www.csubb.ro 1

www.csubb.ro2

www.csubb.ro 3

CuprinsCuvnt nainte .............................................................................4Cunoate UBB-ul ........................................................................5S vorbim aceeai limb: dicionar studenesc....................6Campus cu 17 cmine ................................................................11Mnnc studenete ................................................................13Ai carte, ai parte .........................................................................14A fi student la UBB .....................................................................15Drepturi i obligaii ....................................................................17Consiliul Studenilor din UBB............................................23Universitatea Babe-Bolyai: mai mult dect sli de cursuri i biblioteci .....................................................................................26Centre Culturale i Institute ......................................................28Organizaii studeneti din UBB...............................................30Finanare proiecte & crowdfunding........................................31UBB susine performana........................................................32 Bine de tiut...............................................................................33Cunoate Clujul ........................................................................35

Profu de fizic l ntreab pe un student: -tii care sunt cele dou cuvinte pe care le folosesc cu precdere studenii?

- Nu tiu. -Exact! Astea sunt!

www.csubb.ro4

Cuvnt nainten noaptea de dinaintea examenului cursurile sunt ca minutele n reea: nelimitate.

Dragi studeni ai Universitii Babe-Bolyai,

mi face plcere s v reamintesc c, avnd privilegiul s studiai la aceast Alma Mater Napocensis, v aflai n cea mai veche, cea mai mare i, din multe puncte de vedere, cea mai prestigioas universitate a Romniei, cu performane deosebite, de nivel european, n varii domenii i cu dinamic a relaiilor internaionale cu trimiteri pe toate continentele. Este universitatea care face din asocierea celor mai buni profesori cu cei mai buni studeni o adevrat comunitate a egalilor, destinat nvturii i educaiei, pentru binele Patriei, al Europei, al spiritului uman n ansamblu.

Dragi colegi,

V doresc s pii cu dreptul pe drumul studeniei, avnd n gnd i suflet faptul c voi suntei cei care dai via universitii. Noi, colegii mai mari, v suntem alturi i v ncurajm s profitai de toate oportunitile care vi se ivesc n cale att la cursuri, ct i n afara lor. Nu alegei drumul cel mai simplu. Acceptai provocrile, implicai-v i ndrznii

s visai i s creai noi poteci care s v poarte ct mai aproape de elurile voastre. Parafrazndu-l pe Mark Twain, dai ansa fiecrei zile s fie cea mai frumoas din studenia voastr!

Rectorul Universitii Babe-BolyaiAcad. Prof. Univ. Dr. Ion Aurel Pop

Prefectul Studenilor din Universitatea Babe-BolyaiCristina Filip

www.csubb.ro 5

Felicitri!Ai devenit student al Universitii Babe-Bolyai (UBB), cea mai mare i mai complex universitate din Romnia, a crei istorie ncepe la 1581, cnd tefan Bthory a nfiinat colegiul iezuit de la Cluj i a crei viitor l vei construi chiar tu.

Numele Universitii Babe-Bolyai provine de la doi renumii oameni de tiin, bacteriologul romn Victor Babe i matematicianul maghiar Jnos Bolyai.

UBB nseamn 21 de faculti, 3 linii de studiu (romn, maghiar i german), 40.000 de studeni i mii de cadre didactice i cercettori. Mai mult, UBB este singura universitate din Europa ce are n componen 4 faculti de teologie (Ortodox, Reformat, Romano-Catolic i Greco-Catolic). Universitatea noastr se mndrete cu Alumni de succes precum: fizicianul Hermann Oberth absolvent al Facultii de Fizic scriitoarea Ana Blandiana absolvent a Facultii de Litere regizorul Florin erban absolvent al Facultii de Istorie i Filosofie prezentatorul i realizatorul TV Ctlin tefnescu absolvent al Facultii de Litere Preedintele Academiei Romne Ionel Haiduc absolvent al Facultii de Chimie Directorul SRI George-Cristian Maior absolvent al Facultii de Drept Muzicianul i actorul Ioan Gyuri Pascu absolvent al Facultii de Litere Fostul europarlamentar Csibi Magor absolvent al Facultii de tiine Politice, Administrative i ale Comunicrii.

Cunoate UBB-ul

Viaa de student e scurt. Dac tot nu o putem lungi, hai s o facem lat!

www.csubb.ro6

S vorbim aceeai limbdicionar studenesc

Contractul de colarizareContractul de colarizare este contractul pe care l semnezi cu Universitatea i n care sunt stipulate drepturile i obligaiile ambelor pri pentru urmtorii 3 sau 4 ani de studiu.

Contractul de studiiContractul de studii se completeaz pe portalul online al Universitii Babe-Bolyai AcademicInfo la finalul fiecrui an universitar, pentru anul universitar urmtor. Prin intermediul lui, contractezi cursurile pe care le vei urma ntr-un an universitar (cursuri obligatorii, cursuri opionale i cursuri facultative). n cazul n care vei avea restane, nu uita s treci disciplinele n contract pentru a putea fi examinat.

Carnetul de studentCarnetul de student l primeti la nceputul anului universitar i este cel cu care demonstrezi c eti student la UBB oriunde i se cere acest lucru (la cantin, la intrarea n Grdina Botanic, la examene etc.) Ai grij s nu l pierzi :)

n primele zile de facultate vei fi bombardat cu informaii i cu o grmad de termeni cu care nu te-ai ntlnit n liceu. Aadar, i-am pregtit un mic dicionar ca s fii cel mai informat boboc. ine ghidul pe aproape; cel puin 3 ani vei tot auzi despre credite, examene, contracte de studiu sau fia disciplinei.

Tutorele de anTutorele de an este echivalentul dirigintelui din liceu. Acesta e cadrul didactic care i d sfaturi practice i care te ghideaz n activitatea ta de student. El este mereu dispus s v rspund la ntrebri i nelmuriri ie i colegilor ti din an. Vei afla la nceputul anului universitar numele i adresa lui de e-mail. Cu siguran vei avea nevoie de ele.

Reprezentantul de anReprezentantul de an este studentul pe care voi l alegei n mod democratic s v reprezinte i s vorbeasc n numele vostru cu profesorii i cu secretariatul (verific site-ul Consiliului Studenilor n primele 2-3 sptmni pentru informaii despre alegeri). E acea persoan responsabil care v va stresa pe grupul vostru de discuii cu mesaje despre cursuri, oportuniti i examene. Pn cnd v alegei un reprezentant de an, colegii din anii mai mari i cei din Consiliul Studenilor sunt pregtii s v rspund la ntrebri. Nu ezitai s ne scriei.

- Cum a fost la examen?- Excelent, profesorul a fost n extaz. M-a rugat s-l repet i la toamn.

www.csubb.ro 7

OrarulOrarul pentru fiecare semestru este anunat pe site-ul facultii i la avizier chiar n prima sptmn. Fii cu ochii pe site pentru c e foarte probabil ca n primele sptmni s apar modificri. Vei vedea c la facultate vei avea:

1. Cursuri echivalentul orelor din liceu, la care profesorul i pred materia pe care va trebui s o nvei i din care vei fi examinat n sesiune. 2. seminare spre deosebire de cursuri, seminarele sunt mult mai interactive, pun accent pe partea practic, aplicativ a informaiei predate la curs. Aici trebuie s fii activ pentru c cel mai adesea la seminare vei primi puncte pentru activitate, iar acestea vor fi luate n considerare la nota final. Prezena este obligatorie n proporie de 75% i este bine s fie o prezen activ, care s te ajute s nelegi mai bine materia predat la curs. 3. Laboratoare specifice facultilor din domeniul tiinelor exacte, sunt extrem de practice, iar prezena este obligatorie n proporie de 90%. Aici vei pune n practic ce nvei la curs, vei face proiecte i vei lucra n echip cu ali colegi.

CursuriDup cum vei observa n Contractul de studii i n orar, cursurile tale pot fi obligatorii, opionale sau facultative. Pe lng acestea mai trebuie s faci practic obligatorie, ore de sport sau modulul pedagogic (dac vrei s fii profesor).

Iat despre ce e vorba, mai exact: cursuri obligatorii sunt cursuri pe care trebuie s le parcurgi i care sunt eseniale pentru pregtirea ta academic. curs opional este un curs pe care l poi alege dintr-un pachet de cursuri opionale i care vine s completeze pregtirea ta n domeniu sau s-i lrgeasc cultura general. Dac vrei, i poi alege cursul opional de la o alt facultate din UBB. cursuri facultative sunt cursuri pe care nu eti obligat s le parcurgi, ns te pot ajuta s i diversifici cunotinele despre un anumit domeniu. La fel ca la cursurile opionale, i poi alege pn la 3 discipline facultative din oferta celorlalte faculti. educaie fizic este o disciplin obligatorie pe care o vei face n anul 1 n Parcul Sportiv Iuliu Haieganu. La final vei primi calificativul Admis sau Respins. Vei putea alege ntre diferite sporturi, aerobic sau not. Promovarea acestei discipline este obligatorie dac vrei fii admis la examenul de licen de la finalul facultii. Aadar, te sftuim s faci puin micare. Practica de specialitate este o disciplin obligatorie pentru care vei primi not i pe care o vei face ncepnd din semestrul 2 sau 3 (depinde de facultate), sub ndrumarea unui tutore de practic. Modulul pedagogic nu este obligatoriu, dar dac alegi s-l parcurgi i l absolvi cu brio, i va da dreptul s fii profesor de gimnaziu sau liceu. Dac urmezi i modulul II,

Cum se desparte corect n silabe cuvntul SESIUNE?Rspuns: RES-TAN-E.

www.csubb.ro8

n timpul cursurilor de la masterat, vei putea preda n mediul universitar. Modulul pedagogic este gratuit pentru studenii de la buget. Mai multe gseti pe site-ul Departamentului pentru Pregtirea Personalului Didactic: www.dppd.ubbcluj.ro.

