Explicând conţinutul Falun...

69
Explicând conţinutul Falun Dafa Li Hongzhi

Transcript of Explicând conţinutul Falun...

Page 1: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Explicând conţinutul Falun Dafa

Li Hongzhi

Page 2: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Studiezi Legea, obţii Legea,

Compară cum studiezi, compară cum cultivi;

Compară-te cu Legea în tot,

Pune în acţiune, aceasta este cultivarea.

Li Hongzhi

8 octombrie 1994

Inscripţia autorului pentru discipolii Falun Dafa din Changchun

O persoană obişnuită abia dacă ştie greutăţile cultivării,

Ea consideră greșit că lupta şi concurența este fericire;

Cultivă-te până când niciun ataşament nu este omis,

Când suferinţa a trecut şi dulceaţa soseşte, aceasta este adevărata fericire.

Li Hongzhi

15 septembrie 1994

Inscripția autorului pentru discipolii Falun Dafa din Changchun

Nu calea cultivării este chinuitoare,

Karma din viaţă după viaţă te obstrucţionează;

Călindu-ţi voinţa, elimină karma şi cultivă-ți xinxing-ul,

Obţinând un corp uman nemuritor, un Buddha.

Li Hongzhi

15 septembrie 1994

Incripția autorului pentru discipolii Falun Dafa din Changchun

CuprinsCuprins ............................................................................................................................................. 2 Explicând Fa pentru asistenţii Falun Dafa în Changchun (18 septembrie 1994) ....................................................................................................................... 6 Sugestii date la Întrunirea asistenţilor Falun Dafa din Beijing(17 decembrie 1994) ...................................................................................................................... 39 Conversaţie în Guangzhou cu câţiva şefii ai Centrului de Asistenţă din ţară (27 Decembrie 1994) ..................................................................................................................... 48 Comentarii cu privire la rectificarea Fa făcute la întâlnirea asistenţilor Falun Dafa din Beijing(2 ianuarie 1995) ............................................................................................................................ 61

2

Page 3: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

3

Page 4: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Comentarii pentru republicare

Când Explicând conţinutul Falun Dafa a fost iniţial publicată, a fost în principal cu scopul de a îmbunătăţi calitatea asistenţilor şi abilităţile lor de a asista. Dacă studenţii noi obişnuiţi nu sunt capabili să o accepte, prejudicii şi interferenţe pot fi aduse pentru Dafa. Din acest motiv, publicarea ei a fost limitată.

Între timp, deoarece discipolii din întreaga ţară au început să studieze Legea şi să cultive cu adevărat, aţi aprofundat înţelegerea voastră asupra Legii. Prin cultivarea cu adevărat, aţi ajuns să observați cu adevărat imensitatea Dafa şi legătura ei strânsă cu îmbunătăţirea nivelului vostru, iar înţelegerea voastră s-a îmbunătăţit considerabil. Acesta fiind cazul, am decis să republic Explicând conţinutul Falun Dafa. Totuşi, există o tendinţă la care ar trebui să fiţi atenţi: nu căutaţi lucruri noi şi neauzite în Dafa. De fapt, unii oameni încearcă în mod constant să afle ce alte lucruri noi am spus, ce cărţi noi au ieşit, care este noua direcţie, alte felul de lucruri, şi aşa mai departe. Trebuie să vă calmaţi mintea şi să continuaţi să cultivaţi serios. Adevărul este, nu contează câte scrieri publicăm, ele sunt doar materiale suplimentare pentru Zhuan Falun. Numai Zhuan Falun poate într-adevăr să vă ghideze cultivarea. Acesta conţine înţelesuri interioare care pornesc de la nivelul oamenilor obişnuiţi până la înălţimi incomparabile. Atâta timp cât continuaţi să cultivaţi, Zhuan Falun va ghida întotdeauna elevarea voastră în cultivare.

Deşi limbajul de suprafaţă al Zhuan Falun nu este complicat şi nici măcar nu se conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă să organizez această carte a Dafa, o problemă serioasă ar fi apărut: limbajul şi structura ar fi în acord cu normele şi ar fi frumoase, dar i-ar lipsi înţelesuri profunde şi înalte. Aceasta este deoarece folosind vocabularul modern, standardizat este absolut imposibil să exprimi ghidarea Dafa la diferite niveluri înalte şi manifestarea Legii la fiecare nivel, astfel încât să producă adevărate schimbări, cum ar fi transformarea şi îmbunătăţirea benti-ului şi gong-ului studenţilor.

Publicarea acestei cărţi, Explicând conţinutul Falun Dafa, este de asemenea cu scopul de a vă ghida să învăţaţi Zhuan Falun bine. Sper că discipolii Dafa pot lua Legea ca învăţătorul lor, să înlăture interferenţa şi să cultive solid – în acest mod o persoană poate face progrese perseverent.

Li Hongzhi

4

Page 5: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Prefaţă

Pentru ca noi să facem o mai bună muncă de asistenţă pentru Falun Dafa şi la cererea Societăţii de Cercetare şi a centrelor de asistenţă din diferite regiuni, predarea şi explicarea mea a Legii la întâlnirea asistenţilor, după revizuirea şi aprobarea mea, este acum oficial publicată.

