Fileshare_Gheorghe Florescu - Confesiunile Unui Cafegiu [v. 1.0]

7/27/2019 Fileshare_Gheorghe Florescu - Confesiunile Unui Cafegiu [v. 1.0]

1/551

CopertaIOANA DRAGOMIRESCU MARDARE


2/551

Gheorghe Florescu

GHEORGHE FLORESCU

Confesiunile unuiConfesiunile unuicafegiucafegiu

HUMANITASBUCURETI, 2008

2


3/551

Confesiunile unui cafengiu

Gheorghe-Ilie Florescu s-a nscut la 8 mai 1944, n timpul unuibombardament anglo-american, n Biserica Sf. Treime din cartierulDudeti. La vrsta de 8 ani, dup arestarea tatlui su, fost detectivla Sigurana Statului, ncepe s lucreze ca biat de prvlie, apoi caajutor al unchilor si olteni care vindeau n Piaa Vitan. Terminliceul, dar consider c nu are condiiile necesare pentru a urmaFacultatea de Istorie, aa cum i-ar fi dorit. Se cstorete i, dup

terminarea stagiului militar, se angajeaz n comerul de Stat. ntre1964 i 1971 trece, pe rnd, prin toate funciile operative alecomerului en-gros (primitor - distribuitor, dispecer, ef de secie alDepozitului de Delicatese Panduri din cadrul Ageniei de Import), nmartie 1971, preia de la mentorul su, cafegiul armean AvedisCarabelaian, magazinul de cafea i dulciuri din Bd. Hristo Botev 10,Treptat, locul acesta devine un adevrat punct de reper al boemeiartistice a Capitalei. Are aici drept clieni mari personaliti ale vieiiliterare, artistice i medicale, dar i figuri importante din Justiie,

Miliie i Securitate. La 4 martie 1977, blocul din Hristo Botev 10 seprbuete, dar, printr-un extraordinar noroc el scap cu via.n anii 80, lupta pentru aprovizionarea noului su magazin din str.

Sfinilor 6 se dovedete extrem de riscant. n aprilie 1985 estearestat i condamnat la 11 ani de nchisoare. Eliberat condiionat n1988, se angajeaz din nou n comer. Particip la Revoluia Romn,apoi la fenomenul Piaa Universitii ca ofer personal al unorjurnaliti americani.

n octombrie 1990, sufer un accident vascular cerebral, n urma

cruia rmne cu o hemiparez pe partea dreapt. Renva s scriecu mna stng i, n 2007, dup patru ani de munc intensreuete s termine cartea de memorii Confesiunile unui cafegiu.

3


4/551

Gheorghe Florescu

F bine i arunc-l n drum,pentru c nu tii cnd l veigsi.

Proverb armean

4


5/551


CAPITOLUL 1

n ziua de 7 mai 1944 pe la prnz, pe strada Trinitii,dinspre Spitalul Caritas spre Biserica Sfnta Treime,

mergea un dric cu patru sicrie. n spatele dricului peaun om n jur de 45 de ani. Se numea Ion Popescu, era fiulcel mic al preotului-paroh Nicolae. Domiciliul su era nRegie. Cu o zi nainte, Regia i ntreaga zon a Grii deNord fuseser bombardate masiv de aviaia anglo-american. Pierderile umane i materiale au fost

nsemnate. Ion Popescu, soia sa i cei trei copii seretrseser n timpul bombardamentului n adpostul

antiaerian. La semnalul de ncetare a alarmei aeriene,lumea a nceput s evacueze adpostul. Pentru siguran,familia Popescu s-a ndreptat spre ieirea din spate. Fiindmare aglomeraie, Ion Popescu l-a luat pe biatul cel mic,Radu, i s-a ndreptat spre intrarea principal. La unmoment dat, biatul de patru ani a fugit de lng tatlsu spre maic-sa i cele dou surori. Cnd se pregteau

s ias, unul din avioanele ce survolau zona a lansat obomb. ntreg spatele adpostului a fost distrus, iardoamna Popescu i cei trei copii i-au pierdut viaa.

Puternic marcat de aceast tragedie, Ion Popescu aajuns n faa bisericii, pentru slujba de nmormntare. nacel moment, dintr-o curte din apropiere au ieit doufemei, Maria Florescu i servitoarea sa Lina, mpreun cuun bieel de patru ani, Ion, fiul Mriei. Maria era soia lui

Traian Florescu, fiul cel mare al Florici, sora lui IonPopescu. Preotul Nicolae avusese opt copii; Florica era cel

5


6/551

Gheorghe Florescu

mai mare, iar Ion, cel mai mic. Maria Florescu era gravidn luna a noua, iar tragedia abtut asupra familiei sale oocase. Dup slujb, Maria s-a dus acas i nu a nchisochii toat noaptea.

Dimineaa zilei de 8 mai era mohort. Nori negripluteau asupra Bucuretilor. Vlvtaia rzboiului totalcuprinsese aproape ntreaga Capital. Pe la ora prnzului,o puternic flotil aerian anglo-american se afladeasupra cartierului Dudeti. Unul dintre avioane a lansato bomb de mare calibru, care a czut pe strada PetreCarp, paralel cu strada Trinitii, exact pe casa aflat nspatele celei de la numrul 96 din Trinitii, unde locuia

familia Florescu. Chiar atunci, Maria Florescu, mpreuncu fiul su Nelu i servitoarea Lina, trecea drumul i intra

n biseric, punndu-i sperana n Dumnezeu. nmomentul detonrii bombei, Maria Florescu avea gura

ncletat, astfel nct i s-au spart ambele timpane.Traian Florescu era detectiv clasa I n cadrul Siguranei

Naionale, Brigada a II-a contra comunitilor. Plecase n

jurul orei 5 dimineaa la serviciu. ncercase cu ceva timpn urm s-o duc pe Maria n Oltenia, la surorile ei, dar nureuise. Intrnd n biseric, Maria s-a aezat n dreptulicoanelor Sfinilor Gheorghe i Ilie. Aproape imediat i s-arupt apa, iar Lina i copilul au ieit dup ajutor. Pe la orele14, Maria a nscut un biat.

O jumtate de or mai trziu, Traian i Lina peau nbiseric. Pentru c soia i fiul su erau nc legai, Traian

a rupt cu minile cordonul ombilical. Avea cu el o pungcu lmi. Cnd i-a vzut copilul galben ca ceara i cuochii injectai, i-a stors o lmie n ochi, l-a luat n brae is-a ndreptat n fug spre casa profesorului dr. MarcuCajal din strada Anton Pann. Lina a dus-o imediat peMaria acas. Cei doi soi au hotrt s-i pun copiluluinumele de Gheorghe-Ilie.

De atunci ncolo, cei doi sfini urmau s-i spuncuvntul n viaa mea, cci eu sunt acel copil. Ursitoareleaveau s-mi traseze viaa sub imperativul bine-

6


7/551


cunoscutei devize F-m, mam, cu noroc i arunc-mn foc. Bomba czut pe strada Petre Carp a fost singuralansat n timpul rzboiului asupra cartierului Dudeti,care a rmas intact pn n 1987, cnd regimul comunist

l-a demolat aproape n ntregime.Calea Dudeti ncepea la Mihai Bravu i se termina nintersecia cu strzile Colonel Orero i Mircea Vod. nprelungirea Cii Dudeti se aflau Calea Vcreti i CaleaCuzailor, care ddea n Splaiul Independenei. CartierulDudeti era n vremea aceea un puternic cartiercomercial. Avea o mulime de prvlii, magazinegenerale, restaurante, birturi i ateliere meteugreti.

Predominau negustorii evrei, dar nu lipseau armenii saugrecii; ba erau i civa albanezi, care preparau vestitabutur rcoritoare numit braga. Sigur, existau icomerciani romni, dar nu erau majoritari. Vedeai multeateliere meteugreti de ceasornicrie, cizmrie,ceaprzrie (de confecionat epci i plrii), tocilrie iexistau civa hahami (persoane a cror meserie era

sacrificarea psrilor vii n sistemul mozaic cuer).Evreii aveau drogherii, ceainrii, magazine de textile, denclminte, mercerii, prvlii de fierrie i articole de uzcasnic, magazine alimentare generale, bcnii. Greciiaveau simigerii, iaurtrii sau iaurgerii, cofetrii irestaurante. Armenii vindeau n exclusivitate cafea i altecoloniale, cum li se spunea.

Pe Calea Dudeti circulau n permanen vnztori

ambulani de covrigi calzi i bine-cunoscuii olteni cucobilie ncrcate cu tot felul de trufandale: legume,fructe i pete proaspt. Petele preferat al evreilor eratiuca, iar preparatul lor specific, tiuca umplut, aa coltenii aveau n cartier treab, nu glum, mai ales cvindeau i pe datorie, strignd ct i inea gura: Ia tiucacaracalina, mai frumoas ca Gherghina!

Venind dinspre Mihai Bravu, pe partea dreapt era unminunat stadion numit Macabi, construit de comunitateaevreiasc, iar alturi o coal de meserii numit Ciocanul,

7


8/551

Gheorghe Florescu

care mai exist i astzi. Urma apoi un mare depozit decherestea pe locul cruia, n anii '50, avea s seconstruiasc Pota Vitan, pe care o vedem i astzi. Dindreptul Potei Vitan plecau, n dreapta, strada Theodor

Sperania i strada Vulturilor. Vizavi de Pota Vitan, peDudeti col cu Vulturilor, era cinematograful Lucifer, iarpe colul din dreapta, la intrarea pe Theodor Sperania, omare farmacie.

Mai departe, tot pe Dudeti, prima pe dreapta erastrada Trinitii. In curtea Bisericii Sfnta Treime se intraatt prin Calea Dudeti (intrarea principal, cu numrul61), ct i prin strada Trinitii (intrarea secundar, cu

numrul 99). De altfel, numele strzii venea de labiseric. Biserica Sfnta Treime era cunoscut n cartier ica Biserica Troia. Construit n secolul al XVIII-lea de unplugar din zon, era foarte cunoscut i frecventat demai toat lumea cretin-ortodox din cartier i nu numai.n curtea ei a trit, se pare, vestitul Hagi Tudose, celdescris de Barbu tefnescu Delavrancea. Pe colul din

stnga, la intrarea n Trinitii, era crciuma lui CosticCosma, faimoas n cartier.Urmtoarea strad dup Trinitii era strada Petre

Carp. Venea apoi strada Traian. Prima, de la Traian, erastrada Anton Pann, la mijlocul creia, la numrul 40, seafla cea mai impozant cas a evreilor din cartier,aparinnd doctorilor Cajal, care se trgeau dintr-o marefamilie de evrei din Spania (aa-numita ramur a evreilor

sefarzi). n continuare, venea strada Mircea Vod, iar nstnga Dudetii se legau de Calea Vcreti prin stradaColonel Orero.

S ne ntoarcem la intersecia cu Calea Mihai Bravu, dedata asta pe partea stng: mai nti era o fabric detextile, apoi veneau Depourile de tramvaie STB (aziRATB). Continund drumul pe partea stng, ntlneai

Parcul Vitan, n locul cruia, azi, se afl Mallul i PoliclinicaVitan. Lng parc era Piaa Vitan, ce se ntindea nprincipal pe strada Vitan, strad care ncepea din dreptul

8


9/551


Potei; n pia se intra, aadar, att prin Dudeti, ct iprin strada Vitan. Pe Vitan, la intrarea din Dudeti, se aflao mare gzrie (centru pentru vnzarea produselorpetroliere). Trecnd de strada Vitan, urma, pe Dudeti, un

restaurant, alturi de care era grdina de var acinematografului Lucifer.n dreptul strzii Petre Carp ncepea strada Dimitrie

Cantemir, n captul creia, la colul cu Dudeti, era unalt restaurant, practic cel mai mare din zon. La vreo 50de metri de acest restaurant se afla cel mai maremagazin alimentar de pe Dudeti.