Fia disciplineiFiecare materie are o fi a disciplinei, pe care o primeti la nceputul semestrului de la profesor i n care gseti: tematica parcurs la fiecare ntlnire, bibliografia obligatorie pentru curs i seminar i bibliografia opional (n caz c te pasioneaz subiectul i vrei s afli mai multe) i modalitatea de evaluare (examen scris/oral, evaluri pe parcursul semestrului, referate, activitatea la seminar sau laborator etc.). De asemenea, fiele disciplinelor sunt postate pe site-ul facultii tale.

SesiuneSesiunea e probabil perioada cea mai temut din ntreaga studenie, perioad pe care studenii o asociaz cu stresul, slile de lectur i nopile nedormite. Sunt acele 3 sptmni din fiecare semestru n care demonstrezi tot ce ai nvat la fiecare disciplin. Iat cteva informaii cu care te poi narma ca s o treci cu bine i s ari tuturor c nu-i merit renumele.

ExamenulExamenul reprezint modalitatea de evaluare cel mai frecvent utilizat i poate lua una dintre urmtoarele forme: examen oral sau scris. Pentru

orice disciplin trebuie s existe dou date de examinare, ca tu s o alegi pe cea care se potrivete cel mai bine programului tu. (Sfat: alege cu grij datele de examinare pentru a avea suficient timp de studiu pentru fiecare disciplin n parte).

Restanen cazul n care nu ai luat not de trecere (mai mare sau egal cu 5), ai posibilitatea de a da din nou examenul n sesiunea de restane. Aceasta poate avea loc fie la o sptmn dup ncheierea sesiunii, fie n prima sptmn din luna septembrie. Consult structura anului universitar pentru facultatea ta i vezi cnd au loc restanele. De asemenea, poi s dai din nou examenul n anul urmtor de studiu, ns numai n semestrul n care a avut loc cursul aferent acestuia. Nu uita s i treci disciplina restant n urmtorul contract de studiu dac vrei s dai examenul anul urmtor. Prima restan este gratuit, ns ncepnd cu a doua, va trebui s plteti o tax direct proporional cu numrul de credite aferente disciplinei.

Mririn aceeai perioad cu restanele au loc examenele de mrire. Acestea reprezint ansa de a da din nou examenul (n mod gratuit) pentru a obine o not mai mare. Poi merge la attea examene de mrire cte examene ai promovat i ntotdeauna va rmne n catalog nota mai mare.

- A vrea s zbor pe lun n timpul examenelor. - De ce?

- Acolo, orice materie e de 6 ori mai uoar dect pe pmnt.

www.csubb.ro 9

Creditele ECTSFiecare curs are alocat un numr de credite (de obicei ntre 3 i 7). Creditele reflect cantitatea de munc intelectual dirijat i independent depus de un student pentru o anumit disciplin. Un credit se acord pentru 25 de ore de activitate (curs, seminar, lucrri, studiu individual, proiecte, examene, verificri). Este considerat integralist studentul care a obinut ntr-un an toate creditele (60 sau mai multe uneori) aferente disciplinelor obligatorii i opionale.Creditele folosesc i la calculul mediei tale anuale, care este o medie ponderat ntre notele obinute i creditele fiecrui curs. Ca s treci anul, ai nevoie de minimum 30 de credite obinute n cele dou semestre.

Media= (Nota1 x NrCrediteCurs1 + Nota2 x NrCrediteCurs2 + + Nota n x NrCrediteCurs n) (NrCrediteCurs1 + NrCrediteCurs2 + + NrCrediteCurs n) Burse

Ca student poi beneficia de mai multe tipuri de burse oferite de Universitate sau de firme private.

Studenii care au medie mare (sau medie de admitere mare, n cazul tu) pot beneficia de burs de studiu n valoare de 350 lei/lun. Trebuie doar s depui o cerere la secretariatul facultii n primele 2 sptmni ale semestrului n care s solicii acordarea unei burse de studiu. Aceste burse se acord timp de un semestru.ncepnd cu semestrul al doilea, dac ai cea mai mare medie dintre colegii ti, poi solicita burs de merit n valoare de 400 de lei/lun.

Studenii care au o situaie financiar nu tocmai bun sau o problem medical grav, studenii orfani, cei provenii din casele de copii sau din plasament familial pot obine burs de ajutor social. Pentru asta, trebuie

s depui tot n primele 2 sptmni de la nceperea semestrului o cerere nsoit de acte doveditoare. Pe acestea le gseti n regulamentul de Burse care e disponibil pe site-ul nostru: www.csubb.ro/regulamente.

Bursele de performanBursele de performan acordate de ctre UBB sunt de 3 categorii: burse de performan tiinific; burse de performan sportiv i burse de performan cultural-artistic. Acestea se atribuie pe durata a 12 luni consecutive, ncepnd cu anul II de studiu n baza unui concurs de dosare organizat la nceputul anului universitar.

Banii vorbesc, banii vorbesc! i tii ce zic?- Nu ne plac studeeenii!

www.csubb.ro10

Bursa de performan Merit olimpic internaional se acord studenilor din anul I care n calitate de elevi n clasa a XII -a, au participat la olimpiadele colare internaionale i care s-au situat pe unul dintre primele trei locuri, indiferent de disciplina de nvmnt la care aceste olimpiade au fost organizate, conform listelor publicate pe site-ul Ministerului Educaiei Naionale la nceputul anului universitar. Bursa de merit olimpic internaional se acord pentru o perioad de 12 luni, ncepnd cu luna imediat urmtoare realizrii performanei colare, inclusiv a vacanelor.

Bursele ursus - Studeni pentru comunitate - Ursus Breweries i Universitatea Babe-Bolyai te ncurajeaz s fii n continuare un model pentru cei din jur. Programul de burse se adreseaz studenilor Universitii Babe-Bolyai, aflai n anul 2 al studiilor de licen sau n anul 1 de master, cu rezultate academice deosebite i o activitate intens n beneficiul comunitii locale. Acest tip de burse sunt n valoare de 400 de lei/lun i se acord timp de 9 luni.

Tabere studeneti

Studenii cu rezultate bune la nvtur pot beneficia de locuri n taberele studeneti de var la mare i la munte organizate prin Ministerul Tineretului i Sportului. Urmrete cu atenie avizierul i site-ul

facultii i al Consiliului Studenilor n luna iunie pentru a vedea cnd trebuie s depui cererea i cnd vei afla dac ai primit un loc n tabr.

Studenii cu rezultate academice excepionale au ocazia de a merge n tabra de Performan a uBB la Baru Mare, pentru care trebuie s depui un dosar ce conine CV-ul tu, o scrisoare de recomandare de la un profesor i o adeverin cu media ta. Urmrete site-ul Consiliului Studenilor (csubb.ro) pentru a afla mai multe i a fi primul care afl cnd se depun dosarele.

Mobiliti Erasmus

Viaa de student nu e complet dac nu pleci unul sau dou semestre la o alt universitate dintr-o ar european s vezi cum e s fii student n Frana, Germania, Olanda, Anglia sau o alt ar din multele ri europene. Universitatea i ofer o sum fix de euro/lun, iar tu nu trebuie dect s i doreti s-i lrgeti orizonturile i s ai un pic de curaj. Selecia pentru mobilitile Erasmus se face prin februarie-aprilie, deci urmrete avizierul i site-ul facultii i pregtete-te pentru o experien de neuitat. Dac nu ne crezi, ntreb-i pe cei care au fost deja n mobilitate - nu vei gsi pe nimeni care s regrete alegerea fcut.