Întâlnirile asistenţilor de asemenea includeau un număr mic de asistenţi din alte provincii şi oraşe. După ce am predat şi explicat Legea, unii oameni au transcris cuvintele mele conform cu înregistrările audio, şi de asemenea le-au răspândit şi copiat în unele locuri. Pentru că întotdeauna predau şi explic Legea în anumite circumstanţe, în anumite situaţii, şi pentru o audienţă specifică, fără acei factori, copiile şi transcrierile difuzate vor duce la înţelegeri diferite de Dafa pe care o predau şi este posibil să fie greşit înţelese. Aceasta nu este bine pentru răspândirea Dafa.

Explicând conţinutul Falun Dafa este publicată ca material intern de citit pentru asistenţi. Când fiecare asistent răspândeşte Falun Dafa, el trebuie să fie foarte responsabil faţă de el însuşi, să fie responsabil faţă de studenţi, să fie responsabil faţă de societate şi responsabil faţă de Dafa. Ȋn timp ce promovează [Dafa] şi răspunde la întrebări, el ar trebui să prezinte Dafa corespunzător, să se ajusteze nivelului interlocutorului de înţelegere a Dafa şi a capacităţii acestuia de a o accepta.

Li Hongzhi

5

Page 6: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Explicând Fa pentru asistenţii Falun Dafa în Changchun (18 septembrie 1994)

Toţi din audienţă sunteţi asistenţi şi practicanți hotărâți, iar voi aţi jucat un rol vital important în dezvoltarea Falun Dafa – mai ales în dezvoltarea Falun Dafa în Changchun. Studenţii din multe locuri de practică au ridicat o grămadă de întrebări, şi asistenţii noştri şi practicanţii hotărâți nu au fost capabili să răspundă la unele dintre ele sau să le răspundă cu uşurinţă. Există două motive pentru aceasta. Unul este pentru că nu aţi înţeles Fa cu adevărat. Noi am predat deja totul în timpul seminariilor. Atâta timp cât înţelegeţi Fa bine toate întrebările pe care le aveți pot fi răspunse. Acesta este un motiv, şi este cel mai important. Un alt motiv este că unele întrebări specifice nu se pot răspunde ușor. Asistenţii primesc o grămadă de întrebări specifice pentru că sunt în contact direct cu studenţii, şi la multe dintre ele nu este uşor să se răspundă.

Aceasta a fost înţelegerea mea întotdeauna: am predat deja Fa pe scară largă şi în general, şi când vine vorba de propria voastră cultivare, trebuie să acţionaţi conform acestei Fa. Dacă totul ar fi fost explicat, atunci nu ar mai fi rămas nimic pentru voi cu care să vă cultivați. Aşa că nu o pot explica mai mult, sau ar fi ca şi cum v-aş ridica eu. Ceea ce a mai rămas sunt doar câteva întrebări specifice, totuşi unii studenţi încă vor să le pună şi nu pot fi siguri. Când nu mă pot întreba, ei încă merg şi întreabă asistenţii noştri sau discipolii veterani care au practicat pentru un timp mai îndelungat. Dar nu este uşor pentru asistenţi sau pentru discipolii veterani să răspundă la întrebări cu care nu s-au confruntat ei înşişi.

De ce vă cer să practicaţi împreună? Când daţi de întrebări, puteţi să discutaţi unul cu celălalt şi să schimbaţi păreri. Acele întrebări pot avea răspuns în acest fel. Când o persoană practică de una singură şi are o întrebare, poate fi confuză şi nedumerită. Dar la un loc de practică, puteţi discuta unii cu alţii, şi se poate răspunde la o mulţime de întrebări. De fapt, ca să vă descurcaţi cu o întrebare, doar căutaţi răspunsul în xinxing-ul vostru şi la orice întrebare se poate răspunde. Dar mai sunt unele întrebări specifice cu care este greu să se descurce asistenţii noştri, cu siguranţă. Această întâlnire pe care o ţin cu voi este ca să abordăm acele întrebări. Acesta este un tratament special pentru asistenţii din Changchun, pentru că alte zone nu au oportunităţi precum aceasta. Trebuie să am grijă de o mulţime de lucruri de data aceasta când mă voi întoarce în oraş. Toţi studenţii ştiu acest lucru, aşa că ei fac tot ce pot ca să nu mă deranjeze. Un singur telefon care sună chiar ar putea să întrerupă ceea ce fac, aşa că mulţi studenţi nici măcar nu mă sună – ştiu asta. V-am adunat împreună să răspund la câteva întrebări pentru voi. Centrul General mi-a trimis nişte articole scrise de către studenţi despre experiențele pe care le-au avut şi ceea ce au învăţat, împreună cu câteva rezumate ale problemelor. Dar nu am avut încă şansa să le citesc, pentru că revizuiesc a treia carte Zhuan Falun, şi am o grămadă de alte lucruri de care să mă ocup.

Astăzi vă voi răspunde la întrebări, în principal pentru a vă ajuta să vă faceţi treaba mai uşor în viitor. Aşa că, în timp ce suntem la acest subiect, mi-ar plăcea să abordez o altă problemă: asistenţii prezenţi aici ar trebui cu adevărat să-şi asume responsabilitatea. Nu este de ajuns doar să fiţi responsabili să arătați mişcările exerciţiilor. Ar trebui să înţelegeţi cu adevărat Legea, ar trebui să o pătrundeţi cu adevărat. Ar trebui să citiţi cartea şi să ascultaţi înregistrările mult. Cel puţin ar trebui să aveţi o mai bună înţelegere decât un student obişnuit. Numai în acest fel poţi să fii un bun asistent. Trebuie să aveţi o înţelegere clară a Fa. Când studenţii au întrebări, ar trebui să le puteţi răspunde măcar în termeni generali. Deşi nu am spune că tu joci rolul de ghidare, [totuși] ar trebui să fiţi capabili să daţi o explicaţie generală. Să predai cu adevărat o practică către niveluri înalte înseamnă a salva oameni – aceasta este adevărata cultivare. Din

6

Page 7: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

această perspectivă, [treaba de asistent] nu este diferită de cultivarea (profesională) cu normă întreagă din temple sau din munţii şi pădurile îndepărtate.