Trecnd drumul Dudetilor dinspre strada Traian,

venea apoi strada Nerva Traian. Prima strad de laaceast intersecie era Crucea de Piatr, care i trgeanumele de la o frumoas i impozant cruce de piatr,scris cu slove chirilice, ridicat n secolul al XVI-lea. ncaptul cellalt al strzii Crucea de Piatr, pe parteadreapt, se afla cel mai renumit stabiliment de plcerilumeti, cea mai cunoscut cas de toleran din tot

oraul. Dup Crucea de Piatr venea cinematograful Rex.La cteva sute de metri de el se termina i Calea Dudeti.nc de la natere, fiind sugar n scutece, priveam, din

albia n care m legna mama, nspre u: de o parte ide alta a ei se aflau dou mti din ipsos - una rdea nhohote, cu gura pn la urechi, cealalt plngea demama focului. Eu m uitam cnd la una, cnd la alta.Cnd m uitam la cea vesel, rdeam, cnd m uitam la

cea trist, plngeam, lucru care a impresionat-o foartetare pe mama. Iar tata zicea: sta o s se fac mareartist! ns n-a fost s fie chiar aa.

Lng cinematograful Lucifer se afla o curte uria ceaparinea familiei Georgescu, proprietarii unei mari fabricide mezeluri. La strad aveau magazinul de prezentare idesfacere; n dreapta lui era magazinul de cafea cel mai

renumit din zon, al unor armeni venii n urmaGenocidului din Turcia fptuit n 1915 mpotrivapopulaiei cretine de origine armean. Acest magazin

9


10/551

Gheorghe Florescu

era tot proprietatea familiei Georgescu, ca de altfel toateprvliile aflate la strad i nchiriate la diferiicomerciani. Soii Georgescu erau naii mei de botez.Petreceam mult timp n aceast curte n copilria mea,

privind cu admiraie i curiozitate operaiunea de prjitcafea. Independent de voina mea, ceva m atrgea caun magnet nspre acest magazin. Pesemne c soarta mifusese deja hotrt: cafeaua avea s joace cel mai marerol n viaa mea.

n anul 1933, comunitatea evreiasc a asfaltat stradaTrinitii i a construit la cellalt capt al ei faimosulSpital Caritas, iar alturi o frumoas coal general,

numit n cartier coala lui Malbin, dup numele unuiadintre cei mai mari oameni de afaceri evrei din Romnia,mare mason i cunoscut filantrop, Menahem Malbin. ncartier erau atunci doar trei strzi asfaltate (Trinitii,Anton Pann i Parfumului). Restul erau pavate cu piatrde ru. Strada Trinitii continua cu strada Romulus, careddea, la stnga, n strada Matei Basarab, pe care se afla,

ca i azi, Liceul Matei Basarab, unul din cele mai renumitedin Capital.ntre cele dou comuniti, romn i israelit, din zon

domnea buna nelegere i, chiar dac la Rebeliunealegionar din ianuarie 1941 magazinele evreieti de peCalea Dudeti au fost devastate, populaia romneascdin cartier n-a fost implicat. n timpul Rebeliunii, mulievrei, n special femei i copii, s-au refugiat la noi acas,

tatl meu fiind nepot de preot i comisar n Siguran.Mama a considerat c-i cretinete s-i ajui aproapele. Afi naionalist nu nseamn s-i persecui pe cei de altnaionalitate (vorba ceea, e bine s fii patriot, dar nuidiot!).

Primul Florescu venit n Capital a fost Ion Florescu,nscut n 1841, originar din zona Ploietilor. Foarte

curajos, a strbtut distana spre Bucureti pe jos, prinCodrul Vlsiei, n care la vremea aceea erau hoi itlhari. n drumul su prin pdure a gsit o pung cu

10


11/551


galbeni. Sosit n Bucureti, a nceput cu aceti bani ofrumoas afacere cu cherestea, dup care a nfiinat un

ntreg lan de magazine. La un moment dat, a cunoscut-ope Ana, nepoata protopopului Tudor Economu, cu care s-a

cstorit. Protopopul, grec de origine, sosit n araRomneasc la nceputul secolului al XIX-lea, este ctitorulBisericii Sfntul Gheorghe Vechi, aflat n plin centrulCapitalei, care a fost un timp sediul Mitropoliei Ungro-Vlahiei. La cstorie, protopopul i-a dat nepoatei Ana opung cu zece mii de galbeni i numeroase bijuterii demare valoare. Ion Florescu nu s-a atins niciodat de acetibani, ei rmnnd familiei. Cei doi au avut nou fete i un

biat, al zecelea copil. La naterea biatului, n anul 1873,Ion Florescu, din cale-afar de fericit, l-a botezat n laptecu numele Alexandru, dup cel dinti mare cuceritor allumii. Alexandru s-a cstorit cu Florica, fiica cea mare apreotului-paroh Nicolae Popescu, cunoscut sub numelePopa Nicolae; acesta venise n Capital din comunaAlbota, judeul Dmbovia, i a fost preot-paroh al

Bisericii Troia ntre 1880 i 1933. In ziua de Crciun aanului 1933, n timpul slujbei, sufer un atac de cord,decednd imediat.

Alexandru Florescu a fost secretar contabil la ServiciulPlantaiilor din cadrul Primriei Generale a Capitalei. Eraun om nalt, pedant, elegant. Purta ntotdeauna plrie,bineneles conform sezonului. La cstoria lui cu Florica,preotul Nicolae le-a druit mirilor o cas cu ase camere

pe strada Trinitii la numrul 96, vizavi de biseric.Strada se termina la numrul 98, unde se aflau crciumai casa vestitului Costic Cosma. Preotul Nicolae era npermanent conflict cu crciumarul, firete din cauzachefurilor cu lutari desfurate alturi de biseric. Dincstoria lui Alexandru cu Florica au rezultat cinci biei:

Traian, Teodor, Ion, Constantin i Nicolae. Traian s-a

nscut n ziua de 24 iulie 1911, mama sa avnd 27 deani.n vara lui 1921, Alexandru, venind acas deranjat la

11


12/551

Gheorghe Florescu

stomac, a cerut soiei sale Florica s-i dea nite sruri,folosite n astfel de cazuri. n cas se afla i preoteasaIoana, mama Florici. n dulapul n care se aflau srurile,familia inea i nite chimicii le pentru curarea plriilor

de paie, la mod n vremea aceea. Nu se tie care dincele dou femei a confundat borcanele, dndu-i n loc demedicament otrav; pn seara, Alexandru Florescu adecedat. n anul 1924 moare i Florica de inim rea, cumse spune n popor. ntre cele dou familii, Popescu iFlorescu, se produce ruptura. Bunicii dinspre mam,preotul Nicolae i preoteasa Ioana, preiau cei cinci copii.La scurt timp, doi dintre ei, Constantin i Nicolae,

decedeaz prematur.n anul 1925 sosete n Bucureti Maria Tnasie, a

aptea fiic a lui Ion (Niu) Stan Tnasie din comunaGhioroiu, judeul Vlcea. Se spune c, la naterea Mariei,Niu ar fi aruncat cu barda spre cer, mnios din cale-afarc din apte copii nici unul nu era biat. Ion i nevasta sa,Ioana, erau cunoscui n comun drept nite oameni

vrednici, buni agricultori i cresctori de animale;munceau din rsputeri s agoniseasc pentru cele aptefete ct mai mult avere, n special pmnt i pdure.Dup Revoluia bolevic din Rusia, din 1917, cel maimare proprietar de pmnturi din zon i-a scos lavnzare moiile i ntreaga comun a nceput s se agite.Din Ghioroiu au plecat foarte muli olteni la Bucureti,majoritatea ocupndu-se cu comerul ambulant, aa-

numiii olteni cu cobilia; printre ei s-a aflat i unchiulMariei, Mitru Stan Tnasie, vestit n zona Dudetilor subnumele de Stan Ppu, cci era brbat frumos, brunet,

nalt, cu prul crlionat i ochii verzi. Se pare c multecucoane se ddeau n vnt s fie servite de acestjuvete.

Printre clienii lui Mitru Stan se afla i crciumarul Nae

apu de pe strada Vitan. Crciuma lui era frecventat nspecial de camionagii (crui), meseriai de tot felul imajoritatea comercianilor ambulani olteni. Afacerile lui

12


13/551


Nae mergeau din plin, aa c la un moment dat, ntr-odiscuie cu Mitru, crciumarul i-a exprimat dorina sangajeze pe una din nepoatele acestuia, ca s-o ajute pecucoan la buctrie. n familia lui Ion Stan Tnasie, toat

lumea muncea din rsputeri; la trei ani, Maria ngrijea degte, la patru-cinci ani de porci, de la ase ani pleca lacmp cu oile. Celelalte surori i ajutau prinii la muncacmpului. n anii 1923-1925, ntreaga zon a cunoscut omare secet, la care s-a adugat o invazie de omizi destejar, omizi care atacau adeseori i omul. Cnd Mitru i-apropus fratelui su Ion s-o dea pe Maria la Bucureti,acesta a acceptat, mai ales c simbria era bunicic. Maria

a fost repede ndrgit de toat lumea. Cucoana o lua nfiecare duminic la Biserica Troia la slujb; adeseorimergea i singur. De distracie nu putea fi vorba,deoarece banii ctigai i trimitea familiei.

La un moment dat, a atras atenia btrnului preot-paroh Nicolae, care i-a solicitat crciumarului Nae apus-i dea lui pe Maria, crciuma nefiind un loc prea bun

pentru o astfel de fat. Neputnd s-l refuze pe printe,care-l botezase i-l cununase, Nae a acceptat, astfel c, lanici doi ani de la venirea n Bucureti, Maria a intrat camenajer n casa preotului Nicolae Popescu. n cas eraun permanent du-te-vino, un pun-te mas, scoal-temas. Printele nu prea avea neamuri, n schimbpreoteasa Ioana era vizitat tot timpul de o mulime derude i se zice c brbatul ei se exprima ctre cei trei

nepoi astfel: Mi taic, mi, ascultai la mine: neamurilebrbatului miros a ccat, iar neamurile femeii miros aparfum.

Dup moartea Florici, printele Nicolae nchiriase casadin Trinitii 96 unui vestit pastramagiu evreu, AvramGoldstein. Specialitatea lui era pstrama de gsc,foarte apreciat mai ales de comunitatea evreiasc.

(Ficatul i pastrama de gsc jucau un rol important nmeniul fiecrei case de evreu care se respecta, alturi detiuca umplut.) La un moment dat, relaiile dintre

13


14/551

Gheorghe Florescu

preotul Nicolae i pastramagiul Goldstein se nrutesc,din cauza degradrii imobilului nchiriat. DomnulGoldstein avea o fiic foarte atrgtoare, Estera, i separe c, ntre patru ochi, domnul Goldstein i-ar fi zis

printelui Nicolae c n-ar strica s se amestece sngelecelor dou familii. Se spune c ntre Traian i Esteratocmai se nfiripase o frumoas poveste de dragoste cndprintele Nicolae a reziliat contractul de nchiriere, iarpastramagiul Goldstein a trebuit s-i gseasc altlocaie. La majorat, cei trei frai, Traian, Teodor i Ion(Jean), intr n posesia imobilului din Trinitii 96.

Cu excepia mezinului, bieii printelui Nicolae au

mbriat meseria armelor, toi luptnd n Marele Rzboi(Primul Rzboi Mondial) ca ofieri. Dup rzboi, PetrePopescu, fiind colonel, a devenit comandantulGarnizoanei Sibiu. Dumitru, tot colonel, a ajunscomandant de regiment. Fiul cel mic, Ionel, a fost maistrula Uzinele CFR Grivia. Ionel a intrat, nc de la

nceputurile sale, n micarea comunist, fiind decorat de

Nicolae Ceauescu n 1971 cu Medalia de Aur a PCR cuocazia mplinirii a 50 de ani de la nfiinarea PartiduluiComunist Romn. ntotdeauna familia a crtit, acuzndu-lc s-a dat cu Satana; muli au pus tragedia care s-aabtut asupra ntregii ale familii pe seama nfririi cuAntihristul. Fiica cea mic a preotului Nicolae, Marioara,a cunoscut la Paris un ofier srb, Constantinovici, bunprieten cu fraii si, cu care s-a cstorit i a avut doi

biei.La moartea surorii sale Florica, n 1924, colonelul Petre

Popescu, cstorit cu o ssoaic din Sibiu, l-a luat la ei peJean pentru o perioad, astfel nct, la revenirea nBucureti, acesta nu prea mai tia romnete: n casaunchiului su nvase perfect limba german, lucru ce i-aprins bine n via.