Vrei s tii mai mult: www.cci.ubbcluj.ro/lifelong_learning/erasmus.php

Dac ai prea mult lun la sfritul banilor, nseamn c eti student.

www.csubb.ro 11

Dac nu eti din Cluj-Napoca i eti student la UBB poi sta n chirie (pentru asta i recomandm Piaa de la A la Z se gsete la toate chiocurile de ziare) sau poi sta n unul din cminele Universitii. Toate cminele sunt renovate, izolate termic, au geamuri-termopan, parchet laminat, mobilier din PAL sau lemn i sunt numai bune pentru o studenie adevrat. Iat care sunt acestea:

cminele 1-6: se afl n campusul Hadeu i sunt cmine de fete, cu 5 persoane n camer, sal de lectur, baie i buctrie comun pentru toate camerele de pe un etaj. Dac eti student n anul 1, vei primi cel mai probabil un loc n unul din aceste cmine. cminul 16: se afl n campusul Hadeu i este cmin de biei, cu 5 persoane n camer, sal de lectur, baie i buctrie comun pentru toate camerele de pe un etaj. Dac eti student n anul 1, vei primi cel mai probabil un loc n acest cmin. cminul 14: se afl n campusul Hadeu i este cmin mixt, are camere de 2 persoane, iar baia i buctria sunt comune pentru toi locatarii de pe palier. cminul 17: se afl n campusul Hadeu i este cmin mixt, are camere de 2 persoane, baie n fiecare camer i cte o buctrie pe fiecare etaj. cminele a1-a4: se afl n campusul Hadeu, sunt cmine confort I, tip garsonier pentru dou persoane, cu baie i buctrie n fiecare camer. cminele economica 1 i economica 2: se afl n campusul Economica, lng Facultatea de tiine Economice i Gestiunea Afacerilor, sunt cmine mixte cu camere de 3 persoane i baie n fiecare camer. Buctria i sala de lectur sunt comune pentru locatarii fiecrui etaj. cminul sport XXi: se afl n Parcul Sportiv Iuliu Haieganu (cunoscut i ca Parcul Babe), este cmin mixt cu camere de 3 persoane i baie n fiecare camer. Buctria este comun pentru locatarii fiecrui etaj. cminul Juventus se afl n Parcul Sportiv Iuliu Haieganu i este destinat doctoranzilor.

Campus cu 17 cmine

- Ce faci, unde eti?- Acum am ajuns acas.

- Acas-acas sau acas n Cluj?

www.csubb.ro12

Cum primesc un loc n cmin?

Dac nu eti din Cluj-Napoca i vrei s primeti un loc n cmin mai nti trebuie s depui o cerere scris sau on-line (verific pe site-ul facultii tale).Locurile n cmine se distribuie proporional cu numrul de studeni bugetai de la fiecare specializare, respectiv an de studiu, n funcie de rezultatele obinute n anul anterior de studiu. Pentru cei din anul I, locurile n cmin se acord n funcie de media de admitere. Astfel, cu ct ai medie mai mare fa de colegii de la specializarea ta, ai anse mai mari s obii un loc n cmin.

Pe lng criteriul mediei, aproximativ 10% din totalul locurilor de cazare se acord pe baza dosarelor sociale i medicale.

Nu am prins loc n cmin. Mai pot face ceva?

Da! Nu toi studenii care primesc loc de cazare vin s l ocupe. Astfel, locurile rmase sunt redistribuite celorlali studeni n primele dou sptmni de la nceperea anului universitar. Urmrete site-ul facultii i cel al Consiliului Studenilor pentru detalii.

Beneficiaz de regimul gratuitii urmtoarele categorii:a. studenii orfani de ambii prini i cei provenii din casele de copii ori plasament familial;b. doctoranzii i studenii strini bursieri ai statului romn cazai n cminele 1-6 i 16;c. studenii (de la nivelele licen i master) copii de personal didactic aflat n activitate, cazai n cminele 1-6 i 16;d. studeni i angajai ai Centrului de Comunicaii al Universitii Babe-Bolyai, care asigur funcionarea i ntreinerea sistemului de comunicaii prin internet, n limita locurilor aprobate.e. studenii sportivi de performan, membri ai Clubului Sportiv Universitatea, care efectueaz program de pregtire fizic i particip la competiii sportive.f. bursierii CEEPUS; ali studeni strini venii n baza unor acorduri interuniversitare sau interguvernamentale care prevd gratuitate la cazare.

Ct cost regia la cmin?

Cminele 1-6 i Cminul 16: 100 lei/lunCminul 14: 120 lei/lunCminul 17: 140 lei/lunCminele Economica 1, Economica 2 i Sport XXI: 170/lunCminele A1-A4: 170 lei/lun

Un student scutura un covor de la etajul IV al cminului. De jos, un alt student l intreab: - Ce are, nu pornete?

www.csubb.ro 13

Cantinele universitii te ateapt n fiecare zi cu mncare ca la mama acas, proaspt gtit pentru tine. Poi alege cantina care este cel mai aproape de tine, unde poi mnca la preuri studeneti. Toi studenii care prezint carnetul de student sau un card studenesc care s certifice c sunt nscrii la Universitatea Babe-Bolyai beneficiaz de o reducere de 20% din preul afiat.

cantina Hadeu aflat n Campusul Hadeu, deschis de luni pn vineri ntre orele 12:00-19:00 i smbt ntre 12:00-16:00. cantina din Parcul Babe cantina Facultii de tiine economice i Gestiunea afacerilor cantina Facultaii de chimie situat n corpul facultii la subsol cantina Facultii de Litere cantina Facultii de drept

Alte locuri n care poi mnca la preuri studeneti, aproape de tine: Cantina Colegiului Academic lng Facultatea de Studii Europene Restaurantul Piramida - lng Facultatea de Studii Europene. Aici se pot organiza i evenimente festive, cocktailuri sau banchete.

se acord reduceri de 50%:a. doctoranzilor i studenilor strini bursieri ai statului romn sau cu acorduri interguvernamentale, interuniversitare, cazai n cminele 14, 17, A1-A4, Economica I, Economica II, Sport XXI;b. studenilor romni, copii ai personalului didactic aflat n activitate, cazai n cminele 14, 17, A1-A4, Economica I, Economica II, Sport XXI;c. studenilor cu handicap grav i accentuat, la cerere, n baza Legii nr. 448/2006.

se acord reduceri de 75% reprezentanilor studenilor (senatori, cancelari); studenilor membri n foruri de reprezentare naionale i internaionale, n baza listelor aprobate de ctre Prefectul Studenilor i studenilor membri ai Colegiului Studenesc de Performan Academic.

Mnnc studenete

Cur de slbire cu pete: dimineaa - crap de foame, la amiaz - tiuc n-am, seara - somn uor.

www.csubb.ro14

Ai carte, ai parteBiblioteca Central Universitar Lucian Blaga (BCU)

Biblioteca Central Universitar Lucian Blaga(BCU) se afl n Piaa Lucian Blaga i este principala ta surs de cri, reviste, ziare i baze de date on-line. Aici poi nva pentru examene, i poi pregti referatele, poi gsi crile recomandate de profesori la bibliografie i poi aprofunda orice domeniu care te pasioneaz. Este sediul central al studenilor n sesiune, oferindu-i sli de lectur cu sute de locuri i acces la Internet. Poi mprumuta cri i acas sau le poi multiplica chiar la bibliotec. Fiecare facultate din universitatea noastr are o bibliotec proprie care poate avea sediul fie n cadrul facultii, fie n cadrul BCU.Pentru a putea beneficia de toate acestea, ai nevoie de un permis de bibliotec (pentru care va trebui s plteti o tax de 30 lei) pe care s l vizezi n fiecare an (10 lei- viza anual). Documentele necesare pentru eliberarea lui sunt: carnetul de student, buletinul, o fotografie i fia de nscriere.pe care o completezi la bibliotec. Programul slilor de lectur: de luni pn vineri de la 8:00 la 20:00, iar smbta de la 8:00 la 14:00. n sesiune, smbta se prelungete programul pn la ora 20:00.

Vrei s afli mai multe: www.bcucluj.ro

Biblioteca Judeean Octavian Goga

La Biblioteca Judeean permisul cost 6 lei, e valabil 5 ani i se vizeaz anual. Numai c situaia e puin diferit. Trebuie s fii domiciliat n Cluj sau s fii student la Facultatea de Litere ca s poi mprumuta la domiciliu.Dac ai doar viz de flotant, ai acces la sala de lectur i toate serviciile, dar numai n incinta bibliotecii. Sau poi mprumuta doar pe termen scurt i anume : mprumut peste noapte: dup ora 18.00 pn a doua zi la ora 10.00; mprumut pe perioada zilelor de odihn: de vineri dup ora 18.00 pn luni la ora 12.00; n perioadele de sesiune: smbta de la ora 16.00 pn luni la ora 12.00. Acte necesare pentru nscriere: carte de identitate, carnet de student i fotografie tip buletin.

Vrei s afli mai multe: www.bjc.ro

Dou studente la bibliotec:- Ai citit 1001 nopi?

- Nu...ai mei nu m lsau s citesc noaptea.

www.csubb.ro 15

A fi student la UBBLa facultate, activitatea se mparte n 2 semestre a cte 14 sptmni de cursuri, urmate de cte o sesiune de examene i o sesiune de restane. ntre fiecare sesiune de examene i sesiune de restane avem cte o vacan de o sptmn.

