Fenomenologia compromisului după Helmut Thielicketeofanmada.ro/studii/Studiu_Fenomenologia...
Transcript of Fenomenologia compromisului după Helmut Thielicketeofanmada.ro/studii/Studiu_Fenomenologia...
1
Fenomenologia compromisului după Helmut Thielicke
1. Situaţiile limită
Consideraţiile teologice ale lui Helmut Thielicke tind să se contureze într-o fenomenologie a
compromisului.1 Dacă în partea a III-a a acestei cărţi2 („Relaţia omului cu lumea”) Thielicke porneşte de
la situaţia limită a creştinilor din statele totalitare, este doar pentru a face introducerea în genericul
situaţiilor limită: tensiunile dintre timp şi eternitate, tensiunile dintre virtute (corectitudine) şi păcat,
tensiunile dintre Dumnezeu şi om (sună ciudat). Există trei zone ale validităţii etice – stabilite de
confruntarea mea cu mine însumi (de pildă, conflictul sufletului cu propriul trup în cazul sexualităţii), de
confruntarea eu-tu (privind atitudinea faţă de aproapele: prietenie, duşmănie, fraternitate, căsătorie),
precum şi de confruntarea eului cu lumea (ordine, bani, înţelepciune lumească, putere)3.
Scena compromisului – lumea – poate fi înţeleasă ca eon, ca existenţă trecătoare, ca înţelepciunea
acestui timp al său (1 Cor. 2, 6; 2 Petru 1, 4) sau ca sistem de ordine şi structură a lucrurilor aflate în
relaţie reciprocă (cosmos). Lumea este deopotrivă sfera sau teatrul (scena) mântuirii, cât şi sfera
întunericului în miezul căreia Hristos apare ca lumină (Ioan 8, 12; 9, 5; 46, 1, 5; 3, 19; Matei 5, 14).
Compromisul este văzut ca problemă etică pornind de la deznădejdea lui Luther: „Toate actele
noastre sunt zadarnice, chiar şi în cea mai aleasă viaţă”4. Punctul central al antropologiei lui Luther se
află în afirmaţia lui despre căderea morală totală a naturii umane după păcatul strămoşesc. Prin căderea
morală, Luther înţelege ceva foarte concret şi clar: aceasta este păcatul înrădăcinat în interior („radicale
peccatum occultissimum”)5. Omul cel „vechi”, care vine de la Adam, nu este, din punct de vedere al firii,
decât o „invaliditate” (infirmitate) a ei6. „Omul cel vechi”, spune Luther, „nu se numeşte aşa numai
pentru că face faptele trupului, dar chiar şi când înfăptuieşte drept, dacă tinde spre înţelepciune şi se
ocupă de toate faptele bune spirituale şi, desigur, dacă iubeşte şi respectă pe Dumnezeu.”7
După Luther, din cauza necredinţei lui, omul păcătuieşte şi în timp ce face binele încă şi în înfăţişarea
cea mai înaltă a lui8. Omul empiric, după Luther, este omul căzut9. De aceea toate relaţiile lui în lume
sunt păcătoase, vorbind despre coruperea completă a omului pentru fiecare mişcare bună în domeniul
1 Helmut Thielicke, Theological Ethics , Adam&Charles Black, London, 1966.
2 Ibidem, pp. 461-463.
3 Ibidem, p. 471.
4 Soteriologia lui Luther urmează antropologia lui într-un mod structural (Vezi: W. Behnk, Contra Liberum
Arbitrum Pro Gratia Dei, Willenslehre und Christuszeugnis bei Luther und ihre Interpretation durch die neuere
Lutherforschung, Eine systematisch-theologie geschichtliche Untersuchung, Frankfurt am Main, Ber, 1982, p. 292. 5 Martin Luthers Werke Weimarer Ausgabe 8/105, 1.
6 Ibidem, pp. 56/325, 2 şi urm.
7 Ibidem 56/325, 4 şi urm.
8 V. Subilia, Die Rechtfertigung aus Glauben. Gestalt und Wirkung vom Neuen Testament bis heute, Göttingen,
1976, pp. 123-124. 9 Ibidem.
2
religios şi moral10. Coruperea completă a omului, după Luther, are drept consecinţă pierderea libertăţii
şi a puterii de a săvârşi binele moral şi să împlinească poruncile dumnezeieşti din iubire pentru
Dumnezeu şi numai exterior pentru slava lui personală sau de frica pedepsei11. Păcatul lucrător (activ) al
omului empiric este păcat cu sens real teologic al termenului ca manifestare a coruperii ontologice a
omului drept consecinţă a păcatului strămoşesc12.
În mod logic, comentatorii lui Luther, când studiază învăţătura lui despre păcat, vorbesc mai puţin
despre păcatele vieţii cotidiene şi despre dimensiunea morală a lor (de fapt şi în experienţa pastorală
contemporană se vede acest lucru).
Poruncile lui Dumnezeu exclud compromisul. Nu vom găsi niciunde în Sfânta Scriptură concesii din
partea Dumnezeirii, în genul: „Ar trebui… în măsura în care este omeneşte posibil” sau „Ar trebui ca tu
să faci asta... în măsura în care ţi-o permit circumstanţele existenţiale”13. În continuare, Thielicke
încearcă să alcătuiască imaginea fenomenologiei compromisului. În linii mari, există două puncte de
vedere aparţinând lui Helmut Thielicke prin care se reprezintă compromisul. În primul rând, trebuie
clarificat ceea ce Thielicke înţelege prin „compromis”. Ţinând cont de faptul că în Etica teologică nu
există nicio definiţie categorică a termenului, semnificaţia acestuia se poate deduce doar cu ajutorul
exemplelor citate de autor. Mai departe, trebuie cercetat dacă se întrebuinţează mereu aceeaşi
semnificaţie şi ce forme de compromis se diferenţiază. În al doilea rând, trebuie descoperit cum
evaluează el compromisul în sine şi, respectiv, formele sale particulare.
2. Caracterul „universal” al situațiilor limită
H. Thielicke ilustrează ceea ce înţelege prin compromis, referindu-se mai întâi la procese tehnice14.
El descrie compromisul tehnic – ce este neutru din punct de vedere etic: „De pildă, fiecare motor de
autovehicul reprezintă un compromis între nevoia de viteză şi nevoia de a reduce greutatea, între cea
mai mare putere mecanică posibilă şi manevrabilitatea maximă, între performanţele de vârf şi economia
maximă de combustibil. Fiecare firmă de afaceri având o oarecare înţelegere a responsabilităţii sociale
caută un compromis între profituri, pe de-o parte, şi cheltuielile în beneficiul angajaţilor, precum şi
bunăstarea comunităţii, pe de alta. Fiecare carte şcolară reprezintă un compromis între tratarea exactă
şi completă dorită, pe de-o parte, şi anumiţi factori cum ar fi timpul, problema editorială a cererii pieţei
10
cf. J. Lortzing, Die Rechtfertingungslehre Luthers im Lichle der Hl. Schrift. Reformationsgeschitliche
Abhandlungen, Parderbon, 1973, p. 12. 11
cf. K. Lehmann- W. Pannenberg (Hrsg), Lehrverurteilungen – Kirchentiennend? Die Rechtfertigung, Sakramente
und Amt în Zeitalter der Reformation und heute, Götingen, 1986, p. 36. 12
Martin Luther, Werke…, 56/271, 6. 13
Helmut Thielicke, op.cit., p. 486. 14
Helmut Thielicke, Theologische Ethik, Bd II, 1, Tübingen, 1965, Abschnitt 195: „Ca să putem începe să discutăm
despre elementele problemei compromisului, trebuie să afirmăm mai întâi că se compune într-o măsură extrem de
mare din compromisuri, cu valoare neutră din punct de vedere etic şi care se pot demonstra uşor apelându-se la
procese tehnice.”
3
şi, în unele cazuri, nevoile actuale ale cititorului, pe de altă parte. O lucrare de artă este un compromis
între ceea ce este de dorit şi ceea ce este posibil, între concepţia vizionară şi materialele, timpul, spaţiul
şi circumstanţele permise. Legea [juridică] este un compromis între libertatea individului şi necesitatea
reglementării unui grup alcătuit din astfel de oameni liberi prin legiferări care să protejeze această
libertate chiar în măsura în care o limitează”15. Dacă introducem pentru aceste scopuri semnele X şi Y,
atunci se poate spune: se încheie un compromis între scopul X şi celălalt scop, Y. Cuvântul compromis
exprimă o oarecare relaţie între X şi Y. Dar nu reiese din formularea lui H. Thielicke tipul acestei relaţii.
H. Thielicke aminteşte exclusiv două „necesităţi” – el se referă la scopuri diferite, care trebuiesc
luate în considerare în construcţia unei maşini – fără să declare ceva anume despre natura acestei
relaţii. Când formulează ideea că, într-un oarecare compromis, scopul X trebuie realizat într-o proporţie
pe cât se poate de mare în timp ce scopul Y, dimpotrivă, trebuie împlinit într-o măsură mai mică, atunci
pare evident că se gândeşte la un raport de concurenţă între X şi Y, în care X reprezintă condiţia
necesară pentru îndeplinirea lui Y, aşa cum consumul de material este o condiţie necesară pentru
performanţa motorului. Se ajunge la conflict doar dacă X este privit ca factor pozitiv care merită toate
eforturile, iar Y, dimpotrivă, ca factor negativ, care este evitat.
În ceea ce priveşte paradigma întreprinderii, este vorba de două scopuri şi anume, rentabilitate şi
măsuri sociale16. Nici în acest caz, H. Thielicke nu clarifică raportul la concurenţă între ele. În contrast cu
exemplul automobilelor, în acest context este vorba, în mod evident, de două scopuri ce pot fi evaluate
pozitiv, care se află într-un raport de contradicţie (Gegenläufigkeit). Cu cât unul dintre ele se realizează
mai uşor, cu atât mai greu se poate obţine celălalt, şi invers. Compromisul constă, în acest exemplu, într-
o nivelare cât se poate de echilibrată între două componente ce sunt evaluate pozitiv.
Până acum se pot stabili următoarele: în cazul exemplului legat de automobil, se ajunge la
compromis pe baza unei legături condiţionate necesare dintre două componente contrare, una dintre
ele fiind considerată pozitivă, iar cealaltă negativă. La polul opus se află exemplul întreprinderii în care
compromisul este o urmare a contradicţiei dintre ambele scopuri – care amândouă sunt evaluate
pozitiv, ce însă nu pot fi îndeplinite concomitent în proporţia dorită.
Şi în ceea ce priveşte operele de artă, H. Thielicke doreşte să vadă un compromis, pentru că artistul
îşi îndeplineşte viziunea încheind un astfel de compromis între dorinţa şi capacitatea sa, „între concepţia
vizionară şi ceea ce îi pun la dispoziţie materialul, timpul, spaţiul şi circumstanţele”17. Nu este tocmai
evident cum se face că H. Thielicke vede în opera de artă un compromis, căci în acest caz nu mai este
vorba despre o nivelare oarecare între două scopuri evaluate pozitiv sau negativ, ci cu o echivalare între
dorinţă şi posibil. Dimpotrivă, exemplele introduse în acelaşi chip legate de cartea ştiinţifică şi de drept
15
Theological Ethics, p. 49. 16
Theologische Ethik, A. 195: ,,Fiecare întreprindere social rentabilă lucrează apelând la compromisuri între
rentabilitate şi cheltuieli suplimentare”. 17
Ibidem.
4
(jurisdicţie) se aseamănă cu cele anterior analizate. Prin faptul că H. Thielicke întrezăreşte în cazul cărţii
ştiinţifice un compromis, pe de-o parte, între complexitate şi precizie şi, pe de altă parte, între
actualitate şi risipa de timp, numeşte mai întâi de toate două obiective ce pot fi evaluate pozitiv şi spre
care se tinde într-adevăr, dar care nu pot fi realizate concomitent într-o oarecare (arbitrară) măsură.
Situaţia se prezintă în mod asemănător şi în exemplul dreptului. După Thielicke, dreptul este un
compromis între libertatea individului şi necesitatea de a ordona prin reguli suma indivizilor liberi, care
să conserve libertatea fiecăruia prin limitarea concomitentă a acesteia. Ordinea juridică este evaluată
negativ atâta timp cât limitează libertatea individului; ea este totuşi solicitată sub formă de condiţie
necesară în anumite circumstanţe. Chiar dacă Thielicke nu a formulat nicio definiţie a compromisului,
reiese din exemplele sale modul în care doreşte să folosească acest cuvânt.
În continuarea analizei exemplelor sale se poate încerca formularea unei definiţii care este cuprinsă
în modul în care Thielicke foloseşte cuvântul compromis. Din punctul lui de vedere, compromisul pare să
existe peste tot [!?] unde are loc o nivelare între mai multe scopuri concurente unul faţă de celălalt într-
un oarecare mod. Dar această definiţie nu poate fi aplicată în cazul operei de artă. Dacă se doreşte să se
ţină cont de această definiţie, atunci Thielicke ar putea înţelege prin compromis orice formă de nivelare
a diferitelor componente una cu cealaltă. Ceea ce este comun exemplelor analizate până acum, este că
ele reprezintă rezultatele comportamentului uman. Din aceasta s-ar putea concluziona că Thielicke
doreşte să limiteze compromisul la domeniul uman. Însă, tocmai observaţia că lista exemplelor pentru
compromisuri se poate extinde la infinit vorbeşte împotriva acestei presupuneri. Acest „infinit”, afirmă
el, „este nemărginirea vieţii însăşi. Căci viaţa naturală, ca şi cea istorică, se realizează în mişcare şi
constrângere, în opoziţii şi nivelări în cercul forţelor şi al materiei” 18 . Din aceste formulări
asemănătoare19 reiese că, după părerea lui Thielicke, compromisurile se întâlnesc pretutindeni în
domeniul modului de a acţiona, la fel ca şi la forţe concurente şi diferite care acţionează şi între care se
realizează o oarecare nivelare. Însă, când H. Thielicke desemnează prin termenul de „compromisuri”
situaţii care nu sunt rezultatul acţiunii umane (comportamentului psihic), atunci întrebările în ceea ce
priveşte judecata etică de valoare devin de-a dreptul lipsite de importanţă. De aceea, nu se ţine cont în
această lucrare de astfel de situaţii.
3. Compromisul etic
Dacă în cele ce urmează va fi folosit cuvântul compromis, el se referă în mod exclusiv la
compromisul privit ca obiect al acţiunii omului (comportamentului)20. După cum rezultă tocmai din titlul
lui Thielicke, el diferenţiază în principiu două forme de compromis şi anume, cel neutru din punct de
18
Ibidem, A. 199. 19
Astfel, Thielicke vorbeşte, forţând limbajul, despre o „lege naturală a compromisului”, iar el descoperă o refracţie
şi o schimbare a fiinţei atunci când un compromis devine element al deciziei umane în cadrul procesului de
pendulare naturală. 20
Hans-Josef, Der Kompromis als theologisches und als ethishes Problem…, p. 14.
5
vedere valoric, care ar putea fi considerat, mai exact, etic irelevant şi compromisul relevant din punct de
vedere etic. În acest context surprinde criteriul de diferenţiere, mai ales că este imposibil să faci o
diferenţiere între relevant şi irelevant în morală, sau să vorbeşti despre o faptă cu consecinţe care în sine
să fie neutră din punct de vedere moral. Din punct de vedere ortodox nu cred că există fapte neutre
moral sau irelevante. Conform părerii lui Thielicke, graniţa dintre cele două forme de compromis nu este
clar definită. După cum s-ar fi putut presupune de dinainte, nu se poate diferenţia exact între
compromisurile ce rezultă în afara domeniului acţiunii umane prin oscilare naturală bruscă şi deci
independentă de orice voinţă umană şi compromisurile ce sunt consecinţele acţiunii şi voinţei umane.
Thielicke doreşte mai degrabă să diferenţieze două forme de compromis în interiorul grupei
compromisurilor din domeniul acţiunii umane: compromisul etic irelevant, privit ca rezultatul unei
operaţii de calcul sau ca
„o soluţie calculată”,21 „o întâmplare pur obiectivă”, ori „ca un simplu calcul”22 şi compromisul relevant
din punct de vedere etic care izvorăşte dintr-un act temerar de decizie23. Prin exemplul fabricii, el indică
faptul că se pot întâlni situaţii în care distribuirea mijloacelor băneşti nu ar trebui să se desfăşoare doar
din punctul de vedere al calculelor24. De aici, el deduce că graniţa dintre compromisurile etic irelevante
şi cele relevante este adesea imperceptibilă25. Dacă H. Thielicke a oferit un criteriu clar prin acea
„calculare” pentru diferenţierea compromisurilor relevante etic de cele irelevante, rămâne o chestiune
deschisă.
Compromisul existenţial nu este însă neutru din punct de vedere etic, afirmă Thielicke, deoarece
moartea şi sexualitatea oamenilor nu este echivalentă celei a creaturilor metaetice26. Noi am cita din
Psalmi: „Omul, în cinste fiind, n-a înţeles: alăturatu-s-a dobitoacelor celor fără de minte şi s-a
asemănat lor” (Ps. 48, 21). Thielicke afirmă că trebuie să luăm în considerare care sunt implicaţiile
pentru decizia morală ale „fiinţelor noastre întru moarte” – în sensul lui Kierkegaard – adică limitaţiile
lungimii existenţei noastre, precum şi conştiinţa acestei limitări. Iar existenţa noastră întru moarte nu
este inocentă, ci este consecinţa păcatului. Thielicke scrisese însă o carte întreagă despre legătura dintre
păcat şi moarte. Aşa cum este descoperită oamenilor prin Biblie”27. Dar care sunt acum semnele
21
Thielicke accentuează categoric şi constant ideea că un compromis relevant din punct de vedere etic nu poate fi
calculat. De aceea, el cere un act de curaj în numele unei fapte care nu se justifică prin calcul. „Cel ce acţionează nu
este în stare să-şi calculeze orice decizie.” (Ibidem, A. 204). 22
Ibidem. 23
Ibidem, A. 207. 24
Se ia destul de rar în calcul posibilitatea că în cazul saturării pieţei, fapt ce ar determina o criză de desfacere,
rentabilitatea unei întreprinderi poate fi menţinută nu doar prin concedieri masive. Compromisul stabilit prin calcul,
între rentabilitate şi cheltuieli sociale (care cer renunţarea la concedieri pe termen cât se poate de lung) nu poate să
reprezinte în mod izolat criteriul pe baza căruia întreprinzătorul trebuie să se pronunţe pentru o astfel de hotărâre.
Tocmai, întreprinzătorul nu este în stare să calculeze fiecare decizie şi, prin aceasta, să o ridice la rangul de decizie. 25
H. Thielicke, Theologische Ethik, A. 204. 26
H. Thielicke, Theological Ethics, p. 490. 27
Idem, Tod und Leben, ed. a II-a, Tübingen, 1949.
6
distinctive ale compromisului relevant din punct de vedere etic? În ceea ce priveşte sfera existenţei
omeneşti, compromisul se bazează întotdeauna pe o decizie28.
Pentru a oferi un exemplu de compromis ca acţiune aparţinând istoriei omeneşti, Thielicke
menţionează compromisul pastorului în ceea ce priveşte timpul afectat, pe de-o parte, vizitelor
pastorale, şi pe de altă parte, pregătirii predicii. Desigur, erminia lui Thielicke este destul de forţată, de
ce trebuie descrisă organizarea vieţii pastorale în asemenea termeni?
Toate exemplele din sfera „istorică” distinctă a oamenilor arată că „sub fiece compromis există
întotdeauna un compromis ce coboară până la temeiurile autentice ale existenţei umane şi care este
fundamental insolubil”29. Thielicke doreşte să-i dea compromisului o existenţă indispensabilă, naturală
existenţei umane, influenţat de concepţia pesimistă protestantă despre păcat şi de tema (veşnic
nerezolvată) conflictelor de valori sau datorii, aceasta din urmă fiind o moştenire a cazuismului scolastic
care a desfigurat morala Evangheliei. Prin urmare, pastorul nu poate realiza, îndeplini „concomitent”
cele două sarcini care se găsesc, după Thielicke, în cadrul unei „coliziuni de valori” sau afirmă în alt loc
într-o „coliziune de sarcini”30. Nu există niciun punct de vedere31 care să facă posibilă nivelarea între
pretenţiile celor două valori aflate în coliziune. De aceea, pastorul se află înlăuntrul unui conflict fără
soluţie32.
Dar cum se face că H. Thielicke vorbeşte totuşi de un conflict „nerezolvat”? Acest mod de exprimare
este „înţeles” dacă se observă aprecierea dată de el rezolvării conflictelor. Ne aflăm, cum am mai spus,
pe tărâmul cazuismului scolastic protestant, mai exact pe cel al scrupulelor conştiinţei îndoielnice sau al
conflictelor de conştiinţă. „Solicitarea şi acuzaţia apăsătoare din conştiinţa sa” îi spun că „are de-a face
cu hotărâri din care omul iese vinovat.” Conform lui Thielicke, pastorul nu poate face altceva decât să
îndrăznească să se decidă pentru un compromis, însă pe parcursul desfăşurării situaţiei ia la cunoştinţă
experienţa că nu poate îndeplini întocmai pretenţiile sarcinilor. Prin compromis, pastorul devine în mod
necesar vinovat din punct de vedere moral. Astfel, rămâne stabilit: relevanţa etică a compromisului
constă, din punct de vedere al lui Thielicke, în faptul că un asemenea compromis nu poate rezulta în
urma unei operaţii bine calculate, ci doar drept conştiinţă a unei hotărâri, prin care, în mod obligatoriu,
devine vinovat din punct de vedere moral.
4. Scopul şi metoda eticii teologice
Pentru a ne familiariza cu justificările lui Thielicke care conduc la o apreciere negativă a
compromisului relevant din punct de vedere etic – şi nu este vorba doar de atât – trebuie să analizăm,
înainte de toate, afirmaţiile sale despre scopul şi metoda eticii teologice.
28
H. Thielicke, op. cit. (ed. engleză), p. 491. 29
Ibidem, p. 493. 30
Ibidem, A. 139. 31
Este, în acest context, vorba de valori ce se nivelează una pe cealaltă şi care trebuiau să fie scăzute una din cealaltă
ca să obţină drept rezultat drumul necesar. (Ibidem, A. 207). 32
„La baza compromisului se află întotdeauna un conflict care atinge fundamentele vieţii umane şi este în principiu
de nerezolvat.” (Ibidem, A. 211).
7
O Etică teologică este, pentru H. Thielicke, „ein Stük dogmatischer Prinzipienlehre” (o piesă a teoriei
dogmatice de principii sau, mai bine zis, o teorie de principii dogmatice); ea nu poate fi detaşată de
dogmatică. Amândouă se ocupă de aceeaşi temă: „învăţătura despre justificare”33, însă fiecare o
dezvoltă în modul ei particular. Încercarea lui Thielicke de a dezvolta întreaga etică pornind de la o
anumită optică, şi anume, cea a teoriei protestante despre justificare: din punct de vedere al teoriei
justificării, etica creştină apare ca o întreprindere necesară, dar, în acelaşi timp, ca „posibilitate
imposibilă”. Ea este pentru el o încercare îndrăzneaţă, dar „imposibilă” prin faptul că cere creştinului,
care, de fapt, se găseşte într-o lume definită prin păcat, să se poarte ca şi cum s-ar afla încă în acea stare
iniţială de dinainte de cădere în păcat sau ca şi cum lumea sfântă ce va veni ar fi deja aici34. Dar aceeaşi
etică creştină este o reală posibilitate prin faptul că Iisus Hristos a fost tocmai „un cetăţean al noului
veac (eon)”35. Şi a trăit prin Dumnezeu din cauza justificării. Dualismul protestant merge mai departe. Şi
în acelaşi timp etica creştină este o întreprindere necesară căci creştinul trăieşte într-un câmp de
tensiune şi trebuie să îşi găsească un „modus vivendi”36.