Cei doi frai, Traian i Teodor, semnau fiecare cu celedou neamuri: Traian cu Floretii, iar Teodor cu Popetii,att fizic, ct i, mai ales, la caracter. Astfel, cei doi, nc

14


15/551


de la moartea prinilor, au tras fiecare spre neamullui. Teodor era, se pare, flebeea preotesei Ioana, iar

Traian, preferatul bunicii din partea tatlui, Ana. Avndnou fete, fiecare la casa ei (cci fiecare primise o cas la

mriti), bunica Ana s-a ocupat ndeaproape de acestnepot, nvndu-l multe lucruri de via i n speciallimba francez, pentru c nepoata protopopului Tudorprimise o educaie aleas, fusese la pension, iar francezaera a doua sa limb.

Dup moartea bunicii Ana, Traian a revenit n casabunicilor materni, dar frecventa i casele mtuilor saledin partea tatlui. Mergea uneori la Brbosul

Dumitrescu, soul mtuii sale Zoe, proprietarulAbatorului Bucureti de pe Splaiul Independenei. ZoeFlorescu era o adevrat monden, iar numele ei estemenionat n presa vremii ca al uneia dintre cele 20 depersoane participante, la 27 mai 1896, la prima proieciecinematografic din Bucureti. mpreun cu soul ei, Zoemergea foarte des n casa surorii sale Ecaterina. Aceasta

era cstorit cu un comerciant grec din Hania,principalul ora de pe insula Creta, Nicola Haniotachis.Dup naturalizare n Romnia, grecul i-a luat numele deNiculescu.

Soii Niculescu au avut trei copii, dou fete i un biat,Emil (Manolic), Eliza (Lizica) i Lucia (Lucica), iar Traian

i petrecea adesea timpul cu veriorii si. NicolaHaniotachis, alias Niculescu, se nrudea cu familia Fotino

din Romnia, familie care a dat rii un episcop i pemarii actori Miu Fotino (tatl) i Mihai Fotino (fiul).

n timpul Primului Rzboi Mondial, a sosit n Romnia odelegaie militar a Franei, condus de generalulBerthelot. Din delegaie fcea parte un tnr ofier, PierreDomette. Fiica Ecaterinei, Eliza, l-a cunoscut i cei doi s-au cstorit. Din aceast cstorie a rezultat un biat,

Jean. n 1948, dup naionalizare, familia Domette aprsit Romnia, emigrnd n Frana. Proaspt sosit aici,colonelul Domette primete misiunea de a pleca n Mexic,

15


16/551

Gheorghe Florescu

ca reprezentant al unei mari companii franceze dearmament. Jean Domette a prsit Romnia dupterminarea liceului. Studiile universitare i le-a continuatla Paris i n SUA. n prezent este profesor de drept la

Universitatea din Ciudad de Mexico. Soia sa, Irma, faceparte din nalta societate mexican i este o pictoricunoscut. Au mpreun doi biei, Juan (Jean 2) i Pedro(Pierre 2), i o fat, Irma (Irma 2). Irma 2 are o fiic, peIrma 3. n Romnia, Pierre Domette, acest important omde afaceri romn de origine francez, avea puternicerelaii de amiciie cu nalte personaliti ale societii dinacea vreme; o relaie mai aparte avea cu Gabriel

Marinescu, pe atunci prefectul Poliiei Capitalei, ambiifiind masoni.

Lucica Niculescu s-a cstorit cu un cunoscut avocat,Athanasiu, i a avut cu acesta o fiic, Pierrette, botezatde sora ei Eliza i soul su Pierre, al crui nume l ipoart. Pierrette, decedat n 2006, a desfurat oactivitate prodigioas de medic cercettor n cadrul

Institutului de Virusologie tefan Nicolau, fiind zeci de aniunul dintre principalii colaboratori ai profesorului dr.Nicolae Cajal.

Emil Niculescu a fost ofier de artilerie i s-a cstoritcu o frumoas grecoaic, Caliopi, cu care n-a avut copii.Se spune c, n timpul rzboiului, fiind eful unui ofier penume Emil Bodnarenco, a avut unele probleme cudezertarea acestuia la inamic, inamic care, la vremea

aceea, era marele nostru vecin de la rsrit, UniuneaSovietic. Unitatea sa se afla chiar pe grani. EmilBodnarenco era membru marcant al PCR, dup rzboidevenind, sub numele de Emil Bodnra, ministru alForelor Armate ale RPR i chiar vicepreedinte alConsiliului de Stat sub conducerea Marelui Crmaci,Nicolae Ceauescu. Se pare c a avut un rol important n

alegerea n fruntea PCR i a Statului a lui NicolaeCeauescu. Dup rzboi, Emil Niculescu, colonel deartilerie n rezerv, s-a retras n vila sa din Otopeni, aflat

16


17/551


ntr-o superb plantaie de pomi fructiferi, lng lizierapdurii Bneasa. La intervenia lui Emil Bodnra, nu i s-anaionalizat vila, dar, la intrarea comunei Otopeni pedrumul glorios al cooperativizrii agriculturii, s-a nscris

cu ntreaga n avere n CAP.Micua olteanc Maria s-a integrat destul de repede nfamilia preotului Nicolae Popescu. Era frumoas, harnici asculttoare. Foarte evlavioas, a atras imediatsimpatia i dragostea btrnului preot i a preotesei sale,ceea ce l-a determinat pe cel dinti s recomandenepoilor si, i n special lui Traian, s n-o scape dinmini. La moartea lui Nicolae, preot-paroh a fost numit

cel de-al doilea preot al bisericii, Heracles Eftadiadis, grecde origine. Preotul Nicolae a fost nhumat chiar n curteabisericii, la intrarea dinspre strada Trinitii, sub un nucsdit de el cu circa 20 de ani n urm (sub acelai nucavea s fie ngropat i preotul Heracles n 1953).

Rmas fr serviciu, Maria se napoiaz imediat ncomuna natal. Cam la o sptmn, Traian se prezint

n comuna Ghioroiu la prinii Mariei i o cere n cstorie.Cu binecuvntarea acestora, cei doi revin n Bucureti ise cstoresc. Traian o prezint familiei pe soia sa.Pierre Domette intervine pe lng Gabriel Marinescu s-lprimeasc pe Traian la o coal de poliie din cadrulPrefecturii. La nceput, Traian a fost repartizat la ControlulStrinilor din cadrul Poliiei Capitalei. Aa o rentlnetepe Estera Goldstein, venit pentru a-i ntocmi formele de

prsire definitiv a rii, mpreun cu soul su,comerciant de pe Lipscani, i se vede cu ea n mai multernduri. Dup ctva timp, trece la Arestul PoliieiCapitalei. Aici cunoate o serie de deinui celebri, printrecare pe profesorul Constantinescu-Iai, membru marcantal conducerii PCR. Aceti activiti comuniti erau extremde utilai, mai precis aveau asupra lor mari sume de bani

ascunse n cptueala hainelor, cu care i cumprauanumite lucruri, bineneles cu complicitatea poliitilor deserviciu. Traian Florescu le cumpra adeseori hrana

17


18/551

Gheorghe Florescu

dorit, chiar de la Capsa, ba uneori din banii lui. n timpulRebeliunii legionare din ianuarie 1941, a ntrziat o zitrimiterea deinutului Constantinescu-Iai la nchisoarea

Jilava, salvndu-i acestuia viaa. Dup 1941 trece la

Sigurana Statului, Brigada a II-a contra comunitilor. nianuarie 1943 revine la Poliia Prefecturii Capitalei cadetectiv clasa I, unde l prinde sfritul rzboiului. Dupevenimentele de la 23 August 1944 i n special dupvenirea trupelor sovietice, PCR i introduce propriii ageni

n poliie: sunt cei care vor conduce represaliile mpotrivastudenilor din 8 noiembrie 1945; n fruntea lor eracomisarul-ef Ion ulea, un vechi activist PCR.

n aceast perioad, Partidul Comunist, prin agenii si,devenii angajai ai Prefecturii Poliiei Capitalei,organizeaz i execut numeroase confiscri de bunuri ialimente pentru economatul Ministerului de Interne, ncomunele din jurul Capitalei. Printre ageni se remarc unfost militar TR-ist (cu termen redus) din Armata Romn,rentors de pe front, grec de origine, nscut la Cernavod,

Dumitru Ceacanica. Acesta, proaspt numit de PCR casimplu agent de poliie absolvent de gimnaziu, urc apoivertiginos pe scara-ierarhic, de la ofier judiciar pn lagradul de general, fiind azi cotat n istoria Criminalisticiicomuniste din Romnia ca unul dintre cei mai renumiiexperi ai si. Dup toate probabilitile, el esteprincipalul artizan al gravei erori judiciare comise asupraceteanului Gheorghe Samoilescu, intrat n istoria

criminalisticii sub denumirea Cazul Anca, dup numelevictimei, o fat de la Sibiu venit s dea admiterea lafacultate la Bucureti i ucis cu bestialitate. Considerndc e vorba de procedee banditeti, de tip mafiot, TraianFlorescu refuz s ia parte i demisioneaz din Poliie lasfritul anului 1945, retrgndu-se mpreun cu familia

n Oltenia.

Primul copil al soilor Traian i Maria Florescu, Ion(Nelu), s-a nscut la Bucureti la 4 iulie 1940. Am urmateu, n 1944. n toamna lui 1946, acolo, n Oltenia, li se

18


19/551


mai nasc, prematur, doi gemeni, Petru i Pavel, dar nusupravieuiesc, mor la scurt timp de la natere. La 15 mai1949, soilor Florescu li se nate unica fat, Alexandra, iarpe 6 octombrie 1951, ultimul copil, Nicolae. n 1947, n

urma secetei ce a cuprins ntreaga ar, familia serentoarce n Capital. Pn n vara anului 1952, maiprecis pn n 20 iulie 1952, tata lucreaz ca arhivar-efla Energo-Montaj Bucureti. Pn la aceeai dat mama afost casnic.

La izbucnirea rzboiului, Teodor Florescu este mobilizatpe loc contabil n cadrul Ministerului Agriculturii. Mezinul

Jean e trimis pe front, ajunge pn la Cotul Donului, de

unde revine, n retragere, i, dup actul de la 23 August1944, pleac pe frontul de vest, pn n Munii Tatra,unde l prinde sfritul rzboiului. Se cstorise puin

nainte de nceputul rzboiului cu Tatiana, originar dinCmpia Turzii.

La 20 iulie 1952, un comando al Securitii Statuluicomunist ne nconjoar casa n jurul orei 2 dimineaa i-l

aresteaz pe tata (cu mandatul nr. 64 din 1 iulie 1952),sub pretextul c trebuie s dea nite declaraii la Miliie.Este dus mpreun cu ali foti colegi n Gara de Nord iurcat la clasa I ntr-un tren de lux, aflat pe o liniesecundar. La un moment dat, trenul este oprit n plincmp i deinuii sunt urcai n dube lipsite de aerisirecorespunztoare. La urcarea n dub, dup nchidereauilor, tata a avut inspiraia s se dezbrace complet i s

se aeze lng u. In timpul transportului, multora le-afost ru; au btut n ui i perei, strignd: n numeleumanitii, deschidei! La sosirea n lagr, cnd s-audeschis uile, cei prezeni au avut n faa ochilor imaginide comar: muli muriser asfixiai. Erau la CanalulDunre-Marea Neagr. Timp de trei ani, tata a fostanchetat, torturat i privat de cele mai elementare

drepturi umane.n momentul arestrii lui, mama era la ar, cu ceilalifrai ai mei, doar eu aflndu-m atunci cu tata. Am fost

19


20/551

Gheorghe Florescu

imediat ncredinat unchiului meu Teodor, care avea i eldoi biei, Nicolae i Mihai. La cteva zile, mama a revenit

n Capital i astfel a nceput o lung perioad derestrite, de privaiuni de tot felul.

