Glow Bright Laser Light PRO Transforma˜i-vă …Ca referin˙ă, codul electric na˙ional ANSI/NFPA...

1
Instrucţiuni: 1. Stabiliţi locul potrivit pentru amplasarea laserului de lumini Glow Bright, pentru a vă asigura că nu există obstacole între unitate şi suprafaţa pe care doriţi să o luminaţi. 2. Inseraţi ţăruşul pentru gazon în locaţia dorită, asigurându-vă că partea inferioară a târuşului este suficient de îngropată (dacă este nevoie, folosiţi un ciocan de cauciuc pentru a fixa ţăruşului în pământ). 3. Aliniaţi, cu grijă, partea de jos a carcasei laserului Glow Bright cu deschiderea în partea de sus a tăruşului pentru gazon. Inseraţi ferm baza laserului în ţăruşul pentru gazon. 4. Reglaţi unghiul de proiecție al laserului prin reglarea șurubului de pe partea laterală a carcasei laserului. 5. Ataşaţi un cablu prelungitor (nu este inclus) la priza de alimentare a laserului Glow Bright . Conectaţi cablul prelungitor la o priză de 220-240V. Avertisment: Nu priviţi direct în lumina laserului. Nu ţintiţi cu laserul aeronave. Avertisment: Laserele nu ar trebui îndreptate spre sau în interiorul traiectoriei de zbor a vreunei aeronave, la o distanţă de 16 kmp de un aeroport, iar unghiul de lumină al laserului Glow Bright nu trebuie redus, astfel încât niciun laser să indice spre cer. 6. Deschideţi laserul de lumini Glow Bright prin apăsarea butonului roşu din partea din spate a carcasei laserului sau prin apăsarea butonului roşu de pe telecomandă. Atunci când se foloseşte butonul roşu de pe spatele unităţii, continuaţi să apăsaţi şi selectaţi culoarea, intermitenţa acesteia sau designul. TELECOMANDA 1. Conectaţi laserul de lumini Glow Bright. 2. Apăsaţi butonul roşu de pe telecomandă. 3. Selectaţi culoarea prin apăsarea butoanelor care indică culoarea, pentru a opta pentru roşu, verde, roşu şi verde. 4. Apăsaţi butonul MODE pentru a selecta diferite moduri de intermitenţă a luminii. 5. Selectaţi timpul de operare prin alegerea unui interval de timp din secţiunea TIMER. 9 moduri pentru care să optaţi! Roşu şi Verde care se rotesc - modul 1 Roşu care se roteşte - modul 2 Verde care se roteşte - modul 3 Roşu şi Verde care se rotesc - modul 4 Roşu şi Verde care se rotesc - modul 5 Roşu şi Verde care se rotesc - modul 6 Roşu şi Verde stătător -modul 7 Roşu stătător - modul 8 Verde stătător - modul 9 Clasificări ale laserului: Class 2 Puterea maximă a laserului: mai puţin de 1mW Lungimi de undă ale laserului: 532, 650nm Putere: 220-240V AC Consum: 5W Utilizare: spaţii închise/deschide Temperaturi de utilizare: -4 la +95 gr F(-20 la +35 grade Celsius) Proiecţie a laserului: min 55.741 mp Fabricat în China. Acest simbol indică faptul că acest produs nu ar trebui debarasat împreună cu alte deşeuri menajere, potrivit reglementărilor UE. Pentru a preveni posibilele daune asupra mediului înconjurător sau sănătății umane, prin aruncarea necontrolată a deșeurilor, reciclaţi-le responsabil, pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Transformator 5V DC Carcasă rezistentă la intemperii Ţăruş pentru gazon extra lung Telecomandă (schimbaţi setările din confortul propriei case) Trepied (pentru folosire în interiorul casei) Buton de pronire Opţiuni de selectare a culorii Opţiuni ale modul intermitent Opţiuni de selectare a timpului Glow Bright Laser Light PRO Laser rotitor de lumini Transformaţi-vă aspectul casei uşor...în câteva secunde, pe tot parcursul anului. Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile de siguranţă Model: 02028/1608 Intrare: 220-240 V ~AC, 50/60 Hz 0.3A Ieşire: 5VDC, 1A Instrucţiuni importante de siguranţă Atunci când folosiţi dispozitive electrice, ar trebui luate măsuri elementare de siguranţă precum: 1. Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile de siguranţă 2. Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile care sunt menţionate pe produs sau oferite cu produsul. 3. Ca referință, codul electric național ANSI/NFPA 70, în special pentru instalațiile de cabluri și conductori de la spațiile libere de alimentare și de iluminat 4. Lucrările de instalare și cablurile electrice trebuie să fie făcute de către o persoană calificată, în conformitate cu toate codurile și standardele aplicabile, inclusiv construcții evaluate împotriva incendiilor. 5. Pentru conectare directă la o o sursă de electricitate, nu instalaţi sau folosiţi la o distanţă de 3.048 metri de piscină. 6. Pentru conectare directă la unitate, nu folosiţi în baie. Avertisment: Risc de electrocutare. Nu folosiţi împreună cu prelungitor pe lângă apă sau acolo unde apa s-ar putea acumula. Păstraţi lampa la cel puţin 4.876 metri departe de piscine sau spa-uri. Păstraţi cablurile şi recipientele uscate. 