SEMESTRUL I30 septembrie deschiderea anului universitar01.10.2013 - 22.12.2013 activitate didactic 12 sptmni23.12.2013 - 05.01.2014 vacan 2 sptmni06.01.2014 - 19.01.2014 activitate didactic 2 sptmni20.01.2014 - 09.02.2014 sesiune de examene 3 sptmni10.02.2014 - 16.02.2014 vacan 1 sptmn17.02.2014 - 23.02.2014 sesiune de restane* 1 sptmn

SEMESTRUL II24.02.2014 - 20.04.2014 activitate didactic 10 sptmni21.04.2014 - 27.04.2014 vacana de Pati 1 sptmn28.04.2014 - 08.06.2014 activitate didactic 4 sptmni09.06.2014 - 29.06.2014 sesiune de examene** 3 sptmni30.06.2014 - 06.07.2014 vacan 1 sptmn07.07.2014 - 13.07.2014 sesiune de restane* 1 sptmn14.07.2014 - 27.07.2014 stagiu de practic (unde e cazul)*** 2 sptmni

* Sesiunea de restane se poate organiza fie n februarie/iulie, fie n prima sptmn a lunii septembrie.** Luni 09.06.2014 -a II-a zi de Rusalii - zi liber*** Conform Ordinului MECTS nr. 3.955 din 9 mai 2008 (MO nr. 440/12.06.2008) privind aprobarea Cadrului general de organizare a stagiilor de practic n cadrul programelor de studii universitare de licen i de masterat (Art.4, alin.2), perioada de desfurare a stagiului de practic poate fi cuprins att n cursul anului universitar, ct i n perioada vacanelor universitare.

- Cnd st barza ntr-un picior?- Cnd i-l ridic pe cellalt!

www.csubb.ro16

Academic Infohttps://academicinfo.ubbcluj.ro/info/

ine minte aceast adres, deoarece o vei accesa foarte des. academic info este platforma pe care fiecare student al universitii noastre i poate verifica situaia colar. Vei primi la nceputul anului universitar datele contului tu, date cu ajutorul crora te vei putea loga pe platform.

Ce poi face pe platform? i poi completa contractul de studiu pentru fiecare an de studiu; poi consulta contractul de studiu n orice moment pentru a vedea ce discipline ai contractat i cte credite are fiecare; vezi ce note ai obinut la examene; la final de semestru le dai note profesorilor i le trimii sugestii (toate sunt anonime, bineneles); poi accesa adresa ta de e-mail de pe serverul universitii;

Evaluarea cursurilor de ctre studeni

n universitatea noastr, feed-back-ul constructiv este foarte apreciat. Pentru c ne dorim cursuri de calitate, la fiecare final de semestru studenii le dau note profesorilor, le scriu ce le-a plcut i ce ar trebui mbuntit. Totul se ntmpl pe Academic Info i toate evalurile sunt anonime. La finalul sesiunii poi vedea nota medie pe care a obinut-o fiecare profesor pentru care ai completat chestionarul de evaluare.

Evalueaz i tu! Pentru c noi, studenii, ne dorim cursuri, seminare i laboratoare ct mai interesante i mai utile. Pentru c nou, studenilor, ne place s primim, dar s i oferim feedback constructiv. Pentru c noi, studenii, suntem parte integrat a Universitii, ne pas i dorim s ne implicm.

Civa studeni discut despre cele mai noi trenduri n mod. V plac papucii tia?

Tocmai ce i-am luat... de la fosta prieten.

www.csubb.ro 17

Drepturi i obligaiiStatutul de student i ofer o serie de drepturi, dar i obligaii. i oferim mai jos cteva exemple importante, iar dac vrei s afli mai multe, citete Statutul Studentului din UBB Biblia studentului din UBB pe care l gseti pe site-ul nostru (www.csubb.ro) la seciunea regulamente.

Drepturi ale studenilor

Studenii UBB se pot nscrie la cursurile altor faculti, programe sau specializri (din cadrul UBB), disciplinele contractate fiind considerate discipline opionale sau facultative. Niciun student nu poate fi obligat, prin prevederile planului de nvmnt, la frecventarea a mai mult de 6-7 discipline pe semestru n vederea acumulrii celor 30 de credite. Modul de susinere a examenelor se stabilete pentru fiecare disciplin n parte i se comunic la nceputul fiecrui semestru prin fia disciplinei publicat pe site-ul fiecrei faculti. Un procent de maximum 5% din numrul studenilor cu frecven dintr-un program de studii universitare de licen pot parcurge, cu aprobarea Consiliului Facultii, 2 ani de studii ntr-un singur an, cu excepia anilor terminali de studiu. Fiecare student are dreptul s parcurg n avans orice disciplin o singur dat pe parcursul anilor de studiu. Actele de studii care atest statutul de student se elibereaz n mod gratuit o singur dat. Printre acestea se includ: situaia colar/foaia matricol, diploma(le) de licen, de

la master i doctorat, suplimentele la diplom, adeverinele, carnetele i legitimaiile, inclusiv cele pentru accesul la bibliotec Dreptul de a le fi ncurajat, sprijinit i promovat activitatea de cercetare tiinific de ctre Universitate i faculti. Universitatea sprijin organizarea de ctre studeni a unor manifestri cu caracter tiinific, cultural sau sportiv. Dreptul de a ntrerupe i relua studiile conform Cartei Universitare i a legislaiei n vigoare. Dreptul la o evaluare obiectiv i nediscriminatorie a competenelor dobndite dup parcurgerea unui curs, cu respectarea programei i dreptul de a cunoate baremul dup care au fost evaluai. Dreptul de a avea acces la suportul de curs n mod gratuit, n format fizic sau electronic i la toate materialele didactice necesare n bibliotecile universitare sau pe site-ul facultii. Dreptul de a fi informat, n primele dou sptmni de la nceperea semestrului, cu privire la programa analitic, structura i obiectivele cursului, competenele generate de acesta, precum i cu privire la modalitile de evaluare i examinare. Orice modificare ulterioar a acestora poate fi fcut numai cu acordul studenilor.

La un bal, se duce un student la o tip: - Papu, dansezi?- Da, sigur.

- Pi, atunci las-m pe mine s stau pe scaun.

www.csubb.ro18

Dreptul la practic n conformitate cu obiectivele programului de studii universitare, precum i dreptul la baza material, transport i mas asigurate n condiiile legii. Dreptul de a se adresa Universitii i Facultilor prin cereri i petiii. Dreptul de a beneficia gratuit de servicii de informare i consiliere academic, profesional, psihologic i social, conexe activitii de nvmnt, puse la dispoziie de Universitate. Studenii beneficiaz de reduceri de tarife pentru accesul la muzee, concerte, spectacole de teatru, oper, film, la alte manifestri culturale i sportive organizate de instituii publice. Studenii beneficiaz de reduceri de cel puin 50% la tarifele pentru transportul local n comun. Obligaii ale studenilor Studenii au obligaia de a ndeplini toate sarcinile care le revin potrivit planului de nvmnt i programelor analitice ale disciplinelor i de a respecta standardele de calitate impuse de ctre Universitate. Studenii au obligaia de a respecta actele normative care reglementeaz activitatea acestora. Studenii au obligaia de a respecta drepturile de autor ale altor persoane i de a meniona sursele informaiilor prezentate n lucrrile elaborate. n cadrul Universitii studenii trebuie s manifeste un comportament adecvat mediului academic,

n conformitate cu Codul Etic al Universitii Babe-Bolyai, adoptat de Senatul Universitii. Studenii se oblig s pstreze integritatea i buna funcionare a bazei materiale puse la dispoziia lor de ctre instituiile de nvmnt superior; studenii sunt obligai s plteasc sumele aferente prejudiciilor cauzate Universitii prin distrugerea bunurilor materiale utilizate. Studenii au obligaia de a participa la activiti academice fr a fi sub influena buturilor alcoolice sau a unor substane interzise. Studenii au obligaia de a-i ndeplini angajamentele financiare impuse de ctre Universitate, n condiiile stabilite n contractul de colarizare.

sanciunile ce se pot aplica studenilor universitii sunt:1. mustrarea, aplicat de ctre Decanul Facultii; 2. avertismentul, aplicat de ctre Decanul Facultii; 3. retragerea dreptului de a fi cazat n cminele Universitii sau evacuarea din cmin, sanciune aplicat de ctre Decanatul Facultii, la propunerea Comitetului de cmin sau a Comisiei de cazare, dup caz, cu avizul responsabilului pe campus; 4. retragerea bursei pe o perioada de 1-3 luni, sanciune aplicat de ctre Consiliul Facultii; 5. exmatricularea din Universitate, sanciune aplicat de ctre Rector, la propunerea Consiliului Facultii.

Era odat un pescar cam ghinionist. Un trecator curios l intreab:- Are balta pete?

Pescarul, oftnd: - Are...da-i acoperit de ap!

www.csubb.ro 19

www.csubb.ro20

VOLUNTAR DE VEI FI, ORAU-I VEI MBOGI.

Echipa Capitalei de Tineret vrea s lucreze cot la cot cu tine!Vrei s i voluntar?

Ce nseamn pentru Cluj acest titlu? Ce oportuniti de dezvoltare exist?

Cum poi i tu s contribui? Rspunsurile i alte lucruri interesante despre Cluj gsesti pe:

cluj2015.rofacebook.com/cluj2015

@cluj2015info@cluj2015.ro

PENTRU UN AN NTREG CLUJUL VA FI CAPITALA EUROPEAN A TINERETULUI!

EUROPEANYOUTHCAPITAL

www.csubb.ro 21

www.csubb.ro22

www.csubb.ro 23

Consiliul Studenilor din UBB

n universitatea noastr studenii particip la luarea deciziilor i se implic activ n asigurarea bunului mers al procesului educaional. Cum fac asta? Prin reprezentanii pe care studenii i desemneaz, prin vot, s i reprezinte n toate structurile universitii. Toi reprezentanii alei astfel alctuiesc consiliul studenilor din universitatea Babe-Bolyai.