Această Fa a noastră este făcută să fie disponibilă în special în societatea oamenilor obişnuiţi; noi cultivăm cel mai mult printre oamenii obişnuiţi. Astfel că noi cerem ca şi comportamentul cultivatorului să fie în esenţă în aceeaşi linie cu cel al oamenilor obişnuiţi, din moment ce cultivă printre oamenii obişnuiţi. Sincer, persoana care se ocupă de locul de practică nu este diferită de un abate sau un călugăr senior care cultivă într-o mânăstire. Vă dau doar o analogie – nimeni nu vă va oferi titluri sau promite ceva. Aceasta este doar forma noastră de cultivare. Aşa că gândiţi-vă, nu este acelaşi lucru? Ghidând bine un grup de cultivatori se acumulează merite şi virtute. Dar dacă nu ghidezi oamenii bine, aş spune că nu ţi-ai îndeplinit datoria. De aceea v-am chemat împreună. Persoanele care se ocupă de Centrul General, toate m-au întrebat aceasta: “Ar trebui să ţinem un alt seminar?” Simt că predarea Legii prea explicit nu vă ajută în cultivare, şi făcând astfel ar fi doar un set de linii de ghidare pentru oamenii obişnuiţi. Noi nu avem nevoie să discutăm lucruri specifice despre cum să cultivăm printre oamenii obişnuiţi. Imediat vă voi răspunde întrebărilor voastre ce se află pe aceste foi de hârtie. Puteţi să puneţi mai multe întrebări în timpul care mai rămâne. Nu puneţi întrebări care caută vreun fel de cunoştinţe sau care implică politici guvernamentale. Voi răspunde în primul rând întrebărilor care de obicei sunt întâlnite în timpul cultivării noastre – puteţi să puneţi aceste întrebări.

Noi am invitat numai asistenţi şi personalul să participe la această întâlnire. Ca referinţă pe viitor, vă rugăm să fiţi siguri să nu aduceţi pe parcurs persoane care nu au fost invitate să participe. Anumite lucruri sunt greu de rezolvat dacă vin prea mulţi oameni. Voi suneţi toţi asistenţi, aşa că iniţial am planificat să discut lucuri de nivel înalt şi să discut lucruri mai detaliat astfel încât să vă ajut cu munca voastră de asistenţi pentru mai târziu. Dar unele persoane sunt studenţi noi care au participat numai la un seminar, iar unele persoane nici măcar nu au participat la vreun seminar. Dacă ei aud dintr-o dată lucruri de nivel înalt sau profunde, va fi greu pentru ele să le accepte, şi vor avea un efect negativ asupra lor. Mai mult decât atât, este uşor pentru minţile lor să dezvolte rezistenţă şi asta i-ar ruina.

Asistenţii trebuie să fie responsabili. Când mişcările exerciţiilor noilor studenţi nu sunt corecte ar trebui să îi corectaţi. Ȋn cazul în care mişcările unor studenţi veterani sunt destul de bune, dar puţin greşite, puteţi să le spuneţi după ce exerciţiile sunt gata, şi în acest fel nu îi împiedicaţi să intre în starea de calm deranjându-i; nu îi deranjaţi în timpul exerciţiilor. Trebuie să îi ajutaţi pe studenţii noi şi să le răspundeţi la întrebări cu răbdare. Toţi studenţii la locurile de practică au această responsabilitate: ar trebui să salvaţi toate fiinţele simţitoare. Ce înseamnă să “salvaţi toate fiinţele simţitoare”? Ca toate fiinţele simţitoare să obţină Fa înseamnă cu adevărat să salvezi fiinţe simţitoare. Cum aţi putea să nu daţi un răspuns când alţii vin la voi cu întrebări?

Asistenţii trebuie să practice o singură cale de cultivare, şi ar trebui să le spună şi să îi ajute pe acei studenţi care nu sunt în stare să practice doar una. Dacă într-adevăr nu pot face numai o singură practică şi nu pot renunţa la acele lucruri ale lor, cereţi-le să plece şi să practice alte forme de qigong încât să nu interfereze cu studenţii noştri. Nu aveţi ce să faceţi mai mult, dacă ei chiar nu pleacă. Ei nu vor obţine nimic, chiar dacă practică aceasta. Calitatea de iluminare a acestor oameni este slabă. Ȋn şcoala budistă noi pornim de la milă (ci-bei), aşa că nu va funcţiona dacă vreţi să îi pedepsiţi. Noi nu pedepsim pe cineva după plac – el trebuie să aducă daune serioase dreptei Fa.