Din cauza existenţei creştinului în interiorul tensiunii dintre lumea aceasta şi viitorul eon, H.
Thielicke consideră că e de-a dreptul imposibil să se formuleze reguli „evidente” la nivelul acţiunii
umane. Cum să existe reguli sau norme într-o lume în care creatul nu participă la necreat? De aceea,
Thielicke, ca majoritatea teologilor protestanţi, nu doreşte să stabilească, în primul rând, criterii după
care s-ar putea hotărî ce fel de acţiuni posibile trebuie realizate, ci principala sa preocupare este să arate
credinciosului că, în planul concret al acţiunii37, nu este capabil să rezolve nimic, fără să devină, prin
aceasta, vinovat.
Faptul că în lucrarea lui H. Thielicke nu este vorba mai ales de a formula indicaţii etice clare, iese la
iveală de-a lungul procedeului său metodic. El alege o metodă model („Modell-Methode”) pentru că
33
H. Thielicke, Theologische Ethik, Bd III, Tübingen, 1964 (Th.E., vol., III), 10: „Dogmatica şi Etica tratează în
acord aceeaşi temă. Amândouă au drept rădăcină comună învăţătura despre justificare.” 34
Ibidem, vol. I, A. 204; aici, Thielicke afirmă despre Predica de pe Munte, considerată de el cea mai reprezentativă
şi clară mostră de etică creştină, că: „Ea are pretenţii asupra mea, făcând abstracţie de căderea în păcat, de întreaga
determinare a fiinţei mele prin acest veac: ea încă pretinde fiinţei mele ca şi când aş fi rămas în starea iniţială şi m-ar
fi primit chiar din mâinile lui Dumnezeu; şi îmi cere [să mă port] ca şi când lumea ce va să vină s-ar afla deja în
acest loc.” A se compara în continuare cu Th. E. II, 1, A. 237: „Nu în cele din urmă observăm că Predica de pe
Munte, tocmai prin faptul că nu poate fi împlinită în cadrul legilor acestui veac, reprezintă un protest unicat
împotriva lumii omului căzut în păcat.” 35
Ibidem, A. 212. 36
Ibidem, A. 205. 37
Ibidem A. 212: „Prin urmare, scopul eticii nu poate fi depăşirea fiecărei tensiuni prin recomandarea unor
compromisuri, care ar fi îndreptăţite pentru ambele părţi în opoziţie, ci ea poate să trateze calea prin tensiune. Etica
poate doar arăta, în cadrul sarcinilor de acţiune, în ce constă fiecare tensiune, mai mult, ea poate indica cum ar arăta
în cadrul necesităţii de iertare şi a promisiunii tuturor acţiunilor, demonstraţia faptului că este un cetăţean al noului
eon şi că el cinsteşte cele mai vechi decât kairos-ul lui Dumnezeu decât timpurile plăcute, care, prin răbdarea divină
încă mai continuă. Tema eticii este fluctuarea (Wandern) între cele două lumi.” Tensiunea sau sciziunea între
împărăţia lui Dumnezeu şi lume nu reprezintă linia fundamental biblică şi patristică ortodoxă. O asemenea
diferenţiere reprezintă o erezie dualist gnostică şi magică. O asemenea sciziune a promovat o etică scolastică
susţinând dobândirea desăvârşirii cu criterii clar statice şi legaliste. Vocaţia individuală absolută a Teologiei
occidentale a avut consecinţă firească înlăturarea energiei necreate şi participării la aceasta de către membrii
Bisericii. Etica protestantă nu face referire la această participare menţinând o tensiune dualistă între împărăţia lui
Dumnezeu şi lume. Împărăţia lui Dumnezeu nu se identifică cu creaţia. Împărăţia lui Dumnezeu este Însuşi
Dumnezeu care se face cunoscut ca energie, ca Treime care lucrează. Ibidem c. XII.
8
scopul lucrării este cel de a explica toate pretenţiile normative ce participă la deciziile etice, de a deduce
respectiva lor pondere şi de a indica intenţia teologică a evidentului conflict de valori. Aceasta înseamnă
că toate problemele normative sunt analizate cu ajutorul cazurilor-model şi expuse în virtutea scopului
mai sus menţionat, însă nu soluţionate, complicând şi mai mult etica creştină şi aşa desfigurată de
această temă foarte periculoasă a pretinsului conflict de valori ce ar exista peste tot. Mai mult, situaţia
conflictuală este, oarecum, un model pentru raportul de tensiune dintre cerinţele etice şi ceea ce oferă
această lume păcătoasă. Pe de altă parte compromisul este, alături de situaţia limită, modelul pentru
situaţia conflictuală. În continuare, modelul compromisului poate fi ilustrat cu ajutorul multor modele
particulare, astfel că, în final, fiecare problemă de detaliu poate fi exemplificată prin relaţionarea
ajutătoare cu un model propriu.
În ceea ce priveşte modelele de amănunt este vorba despre cazuri (consens) care sunt
reprezentative pentru respectiva problemă de nivel practic. Thielicke doreşte ca aceste modele să
îndeplinească o funcţie obiectivă, caracterizând şi mai mult morala creştină. În primul rând, „ele fac
vizibilă întreaga ţesătură complicată a realităţii până în cele mai concrete detalii căci prin pătrunderea în
concret” iese la iveală faptul că ,,fiecare caz este altfel, că palpabilul nu se repetă niciodată şi că e unul
din acele produse incomode şi instabile care nu poate fi uşor obţinut prin însumarea normelor aflate la
dispoziţie”.38 În al doilea rând metoda modelelor ar putea fi etică la anumite tendinţe de legalism.
5. Formele compromisului în sfera religioasă și socială
Formele compromisului în sfera religioasă debutează cu problema Marelui Inchizitor39 şi vizează
cazuistica romano-catolică. Etica este pentru H. Thielicke, după cum s-a amintit înainte, o întreprindere
„imposibilă”, dar totuşi necesară. Acest enunţ a fost interpretat ca şi când Thielicke ar dori să afirme prin
ea doar că nu există criterii general valabile pentru determinarea unui comportament corect. Cu toate
acestea, „întreprinderea imposibilă” arată că conflictele sunt de nerezolvat, toate faptele creştinului
sunt oarecum contestabile din punct de vedere moral, compromisul este şi devine o realitate obiectivă,
desăvârşirea nu poate fi posibilă. El încearcă să reprezinte motivele care îl conduc aici, făcând apel
printre altele la modelul „Marelui Inchizitor”. Acest personaj îi serveşte, în opinia sa, la ilustrarea
înţelegerii compromisului pentru catolicul care se ocupă de etică.
Thielicke porneşte de la presupunerea că, în teologia morală catolică, un rol deosebit aparţine
tocmai compromisului. El se sprijină pe existenţa a două reflecţii şi anume pe „teoria analogia-entis”
(„analogia-entis-Lehre”) şi pe schema de raţionament ontologică („ontologische Denkschema”). Fără a
se vrea, se pune întrebarea ce relaţii au aceste stări de fapt cu teologia morală şi cu aprecierea
compromisului. Reflecţiile sale despre acestea duc spre un anumit punct, şi anume că teologia morală
38
Aceste afirmaţii, care ar putea fi şi mult mai numeroase, ni-l prezintă pe Thielicke ca pe un reprezentant ale eticii
situaţionale, chiar dacă nu recunoaşte categoric că aparţine acestei tendinţe. 39
Vezi romanul lui M. Dostoievski, Fraţii Karamazov, Ed. Univers, Bucureşti, 1982.
9
catolică pledează în baza teoriei analogia-entis şi a schemei sale ontologice de raţionament40 pentru
principiul: „Obligaţia morală presupune putinţa (capacitatea)”, aceasta însemnând că ceea ce stă în
puterile unui om poate fi conţinutul unei cerinţe morale.
H. Thielicke încearcă să detroneze acest principiu. El face acest lucru clar, apelând, printre altele, la
interpretarea personajului Marelui Inchizitor. Compromisul Marelui Închizitor cu lumea (păgânizată)
reprezintă căderea oamenilor Bisericii în ispitele pe care Mântuitorul Hristos le biruise în pustia
Carantaniei.
În legenda lui Dostoievski se povesteşte că Iisus Hristos se întoarce încă pe pământ în timpul
Inchiziţiei spaniole şi dă din nou viaţă unei fetiţe moarte. Această faptă de iubire şi de atotputernicie
divină se loveşte de opoziţia Marelui Inchizitor, care, în faţa oricărei minuni, ştie doar să spună: „De ce ai
venit, ca să ne deranjezi?”. H. Thielicke adaugă o scurtă interpretare pe care o dezvoltă în continuare:
„Iisus Hristos este cea mai mare tulburare a oricărei concepţii calculate în care se oglindeşte mesajul
Bisericii asupra slăbiciunilor, aspectelor demne de milă, a patimilor, nevoilor şi a temerilor creaturii
umane. Eternitatea devine evidentă în Iisus nu ca supraînălţare (überhöhung), ci ca o contradicţie faţă
de această natură şi în cadrul acestei contradicţii, ca dragoste ce depăşeşte obstacolele, ce se jertfeşte,
ce îndură, însă nu o dragoste ce echivalează sintetic!”41
Din punctul de vedere al lui H. Thielicke, Marele Inchizitor încheie un compromis cu natura căzută a
omului: „Marele Inchizitor este reprezentantul unei Biserici care, în propovăduirea sa, a încheiat un
compromis cu natura decăzută a omului şi tocmai prin această acceptare şi prin adaptare atinge nivelul
optim de succes în tratamentul oricărei naturi”42. Toate cele trei ispitiri ale lui Hristos din pustia
Carantaniei vizau compromisul lui Hristos cu natura căzută a omului: diavolul îi propune Mântuitorului
un „creştinism” facil, cu mare priză la oameni – tocmai pentru că intră în armonie cu natura căzută a
omului, pe care o lasă mai departe căzută. Când îi oferă lui Hristos lumea, diavolul i-o oferă spre
„evanghelizare”, propunându-i însă o Evanghelie care să coexiste în continuare cu patimile şi cu păcatele
de moarte – o soluţie de compromis care, de bună seamă, ar fi fost bine primită de oameni. Marele
Inchizitor are tocmai această grijă a „popularizării Evangheliei”, aplicării ei cu orice preţ – chiar cu acela
40
Teoria analogia-entis permite şi adăposteşte, după părerea sa, o generoasă luare în considerare a pretenţiilor
supranaturale faţă de cele oferite de natura umană. Lipsa unei diferenţieri între nesfârşirea timpului de cea a
eternităţii (Kierkgaard) fac să se ajungă la mai puţine opoziţii prea radicale între uman şi divin şi apropie
compromisul în locul nivelării sale. H. Thielicke pare a dori să evidenţieze că o anumită interpretare a relaţiei dintre
Creator şi creaţie are efect asupra aprecierii compromisului. Lipsa învăţăturii despre participarea creatului la necreat,
prin energiile Duhului Sfânt, îl duce pe Thielicke la concluzia că cerinţele supranaturale se lasă armonizate în mod
legitim cu posibilităţile naturale ale fiinţei create, prin nivelarea sau compromisul între pretenţiile evanghelice
impracticabile şi putinţa umană (şi aceasta foarte subiectivată şi individualizată). În schema ontologică de
raţionament, el vede încă o acuză pentru faptul că deciziile absolute în favoarea posibilului relativ sunt date la o
parte în teologia morală catolică. El vrea să afirme că credinciosul (aflat între doi eoni, veşnica contradicţie
apuseană), fiind legat de schema de raţionament ontologică, nu se vede confruntat cu pretenţiile „supranaturale” ale
lui Dumnezeu, atâta timp cât încă trăieşte în acest eon, ci ştie în mod legitim să limiteze cerinţele „supranaturale” la
posibilităţile „naturii” sale. (Th. E. II, 1, A 213 şi urm.; Ibidem, A. 213). 41
Ibidem, A. 221. 42
Ibidem, A. 217.
10
al falsificării mesajului ei, a încheierii unui compromis între cerinţele suprafireşti ale lui Dumnezeu şi
natura umană. El acceptă toate acestea, realizând în acelaşi timp reduceri în ceea ce priveşte cerinţele
lui Dumnezeu. De aceea, H. Thielicke vorbeşte, în cadrul „acceptării naturii umane decăzute” şi de o
„adaptare”43 pe care Marele Inchizitor o consideră justificată din punct de vedere etic, pentru că după
părerea sa, prin intermediul acesteia „se ajunge la un nivel optim de succes în tratamentul oricărei
naturi.”
Dar „avocatul acestui compromis este diavolul”44, spune Thielicke. Acest enunţ nu poate însemna
altceva decât că acel compromis încheiat de Marele Inchizitor nu este de justificat din punct de vedere
moral. Thielicke ilustrează această realitate povestind despre ispitirile lui Iisus45. Prima ispitire care se
referă la transformarea pietrelor în pâine poate fi pusă în relaţie cu nevoia umană de siguranţă
materială. De aceea, apelul diavolului faţă de Hristos sună astfel: „Satură-i şi apoi cere-le virtuţi!”.
Thielicke spune că Hristos ar fi încheiat un pact – tocmai un compromis! – cu natura umană care ar
funcţiona după motto: „Cânt după cum îmi cere cel a cărui pâine o mănânc!” (Wes Brot ich eb, des Lied
ich Sing!). Şi Thielicke, asemeni lui Troeltsch, forţează limbajul teologic: ce pact sau compromis a făcut
Hristos? Aceasta este o elucubraţie protestantă. Pentru diavol este, deci, ceva categoric: „Cine îşi
reglează satisfacerea nevoilor materiale ajunge cel mai departe în ceea ce priveşte cerinţele sale
ideale”46.
„Este cumva vorba de un compromis discutabil din punct de vedere moral, rezultat din opoziţia
dintre concepţia catolică şi cea protestantă? În niciun caz. Căci orice încercare de a împinge omul la o
acţiune de natură morală făcând apel la nevoile sale egoiste este, din capul locului, sortit eşecului. Atâta
timp cât un astfel de compromis reprezintă o contradicţie în sine însuşi, nu poate fi justificat niciodată
din punct de vedere etic. Este greu de închipuit cum teologia morală catolică poate fi copleşită de o
înţelegere atât de gravă în legătură cu acţiunea morală”47.
A doua încercare, cea de a sări de pe streaşina templului, presupune nevoia de a lua decizii. „Omul
caută, în general, mai mult miracolul decât pe Dumnezeu. El nu vrea să aibă o conştiinţă personală şi nu
vrea să ia decizii personale la nivelul conştiinţei care ar face necesară întâlnirea dintre el şi Dumnezeu
însuşi”48. Ar fi un astfel de compromis moral discutabil? Nicidecum, niciodată, căci atât Evanghelia cât şi
tradiţia patristică vizează, tocmai din firescul lor, direct conştiinţa. O propovăduire sau o spiritualitate
care nu ar urmări acest scop şi-ar rata nu doar PARŢIAL, ci TOTAL scopul. De fapt, unele din cele mai
mari păcate ale istoriei, de care se vorbeşte mai puţin astăzi, este pericolul de a-i legăna pe oameni într-
o falsă simţire a libertăţii faţă de vinovăţie; este pericolul ignorării existenţei acelei anxietăţi adânci, a
acelei satisfacţii de sine însuşi, care e consecinţa înstrăinării de sine a omului faţă de Dumnezeu. „Există
multe moduri false de scăpare de acest gen de sentiment de vinovăţie pe care-l avem acum în discuţie.
43
Ibidem. 44
Ibidem. 45
Mt. 4, 1-11 şi paral. 46
Th. E., 1, A. 218. 47
Hans-Josef Wilting, op. cit., p. 24. 48
H. Thielicke, Th. E., 11, 1, A. 219.
11
Există scăparea prin justificarea de sine (Fariseul); există scăparea prin colectivism, în care individul se
încântă în vinovăţia sa, pe când, în alt sens, îşi cunoaşte inocenţa, ceea ce reprezintă unul din cele mai
terifiante aspecte ale totalitarismului contemporan [autorul se referă la comunism]; există scăparea prin
„ţapul ispăşitor”, care poate avea multe forme şi mult mai dificil de exprimat în cuvinte; există scăparea
prin predarea de sine vinovăţiei cuiva, ceea ce reprezintă parţial înţelesul nihilismului şi
existenţialismului ateu. „Nici chiar Dumnezeu nu poate să-l mântuiască pe omul ce refuză să-şi cunoască
necesitatea”49. Aici este vorba despre problema compromisului prin auto-înşelare; oferirea unei linişti
false printr-o libertate iluzorie! „Aşa cum obişnuia să spună William Temple, omul nu are cu nimic
altceva să contribuie la mântuirea sa decât cu păcatele sale. Dar cu aceasta el trebuie să contribuie”50
prin conştiinţa şi responsabilitatea faţă de ele, prin a aduce la lumina conştiinţei tot ceea ce a fost
îngropat şi uitat în adâncurile sufletului şi minţii. În primul rând, există nevoia acceptării adevărului
despre noi înşine, dacă avem să intrăm în bucuria păcatelor iertate. În al doilea rând, există nevoia
recunoaşterii limitelor unei atari cunoaşteri de sine şi a unei încrederi totale în puterea şi harul lui
Dumnezeu de a ne remodela viaţa interioară. Dacă este necesar să acceptăm adevărul despre noi înşine,
atât cât îl putem cunoaşte, nu este mai puţin imperativ să recunoaştem limitele acestei cunoaşteri de
sine şi să avem încredere în puterea lui Dumnezeu de a reface sinele „necunoscut” de propria
autoamăgire, căci: acceptarea sinelui mai real este distrugătoare a oricărei mândrii. Harul sfinţilor şi
recreator al lui Dumnezeu poate vindeca acele răni, cu toate că omul poate să nu fie conştient de
operaţiunea de însănătoşire. Aşa cum cea mai rea consecinţă a înstrăinării mele de Dumnezeu este
aceea că m-am înstrăinat de mine, tot astfel perfecţiunea către care sunt chemat este aceea a iubirii lui
Dumnezeu cu toată inima mea, cu toată mintea mea, cu tot sufletul meu şi cu toată puterea mea.
Cea de-a treia încercare, aceea de a se închina diavolului, este în conexiune cu nevoia omului de
proprietate şi putere. „Când Biserica va fi gata să preia puterea, ea va fascina inimile şi le va uni. Nimeni
nu va fi capabil să se opună unei astfel de puteri deoarece ea acceptă două supranevoi ale oamenilor: în
primul rând, orice putere exterioară se va încumeta nu doar să ia asupra sa pedeapsa pentru păcatele
lor şi chiar păcatele în sine (fapt la care toată lumea tânjeşte)… În al doilea rând, oamenii se chinuie să
unească lumea într-un întreg în care să se dizolve contradicţia dintre Dumnezeu şi lume, dintre interior şi
exterior”51.
Dacă puterea bisericească ar avea, într-adevăr, doar această funcţie, adică de a lua asupra ei
păcatele oamenilor şi de a dizolva contradicţia dintre Dumnezeu şi lume, atunci un astfel de compromis
ar fi complet indiscutabil, după cum Thielicke vede clar în cea de-a treia ispitire. El ajunge la ideea că
omul afectat de un asemenea compromis este privat de drepturile sale de persoană majoră atâta timp
cât îi este redusă orice răspundere, el fiind degradat la rangul unei fiinţe imorale.
Compromisul propus lui Iisus de către diavol, în toate cele trei cazuri constă, în opinia lui Thielicke,
într-o nivelare, în cele din urmă, între cerinţele umane şi zbaterile egoiste ale oamenilor. Este, însă,
49
Frederic Greeves, The Meaning of Sin, pp. 156-157. 50
Ibidem. 51
H. Thielicke, op.cit., A. 220.
12
evident că între egoismul izvorât din păcat şi cerinţele morale nu este posibil niciodată să se încheie un
compromis justificabil din punct de vedere moral.
În mod straniu, H. Thielicke se serveşte de ispitirile lui Iisus, totuşi „pentru a ilustra compromisul
Marelui Inchizitor şi, prin aceasta, percepţia Bisericii catolice şi teologilor moralei ale acestuia asupra
compromisului”52.
Dar cum se face că H. Thielicke ajunge să înţeleagă asimilarea cerinţelor sau poruncilor „suprafireşti”
ale lui Dumnezeu la adresa naturii umane – căci aceşti doi termeni par să fixeze compromisul Marelui
Inchizitor – ca nivelare (relativizare şi desfiinţare) dintre poruncile morale şi zbaterile egoiste, respectiv
păcatele?
O astfel de paralelă pare posibilă doar dacă se consideră că natura umană este strâns legată de
păcat. Şi într-adevăr se pune problema la H. Thielicke căci el descrie natura omului (urmând doctrina
lutherană) drept o „natură decăzută” (cu sens ontologic) care funcţionează după motto-ul egoist: „Cânt
cântecul celui care îmi dă pâine să mănânc” şi care nu-L caută pe Dumnezeu şi Voia Lui cea atotsfântă şi
ocoleşte deciziile şi responsabilităţile şi se subordonează autorităţilor străine (altor stăpâni). Mai mult,
ea se caracterizează prin tot felul de slăbiciuni, aspecte demne de milă, pasiuni, nevoi, temeri şi instincte
josnice. În opinia lui H. Thielicke, omul este o fiinţă specializată pe deplin în îndeplinirea propriilor
pasiuni. Natura sa, adică trăsăturile care îl fac să fie om, sunt în mod considerabil caracterizate de starea
de păcat. Când, după Inchizitor, teologia romano-catolică acceptă „natura umană”, aceasta înseamnă că,
de fapt, ea încheie un compromis cu păcatul53.
Thielicke desemnează drept compromisuri nejustificabile orice acceptare a structurilor şi legilor din
lume, consecinţe a concepţiei reformate despre păcat: „Etica reformată este conştientă că nu doar
faptele singulare, ci şi legile şi orânduielile din acest veac, în interiorul cărora el se realizează, sunt
infestate de păcat – pur şi simplu pentru că acest veac este lumea oamenilor, reprezentând, ca să
spunem aşa, o obiectivare a acestora”54.
În mod similar, dacă natura umană este păcătoasă, tot aşa instituţiile şi rânduielile nu sunt în afara
puterii păcatului, căci omul infiltrează păcatul peste tot?”55. Pentru că omul este obligat să opereze
reduceri în planul cerinţelor dumnezeieşti din cauza configuraţiei acestei lumi păcătoase, fiecare acţiune
este pentru H. Thielicke un compromis „între poruncile lui Dumnezeu şi ceea ce configuraţia acestei
lumi, rânduielile ei proprii şi multipla coliziune de sarcini permit”56. De aceea, nu există nicio justificare şi
52
Hans-Josef Wilting, op.cit., p. 25. 53
Ibidem, p. 26. 54
H. Thielicke, op.cit., A. 237. 55
Ibidem, A. 244. 56
Ibidem, A. 238.
13
niciun fel de scuză pentru un compromis, ci fiecare compromis îl face pe om părtaş la „vina
transpersonală a acestui veac”57.