Activitatea Consiliului Studenilor presupune promovarea drepturilor i a intereselor studenilor, att cele de ordin academic, instituional, ct i cele de natur extra-curricular.

n componena Consiliului Studenilor din Universitatea Babe-Bolyai intr Studenii Senatori i Studenii Cancelari ce reprezint toate facultile, liniile de studiu, doctoranzii i ONG-urile studeneti care intr sub umbrela universitar. Pentru o activitate ct mai eficient, studenii senatori i desemneaz prin vot un birou de conducere care coordoneaz i d coeziune aciunilor i proiectelor Consiliului Studenilor din UBB. Biroul este alctuit din: Prefectul Studenilor i cei 3 Subprefeci ai studenilor pentru cele 3 linii de studiu (romn, maghiar, german).

Este cel care lupt pentru aprarea drepturilor tale

i pentru ca tu s beneficiezi de un

nvmnt de calitate, de o via studeneasc

uoar i frumoas.

Este legtura

ntre tine i conducerea

facultii i a

universitii.

Este format din studenii pe care i

alegi s te informeze, s te consulte, s-i cear prerea i s

te ajute s-i rezolvi problemele.

Este vocea studenilor n toate forurile decizionale:Consiliul Facultii, Senatul Universitar,

Consiliul deAdministraie al

Universitii.

Un student ctre colegii lui: - V-am povestit vreodata despre mine?- Minele sunt nite guri din care ies minerii.

www.csubb.ro24

Consiliul Studenilor din FacultateLa nivel de facultate, structura de reprezentare este constituit din totalitatea reprezentanilor de an de la fiecare specializare, att de la nivel licen, ct i master. Pe lng reprezentanii de an, n structura Consiliului Studenilor din Facultate sunt cuprini i studenii membri ai Consiliului Facultii. 25% din efectivul fiecrui Consiliu al Facultii este reprezentat de studeni. Acetia reprezint interesele studenilor din circumscripia pe care o reprezint la nivelul acestui for decizional i militeaz pentru respectarea drepturilor studenilor i asigurarea unui parcurs educaional calitativ.Consiliul Studenilor din fiecare facultate este coordonat de un student cancelar, ales prin vot de ctre studenii membri ai Consiliului Facultii. Eligibil pentru a ocupa aceast funcie este orice student consilier. Rolul studentului cancelar este de a manageria activitatea Consiliului Studenilor din facultate, de a planifica i de a modera edinele acestuia i de a asigura o bun i eficient comunicare ntre studeni i conducerea facultii.

i tu poi fi reprezentantul anului tu dac majoritatea colegilor te aleg! (urmrete site-ul Consiliului Studenilor pentru a afla detalii despre alegeri).

De ce s te implici n reprezentarea studeneasc?

Poi promova i susine activ drepturile i interesele studeneti. Informezi studenii n legtur cu deciziile la nivel de Facultate i Universitate. Vei contribui la asigurarea calitii educaiei tale i a colegilor ti. Vei fi partener n luarea deciziilor luate la nivel de Facultate i Universitate. Te ajut s i dezvoli competene de comunicare asertiv i de management eficient al timpului. i vei exersa i dezvolta abilitile de lider: organizare, prezentare, negociere i mediere. Te nva s fii receptiv la problemele celor din jur. i vei extinde reeaua de contacte sociale prin interaciunea cu studeni, profesori i membri ai conducerii facultii i universitii.

Doi studeni: - Din ce trieti? - Scriu... - Ce anume scrii?

- Acas s mi trimit bani.

www.csubb.ro 25

Pe lng edine, regulamente i lucruri administrative, Consiliul Studenilor organizeaz pentru tine proiecte i evenimente care te ajut s te dezvoli personal i profesional. Sperm ca ele s i transforme studenia ntr-o experien de neuitat la finalul creia eti un absolvent al UBB adevrat.Nu trebuie s ratezi:

Proiectele Consiliului Studenilor din UBB

Zilele Studentului din UBB

n fiecare semestru, pentru cel puin o sptmn, ne bucurm de studenie i srbtorim zilele noastre cu workshopuri, traininguri, proiecii de film, competiii sportive i concursuri.

TEDxUBB

Suntem prima universitate din ar la care a avut loc un eveniment TED universitar i suntem mndri c noi am adus acest proiect aici. Nu uita s verifici site-ul nostru pentru detalii, pentru c pregtim o nou ediie.

Premiile Excellentia

Pentru c excelena merit rspltit, n fiecare an acordm acest titlu unui profesor i unui student de la fiecare din cele 21 de faculti. Anul acesta poi s fii chiar tu ctigtorul Premiilor Excellentia dac te remarci prin excelen n activitatea ta.

Ghidul StudentuluiDac citeti acum aceste rnduri, nseamn c ne-am dus la bun sfrit proiectul. n fiecare an, ne gndim la tine, bobocule, i ncercm s i facem studenia mai uoar cu ajutorul acestui ghid.Dac i-ai fi dorit s mai includem i alte informaii, trimite-ne feedback-ul tu i ajut-i, la rndul tu, pe bobocii de anul urmtor :)

Tatl trimite o telegram fiului student: Dragul meu, i-am trimis o sut de lei, dup cum mi-ai cerut, dar s tii

c o sut se scrie cu doi zero, nu cu trei.

www.csubb.ro26

Universitatea Babe-BolyaiMai MuLt dect sLi de curs i BiBLioteci

Acum c eti student la UBB, trebuie s tii c fia postului de student include mult mai mult dect mersul la cursuri, la seminare sau laboratoare i nvatul pentru examene i nu ne referim aici la mersul prin cluburi i cafenele (dei nici acesta nu este contraindicat). Universitatea i ofer multe alte posibiliti de a nva lucruri interesante, de a te relaxa, de a-i descoperi sau dezvolta talente i pasiuni. Fie c eti pasionat de not, de astronomie, i place s citeti ntins pe iarb sau i-ar plcea s nvei limba chinez, acum le poi face pe toate. Dac simi nevoia s discui problemele tale cu un specialist sau eti nehotrt n ceea ce privete opiunile tale de carier, ai la cine s apelezi. Citete mai jos i te vei convinge:

Grdina Botanic Grdina Botanic este una dintre cele mai frumoase grdini botanice din Romnia i conine pe teritoriul su peste 10 000 specii de plante din toate colurile lumii. Grdina Botanic este deschis n fiecare zi pn la ora 20:00, cu intrare liber pentru studenii Univeritii Babe-Bolyai.Nu ezita s o vizitezi ori de cte ori caui o oaz de natur n aglomeraia oraului!adres: str. republicii, nr 42www.ubbcluj.ro/ro/structura/sport/botanica.html

Observatorul AstronomicPentru pasionaii de astronomie i pentru oricine dorete s observe ndeaproape fenomenele cosmice inedite (eclipse, ploi de meteorii, comete etc.). Tariful de intrare la observator este de 4 lei. Pentru a avea o experien de

neuitat, v recomandm s v programai vizita la numrul de telefon 0264.592.152 adres: str. cireilor, nr. 15www.ubbcluj.ro/ro/structura/sport/observator.html

Parcul sportiv universitar Prof. Dr. Iuliu Haieganu

A fost nfiinat ntre anii 1930-1932 de ctre eminentul om de tiin, pedagog i mare iubitor al sportului, prof. univ. dr. Iuliu Haieganu, rector al universitii clujene n memoria unicului su fiu, care a murit la vrsta de opt ani. Parcul se ntinde pe o suprafa de 25 ha i ofer numeroase oportuniti de a face micare. Accesul n parc pentru studenii Universitii Babe-Bolyai este gratuit pe baza carnetului de student. Ce i ofer parcul? Sala de jocuri sportive V. Geleriu, sal de aerobic,

Un student la informatic merge la un alt student s-i cear bani mprumut. - Ct s i dau? - 500 de lei. - tii ce, i dau 512 ca s fie rotund.

www.csubb.ro 27

sal de atletism, sal de for, sal de masaj, pist de atletism acoperit cu material sintetic, 2 terenuri de fotbal cu gazon i 1 cu zgur, 1 teren rugby, 1 teren de minifotbal cu suprafa sintetic i nocturn, 11 terenuri tenis cu zgur, 2 terenuri tenis cu bitum, o platform cu bitum (cu terenuri de handbal, baschet, minifotbal), vestiare.Toi studenii Universitii pot beneficia de un program de gratuiti, pentru toate bazele sportive, pe tot parcursul anului universitar (cu excepia vacanelor), de luni pn vineri: orele 10-12 i smbta: 08-20, respectiv de reduceri de 50% a tarifelor de nchiriere, n afara acestor ore.adres: str. Pandurilor, nr7.www.ubbcluj.ro/ro/structura/sport/parc.htmlPentru nchirirea terenurilor cu tarife reduse pentru studeni accesai site-ul: www. sport.csubb.ro/ce-facem/programare-gratuitati-sport/

Complexul de nataieEste situat n Parcul Sportiv Iuliu Haieganu i reprezint, n primul rnd, o baz didactic pentru studenii Facultii de Educaie Fizic i Sport care i desfoar zilnic orele de nataie, de agrement pentru alte persoane, dar i o baz de iniiere n tehnica de not pentru copii i aduli.Studenii UBB beneficiaz de reducere de 50% la tariful de intrare, deci profit i mergi la not! Web: www.ubbcluj.ro/ro/structura/sport/bazin.html

Bazele de la Arcalia, Beli, Baru-Mare

Aici pot avea loc urmtoarele tipuri de activiti: gzduirea de simpozioane tiinifice, conferine, seminare, cursuri de var; gzduirea studenilor i a personalului didactic pentru efectuarea aplicrilor practice; aciuni instructiv-educative destinate studenilor i elevilor; activiti expoziionale i tabere de creaie; petrecerea sfritului de sptmn sau retragerea pentru redactarea unor lucrri tiinifice; training-uri i teambuildinguri.

centrul arcalia al Universitii Babe-Bolyai este situat la circa 15 km vest de oraul Bistria i la aproximativ 110 km nord-est de municipiul Cluj-Napoca.

cabana Beli este situat la Beli, jud. Cluj, i este destinat att practicii studenilor de la facultile de Educaie Fizic i Sport, Geografie, Biologie i Geologie precum i petrecerii timpului liber.