Unii oameni tratează bolile altora, sau le spun altora să vină la locul nostru de practică pentru a li se vindeca bolile. Ambele dăunează Dafa. Aceasta este o problemă serioasă, este ceva ce nimănui nu îi este permis să facă. Oricine face aceasta, nu este discipolul meu. Dacă un asistent face aceasta, înlocuiţi-l imediat. Trebuie să punem ferm stop acestor două fenomene.

7

Page 8: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Asistenţii ar trebui să încerce să facă tot posibilul să fie responsabili în munca lor de asistenţi şi chiar să ia iniţiativa să facă munca solicitată. Unii asistenţi care ar putea fi mai în vârstă şi a căror înţelegere a Legii nu este aşa bună simt că Fa este bună, dar nu sunt în stare să explice lucrurile bine. Ei pot găsi unii oameni să îi ajute cu munca lor de asistenţi – ar trebui să faceţi asta din responsabilate pentru Fa, în loc să cântăriţi ce aţi putea câştiga sau pierde. Câştigurile şi pierderile voastre personale sunt de asemenea strâns legate de Fa. Când faci o muncă de asistent, nu amestecaţi în asta tot felul de gânduri cu interes personal, altfel propria voastră cultivare şi a grupului, ambele vor fi afectate. Mişcările exerciţiilor pe care le fac asistenţii ar trebui să fie pe cât posibil de corecte, şi ar trebuie să facă tot posibilul să se asigure că sunt la fel ca cele din înregistrările video – ar trebui să fie aproape identice. Este greu să eviţi câteva mici diferenţe, din moment ce este imposibil să faci mişcările perfect identice de parcă ar fi fost făcute după acelaşi tipar. Este bine atâta timp cât sunt în esenţă la fel. Dar dacă sunt greşite prea mult, nu este bine – aceasta este în special aşa pentru asistenţi – pentru că instrucţiunile voastre îi vor conduce pe alţii deviat.

Ȋn continuare, voi răspunde întrebărilor voastre.

Ce este “dezintegrarea trupului şi spiritului (xing shen ju mie)”?

Dezintegrarea trupului şi spiritului (xing shen ju mie) este o expresie veche. Noi îi spunem “xing shen quan mie”. Sunetul “ju” nu este bun; “mie” înseamnă dezintegrare. Pronunţia pentru “ju” (tot) şi “ju” (a combina) este la fel. Această literă “ju” înseamnă a combina. Aşa că hai să folosim xing shen quan mie de acum înainte. Bineînţeles, în carte este încă scris xing shen ju mie. Acea carte era material de lectură pentru perioada de tranziţie. Când prima noastră carte, China Falun Gong, a fost scrisă, conţinutul ei era într-un anumit raport similar cu qigong-ul de nivel coborât. Cea de-a doua carte, China Falun Gong (Ediţia Revizuită), este mult mai sus decât qi gong-ul. Acum organizez întreaga Lege pe care am predat-o. Când va fi tipărită mai târziu, va fi Dafa care ghidează adevărata noastră cultivare. O mulţime de termeni vor fi corectaţi în noua carte.

“Xing” se referă la un corp ce are înfăţisare şi formă, şi nu se referă doar la corpul din această dimensiune materială, corpul care este vizibil ochilor noştri de carne. Corpurile voastre există în fiecare dimensiune, şi toate au o înfăţişare şi o formă, şi au existenţă materială. Corpurile voastre există până la nivelul microscopic extrem; cu alte cuvinte, cât de multe dimensiuni sunt, atât de multe corpuri are o persoană. “Dezintegrarea completă a trupului şi a spriritului (xing shen quan mie)” înseamnă că toate aceste corpuri încetează să existe.

“Shen (suflet)” se referă la Spiritul Originar al persoanei (Yuanshen). Este extrem de îngrozitor în momentul “dezintegrării complete a trupului şi a spiritului” – indiferent dacă este Spiritul Originar Principal (Zhu Yuanshen), Spiritul Originar Secundar (Fu Yuanshen), sau diferite feluri de fiinţe care trec prin aceasta. Nimic din întregul cosmos nu este mai îngrozitor. Cu alte cuvinte, totul este eliminat și nu rămâne nimic. Desigur, substanţe microscopice infinite încă există – am spus că materia există şi în vid de asemenea. Cercetările noastre fizice curente au atins numai nivelul neutrinilor – cea mai mică materie [pe care ei au găsit-o] este de neutrini. Totuşi ei sunt foarte, foarte departe de originea materiei şi de cea mai mică materie originară a existenţei fiinţelor. Când materia de la nivelul extrem microscopic este distrusă până la punctul stării celei mai originare, noi o numim “dezintegrarea completă a trupului şi a spiritului”. Pentru că s-a întors la cea mai originară stare, ea nu mai există – nu o pot vedea nici chiar Fiinţe Măreţe Iluminate de la niveluri foarte înalte. Ȋntre timp, ea nu are gânduri, şi este în forma cea mai microscopică care este complet liberă şi dezordonată. Ȋn trecut, numai cei care au încălcat Dafa la nivelurile înalte au fost trataţi în acest fel. Este la fel cu distrugerea omenirii – din moment ce a căzut deja la nivelul cel mai de jos, cu asta se confruntă după ce a făcut lucruri rele. Asta este,

8

Page 9: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

va fi complet eliminată din cosmos; nu va avea gândire şi aproape nici materie, şi va fi distrusă până la punctul celei mai originare stări.

Sexul unui Buddha – masculin sau feminin – este acelaşi cu cel al corpului de carne al cultivatorului sau cel al Spiritului Originar Principal?