După cum am amintit, H. Thielicke reproşează teologilor morali catolici Teoria analogia-entis
(analogia-entis-Lehre). Dacă făpturile create de Dumnezeu sunt atât de degradate, după cum presupune
el, astfel încât ele pot fi asimilate păcatului, atunci orice raţiune a creaturii faţă de Creator este greu de
conceput, căci Dumnezeu nu are nimic cu păcatul. În acelaşi fel, din punctul de vedere al lui Thielicke,
principiul „harul condiţionează natura” pentru care pledează catolicii: „Aici ne lovim de producerea
problematică a teoriei analogia-entis: prin faptul că harul se ataşează naturii, el rămâne, în acelaşi timp,
legat de mijloacele de care dispune natura, în acest fel Thielicke stăruie asupra calculării şi folosirii
acestor mijloace. Aici identificăm, ca să spunem aşa, cel mai profund pericol din funcţionarea teologiei
dogmatice şi morale a catolicismului romanic”58.
Harul lui Dumnezeu constituie, după Toma d’Aquino, o realitate creată desăvârşit stranie. În cadrul
Bisericii harul devine o „proprietate”, un „habitus” al omului, care, în timp ce îl reînnoieşte, nu devine
niciodată element al „fiinţei lui”. Cu alte cuvinte, harul rămâne, ca parte exterioară a omului, unit
indestructibil cu iubirea dumnezeiască, în timp ce, paralel, constituie o „calitate în sufletul” lui (qualitas
in anima), ceva „adiţional” pe şi în afara naturii lui59.
H. Thielicke trece, în mod evident, cu vederea faptul că teologia catolică nu înţelege termenul de
„natură” în sensul de „natură păcătoasă”, aşa cum o face el. Teologia catolică nu formulează enunţuri cu
ajutorul teoriei analogia-entis despre raportul (relaţia) Dumnezeu-păcătos, respectiv comuniune –
creaţie căzută, ci despre relaţia Dumnezeu-persoană, respectiv comuniune-creaţie. Mai mult, Thielicke
nu pare să ţină seama de faptul că expresia „natura păcătoasă a omului” nu este clară. Pe de altă parte,
ea poate face referinţă la faptul că omul păcătuieşte, pe de altă parte, ea poate însemna că omul şi
57
Ibidem, A. 239; a se vedea şi un alt citat al lui Thielicke (Ibidem, A 464): „Ar fi o greşeală fatală, de-a dreptul
blasfemică, dacă dorim să privim compromisul ca fiind justificat de situaţia care forţează producerea lui, în loc să
înţelegem situaţia însăşi ca fiind nejustificabilă – în orice măsură din perspectiva poruncilor. Conflictul sarcinilor,
contradicţia dintre valori este semnul unei răni în iubirea acestei lumi.” În mod similar, Thielicke discută situaţiile-
limită, ele reprezentând al doilea model de situaţii conflictuale. După el, trebuie să se afirme că „pretutindeni acolo
unde apare o situaţie limită (Grenzsituation) nu trebuie să se discute de destin implacabil (schuld).” (Ibidem, A. 769)
Motivul pentru care se ajunge la această infiltrare de vină necesară (sună a teologie scolastică) devine şi mai clar în
următorul pasaj: „Faptul că, în primul rând, există în lume ceva asemănător unei situaţii conflictuale şi unei
contradicţii de valori nu provine din structura acestei lumi sau, mai exact: nu ţine de caracterul ei, conform creaţiei,
faptului că, încă „de la început” i s-ar fi acordat trăsături tragice. Ci totul se bazează pe decizii greşite la care
ajungem, mergând până în ultimă instanţă la decizia primordială despre care ni se povesteşte în istoria căderii în
păcat. Nu lumea este atât de perversă fiindcă tot mereu ne confruntăm cu situaţii limită, ci omul şi-a pervertit propria
lume şi nimeni, atâta timp cât poartă acest chip omenesc, nu se poate sustrage participării la acest caracter uman.”
(Ibidem, A. 770 şi urm.). 58
Ibidem, A. 228. 59
Toma d’Aquino, S. Th. I-II/ 110, 2. În ultima perioadă, teologia protestantă a încercat o redefinire a învăţăturii
despre har. Berndt Hamm caracterizează harul ca ceva necreat în om, dar nu înaintează într-o formulare pozitivă a
harului dumnezeiesc necreat („Was ist reformatorische Recht-fertigungslehre?” ZTHK (1968), pp. 16, 28-29).
14
mediul vieţii lui este afectat de urmările păcatului. Dar omul are voinţă liberă să decidă. De aceea, se
poate, în concluzie, înţelege prin expresia „lume păcătoasă” doar creaţia, atâta timp cât ea este afectată
de urmările păcatului. H. Thielicke pare, dimpotrivă, să identifice „lumea păcătoasă”, respectiv „creaţia
căzută” direct cu păcatul. Cu această ocazie, el ajunge la concluzia că orice acţiune este compromis şi
deci, păcat, din cauza acceptului acestei lumi.
Axioma lui Luther: orice acţiune este păcat, este interpretată sau extinsă de Thielicke în faptul că
orice acţiune este compromis. Antinomia lutherană dintre Dumnezeu şi lume, metafizic şi fizic, cu
consecinţele antropologice şi soteriologice, se află în centrul teologiei lui Thielicke. În această viziune,
păcatul aparţine fiinţei omului, ceea ce înseamnă coruperea fiinţei, corupere ontologică. Exact, acesta
este şi motivul pentru care omul întotdeauna păcătuieşte activ. Răul şi fiinţa omului în mod inevitabil se
exteriorizează în fapte păcătoase: compromisul. El devine astfel o realitate ontologică, în ciuda dreptăţii
lui sau virtuţii lui, iar fapta umană este, în acelaşi timp, bună şi compromiţătoare.
6.Evaluarea diferenţiată a compromisului etic
H. Thielicke vede omul ca pe o fiinţă prinsă într-o situaţie fără ieşire. Dacă, indiferent de acţiunile
sale, omul doar păcătuieşte, atunci singurul lucru care îi rămâne este disperarea. După părerea lui H.
Thielicke, teologia catolică încearcă să omită această concluzie necesară, prin faptul că tăgăduieşte
presupunerea de mai sus, afirmând că, deşi această lume se caracterizează prin păcat, există fapte
îndreptăţite din punct de vedere moral. El ilustrează această stare de lucruri cu ajutorul personajului
deja amintit al Marelui Inchizitor. Acesta consideră că este justificabil să exploatezi nevoile egoiste ale
oamenilor „ca să îi impulsionezi a îndrăzni să facă ceva bun”60. Thielicke înţelege prin „ceva bun” scopul
Marelui Inchizitor, care „se consideră” că este „aducerea omului lui Dumnezeu.” Din optica Marelui
Inchizitor, acest scop poate fi atins doar prin acceptarea naturii umane, adică prin realizarea de reduceri,
relativizări în ceea ce priveşte poruncile dumnezeieşti cu ajutorul compromisurilor. Marele Inchizitor
crede că, din moment ce scopul e unul bun, atunci şi mijloacele necesare pentru atingerea lui sunt
justificabile din punct de vedere moral. Avem de-a face cu o „revoltă a mijloacelor” de propovăduire,
justificată prin scopul nobil: „ad maiorem Dei gloriam”61. Iezuiţii spuneau nu numai că „scopul scuză
mijloacele, ci chiar scopul sfinţeşte mijloacele.”
Dacă ne gândim la felul în care H. Thielicke a descris natura umană şi instinctele sale cu ajutorul
istoriei ispitirii lui Iisus, atunci orice acceptare a acestor instincte, conform definiţiei, trebuie să-l ţină la
distanţă pe om faţă de Dumnezeu. De aceea, „orice încercare de a include natura umană şi prin aceasta
să se realizeze o convertire a omului pe baza unei strategii calculate, reprezintă o cooperatio nepermisă
a oamenilor.” Printr-o astfel de încercare, Marele Inchizitor nu-I permite lui Dumnezeu să acţioneze, ci,
el singur doreşte să acţioneze în locul Lui. În acest fel, el se „pune tainic pe sine în locul lui Dumnezeu”,
60
Ibidem, A. 223. 61
Ibidem, A. 226.
15
el se ocupă, în final, cu slujirea idolilor şi cade în ispita unui fel de „dreptate fabricată”62. Este
surprinzător cum Thielicke îi reproşează Marelui Inchizitor faptul că cedează atitudini dreptăţii sau
virtuţii fabricate (Werkgerechtigkeit). De obicei, înţelegem prin „dreptate fabricată” încercarea omului
de a obţine dreptatea sau virtutea lui Dumnezeu prin împlinirea lucrării Evangheliei. Cu alte cuvinte, se
încearcă dobândirea mântuirii, a harului lui Dumnezeu prin forţe proprii, în loc să I se permită lui
Dumnezeu să-i dăruiască desăvârşirea şi mântuirea63.
El este cel care pronunţă o astfel de justificare, nu Dumnezeu. În mod adecvat, Thielicke exprimă
această stare de lucruri, prin faptul că reproşează Marelui Inchizitor că „se pune pe sine în locul lui
Dumnezeu”. Marele Inchizitor nu este propriu-zis drept prin propria construcţie, ci, mai degrabă
autocrat, căci mărimea sa faţă de sine nu constă în principal în faptul că vrea să atingă dreptatea sau
desăvârşirea lui Dumnezeu prin propriile fapte, ci, în faptul că el consideră drept corect un anumit mod
de a reacţiona greşit, faptul că îi îndeamnă pe oameni la un mod de acţiune cvasicorect. În mod
conştient, el îi induce în eroare asupra nevoinţei mântuirii şi, în acelaşi timp, acţionează în numele
tuturor printr-o dreptate sau virtute fabricată, falsă.
Compromisul evanghelizării ,,oamenilor de masă” (depersonalizaţi) constă în alterarea cuvintelor şi
în trădarea sensurilor Scripturii, astfel încât aceasta „să fie primită”. Nu contează că mesajul evanghelic
este distorsionat, nici că Evanghelia însăşi e „omorâtă” (de fapt, se sting duhul, râvna şi focul ei) şi e
substituită, şi nici că oamenii primesc un trup mort sau o tradiţie moartă: totul e să primească! „Masa”
sau „oamenii de masă” reprezintă depersonalizarea ajunsă la perfecţiune. Omul „de masă” (manipulare)
nu ia decizii libere şi personale, ci actele lui sunt predeterminate de instinctele animalice comune
tuturor sau condiţionate de stimulările audio-vizuale ale sistemului nervos – ce acţionează asupra lui şi îl
manipulează prin „mass-media”64. Pentru „omul de masă” funcţionează sloganul – care este asemănător
biciului dresorului: „convinge” prin reflexe condiţionate65. În această situaţie, pentru oamenii pastoraţiei
există pericolul de a se angaja, nu în misiunea evanghelică, ci în propagandă: propaganda presupune că
omul nu este o persoană, ci un nerv complex ce poate fi activat şi controlat66. Această afirmaţie cinică
aparţine lui Göebbels – artizanul propagandei naziste.
62
Ibidem. 63
Vezi H. Schiler, Der Brief an die Galater, Göttingen, 1965, p. 184: „O asemenea dreptate proprie („ίδια
δικαιοσύνη”) care se opune unei dreptăţi a lui Dumnezeu („δικαιοσύνη του Θεου”) apare concepută aici, din
exterior, în special sub forma împlinirii legii, deci, a dreptăţii sau a faptei corecte. Dar nu aceasta este fiinţa ei. Căci
este o nedreptate proprie ce se împlineşte de la sine. Ea este o dreptate de la sine înţeleasă, dreptatea pe care o
acordă Dumnezeu şi care nu îşi are originea în lege, ci în Dumnezeu, dreptate ce nu are legătură cu performanţa, ci
cu credinţa…”. 64
H. Thielicke, op. cit., (ed. engleză), p. 509. 65
Ibidem, p. 510. 66
Ibidem, p. 515.
16
Thielicke avertizează asupra faptului că acomodarea cuvântului Evangheliei cu situaţia existenţială a
„omului de masă” poate compromite iremediabil Evanghelia. Thielicke ne propune reticenţa
evanghelică. Ea nu permite niciunui compromis să devină lege67: dacă înainte de Hristos, compromisul
era lege – era legea păcatului şi a morţii, care se războieşte acum cu legea minţii (cu mesajul cuvintelor
de argint ale Evangheliei).
Prima rezervă: să nu ai ca scop în sine efectul propovăduirii Evangheliei (calea de mijloc între
conţinutul propriu, autentic al Revelaţiei şi receptivitatea limitată a „omului de masă” poate să
distorsioneze inexorabil Revelaţia şi să o facă impracticabilă; acest compromis poate să îi răpească
Evangheliei caracterul mântuitor). Prima rezervă s-ar rezuma şi la aceasta: nu se poate face normă
kerigmatică din modul provizoriu de adresare.
A doua rezervă: propovăduirea reprezintă doar o chemare, iar Biserica face numai „invitaţii”
(chemări), încercând să păstreze intactă puritatea cuvântului.
A treia rezervă: compromisul adaptării cuvântului Evangheliei nu trebuie făcut calculând şansele de
succes (statisticile convertirii), ci având conştiinţa scopului de a-i aduce înapoi la Dumnezeu pe oameni.
A patra rezervă: conştiinţa aceasta purificatoare şi mântuitoare sunt susţinute de convingerea că
Duhul iubirii, Care transcende toate calculele şi toate meschinăriile omeneşti, e singurul capabil să
deschidă oamenilor sensurile Cuvântului fiinţial.
Thielicke vede în Marele Inchizitor un reprezentant tipic al Bisericii sale. Scopul amăgirii pe care o
practică este de a-i scuti pe oameni de o decizie pro sau contra lui Dumnezeu. Acelaşi scop este urmărit
de Biserica catolică prin educaţie. Căci educaţia îi serveşte drept mijloc ce acţionează asupra subiectului
şi îl aduce în punctul în care se va autosurprinde într-o zi, cum, pe jumătate în visare, pe jumătate
neştiutor, va fi condus peste pragul hotărârii68.
Totuşi, în cel mai înalt grad, îndoielnic, teologii catolici consideră că scopul educaţiei este cel de a-l
deprinde pe om cu puterea lui de decizie. Prin aceasta se dovedeşte că ei nu mai fac diferenţa între
„educaţie” şi „dresaj”.
Thielicke demască încercarea teologiei catolice de a trece peste lipsa de soluţie a acelui „trebuie” şi,
prin aceasta, peste dispersare, considerând-o autocraţie (Selbtsherrlichkert). Că această cale este,
pentru el, de neparcurs reprezintă ceva evident. Însă ce soluţie ne oferă el?
67
Ibidem, p. 518. 68
H. Thielicke, Th. E., II, 1, A. 234.
17
7.„Necesitatea” compromisurilor
Thielicke este de părere că, în această lume, la nivel practic, compromisurile nu pot fi evitate. De
asemenea, el consideră că a face compromisuri este necesar: „Căci orice teologie care încearcă să ia în
serios sola fide şi sola gratia şi astfel, in principiis se împotriveşte oricărei motivări a unei cooperatio,
este clar că nu poate include natura umană. Totul depinde doar de modul în care este înţeleasă
nivelarea, de fapt, cum se percepe compromisul”69.
Presupunând că Thielicke înţelege prin sintagma „natura umană” o natură păcătoasă, la fel cum se
întâmplă, de fapt, în contextul anterior, atunci el declară în acest fragment următoarele: Biserica
catolică, la fel ca teologia protestantă, se vede obligată să ţină cont de natura păcătoasă a omului; şi
teologia protestantă nu rezistă păcatului în mod radical, ci trebuie „să aranjeze” cumva situaţia faţă de
acesta. Spre deosebire de teologia catolică, ce face din necesitate o virtute, cea reformată înţelege
compromisul fundamental altfel. În timp ce prima afirmă necesitatea compromisului din cauza structurii
acestei lumi şi tocmai, de aceea, spune că el nu poate fi evitat, a doua trebuie să susţină că el este chiar
necesar, totuşi nu e legitim.
Dacă se afirmă că, atâta vreme cât, în anumite circumstanţe, un compromis este moral justificabil, i
se poate atribui o conştiinţă bună şi n-ar avea nevoie de o iertare specială70, aceasta trebuie să insiste
că, din moment ce, în principiu, compromisul este ilegitim, nu are nevoie de iertare.
Thielicke spune despre un soldat creştin care îşi face datoria în războiul drept: „În numele milei lui
Dumnezeu care iartă, faptelor sale nu li se va atribui o conştiinţă ‹‹bună››, însă vor avea ‹‹o conştiinţă
împăcată››”71.
69
Th.E., II, A. 229. La sfârşitul investigaţiei asupra compromisului în spaţiul catolic şi reformat, Thielicke
sintetizează încă o dată de ce anume depinde totul din punctul său de vedere: „Între toate cele amintite ar trebui să
fie clar că aspectul hotărâtor nu rezidă din întrebarea dacă trebuie încheiate compromisuri sau nu - ele ne sunt
oarecum date – ci întrebarea cum trebuie acestea înţelese, cum decurge consolidarea lor în direcţia definitivării, cum
sunt percepute ca fenomene ale unei lumi decăzute care continuă să existe prin răbdarea lui Dumnezeu, cum sunt
ele, tocmai, de aceea, relativizat văzute şi cum este percepută demascarea, cu milă, a tuturor actelor de supunere faţă
de legea acestei lumi.” (Ibidem, A. 310). 70
Ibidem, A. 246: „Bineînţeles că, în practică, se întâlnesc într-un compromis mijloace aflate sub semnul întrebării
şi în opinia catolicilor. Există stări excepţionale de necesitate în care scopurile oferite nu pot fi abordate direct, ci
sunt împovărate printr-o sferă de mijloc (Mittel- Sphäre) şi care, în condiţii normale, ar fi de neatins, ele aflându-se
faţă de poruncile lui Dumnezeu într-un raport de tensiune – exprimat prudent. Dar acest compromis este sancţionat,
într-o anumită proporţie, prin scopul în numele căruia este valabil, în cadrul unei situaţii excepţionale, şi este, deci,
justificabil – chiar şi în sensul teologic al termenului „justificabil”. El nu are nevoie de o iertare specială prin faptul
că este legat de situaţia acestei lumi decăzute şi de mijloacele ei împovărătoare.” 71
Ibidem, A. 1125. Thielicke face recursul la „minciuna albă” în cazul situaţiilor nedrepte: când adevărul pe care
încearcă să ţi-l smulgă prin forţă anchetatorii ar duce la chinuirea altor fiinţe. El afirmă că „minciuna albă”
(disimularea) nu este minciună, aşa cum uciderea în legitimă apărare nu este crimă: contextul, aici, nu este lupta
pentru adevăr, ci lupta pentru putere. „Adevărul” pe care îl invocă aici anchetatorii este o pseudoarmă morală care
distruge sinele moral (capacitatea de rezistenţă a sufletului în faţa răului). Thielicke tratează diplomaţia ca fiind
minciuna albă de comun acord, menită să păstreze aparenţele, dar care e capabilă să înşele. Frederic cel Mare a fost
întrebat de Gregory Klimow „Ce este diplomaţia?” şi a răspuns: „Diplomaţia este atunci când două persoane se
18
Din punctul de vedere al teologiei protestante, omul păcătuieşte prin toate acţiunile sale, dar în
privinţa iertării, el este într-un anumit mod liber, astfel încât poate să păcătuiască având conştiinţa
împăcată (dualismul moral este peste tot în etica protestantă; cum poţi să fii liber păcătuind şi, în acelaşi
timp, să ai o conştiinţă împăcată). Pentru H. Thielicke diferenţa dintre catolici şi reformaţi nu constă în
faptul că ambele teologii cer comportamente diferite, bazându-se pe concepţii diferite, ci, mai degrabă,
în faptul că ambele interpretează diferit acelaşi mod de a acţiona, pe care îl cer.
Catolicii consideră că, în anumite circumstanţe, compromisul este justificabil moral şi nu mai are
nevoie de iertare; reformaţii, dimpotrivă, îl consideră de „neatins” din punct de vedere moral şi cred că
au nevoie să acţioneze doar în virtutea iertării lui Dumnezeu (de fapt, şi protestanţii îl justifică lăsând
totul în seama iertării lui Dumnezeu). Această apreciere reiese din faptul că doar conţinutul unei cereri
morale reprezintă singura variantă posibilă pentru cel care acţionează în opinia teologilor morali catolici,
pe când reformaţii determină conţinutul unei cerinţe morale fără a ţine cont de capacitatea celui ce
acţionează.
Se pare că evaluarea diferită a compromisului reprezintă urmarea logică a acceptării sau refuzării
axiomei: „Obligaţia morală presupune putinţa”. Autocraţia pe care Thielicke o reproşează teologiei
morale catolice şi oricărei etici filosofice există, cu siguranţă, datorită sprijinului, în această axiomă. El le
reproşează celor ce pledează pentru această axiomă că operează o reducere în ceea ce priveşte
îndatoririle aducându-le la „ceea ce pare posibil, în principiu, în lume”. Din punctul său de vedere,
ansamblul axiomatic ale cărui coordonate sunt „a avea obligaţia morală” şi „a putea” este desfiinţat
pentru creştin în sensul unei teze de genul: „Dacă poţi, atunci trebuie”. Vizavi de cerinţele „radicale” ale
Predicii de pe Munte iese la iveală, spune Thielicke, „necesitatea de a recunoaşte: Trebuie, dar nu pot”.
Această mărturisire este în interiorul eticii, de fapt, în interiorul oricărei etici intralumeşti, în principiu,
de neîmplinit”72.
Motivul pentru refuzarea acestei axiome constă, conform lui Thielicke, în faptul că omul, recurgând
numai la putinţa sa, se transformă pe sine în criteriu pentru a stabili „ce poate vrea Dumnezeu de la noi
şi ce nu”. „Căci cine face dependentă obligaţia morală categorială de propria capacitate îşi ridică eul la
rangul unei instanţe judecătoreşti asupra obligativităţii poruncilor dumnezeieşti”73.
Caracterul deosebit al poruncilor dumnezeieşti devine clar în Predica de pe Munte; aceasta
desăvârşeşte Legea mozaică şi ne cere totul, punând în discuţie nu doar faptele noastre, ci întreaga
privesc una pe alta direct în ochi şi se simt una pe alta, fiecare ştiind cu siguranţă că cealaltă minte. Şi dacă nu ar
spune într-o anumită ocazie adevărul, cealaltă n-ar ezita să îl privească întocmai ca pe o subtilă şi rafinată formă de
minciună, neluându-l niciodată la valoarea lui autentică.” Frederic cel Mare va recunoaşte duplicitatea sufletului în
diplomaţie: „Sper că posteritatea va fi capabilă să deosebească în mine filosoful de prinţ şi omul de onoare de
politician.”. Şi tot caracterul duplicitar al politicianului îl va face pe Jacob Burckhardt să spună despre Napoleon că
este „absenţa personificată a oricărei garanţii.” (H. Thielicke, op.cit., -ed. engl.- pp. 531-535). 72
Ibidem, A. 170. 73
Th. E., 1, A. 1631, 1633.
19
noastră fiinţă. În Predica de pe Munte nu se face apel doar la „raza de acţiune a posibilităţilor sale, ci la
fiinţa sa păcătoasă care determină toate posibilităţile.” Astfel, Predica de pe Munte nu numai că solicită,
dar ea şi acuză continuu prin faptul că arată că omul este încă tot păcătos. Această funcţie de acuzare,
de mustrare, revine tuturor poruncilor. Din cauza acestui „caracter negativ” porunca: „Să nu ucizi!”, de
exemplu, trebuie citită: „Să nu ucizi, căci vei fi un criminal!”74. Dacă se citeşte astfel porunca, devine clar
că omul nu este cu nimic mai mult decât ceea ce ar trebui să fie: el este ridicat la nivelul fiinţei cu
obligaţii morale, la nivelul adevăratei sale fiinţe. Dar Thielicke nu are dreptate când spune că Poruncile
lui Dumnezeu erau orientate iniţial către oamenii aflaţi în starea originară, fiind fără de păcat, când
puteau fi împlinite. Dimpotrivă, pentru Thielicke, oamenilor din lumea decăzută [uitând că Hristos a
schimbat condiţiile ontologice ale existenţei] le este imposibil să le îndeplinească, astfel el poate doar să
spună în faţa cerinţelor lui Dumnezeu: „Trebuie, dar nu pot!”