7. Avertisment: Risc de electrocutare. Atunci când se foloseşte afară, instalaţi numai într-un recipient acoperit din clasa A GFCI. Dacă nu se reuşeste, contactaţi un electrician profesionist pentru o instalare corespunzătoare. Asiguraţi-vă că sursa de electricitate şi cablul nu interferează cu închiderea completă a capacului recipientului. 8. Folosiţi numai cu un cablu potrivit pentru utilizare în exterior. 9. Avertisment: Risc de incendii. Instalarea presupune metode speciale de cablare pentru a putea rula cabluri printr-o structură de clădiri. Consultaţi un electrician calificat. 10. Avertisment: nu folosiţi împreună cu recipiente care sunt impermeabile numai când recipientul este acoperit (capacul pentru ştecher nu este inclus iar capacul recipientului trebuie să fie închis). 11. Această unitate nu este destinată folosirii de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse ori fără experienţă sau cunoştinţe, exceptând cazurile când li s-a oferit supervizare sau instrucţiuni cu privire la folosirea dispozitivului, de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi să nu se joace cu unitatea. Ţineţi copiii departe de lumina directă a laserului. Avertisment: Păstraţi telecomanda departe de îndemâna copiilor, telecomanda conţine o baterie ce poate cauza leziuni sau deces în caz de înghiţire. 12. Nu folosiţi unitate prin conectare la prize defecte. 13. Nu dezasamblaţi încărcătorul. Dezasamblarea poate avea ca rezultat un risc de electrocutare sau de incediu. 14. Nu încercaţi să deschideţi carcasa laserului Glow Bright sub nicio formă. 15. Pentru a reduce riscul de electrocutare, deconectaţi de la priză în caz de nefolosire. 16. Nu folosiţi unitatea dacă prezintă orice urme de distrugere. AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ PENTRU LASER Acest produs prezintă pericol pe rănire cu laserul. Citiţi aceste instrucţiuni care includ, mai jos, avertismente şi indicaţii de utilizare şi de asamblare. 1. ATENŢIE: Evitaţi contactul vizual direct cu lumina laserului. Niciodată nu vă expuneţi ochii, dumneavoastră sau altă persoană, în mod intenţionat, la lumina directă a laserului. 2. ATENŢIE: Acest dispozitiv cu laser poate provoca accidentarea ochilor sau chiar orbire, dacă lumina laserului loveşte direct ochiul. 3. ATENŢIE: Utilizarea comenzilor sau a reglajelor sau efectuarea altor proceduri decât cele specificate în acest document poate avea ca rezultat expunerea la radiații periculoase. 4. ATENŢIE: Radiaţie laser. Nu priviţi direct în fasciculul de lumină. 5. ATENŢIE: Utilizarea de instrumente optice împreună cu acest produs va creşte pericolul pentru ochi. 6. Nu încercaţi să reparaţi sau să dezasamblaţi acest laser. Dacă persoane nepregătite încearcă să repare acest produs cu laser, există riscul de accidentare. Orice reparaţii necesare trebuie efectuate de către persoane autorizate. AVERTISMENT! Schimbări sau modificări făcute acestei unităţi, care nu sunt aprobate, în mod expres, de către părţile responsabile pentru conformitate, ar putea anula autoritatea utilizatorului de a folosi echipamentul. Notă: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital din Clasa B, în conformitate cu partea 15 a Regulilor FCC. Aceste limite sunt proiectate pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio iar, în cazul în care nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate cauza interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există vreo garanție că anumite interferențe nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferenţe dăunătoare recepţiilor radio sau tv, care pot fi determinate prin pornirea și oprirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri: - reorientaţi sau relocaţi antena receptoare - măriţi distanţa de separare dintre echipament şi receptor - conectaţi echipamentul la o priză diferită de cea la care este conectat receptorul - consultaţi distribuitorul sau un tehnician radio/tv pentru ajutor. Cât timp va dura laserul meu de lumini Glow Bright? Durabilitatea becurilor a fost testată şi ar trebui să dureze până la 17.500 ore. Păstraţi instrucţiunile Acest manual conţine instrucţiuni importante de siguranţă şi de utilizare. IMPORTANT! Luminile laserului funcţionează numai pe întuneric! Pentru a economisi energie electrică, laserul de lumini Glow Bright a fost creat pentru a funcţiona numai pe întuneric. Testaţi unitatea într-o încăpere întunecată. Cât de departe trebuie să fie laserul de lumini Glow Bright de casa dvs. pentru a acoperi ce distanţă? 3 metri - 19 metri pătraţi 6 metri - 76.5 metri pătraţi 7.5 metri- 119.5 metri pătraţi 9 metri - 172 metri pătraţi 10.5 metri - 234.5 metri pătraţi 12 metri - 306 metri pătraţi. Distribuit de S.C. TELECLUB S.R.L. Poiana Florilor nr. 15, et. 1, ap. A2 040147, Sector 4, Bucuresti, Romania [email protected] www.telestarshop.ro