Rentors de pe front, unchiul Jean i reia vecheameserie de contabil (fiind absolvent al Liceului Comercial,la fel ca fraii si, Traian i Teodor) i cunoate n casaunchiului su Petre Popescu, veteran i erou de rzboi, pesora unui fost camarad de arme, Petre Balaci. Sormedical i combatant a rzboiului pe ambele fronturi,Ana Balaci s-a angajat nc de la demobilizare la SpitalulColea, unde a lucrat pn la pensionare. n februarie

1947, cei doi hotrsc s-i uneasc destinele pn cndmoartea i va despri, jurmnt respectat cu sfinenie.N-au avut copii, dat fiind c unchiul Jean, odat revenit depe front, a avut mari probleme de sntate. Ne vizita des,

nconjurndu-ne pe noi, nepoii, cu toat dragostea iafeciunea lui.

n vara lui 1952 se desfura undeva, departe, un mare

rzboi, Rzboiul Coreei. Romnia a srit n sprijinul Coreeicomuniste, primind numeroi copii orfani de rzboi. S-aorganizat pentru aceti copii, n cadrul Liceului MateiBasarab, un internat. Mama a fost angajat la scurt timpca ajutor-buctar. Desigur c olteanca a pus problemacopiilor ei nc de la nceput i astfel, o perioad, am avuthrana asigurat, pn cnd buctreasa-ef, o vechecomunist ilegalist, ne-a numit copii de nprc i a

refuzat s ne mai lase s mncm la cantina internatului.Dei eu i fratele meu cel mare eram elevii liceului, amfost obligai s-l prsim. Clasa I primar am fcut-o lacoala lui Malbin (coala general nr. 77), iar claseleurmtoare, pn n clasa a V-a inclusiv, le-am urmat laLiceul Matei Basarab.

n iarna 1953-1954, Romnia a cunoscut Marele Viscol

(Bucuretii, dar i ntreaga ar, n special sudulRomniei, au fost blocate de troiene de zpad de pestecinci metri nlime). Viscole puternice au paralizat viaa

20


21/551


ntregii populaii. Totul a nceput dup 20 ianuarie 1954,cnd, n numai cteva zile, ntregul Bucureti s-a blocat.Pe Calea Dudeti multe tramvaie au rmas pe linii, fiindu-le imposibil s se retrag la Depourile ITB, dei acestea

erau la doar cteva sute de metri. Noi, copiii, ne jucam peacoperiurile tramvaielor i treceam de pe-o parte astrzii pe cealalt prin numeroasele tuneluri spate nzpad.

n perioada ct am fost la Liceul Matei Basarab, mi-amfcut un prieten foarte bun, colegul meu de clas i debanc Ioan Crciunel, fiul unui fost crciumar de peoseaua Vitan. Tatl su, ca i al meu, era n acea vreme

deinut politic. Ambii tai construiau, prin munc forat,Canalul Dunre-Marea Neagr, alturi de muli alideinui, acuzai de fapte nchipuite doar de minteabolnav a conductorilor din acea vreme ai rii. i eu, icolegul meu eram socotii fii de nprc pentru cproveneam din fosta clas conductoare a rii, ceaburghezo-moiereasc, lucru ce ne-a apropiat foarte

mult. Dup terminarea clasei a V-a, amndoi am fosttrimii la colile din cartierul unde locuiam, iar drumurilenoastre s-au desprit o bun bucat de vreme. n clasa aVI-a am revenit la coala lui Malbin. Mama i-a gsit unpost de buctreas la restaurantul nfrirea, aflat vizavide Biserica Sfnta Treime, unde a lucrat pn lapensionare. O vreme, cei doi frai mai mici ai mei, Sandai Nicu, au fost ncredinai de mama surorilor ei, iar eu i

Nelu am rmas n Bucureti. Eram lsai destul de liberi,aa c adeseori fceam tot ce ne trecea prin cap. Mamaera foarte tolerant. Nu ne btea, i noi, de fapt, oascultam. Nu fceam rele, dar, ca orice copii nu ndeajunsde supravegheai, stteam cam mult pe strad.

ntre strzile Vulturi i Trinitii erau trei strzi mai mici,pavate cu piatr de ru: Spoitori, Nicolae Gane i

Turturele. La captul strzii Turturele a existat iniial omare livad, proprietatea unor greci. nainte de rzboi,partea din stnga a livezii a fost vndut Bncii Naionale

21


22/551

Gheorghe Florescu

a Romniei, care a construit un complex de cldiri. Duprzboi, aici a funcionat o unitate militar sovietic,apoi, dup 1948, ca urmare a rupturii dintre Tito i Stalin,s-a mutat Cominformul, Serviciul Secret Balcanic sau, mai

bine zis, Comitetul Balcanic de Informaii, ramurabalcanic a NKVD-ului sovietic de la Belgrad. n aceeaiperioad a fost i asfaltat strada Turturele. Zilnic treceau

nspre i dinspre strada Turturele maini militare.Adeseori, automobile elegante strbteau n plin vitezstrada Trinitii. Astfel, ntr-o zi, n dreptul casei babeiChia, situat la intersecia strzilor Trinitii cuSpoitorilor, a aprut un Buick ultraluxos cu perdelele

trase (pe atunci nu existau nc geamurile fumurii).Pentru c omorse un cine al babei, agentul secret caresupraveghea zona a fost aspru mutruluit de persoanaaflat n main, anume generalul Walter Roman, marelupttor pentru fericirea tuturor popoarelor, combatantpe frontul Rzboiului Civil din Spania de partea forelorcomuniste. De atunci, strada a fost permanent

supravegheat de Serviciile Secrete, astfel nct s numai aib loc asemenea incidente. Muli locuitori aicartierului, n special cei care cunoteau limba rus,lucrau n respectiva unitate pe diverse funcii. Copiii lor oduceau bine, aveau jimbl (pine alb) i multe altebunti pe care ceilali copii le priveau cu jind. n vremeaaceea primeam pine neagr pe cartel, de multe oriinsuficient.

Mai trziu, la izbucnirea Rzboiului Civil din Grecia, ncldirile ocupate de Armata Sovietic au sosit refugiaicomuniti greci cu familiile lor, aa c, muli ani, pestrada Trinitii a fost un trafic intens de maini militare iale Serviciilor Secrete. Pe strada Spoitori, dup cumrezult i din denumire, locuiau foarte multe familii deigani romnizai (azi li se spune iganilor romi sau rromi,

dar nu tiu dac e posibil s-i numim romi romnizai).Dincolo de Calea Dudeti, din faa Potei Vitan, ncepeaCalea Vitan, locuit de o numeroas populaie de romi,

22


23/551


diferit de cea din partea dreapt a Cii Dudeti. Familiiledin cartier, de diverse naionaliti, se nelegeau foartebine, mai ales c la Moscova domnea Ttucul tuturorpopoarelor, Iosif Visarionovici Stalin. E adevrat c noi,

copiii, ne mai certam, apostrofndu-ne cu apelative cami rane (pentru romni), mi jidane (pentru evrei),mi igane (pentru romi). Muli copii de evreicomunicau imediat asta prinilor, iar unii dintre ei, inspecial cei cu poziii nalte n noua societate socialisto-comunist, le atrgeau atenia prinilor romni i igani.Era considerat atitudine antisemit i chiardumnoas fa de clasa muncitoare, fora

conductoare n Republica Popular Romn. Dar copiiicare se certau a doua zi se mpcau, aa c, pn laurm, viaa mergea nainte.

La arestarea tatei, unul dintre agenii care efectuaupercheziia casei mi-a artat n pod, la un moment dat,propriul lui pistol, spunndu-mi c este al tatlui meu.Avnd doar 8 ani Atunci, imediat am mprtiat tirea,

care s-a ntins n tot cartierul. Fratele meu i cu mineeram copii de comisar de poliie legionaro-fascist, aac mama ne-a cerut s fim ateni ce i cu cine vorbim. Dealtfel, madam Maria Florescu se nelegea foarte bine cutoate madamele din cartier, indiferent de naionalitate.

Toate doamnele din cartier i vorbeau cu madam.Evreicele nu uitaser cum se purtase mama n timpulRebeliunii legionare, astfel c multe apelau la ea pentru

ajutor la menaj.Pe strada Trinitii, vizavi de casa noastr, lipit de

casa parohial a Bisericii Troia, se afla o coalelementar de fete. Aici era n timpul alegerilor centru devotare, ca de altfel i la coala lui Malbin. Locuitorii erauchemai in corpore s voteze cu candidaii FDP (FrontulDemocraiei Populare), singura ofert electoral ce i se

fcea. Invariabil, candidatul cartierului nostru pentruMarea Adunare Naional era Eminena Sa Moses Rosen,Rabinul-ef al Cultului Mozaic i Preedintele Federaiei

23


24/551

Gheorghe Florescu

Comunitilor Evreieti din Romnia (n ebraic, Rosennseamn ef i duce.). Spectacolul ncepea cunoaptea n cap. Veneau diverse formaii de muzic iechipe de dansuri, numeroi oratori comuniti care

mprteau maselor marea bucurie ce li se fcealocuitorilor prin aceast generoas ofert politic. Secnta imnul de stat al Uniunii Sovietice, care ncepea cufrumoasele cuvinte iraca strana maia radnaia i,bineneles, imnul RPR: nfrit fi-va venic al nostrupopor cu poporul sovietic eliberator, iar dumanii, de-ar fis ne calce n prag, i vom frnge n numele-a tot ce ni-idrag. Alegtorii, cuprini de frenezie, ntmpinau marii

oameni ai momentului cu bine-cunoscuta lozinc: Ana,Luca i cu Dej au bgat spaima-n burgheji! i, ntr-adevr, evreii bogai din cartier s-au speriat foarte tare,fiind primii care au prsit Romnia, emigrnd n noulstat Israel.

La intersecia strzii Trinitii cu strada Turturele senla un impozant bloc de locuine, blocul lui Solo,

construit de un evreu bogat, Solo, probabil Solomon, careavea o filatur de bumbac pe Calea Dudeti, n spateleBisericii Troia. La parterul blocului era un magazinalimentar care, dup naionalizare, a fost transformat ncentru pentru vnzarea pinii. n blocul lui Solo locuiau, nmajoritate, evrei. La fiecare sfrit de sptmn(vinerea), primeau n vizit ali evrei, rude sau prieteni.Acetia veneau cu un scop: s-i fac baia sptmnal.

Aveam muli prieteni evrei care fie locuiau n bloc, fieveneau n vizit. La romni nu se ntmpla aa ceva. Lanoi se aplica n special zicala Cine are bea i mnnc,cine nu, cu ochii se uit sau Fiecare cu mama lui.Spiritul acesta de ntrajutorare al evreilor m-aimpresionat: evreii se iubeau unii pe alii, se respectau i,chiar dac la un moment dat aveau preri diferite, la ei

prima vorba biblic: Nu-i niciodat prea trziu ca oaiartcit s revin n turm.n 1948, vecinului nostru de la nr. 98, Costic Cosma, i

24


25/551


s-au confiscat crciuma i ntregul imobil. I s-au lsat, cuchirie, ca s locuiasc mpreun cu soia, o camer i unantreu, iar n fundul curii o buctrioar. n loculcrciumii s-a nfiinat un atelier foto - al familiei Ionescu.

Familia Cosma tria din fabricarea i vnzarea borului,un bor renumit n cartier; erau oameni n vrst i nuputeau lucra altceva. La un moment dat, au fost arestaipentru deinere i trafic de materiale preioase (monedei bijuterii din aur). La scurt timp dup aceea, o main aMinisterului de Interne a oprit n dreptul imobilului de lanr. 98; au cobort nite miliieni cu doamna Cosma, careera complet goal, n brae, au aezat-o pe capacul de la

cminul de ap, dup care au plecat. Noi, copiii, eramchiar acolo. Ne-am anunat mamele, care au luat-o i audus-o n cas, dar dup cteva ore doamna Cosma amurit. Imediat a sosit i domnul Cosma, adus de Miliiepentru a-i ngropa soia. Toat lumea le-a srit n ajutor,dar fr comentarii. Ttucul de la Rsrit veghea prinreprezentanii si, n special prin aa-ziii delegai de

strad. Pe strada Trinitii era tovarul apira, un vechimembru al micrii comuniste; poate mai erau i alii, daroperau din umbr. La puin timp dup moartea soieisale, s-a prpdit i Costic Cosma.