Baza de practic i agrement Baru Mare este situat n comuna Baru, judeul Hunedoara i este destinat studenilor universitii.Web: www.ubbcluj.ro/ro/structura/sport/

Merge un student la pot i i spune potaului:-Nu v suprai, atept o scrisoare!

-Nu m supr, ateptai!

www.csubb.ro28

Centrul de Carier, Alumni i Relaia cu Mediul de Afaceri

Centrul se adreseaz tuturor studenilor i absolvenilor UBB, aflai n cutarea unui loc de munc sau care au nevoie de consiliere i orientare n carier. De asemenea, CCARMA mediaz fora de munc pe piaa intern, organizeaz trguri de joburi, internshipuri i alte oportuniti pentru ca tu s peti cu dreptul n cariera ta. e-mail: cariera@ubbcluj.ro telefon: 0264-405.300, int.: 6032.www.centre.ubbcluj.ro/ccarma

Centrul de consiliere Student Expert

Centrul de consiliere Student Expert are ca scop sprijinirea studenilor n adaptarea la condiiile tot mai solicitante ale lumii contemporane. n acest sens, obiectivul principal al centrului este acela de a oferi servicii

de optimizare personal, consiliere psihologic (individual i de grup), asisten psihoeducaional sau consiliere vocaional.adres: cmin 3 - Hadeu, parter; consilierestudentexpert@gmail.com www.centre.ubbcluj.ro/consilierestudent

Biroul pentru Studeni cu Dizabiliti (BSD)

Learning to care, care for learning Biroul pentru Studenii cu Dizabiliti (BSD) funcioneaz n cadrul UBB unde faciliteaz i sprijin includerea studenilor cu nevoi diverse de nvare n viaa universitar. De asemenea, biroul are ca scop identificarea acestor nevoi, precum i informarea cadrelor didactice cu privire la nevoile de nvare ale studenilor cu dizabiliti.adres: cmin 3 - Hadeu, parter; e-mail: bsd@ubbcluj.ro www.centre.ubbcluj.ro/bsd

Dac eti pasionat de cultura unei ri, vrei s nvei o limb strin, vrei s beneficiezi de o burs de studiu ntr-o alt ar, centrele culturale sunt primul loc n care trebuie s mergi, iar Clujul nu duce lips de centre culturale.

Centre culturale i institute

centrul cultural GermanStr. Universitii Nr.7-9Tel: 0264-594 492info@kulturzentrum-klausenburg.rowww.kulturzentrum-klausenburg.ro

institutul cultural Francez direcia cluj-napocaStr. I.C.Brtianu Nr.22Tel: 0264- 598 551cluj@institutfrancais-roumanie.com

Frizerul l ntreab pe student: - Cum s v tund ca s fii mulumit?

- Gratis!

www.csubb.ro 29

Vrei s tii mai mult: http://centre.ubbcluj.ro i http://institute.ubbcluj.ro

British council Str. Arany Janos, Nr. 11, cod 400028Tel: 0264-594 408, 0264-593 290bc.cluj@britishcouncil.rowww.britishcouncil.ro

centrul cultural PolonezStr. Th. Mihali, Nr. 58-60, FSEGA, sala 402Tel: 0264-418 655 int. 5863polska.cluj@yahoo.comwww.centre.ubbcluj.ro/poloneza

centrul cultural rusStr. Teodor Mihali, Nr.58, Cmin Economica 1centru.rus@ubbcluj.rowww.fb.com/CentrulCulturalRus

centrul de studii Literare Belgiene de Limb FrancezStr. Horea, Nr.31, Facultatea de LitereTel: 0264-534898celblf@yahoo.frwww.francais.hum.ro/centrul_belgian centrul cultural italianStr. Universitii Nr.7-9Tel: 0264-591 117culturaitclujro@yahoo.comWeb: www.ccicluj.it

Biblioteca de studii nordiceStr. Horea, Nr.31, Facultatea de Literesanda.tomescu@yahoo.com

centrul de studii canadieneStr. Horea, Nr. 31Tel: 0264-532238

insitutul confuciusStr. Th. Mihali, Nr. 59, Cmin Economica IITel: 0264-551153 int. 5863, 0264-418445confucius@ubbcluj.roconfucius.cluj@yahoo.rowww.confucius.institute.ubbcluj.ro

centrul cultural coreeanStr. Teodor Mihali, Nr.58-60, FSEGAwww.fb.com/centrulcoreean

Biblioteca austriaStr. Horea. Nr. 7 Tel: 0264-432827oest_bibl_cj@yahoo.comwww.oesterreich-bibliothek.jimdo.com

institutul de iudaistic i istorie evreiasc dr. Moshe carmillyStr. Croitorilor, Nr. 13Tel: 0264-532221studii_iudaice@yahoo.comwww.institute.ubbcluj.ro/stiud

centrul cultural Brazilian casa do Brasil Str. Mihail Koglniceanu nr. 4Tel./Fax: 0264.333.832casadobrasil@ubbcluj.rowww.centre.ubbcluj.ro/casadobrasil

centrul de Limba Portughez cames i. P.Facultatea de Litere, Str. Horea nr. 31, sala 40, parter portughezacluj@gmail.comhttp://portughezacluj.ro/

-Domnule doctor, cinele meu nu are nas!-i cum miroase?

-ngrozitor...

www.csubb.ro30

osuBB - Organizaia Studenilor din Universitatea Babe-Bolyai www.osubb.roKMdsZ - Uniunea Studenilor Maghiari din Clujwww.kmdsz.roGutenBerG - Organizaia Studenilor vorbitori de limba german www.dsgutenberg.euacost - Asociaia Credina Ortodox a Studenilor Teologiwww.fb.com/acostcjascor Cluj - Asociaia Studenilor Cretini Ortodoci Romniwww.ascorcluj.roasociaia pentru educaie Politic www.educatiepolitica.roasas Asociaia Studenilor de la Asisten Socialhttp://socasis.ubbcluj.ro/asas/asFuBB - Asociaia Studenilor Fizicieni din Universitatea Babe-Bolyai - http://asfubb.orgaeGee - Association des Etats Gnraux des Etudiants de lEurope www.aegeecluj.roaiesec - Association internationale des tudiants en sciences conomiques et commerciales - www.myaiesec.roasB - Asociaia Studenilor de la Business www. asbcluj.roasM - Asociaia Studenilor seciei de Marketing www.fb.com/ASM.ClujasPr - Asociaia Studenilor Psihologi din Romnia www. e-aspr.rocLuster - Asociaia Studenilor Sociologi www. cluster.socasis.ubbcluj.roeGea - Asociaia European a Tinerilor Geografi www.egeacluj.wordpress.comeLsa - Asociaia European a Studenilor la Drept www.cluj-napoca.elsa.ro

Organizaii studeneti din UBB Clujul este cel mai bogat ora din ar din punct de vedere al oportunitilor de voluntariat. Organizaiile studeneti din universitatea noastr au o mulime de proiecte interesante n care ai putea s te implici. Suntem siguri c asta va contribui la dezvoltarea ta personal. Iat o list cu organizaiile studeneti din UBB i datele lor de contact.

Doi studeni discutau la nceputul lunii decembrie.- tii bancul cu iarna? Iar n-am bani n buzunar.

www.csubb.ro 31

GiB - Grupul de Iniiativ Basarabean www.gibcluj.roHerMes - Societatea Studenilor de la Matematic i Informatic www.societatea-hermes.roosc - Organizaia Studenilor Chimiti www.fb.com/organizatiastudentilorchimisti.oscose - Organizaia Studenilor Economiti www.osecluj.roosPn - Organizaia Studenilor pentru Natur www.ospn.roossM - Organizaia Studenilor de la tiinele Mediului www.ossm.roost - Organizaia Studenilor pentru Turismul Romnesc http://osturism.wordpress.com/Micarea sportiv a studenilor transilvneniwww.fb.com/miscareasportivaratio - Asociaia Studenilor Contabili www. suntemratio.roroMano suno - Asociaia Studenilor Romi www. romanosuno.blogspot.comsse Societatea Studenilor Europeniti http://www.sse.ro/

- Cum poi s mpiedici o cmil s treac prin urechile acului?- i faci nod la coad.