Sunt, însă, de reţinut următoarele reflecţii ale lui Thielicke: aprecierea sa negativă a compromisului
rezultă din două presupuneri: în primul rând, pornind de la Predica de pe Munte, el interpretează
poruncile lui Dumnezeu şi, prin aceasta, cerinţele morale într-un asemenea mod, încât valabilitatea lor
este independentă de orice condiţii. De aici se vede obligat să respingă axioma catolică „obligaţia morală
presupune putinţa”. În al doilea rând, el afirmă că omul, aşa cum se află în această lume, nu-şi poate
îndeplini obligaţiile morale din cauza degradării totale prin păcat (continuând linia clasică lutherană
despre pesimismul antropologic şi sociologic). Cine face dependentă obligaţia morală de capacitate
(teologia morală catolică), acela este autocrat. Dar, totuşi, compromisul constă în a ajunge la o armonie
între obligaţia morală şi capacitate; deci el nu va putea fi justificabil din punct de vedere moral. Creştinul
trebuie să încheie şi el compromisuri, tocmai pentru că acestea sunt necesare în această lume, iar
aceasta „este aprobată prin răbdarea lui Dumnezeu în asemănarea sa.” (und diese von der Geduld
Gottes in ihrem Sosein bejaht vedere)75. Însă, el nu poate avea o conştiinţă bună, ci doar una împăcată şi
anume, în privinţa iertării lui Dumnezeu.
Dualismul protestant ce subzistă în teologia lui Thielicke ridică o întrebare: Dar dacă orice acţiune
este păcătoasă, iar iertarea este şi ea lipsită (bedürning), atunci nu este total indiferent ce posibilitate
alege omul când acţionează? Thielicke observă această posibilă obiecţie şi, de aceea, recurge la întrebări
retorice: „Ce om zice doar: Să păcătuim mereu ca să se înmulţească harul?”. Dacă oricum păcatul este
peste tot infiltrat, atunci domneşte peste tot o noapte în care toate pisicile sunt gri?76 El răspunde la
această dificultate, spunând că nu trebuie trasă concluzia că totul este cuprins de acelaşi blestem şi totul
este, în aceeaşi măsură, permis şi deci, că nu ar mai exista cumpănire cantitativă între condamnabil şi
mai puţin condamnabil, între o posibilitate bună şi una mai puţin bună pentru creştini. Thielicke expune,
deci, diferite grade ale culpabilităţii. De aceea, cel care acţionează trebuie mereu să se întrebe care
posibilitate de acţiune este mai puţin condamnabilă. Apoi, el ar trebui să o aleagă pe aceasta.
Cumpănirea este pentru el într-adevăr vrednică de solicitat. Imediat, el se teme aici de o neînţelegere;
74
Ibidem, A. 880, 832. 75
Th. E., II, 1, A. 266. 76
Ibidem, A 254.
20
de aceea, adaugă explicativ că „ar fi imposibil de presupus că din cel mai bun posibil şi cantitativ mod de
a acţiona, ce ar putea fi descoperit prin acea cumpănire, ar ieşi configuraţia ontică a dreptăţii”77.
Însă, cum motivează Thielicke datoria creştinului de a se interesa de modul de acţiune cel mai puţin
condamnabil? Dar el afirmă categoric în alt loc „că decizia etică are de-a face cu o problemă a
cantităţilor şi că a i se elimina scara de valori în numele unor alternative abstracte este ceva interzis”78.
Tocmai conştientizarea că trebuie să devii dator şi necesitatea iertării prin Dumnezeu sunt factorii care îl
opresc pe creştin „să se mişte nonşalant şi inofensiv, nivelând totul în spaţiul îndoielii. Nu pot, în numele
iertării despre care se presupune că acoperă şi prin aceasta nivelează totul, să devin indiferent faţă de
diferitele grade ale răului sau ale îndoielii”79.
Motivarea pe care Thielicke o indică – aceea de a avea obligaţia de a cumpăni compromisurile
posibile şi de a putea diferenţia pe cele rele de cele mai puţin rele – nu este tocmai transparentă. Totuşi,
în concluzie, trebuie să se prezinte recunoaşterea faptului că, în caz de concurenţă, ceea ce e mai puţin
rău e preferabil răului. În această situaţie creştinul ar trebui să-şi îndrepte libertatea primită de la Iisus
Hristos către ceea ce e mai puţin rău.
Alături de compromisurile condamnabile din punct de vedere moral, care se caracterizează printr-o
nivelare de conţinut faţă de posibilităţile acestei lumi, presupunând, de fapt, o „alterare”80 a poruncilor
lui Dumnezeu, Thielicke semnalează, în mod surprinzător, şi existenţa unor compromisuri formale, însă
fără relevanţă etică.
Ca şi exemple pentru compromisurile formale, Thielicke numeşte luarea în considerare (în cadrul
propovăduirii cuvântului lui Dumnezeu) a structurii respectivei comunităţi – dacă este o comunitate de
muncitori, de ţărani, de oameni înstăriţi – , apoi luarea în considerare a tipului respectivilor ascultători –
dacă este vorba de adulţi sau copii – şi, în final, luarea în considerare a situaţiei concrete a ascultătorilor.
Tocmai această scurtă descriere a câtorva compromisuri formale clarifică faptul că nu este vorba
despre compromisuri relevante din punct de vedere etic; căci, în cadrul lor, după Thielicke, nu se pune în
sens etic întrebarea: „Ce trebuie să fac?” De aceea, Thielicke consideră compromisurile formale în
rândul compromisurilor irelevante din punct de vedere etic. Dar nu cred că există un compromis neutru
din punct de vedere moral, pentru că acest tip de compromisuri pot deveni, în anumite circumstanţe,
relevante din punct de vedere etic. Chiar în cazul interpretării scrise istoric-critice moderne asupra
textului Scripturii, pe care Thielicke le propune împărtăşirii comunităţii, nu de puţine ori s-au făcut
schimbări sau alterări ale credinţei patristice tradiţionale. Nu este pur şi simplu o acomodare
pedagogică.
77
Ibidem, A. 243. 78
Ibidem. 79
Ibidem, A. 254. 80
Ibidem, A. 269.
21
Problema domeniului de tranziţie dintre compromisurile etice relevante şi cele irelevante este
abordată de H. Thielicke în lucrarea sa „Forme de compromis în spaţiul reformat”81 cu ajutorul situaţiilor
particulare.
8.„Situaţiile conflictuale”
Din expunerea de până acum reiese că Thielicke pretinde că ştie a înţelege orice acţiune umană ca
fiind compromis. În această expunere el înţelege orice nivelare a „poruncilor dumnezeieşti” la cele
oferite de această lume căzută în păcat. El consideră că acest caracter de compromis al tuturor acţiunilor
iese la iveală prin modelul „situaţiei conflictuale”. El tolerează problema minciunii necesare82 ca pe un
caz clar de un astfel de conflict. „O discutabilă minciună necesară are loc doar acolo unde comunitatea
cu ceilalţi este distrusă şi pretenţia la adevăr a fost pierdută, sau acolo unde, din alte motive, şi anume
de dragul dragostei trebuie menajat un adevăr periculos”83.
Primul tip de minciună necesară care reprezintă, după Thielicke, într-adevăr un compromis etic, este
ilustrat prin exemplul „luptătorului de rezistenţă care este împotriva unui regim nedrept”84, iar cel de-al
doilea caz prin exemplul doctorului din preajma unui bolnav pe pat85. Cum arată situaţia conflictuală
într-un interogatoriu în care personajul principal este luptătorul de rezistenţă? Conform lui Thielicke, el
se vede, pe de-o parte, obligat să apere „adevărul ca sistem, ca ordine raţională” faţă de regimul
nedrept şi, în plus, să protejeze vieţile prietenilor şi ale celorlalţi membri, care ar fi primejduite prin
declaraţiile sale, dar, pe de altă parte, el se vede obligat să dea o declaraţie veridică86.
Prin interogatoriul în care anchetatorul pune întrebările cu atâta iscusinţă, încât până şi simpla
tăcere ar fi un răspuns, luptătorul de rezistenţă se vede pus în faţa a două alternative dificile, neputând
îndeplini ambele îndatoriri. Pentru că Thielicke respinge, după cum am amintit deja, axioma „Obligaţia
81
Ibidem, A. 267 şi urm.. 82
H. Thielicke nu se referă exclusiv la problema minciunii necesare; căci în cadrul capitolului „Forme ale
compromisului referitoare la problema adevărului”, ajunge să trateze chestiunea politeţei, cea a etichetei, cea a
diplomaţiei (pe care le-am amintit), cea a pornografiei. Literatura pornografică este „un adevăr” care
depersonalizează: sistemul de valori este pervertit şi distorsionează percepţia lucrurilor, chiar dacă acestea sunt
ilustrate cu „acurateţe”. În pornografie, porţiuni ale adevărului sunt integrate într-un sistem de valori pervers şi, prin
aceasta, ele devin minciuni neechivoce. Pornografia falsifică locul sexului în cadrul umanităţii. Ea depersonalizează,
biologizează şi psihologizează umanitatea. Chiar şi ispititorul din pustia Carantaniei recurgea la cuvintele Sfintei
Scripturi: el apela la „fragmente” de adevăr, care erau corecte în detaliu, dar pe care încerca să le pună în contextul
perversiunii lui mintale (Theological Ethics, pp. 552-553). Thielicke tratează aceste subiecte ca puncte de vedere
aflate la limita dintre compromisurile formale şi compromisurile relevante sau irelevante din punct de vedere etic. 83
Th. E., 11, 1, A. 365. 84
Ibidem, A. 372-395, 419-471. 85
Ibidem, A. 339 şi urm., 576-641. 86
Ibidem, A. 380: „Este vorba, în primul rând, de un conflict între adevărul acelei declaraţii singulare care trebuie
tăgăduit şi adevărul ca sistem, ca ordine raţională pentru care fiecare luptă. Mai mult, este vorba despre un conflict
între adevărul particular al acelei declaraţii şi dragostea pentru cei a căror viaţă ar fi primejduită prin această
declaraţie, adică pentru camarazi, familie şi poporul însuşi”.
22
morală presupune putinţă”, el simte neîmplinirea unei sarcini ca pe o alterare a acestei îndatoriri prin
care omul devine dator din punct de vedere moral. Deci, în mod necesar, luptătorul de rezistenţă este
îndatorat din punct de vedere moral: dacă ar fi să spună adevărul, atunci să accepte neputincios o nouă
victorie a nedreptăţii şi ar răni însăşi mişcarea de rezistenţă şi îndatorirea de iubire. Dacă, dimpotrivă, ar
încerca să-şi protejeze prietenii, atunci ar încălca porunca adevărului. Luptătorul de rezistenţă s-ar găsi,
conform lui Thielicke, în mijlocul unei „coliziuni multilaterale de îndatoriri”87.
Un doctor aflat la căpătâiul unui bolnav se găseşte, în opinia lui Thielicke, într-o reprezentare
asemănătoare de conflict de datorii sau sarcini, dacă ar fi să-şi informeze pacienta grav bolnavă, în
starea în care se află, despre moartea copilului ei88.
Probabil că Thielicke vorbeşte în aceste cazuri de „compromisuri” pentru că doreşte să accentueze
că în situaţia excluderii unei îndatoriri, trebuie totuşi să existe un efort orientat, în măsura posibilului,
către îndeplinirea îndatoriri excluse. Pentru cazurile menţionate înseamnă: luptătorul din rezistenţă şi
doctorul nu trebuie să se folosească de declaraţii false mai mult decât e necesar. Încă de la începutul
reflecţiilor sale despre minciuna necesară (Notlüge) el exclude, din capul locului, minciuna în sens
propriu, considerând-o ilegitimă pentru că, în cazul ei, cineva spune un neadevăr din motive egoiste: „În
mod evident, în situaţia minciunii necesare, nu se poate vorbi pur şi simplu de minciună. Căci minciuna
tăgăduieşte adevărul din motive egoiste. Ea înseamnă, de fapt, subordonarea adevărului interesului”89.
În aceeaşi direcţie se îndreaptă şi reflecţiile lui Thielicke despre posibile motive, în virtutea cărora
doctorul aflat la căpătâiul unui muribund, recurge la neadevăr din frică, din teamă: Sentimentul
penibilului şi inhibiţia psihologică, ce sunt de înţeles şi care reţin o persoană să pronunţe declaraţii cu
greutate, care l-ar „scutura” pe celălalt om, conduc, în mod neapărat, la minciună, chiar dacă ele triumfă
asupra adevărului. Căci atunci, nu menajarea celuilalt, ci propria menajare este adevăratul motiv…
Doctorul pare să fie mânat de motivul unei iubiri ce menajează, dar, de facto, el este mişcat de opusul
acesteia”90. Se crede clar că Thielicke discută într-un sens neobişnuit despre modalităţile de acţiune date
„prin care ajungi să fii vinovat din punct de vedere moral”.
Tocmai capitolul despre „graniţele veridicităţii” face şi mai clar faptul că Thielicke nu renunţă în
niciun caz să caute criterii pentru determinarea acţiunii corecte; el dezvoltă detailat chestiunea în ce
condiţii, cu voie, un luptător de rezistenţă şi un doctor să recurgă la declaraţii neadevărate.
„Compromisul” lui Dumnezeu cu lumea (reprezintă un grav abuz de limbaj teologic) pune problema
înţelegerii condescendenţei dumnezeieşti. Thielicke afirmă că putem numi condescendenţa lui
87
Ibidem, A. 397; vezi: de asemenea A. 374: „Ei (conspiratorii mişcării de rezistenţă germană) s-au văzut aduşi în
situaţia de a jura strâmb: ei se ştiau împuterniciţi să încerce să indice piste false în interogatorii şi să nege situaţii de
fapte obiective – şi toate acestea nu neapărat pentru că vroiau să-şi ridice poporul din decadenţa spirituală în care se
aflau sau pentru că trebuiau să-şi cruţe, acopere, camufleze prietenii, ci pentru că se vedeau confruntaţi cu un sistem
al minciunii organizate.” 88
Chiar dacă Thielicke nu analizează în mod detaliat acest exemplu, în acest caz se ilustrează conflictul între
îndatorirea de a menaja şi cea de a spune adevărul. 89
Ibidem, A. 378. 90
Ibidem, A. 578.
23
Dumnezeu şi afirmarea harului Său la lume aşa („compromis”) numai printr-o „obrăznicie”. Iisus Hristos
este „fără de păcat” (Evrei 4, 15), iar Apostolul Pavel ne spune în a doua Epistolă către Corinteni (5, 21)
că Dumnezeu nu s-a făcut pentru noi „păcătos”, ci că Dumnezeu S-a făcut pentru noi „păcat”. Hristos S-a
făcut pentru noi „păcat”, nu păcătos, ceea ce exclude orice compromis evanghelic!
Din reprezentarea înţelegerii compromisului de către Thielicke iese în evidenţă că, pe de o parte, el
înţelege compromisul ca fiind „un tribut către lumea cea decăzută”, prin care omul devine, în mod
necesar, din punct de vedere moral91, dar pe de altă parte îl consideră necesar şi de solicitat din punct
de vedere moral92.
Expunerea se pare să ducă la o contradicţie, ceea ce dă prilejul unei întrebări: „Cum este posibil să
existe ceva care este concomitent obiectul unei reţineri etice, dar şi conţinutul unei misiuni etice?”.
Ţinând cont de cele stabilite până acum, această întrebare se lasă reformulată, printr-o deplasare de
sens, în felul următor: Cum poate fi ceva în acelaşi timp interzis, dar şi preferabil din punct de vedere
moral? Thielicke se plasează şi el în dualismul gnostic al întregului protestantism.
Aceea dintre Bisericile creştine care are mai multă înţelegere faţă de compromis a dezvoltat o ceartă
„amabilă” interconfesională. Pentru catolicul Erik Kuehnelt-Ledihn, este clar faptul că, din partea lor,
compromisul primeşte doar dispreţ (deşi lucrurile în istorie arată altfel), pe când pe partea
protestantismului liberal-modern, observă o încântare faţă de compromis. El motivează această
antipatie faţă de compromis din partea catolicilor prin felul lor revoluţionar, prin „desăvârşirea”
credinţei catolice, prin înclinaţia catolică de a gândi în valori complete şi, nu în ultimul rând, prin
personalismul antropologiei catolice, care se opune colectivismului şi oricărei precedare comună,
socială93. Dar argumente dogmatice asemănătoare împotriva compromisului sunt ridicate pentru
protestanţi din partea protestantului Helmut Thielicke, după cum am văzut. Antropologia protestantă
este pesimistă din punct de vedere antropologic şi, în consecinţă, soteriologic. Oamenii nu mai au
posibilitatea sau puterea propriilor păreri sau a voinţei proprii pentru a urmări calea unei vieţi înalte şi
astfel să încheie compromisuri corecte sau „incorecte.” Existenţa umană este, încă de la început,
compromisă din cauza păcatului. Nu reuşim să ieşim din acest lanţ, cu toate că suntem pregătiţi să
depunem orice efort pentru a face ceea ce e corect şi pentru a evita ceea ce este incorect. Deoarece
voinţa lui Dumnezeu nu poate fi nicicând îndeplinită (pe de-a întregul), tot ce face omul poartă
amprenta caracterului compromisiv. Omul compromis din cauza păcatului în principiu (şi totodată şi
91
Ibidem, A. 642: „În toate timpurile de compromis am identificat unul şi acelaşi aspect: Compromisul este un tribut
plătit acestei lumi decăzute… Pentru că aceasta este natura compromisului, el nu mai corespunde voii lui
Dumnezeu; el nu corespunde planului creaţiei aparţinând acestei lumi. Cu toate că el nu are o justificare în sine cu
ajutorul argumentelor, este necesar. Căci lumea, care îl face necesar, este lumea „mea”. Ea este obiectivarea sau,
dacă vreţi, instituţionalizarea propriei mele rebeliuni faţă de planul creaţiei. Mărturisirea că această lume cere
compromisul pronunţă în mod implicit nevoia acestei lumi şi a comportamentului meu de iertare.” 92
Ibidem, A 645: „Pe de altă parte ne este servit (auftragen) compromisul. Căci fără el, am cădea pradă unui
radicalism extrem, ce ignoră natura acestei lumi şi, prin aceasta, o distruge şi care nu serveşte stabilităţii dorite de
Dumnezeu, ci provoacă haosul.” 93
cf. Theodor Wilhelm, Traktat über den Kompromis, Zur Weiterbildung des politischen Bewustseins, Stuttgart,
1973, p. 71.
24
antropoligic) este îndrumat spre milă. Împietrirea protestantă e observată în teologia dialectică întoarsă
spre lume care desăvârşeşte (încearcă) imunizarea individului împotriva activităţilor pământeşti.
Distanţa dintre Dumnezeu şi lume se măreşte incomensurabil. Nu e loc pentru sinergie şi har, pentru
întâlnirea şi participarea ontologică la un Dumnezeu viu şi personal, pentru un Dumnezeu al iubirii şi
dăruirii. În locul acestora, îşi face loc „credinciosul” ambiţios, încrezător în forţele sale de
autodesăvârşire, omul pelagianist al vieţii morale şi spirituale. Ortodoxia a condamnat pelagianismul
tocmai pentru că punea sub semnul întrebării participarea omului la harul necreat al lui Dumnezeu (a
creaturii la necreat). Nu există nicio recunoaştere morală, nicio autenticitate morală în afara Revelaţiei.
Pesimismul şi dualismul protestant ajung la concluzia că: „în general, compromisurile aparţin vieţii”,
chiar şi vieţii creştinilor. Nu e loc pentru noua ontologie în Hristos, a omului mântuit şi răscumpărat în El,
a vieţii în şi cu Hristos. Cunoaştem deja motivul: lumea în care trăim este o lume decăzută şi este astfel
din cauza oamenilor. Că nu ne putem descurca în lumea aceasta este doar vina noastră, din momentul în
care am fost alungaţi din paradis. De atunci, comportamentul nostru etic rămâne continuu şi notoriu în
spatele pretenţiei conţinutului poruncilor lui Dumnezeu. De aceea, concluzia protestantă este că
,,fiecare etică realistă este o etică a compromisului.”
Pretenţiile conciliante ale Evangheliilor rămân la putere, astfel încât, atunci când un creştin
acţionează compromisiv, el îşi încarcă contul vinovăţiei. Există totuşi în etica compromisivă a
protestantului teologic Thielicke un loc în care ne putem permite să ascultăm – deoarece anunţă o
schimbare de undă. El ne asigură: compromisurile au un caracter decisiv. Acest lucru pare neobişnuit –
mai ales atunci când vine din gura unui teolog. Sistemul de apărare funcţionează şi în interiorul teologiei
protestante morale. Apărarea nu constă în sistemul valorilor prezentate şi întocmite de Biserică, ci într-o
„stare de bază a existenţei pe pământ”.
Această înţelegere care îşi propune relativizarea adevărului, care dă adevărului o importanţă plină
de concesii, se află în situaţia de a aprecia pragmatic un adevăr, care nu se bazează pe o recunoaştere
generală sau pe argumentare biblică corectă. Greşeala fundamentală a apologeţilor compromisurilor
este că aplică clişee din viaţa socială şi politică conţinutului vieţii creştine. Realitatea unor compromisuri
pentru viaţa socială sau pentru anumite sisteme filosofice nu poate fi aplicată metodologic adevărurilor
dogmatice şi morale creştine. Nu există o separaţie între teorie şi practică, între dogmă şi viaţa morală.
Gândirea dogmatică nu este niciodată pur teoretică, ci este totodată şi practică, morală. În orice erezie,
duplicitatea şi vicleşugul continuă fără sfârşit. În spatele compromisului se află o etică pragmatică ce
caută să scoată în evidenţă rolul pozitiv al unor compromisuri în viaţa socială. Este o tentativă foarte
periculoasă să se vorbească de compromis în morala creştină, de compromis în structura moralei
creştine, sau de compromis ca element de rezolvare a conflictelor de datorii. În chestiunea de credinţă,
de morală, nu există compromis. Învăţăturile sfinţilor Părinţi scot în evidenţă faptul că erezia dogmatică
va aduce după sine o erezie morală, iar la fel, orice erezie morală va falsifica caracterul profund şi revelat
al învăţăturii teologice. Erezia morală este calea care face intrarea în viaţa personală a multor sciziuni de
gândire şi viaţă, a unor contradicţii existenţiale cu consecinţe comunitare. Erezia morală nu este
niciodată în stare să înţeleagă conţinutul adevărurilor dogmatice. Credinţa nu mai poartă un caracter
25
absolut, relevant, ci urmează şi ea cazurile concrete existente, devine pluralistă. Adevărul pare aici ca o
îndeplinire a efortului omenesc de găsire a soluţiilor. Chiar şi conştiinţa este accesibilă compromisului;
erezia morală determină conţinuturile şi structura conştiinţei să se schimbe. Ca apoi, cunoştinţa să
modifice în mare măsură felul de acţionare al conştiinţei. Compromisurile în morală sunt necesare
numai pentru cei care au o conştiinţă greşită. Ele au ca fundament interesele egoiste şi subiective şi cine
începe cu compromisuri mici le face pe cele mari şi, fie aprobi întreaga imagine a credinţei şi a vieţii
morale, fie o refuzi, dar tot ca întreg: totul sau nimic. Cine crede, crede totul; este convins de adevărul
credinţei.