Pn n filatura lui Solo, pe Dudeti erau trei prvlii.Prima, lng poarta de intrare dinspre Dudeti a Bisericii

Troia, era o mare drogherie aparinnd familieiFriedman. Doamna Friedman era o femeie foarte

frumoas, cu pr rou n bucle i corp de silfid. Semnafoarte bine cu Mihaela Rdulescu, vedeta TV de azi.Domnul Friedman era i el un brbat chipe, plcut demai toate doamnele din cartier, de toate naionalitile.Lng drogherie se afla bcnia familiei Moscovici, iaralturi, ca ultim prvlie, era un atelier de reparat

nclminte.

Dup arestarea tatei, mergeam adesea la domnulMoscovici; eram un fel de biat de prvlie, stropeam imturam n faa bcniei. Mama fcea curenie n

25


26/551

Gheorghe Florescu

prvlie de dou ori pe sptmn. Familia Moscovicifusese una din cele care se refugiaser la noi n timpulRebeliunii legionare cnd au fost devastate prvliileevreilor de pe Dudeti. Domnul Moscovici se cunotea

nc din copilrie cu prinii mei. De altfel, a participat laprocesul tatlui meu din 20 iulie 1955, ca martor alaprrii, Bcanul Moscovici avea o fat, Jeana, cu careuneori m jucam. Cptm adesea diverse dulciuri; dealtfel, pe un ntreg perete al bcniei era scris un ndemnadresat clienilor: Dai copiilor ct mai multe dulciuri.De la domnul Moscovici am deprins primele nvmintede comportament fa de client, cci pentru el bine-

cunoscuta axiom clientul nostru, stpnul nostru nuera vorb n vnt, ci un crez de la care nu se abteaniciodat. ntotdeauna cu zmbetul pe buze, i ntmpinade la u clientela i rar se ntmpla ca cineva, odatintrat n prvlia lui, s ias fr s cumpere ceva. nvremea aceea nc se mai ddea marf pe credit sau,cum se spunea atunci, pe datorie. Bcanul era un om

detept, cu mult umor. Se spunea c, ntr-o discuie cudomnul Friedman, n timpul rzboiului, n care acesta i-aspus c romnii capt 2 kg de pine, iar evreii doar 500g, Moscovici i-ar fi spus: Las, mi Harry, s le dearomnilor ct mai mult pine, s avem i noi de undecumpra. ntotdeauna mi vorbea frumos i m trata cape copilul lui; niciodat nu m-a pus s fac ceva cedepea puterile mele.

Tot pe Dudeti, vizavi de Biserica Troia i de stradaTrinitii, era un debit de tutun. ef acolo era nea Mitic,mare mutilat de rzboi: i lipseau ambele picioare i omn i avea proteze. n debit vindea i ziare. Mergeamadesea pe la el, l ajutam s mpacheteze igrile n micipacheele de cte cinci sau zece buci, cci se vindeau iigri vrsate. Cu timpul, am nceput s citesc presa,

ziarele Scnteia, Romnia liber, Munca i Steagul rou.n toate erau dezbtute cam aceleai probleme. ntr-o zi,n toate ziarele a aprut o veste ce avea s schimbe, ntr-

26


27/551


un fel, mersul omenirii: vizita lui Nichita SergheeviciHruciov n SUA, la invitaia preedintelui Eisenhower.ncepea marea coexisten panic a celor dousisteme politice dominante ale lumii. Pe prima pagin

apreau pozele celor doi efi de stat, mpreun cu soiilelor. Ce m-a frapat imediat a fost aspectul labelorpicioarelor tovarei Nina Sergheevna Hruciova: extremde butucnoase, ca de hipopotam. Diferena ntre celedou femei era evident. Nici cea mai amrtprecupea din Piaa Vitan nu arta ca soia MareluiConductor de la Rsrit.

Dup arestarea tatlui meu, mama a nchiriat o camer

unor consteni care se ocupau cu comerul ambulant delegume i fructe. La nceput aveau autorizaie, darulterior li s-a interzis activitatea. Ei au continuat i frautorizaie, dar cu mari cheltuieli i riscuri. Toi vindeau laHala Traian. i vizitam deseori la locul muncii. Pe colulstrzii Traian cu Calea Clrai era un mic restaurant. Laprnz veneau mai tot timpul miliienii care controlau piaa

i cu toii, miliieni i comerciani clandestini, seretrgeau n acest restaurant. Eu rmneam s le pzescunora dintre ei taraba i chiar, dac era cazul, s vnd.Primeam instruciuni precise n acest sens, dar erau irsturnri de situaie. Aveam doar 8-9 ani. Mi se spuneac vor reveni ntr-un ceas, care de multe ori setransforma n 3-4 ceasuri. ntre timp, piaa se puteaprbui, marfa se putea deprecia sau, din contr, oferta

putea s fie mai mic dect cererea. Unii scoteau banibuni pn la ora prnzului, aa c mi spuneau: Vinzi itu cum poi; dac scoi suma cutare e foarte bine. i se

ntmpla deseori s scot chiar de trei ori suma. Toi acetibani, care reprezentau, ntr-o zi bun, salariul lunar almamei, i ddeam ei. ntotdeauna veneam acas ncrcatcu de toate. Simeam o mare satisfacie c-mi pot ajuta

familia, sentiment ce nu m-a prsit de atunci niciodat.Ideea de joac nici mcar nu intra n discuie.Sigur c nu m ocupam cu asta n fiecare zi. Cum

27


28/551

Gheorghe Florescu

unchiul meu (soul surorii mamei, Florica) i fraii siaveau n Piaa Vitan prvlii (mici magazine de legume-fructe), mergeam s-i ajut. Unchiul Ilie avea trei frai:Gheorghe, Costic i Traian, i doi cumnai. Fiecare cu

prvlia lui, toate alturate. Dup serviciul la domnulMoscovici, mergeam n Piaa Vitan. Fceam cam aceleaitreburi, iar uneori aranjam fructele n galantare, lucru demare migal. Merele, de exemplu, trebuiau terse ilustruite bucat cu bucat. Asistam deseori la negocierileunchiului meu cu productorii agricoli i la un momentdat am crezut c trebuie s-mi negociez i eu eforturile. I-am spus unchiului c doresc s-mi mreasc

remuneraia, altfel plec. i am plecat, pentru c n-amcedat nici unul. Trebuie s spun ns c unchiul Ilie, pelng mici sume, mi ddea la plecare, pentru acas, osaco sau dou cu de toate. Dup ce mi-am prsitserviciul, am trecut n pia.

Cu excepia zilei de luni, cnd era nchis pentrucurenie, Piaa Vitan era mai tot timpul plin; joia,

smbta i duminica devenea foarte aglomerat. Peatunci, ranii veneau cu crue i camioane trase de caii se nirau de-a lungul Cii Vitan. Cine apuca un loc mai

n fa, adic mai spre Pota Vitan, vindea mai bine, cinenu, putea avea surprize neplcute. De aceea, puin dupmiezul nopii, mergeam cu fratele meu Nelu i aezamnite lzi ca s ocupm locuri mai n fa. n aceastoperaiune eram ajutat de o precupea iganc, Didina,

care fusese botezat i cununat de strbunicul meu,Popa Nicolae. Tanti Didina n-avea copii i de la nceputne-am neles foarte bine. ineam la ea n curte lzile. Peranii pe care-i ajutam astfel i ajutam i n timpul zilei, lavnzare. n acele timpuri, ei nu puteau cumpra de lacentrele de pine, trebuiau s-i aduc pinea de-acas.S-a ivit astfel o nou afacere pentru mine. Comenzile

erau imense; cumpram pinea cu 2 lei i o vindeam cu 2lei 50. Dup o vreme, afacerea s-a mpotmolit, ntructatrsesem atenia vnztoarelor de la centrele de pine.

28


29/551


Riscnd s-mi pierd obiectul de activitate, am trecut lanegocieri directe cu vnztoarele: unele au acceptat,altele nu. Pentru a-mi extinde afacerea, am angajat, pelng fratele meu, colaboratori. La un moment dat au

aprut i turntorii, aa c am fost obligat s sistezoperaiunile. Oricum, era o activitate sezonier,desfurat n special n perioada cald a anului.

n restul anului, aveam alte ocupaii. Vestitul n-aveiun bilet n plus? (la cinematograf) i fcea intrarea nviaa de zi cu zi a bucureteanului. A obine un bilet lafilmul i ora dorite era pentru muli o problem, iar eu, cade obicei, am fost la datorie. mi amintesc c la

moartea lui I.V. Stalin, n martie 1953, m aflam chiarlng cinema Bucureti, pe Bulevardul 6 Martie, cnd toitrectorii au fost oprii, n semn de reculegere, timp de unminut. Toat lumea, nemicat, n tcere, ateptasfritul a ceva i nceputul a altceva.

n vara lui 1953 a avut loc un mare eveniment: laBucureti s-a desfurat Festivalul Tineretului Progresist

din lumea ntreag. Imediat, pe pia a aprut pineaalb, jimbla, la preul de 2,20 bucata, i multe altebunti ce dispruser de mult. Principalele manifestri(deschiderea i nchiderea Festivalului i altele) s-audesfurat pe noul stadion din Bariera Vergului, numit 23August. Mii de tineri lucraser voluntar la construirea iamenajarea uriaului stadion. Fusesem n acele locurivirane cu mult timp n urm, mpreun cu chiriaii notri,

constenii mamei, la Srba olteneasc sptmnal,organizat de oltenii din Bucureti, migrai n numr maredin toate inuturile lor de batin. Aici se produceaumarile doamne ale cntecului popular, ca Maria Tnase iMaria Ltreu. Am putut cunoate n aceste ocaziicaracterul oltenesc, cu bune i rele. Fiecare oltean licitasume mari de bani pentru a juca hora nainte, spre

bucuria i satisfacia lutarilor.n ziua de 21 iulie 1955, tata se ntoarce acas. Cudou sptmni nainte avusese loc procesul, n care

29


30/551

Gheorghe Florescu

fusese achitat prin sentina Tribunalului Militar TeritorialBucureti nr. 874 din 13.07.1955. Un fost coleg al lui dinSigurana Statului fusese condamnat la 10 ani de temnigrea pentru o palm dat unui comunist. Cu doar dou

zile nainte, pe 19 iulie, un cine lup alsacian din vecini infipsese colii n obrazul meu drept i apoi n piciorulstng, cu care l-am lovit ca s m apr. A urmat operioad grea de recuperare, pentru c, obrazul fiindu-mifoarte afectat, nu m puteam hrni; pe deasupra, mi s-aufcut 180 de injecii antirabice - cte dou pe zi i toate nburt.

Dup ce mi-am revenit, cam dup un an, pot spune c

s-a dat armata jos din pod. Tata a venit din detenie cusntatea distrus. N-a mai putut s lucreze niciodat.ntreaga ntreinere a familiei era acum n seama mamei.

Tata fiind permanent acas, la un moment dat a izbucnitconflictul ntre mine i el. Era mpotriva a tot ce a fi pututface, n afar de nvtur. Totui, n perioada aceea,duminicile, mama mergea la talciocul din Dudeti-Cioplea

ca grataragiu; vindea mici i crnai-patricieni, i eu ieram tot timpul alturi. Lng grtarul ei, un evreuvnztor de haine vechi pe nume Leibovici, poreclitSrm, era vedeta de necontestat a talciocului; fiindmomentul de maxim al migraiei populaiei evreieti spreIsrael, avea marf din belug, tia el nite formulemagice: Cadouri, surprize, ia de iarn, ia de var, fel defel etc., prin care atrgea o mulime de oameni,

cumprtori sau simpli gur-casc. ncet-ncet, i-amctigat ncrederea i simpatia, astfel nct o perioad amfost colaboratorul lui, n sensul c-i ddeam la mnunele lucruri, ba i vindeam n locul lui, atunci cnd,pentru scurt timp, pleca.