Când cineva atinge cultivarea în Legea de deasupra celor Trei Tărâmuri, el a intrat în cultivarea obţinerii statusului de Arhatˡ – acesta este primul nivel de desăvârşire, Arhat. Ȋn acel moment poţi deja să numeşti o persoană ca fiind un Buddha, şi el chiar va cultiva corpul de Buddha. Arhaţii sunt clasificaţi în Prima Realizare a Arhatului, Realizarea Dreaptă a Arhatului şi Ȋnaltul Arhat, cu o distanţă uriaşă ce separă fiecare nivel. O Bodhisattva Ȋnaltă poate fi considerată o Buddha. Când o persoană atinge desăvârşirea la statusul de Arhat, el sau ea se manifestă cu un corp şi înfăţişare de bărbat, indiferent de sexul pe care el sau ea l-a avut. Dar sexul corpului tău de carne nu se schimbă, pentru că practici printre oamenii obişnuiţi. Dacă corpul de carne a fost bărbat la un moment dat şi apoi femeie, cum ar putea să meargă? Ȋn trecut, unii oameni au cultivat până la desăvârşirea la statusul de Arhat – a atinge desăvârşirea şi a atinge tărâmul tău, sunt două lucruri diferite. Dacă o persoană poate să atingă desăvârşirea numai la statusul de Arhat, el nu poate merge mai sus în cultivare, dacă asta a fost predestinat de la început. Când atinge eliberarea gongului, el se va manifesta cu corpul şi înfăţişarea de bărbat, indiferent de sexul originar. Aceasta deoarece corpul lui este un corp de Buddha cultivat, şi la statusul de Arhat toţi se manifestă cu un corp şi o înfăţişare de bărbat.

Adevăratul Spirit Originar Principal poate fi bărbat sau femeie. Corpurile voastre – chiar dacă sunt transformate în materie de energie înaltă, sunt ca diamantul, corpuri care nu se degenerează niciodată, pe care le-aţi cultivat, sau sunt corpuri de Buddha date de Buddha la momentul Nirvanei – ele se vor manifesta cu un corp şi înfăţişarea de bărbat la statusul de Arhat, şi se vor manifesta cu un corp şi înfăţişare de femeie când atingeţi nivelul de Bodhisattva. Dar sexul Spiritului Originar nu se schimbă. Când cineva atinge nivelul unui Buddha, el sau ea încă are un corp, numai că acest gen de corp este făcut din materie de energie înaltă. Fiinţe la niveluri şi mai înalte de asemenea au corpuri, şi acelea sunt corpuri în diferite dimensiuni (corpuri de Buddha). Când nivelul de Buddha este atins, sexul revine la cel al Spiritului Originar Principal – un Buddha bărbat va fi un Buddha bărbat şi o Buddha femeie va fi o Buddha femeie.

Care este înţelesul la a cultiva benti şi corp de Buddha?

Benti-ul despre care vorbim aici este un termen general în cultivarea de nivel coborât, şi se referă la corpurile tale în fiecare dimensiune, inclusiv corpul tău de carne.

Dacă obţinerea dreptei Fa şi atingerea Dreptei Desăvârşiri (Fructul Statusului) sunt considerate ca a atinge Desăvârşirea, ce rost mai are să reuşeşti în cultivare pentru a se considera că s-a atins Desăvârşirea?

Desăvârşirea şi nivelul statusului nostru de realizare sunt două lucruri diferite. Când cultivi la statusul de Arhat, deja cultivi un corp de Buddha. Se obişnuia ca numai Tathagata să fie numiţi Buddha, dar acum mai mulţi se numesc Buddha. Dacă ar fi să îi clasificăm, Tathagata au în grijă de asemenea câteva Buddha care nu au atins nivelul de Tathagata. Cei care depăşesc nivelul de Bodhisattva sunt numite Buddha; Marile Bodhisattva sunt de asemenea numite Buddha; Arhaţii şi Bodhisattva chiar şi ei sunt numiţi Buddha, pentru că sunt toţi din Școala lui Buddha. Aşa că lăsaţi-mă să vă spun acest lucru: cultivaţi corpul de Buddha când aţi cultivat la statusul de Arhat – asta am vrut să spun. Dar chiar şi când cultivaţi cu un corp Buddha, nu este neapărat necesar să fi atins Desăvârşirea. Calitatea înnăscută a oamenilor este diferită şi ei au diferite capacităţi de a îndura. Unii oameni pot cultiva la statusul de Bodhisattva, alţii pot cultiva la statusul de Buddha, şi unii oameni pot cultiva la niveluri chiar mai înalte – chiar la un status de realizare deasupra nivelului de Tathagata – pe când unii oameni pot atinge numai statusul de

9

Page 10: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Arhat. Dar indiferent de nivelul pe care îl atingi, vei sări dincolo de cele Trei Tărâmuri şi se va spune că ai atins un Fruct Status; cu alte cuvinte, tu deja ai obţinut Fructul Statusului, dar nu vei atinge neapărat şi Desăvârşirea. Să spunem că a fost aranjat pentru tine să atingi Iluminarea şi Desăvârşirea la statusul de Bodhisattva; dacă ai atins statusul de Arhat, dar nu ai atins ultimul tău ţel al cultivării tale, nu ai atins Desăvârşirea. Aceasta este relaţia. Vei obţine atât cât ai dat, cât ai cultivat. Chiar dacă cultivarea ta nu a atins Desăvârşirea, deja ai câştigat Fructul Statusului, dar, la fel, cultivarea ta nu a atins Desăvârşirea, aşa că încă mai este o chestiune de niveluri – nu ai atins ultimul ţel al cultivării tale.