Teologia socială a lui Helmut Thielicke
1. Situaţiile limită
Consideraţiile teologice ale lui Helmut Thielicke tind să se contureze într-o fenomenologie a
compromisului.94 Dacă în partea a III-a a acestei cărţi95 („Relaţia omului cu lumea”) Thielicke porneşte de
la situaţia limită a creştinilor din statele totalitare, este doar pentru a face introducerea în genericul
situaţiilor limită: tensiunile dintre timp şi eternitate, tensiunile dintre virtute (corectitudine) şi păcat,
tensiunile dintre Dumnezeu şi om (sună ciudat). Există trei zone ale validităţii etice – stabilite de
confruntarea mea cu mine însumi (de pildă, conflictul sufletului cu propriul trup în cazul sexualităţii), de
confruntarea eu-tu (privind atitudinea faţă de aproapele: prietenie, duşmănie, fraternitate, căsătorie),
precum şi de confruntarea eului cu lumea (ordine, bani, înţelepciune lumească, putere)96.
Scena compromisului – lumea – poate fi înţeleasă ca eon, ca existenţă trecătoare, ca înţelepciunea
acestui timp al său (1 Cor. 2, 6; 2 Petru 1, 4) sau ca sistem de ordine şi structură a lucrurilor aflate în
relaţie reciprocă (cosmos). Lumea este deopotrivă sfera sau teatrul (scena) mântuirii, cât şi sfera
întunericului în miezul căreia Hristos apare ca lumină (Ioan 8, 12; 9, 5; 46, 1, 5; 3, 19; Matei 5, 14).
Compromisul este văzut ca problemă etică pornind de la deznădejdea lui Luther: „Toate actele
noastre sunt zadarnice, chiar şi în cea mai aleasă viaţă”97. Punctul central al antropologiei lui Luther se
află în afirmaţia lui despre căderea morală totală a naturii umane după păcatul strămoşesc. Prin căderea
morală, Luther înţelege ceva foarte concret şi clar: aceasta este păcatul înrădăcinat în interior („radicale
peccatum occultissimum”)98. Omul cel „vechi”, care vine de la Adam, nu este, din punct de vedere al firii,
94
Helmut Thielicke, Theological Ethics , Adam&Charles Black, London, 1966. 95
Ibidem, pp. 461-463. 96
Ibidem, p. 471. 97
Soteriologia lui Luther urmează antropologia lui într-un mod structural (Vezi: W. Behnk, Contra Liberum
Arbitrum Pro Gratia Dei, Willenslehre und Christuszeugnis bei Luther und ihre Interpretation durch die neuere
Lutherforschung, Eine systematisch-theologie geschichtliche Untersuchung, Frankfurt am Main, Ber, 1982, p. 292. 98
Martin Luthers Werke Weimarer Ausgabe 8/105, 1.
26
decât o „invaliditate” (infirmitate) a ei99. „Omul cel vechi”, spune Luther, „nu se numeşte aşa numai
pentru că face faptele trupului, dar chiar şi când înfăptuieşte drept, dacă tinde spre înţelepciune şi se
ocupă de toate faptele bune spirituale şi, desigur, dacă iubeşte şi respectă pe Dumnezeu.”100
După Luther, din cauza necredinţei lui, omul păcătuieşte şi în timp ce face binele încă şi în înfăţişarea
cea mai înaltă a lui101. Omul empiric, după Luther, este omul căzut102. De aceea toate relaţiile lui în lume
sunt păcătoase, vorbind despre coruperea completă a omului pentru fiecare mişcare bună în domeniul
religios şi moral103. Coruperea completă a omului, după Luther, are drept consecinţă pierderea libertăţii
şi a puterii de a săvârşi binele moral şi să împlinească poruncile dumnezeieşti din iubire pentru
Dumnezeu şi numai exterior pentru slava lui personală sau de frica pedepsei104. Păcatul lucrător (activ) al
omului empiric este păcat cu sens real teologic al termenului ca manifestare a coruperii ontologice a
omului drept consecinţă a păcatului strămoşesc105.
În mod logic, comentatorii lui Luther, când studiază învăţătura lui despre păcat, vorbesc mai puţin
despre păcatele vieţii cotidiene şi despre dimensiunea morală a lor (de fapt şi în experienţa pastorală
contemporană se vede acest lucru).
Poruncile lui Dumnezeu exclud compromisul. Nu vom găsi niciunde în Sfânta Scriptură concesii din
partea Dumnezeirii, în genul: „Ar trebui… în măsura în care este omeneşte posibil” sau „Ar trebui ca tu
să faci asta... în măsura în care ţi-o permit circumstanţele existenţiale”106. În continuare, Thielicke
încearcă să alcătuiască imaginea fenomenologiei compromisului. În linii mari, există două puncte de
vedere aparţinând lui Helmut Thielicke prin care se reprezintă compromisul. În primul rând, trebuie
clarificat ceea ce Thielicke înţelege prin „compromis”. Ţinând cont de faptul că în Etica teologică nu
există nicio definiţie categorică a termenului, semnificaţia acestuia se poate deduce doar cu ajutorul
exemplelor citate de autor. Mai departe, trebuie cercetat dacă se întrebuinţează mereu aceeaşi
semnificaţie şi ce forme de compromis se diferenţiază. În al doilea rând, trebuie descoperit cum
evaluează el compromisul în sine şi, respectiv, formele sale particulare.
2. Caracterul „universal” al situațiilor limită
99
Ibidem, pp. 56/325, 2 şi urm. 100
Ibidem 56/325, 4 şi urm. 101
V. Subilia, Die Rechtfertigung aus Glauben. Gestalt und Wirkung vom Neuen Testament bis heute, Göttingen,
1976, pp. 123-124. 102
Ibidem. 103
cf. J. Lortzing, Die Rechtfertingungslehre Luthers im Lichle der Hl. Schrift. Reformationsgeschitliche
Abhandlungen, Parderbon, 1973, p. 12. 104
cf. K. Lehmann- W. Pannenberg (Hrsg), Lehrverurteilungen – Kirchentiennend? Die Rechtfertigung, Sakramente
und Amt în Zeitalter der Reformation und heute, Götingen, 1986, p. 36. 105
Martin Luther, Werke…, 56/271, 6. 106
Helmut Thielicke, op.cit., p. 486.
27
H. Thielicke ilustrează ceea ce înţelege prin compromis, referindu-se mai întâi la procese tehnice107.
El descrie compromisul tehnic – ce este neutru din punct de vedere etic: „De pildă, fiecare motor de
autovehicul reprezintă un compromis între nevoia de viteză şi nevoia de a reduce greutatea, între cea
mai mare putere mecanică posibilă şi manevrabilitatea maximă, între performanţele de vârf şi economia
maximă de combustibil. Fiecare firmă de afaceri având o oarecare înţelegere a responsabilităţii sociale
caută un compromis între profituri, pe de-o parte, şi cheltuielile în beneficiul angajaţilor, precum şi
bunăstarea comunităţii, pe de alta. Fiecare carte şcolară reprezintă un compromis între tratarea exactă
şi completă dorită, pe de-o parte, şi anumiţi factori cum ar fi timpul, problema editorială a cererii pieţei
şi, în unele cazuri, nevoile actuale ale cititorului, pe de altă parte. O lucrare de artă este un compromis
între ceea ce este de dorit şi ceea ce este posibil, între concepţia vizionară şi materialele, timpul, spaţiul
şi circumstanţele permise. Legea [juridică] este un compromis între libertatea individului şi necesitatea
reglementării unui grup alcătuit din astfel de oameni liberi prin legiferări care să protejeze această
libertate chiar în măsura în care o limitează”108. Dacă introducem pentru aceste scopuri semnele X şi Y,
atunci se poate spune: se încheie un compromis între scopul X şi celălalt scop, Y. Cuvântul compromis
exprimă o oarecare relaţie între X şi Y. Dar nu reiese din formularea lui H. Thielicke tipul acestei relaţii.
H. Thielicke aminteşte exclusiv două „necesităţi” – el se referă la scopuri diferite, care trebuiesc
luate în considerare în construcţia unei maşini – fără să declare ceva anume despre natura acestei
relaţii. Când formulează ideea că, într-un oarecare compromis, scopul X trebuie realizat într-o proporţie
pe cât se poate de mare în timp ce scopul Y, dimpotrivă, trebuie împlinit într-o măsură mai mică, atunci
pare evident că se gândeşte la un raport de concurenţă între X şi Y, în care X reprezintă condiţia
necesară pentru îndeplinirea lui Y, aşa cum consumul de material este o condiţie necesară pentru
performanţa motorului. Se ajunge la conflict doar dacă X este privit ca factor pozitiv care merită toate
eforturile, iar Y, dimpotrivă, ca factor negativ, care este evitat.
În ceea ce priveşte paradigma întreprinderii, este vorba de două scopuri şi anume, rentabilitate şi
măsuri sociale109. Nici în acest caz, H. Thielicke nu clarifică raportul la concurenţă între ele. În contrast cu
exemplul automobilelor, în acest context este vorba, în mod evident, de două scopuri ce pot fi evaluate
pozitiv, care se află într-un raport de contradicţie (Gegenläufigkeit). Cu cât unul dintre ele se realizează
mai uşor, cu atât mai greu se poate obţine celălalt, şi invers. Compromisul constă, în acest exemplu, într-
o nivelare cât se poate de echilibrată între două componente ce sunt evaluate pozitiv.
Până acum se pot stabili următoarele: în cazul exemplului legat de automobil, se ajunge la
compromis pe baza unei legături condiţionate necesare dintre două componente contrare, una dintre
ele fiind considerată pozitivă, iar cealaltă negativă. La polul opus se află exemplul întreprinderii în care
compromisul este o urmare a contradicţiei dintre ambele scopuri – care amândouă sunt evaluate
pozitiv, ce însă nu pot fi îndeplinite concomitent în proporţia dorită.
107
Helmut Thielicke, Theologische Ethik, Bd II, 1, Tübingen, 1965, Abschnitt 195: „Ca să putem începe să discutăm
despre elementele problemei compromisului, trebuie să afirmăm mai întâi că se compune într-o măsură extrem de
mare din compromisuri, cu valoare neutră din punct de vedere etic şi care se pot demonstra uşor apelându-se la
procese tehnice.” 108
Theological Ethics, p. 49. 109
Theologische Ethik, A. 195: ,,Fiecare întreprindere social rentabilă lucrează apelând la compromisuri între
rentabilitate şi cheltuieli suplimentare”.
28
Şi în ceea ce priveşte operele de artă, H. Thielicke doreşte să vadă un compromis, pentru că artistul
îşi îndeplineşte viziunea încheind un astfel de compromis între dorinţa şi capacitatea sa, „între concepţia
vizionară şi ceea ce îi pun la dispoziţie materialul, timpul, spaţiul şi circumstanţele”110. Nu este tocmai
evident cum se face că H. Thielicke vede în opera de artă un compromis, căci în acest caz nu mai este
vorba despre o nivelare oarecare între două scopuri evaluate pozitiv sau negativ, ci cu o echivalare între
dorinţă şi posibil. Dimpotrivă, exemplele introduse în acelaşi chip legate de cartea ştiinţifică şi de drept
(jurisdicţie) se aseamănă cu cele anterior analizate. Prin faptul că H. Thielicke întrezăreşte în cazul cărţii
ştiinţifice un compromis, pe de-o parte, între complexitate şi precizie şi, pe de altă parte, între
actualitate şi risipa de timp, numeşte mai întâi de toate două obiective ce pot fi evaluate pozitiv şi spre
care se tinde într-adevăr, dar care nu pot fi realizate concomitent într-o oarecare (arbitrară) măsură.
Situaţia se prezintă în mod asemănător şi în exemplul dreptului. După Thielicke, dreptul este un
compromis între libertatea individului şi necesitatea de a ordona prin reguli suma indivizilor liberi, care
să conserve libertatea fiecăruia prin limitarea concomitentă a acesteia. Ordinea juridică este evaluată
negativ atâta timp cât limitează libertatea individului; ea este totuşi solicitată sub formă de condiţie
necesară în anumite circumstanţe. Chiar dacă Thielicke nu a formulat nicio definiţie a compromisului,
reiese din exemplele sale modul în care doreşte să folosească acest cuvânt.
În continuarea analizei exemplelor sale se poate încerca formularea unei definiţii care este cuprinsă
în modul în care Thielicke foloseşte cuvântul compromis. Din punctul lui de vedere, compromisul pare să
existe peste tot [!?] unde are loc o nivelare între mai multe scopuri concurente unul faţă de celălalt într-
un oarecare mod. Dar această definiţie nu poate fi aplicată în cazul operei de artă. Dacă se doreşte să se
ţină cont de această definiţie, atunci Thielicke ar putea înţelege prin compromis orice formă de nivelare
a diferitelor componente una cu cealaltă. Ceea ce este comun exemplelor analizate până acum, este că
ele reprezintă rezultatele comportamentului uman. Din aceasta s-ar putea concluziona că Thielicke
doreşte să limiteze compromisul la domeniul uman. Însă, tocmai observaţia că lista exemplelor pentru
compromisuri se poate extinde la infinit vorbeşte împotriva acestei presupuneri. Acest „infinit”, afirmă
el, „este nemărginirea vieţii însăşi. Căci viaţa naturală, ca şi cea istorică, se realizează în mişcare şi
constrângere, în opoziţii şi nivelări în cercul forţelor şi al materiei” 111 . Din aceste formulări
asemănătoare112 reiese că, după părerea lui Thielicke, compromisurile se întâlnesc pretutindeni în
domeniul modului de a acţiona, la fel ca şi la forţe concurente şi diferite care acţionează şi între care se
110
Ibidem. 111
Ibidem, A. 199. 112
Astfel, Thielicke vorbeşte, forţând limbajul, despre o „lege naturală a compromisului”, iar el descoperă o refracţie
şi o schimbare a fiinţei atunci când un compromis devine element al deciziei umane în cadrul procesului de
pendulare naturală.
29
realizează o oarecare nivelare. Însă, când H. Thielicke desemnează prin termenul de „compromisuri”
situaţii care nu sunt rezultatul acţiunii umane (comportamentului psihic), atunci întrebările în ceea ce
priveşte judecata etică de valoare devin de-a dreptul lipsite de importanţă. De aceea, nu se ţine cont în
această lucrare de astfel de situaţii.
3.Compromisul etic
Dacă în cele ce urmează va fi folosit cuvântul compromis, el se referă în mod exclusiv la
compromisul privit ca obiect al acţiunii omului (comportamentului)113. După cum rezultă tocmai din titlul
lui Thielicke, el diferenţiază în principiu două forme de compromis şi anume, cel neutru din punct de
vedere valoric, care ar putea fi considerat, mai exact, etic irelevant şi compromisul relevant din punct de
vedere etic. În acest context surprinde criteriul de diferenţiere, mai ales că este imposibil să faci o
diferenţiere între relevant şi irelevant în morală, sau să vorbeşti despre o faptă cu consecinţe care în sine
să fie neutră din punct de vedere moral. Din punct de vedere ortodox nu cred că există fapte neutre
moral sau irelevante. Conform părerii lui Thielicke, graniţa dintre cele două forme de compromis nu este
clar definită. După cum s-ar fi putut presupune de dinainte, nu se poate diferenţia exact între
compromisurile ce rezultă în afara domeniului acţiunii umane prin oscilare naturală bruscă şi deci
independentă de orice voinţă umană şi compromisurile ce sunt consecinţele acţiunii şi voinţei umane.
Thielicke doreşte mai degrabă să diferenţieze două forme de compromis în interiorul grupei
compromisurilor din domeniul acţiunii umane: compromisul etic irelevant, privit ca rezultatul unei
operaţii de calcul sau ca
„o soluţie calculată”,114 „o întâmplare pur obiectivă”, ori „ca un simplu calcul”115 şi compromisul relevant
din punct de vedere etic care izvorăşte dintr-un act temerar de decizie116. Prin exemplul fabricii, el indică
faptul că se pot întâlni situaţii în care distribuirea mijloacelor băneşti nu ar trebui să se desfăşoare doar
din punctul de vedere al calculelor117. De aici, el deduce că graniţa dintre compromisurile etic irelevante
şi cele relevante este adesea imperceptibilă118. Dacă H. Thielicke a oferit un criteriu clar prin acea
113
Hans-Josef, Der Kompromis als theologisches und als ethishes Problem…, p. 14. 114
Thielicke accentuează categoric şi constant ideea că un compromis relevant din punct de vedere etic nu poate fi
calculat. De aceea, el cere un act de curaj în numele unei fapte care nu se justifică prin calcul. „Cel ce acţionează nu
este în stare să-şi calculeze orice decizie.” (Ibidem, A. 204). 115
Ibidem. 116
Ibidem, A. 207. 117
Se ia destul de rar în calcul posibilitatea că în cazul saturării pieţei, fapt ce ar determina o criză de desfacere,
rentabilitatea unei întreprinderi poate fi menţinută nu doar prin concedieri masive. Compromisul stabilit prin calcul,
între rentabilitate şi cheltuieli sociale (care cer renunţarea la concedieri pe termen cât se poate de lung) nu poate să
reprezinte în mod izolat criteriul pe baza căruia întreprinzătorul trebuie să se pronunţe pentru o astfel de hotărâre.
Tocmai, întreprinzătorul nu este în stare să calculeze fiecare decizie şi, prin aceasta, să o ridice la rangul de decizie. 118
H. Thielicke, Theologische Ethik, A. 204.
30
„calculare” pentru diferenţierea compromisurilor relevante etic de cele irelevante, rămâne o chestiune
deschisă.
Compromisul existenţial nu este însă neutru din punct de vedere etic, afirmă Thielicke, deoarece
moartea şi sexualitatea oamenilor nu este echivalentă celei a creaturilor metaetice119. Noi am cita din
Psalmi: „Omul, în cinste fiind, n-a înţeles: alăturatu-s-a dobitoacelor celor fără de minte şi s-a
asemănat lor” (Ps. 48, 21). Thielicke afirmă că trebuie să luăm în considerare care sunt implicaţiile
pentru decizia morală ale „fiinţelor noastre întru moarte” – în sensul lui Kierkegaard – adică limitaţiile
lungimii existenţei noastre, precum şi conştiinţa acestei limitări. Iar existenţa noastră întru moarte nu
este inocentă, ci este consecinţa păcatului. Thielicke scrisese însă o carte întreagă despre legătura dintre
păcat şi moarte. Aşa cum este descoperită oamenilor prin Biblie”120. Dar care sunt acum semnele
distinctive ale compromisului relevant din punct de vedere etic? În ceea ce priveşte sfera existenţei
omeneşti, compromisul se bazează întotdeauna pe o decizie121.
Pentru a oferi un exemplu de compromis ca acţiune aparţinând istoriei omeneşti, Thielicke
menţionează compromisul pastorului în ceea ce priveşte timpul afectat, pe de-o parte, vizitelor
pastorale, şi pe de altă parte, pregătirii predicii. Desigur, erminia lui Thielicke este destul de forţată, de
ce trebuie descrisă organizarea vieţii pastorale în asemenea termeni?
Toate exemplele din sfera „istorică” distinctă a oamenilor arată că „sub fiece compromis există
întotdeauna un compromis ce coboară până la temeiurile autentice ale existenţei umane şi care este
fundamental insolubil”122. Thielicke doreşte să-i dea compromisului o existenţă indispensabilă, naturală
existenţei umane, influenţat de concepţia pesimistă protestantă despre păcat şi de tema (veşnic
nerezolvată) conflictelor de valori sau datorii, aceasta din urmă fiind o moştenire a cazuismului scolastic
care a desfigurat morala Evangheliei. Prin urmare, pastorul nu poate realiza, îndeplini „concomitent”
cele două sarcini care se găsesc, după Thielicke, în cadrul unei „coliziuni de valori” sau afirmă în alt loc
într-o „coliziune de sarcini”123. Nu există niciun punct de vedere124 care să facă posibilă nivelarea între
pretenţiile celor două valori aflate în coliziune. De aceea, pastorul se află înlăuntrul unui conflict fără
soluţie125.
Dar cum se face că H. Thielicke vorbeşte totuşi de un conflict „nerezolvat”? Acest mod de exprimare
este „înţeles” dacă se observă aprecierea dată de el rezolvării conflictelor. Ne aflăm, cum am mai spus,
pe tărâmul cazuismului scolastic protestant, mai exact pe cel al scrupulelor conştiinţei îndoielnice sau al
conflictelor de conştiinţă. „Solicitarea şi acuzaţia apăsătoare din conştiinţa sa” îi spun că „are de-a face
119
H. Thielicke, Theological Ethics, p. 490. 120
Idem, Tod und Leben, ed. a II-a, Tübingen, 1949. 121
H. Thielicke, op. cit. (ed. engleză), p. 491. 122
Ibidem, p. 493. 123
Ibidem, A. 139. 124
Este, în acest context, vorba de valori ce se nivelează una pe cealaltă şi care trebuiau să fie scăzute una din
cealaltă ca să obţină drept rezultat drumul necesar. (Ibidem, A. 207). 125
„La baza compromisului se află întotdeauna un conflict care atinge fundamentele vieţii umane şi este în principiu
de nerezolvat.” (Ibidem, A. 211).
31
cu hotărâri din care omul iese vinovat.” Conform lui Thielicke, pastorul nu poate face altceva decât să
îndrăznească să se decidă pentru un compromis, însă pe parcursul desfăşurării situaţiei ia la cunoştinţă
experienţa că nu poate îndeplini întocmai pretenţiile sarcinilor. Prin compromis, pastorul devine în mod
necesar vinovat din punct de vedere moral. Astfel, rămâne stabilit: relevanţa etică a compromisului
constă, din punct de vedere al lui Thielicke, în faptul că un asemenea compromis nu poate rezulta în
urma unei operaţii bine calculate, ci doar drept conştiinţă a unei hotărâri, prin care, în mod obligatoriu,
devine vinovat din punct de vedere moral.
4. Scopul şi metoda eticii teologice
Pentru a ne familiariza cu justificările lui Thielicke care conduc la o apreciere negativă a
compromisului relevant din punct de vedere etic – şi nu este vorba doar de atât – trebuie să analizăm,
înainte de toate, afirmaţiile sale despre scopul şi metoda eticii teologice.
O Etică teologică este, pentru H. Thielicke, „ein Stük dogmatischer Prinzipienlehre” (o piesă a teoriei
dogmatice de principii sau, mai bine zis, o teorie de principii dogmatice); ea nu poate fi detaşată de
dogmatică. Amândouă se ocupă de aceeaşi temă: „învăţătura despre justificare”126, însă fiecare o
dezvoltă în modul ei particular. Încercarea lui Thielicke de a dezvolta întreaga etică pornind de la o
anumită optică, şi anume, cea a teoriei protestante despre justificare: din punct de vedere al teoriei
justificării, etica creştină apare ca o întreprindere necesară, dar, în acelaşi timp, ca „posibilitate
imposibilă”. Ea este pentru el o încercare îndrăzneaţă, dar „imposibilă” prin faptul că cere creştinului,
care, de fapt, se găseşte într-o lume definită prin păcat, să se poarte ca şi cum s-ar afla încă în acea stare
iniţială de dinainte de cădere în păcat sau ca şi cum lumea sfântă ce va veni ar fi deja aici127. Dar aceeaşi
etică creştină este o reală posibilitate prin faptul că Iisus Hristos a fost tocmai „un cetăţean al noului
veac (eon)”128. Şi a trăit prin Dumnezeu din cauza justificării. Dualismul protestant merge mai departe. Şi
în acelaşi timp etica creştină este o întreprindere necesară căci creştinul trăieşte într-un câmp de
tensiune şi trebuie să îşi găsească un „modus vivendi”129.