Finanare proiecten universitatea noastr au loc o mulime de proiecte studeneti. Ele dau via universitii i vin s completeze pregtirea noastr formal cu activiti de educaie non-formal i informal. n fiecare semestru, Universitatea Babe-Bolyai, alturi de Consiliul Studenilor, lanseaz concursul de proiecte pentru organizaiile studeneti i echipele de studeni care dezvolt proiecte n beneficiul studenilor din cadrul universitii. Concursul de proiecte este o iniiativ unic la nivel naional, un proiect-pilot n rndul universitilor din Romnia, menit s devin un exemplu de bune practici i s fie multiplicat n cadrul altor universiti din spaiul autohton.Fie c v alturai unei organizaii non guvernamentale din cadrul UBB, fie c v creai voi grupul vostru, v invitm s v dezvoltai iniiativele destinate studenilor i s v nscriei n concursul de proiecte. Regulamentul privind susinerea proiectelor, formularele de candidatur i alte informaii utile sunt disponibile pe site-ul nostru: www.csubb.ro la seciunea Regulamente (Metodologie ONG)

www.csubb.ro32

Platforma de crowdfundingUniversitatea Babe-Bolyai este prima universitate din Romnia care are o platform de crowdfunding pentru finanarea proiectelor sale universitare.ce nseamn crowdfunding? Cu siguran ai auzit de sintagma 1 leu pentru Ateneu. Cam la asta se rezum crowdfundingul. Mai multe persoane contribuie cu sume mici pentru realizarea unui proiect n a crei idee cred i vor s investeasc. Prin intermediul platformei de crowdfunding, Universitatea Babe-Bolyai va strnge fonduri pentru finanarea unor proiecte de interes pentru comunitatea academic clujean. Sunt acceptate donaii att de la persoane fizice, ct i de la persoane juridice.Pn acum, n cadrul noii platforme sunt propuse spre finanare proiecte ca: recondiionarea frescei din Auditorium Maximum, amenajarea unui complex muzeistic al UBB, nlocuirea calculatoarelor din bibliotecile UBB, rezidene de creaie pentru scriitori romni sau substitut de snge (Proiectul sngele artificial).Poi nu numai s susii un proiect, ci i s propui unul pentru a fi postat pe platform. Toate detaliile le gseti pe site: www.crowdfunding.alumni.ubbcluj.ro

UBB susine performanaColegiul Studenesc de Performan Academic

Colegiul Studenesc de Performan Academic e un centru de excelen n care sunt admii studenii cu rezultate academice deosebite i, care, n acelai timp, sunt interesai de activiti de cercetare i activiti academice extracurriculare (conferine, sesiuni de comunicare, training-uri, work shop-uri etc.). Aici i se ofer tot sprijinul necesar dac pentru tine a nva i a deveni expert n domeniul ales nu nseamn doar a merge la cursuri i la seminare. Dac doreti s cunoti studeni extrem de pasionai din toate domeniile studiate n Universitate i alturi de ei s devii n fiecare zi mai bun n ceea ce studiezi, urmrete csubb.ro i depune-i candidatura. Poi deveni membru al CSPA chiar din anul 2 de studiu.

www.cspa.stud.ubbcluj.ro

- Cine a zis c Pmntul se nvrte? - Galileo Galilei - Cnd a zis asta?

- Cnd ieea de la crcium...

www.csubb.ro 33

ntr-un autobus intr un brbat care strig: -Nu v micai, acesta este un furt.Un student din spate rspunde: -Vai ce bine, m-am speriat c e controlorul!

Taberele de performan de la Baru Mare

Sunt organizate n fiecare an pentru cei mai buni studeni ai Universitii. Excursii, cin festiv cu Rectorul UBB, foc de tabar, jocuri de societate, mult muzic i distracie asta fac studenii n tabra de performan. Dac i place cum sun, urmrete csubb.ro i nscrie-te i tu pentru urmtoarea tabr.

Bursele de performan tiinific

Acest tip de burse e destinat susinerii materiale a studenilor angrenai n realizarea unui proiect de cercetare tiinific. Poi obine burs de performan tiinific ncepnd cu anul 2 dac ai o idee de proiect de cercetare. Dac te-am facut curios, citete mai mult n Regulamentul de burse de pe csubb.ro.

Bine de tiutTransport

Ai carnet de student al UBB-ului? Eti n prima sptmn de facultate i i-ai dat seama c ai nevoie de un abonament de transport n comun? CTP (Compania de Transport Public Cluj Napoca) e soluia!Ca student bugetat la UBB ai dreptul la abonament cu dou linii gratuite (de autobus, troleu sau tramvai). Dac eti la tax beneficiezi de o reducere de 50% din preul normal al abonamentului. Pentru eliberarea abonamentului ai nevoie de: carnetul de student, cartea de identitate, legitimaia de transport, pe care o vei primi la nceputul semestrului un card studenesc nebancar (Omnipass, Studcard, ISIC) fotografie tip buletin. Legitimaia de transport, de regul, vine la pachet cu carnetul de student. Fr ea nu i poi face abonament sau s cltoreti cu reducere. Cele dou trebuie vizate anual, pentru a le putea utiliza n continuare. Ulterior, vei primi i cupoanele CFR, cu care vei beneficia de reducerea de 50% la transportul feroviar.Dac vrei s afli care sunt liniile de transport n comun din Cluj-Napoca, programul de circulaie i preul abonamentelor, viziteaz www.ctpcj.roPentru a vedea care e programul de circulaie a trenurilor i care este preul biletelor pentru studeni, viziteaz www.mersultrenurilor.ro.

www.csubb.ro34

Medici studenetiStudenii beneficiaz de asisten medical gratuit, deci n cazul n care ai nevoie de o consultaie, o reet gratuit sau compensat, o trimitere la un medic specialist, poi apela la medicii din Parcul Sportiv Iuliu Haieganu, cminul Sport XXI. Fiecrei faculti i este alocat un medic de familie.

doctor Facultatea orar cabinet

dr. Boian Mircea

Drept tiine Politice, Administrative i ale Comunicrii Teologie Ortodox

Lu, Mi: 14 - 19Ma, Jo, Vi: 8 - 13 P10

dr. Fechete nicolae

Litere Psihologie i tiine ale Educaiei Teatru i Televiziune

Lu, Mi: 14 - 19Ma, Jo: 8 - 13Vi: alternativ

P07

Dr. Gabudean dana

Biologie i Geologie Geografie Business

Lu, Mi: 14 - 19Ma, Jo: 8 - 13Vi: alternativ

P05

dr. Galasiu Loredana

tiine Economice i Gestiunea Afacerilor

Lu, Mi: 8 - 13Ma, Jo: 14 - 19Vi: alternativ

P07

dr. oprea radu

Chimie i Inginerie Chimic Fizic Matematic i Informatic Studii Europene

Lu, Mi: 8 - 13Ma, Jo: 14 - 19Vi: 13 - 18

P10

dr. Pintea ancua

Educaie Fizic i Sport Istorie i Filosofie Sociologie i Asisten Social tiina i Ingineria Mediului Teologie Greco-Catolic Teologie Romano-Catolic Teologie Reformat

Lu, Mi: 14 - 19Ma, Jo: 8 - 13Vi: alternativ

Cabinet P05

Pe lng medicul de familie, studenii beneficiaz de servicii stomatologice gratuite la medicul stomatolog arondat universitii noastre. Cabinetul acestuia se afl, la fel ca celelalte cabinete medicale, la parterul cminului Sport XXI din Parcul Sportiv Iuliu Haieganu.

Doi studeni discutau n preajma Crciunului. - Bi, frate, de ce bei aa de mult? - De srbtori!

www.csubb.ro 35

Cunoate Clujul

Muzeul Etnografic al Transilvaniei

Muzeul e adpostit de una din cele mai vechi i importante cldiri din Cluj: Palatul Reduta. Aici, n sec. XVIII i-a avut sediul Dieta Transilvaniei i tot aici a avut loc procesul memoranditilor din 1891. n prezent, Muzeul Etnografic dispune de un patrimoniu de peste 50.000 de piese de port popular i mrturii ale diferitelor obiceiuri strvechi, reflectnd ocupaiile populaiei transilvnene. adresa: str. Memorandumului, nr. 21, cldirea reduta Web: www.muzeul-etnografic.ro

Muzeul Naional de Art - Palatul Bnffy

Palatul Bnffy este un important edificiu baroc din Clujul secolului XVIII care, ncepnd cu 1951, adpostete Muzeul de Art din Cluj. Acesta a fost nominalizat la premiul EMYA pentru muzeul european al anului 1997. Nucleul acestui valoros patrimoniu este Colecia Virgil Cioflec, ce reunete opere ale artitilor consacrai (Nicolae Grigorescu, tefan Luchian, Dimitrie Paciurea) cu cele ale talentelor autentice (Theodor Pallady, Camil Ressu, Vasile Popescu .a.) dispuse n

peste 20 de ncperi.Studenii beneficiaz de reducere la achiziionarea biletelor de acces n muzeu; (1 leu - tarif intrare n expoziii; 2,5 lei tarif intrare n 3 expoziii la alegere).adresa: Piaa unirii, nr. 30 Web: www.macluj.ro

CetuiaSituat la o altitudine de 405 m, are aspectul unui platou pe care, n secolul al XVIII-lea, a fost construit de ctre austrieci, o fortificaie de tip Vauban. Din ea s-au mai pstrat o parte din ziduri, cteva cldiri, iar reduta a fost transformat n Turnul Parautitilor. Dealul Cetuia reprezint, totodat, un important punct de belvedere, tot aici fiind amplasat Crucea de pe Cetuie, care amintete de martirii Revoluiei de la 1848.