Dup 1958, comerul particular s-a desfiinat.Comercianii evrei, n mare parte, au emigrat i doar

civa au rmas n ar n cadrul comerului de Stat. SoiiFriedman plecaser, urmai de familia Moscovici. Nimicnu mai era ca nainte. Unchii mei au devenit aprozariti,

30


31/551


salariai la Stat. Una dintre surorile mamei mele,Caterina, avea doi biei, Costic i Nicolae; ambiifuseser comerciani particulari i acum erau la Stat.Nicolae, mai pregtit, a devenit coleg, la un magazin de

legume-fructe aflat pe Calea Victoriei 114, cu SarchizAprozar, un armean celebru n zon. La un moment dat,cei doi s-au mutat pe strada Batitei 9, la cel mai elegant,modern i aprovizionat magazin de legume-fructe dinCapital. Totui, cel mai mare aprozar din Capitalrmnea cel al lui Faibisch, unde Costic era vnztor imna dreapt a renumitului su ef.

Dup ce am terminat coala general, prinii au

hotrt s m ndrepte spre o coal care s-mi asigureun viitor ct mai bun, dar i n concordan cu aptitudinilemele deja evidente: anume coala de alimentaie publicde pe oseaua Viilor (trebuie s spun totui c a fost maimult dorina mamei, tata fiind de prere c un liceuteoretic ar fi mai bun). i iat-m n drum spre coala dinoseaua Viilor, cu dosarul de nscriere n mn,

schimbnd tramvaiul la Chirigiu.Cobor din tramvai, n staie e o nitoare de ap, iarlng ea st o fat, tot cu actele n mn, i ea n drumspre coala unde dorea s se nscrie. Dup ce ne potolimsetea, m ntreab unde vreau s m nscriu. Binenelesc la liceu, i rspund. Dar la care? insist ea. La unul bun,

i rspund. mi spune c s-a construit un nou liceu nFerentari i este unul dintre cele mai bune din Capital,

avnd profesori de elit, pentru c muli au avut uneleprobleme politice i nu li s-a prea permis, pn acum, sprofeseze. O urmez i nu dup mult timp sunt nscris lacoala medie nr. 27 de pe strada Bacchus din cartierulFerentari. Pe fat o chema Cristina Popescu i era fiic deprofesori. Am intrat amndoi i am fost colegi de claspatru ani. Iniial nu le-am spus prinilor ce s-a ntmplat,

dar dup o vreme a trebuit s le spun, deoarece pe atuncila liceu nu primea nimeni burs, pe cnd la colileprofesionale da.

31


32/551


33/551


profesori universitari de renume; printre ei, nsui rectorulUniversitii Bucureti, cunoscutul om de cultur,academicianul profesor doctor Alexandru Rosetti-Blnescu. De la Dai-Dai i cumpra el zilnic, personal,

cafeaua necesar, iar de la vrul meu lua diverse fructe;era mare amator de pere pergamute i struguri Hamburg-tmios.

O ntmplare din vremea aceea m-a ocat. Venind ladomnul Nicu, vrul meu aprozaristul, absolvent a cinciclase de coal general, academicianul Rosetti a dorit sfie servit cu cteva pere. Nicolae l-a invitat s-i aleagdin cele expuse la vnzare, care, din pcate, nu erau

chiar de cea mai bun calitate. Domnul profesor i-a alescteva i a plecat. Foarte curnd a aprut i sectoristul,miliianul din zon, i i-a cerut vrului meu nite pere.Acesta m-a trimis s-i aduc de la subsol, unde se afladepozitul magazinului i unde avea nite pere cuadevrat deosebite, dar tovarul sectorist Vasile, careavea naltul grad de plutonier de Miliie, a exclamat: Ce,

aistea-s pere pentru Mariica mea?, plecnd suprat injurnd de toi sfinii. De atunci, ori de cte ori m aflamn magazin i sosea profesorul Rosetti, l serveampersonal cu tot ce credeam eu c merit acest om. N-ofceam pentru ciubuc, fiindc trebuie s mrturisesc cdomnul profesor era foarte strns la pung.

La un moment dat, domnul Rosetti m-a ntrebat cedoresc s m fac dup terminarea liceului. Arheolog, i-am

rspuns, iar el mi-a explicat c se moare de foame cu oasemenea profesie i c ar fi mai nimerit s urmez carieravrului meu, care este, probabil, mult mai rentabil. i i-am urmat sfatul, la terminarea liceului m-am angajatimediat n comer.

n timpul liceului mi petreceam vacanele de var lamtuile mele, n Oltenia. Ajuns pentru prima dat n

comuna Ghioroiu din judeul Vlcea, am fost uluit defrumuseea locului i a oamenilor. Din cele ase surori alemamei, mai erau n via doar patru. Caterina era mama

33


34/551


35/551


mic mi-a fost mirarea cnd, peste ani, eu devenindmembru PCR, mi-am rentlnit colegul ajuns secretarul dePartid al unei ntreprinderi bucuretene. I-am amintit deinteniile noastre i a izbucnit n rs.

ntr-o zi a lunii octombrie 1962, n timpul crizeirachetelor din Cuba, pe cnd m aflam mpreun cuprietenii mei Stroie i Luca pe Bd. 6 Martie (azi ReginaElisabeta), a aprut o coloan masiv de studeni cupancarte, postere i caricaturi contra imperialismuluiamerican; foarte glgioi, se ndreptau spre LegaiaAmerican. Cum printre ei se afla i sora lui Stroie, amintrat i noi n coloan. Ne-am lsat dui de valul furiei

studeneti i am intrat cu fora n curtea LegaieiAmericane de pe strada Dionisie Lupu, ajungnd pn ncurtea interioar, unde se aflau nite butoaie metalice,probabil umplute cu anumite substane, pe care uniistudeni au vrut s le incendieze (ceea ce nu s-a

ntmplat pn la urm). M uitam n jur, gndindu-mcum s fac s nu mai plec de-acolo niciodat. Dar au

intervenit trupele de Securitate i am fost evacuai toi, nfoarte scurt timp. i uite aa, visul meu de evadare s-aspulberat din fa.

ntre mine i tata s-a instaurat curnd o relaie de luptgen hoii i garditii. Fiind mult timp lucrtor n filajulSiguranei Statului i avnd acum timp berechet, tata areuit s-mi descopere marele secret. ntr-o zi, fcnd ovizit inopinat acas la vrul meu Costic, n strada 11

Iunie, vede nite haine ultra-elegante i-i spune soiei luiCostic, Marta, cu un sever accent de anchetator: Asteasunt hainele lui Gic. Trage de un sertar i gseteimediat un portofel doldora cu circa 10 000 de lei (n aceaperioad, mama avea un salariu de 500 de lei pe lun) i,mo, pozele mele n mijlocul portofelului. Marta se pierde,recunoate i-i d voie s-mi ia banii i hainele. Din acel

moment, eu m las de petrecerile cu colegii mei de liceu,cu toate c eram, sub numele de Florel, sufletul acestorpetreceri, i m concentrez asupra modului n care pot

35


36/551

Gheorghe Florescu

scpa din acel iad. Ajung la concluzia c singura measalvare e s termin liceul i s m angajez. Mi-ar fi plcuts dau la istorie, i poate c a fi reuit, dar amconsiderat c n-am condiiile necesare, n special

materiale, pentru a urma o facultate aa cum trebuia.Vacana de iarn a anului 1963 mi-am petrecut-o laar, la mtuile mele. Aici am cunoscut-o pe Maria Ispas,nscut la 28 iulie 1945, tehnician horticol n cadrul GAC-ului din comun. n vara lui 1964 relaiile au devenitfoarte apropiate, astfel nct am hotrt s ne cstorim.Cununia civil a avut loc pe 9 octombrie 1964. N-am avutdiscuii cu soia mea despre gusturile noastre privitoare la

mncare, buturi, mbrcminte etc. Mi-a spus c poatemnca orice, chiar i o bucat de mmlig rece cuceap. I-am explicat c Bucuretiul nu e raiul pe pmnt,c sunt i multe lucruri nedorite de nimeni, muli hoi,escroci de tot felul i oameni mult mai reci la suflet dectla ar. Mi-a mrturisit c e dispus s m urmeze chiar i

ntr-un cort. Zis i fcut! Mi-am anunat prinii c m-am

nsurat, punndu-i n faa faptului mplinit. Mama a fostfoarte bucuroas c luasem o fat din comuna ei natal.Dinspre partea mamei, Mariana se trgea din familiaunuia dintre cei mai mari oieri din comun, Ion Munteanu,poreclit al lui urmeanu dup zgomotul ce-l face laptele

n timpul mulsului oilor.Se spune c spre sfritul secolului al XIX-lea, puin

nainte de XXX, un grup de tlhari turci a trecut Dunrea

i a urcat pe Olt pn aproape de Sibiu. Ajungnd ntr-olocalitate cu populaie de origine german (sai dinImperiul Austro-Ungar), au luat o fat blond, cu cosie cade aur. La retragere, trecnd XXX prin comuna Ghioroiu,a avut loc un trg ntre Ion Munteanu i eful tlharilor:Ion a dat o sut de oi pentru fat, pe care a luat-o desoie. De atunci i pn astzi, dei locuitorii comunei

sunt n general brunei, aproape toi descendenii aceleifete sunt blonzi cu ochi albatri sau verzi, Mariana fiind unexemplar impecabil al acestei rase sau, m rog, al acestui

36


37/551


neam, nu numai n privina fizicului, ci i a caracterului.Bineneles Oltenia este tot Oltenia, cine ajunge acolo,indiferent de unde vine, devine imediat oltean. n Olteniase spune c nu exist oltean prost i cal verde sau ra

necat. Oltenii sunt cei mai bncoi dintre romni; nunumai c nu se supr cnd se fac bancuri pe seama lor,dar adesea ei nii sunt autorii. Amintii-v de Nea Mrinal lui Amza Pellea, cu ai lui Veta i Suc. Oltenii i maispun i juvei. Acum, prerile despre originea cuvntului

juvete sunt mprite; opinia majoritar este c suntoriginari din provincia roman Palestina, fiind deportai deromani la marginea imperiului pentru c reprezentau un

pericol pentru sigurana acestuia.Socrul meu, Ilie Ispas, provenea dintr-o familie foarte

srac i numeroas. Tatl su, Costic Ispas, era cel mairenumit dulgher i rotar din comun. n iulie 1944, Ilie s-acstorit cu Elena Munteanu. Era un brbat nalt, binefcut, cu mare trecere la femei. n toamna anului 1947,este chemat s-i satisfac serviciul militar obligatoriu.

Aici, avnd origine social sntoas, este primit nPartidul Comunist Romn i trimis la o coal de subofieria Ministerului de Interne. Este repartizat la Direcia Miliieiregiunii Craiova cu postul la Turnu-Severin, undelocuiete mpreun cu familia n casa unui plcintar grec.La parter era plcintria, aa c Mariana, nc de la ovrst fraged, a luat contact cu serviciul n slujbaconsumatorului, petrecnd mai tot timpul alturi de

personalul din plcintrie i mai ales de cei doi soiplcintari, care, neavnd copii, o nconjurau cu toatdragostea lor. n 1954, Ilie Ispas demisioneaz din Miliiei revine n comuna natal, unde o perioad lucreaz nCooperaia de consum, ca ef de magazin. n 1961 pleacla Reia, angajndu-se la ICM Reia, de unde n ianuarie1962 este repartizat la antierul Hidrocentralei de la

Porile de Fier.Elena Ispas, membr PCR din 1950 (ca soie demiliian), e promovat brigadier n cadrul GAC din

37


38/551

Gheorghe Florescu

comun i i trimite fata cea mare, pe Mariana, surmeze cursurile colii tehnice horticole de la Bechet, delng oraul Corabia. n vara lui 1963, Mariana revine laGhioroiu i capt un post de tehnician horticol n cadrul

GAC-ului comunal, ajungnd n cteva luni mna dreapta inginerului-ef al GAC-ului. Intr imediat n PCR. Prinurmare, prezumtivul fiu de nprc, eu, i unetedestinul cu o aprig comunist, la bine i la ru. Dupcstoria noastr, ntreaga familie Ispas vine la Bucureti.

La nceput, am locuit mpreun cu familia mea, dar lascurt timp ne-am luat o camer cu chirie pe stradaNedeia 13, pe lng bulevardul Pieptnari.