Din cauza existenţei creştinului în interiorul tensiunii dintre lumea aceasta şi viitorul eon, H.
Thielicke consideră că e de-a dreptul imposibil să se formuleze reguli „evidente” la nivelul acţiunii
umane. Cum să existe reguli sau norme într-o lume în care creatul nu participă la necreat? De aceea,
126
H. Thielicke, Theologische Ethik, Bd III, Tübingen, 1964 (Th.E., vol., III), 10: „Dogmatica şi Etica tratează în
acord aceeaşi temă. Amândouă au drept rădăcină comună învăţătura despre justificare.” 127
Ibidem, vol. I, A. 204; aici, Thielicke afirmă despre Predica de pe Munte, considerată de el cea mai reprezentativă
şi clară mostră de etică creştină, că: „Ea are pretenţii asupra mea, făcând abstracţie de căderea în păcat, de întreaga
determinare a fiinţei mele prin acest veac: ea încă pretinde fiinţei mele ca şi când aş fi rămas în starea iniţială şi m-ar
fi primit chiar din mâinile lui Dumnezeu; şi îmi cere [să mă port] ca şi când lumea ce va să vină s-ar afla deja în
acest loc.” A se compara în continuare cu Th. E. II, 1, A. 237: „Nu în cele din urmă observăm că Predica de pe
Munte, tocmai prin faptul că nu poate fi împlinită în cadrul legilor acestui veac, reprezintă un protest unicat
împotriva lumii omului căzut în păcat.” 128
Ibidem, A. 212. 129
Ibidem, A. 205.
32
Thielicke, ca majoritatea teologilor protestanţi, nu doreşte să stabilească, în primul rând, criterii după
care s-ar putea hotărî ce fel de acţiuni posibile trebuie realizate, ci principala sa preocupare este să arate
credinciosului că, în planul concret al acţiunii130, nu este capabil să rezolve nimic, fără să devină, prin
aceasta, vinovat.
Faptul că în lucrarea lui H. Thielicke nu este vorba mai ales de a formula indicaţii etice clare, iese la
iveală de-a lungul procedeului său metodic. El alege o metodă model („Modell-Methode”) pentru că
scopul lucrării este cel de a explica toate pretenţiile normative ce participă la deciziile etice, de a deduce
respectiva lor pondere şi de a indica intenţia teologică a evidentului conflict de valori. Aceasta înseamnă
că toate problemele normative sunt analizate cu ajutorul cazurilor-model şi expuse în virtutea scopului
mai sus menţionat, însă nu soluţionate, complicând şi mai mult etica creştină şi aşa desfigurată de
această temă foarte periculoasă a pretinsului conflict de valori ce ar exista peste tot. Mai mult, situaţia
conflictuală este, oarecum, un model pentru raportul de tensiune dintre cerinţele etice şi ceea ce oferă
această lume păcătoasă. Pe de altă parte compromisul este, alături de situaţia limită, modelul pentru
situaţia conflictuală. În continuare, modelul compromisului poate fi ilustrat cu ajutorul multor modele
particulare, astfel că, în final, fiecare problemă de detaliu poate fi exemplificată prin relaţionarea
ajutătoare cu un model propriu.
În ceea ce priveşte modelele de amănunt este vorba despre cazuri (consens) care sunt
reprezentative pentru respectiva problemă de nivel practic. Thielicke doreşte ca aceste modele să
îndeplinească o funcţie obiectivă, caracterizând şi mai mult morala creştină. În primul rând, „ele fac
vizibilă întreaga ţesătură complicată a realităţii până în cele mai concrete detalii căci prin pătrunderea în
concret” iese la iveală faptul că ,,fiecare caz este altfel, că palpabilul nu se repetă niciodată şi că e unul
din acele produse incomode şi instabile care nu poate fi uşor obţinut prin însumarea normelor aflate la
dispoziţie”.131 În al doilea rând metoda modelelor ar putea fi etică la anumite tendinţe de legalism.
5. Formele compromisului în sfera religioasă și socială
130
Ibidem A. 212: „Prin urmare, scopul eticii nu poate fi depăşirea fiecărei tensiuni prin recomandarea unor
compromisuri, care ar fi îndreptăţite pentru ambele părţi în opoziţie, ci ea poate să trateze calea prin tensiune. Etica
poate doar arăta, în cadrul sarcinilor de acţiune, în ce constă fiecare tensiune, mai mult, ea poate indica cum ar arăta
în cadrul necesităţii de iertare şi a promisiunii tuturor acţiunilor, demonstraţia faptului că este un cetăţean al noului
eon şi că el cinsteşte cele mai vechi decât kairos-ul lui Dumnezeu decât timpurile plăcute, care, prin răbdarea divină
încă mai continuă. Tema eticii este fluctuarea (Wandern) între cele două lumi.” Tensiunea sau sciziunea între
împărăţia lui Dumnezeu şi lume nu reprezintă linia fundamental biblică şi patristică ortodoxă. O asemenea
diferenţiere reprezintă o erezie dualist gnostică şi magică. O asemenea sciziune a promovat o etică scolastică
susţinând dobândirea desăvârşirii cu criterii clar statice şi legaliste. Vocaţia individuală absolută a Teologiei
occidentale a avut consecinţă firească înlăturarea energiei necreate şi participării la aceasta de către membrii
Bisericii. Etica protestantă nu face referire la această participare menţinând o tensiune dualistă între împărăţia lui
Dumnezeu şi lume. Împărăţia lui Dumnezeu nu se identifică cu creaţia. Împărăţia lui Dumnezeu este Însuşi
Dumnezeu care se face cunoscut ca energie, ca Treime care lucrează. Ibidem c. XII. 131
Aceste afirmaţii, care ar putea fi şi mult mai numeroase, ni-l prezintă pe Thielicke ca pe un reprezentant ale eticii
situaţionale, chiar dacă nu recunoaşte categoric că aparţine acestei tendinţe.
33
Formele compromisului în sfera religioasă debutează cu problema Marelui Inchizitor132 şi vizează
cazuistica romano-catolică. Etica este pentru H. Thielicke, după cum s-a amintit înainte, o întreprindere
„imposibilă”, dar totuşi necesară. Acest enunţ a fost interpretat ca şi când Thielicke ar dori să afirme prin
ea doar că nu există criterii general valabile pentru determinarea unui comportament corect. Cu toate
acestea, „întreprinderea imposibilă” arată că conflictele sunt de nerezolvat, toate faptele creştinului
sunt oarecum contestabile din punct de vedere moral, compromisul este şi devine o realitate obiectivă,
desăvârşirea nu poate fi posibilă. El încearcă să reprezinte motivele care îl conduc aici, făcând apel
printre altele la modelul „Marelui Inchizitor”. Acest personaj îi serveşte, în opinia sa, la ilustrarea
înţelegerii compromisului pentru catolicul care se ocupă de etică.
Thielicke porneşte de la presupunerea că, în teologia morală catolică, un rol deosebit aparţine
tocmai compromisului. El se sprijină pe existenţa a două reflecţii şi anume pe „teoria analogia-entis”
(„analogia-entis-Lehre”) şi pe schema de raţionament ontologică („ontologische Denkschema”). Fără a
se vrea, se pune întrebarea ce relaţii au aceste stări de fapt cu teologia morală şi cu aprecierea
compromisului. Reflecţiile sale despre acestea duc spre un anumit punct, şi anume că teologia morală
catolică pledează în baza teoriei analogia-entis şi a schemei sale ontologice de raţionament133 pentru
principiul: „Obligaţia morală presupune putinţa (capacitatea)”, aceasta însemnând că ceea ce stă în
puterile unui om poate fi conţinutul unei cerinţe morale.
H. Thielicke încearcă să detroneze acest principiu. El face acest lucru clar, apelând, printre altele, la
interpretarea personajului Marelui Inchizitor. Compromisul Marelui Închizitor cu lumea (păgânizată)
reprezintă căderea oamenilor Bisericii în ispitele pe care Mântuitorul Hristos le biruise în pustia
Carantaniei.
În legenda lui Dostoievski se povesteşte că Iisus Hristos se întoarce încă pe pământ în timpul
Inchiziţiei spaniole şi dă din nou viaţă unei fetiţe moarte. Această faptă de iubire şi de atotputernicie
divină se loveşte de opoziţia Marelui Inchizitor, care, în faţa oricărei minuni, ştie doar să spună: „De ce ai
venit, ca să ne deranjezi?”. H. Thielicke adaugă o scurtă interpretare pe care o dezvoltă în continuare:
„Iisus Hristos este cea mai mare tulburare a oricărei concepţii calculate în care se oglindeşte mesajul
Bisericii asupra slăbiciunilor, aspectelor demne de milă, a patimilor, nevoilor şi a temerilor creaturii
umane. Eternitatea devine evidentă în Iisus nu ca supraînălţare (überhöhung), ci ca o contradicţie faţă
132
Vezi romanul lui M. Dostoievski, Fraţii Karamazov, Ed. Univers, Bucureşti, 1982. 133
Teoria analogia-entis permite şi adăposteşte, după părerea sa, o generoasă luare în considerare a pretenţiilor
supranaturale faţă de cele oferite de natura umană. Lipsa unei diferenţieri între nesfârşirea timpului de cea a
eternităţii (Kierkgaard) fac să se ajungă la mai puţine opoziţii prea radicale între uman şi divin şi apropie
compromisul în locul nivelării sale. H. Thielicke pare a dori să evidenţieze că o anumită interpretare a relaţiei dintre
Creator şi creaţie are efect asupra aprecierii compromisului. Lipsa învăţăturii despre participarea creatului la necreat,
prin energiile Duhului Sfânt, îl duce pe Thielicke la concluzia că cerinţele supranaturale se lasă armonizate în mod
legitim cu posibilităţile naturale ale fiinţei create, prin nivelarea sau compromisul între pretenţiile evanghelice
impracticabile şi putinţa umană (şi aceasta foarte subiectivată şi individualizată). În schema ontologică de
raţionament, el vede încă o acuză pentru faptul că deciziile absolute în favoarea posibilului relativ sunt date la o
parte în teologia morală catolică. El vrea să afirme că credinciosul (aflat între doi eoni, veşnica contradicţie
apuseană), fiind legat de schema de raţionament ontologică, nu se vede confruntat cu pretenţiile „supranaturale” ale
lui Dumnezeu, atâta timp cât încă trăieşte în acest eon, ci ştie în mod legitim să limiteze cerinţele „supranaturale” la
posibilităţile „naturii” sale. (Th. E. II, 1, A 213 şi urm.; Ibidem, A. 213).
34
de această natură şi în cadrul acestei contradicţii, ca dragoste ce depăşeşte obstacolele, ce se jertfeşte,
ce îndură, însă nu o dragoste ce echivalează sintetic!”134
Din punctul de vedere al lui H. Thielicke, Marele Inchizitor încheie un compromis cu natura căzută a
omului: „Marele Inchizitor este reprezentantul unei Biserici care, în propovăduirea sa, a încheiat un
compromis cu natura decăzută a omului şi tocmai prin această acceptare şi prin adaptare atinge nivelul
optim de succes în tratamentul oricărei naturi”135. Toate cele trei ispitiri ale lui Hristos din pustia
Carantaniei vizau compromisul lui Hristos cu natura căzută a omului: diavolul îi propune Mântuitorului
un „creştinism” facil, cu mare priză la oameni – tocmai pentru că intră în armonie cu natura căzută a
omului, pe care o lasă mai departe căzută. Când îi oferă lui Hristos lumea, diavolul i-o oferă spre
„evanghelizare”, propunându-i însă o Evanghelie care să coexiste în continuare cu patimile şi cu păcatele
de moarte – o soluţie de compromis care, de bună seamă, ar fi fost bine primită de oameni. Marele
Inchizitor are tocmai această grijă a „popularizării Evangheliei”, aplicării ei cu orice preţ – chiar cu acela
al falsificării mesajului ei, a încheierii unui compromis între cerinţele suprafireşti ale lui Dumnezeu şi
natura umană. El acceptă toate acestea, realizând în acelaşi timp reduceri în ceea ce priveşte cerinţele
lui Dumnezeu. De aceea, H. Thielicke vorbeşte, în cadrul „acceptării naturii umane decăzute” şi de o
„adaptare”136 pe care Marele Inchizitor o consideră justificată din punct de vedere etic, pentru că după
părerea sa, prin intermediul acesteia „se ajunge la un nivel optim de succes în tratamentul oricărei
naturi.”
Dar „avocatul acestui compromis este diavolul”137, spune Thielicke. Acest enunţ nu poate însemna
altceva decât că acel compromis încheiat de Marele Inchizitor nu este de justificat din punct de vedere
moral. Thielicke ilustrează această realitate povestind despre ispitirile lui Iisus138. Prima ispitire care se
referă la transformarea pietrelor în pâine poate fi pusă în relaţie cu nevoia umană de siguranţă
materială. De aceea, apelul diavolului faţă de Hristos sună astfel: „Satură-i şi apoi cere-le virtuţi!”.
Thielicke spune că Hristos ar fi încheiat un pact – tocmai un compromis! – cu natura umană care ar
funcţiona după motto: „Cânt după cum îmi cere cel a cărui pâine o mănânc!” (Wes Brot ich eb, des Lied
ich Sing!). Şi Thielicke, asemeni lui Troeltsch, forţează limbajul teologic: ce pact sau compromis a făcut
Hristos? Aceasta este o elucubraţie protestantă. Pentru diavol este, deci, ceva categoric: „Cine îşi
reglează satisfacerea nevoilor materiale ajunge cel mai departe în ceea ce priveşte cerinţele sale
ideale”139.
„Este cumva vorba de un compromis discutabil din punct de vedere moral, rezultat din opoziţia
dintre concepţia catolică şi cea protestantă? În niciun caz. Căci orice încercare de a împinge omul la o
acţiune de natură morală făcând apel la nevoile sale egoiste este, din capul locului, sortit eşecului. Atâta
timp cât un astfel de compromis reprezintă o contradicţie în sine însuşi, nu poate fi justificat niciodată
134
Ibidem, A. 221. 135
Ibidem, A. 217. 136
Ibidem. 137
Ibidem. 138
Mt. 4, 1-11 şi paral. 139
Th. E., 1, A. 218.
35
din punct de vedere etic. Este greu de închipuit cum teologia morală catolică poate fi copleşită de o
înţelegere atât de gravă în legătură cu acţiunea morală”140.
A doua încercare, cea de a sări de pe streaşina templului, presupune nevoia de a lua decizii. „Omul
caută, în general, mai mult miracolul decât pe Dumnezeu. El nu vrea să aibă o conştiinţă personală şi nu
vrea să ia decizii personale la nivelul conştiinţei care ar face necesară întâlnirea dintre el şi Dumnezeu
însuşi”141. Ar fi un astfel de compromis moral discutabil? Nicidecum, niciodată, căci atât Evanghelia cât şi
tradiţia patristică vizează, tocmai din firescul lor, direct conştiinţa. O propovăduire sau o spiritualitate
care nu ar urmări acest scop şi-ar rata nu doar PARŢIAL, ci TOTAL scopul. De fapt, unele din cele mai
mari păcate ale istoriei, de care se vorbeşte mai puţin astăzi, este pericolul de a-i legăna pe oameni într-
o falsă simţire a libertăţii faţă de vinovăţie; este pericolul ignorării existenţei acelei anxietăţi adânci, a
acelei satisfacţii de sine însuşi, care e consecinţa înstrăinării de sine a omului faţă de Dumnezeu. „Există
multe moduri false de scăpare de acest gen de sentiment de vinovăţie pe care-l avem acum în discuţie.
Există scăparea prin justificarea de sine (Fariseul); există scăparea prin colectivism, în care individul se
încântă în vinovăţia sa, pe când, în alt sens, îşi cunoaşte inocenţa, ceea ce reprezintă unul din cele mai
terifiante aspecte ale totalitarismului contemporan [autorul se referă la comunism]; există scăparea prin
„ţapul ispăşitor”, care poate avea multe forme şi mult mai dificil de exprimat în cuvinte; există scăparea
prin predarea de sine vinovăţiei cuiva, ceea ce reprezintă parţial înţelesul nihilismului şi
existenţialismului ateu. „Nici chiar Dumnezeu nu poate să-l mântuiască pe omul ce refuză să-şi cunoască
necesitatea”142. Aici este vorba despre problema compromisului prin auto-înşelare; oferirea unei linişti
false printr-o libertate iluzorie! „Aşa cum obişnuia să spună William Temple, omul nu are cu nimic
altceva să contribuie la mântuirea sa decât cu păcatele sale. Dar cu aceasta el trebuie să contribuie”143
prin conştiinţa şi responsabilitatea faţă de ele, prin a aduce la lumina conştiinţei tot ceea ce a fost
îngropat şi uitat în adâncurile sufletului şi minţii. În primul rând, există nevoia acceptării adevărului
despre noi înşine, dacă avem să intrăm în bucuria păcatelor iertate. În al doilea rând, există nevoia
recunoaşterii limitelor unei atari cunoaşteri de sine şi a unei încrederi totale în puterea şi harul lui
Dumnezeu de a ne remodela viaţa interioară. Dacă este necesar să acceptăm adevărul despre noi înşine,
atât cât îl putem cunoaşte, nu este mai puţin imperativ să recunoaştem limitele acestei cunoaşteri de
sine şi să avem încredere în puterea lui Dumnezeu de a reface sinele „necunoscut” de propria
autoamăgire, căci: acceptarea sinelui mai real este distrugătoare a oricărei mândrii. Harul sfinţilor şi
recreator al lui Dumnezeu poate vindeca acele răni, cu toate că omul poate să nu fie conştient de
operaţiunea de însănătoşire. Aşa cum cea mai rea consecinţă a înstrăinării mele de Dumnezeu este
aceea că m-am înstrăinat de mine, tot astfel perfecţiunea către care sunt chemat este aceea a iubirii lui
Dumnezeu cu toată inima mea, cu toată mintea mea, cu tot sufletul meu şi cu toată puterea mea.
140
Hans-Josef Wilting, op. cit., p. 24. 141
H. Thielicke, Th. E., 11, 1, A. 219. 142
Frederic Greeves, The Meaning of Sin, pp. 156-157. 143
Ibidem.
36
Cea de-a treia încercare, aceea de a se închina diavolului, este în conexiune cu nevoia omului de
proprietate şi putere. „Când Biserica va fi gata să preia puterea, ea va fascina inimile şi le va uni. Nimeni
nu va fi capabil să se opună unei astfel de puteri deoarece ea acceptă două supranevoi ale oamenilor: în
primul rând, orice putere exterioară se va încumeta nu doar să ia asupra sa pedeapsa pentru păcatele
lor şi chiar păcatele în sine (fapt la care toată lumea tânjeşte)… În al doilea rând, oamenii se chinuie să
unească lumea într-un întreg în care să se dizolve contradicţia dintre Dumnezeu şi lume, dintre interior şi
exterior”144.
Dacă puterea bisericească ar avea, într-adevăr, doar această funcţie, adică de a lua asupra ei
păcatele oamenilor şi de a dizolva contradicţia dintre Dumnezeu şi lume, atunci un astfel de compromis
ar fi complet indiscutabil, după cum Thielicke vede clar în cea de-a treia ispitire. El ajunge la ideea că
omul afectat de un asemenea compromis este privat de drepturile sale de persoană majoră atâta timp
cât îi este redusă orice răspundere, el fiind degradat la rangul unei fiinţe imorale.
Compromisul propus lui Iisus de către diavol, în toate cele trei cazuri constă, în opinia lui Thielicke,
într-o nivelare, în cele din urmă, între cerinţele umane şi zbaterile egoiste ale oamenilor. Este, însă,
evident că între egoismul izvorât din păcat şi cerinţele morale nu este posibil niciodată să se încheie un
compromis justificabil din punct de vedere moral.
În mod straniu, H. Thielicke se serveşte de ispitirile lui Iisus, totuşi „pentru a ilustra compromisul
Marelui Inchizitor şi, prin aceasta, percepţia Bisericii catolice şi teologilor moralei ale acestuia asupra
compromisului”145.
Dar cum se face că H. Thielicke ajunge să înţeleagă asimilarea cerinţelor sau poruncilor „suprafireşti”
ale lui Dumnezeu la adresa naturii umane – căci aceşti doi termeni par să fixeze compromisul Marelui
Inchizitor – ca nivelare (relativizare şi desfiinţare) dintre poruncile morale şi zbaterile egoiste, respectiv
păcatele?
O astfel de paralelă pare posibilă doar dacă se consideră că natura umană este strâns legată de
păcat. Şi într-adevăr se pune problema la H. Thielicke căci el descrie natura omului (urmând doctrina
lutherană) drept o „natură decăzută” (cu sens ontologic) care funcţionează după motto-ul egoist: „Cânt
cântecul celui care îmi dă pâine să mănânc” şi care nu-L caută pe Dumnezeu şi Voia Lui cea atotsfântă şi
ocoleşte deciziile şi responsabilităţile şi se subordonează autorităţilor străine (altor stăpâni). Mai mult,
ea se caracterizează prin tot felul de slăbiciuni, aspecte demne de milă, pasiuni, nevoi, temeri şi instincte
josnice. În opinia lui H. Thielicke, omul este o fiinţă specializată pe deplin în îndeplinirea propriilor
pasiuni. Natura sa, adică trăsăturile care îl fac să fie om, sunt în mod considerabil caracterizate de starea
de păcat. Când, după Inchizitor, teologia romano-catolică acceptă „natura umană”, aceasta înseamnă că,
de fapt, ea încheie un compromis cu păcatul146.
144
H. Thielicke, op.cit., A. 220. 145
Hans-Josef Wilting, op.cit., p. 25. 146
Ibidem, p. 26.
37
Thielicke desemnează drept compromisuri nejustificabile orice acceptare a structurilor şi legilor din
lume, consecinţe a concepţiei reformate despre păcat: „Etica reformată este conştientă că nu doar
faptele singulare, ci şi legile şi orânduielile din acest veac, în interiorul cărora el se realizează, sunt
infestate de păcat – pur şi simplu pentru că acest veac este lumea oamenilor, reprezentând, ca să
spunem aşa, o obiectivare a acestora”147.
În mod similar, dacă natura umană este păcătoasă, tot aşa instituţiile şi rânduielile nu sunt în afara
puterii păcatului, căci omul infiltrează păcatul peste tot?”148. Pentru că omul este obligat să opereze
reduceri în planul cerinţelor dumnezeieşti din cauza configuraţiei acestei lumi păcătoase, fiecare acţiune
este pentru H. Thielicke un compromis „între poruncile lui Dumnezeu şi ceea ce configuraţia acestei
lumi, rânduielile ei proprii şi multipla coliziune de sarcini permit”149. De aceea, nu există nicio justificare
şi niciun fel de scuză pentru un compromis, ci fiecare compromis îl face pe om părtaş la „vina
transpersonală a acestui veac”150.
După cum am amintit, H. Thielicke reproşează teologilor morali catolici Teoria analogia-entis
(analogia-entis-Lehre). Dacă făpturile create de Dumnezeu sunt atât de degradate, după cum presupune
el, astfel încât ele pot fi asimilate păcatului, atunci orice raţiune a creaturii faţă de Creator este greu de
conceput, căci Dumnezeu nu are nimic cu păcatul. În acelaşi fel, din punctul de vedere al lui Thielicke,
principiul „harul condiţionează natura” pentru care pledează catolicii: „Aici ne lovim de producerea
problematică a teoriei analogia-entis: prin faptul că harul se ataşează naturii, el rămâne, în acelaşi timp,
legat de mijloacele de care dispune natura, în acest fel Thielicke stăruie asupra calculării şi folosirii
acestor mijloace. Aici identificăm, ca să spunem aşa, cel mai profund pericol din funcţionarea teologiei
dogmatice şi morale a catolicismului romanic”151.