Transcript of Glow Bright Laser Light PRO Transforma˜i-vă …Ca referin˙ă, codul electric na˙ional ANSI/NFPA...

Page 1: Glow Bright Laser Light PRO Transforma˜i-vă …Ca referin˙ă, codul electric na˙ional ANSI/NFPA 70, în special pentru instala˙iile de cabluri și conductori de la spa˙iile libere

Instrucţiuni:1. Stabiliţi locul potrivit pentru amplasarea laserului de lumini Glow Bright, pentru a vă asigura că nu există obstacole între unitate şi suprafaţa pe care doriţi să o luminaţi.2. Inseraţi ţăruşul pentru gazon în locaţia dorită, asigurându-vă că partea inferioară a târuşului este su�cient de îngropată (dacă este nevoie, folosiţi un ciocan de cauciuc pentru a �xa ţăruşului în pământ). 3. Aliniaţi, cu grijă, partea de jos a carcasei laserului Glow Bright cu deschiderea în partea de sus a tăruşului pentru gazon. Inseraţi ferm baza laserului în ţăruşul pentru gazon.4. Reglaţi unghiul de proiecție al laserului prin reglarea șurubului de pe partea laterală a carcasei laserului.5. Ataşaţi un cablu prelungitor (nu este inclus) la priza de alimentare a laserului Glow Bright . Conectaţi cablul prelungitor la o priză de 220-240V.Avertisment: Nu priviţi direct în lumina laserului. Nu ţintiţi cu laserul aeronave.Avertisment: Laserele nu ar trebui îndreptate spre sau în interiorul traiectoriei de zbor a vreunei aeronave, la o distanţă de 16 kmp de un aeroport, iar unghiul de lumină al laserului Glow Bright nu trebuie redus, astfel încât niciun laser să indice spre cer.6. Deschideţi laserul de lumini Glow Bright prin apăsarea butonului roşu din partea din spate a carcasei laserului sau prin apăsarea butonului roşu de pe telecomandă. Atunci când se foloseşte butonul roşu de pe spatele unităţii, continuaţi să apăsaţi şi selectaţi culoarea, intermitenţa acesteia sau designul.