38


39/551


40/551

Gheorghe Florescu

comandat de sergentul Giurgiu, cioban de meserie. Suntcu nite biei simpatici. Unul, Pan, fcuse trei ani dearhitectur, era biat subire i mereu se autonjurapentru prostia de a-i fi abandonat studiile. Altul, pe

nume Bonta, era frizer n blocul Patria, meseria, nuglum.Vznd noi c n-o scoatem la capt cu efu', am

ncercat fiecare s ne descurcm cum puteam. Bonta,igan din Dudeti, i-a alertat familia, care a venit imediatcu scule de mare finee, astfel c la cteva sptmni dela sosirea n armat a fost propulsat n postul de frizer-efal cadrelor de conducere din unitate. Pan, devenit mare

pictor al unitii, a fost pus imediat la dispoziia Statului-Major al Brigzii, iar eu am ajuns furier, ntre timp,devenisem indisponibil pentru perioada de instrucie,

ntruct mi-am adus aminte c am blefarit cronicalergic, un truc pe care-l foloseam n timpul liceuluipentru a m scuti de unele absene. Reuisem s-lconving n Bucureti pe cel mai mare oculist din acea

vreme, profesorul dr. Blatt, de acest diagnostic, aa c pemedicul-ef al unitii a fost floare la ureche s-l fac sm scuteasc de perioada de instrucie, care era foartedur i care, mai ales, m punea la cheremul efuluiGiurgiu.

n 19 martie 1965, m aflam la punctul de comand alCompaniei de Transmisiuni a Brigzii, servind ofierii aflaila datorie. La un moment dat, apare pe ecranul

televizorului portretul ndoliat al iubitului nostruconductor, Gheorghe Gheorghiu-Dej, secretarul generalal PCR. Imediat s-a aternut o linite mormntal.ntregul corp ofieresc prea profund marcat deeveniment. Dup un timp, fiecare a nceput s-i dea cuprerea asupra succesorului. Nimeni nu l-a indicat peNicolae Ceauescu. nsui eful politic al unitii

(Politrucul) a numit pe altcineva, dar, la apariia pe ecrana chipului lui Nicolae Ceauescu ca succesor, tot el a fostprimul care a exclamat: Era de ateptat. Tovarul

40


41/551


Ceauescu este cel mai potrivit! Ceilali ofieri auaplaudat in corpore. S-au fcut aproape imediat avansri

n grad i funcie. Noi, trupa, ne-am ales cu scoatereammligii din meniu, eliminarea bluzelor tip rubac

(model sovietic) i nlocuirea treptat a cizmelor cubocanci. Am fost cu toii impresionai de aceste msuri cuadevrat revoluionare, deoarece mmliga eraprincipalul nostru of.

Dup cele patru luni de instrucie militar, am fostrepartizat ca centralist la centrala telefonic aBatalionului de Grniceri din Satu Mare. Concomitent, amfost i secretar-furier al Comandamentului (timp de un an,

iunie 65-iunie 66, cnd am fost lsat la vatr). Satu Mareavea n vremea aceea o populaie preponderentmaghiar, aa c noi, militarii n termen, cnd ne aflam nora, eram ntmpinai mai tot timpul cu formule nemtudom (nu tiu) sau nem ertem (nu neleg). Nedescurcam destul de greu.

Ca secretar-furier, am avut ocazia s cunosc bine

sistemul de lucru al trupelor de grniceri din acea vreme.De asemenea, am participat n mai multe rnduri ladiverse ntlniri ale unor ofieri superiori din cadrulbatalionului nostru cu ofieri din rile vecine (URSS iUngaria). Ori de cte ori avea loc un eveniment defrontier n relaia cu URSS, la ntlnire participa uncomandant din partea romn, iar din partea sovieticilor,adesea, un simplu locotenent sau maximum cpitan.

Comandantul nostru, colonelul Popa, veteran de rzboi,ntotdeauna i njura pe rui pentru acest aspect alrelaiilor romno-sovietice, bineneles nu n fa. Ordinulera ordin, aa c se supunea. n relaiile cu Ungaria, nschimb, se colabora de la egal la egal, ntotdeaunacorespondena gradelor se respecta. Militarii n termencare nsoeau aceste delegaii cunoteau limba romn,

n special cei maghiari. Eu ncercam totui n francez,avnd succes tot n partea maghiar, niciodat cusovieticii. n relaiile telefonice cu cele dou ri foloseam

41


42/551

Gheorghe Florescu

ntotdeauna limba romn. De altfel, mi se atrseseatenia de ctre CI-st (ofierul cu contra-informaiile) snu ncerc vreodat s folosesc alt limb, n caz contrar,voi suporta rigorile legii. ntotdeauna, n relaiile cu

Romnia, Ungaria i URSS-ul foloseau telefoniti vorbitoride limb romn.Batalionul avea n componen mai multe companii,

companiile fiind formate din pichete. La comandacompaniilor erau ofieri inferiori cu gradul maxim decpitan, iar pichetele aveau doar rareori la comand unofier, n general cel mult subofieri, unele chiar un militar

n termen cu grad de sergent. Desigur c toi acetia erau

interesai s tie ce se ntmpl la comandament. Uneorierau chemai la ordin, s dea socoteal, i voiau s tie nce toane se afla eful care-i convocase. Eu ntotdeauna iinformam corect, ceea ce-i determina s-mi aduc dreptmulumire alimente, fructe, brnzeturi, dar i vestitapalinc sau horinc de Tur sau de Trna Mare. Alcoolulera interzis n unitate, aa c trebuia procedat cu mult

bgare de seam. De regul, nu consumam palincarespectiv i adesea o mpream celorlali colegi. Sprefericirea noastr, nimeni nu a turnat, aa c niciodatcadrele n-au tiut.

Colectivul nostru era format din trei grupe, grupatransmisionitilor, grupa oferilor i cea de gard, n total

n jur de 30 de militari n termen, din toate zonele rii. nunitate nu exista vreun militar n termen care s

cunoasc limba maghiar, ns multe cadre eraucstorite cu localnice unguroaice, aa c treburile eraupe un fga bun n ceea ce privete relaiile interetnice.eful nostru direct, plutonierul-major Pohaci, se ocupa cuaprovizionarea unitii. Avea un depozit cu alimente ialte articole de uz militar. Era cstorit cu o localnic iavea cinci copii. Era tipul docil, gen Ghi Pristanda din O

scrisoare pierdut. Familie mare, remuneraie dupbuget mic, dar se descurca. Aflnd c am lucrat ncomer, m-a solicitat s-l ajut n timpul liber la diverse

42


43/551


activiti specifice. Am fcut-o cu plcere, mai ales c mi-a ncredinat sarcina de achizitor principal al unitii nceea ce privea aprovizionarea cu carne de la Abatorul dinSatu Mare. N-am fcut un efort prea mare s m

mprietenesc cu mcelarii de aici, mai ales c nu mduceam cu mna goal. Aveam deseori n rani o sticlde trie, aa c ntotdeauna primeam cte 2-3 kg decarne n plus. Fiind prieten cu buctarul, seara trziu,dup ce se culca trupa, eu, buctarul i sergentul deschimb ne delectam cu fleic la grtar i cartofi prjii laceaun. Trai pe vtrai, nu glum, dar ntotdeauna trebuias fim ateni, cu urechile ciulite i ochii la u.

Fiind o unitate de grniceri, mai tot timpul erauprobleme. Erau treceri frecvente ale frontierei de Stat.Muli locuitori de pe grani aveau rude n ara vecin i,cnd beau un phrel n plus, amintindu-i de ele, treceaufrontiera. Desigur c, dac se ddea alarma, toat lumeatrebuia s fie n unitate. Alertarea se fcea prin telefon iprin ageni de legtur (cnd nu exista telefon). Problema

era aparent simpl, dar n fond foarte complicat, pentruc majoritatea cadrelor erau adeseori n alt dect ladomiciliu. Aici interveneam eu, ales de toi (de cei careclcau strmb) s-i gsesc imediat la locul tiut doar demine. Recompensa era ntotdeauna o permisie n ora, pemi-o luam ntotdeauna dup masa de prnz, dar nu maimult de 2-3 ore, deoarece trebuia s fiu la datorie. Caorice bucuretean care se respecta, eram mare amator

de filme i de cri bune.Aceast munc m-a fcut aproape de nenlocuit vreun

an de zile, cnd, cu o lun nainte de lsarea la vatr, mis-a dat n sfrit o permisie de apte zile la Bucureti, dincare trei zile a durat drumul dus-ntors. n timpulpermisiei aflu de la Mariana c a ctigat la Loto 1250 delei. Era primul ei ctig la jocuri de noroc, obinut cu cel

mai ieftin bilet, de 2 lei. La acea or, solda mea de vajnicaprtor al Patriei era de 25 de lei.n primvara lui 1966, am fost trimis pe frontier ca ef

43


44/551

Gheorghe Florescu

grup transmisiuni, pentru repararea liniilor i verificareacentralelor telefonice. Am strbtut cu piciorul distanadintre Trna Mare i oraul Satu Mare, pn la punctul detrecere a frontierei Petea. Aa am venit n legtur

nemijlocit cu activitatea de paz a frontierei. n Halmeuera o triborn, adic o piatr de hotar a celor trei ri,Romnia, Ungaria i URSS. Aici se afla o mic livad cupomi fructiferi ce nu aparinea nimnui. n acest loc nuera fie arat, se putea trece frontiera bine mersi, dar nuerau probleme, pentru c grupele de sprijin vegheau iprindeau majoritatea infractorilor. De ei nu prea puteatrece nimeni. La Crei, majoritatea grupelor de sprijin

erau alctuite din localnici de origine german (vabi)care ns aveau drept limb matern limba maghiar.Erau vabi maghiarizai; toi aveau nume germane. Am

ntlnit i romni maghiarizai: aveau nume romneti inu tiau o vorb romneasc. Toi primeau recompensesubstaniale. n primul rnd i puteau puna animalele

n zona de frontier, apoi aveau din partea Statului

terenuri n folosin. Primeau lunar sume considerabile debani i mari prime la anumite srbtori (23 August, 25Octombrie, Ziua Grnicerului etc.). Erau extrem dedevotai cauzei i eficieni. Cel puin 90 % din cei prini lafrontier erau opera lor. i totui se produceau i scpri,chiar dac msurile erau drastice. n cazul c a fi vrut strec frontiera, probabil c a fi reuit.

n acest timp, la Bucureti, Mariana se confrunta cu

mari probleme. Ca tehnician horticol, n-avea ce cuta laora. n cele din urm i-a gsit un post de recepioner laFructexport, cu ajutorul unchiului meu Teodor Florescu,care era contabil la Ministerul Agriculturii. n toatperioada armatei ne-am vzut doar cele patru zile deconcediu ale mele. Nu i-a putut permite s m viziteze.C'est la vie.

Pe 20 iunie 1966, fiind lsat la vatr, revin la Bucureti.Ajung n jurul orei 10, mi las valiza i plec imediat lasediul ICRA Bucureti din Piaa Lahovari (pe vremea

44


45/551


46/551

Gheorghe Florescu

Tot atunci, strada Colonel Orero (erou n Rzboiul deIndependen din 1877) capt numele de AvramGoldfaden (un mare om din istoria comunitii evreietidin Romnia, cel care a realizat n 1876, la Iai, primul

spectacol n idi din lume, fiind astzi considerat printeleteatrului n limba idi de pe mapamond.)Venind de la armat cu mare dor de cas i de munc,

m-am readaptat destul de repede. Munca de primitor-distribuitor la cel mai mare depozit de alimente curidicata din Bucureti i din ar mi s-a prut foartefrumoas; e adevrat, stresant, dar i frumoas. ICRABucureti avea un director coordonator i un director

comercial. Practic, n acel moment, conducerea propriuzis se afla n minile directorului comercial Victor Ranga,fost colonel de Securitate, pe numele su adevrat AvramRabinovici. Acum mi dau seama ct de inspirat a fost nalegerea numelui Victor - de la victorie - i Ranga - svezi ce peti dac te pui cu mine. Orice s-ar spune,NKVD-ul era expert n subliminal.