147
H. Thielicke, op.cit., A. 237. 148
Ibidem, A. 244. 149
Ibidem, A. 238. 150
Ibidem, A. 239; a se vedea şi un alt citat al lui Thielicke (Ibidem, A 464): „Ar fi o greşeală fatală, de-a dreptul
blasfemică, dacă dorim să privim compromisul ca fiind justificat de situaţia care forţează producerea lui, în loc să
înţelegem situaţia însăşi ca fiind nejustificabilă – în orice măsură din perspectiva poruncilor. Conflictul sarcinilor,
contradicţia dintre valori este semnul unei răni în iubirea acestei lumi.” În mod similar, Thielicke discută situaţiile-
limită, ele reprezentând al doilea model de situaţii conflictuale. După el, trebuie să se afirme că „pretutindeni acolo
unde apare o situaţie limită (Grenzsituation) nu trebuie să se discute de destin implacabil (schuld).” (Ibidem, A. 769)
Motivul pentru care se ajunge la această infiltrare de vină necesară (sună a teologie scolastică) devine şi mai clar în
următorul pasaj: „Faptul că, în primul rând, există în lume ceva asemănător unei situaţii conflictuale şi unei
contradicţii de valori nu provine din structura acestei lumi sau, mai exact: nu ţine de caracterul ei, conform creaţiei,
faptului că, încă „de la început” i s-ar fi acordat trăsături tragice. Ci totul se bazează pe decizii greşite la care
ajungem, mergând până în ultimă instanţă la decizia primordială despre care ni se povesteşte în istoria căderii în
păcat. Nu lumea este atât de perversă fiindcă tot mereu ne confruntăm cu situaţii limită, ci omul şi-a pervertit propria
lume şi nimeni, atâta timp cât poartă acest chip omenesc, nu se poate sustrage participării la acest caracter uman.”
(Ibidem, A. 770 şi urm.). 151
Ibidem, A. 228.
38
Harul lui Dumnezeu constituie, după Toma d’Aquino, o realitate creată desăvârşit stranie. În cadrul
Bisericii harul devine o „proprietate”, un „habitus” al omului, care, în timp ce îl reînnoieşte, nu devine
niciodată element al „fiinţei lui”. Cu alte cuvinte, harul rămâne, ca parte exterioară a omului, unit
indestructibil cu iubirea dumnezeiască, în timp ce, paralel, constituie o „calitate în sufletul” lui (qualitas
in anima), ceva „adiţional” pe şi în afara naturii lui152.
H. Thielicke trece, în mod evident, cu vederea faptul că teologia catolică nu înţelege termenul de
„natură” în sensul de „natură păcătoasă”, aşa cum o face el. Teologia catolică nu formulează enunţuri cu
ajutorul teoriei analogia-entis despre raportul (relaţia) Dumnezeu-păcătos, respectiv comuniune –
creaţie căzută, ci despre relaţia Dumnezeu-persoană, respectiv comuniune-creaţie. Mai mult, Thielicke
nu pare să ţină seama de faptul că expresia „natura păcătoasă a omului” nu este clară. Pe de altă parte,
ea poate face referinţă la faptul că omul păcătuieşte, pe de altă parte, ea poate însemna că omul şi
mediul vieţii lui este afectat de urmările păcatului. Dar omul are voinţă liberă să decidă. De aceea, se
poate, în concluzie, înţelege prin expresia „lume păcătoasă” doar creaţia, atâta timp cât ea este afectată
de urmările păcatului. H. Thielicke pare, dimpotrivă, să identifice „lumea păcătoasă”, respectiv „creaţia
căzută” direct cu păcatul. Cu această ocazie, el ajunge la concluzia că orice acţiune este compromis şi
deci, păcat, din cauza acceptului acestei lumi.
Axioma lui Luther: orice acţiune este păcat, este interpretată sau extinsă de Thielicke în faptul că
orice acţiune este compromis. Antinomia lutherană dintre Dumnezeu şi lume, metafizic şi fizic, cu
consecinţele antropologice şi soteriologice, se află în centrul teologiei lui Thielicke. În această viziune,
păcatul aparţine fiinţei omului, ceea ce înseamnă coruperea fiinţei, corupere ontologică. Exact, acesta
este şi motivul pentru care omul întotdeauna păcătuieşte activ. Răul şi fiinţa omului în mod inevitabil se
exteriorizează în fapte păcătoase: compromisul. El devine astfel o realitate ontologică, în ciuda dreptăţii
lui sau virtuţii lui, iar fapta umană este, în acelaşi timp, bună şi compromiţătoare.
6.Evaluarea diferenţiată a compromisului etic
H. Thielicke vede omul ca pe o fiinţă prinsă într-o situaţie fără ieşire. Dacă, indiferent de acţiunile
sale, omul doar păcătuieşte, atunci singurul lucru care îi rămâne este disperarea. După părerea lui H.
Thielicke, teologia catolică încearcă să omită această concluzie necesară, prin faptul că tăgăduieşte
presupunerea de mai sus, afirmând că, deşi această lume se caracterizează prin păcat, există fapte
îndreptăţite din punct de vedere moral. El ilustrează această stare de lucruri cu ajutorul personajului
deja amintit al Marelui Inchizitor. Acesta consideră că este justificabil să exploatezi nevoile egoiste ale
oamenilor „ca să îi impulsionezi a îndrăzni să facă ceva bun”153. Thielicke înţelege prin „ceva bun” scopul
Marelui Inchizitor, care „se consideră” că este „aducerea omului lui Dumnezeu.” Din optica Marelui
152
Toma d’Aquino, S. Th. I-II/ 110, 2. În ultima perioadă, teologia protestantă a încercat o redefinire a învăţăturii
despre har. Berndt Hamm caracterizează harul ca ceva necreat în om, dar nu înaintează într-o formulare pozitivă a
harului dumnezeiesc necreat („Was ist reformatorische Recht-fertigungslehre?” ZTHK (1968), pp. 16, 28-29). 153
Ibidem, A. 223.
39
Inchizitor, acest scop poate fi atins doar prin acceptarea naturii umane, adică prin realizarea de reduceri,
relativizări în ceea ce priveşte poruncile dumnezeieşti cu ajutorul compromisurilor. Marele Inchizitor
crede că, din moment ce scopul e unul bun, atunci şi mijloacele necesare pentru atingerea lui sunt
justificabile din punct de vedere moral. Avem de-a face cu o „revoltă a mijloacelor” de propovăduire,
justificată prin scopul nobil: „ad maiorem Dei gloriam”154. Iezuiţii spuneau nu numai că „scopul scuză
mijloacele, ci chiar scopul sfinţeşte mijloacele.”
Dacă ne gândim la felul în care H. Thielicke a descris natura umană şi instinctele sale cu ajutorul
istoriei ispitirii lui Iisus, atunci orice acceptare a acestor instincte, conform definiţiei, trebuie să-l ţină la
distanţă pe om faţă de Dumnezeu. De aceea, „orice încercare de a include natura umană şi prin aceasta
să se realizeze o convertire a omului pe baza unei strategii calculate, reprezintă o cooperatio nepermisă
a oamenilor.” Printr-o astfel de încercare, Marele Inchizitor nu-I permite lui Dumnezeu să acţioneze, ci,
el singur doreşte să acţioneze în locul Lui. În acest fel, el se „pune tainic pe sine în locul lui Dumnezeu”,
el se ocupă, în final, cu slujirea idolilor şi cade în ispita unui fel de „dreptate fabricată”155. Este
surprinzător cum Thielicke îi reproşează Marelui Inchizitor faptul că cedează atitudini dreptăţii sau
virtuţii fabricate (Werkgerechtigkeit). De obicei, înţelegem prin „dreptate fabricată” încercarea omului
de a obţine dreptatea sau virtutea lui Dumnezeu prin împlinirea lucrării Evangheliei. Cu alte cuvinte, se
încearcă dobândirea mântuirii, a harului lui Dumnezeu prin forţe proprii, în loc să I se permită lui
Dumnezeu să-i dăruiască desăvârşirea şi mântuirea156.
El este cel care pronunţă o astfel de justificare, nu Dumnezeu. În mod adecvat, Thielicke exprimă
această stare de lucruri, prin faptul că reproşează Marelui Inchizitor că „se pune pe sine în locul lui
Dumnezeu”. Marele Inchizitor nu este propriu-zis drept prin propria construcţie, ci, mai degrabă
autocrat, căci mărimea sa faţă de sine nu constă în principal în faptul că vrea să atingă dreptatea sau
desăvârşirea lui Dumnezeu prin propriile fapte, ci, în faptul că el consideră drept corect un anumit mod
de a reacţiona greşit, faptul că îi îndeamnă pe oameni la un mod de acţiune cvasicorect. În mod
conştient, el îi induce în eroare asupra nevoinţei mântuirii şi, în acelaşi timp, acţionează în numele
tuturor printr-o dreptate sau virtute fabricată, falsă.
Compromisul evanghelizării ,,oamenilor de masă” (depersonalizaţi) constă în alterarea cuvintelor şi
în trădarea sensurilor Scripturii, astfel încât aceasta „să fie primită”. Nu contează că mesajul evanghelic
este distorsionat, nici că Evanghelia însăşi e „omorâtă” (de fapt, se sting duhul, râvna şi focul ei) şi e
substituită, şi nici că oamenii primesc un trup mort sau o tradiţie moartă: totul e să primească! „Masa”
154
Ibidem, A. 226. 155
Ibidem. 156
Vezi H. Schiler, Der Brief an die Galater, Göttingen, 1965, p. 184: „O asemenea dreptate proprie („ίδια
δικαιοσύνη”) care se opune unei dreptăţi a lui Dumnezeu („δικαιοσύνη του Θεου”) apare concepută aici, din
exterior, în special sub forma împlinirii legii, deci, a dreptăţii sau a faptei corecte. Dar nu aceasta este fiinţa ei. Căci
este o nedreptate proprie ce se împlineşte de la sine. Ea este o dreptate de la sine înţeleasă, dreptatea pe care o
acordă Dumnezeu şi care nu îşi are originea în lege, ci în Dumnezeu, dreptate ce nu are legătură cu performanţa, ci
cu credinţa…”.
40
sau „oamenii de masă” reprezintă depersonalizarea ajunsă la perfecţiune. Omul „de masă” (manipulare)
nu ia decizii libere şi personale, ci actele lui sunt predeterminate de instinctele animalice comune
tuturor sau condiţionate de stimulările audio-vizuale ale sistemului nervos – ce acţionează asupra lui şi îl
manipulează prin „mass-media” 157 . Pentru „omul de masă” funcţionează sloganul – care este
asemănător biciului dresorului: „convinge” prin reflexe condiţionate158. În această situaţie, pentru
oamenii pastoraţiei există pericolul de a se angaja, nu în misiunea evanghelică, ci în propagandă:
propaganda presupune că omul nu este o persoană, ci un nerv complex ce poate fi activat şi controlat159.
Această afirmaţie cinică aparţine lui Göebbels – artizanul propagandei naziste.
Thielicke avertizează asupra faptului că acomodarea cuvântului Evangheliei cu situaţia existenţială a
„omului de masă” poate compromite iremediabil Evanghelia. Thielicke ne propune reticenţa
evanghelică. Ea nu permite niciunui compromis să devină lege160: dacă înainte de Hristos, compromisul
era lege – era legea păcatului şi a morţii, care se războieşte acum cu legea minţii (cu mesajul cuvintelor
de argint ale Evangheliei).
Prima rezervă: să nu ai ca scop în sine efectul propovăduirii Evangheliei (calea de mijloc între
conţinutul propriu, autentic al Revelaţiei şi receptivitatea limitată a „omului de masă” poate să
distorsioneze inexorabil Revelaţia şi să o facă impracticabilă; acest compromis poate să îi răpească
Evangheliei caracterul mântuitor). Prima rezervă s-ar rezuma şi la aceasta: nu se poate face normă
kerigmatică din modul provizoriu de adresare.
A doua rezervă: propovăduirea reprezintă doar o chemare, iar Biserica face numai „invitaţii”
(chemări), încercând să păstreze intactă puritatea cuvântului.
A treia rezervă: compromisul adaptării cuvântului Evangheliei nu trebuie făcut calculând şansele de
succes (statisticile convertirii), ci având conştiinţa scopului de a-i aduce înapoi la Dumnezeu pe oameni.
A patra rezervă: conştiinţa aceasta purificatoare şi mântuitoare sunt susţinute de convingerea că
Duhul iubirii, Care transcende toate calculele şi toate meschinăriile omeneşti, e singurul capabil să
deschidă oamenilor sensurile Cuvântului fiinţial.
Thielicke vede în Marele Inchizitor un reprezentant tipic al Bisericii sale. Scopul amăgirii pe care o
practică este de a-i scuti pe oameni de o decizie pro sau contra lui Dumnezeu. Acelaşi scop este urmărit
157
H. Thielicke, op. cit., (ed. engleză), p. 509. 158
Ibidem, p. 510. 159
Ibidem, p. 515. 160
Ibidem, p. 518.
41
de Biserica catolică prin educaţie. Căci educaţia îi serveşte drept mijloc ce acţionează asupra subiectului
şi îl aduce în punctul în care se va autosurprinde într-o zi, cum, pe jumătate în visare, pe jumătate
neştiutor, va fi condus peste pragul hotărârii161.
Totuşi, în cel mai înalt grad, îndoielnic, teologii catolici consideră că scopul educaţiei este cel de a-l
deprinde pe om cu puterea lui de decizie. Prin aceasta se dovedeşte că ei nu mai fac diferenţa între
„educaţie” şi „dresaj”.
Thielicke demască încercarea teologiei catolice de a trece peste lipsa de soluţie a acelui „trebuie” şi,
prin aceasta, peste dispersare, considerând-o autocraţie (Selbtsherrlichkert). Că această cale este,
pentru el, de neparcurs reprezintă ceva evident. Însă ce soluţie ne oferă el?
7.„Necesitatea” compromisurilor
Thielicke este de părere că, în această lume, la nivel practic, compromisurile nu pot fi evitate. De
asemenea, el consideră că a face compromisuri este necesar: „Căci orice teologie care încearcă să ia în
serios sola fide şi sola gratia şi astfel, in principiis se împotriveşte oricărei motivări a unei cooperatio,
este clar că nu poate include natura umană. Totul depinde doar de modul în care este înţeleasă
nivelarea, de fapt, cum se percepe compromisul”162.
Presupunând că Thielicke înţelege prin sintagma „natura umană” o natură păcătoasă, la fel cum se
întâmplă, de fapt, în contextul anterior, atunci el declară în acest fragment următoarele: Biserica
catolică, la fel ca teologia protestantă, se vede obligată să ţină cont de natura păcătoasă a omului; şi
teologia protestantă nu rezistă păcatului în mod radical, ci trebuie „să aranjeze” cumva situaţia faţă de
acesta. Spre deosebire de teologia catolică, ce face din necesitate o virtute, cea reformată înţelege
compromisul fundamental altfel. În timp ce prima afirmă necesitatea compromisului din cauza structurii
acestei lumi şi tocmai, de aceea, spune că el nu poate fi evitat, a doua trebuie să susţină că el este chiar
necesar, totuşi nu e legitim.
161
H. Thielicke, Th. E., II, 1, A. 234. 162
Th.E., II, A. 229. La sfârşitul investigaţiei asupra compromisului în spaţiul catolic şi reformat, Thielicke
sintetizează încă o dată de ce anume depinde totul din punctul său de vedere: „Între toate cele amintite ar trebui să
fie clar că aspectul hotărâtor nu rezidă din întrebarea dacă trebuie încheiate compromisuri sau nu - ele ne sunt
oarecum date – ci întrebarea cum trebuie acestea înţelese, cum decurge consolidarea lor în direcţia definitivării, cum
sunt percepute ca fenomene ale unei lumi decăzute care continuă să existe prin răbdarea lui Dumnezeu, cum sunt
ele, tocmai, de aceea, relativizat văzute şi cum este percepută demascarea, cu milă, a tuturor actelor de supunere faţă
de legea acestei lumi.” (Ibidem, A. 310).
42
Dacă se afirmă că, atâta vreme cât, în anumite circumstanţe, un compromis este moral justificabil, i
se poate atribui o conştiinţă bună şi n-ar avea nevoie de o iertare specială163, aceasta trebuie să insiste
că, din moment ce, în principiu, compromisul este ilegitim, nu are nevoie de iertare.
Thielicke spune despre un soldat creştin care îşi face datoria în războiul drept: „În numele milei lui
Dumnezeu care iartă, faptelor sale nu li se va atribui o conştiinţă ‹‹bună››, însă vor avea ‹‹o conştiinţă
împăcată››”164.
Din punctul de vedere al teologiei protestante, omul păcătuieşte prin toate acţiunile sale, dar în
privinţa iertării, el este într-un anumit mod liber, astfel încât poate să păcătuiască având conştiinţa
împăcată (dualismul moral este peste tot în etica protestantă; cum poţi să fii liber păcătuind şi, în acelaşi
timp, să ai o conştiinţă împăcată). Pentru H. Thielicke diferenţa dintre catolici şi reformaţi nu constă în
faptul că ambele teologii cer comportamente diferite, bazându-se pe concepţii diferite, ci, mai degrabă,
în faptul că ambele interpretează diferit acelaşi mod de a acţiona, pe care îl cer.
Catolicii consideră că, în anumite circumstanţe, compromisul este justificabil moral şi nu mai are
nevoie de iertare; reformaţii, dimpotrivă, îl consideră de „neatins” din punct de vedere moral şi cred că
au nevoie să acţioneze doar în virtutea iertării lui Dumnezeu (de fapt, şi protestanţii îl justifică lăsând
totul în seama iertării lui Dumnezeu). Această apreciere reiese din faptul că doar conţinutul unei cereri
morale reprezintă singura variantă posibilă pentru cel care acţionează în opinia teologilor morali catolici,
pe când reformaţii determină conţinutul unei cerinţe morale fără a ţine cont de capacitatea celui ce
acţionează.
163
Ibidem, A. 246: „Bineînţeles că, în practică, se întâlnesc într-un compromis mijloace aflate sub semnul întrebării
şi în opinia catolicilor. Există stări excepţionale de necesitate în care scopurile oferite nu pot fi abordate direct, ci
sunt împovărate printr-o sferă de mijloc (Mittel- Sphäre) şi care, în condiţii normale, ar fi de neatins, ele aflându-se
faţă de poruncile lui Dumnezeu într-un raport de tensiune – exprimat prudent. Dar acest compromis este sancţionat,
într-o anumită proporţie, prin scopul în numele căruia este valabil, în cadrul unei situaţii excepţionale, şi este, deci,
justificabil – chiar şi în sensul teologic al termenului „justificabil”. El nu are nevoie de o iertare specială prin faptul
că este legat de situaţia acestei lumi decăzute şi de mijloacele ei împovărătoare.” 164
Ibidem, A. 1125. Thielicke face recursul la „minciuna albă” în cazul situaţiilor nedrepte: când adevărul pe care
încearcă să ţi-l smulgă prin forţă anchetatorii ar duce la chinuirea altor fiinţe. El afirmă că „minciuna albă”
(disimularea) nu este minciună, aşa cum uciderea în legitimă apărare nu este crimă: contextul, aici, nu este lupta
pentru adevăr, ci lupta pentru putere. „Adevărul” pe care îl invocă aici anchetatorii este o pseudoarmă morală care
distruge sinele moral (capacitatea de rezistenţă a sufletului în faţa răului). Thielicke tratează diplomaţia ca fiind
minciuna albă de comun acord, menită să păstreze aparenţele, dar care e capabilă să înşele. Frederic cel Mare a fost
întrebat de Gregory Klimow „Ce este diplomaţia?” şi a răspuns: „Diplomaţia este atunci când două persoane se
privesc una pe alta direct în ochi şi se simt una pe alta, fiecare ştiind cu siguranţă că cealaltă minte. Şi dacă nu ar
spune într-o anumită ocazie adevărul, cealaltă n-ar ezita să îl privească întocmai ca pe o subtilă şi rafinată formă de
minciună, neluându-l niciodată la valoarea lui autentică.” Frederic cel Mare va recunoaşte duplicitatea sufletului în
diplomaţie: „Sper că posteritatea va fi capabilă să deosebească în mine filosoful de prinţ şi omul de onoare de
politician.”. Şi tot caracterul duplicitar al politicianului îl va face pe Jacob Burckhardt să spună despre Napoleon că
este „absenţa personificată a oricărei garanţii.” (H. Thielicke, op.cit., -ed. engl.- pp. 531-535).
43
Se pare că evaluarea diferită a compromisului reprezintă urmarea logică a acceptării sau refuzării
axiomei: „Obligaţia morală presupune putinţa”. Autocraţia pe care Thielicke o reproşează teologiei
morale catolice şi oricărei etici filosofice există, cu siguranţă, datorită sprijinului, în această axiomă. El le
reproşează celor ce pledează pentru această axiomă că operează o reducere în ceea ce priveşte
îndatoririle aducându-le la „ceea ce pare posibil, în principiu, în lume”. Din punctul său de vedere,
ansamblul axiomatic ale cărui coordonate sunt „a avea obligaţia morală” şi „a putea” este desfiinţat
pentru creştin în sensul unei teze de genul: „Dacă poţi, atunci trebuie”. Vizavi de cerinţele „radicale” ale
Predicii de pe Munte iese la iveală, spune Thielicke, „necesitatea de a recunoaşte: Trebuie, dar nu pot”.
Această mărturisire este în interiorul eticii, de fapt, în interiorul oricărei etici intralumeşti, în principiu,
de neîmplinit”165.
Motivul pentru refuzarea acestei axiome constă, conform lui Thielicke, în faptul că omul, recurgând
numai la putinţa sa, se transformă pe sine în criteriu pentru a stabili „ce poate vrea Dumnezeu de la noi
şi ce nu”. „Căci cine face dependentă obligaţia morală categorială de propria capacitate îşi ridică eul la
rangul unei instanţe judecătoreşti asupra obligativităţii poruncilor dumnezeieşti”166.
Caracterul deosebit al poruncilor dumnezeieşti devine clar în Predica de pe Munte; aceasta
desăvârşeşte Legea mozaică şi ne cere totul, punând în discuţie nu doar faptele noastre, ci întreaga
noastră fiinţă. În Predica de pe Munte nu se face apel doar la „raza de acţiune a posibilităţilor sale, ci la
fiinţa sa păcătoasă care determină toate posibilităţile.” Astfel, Predica de pe Munte nu numai că solicită,
dar ea şi acuză continuu prin faptul că arată că omul este încă tot păcătos. Această funcţie de acuzare,
de mustrare, revine tuturor poruncilor. Din cauza acestui „caracter negativ” porunca: „Să nu ucizi!”, de
exemplu, trebuie citită: „Să nu ucizi, căci vei fi un criminal!”167. Dacă se citeşte astfel porunca, devine clar
că omul nu este cu nimic mai mult decât ceea ce ar trebui să fie: el este ridicat la nivelul fiinţei cu
obligaţii morale, la nivelul adevăratei sale fiinţe. Dar Thielicke nu are dreptate când spune că Poruncile
lui Dumnezeu erau orientate iniţial către oamenii aflaţi în starea originară, fiind fără de păcat, când
puteau fi împlinite. Dimpotrivă, pentru Thielicke, oamenilor din lumea decăzută [uitând că Hristos a
schimbat condiţiile ontologice ale existenţei] le este imposibil să le îndeplinească, astfel el poate doar să
spună în faţa cerinţelor lui Dumnezeu: „Trebuie, dar nu pot!”