Care este relaţia dintre “întoarcerea la sinele originar adevărat (fan ben gui zhen)”şi obţinerea Dreptei Realizări? Care este înţelesul pentru “ben” şi “zhen”?

“Ȋntoarcerea la sinele originar adevărat (fan ben gui zhen)” este diferită de “întoarcerea la simplitatea şi puritatea originară (fan pu gui zhen)” despre care vorbesc oamenii obişnuiţi. “Ȋntoarcerea la sinele originar adevărat” despre care vorbim înseamnă întoarcerea la natura ta înnăscută – întoarcerea la natura ta, la calitatea ta originară şi cum erai tu la origine. Ai căzut în societatea umană obişnuită şi cum erai tu la origine a fost deja ascuns. Ȋn societatea umană obişnuită negrul şi albul sunt inversate, şi binele şi răul sunt întoarse cu susul în jos, aşa că ai nevoie să te întorci. “Ȋntoarcerea la sinele adevărat (gui zhen)” este un termen din Școala Dao. Pentru că ceea ce cultivăm este chiar enorm, merge deasupra sferei şcolii budiste, aşa că mai sunt de asemenea câteva lucruri care sunt discutate în Școala Dao. Ȋn Școala Dao cineva care reuşeşte în cultivare este o “Fiinţă Adevărată”. Ȋnsemnând că el s-a cultivat într-un Buddha. Ei folosesc termenul “Fiinţă Adevărată” – o fiinţă reală.

Promit să cultiv pentru totdeauna. Ce legătură are aceasta cu calea pe care Ȋnvăţătorul a aranjat-o pentru noi?

Ai promis să continui să cultivi pentru totdeauna, dar acest “pentru totdeauna” nu este absolut, nu-i aşa? Vrei să spui că nu vei atinge Fructul Statusului sau Desăvârşirea, şi că vei continua să cultivi pentru totdeauna? Cultivarea trebuie să aibă un scop. Cultivarea la un nivel înalt depinde de promisiunea pe care ai făcut-o şi de nivelul la care eşti capabil să cultivi; Maestrul le aranjează pentru tine corespunzător. Este totul ştiinţific. Dacă ai fi o bucată de oţel, nu ar merge să aranjeze lucrurile pentru tine ca pentru o bucată de fier. Dacă eşti capabil să cultivi la realizarea Fructului de Bodhisattva, aranjamentele pentru tine ca să atingi realizarea Fructului de Arhat, nu ar merge de asemenea. Totul este măsurat cu precizie – când este măsurat de acolo, nu există nicio greşeală.

Există ceva în cosmos care este identic întru totul cu altceva?

O cale de cultivare este un sistem de cultivare prezidat de un mare buddha – este la fel peste tot. Dar căile de cultivare sunt diferite, şi nu este nimic identic cu acest Falun pe care îl avem azi. Există totuşi nişte lucruri care se rotesc – Pământul se roteşte, şi oamenii din tantrism îşi folosesc mintea să facă un fel de roată să se rotească. Acest gen de lucruri sunt acolo. Există un Maestru de qigong în Changchun care practică prin rotirea unui Taiji, de asemenea, dar nu este ca al nostru, pentru că al lui colectează invers şi nu emite în exterior – este diferit de al nostru. Planetele se învârtesc în jurul stelelor, şi electronii se învârtesc în jurul nucleelor atomice – ele toate au un mecanism de rotaţie, dar semnificația acestora este total diferită. Ar putea să existe două lucruri care sunt la fel, dar este extrem de rar. Nu le-am văzut.

Pot să vă spun că de când marile fiinţe iluminate au aranjat acest eveniment astăzi, totul în procesul de evoluţie a cosmosului este pentru a pregăti calea pentru acest eveniment. Ȋn timpul perioadei de început, când cosmosul a fost format, evenimentul măreţ final a fost deja aranjat. Aşa că, multe lucruri sunt probabil parte ale aranjamentului pentru perioada de azi a sfârşitului de kalpa şi pentru ultima dezvăluire a Dreptei Fa. Am spus că motivul pentru care febra qigong-

10

Page 11: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

ului a apărut, fără precedent, în aceşti ani ai acestui secol, nu este accidentală. De asemenea nu este accidental faptul că variate practici de qigong şi-au făcut apariţia. Nu este aşa simplu cum gândesc oamenii obişnuiţi că este.

Care este legătura dintre Falun şi Paradisul Falun?

Paradisul Falun este un paradis extrem de vast şi uimitor, prezidat de Tathagata al Paradisului Falun. Falunul este numai o manifestare a Fa din partea gong-ului. Are de asemenea o manifestare din partea Fa. Cât despre manifestarea din partea Fa, noi nu am făcut publică o Fa mai înaltă şi alte forme în afară de Fa pe care o predau, nici nu pot fi făcute publice. În ceea ce privește partea de gong, am trasat chiar și un model pentru voi. Dar de asemenea are o parte a Fa. Aceasta este forma din partea gong-ului. După ce studenţii noştri obţin Fructul Status sau un Status de Realizare, ei vor fi capabili să dezvolte Falun prin cultivare – numai un Falun. Chiar şi atunci când ajungi la un nivel foarte înalt, poţi să ai numai un Falun, care este o manifestare a ta, tu însuţi, şi îl va înlocui pe cel pe care vi l-am dat în abdomenul inferior. Aceasta este adevărata ta realizare. Dar Falunul este de asemenea o manifestare a Fa. Se poate multiplica pe sine; când foloseşti puţină putere divină, se poate multiplica. De asemenea poţi trimite afară câteva Falunuri, dar nu vei avea la fel de multe şi nici de aceeaşi formă cu cele independente pe care le-am cultivat eu astăzi.