Ranga avea n subordine diveri angajai care-ifuseser subordonai sau colaboratori n Securitate, eraudeci n familie. Deviza era Nu mic nimeni n frontsau, cu alte cuvinte, Cine mic nu mai mic. Salariulmeu era atunci de circa 1000 lei, iar veniturilesuplimentare ajungeau la 3-4000 de lei. Aveam cubeneficiarii serviciilor mele relaii extrem de corecteastfel c am atras atenia tuturor celor implicai n

activitate asupra mea.n toamna lui 1966 sunt chemat la conducere i mi se

propune s trec dispecer (impiegat de micare).Dispecerul, n vremea aceea, rspundea de ntreagaactivitate a primitorilor-distribuitori n ceea ce priveacursele. Practic, toate comenzile magazinelor erau nminile lui, iar el organiza, n funcie de acestea, dar i de

posibilitile de transport, ntreaga activitate dedistribuie a produselor alimentare. Ca dispecer, am fostrepartizat la Depozitul Panduri, aflat n strada Rzoare 1.

46


47/551


Depozitul avea doi efi i mai multe secii (gestiuni).Seciile, n numr de patru, aveau fiecare cte doi efi.Practic, ntreaga rspundere gestionar se afla pe umeriiacestor efi de secie.

Printre oamenii cu care am venit n contact i m-ammprietenit, se afla un ef de magazin din Sectorul 8 alCapitalei, Vasile Grosu, care era eful magazinului din Bd.Nicolae Titulescu 88. Originar din Bucovina, nvasemeserie la Dorohoi, pe lng un mare comerciant evreu;era bun meseria, foarte inteligent i foarte cumsecade.Am stabilit cu el s-o angajeze pe Mariana ca vnztoare,astfel nct la nceputul anului 1967 eram amndoi n

comer. n scurt timp, Mariana a devenit persoana dencredere a domnului Grosu, iar el a nvat-o multelucruri despre aceast frumoas activitate. Locuiam peatunci n csua noastr din strada Ttaru Petre 47, nspatele Uzinelor Autobuzul, la intersecia BulevarduluiPieptnari cu Calea Ferentari, aa c Mariana avea zilnicde strbtut oraul de la sud la nord, circa o or dus i

una ntors.Prin venirea n fruntea Partidului i a Statului a luiNicolae Ceauescu, relaiile economice ale Romniei curestul lumii au luat amploare. Importurile au nceput screasc, iar sortimentele de produse alimentare sositeerau tot mai numeroase, mai variate i de cea mai buncalitate, astfel nct conducerea Ministerului ComeruluiInterior, n subordinea direct a creia se afla ICRA

Bucureti, a luat hotrrea s nfiineze o nountreprindere care s se ocupe exclusiv cu desfacereaproduselor din import.

Aa se face c n primvara lui 1967 a luat fiin nouantreprindere, numit Agenia de Import. Sediul su a fostla nceput n strada Polon 100. Director coordonator afost numit Marele Gatsby, colonelul Victor Ranga. Originar

din nordul Moldovei, rud a Anei Pauker, tnrul VictorRanga simpatizeaz de tnr cu micarea antifascist icomunist, astfel c la vrsta de 17 ani prsete

47


48/551

Gheorghe Florescu

Romnia, refugiindu-se n URSS. Aici este recrutat deNKVD, devenind un bun agent al serviciilor de spionajsovietice. n 1944 a fost parautat n Romnia, peteritoriul creia a organizat diverse aciuni de spionaj.

Odat cu sosirea trupelor de ocupaie sovietice n ar,agentul Victor Ranga este promovat n cadrul ServiciilorSecrete Romne Militare (SSI) n nalta funcie de efserviciu nr. 2 de Contrainformaii Militare, i astfel i facenumeroase relaii n rndul noilor conductori aiRomniei. Prin cderea Anei Pauker, intr ntr-un con deumbr i este nlocuit, dar rmne tot restul vieii agentsovietic. Este oficial trecut n rezerv, dar continu s-i

desfoare activitatea de ofier sub acoperire att alserviciilor secrete sovietice, ct i al serviciilor deinformaii externe ale Romniei. E numit directorcomercial al ICRA Bucureti i apoi director coordonator alAgeniei de Import Bucureti.

La nfiinarea Ageniei de Import Bucureti, suntchemat la biroul Personal al ICRA Bucureti i ntrebat ce

doresc: s rmn la ICRA, sau s trec la nouantreprindere creat? Aleg imediat. Hotrsc s rmn peloc. Cum adic? sunt ntrebat. Adic rmn pe loc laDepozitul Panduri. Dac Depozitul Panduri se transfer lanoua ntreprindere, m transfer i eu, dac rmne laICRA, rmn i eu la ICRA. E foarte clar! Se discuta dejac toi evreii din ICRA se transferaser la Agenia deImport, aa c eu, dei romn, puteam fi mai prost? Era

clar c se ntmpla ceva! Marele Noe (Victor Ranga)sunase goarna. Am fost printre cei care am auzit-oimediat, am neles despre ce este vorba i m-amconformat. Astfel, la data de 1 iulie 1967, cu legitimaianr. 10, am devenit salariat al noii ntreprinderi, Agenia deImport Bucureti, ca impiegat de micare.

Agenia de Import avea la nceput cinci locaii

(depozite), n toat ara. Un depozit la Constana, unul laArad i trei depozite n Bucureti. Cel mai important eraDepozitul din Halele Centrale Obor, unde erau stocate

48


49/551


citricele, bananele, toate produsele din import cenecesitau spaii frigorifice i conserve din import. UrmaDepozitul Panduri cu cele patru secii ale sale i Depozitul

Turturele (din strada Turturele 4, azi strada Dr.

Maximilian Popper, cci Turturele a fost desfiinat ialipit fostei Trinitii), unde se preambalau toateprodusele din import ce veneau n vrac i nu se puteauvinde astfel: piper, scorioar, nucoar, vanilie batoane,cacao, ienibahar, sare de lmie, celofan etc.

Cele patru secii ale Depozitului Panduri se prezentauastfel:

Secia I: ef secie Grigore Psrin, unic gestionar.

Desfcea urmtoarele produse: msline n vrac, sosite nbutoaie de 100 i 200 kg, nescafe (sortimente din lumea

ntreag, n special din rile specializate n aceastdirecie, ca Elveia, Israel, Austria, Frana, GermaniaFederal, Spania, Columbia i Brazilia), gelatinalimentar (Marea Britanie i Germania Federal), sardeleRobert, fileuri de anoa cu capere i fr, toate

sortimentele de stafide venite n vrac n cartoane de 1415 kg din Grecia, Turcia, Iran i numeroase produsepentru copii occidentale (ca urmare a marelui decretceauist privind natalitatea, ce interzicea ntreruperea desarcin, i a apariiei decreeilor, copiii rezultai dindraconicele msuri pentru sporirea natalitii).

Secia II: efi secie Gheorghe Stavarache i MarinDragnea. Desfcea cafea verde (crud) sosit din toate

colurile lumii, de toate calitile i pentru toate gusturile,vanilin pur (din Occident), pentru laboratoarele decofetrie din toat ara, alune de pmnt (arahide) ialune de pdure, cacao import Olanda vrac pentrulaboratoarele de cofetrie selecte, n special cele dinCapital, sare de lmie vrac, curmale i smochine vrac ipreambalate, citrice etc.

Secia III: ef secie Alexandru Braverman (alintat deapropiai i n special de apropiate cu apelativul Sandusau Sandy). Desfcea toate produsele preambalate

49


50/551


51/551


[Forma corect a cuvntului, aa cum mi-a explicat dr.Nicolae Cajal este caer. Am preferat s folosesc aici

ns varianta cuer, ea fiind mai rspndit. (N.a.)],haloimis etc. La fel ca domnul Friedman, era foarte

curtenitor cu femeile, astfel c multe l adorau. Deifoarte afemeiat, avea capul pe umeri n general. Nu aveanicio relaie n cadrul ntreprinderii, dar se vorbea cexistaser cteva aventuri. Oricum era un aventurier

nnscut. Adusese n depozit, n posturi importante, civaevrei care-l informau tot timpul despre ce se ntmpla.Astfel Sonia Marcovici era omul su de ncredere n cadrulserviciului Comercial, secondat de Eugen Haim i Avram

Lentzer.Se vorbea c doamna Marcovici era verioar primar

cu lupttorul antifascist i trokist Iic Bercovici, fost colegde celul cu Nicolae Ceauescu la nchisoarea Doftana, ic ultimii doi fuseser angajai ntr-o relaie homosexual- cel puin aa ar fi afirmat Chivu Stoica, cunoscutul lidercomunist, foarte apropiat de Gheorghe Gheorghiu-Dej,

fost reprezentant al deinuilor comuniti n comisiacomun din Penitenciarul respectiv, care a analizat cazuli a luat msurile ce se impuneau (Ceauescu a fosttransferat n lagrul de la Trgu Jiu, n celula efului su,Gheorghiu-Dej, unde a rmas toat perioada ct au statamndoi n lagr). Sonia Marcovici fusese coleg cuRanga n Securitate. Avea un trecut de mare lupttoareantifascist i antiimperialist internaionalist. Cunotea

foarte multe citate din I.V. Stalin, la care eu irspundeam cu citate din Biblie; principalul meuargument n faa ei era c acela care hrnete vaca i opate trebuie s i bea din laptele ei. Ceilali biei,Haim i Lentzer, fuseser efi de magazin i Rangapersonal i adusese n cadrul serviciului Comercial.Amndoi tiau i spnzurau, dar n linite, fr reclamaii

din partea beneficiarilor. Oricum, toate reclamaiileajungeau la Ranga, aa c aveau spatele asigurat.n acest context, Isaian era nconjurat din toate prile

51


52/551

Gheorghe Florescu

de prieteni. Originar din Brila, el se trgea dintr-ofamilie veche de mari comerciani armeni. Antialcoolic,dar mare amator de dulciuri, nalt, bine fcut, burlac lavrsta de circa 50 de ani, era foarte apreciat de femei

pentru comportamentul su mai mult dect cavaleresc.Ranga l preuia i el foarte mult, mai ales c Isaian armas ntotdeauna echidistant fa de cele dou tabere.Bun profesionist, i respecta ntotdeauna cuvntul dat.ntreaga reea comercial, din toat ara, l stima i-laprecia.

Puzderie nu trata niciodat cu nimeni. Dei oltean, nu-latrgeau relaiile comerciale, le respingea. Se considera

un mic zeu care, prin marea sa bunvoin, sprijinea bunaaprovizionare a cetenilor Patriei Socialiste MultilateralDezvoltate. Avea numeroase vicii. n primul rnd, ca oricesecurist care se respect, era mare vntor. Fiind dornics vneze n zone prefereniale, i crease obligaii fa demult lume. i servea partenerii de vntoare direct dindepozit cu tot ce era mai bun. efii de secie l serveau, la

rndul lor, cu tot ce dorea, cci se temeau de el. Puzderienu discuta cu ei, le ordona i ei executau fr crcnire,dar unii l turnau lui Ranga.

n ce m privea, am adoptat nc de la nceputatitudinea mielului blnd care, cum se tie, suge de ladou oi. Vorba nevestei lui Ghi Pristanda, pup-i n boti pap-le tot. Serveam pe toat lumea. Aveam deja maimulte responsabiliti. Agenia de Import poseda propriul

ei parc auto, pe cnd ICRA lucra cu maini nchiriate, aac acum rspundeam i de oferi. Aveam mare btaie decap. Toi doreau curse ct mai bune, cu mrfuri cutate,de la care s ctige ct mai mult.

n vremea aceea, comerul bucuretean cu amnuntulera reprezentat de nsui Ministerul Comerului Interior,prin ICS (ntreprinderea Comercial de Stat) Comaliment,

i de Primria Capitalei care, prin Direcia sa ComercialGeneral, coordona Activitatea aa-numitelor OCL-uri(Organizaii Comerciale Locale) pe fiecare sector n parte.

52


53/551


54/551

Gheorghe Florescu

din Sectorul 1 al Capitalei; celelalte primeau mrfuri nfuncie de poziia central a magazinelor. n suburbiiaprovizionarea lsa de dorit, de aceea efii de uniti dinaceste zone se zbteau din rsputeri s obin cte ceva,

i aici era btaia petelui. Relaiile noastre cu acetioameni erau fructuoase. Singurul cu care nu prea

Fileshare_Gheorghe Florescu - Confesiunile Unui Cafegiu [v. 1.0]

Documents

Transcript of Fileshare_Gheorghe Florescu - Confesiunile Unui Cafegiu [v. 1.0]