Sunt, însă, de reţinut următoarele reflecţii ale lui Thielicke: aprecierea sa negativă a compromisului
rezultă din două presupuneri: în primul rând, pornind de la Predica de pe Munte, el interpretează
poruncile lui Dumnezeu şi, prin aceasta, cerinţele morale într-un asemenea mod, încât valabilitatea lor
este independentă de orice condiţii. De aici se vede obligat să respingă axioma catolică „obligaţia morală
presupune putinţa”. În al doilea rând, el afirmă că omul, aşa cum se află în această lume, nu-şi poate
îndeplini obligaţiile morale din cauza degradării totale prin păcat (continuând linia clasică lutherană
despre pesimismul antropologic şi sociologic). Cine face dependentă obligaţia morală de capacitate
(teologia morală catolică), acela este autocrat. Dar, totuşi, compromisul constă în a ajunge la o armonie
165
Ibidem, A. 170. 166
Th. E., 1, A. 1631, 1633. 167
Ibidem, A. 880, 832.
44
între obligaţia morală şi capacitate; deci el nu va putea fi justificabil din punct de vedere moral. Creştinul
trebuie să încheie şi el compromisuri, tocmai pentru că acestea sunt necesare în această lume, iar
aceasta „este aprobată prin răbdarea lui Dumnezeu în asemănarea sa.” (und diese von der Geduld
Gottes in ihrem Sosein bejaht vedere)168. Însă, el nu poate avea o conştiinţă bună, ci doar una împăcată
şi anume, în privinţa iertării lui Dumnezeu.
Dualismul protestant ce subzistă în teologia lui Thielicke ridică o întrebare: Dar dacă orice acţiune
este păcătoasă, iar iertarea este şi ea lipsită (bedürning), atunci nu este total indiferent ce posibilitate
alege omul când acţionează? Thielicke observă această posibilă obiecţie şi, de aceea, recurge la întrebări
retorice: „Ce om zice doar: Să păcătuim mereu ca să se înmulţească harul?”. Dacă oricum păcatul este
peste tot infiltrat, atunci domneşte peste tot o noapte în care toate pisicile sunt gri?169 El răspunde la
această dificultate, spunând că nu trebuie trasă concluzia că totul este cuprins de acelaşi blestem şi totul
este, în aceeaşi măsură, permis şi deci, că nu ar mai exista cumpănire cantitativă între condamnabil şi
mai puţin condamnabil, între o posibilitate bună şi una mai puţin bună pentru creştini. Thielicke expune,
deci, diferite grade ale culpabilităţii. De aceea, cel care acţionează trebuie mereu să se întrebe care
posibilitate de acţiune este mai puţin condamnabilă. Apoi, el ar trebui să o aleagă pe aceasta.
Cumpănirea este pentru el într-adevăr vrednică de solicitat. Imediat, el se teme aici de o neînţelegere;
de aceea, adaugă explicativ că „ar fi imposibil de presupus că din cel mai bun posibil şi cantitativ mod de
a acţiona, ce ar putea fi descoperit prin acea cumpănire, ar ieşi configuraţia ontică a dreptăţii”170.
Însă, cum motivează Thielicke datoria creştinului de a se interesa de modul de acţiune cel mai puţin
condamnabil? Dar el afirmă categoric în alt loc „că decizia etică are de-a face cu o problemă a
cantităţilor şi că a i se elimina scara de valori în numele unor alternative abstracte este ceva interzis”171.
Tocmai conştientizarea că trebuie să devii dator şi necesitatea iertării prin Dumnezeu sunt factorii care îl
opresc pe creştin „să se mişte nonşalant şi inofensiv, nivelând totul în spaţiul îndoielii. Nu pot, în numele
iertării despre care se presupune că acoperă şi prin aceasta nivelează totul, să devin indiferent faţă de
diferitele grade ale răului sau ale îndoielii”172.
Motivarea pe care Thielicke o indică – aceea de a avea obligaţia de a cumpăni compromisurile
posibile şi de a putea diferenţia pe cele rele de cele mai puţin rele – nu este tocmai transparentă. Totuşi,
în concluzie, trebuie să se prezinte recunoaşterea faptului că, în caz de concurenţă, ceea ce e mai puţin
rău e preferabil răului. În această situaţie creştinul ar trebui să-şi îndrepte libertatea primită de la Iisus
Hristos către ceea ce e mai puţin rău.
Alături de compromisurile condamnabile din punct de vedere moral, care se caracterizează printr-o
nivelare de conţinut faţă de posibilităţile acestei lumi, presupunând, de fapt, o „alterare”173 a poruncilor
168
Th. E., II, 1, A. 266. 169
Ibidem, A 254. 170
Ibidem, A. 243. 171
Ibidem. 172
Ibidem, A. 254. 173
Ibidem, A. 269.
45
lui Dumnezeu, Thielicke semnalează, în mod surprinzător, şi existenţa unor compromisuri formale, însă
fără relevanţă etică.
Ca şi exemple pentru compromisurile formale, Thielicke numeşte luarea în considerare (în cadrul
propovăduirii cuvântului lui Dumnezeu) a structurii respectivei comunităţi – dacă este o comunitate de
muncitori, de ţărani, de oameni înstăriţi – , apoi luarea în considerare a tipului respectivilor ascultători –
dacă este vorba de adulţi sau copii – şi, în final, luarea în considerare a situaţiei concrete a ascultătorilor.
Tocmai această scurtă descriere a câtorva compromisuri formale clarifică faptul că nu este vorba
despre compromisuri relevante din punct de vedere etic; căci, în cadrul lor, după Thielicke, nu se pune în
sens etic întrebarea: „Ce trebuie să fac?” De aceea, Thielicke consideră compromisurile formale în
rândul compromisurilor irelevante din punct de vedere etic. Dar nu cred că există un compromis neutru
din punct de vedere moral, pentru că acest tip de compromisuri pot deveni, în anumite circumstanţe,
relevante din punct de vedere etic. Chiar în cazul interpretării scrise istoric-critice moderne asupra
textului Scripturii, pe care Thielicke le propune împărtăşirii comunităţii, nu de puţine ori s-au făcut
schimbări sau alterări ale credinţei patristice tradiţionale. Nu este pur şi simplu o acomodare
pedagogică.
Problema domeniului de tranziţie dintre compromisurile etice relevante şi cele irelevante este
abordată de H. Thielicke în lucrarea sa „Forme de compromis în spaţiul reformat”174 cu ajutorul
situaţiilor particulare.
8.„Situaţiile conflictuale”
Din expunerea de până acum reiese că Thielicke pretinde că ştie a înţelege orice acţiune umană ca
fiind compromis. În această expunere el înţelege orice nivelare a „poruncilor dumnezeieşti” la cele
oferite de această lume căzută în păcat. El consideră că acest caracter de compromis al tuturor acţiunilor
iese la iveală prin modelul „situaţiei conflictuale”. El tolerează problema minciunii necesare175 ca pe un
caz clar de un astfel de conflict. „O discutabilă minciună necesară are loc doar acolo unde comunitatea
174
Ibidem, A. 267 şi urm.. 175
H. Thielicke nu se referă exclusiv la problema minciunii necesare; căci în cadrul capitolului „Forme ale
compromisului referitoare la problema adevărului”, ajunge să trateze chestiunea politeţei, cea a etichetei, cea a
diplomaţiei (pe care le-am amintit), cea a pornografiei. Literatura pornografică este „un adevăr” care
depersonalizează: sistemul de valori este pervertit şi distorsionează percepţia lucrurilor, chiar dacă acestea sunt
ilustrate cu „acurateţe”. În pornografie, porţiuni ale adevărului sunt integrate într-un sistem de valori pervers şi, prin
aceasta, ele devin minciuni neechivoce. Pornografia falsifică locul sexului în cadrul umanităţii. Ea depersonalizează,
biologizează şi psihologizează umanitatea. Chiar şi ispititorul din pustia Carantaniei recurgea la cuvintele Sfintei
Scripturi: el apela la „fragmente” de adevăr, care erau corecte în detaliu, dar pe care încerca să le pună în contextul
perversiunii lui mintale (Theological Ethics, pp. 552-553). Thielicke tratează aceste subiecte ca puncte de vedere
aflate la limita dintre compromisurile formale şi compromisurile relevante sau irelevante din punct de vedere etic.
46
cu ceilalţi este distrusă şi pretenţia la adevăr a fost pierdută, sau acolo unde, din alte motive, şi anume
de dragul dragostei trebuie menajat un adevăr periculos”176.
Primul tip de minciună necesară care reprezintă, după Thielicke, într-adevăr un compromis etic, este
ilustrat prin exemplul „luptătorului de rezistenţă care este împotriva unui regim nedrept”177, iar cel de-al
doilea caz prin exemplul doctorului din preajma unui bolnav pe pat178. Cum arată situaţia conflictuală
într-un interogatoriu în care personajul principal este luptătorul de rezistenţă? Conform lui Thielicke, el
se vede, pe de-o parte, obligat să apere „adevărul ca sistem, ca ordine raţională” faţă de regimul
nedrept şi, în plus, să protejeze vieţile prietenilor şi ale celorlalţi membri, care ar fi primejduite prin
declaraţiile sale, dar, pe de altă parte, el se vede obligat să dea o declaraţie veridică179.
Prin interogatoriul în care anchetatorul pune întrebările cu atâta iscusinţă, încât până şi simpla
tăcere ar fi un răspuns, luptătorul de rezistenţă se vede pus în faţa a două alternative dificile, neputând
îndeplini ambele îndatoriri. Pentru că Thielicke respinge, după cum am amintit deja, axioma „Obligaţia
morală presupune putinţă”, el simte neîmplinirea unei sarcini ca pe o alterare a acestei îndatoriri prin
care omul devine dator din punct de vedere moral. Deci, în mod necesar, luptătorul de rezistenţă este
îndatorat din punct de vedere moral: dacă ar fi să spună adevărul, atunci să accepte neputincios o nouă
victorie a nedreptăţii şi ar răni însăşi mişcarea de rezistenţă şi îndatorirea de iubire. Dacă, dimpotrivă, ar
încerca să-şi protejeze prietenii, atunci ar încălca porunca adevărului. Luptătorul de rezistenţă s-ar găsi,
conform lui Thielicke, în mijlocul unei „coliziuni multilaterale de îndatoriri”180.
Un doctor aflat la căpătâiul unui bolnav se găseşte, în opinia lui Thielicke, într-o reprezentare
asemănătoare de conflict de datorii sau sarcini, dacă ar fi să-şi informeze pacienta grav bolnavă, în
starea în care se află, despre moartea copilului ei181.
Probabil că Thielicke vorbeşte în aceste cazuri de „compromisuri” pentru că doreşte să accentueze
că în situaţia excluderii unei îndatoriri, trebuie totuşi să existe un efort orientat, în măsura posibilului,
către îndeplinirea îndatoriri excluse. Pentru cazurile menţionate înseamnă: luptătorul din rezistenţă şi
doctorul nu trebuie să se folosească de declaraţii false mai mult decât e necesar. Încă de la începutul
reflecţiilor sale despre minciuna necesară (Notlüge) el exclude, din capul locului, minciuna în sens
propriu, considerând-o ilegitimă pentru că, în cazul ei, cineva spune un neadevăr din motive egoiste: „În
mod evident, în situaţia minciunii necesare, nu se poate vorbi pur şi simplu de minciună. Căci minciuna
176
Th. E., 11, 1, A. 365. 177
Ibidem, A. 372-395, 419-471. 178
Ibidem, A. 339 şi urm., 576-641. 179
Ibidem, A. 380: „Este vorba, în primul rând, de un conflict între adevărul acelei declaraţii singulare care trebuie
tăgăduit şi adevărul ca sistem, ca ordine raţională pentru care fiecare luptă. Mai mult, este vorba despre un conflict
între adevărul particular al acelei declaraţii şi dragostea pentru cei a căror viaţă ar fi primejduită prin această
declaraţie, adică pentru camarazi, familie şi poporul însuşi”. 180
Ibidem, A. 397; vezi: de asemenea A. 374: „Ei (conspiratorii mişcării de rezistenţă germană) s-au văzut aduşi în
situaţia de a jura strâmb: ei se ştiau împuterniciţi să încerce să indice piste false în interogatorii şi să nege situaţii de
fapte obiective – şi toate acestea nu neapărat pentru că vroiau să-şi ridice poporul din decadenţa spirituală în care se
aflau sau pentru că trebuiau să-şi cruţe, acopere, camufleze prietenii, ci pentru că se vedeau confruntaţi cu un sistem
al minciunii organizate.” 181
Chiar dacă Thielicke nu analizează în mod detaliat acest exemplu, în acest caz se ilustrează conflictul între
îndatorirea de a menaja şi cea de a spune adevărul.
47
tăgăduieşte adevărul din motive egoiste. Ea înseamnă, de fapt, subordonarea adevărului interesului”182.
În aceeaşi direcţie se îndreaptă şi reflecţiile lui Thielicke despre posibile motive, în virtutea cărora
doctorul aflat la căpătâiul unui muribund, recurge la neadevăr din frică, din teamă: Sentimentul
penibilului şi inhibiţia psihologică, ce sunt de înţeles şi care reţin o persoană să pronunţe declaraţii cu
greutate, care l-ar „scutura” pe celălalt om, conduc, în mod neapărat, la minciună, chiar dacă ele triumfă
asupra adevărului. Căci atunci, nu menajarea celuilalt, ci propria menajare este adevăratul motiv…
Doctorul pare să fie mânat de motivul unei iubiri ce menajează, dar, de facto, el este mişcat de opusul
acesteia”183. Se crede clar că Thielicke discută într-un sens neobişnuit despre modalităţile de acţiune
date „prin care ajungi să fii vinovat din punct de vedere moral”.
Tocmai capitolul despre „graniţele veridicităţii” face şi mai clar faptul că Thielicke nu renunţă în
niciun caz să caute criterii pentru determinarea acţiunii corecte; el dezvoltă detailat chestiunea în ce
condiţii, cu voie, un luptător de rezistenţă şi un doctor să recurgă la declaraţii neadevărate.
„Compromisul” lui Dumnezeu cu lumea (reprezintă un grav abuz de limbaj teologic) pune problema
înţelegerii condescendenţei dumnezeieşti. Thielicke afirmă că putem numi condescendenţa lui
Dumnezeu şi afirmarea harului Său la lume aşa („compromis”) numai printr-o „obrăznicie”. Iisus Hristos
este „fără de păcat” (Evrei 4, 15), iar Apostolul Pavel ne spune în a doua Epistolă către Corinteni (5, 21)
că Dumnezeu nu s-a făcut pentru noi „păcătos”, ci că Dumnezeu S-a făcut pentru noi „păcat”. Hristos S-a
făcut pentru noi „păcat”, nu păcătos, ceea ce exclude orice compromis evanghelic!
Din reprezentarea înţelegerii compromisului de către Thielicke iese în evidenţă că, pe de o parte, el
înţelege compromisul ca fiind „un tribut către lumea cea decăzută”, prin care omul devine, în mod
necesar, din punct de vedere moral184, dar pe de altă parte îl consideră necesar şi de solicitat din punct
de vedere moral185.
Expunerea se pare să ducă la o contradicţie, ceea ce dă prilejul unei întrebări: „Cum este posibil să
existe ceva care este concomitent obiectul unei reţineri etice, dar şi conţinutul unei misiuni etice?”.
Ţinând cont de cele stabilite până acum, această întrebare se lasă reformulată, printr-o deplasare de
sens, în felul următor: Cum poate fi ceva în acelaşi timp interzis, dar şi preferabil din punct de vedere
moral? Thielicke se plasează şi el în dualismul gnostic al întregului protestantism.
182
Ibidem, A. 378. 183
Ibidem, A. 578. 184
Ibidem, A. 642: „În toate timpurile de compromis am identificat unul şi acelaşi aspect: Compromisul este un tribut
plătit acestei lumi decăzute… Pentru că aceasta este natura compromisului, el nu mai corespunde voii lui
Dumnezeu; el nu corespunde planului creaţiei aparţinând acestei lumi. Cu toate că el nu are o justificare în sine cu
ajutorul argumentelor, este necesar. Căci lumea, care îl face necesar, este lumea „mea”. Ea este obiectivarea sau,
dacă vreţi, instituţionalizarea propriei mele rebeliuni faţă de planul creaţiei. Mărturisirea că această lume cere
compromisul pronunţă în mod implicit nevoia acestei lumi şi a comportamentului meu de iertare.” 185
Ibidem, A 645: „Pe de altă parte ne este servit (auftragen) compromisul. Căci fără el, am cădea pradă unui
radicalism extrem, ce ignoră natura acestei lumi şi, prin aceasta, o distruge şi care nu serveşte stabilităţii dorite de
Dumnezeu, ci provoacă haosul.”
48
Aceea dintre Bisericile creştine care are mai multă înţelegere faţă de compromis a dezvoltat o ceartă
„amabilă” interconfesională. Pentru catolicul Erik Kuehnelt-Ledihn, este clar faptul că, din partea lor,
compromisul primeşte doar dispreţ (deşi lucrurile în istorie arată altfel), pe când pe partea
protestantismului liberal-modern, observă o încântare faţă de compromis. El motivează această
antipatie faţă de compromis din partea catolicilor prin felul lor revoluţionar, prin „desăvârşirea”
credinţei catolice, prin înclinaţia catolică de a gândi în valori complete şi, nu în ultimul rând, prin
personalismul antropologiei catolice, care se opune colectivismului şi oricărei precedare comună,
socială186. Dar argumente dogmatice asemănătoare împotriva compromisului sunt ridicate pentru
protestanţi din partea protestantului Helmut Thielicke, după cum am văzut. Antropologia protestantă
este pesimistă din punct de vedere antropologic şi, în consecinţă, soteriologic. Oamenii nu mai au
posibilitatea sau puterea propriilor păreri sau a voinţei proprii pentru a urmări calea unei vieţi înalte şi
astfel să încheie compromisuri corecte sau „incorecte.” Existenţa umană este, încă de la început,
compromisă din cauza păcatului. Nu reuşim să ieşim din acest lanţ, cu toate că suntem pregătiţi să
depunem orice efort pentru a face ceea ce e corect şi pentru a evita ceea ce este incorect. Deoarece
voinţa lui Dumnezeu nu poate fi nicicând îndeplinită (pe de-a întregul), tot ce face omul poartă
amprenta caracterului compromisiv. Omul compromis din cauza păcatului în principiu (şi totodată şi
antropoligic) este îndrumat spre milă. Împietrirea protestantă e observată în teologia dialectică întoarsă
spre lume care desăvârşeşte (încearcă) imunizarea individului împotriva activităţilor pământeşti.
Distanţa dintre Dumnezeu şi lume se măreşte incomensurabil. Nu e loc pentru sinergie şi har, pentru
întâlnirea şi participarea ontologică la un Dumnezeu viu şi personal, pentru un Dumnezeu al iubirii şi
dăruirii. În locul acestora, îşi face loc „credinciosul” ambiţios, încrezător în forţele sale de
autodesăvârşire, omul pelagianist al vieţii morale şi spirituale. Ortodoxia a condamnat pelagianismul
tocmai pentru că punea sub semnul întrebării participarea omului la harul necreat al lui Dumnezeu (a
creaturii la necreat). Nu există nicio recunoaştere morală, nicio autenticitate morală în afara Revelaţiei.
Pesimismul şi dualismul protestant ajung la concluzia că: „în general, compromisurile aparţin vieţii”,
chiar şi vieţii creştinilor. Nu e loc pentru noua ontologie în Hristos, a omului mântuit şi răscumpărat în El,
a vieţii în şi cu Hristos. Cunoaştem deja motivul: lumea în care trăim este o lume decăzută şi este astfel
din cauza oamenilor. Că nu ne putem descurca în lumea aceasta este doar vina noastră, din momentul în
care am fost alungaţi din paradis. De atunci, comportamentul nostru etic rămâne continuu şi notoriu în
spatele pretenţiei conţinutului poruncilor lui Dumnezeu. De aceea, concluzia protestantă este că
,,fiecare etică realistă este o etică a compromisului.”
Pretenţiile conciliante ale Evangheliilor rămân la putere, astfel încât, atunci când un creştin
acţionează compromisiv, el îşi încarcă contul vinovăţiei. Există totuşi în etica compromisivă a
protestantului teologic Thielicke un loc în care ne putem permite să ascultăm – deoarece anunţă o
schimbare de undă. El ne asigură: compromisurile au un caracter decisiv. Acest lucru pare neobişnuit –
mai ales atunci când vine din gura unui teolog. Sistemul de apărare funcţionează şi în interiorul teologiei
protestante morale. Apărarea nu constă în sistemul valorilor prezentate şi întocmite de Biserică, ci într-o
„stare de bază a existenţei pe pământ”.
186
cf. Theodor Wilhelm, Traktat über den Kompromis, Zur Weiterbildung des politischen Bewustseins, Stuttgart,
1973, p. 71.
49
Această înţelegere care îşi propune relativizarea adevărului, care dă adevărului o importanţă plină
de concesii, se află în situaţia de a aprecia pragmatic un adevăr, care nu se bazează pe o recunoaştere
generală sau pe argumentare biblică corectă. Greşeala fundamentală a apologeţilor compromisurilor
este că aplică clişee din viaţa socială şi politică conţinutului vieţii creştine. Realitatea unor compromisuri
pentru viaţa socială sau pentru anumite sisteme filosofice nu poate fi aplicată metodologic adevărurilor
dogmatice şi morale creştine. Nu există o separaţie între teorie şi practică, între dogmă şi viaţa morală.
Gândirea dogmatică nu este niciodată pur teoretică, ci este totodată şi practică, morală. În orice erezie,
duplicitatea şi vicleşugul continuă fără sfârşit. În spatele compromisului se află o etică pragmatică ce
caută să scoată în evidenţă rolul pozitiv al unor compromisuri în viaţa socială. Este o tentativă foarte
periculoasă să se vorbească de compromis în morala creştină, de compromis în structura moralei
creştine, sau de compromis ca element de rezolvare a conflictelor de datorii. În chestiunea de credinţă,
de morală, nu există compromis. Învăţăturile sfinţilor Părinţi scot în evidenţă faptul că erezia dogmatică
va aduce după sine o erezie morală, iar la fel, orice erezie morală va falsifica caracterul profund şi revelat
al învăţăturii teologice. Erezia morală este calea care face intrarea în viaţa personală a multor sciziuni de
gândire şi viaţă, a unor contradicţii existenţiale cu consecinţe comunitare. Erezia morală nu este
niciodată în stare să înţeleagă conţinutul adevărurilor dogmatice. Credinţa nu mai poartă un caracter
absolut, relevant, ci urmează şi ea cazurile concrete existente, devine pluralistă. Adevărul pare aici ca o
îndeplinire a efortului omenesc de găsire a soluţiilor. Chiar şi conştiinţa este accesibilă compromisului;
erezia morală determină conţinuturile şi structura conştiinţei să se schimbe. Ca apoi, cunoştinţa să
modifice în mare măsură felul de acţionare al conştiinţei. Compromisurile în morală sunt necesare
numai pentru cei care au o conştiinţă greşită. Ele au ca fundament interesele egoiste şi subiective şi cine
începe cu compromisuri mici le face pe cele mari şi, fie aprobi întreaga imagine a credinţei şi a vieţii
morale, fie o refuzi, dar tot ca întreg: totul sau nimic. Cine crede, crede totul; este convins de adevărul
credinţei.