După cum ştiţi, acest lucru este atât de enorm, atât de preţios, şi a fost creat de multe generaţii de oameni. Dacă vreţi de asemenea să dezvoltaţi în timpul cultivării voastre ceva aşa de imens ca cel pe care îl am eu, este imposibil, absolut imposibil. Poţi dezvolta un Falun prin cultivare, asta e sigur. Acest Falun are o putere imensă; dacă ar fi fost adus cu adevărat în această dimensiune şi ar face o mişcare, ar fi o problemă uriaşă, pentru că este ceva care este foarte puternic. Chiar dacă Falun-ul pe care îl dezvolţi prin cultivare în viitor se roteşte o singură dată în această dimensiune, aş spune că s-ar porni o imensă tornadă. Este ceva extrem de puternic. De ce nu este permis să se manifeste în societatea oamenilor obişnuiţi? Și de ce nu este permis să vină în această dimensiune şi să joace un rol? Este tocmai pentru că puterea lui este prea mare. Chiar şi când joacă un rol în altă dimensiune, este suficient să vă protejeze şi joacă un rol imens.

Falunul este o miniatură a cosmosului. Paradisul Falun este la fel de mare ca şi cosmosul?

Nu. Paradisul Falun este un paradis unitar la un nivel foarte înalt în universul nostru. Cosmosul este enorm. Unii dintre voi sunteţi studenţi noi, aşa că nu prea pot să vorbesc despre anumite lucruri pentru că nu aţi fi capabili să le acceptaţi. Sunt nenumărate universuri mici în acest cosmos al nostru. Omenirea există într-un mic univers, dar sunt nenumărate galaxii în acest mic univers. Un Buddha la nivelul de Tathagata nu poate să vadă marginile acestui mic univers. Cât despre cât de mare este vastul cosmos, omenirii nu-i era permis să ştie acest lucru în trecut – este chiar aşa enorm. Corpul unei persoane se extinde spre exterior în timpul procesului de cultivare – adică, volumul corpului său creşte. Volumul corpului său se lărgeşte treptat, mintea lui de asemenea devine mai mare, gândurile sale urcă, şi nivelul lui creşte. Dar nicio schimbare nu este observabilă pe corp în această parte umană obişnuită – este la fel cu cel al unei persoane obişnuite, doar că în momentul Desăvârşirii [corpurile] se vor combina între ele. Ȋn acea fracţiune de secundă când acestea se combină, chiar înainte să poți simții puterea Fa printre oamenii obişnuiţi, vei fi dus departe. Aceasta este deoarece interferenţa cu oamenii obişnuiţi ar fi prea mare. Acesta este cazul întotdeauna. Ȋntotdeauna am spus: unii daoişti bătrâni au cultivat în munţii îndepărtaţi pentru mulţi ani, şi oamenii cred că abilităţile lor sunt măreţe; dar abilităţile lor sunt chiar mici, şi de aceea le este permis să îşi arate puterile supranormale în această lume. Dar acum sunt puţini care le arată [puterile lor supranormale] oamenilor. Ei ştiu de asemenea că nu pot afecta societatea umană obişnuită; dacă ar face-o, ar fi terminaţi.

11

Page 12: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Pot oamenii care nu au participat la un seminar să dezvolte un Falun prin cultivare?

Am discutat asta de multe ori. A citi cartea este la fel. Atâta timp cât tu cultivi cu adevărat conform cu Dafa, nu este o problemă nici dacă trăieşti în cel mai îndepărtat loc de unul singur. Corpurile Legii ale mele sunt în cărţile mele. Chiar şi la nivel scăzut, fiecare cuvânt apare la fel de mare ca un Falun. Atunci când un gând al tău apare, ele îl ştiu în totalitate. Aşa că este la fel. Atâta timp cât poţi cu adevărat cultiva, poţi să îl obţii. Indiferent dacă citeşti cartea şi practici singur, sau mergi la un loc de practică şi practici cu studenţii veterani, este bine. Atâta timp cât tu cultivi cu adevărat, poţi să îl obţii. Știţi, Sakyamuni nu mai este printre noi de peste 2000 de ani, dar o mulţime de călugări au reuşit în cultivare înainte de perioada de sfârşit a Dharmei şi unii au cultivat la niveluri foarte înalte. Nu înseamnă că poţi cultiva numai dacă eşti în faţa Ȋnvăţătorului care să îţi predă în persoană.

Dacă eu-l meu din această dimensiune cultivă pentru Paradisul Falun, pot ca mulţii eu din alte dimensiuni să cultive pentru Paradisul Falun?