TELECOMANDA1. Conectaţi laserul de lumini Glow Bright.2. Apăsaţi butonul roşu de pe telecomandă.3. Selectaţi culoarea prin apăsarea butoanelor care indică culoarea, pentru a opta pentru roşu, verde, roşu şi verde.4. Apăsaţi butonul MODE pentru a selecta diferite moduri de intermitenţă a luminii.5. Selectaţi timpul de operare prin alegerea unui interval de timp din secţiunea TIMER.

9 moduri pentru care să optaţi!Roşu şi Verde care se rotesc - modul 1Roşu care se roteşte - modul 2Verde care se roteşte - modul 3Roşu şi Verde care se rotesc - modul 4Roşu şi Verde care se rotesc - modul 5Roşu şi Verde care se rotesc - modul 6Roşu şi Verde stătător -modul 7Roşu stătător - modul 8Verde stătător - modul 9

Clasi�cări ale laserului: Class 2Puterea maximă a laserului: mai puţin de 1mWLungimi de undă ale laserului: 532, 650nmPutere: 220-240V ACConsum: 5WUtilizare: spaţii închise/deschideTemperaturi de utilizare: -4 la +95 gr F(-20 la +35 grade Celsius)Proiecţie a laserului: min 55.741 mp

Fabricat în China.

Acest simbol indică faptul că acest produs nu ar trebui debarasat împreună cu alte deşeuri menajere, potrivit reglementărilor UE. Pentru a preveni posibilele daune asupra mediului înconjurător sau sănătății umane, prin aruncarea necontrolată a deșeurilor, reciclaţi-le responsabil, pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale.

Transformator 5V DC

Carcasă rezistentăla intemperii

Ţăruş pentrugazon extra lung

Telecomandă(schimbaţi setăriledin confortulpropriei case)

Trepied(pentru folosireîn interiorul casei)

Buton depronire

Opţiuni deselectarea culorii

Opţiuni alemodulintermitent

Opţiuni deselectarea timpului

Glow Bright Laser Light PROLaser rotitor de lumini

Transformaţi-vă aspectul casei uşor...în câteva secunde, pe tot parcursul anului.

Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile de siguranţăModel: 02028/1608