Biserica Romano-Catolic Sfntul Mihail

Biserica Romano-Catolic Sfntul Mihail este unul dintre cele mai reprezentative monumente ale arhitecturii gotice din Transilvania. Edificiul a fost ridicat n Piaa Central din Cluj i se numr printre monumentele emblematice ale oraului. Fiind un remarcabil

Fie c eti clujean sau nu, ai multe lucruri i locuri de vizitat i de vzut, iar un student la Cluj adevrat profit de frumosul ora n care i petrece studenia. i oferim mai jos cteva example de obiective cu care se mndrete Clujul i te provocm s le vizitezi i s completezi lista cu multe altele.

La gar: - Salut, Ioane, ce mai faci? - Bine, am fost la femei. - i cum a fost? - Super, mult mai curat dect la brbai.

www.csubb.ro36

monument istoric i de arhitectur religioas, biserica a fost construit n dou etape: prima ntre anii 1316 - 1390 i a doua ntre 1410 - 1487, fiind prima versiune deplin a bisericii-hal n Transilvania.adresa: Piaa unirii

Catedrala Ortodox Adormirea Maicii Domnului

Catedrala Ortodox din Cluj a fost ridicat n perioada anilor 1920-1930, imediat dup unirea Transilvaniei cu Romnia. Este unul din principalele edificii religioase din municipiul Cluj i poart hramul Adormirea Maicii Domnului. Din anul 2006 edificiul servete drept catedral a arhiepiscopului Vadului, Feleacului i Clujului, arhiepiscop care este totodat i mitropolit al Clujului, Maramureului i Slajului.adresa: Piaa avram iancu

Biserica Reformat de pe Ulia Lupilor

Monument istoric i de arhitectur religioas n stil gotic trziu, biserica a fost construit ca mnstire a clugrilor minorii franciscani, la ndemnul i cu sprijinul regelui Matia Corvinul, ncepnd cu a doua jumtate a secolului al XV-lea. Biserica se impune prin masivitatea sa i prin dimensiunile contraforilor care i dau aspect de cetate. Fiind renumit pentru acustica sa, adpostete numeroase concerte de org.adresa: strada Mihail Koglniceanu, nr. 21

Cimitirul Central

Cimitirul Central este cel mai vechi cimitir din Cluj i a fost nfiinat de autoriti n urma epidemiei de cium din anul 1585. Este unul din cele mai mari cimitire din sudul Europei, fiind vizitat anual de mii de turiti strini. Cea mai veche piatr de mormnt dateaz din anul 1599 i se afl n partea luteran a cimitirului. Majoritatea personalitilor marcante din istoria Clujului i a Transilvaniei sunt ngropate n Cimitirul Central, fcnd din acesta un Panteon al Transilvaniei. Dintre acestea i amintim pe: Ion Agrbiceanu, Emil Racovi, Gheorghe Dima, Constantin Daicoviciu, Iuliu Haieganu i alii.adresa: str. avram iancu, nr. 28

Hotelul ContinentalHotelul Continental (New York), situat n colul de sud-vest al Pieei Unirii, a fost construit la sfritul secolului al XIX-lea, pe locul fostului Hotel Nemzeti (Naional). n apartamentele Hotelului New York au fost gzduii unii dintre cei mai vestii actori ai scenei clujene, dar i muzicieni i scriitori importani. Redenumit Continental, hotelul a continuat s funcioneze pn la nceputul anilor 2000. n prezent cldirea i ateapt o nou funcionalitate, gzduind sporadic expoziii i evenimente ale scenei contemporane de art.adresa: strada napoca, nr. 1

: De ce nu merg ardelenii smbta la teatru? R: Ca s nu rd duminica n biseric la slujb.

www.csubb.ro 37

Parcul Central Simion Brnuiu

Cu o vechime de peste 180 de ani, este unul dintre principalele locuri de recreere din Cluj-Napoca, fiind situat pe malul Someului Mic. Istoria parcului ncepe n anul 1827, cnd Asociaia de Binefacere a Femeilor a nchiriat terenul cu scopul de a nfiina un loc de recreaie. Parcul a fost deschis publicului la nceputul anilor 30 ai secolului al XIX-lea, avnd iniial numele de Parcul Poporului.

Centrul de cultur urban Casino

Vechiul Casino din Parcul Central Simion Brnuiu, palat eclectic de inspiraie vienez, ridicat la sfritul secolului XIX este amfitrionul evenimentelor culturale i artistice ale Clujului. Casino-ul are n prezent o destinaie cultural, misiunea acestuia fiind aceea de a crea o

efervescen cultural specific marilor orae universitare.Web: www.facebook.com/casinocluj

Bastionul CroitorilorA fost construit pe colul sud-estic al zidului de aprare a oraului, dup anul 1405, ca urmare a privilegiilor acordate de regele Sigismund de Luxemburg. Prima atestare documentar dateaz din anul 1475, din timpul regelui Matei Corvin. n faa turnului a fost amplasat statuia lui Baba Novac (sculptor Virgil Fulicea), generalul lui Mihai Viteazul, ucis n anul 1600. Din anul 2008, n urma restaurrii realizate sub egida Consiliului Local i a Primriei Municipiului Cluj-Napoca, turnul a primit o nou destinaie: Centrul de Cultur Urban.adresa: str. Baba novac nr. 35Web: www.facebook.com/bastioncluj

Doi studnei discut ntre ei:- Mi-am rupt piciorul n dou locuri.

- Mai bine s nu mai mergi n acele locuri.

www.csubb.ro38

Teatrul Naional Cluj-NapocaTeatrul Naional Lucian Blaga este una dintre cele mai prestigioase instituii de cultur teatral din Romnia. Prima reprezentaie n limba romn, n cldirea Teatrului Naional din Cluj, a avut loc n 14 mai 1919, iar primul spectacol al companiei de limba romn din Cluj-Napoca a avut loc la 1 Decembrie 1919, marcnd un an de la Marea Unire. Cldirea adpostete att compania Teatrului Naional, ct i Opera Romn.Studenii beneficiaz de reducere la majoritatea spectacolelor, preul biletelor pornind de la 7,5 lei. adresa: Piaa tefan cel Mare, nr. 2-4Web: www.teatrulnationalcluj.ro

Teatrul Maghiar de Stat - ClujTeatrul Maghiar de Stat Cluj este cea mai veche companie teatral de limba maghiar, nfiinat n anul 1792. Spectacolele sunt jucate n limba maghiar, fiind asigurat, n cazul celor mai multe spectacole, pentru spectatorii romni, traducerea simultan la casc. adresa: str. e. isac nr. 26-28Web: www.huntheater.ro

Opera de Stat - Cluj-NapocaDe la nfiinare (1919) i pn n prezent, pe scena Operei Naionale Romne din Cluj au fost prezentate peste 200 de titluri de oper, operete i spectacole de balet din repertoriul universal, demonstrnd o larg deschidere spre toate colile i

stilurile, precum i peste patruzeci de creaii romneti, multe n premier. La fel ca la Teatrul Naional, studenii beneficiaz de reducere la achiziionarea biletelor.adresa: Piaa tefan cel Mare, nr. 2-4Web: www.operacluj.ro

FilarmonicaFilarmonica de Stat Transilvania din Cluj este una din principalele filarmonici din Romnia. Tradiia activitii simfonice n Cluj dateaz de la nceputul secolului al XIX-lea, fiind ntreinut succesiv de asociaii precum orchestra Primului Teatru Orenesc (nfiinat n 1792), Societatea de Muzic, Cercul de Muzic etc. Web: www.filacluj.ro

CinemaCinefilii au la dispoziie urmtoarele cinematografe: Cinema City Iulius Mall www.cinemacity.ro Cinema City Polus www.cinemacity.ro Cinema Mrti www.fb.com/Cinemamarasti Cinema Victoria www.cinemavictoria.ro Cinema Florin Piersicwww.fb.com/CinemaFlorinPiersic

- Cum se numesc naii Papei?- Papanai.

www.csubb.ro 39

Pentru colecia ta de amintiri studeneti, pentru studenie fr griji i dorine mplinite, ia-i cel mai tare pachet de produse i servicii pentru studeni, de la Banca Transilvania:

Cont curent Card debit Asigurare medical n strintate

Facebook Payments

Afl mai multe:

www.bancatransilvania.ro

Piiiiing...oferta pentru studenti de la Zanul BT

Piiiiing...oferta pentru studenti de la Zanul BT

d