Intrare: 220-240 V ~AC, 50/60 Hz 0.3A Ieşire: 5VDC, 1AInstrucţiuni importante de siguranţăAtunci când folosiţi dispozitive electrice, ar trebui luate măsuri elementare de siguranţă precum:1. Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile de siguranţă2. Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile care sunt menţionate pe produs sau oferite cu produsul.3. Ca referință, codul electric național ANSI/NFPA 70, în special pentru instalațiile de cabluri și conductori de la spațiile libere de alimentare și de iluminat4. Lucrările de instalare și cablurile electrice trebuie să �e făcute de către o persoană cali�cată, în conformitate cu toate codurile și standardele aplicabile, inclusiv construcții evaluate împotriva incendiilor.5. Pentru conectare directă la o o sursă de electricitate, nu instalaţi sau folosiţi la o distanţă de 3.048 metri de piscină.6. Pentru conectare directă la unitate, nu folosiţi în baie.Avertisment: Risc de electrocutare. Nu folosiţi împreună cu prelungitor pe lângă apă sau acolo unde apa s-ar putea acumula. Păstraţi lampa la cel puţin 4.876 metri departe de piscine sau spa-uri. Păstraţi cablurile şi recipientele uscate. 7. Avertisment: Risc de electrocutare. Atunci când se foloseşte afară, instalaţi numai într-un recipient acoperit din clasa A GFCI. Dacă nu se reuşeste, contactaţi un electrician profesionist pentru o instalare corespunzătoare. Asiguraţi-vă că sursa de electricitate şi cablul nu interferează cu închiderea completă a capacului recipientului.8. Folosiţi numai cu un cablu potrivit pentru utilizare în exterior.9. Avertisment: Risc de incendii. Instalarea presupune metode speciale de cablare pentru a putea rula cabluri printr-o structură de clădiri. Consultaţi un electrician cali�cat.10. Avertisment: nu folosiţi împreună cu recipiente care sunt impermeabile numai când recipientul este acoperit (capacul pentru ştecher nu este inclus iar capacul recipientului trebuie să �e închis).11. Această unitate nu este destinată folosirii de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi �zice, senzoriale sau mentale reduse ori fără experienţă sau cunoştinţe, exceptând cazurile când li s-a oferit supervizare sau instrucţiuni cu privire la folosirea dispozitivului, de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi să nu se joace cu unitatea. Ţineţi copiii departe de lumina directă a laserului.Avertisment: Păstraţi telecomanda departe de îndemâna copiilor, telecomanda conţine o baterie ce poate cauza leziuni sau deces în caz de înghiţire.12. Nu folosiţi unitate prin conectare la prize defecte.13. Nu dezasamblaţi încărcătorul. Dezasamblarea poate avea ca rezultat un risc de electrocutare sau de incediu. 14. Nu încercaţi să deschideţi carcasa laserului Glow Bright sub nicio formă.15. Pentru a reduce riscul de electrocutare, deconectaţi de la priză în caz de nefolosire.16. Nu folosiţi unitatea dacă prezintă orice urme de distrugere.AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ PENTRU LASERAcest produs prezintă pericol pe rănire cu laserul. Citiţi aceste instrucţiuni care includ, mai jos, avertismente şi indicaţii de utilizare şi de asamblare.1. ATENŢIE: Evitaţi contactul vizual direct cu lumina laserului. Niciodată nu vă expuneţi ochii, dumneavoastră sau altă persoană, în mod intenţionat, la lumina directă a laserului. 2. ATENŢIE: Acest dispozitiv cu laser poate provoca accidentarea ochilor sau chiar orbire, dacă lumina laserului loveşte direct ochiul.3. ATENŢIE: Utilizarea comenzilor sau a reglajelor sau efectuarea altor proceduri decât cele speci�cate în acest document poate avea ca rezultat expunerea la radiații periculoase.4. ATENŢIE: Radiaţie laser. Nu priviţi direct în fasciculul de lumină.5. ATENŢIE: Utilizarea de instrumente optice împreună cu acest produs va creşte pericolul pentru ochi.6. Nu încercaţi să reparaţi sau să dezasamblaţi acest laser. Dacă persoane nepregătite încearcă să repare acest produs cu laser, există riscul de accidentare. Orice reparaţii necesare trebuie efectuate de către persoane autorizate.

AVERTISMENT! Schimbări sau modi�cări făcute acestei unităţi, care nu sunt aprobate, în mod expres, de către părţile responsabile pentru conformitate, ar putea anula autoritatea utilizatorului de a folosi echipamentul.Notă: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital din Clasa B, în conformitate cu partea 15 a Regulilor FCC. Aceste limite sunt proiectate pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială.Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio iar, în cazul în care nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate cauza interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există vreo garanție că anumite interferențe nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferenţe dăunătoare recepţiilor radio sau tv, care pot � determinate prin pornirea și oprirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:- reorientaţi sau relocaţi antena receptoare- măriţi distanţa de separare dintre echipament şi receptor - conectaţi echipamentul la o priză diferită de cea la care este conectat receptorul- consultaţi distribuitorul sau un tehnician radio/tv pentru ajutor.Cât timp va dura laserul meu de lumini Glow Bright?Durabilitatea becurilor a fost testată şi ar trebui să dureze până la 17.500 ore. Păstraţi instrucţiunileAcest manual conţine instrucţiuni importante de siguranţă şi de utilizare.

IMPORTANT!Luminile laserului funcţionează numai pe întuneric!

Pentru a economisi energie electrică, laserul de lumini Glow Bright a fost creat pentru a funcţiona numai pe întuneric.

Testaţi unitatea într-o încăpere întunecată.

Cât de departe trebuie să �e laserul de lumini Glow Bright de

casa dvs. pentru a acoperi ce distanţă?

3 metri - 19 metri pătraţi6 metri - 76.5 metri pătraţi

7.5 metri- 119.5 metri pătraţi9 metri - 172 metri pătraţi

10.5 metri - 234.5 metri pătraţi12 metri - 306 metri pătraţi.

Distribuit de S.C. TELECLUB S.R.L.Poiana Florilor nr. 15, et. 1, ap. A2040147, Sector 4, Bucuresti, [email protected] www.telestarshop.ro