Nu neapărat. Dacă ei termină cultivarea şi formează un corp întreg cu tine, pot exista ca şi gardienii tăi Fa. Dar tu vei avea comanda şi ei vor fi consideraţi gardienii Fa, care sunt cam la fel ca spiritele secundare originare. Dacă ei nu termină cultivarea, ei vor rămâne ca fiinţe independente şi nu vor reuşi. Tu ai cultivat, aşa că numai tu ai câştigat – oricine cultivă câştigă.

Falun Dafa ia calea iluminării treptate. Când vom intra în starea de iluminare treptată?

O mulţime dintre studenţii noştri au intrat deja în starea de iluminare treptată. Mulţi studenţi au cultivat bine şi nu au spus nimic – ei chiar nu spun nimic, asta e tot. Ȋntr-un seminar în Harbin am spus: “Sunt peste 4000 de oameni aici, dar despre câţi vor putea termina cultivarea cu succes sau câţi vor obţine Dao în viitor, nu sunt optimist. Totul depinde de cum vă cultivaţi voi înşivă. Cum ar putea toţi aceşti peste 4000 de oameni să devină cu uşurinţă Buddha? Cum ar putea toţi cei peste 4000 de oameni să intre în starea de iluminare treptată? Este imposibil.” Chiar şi la diferite locuri de practică, câţi dintre practicanţii Falun Dafa au intrat în starea de iluminare treptată? Câţi dintre ei au cultivat cu adevărat? Sunt mai multe stări de iluminare treptată în care poate intra o persoană. Nu înseamnă că imediat cum intri în starea de iluminare treptată, puterile tale supranormale ies afară.

Aşa că, în timp ce suntem la acest subiect, permiteţi-mi un minut să vă comunic ceva. Mulţi dintre noi au intrat deja în starea de iluminare treptată, dar le este întotdeauna teamă. De ce le este lor teamă? Pentru că sunt prea multe ataşamente în societatea umană acum… am subliniat mult acest lucru – v-am spus să ignoraţi abilităţile supranormale pe care le dezvoltaţi, şi să nu aveţi căutări dacă ochiul celest este deschis. Dar lăsaţi-mă să vă spun, dacă ochiul celest chiar este deschis şi nu sunteţi ataşaţi să urmăriţi ceva, nu contează dacă îl folosiţi să vedeţi lucruri. De asemenea, nu este o problemă să folosiţi puterile supranormale pe care le-aţi dezvoltat dacă sunteţi undeva fără nimeni în preajmă. Vă fac acest lucru clar: nu o priviţi ca pe un ataşament. Aceasta este propria voastră Fa, şi folosind propria voastră Fa este diferit de a avea ataşamente. Acum sunt deja oameni care au intrat în starea de iluminare treptată, dar problema este că le e teamă şi întotdeauna se forţează să o ţină înăuntru şi să nu o folosească. Multor oameni li s-a deschis ochiul celest, dar ei cred mereu că este o iluzie. Asta nu este bine. Când este deschis şi eşti capabil să vezi lucruri cu el, dă-i înainte şi uită-te – nu contează. A fi ataşat şi a simții ceva sunt două lucruri diferite.

Sunt oameni care au atins “Cele Trei Flori reunite deasupra capului”? Există oameni care au atins Fructul Statusului?

Mulţi oameni au atins deja nivelul “Celor Trei Flori reunite deasupra capului”. Nimeni nu a atins desăvârşirea. Toţi cultivă la un status de realizare – la statusuri de realizare de diferite niveluri.

12

Page 13: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Dacă începem acum să facem exerciţiile şi să ne cultivăm xinxing-ul cu sârguinţă, putem atinge cultivarea de deasupra celor trei tărâmuri într-un an şi jumătate?

Nu există limită de timp, şi dacă cultivi sau nu, este problema ta personală. Cât de înalt cultivi, cât de mare este abilitatea ta de a tolera, şi cât de mare este abilitatea ta de a îndura, de asemenea este problema ta. Dacă Ȋnvăţătorul ar fi să stabilească o limită de timp pentru a cultiva departe de aici [din cele Trei Tărâmuri], ar fi mintea ta capabilă să ajungă acolo? Ar fi Xinxing-ul tău capabil să se înalţe acolo? Ar atinge înţelegerea ta despre Fa acea înălţime? Ai fi capabil să renunţi la ataşamentele pe care le ai printre oamenii obişnuiţi? Ai fi capabil să renunţi când vine vorba despre propriile tale interese şi lucruri pentru care lupţi cu alţii? Toate acestea sunt probleme ale cultivării personale a unei persoane. Nimeni nu stabileşte reguli pentru tine, şi nu există timp limită. Unii oameni ar putea fi capabili să cultive la statusul de Arhat foarte rapid, în timp ce unii oameni ar avea nevoie de o viaţă pentru a face asta. Depinde de propria abilitate de a îndura şi dacă eşti strict cu tine însuţi – totul depinde de tine.

Când am cultivat până la un punct de unde putem să ne protejăm noi înşine, dar încă dorim să cultivăm mai sus, ce ar trebui să facem atunci?

Aşa cum am spus mai devreme, discipolii lui Sakyamuni erau capabili încă să cultive mai sus, după ce el a părăsit lumea. Dacă Ȋnvăţătorul ar părăsi cu adevărat lumea, corpurile legii mele ar fi încă aici şi eu nu aş dispare cu adevărat – nu este ca şi cum aş fi supus “extincţiei complete a corpului şi a spiritului”.

Unii oameni practică cu scopul de a evita nenorocirile. Cum vor reuşi ei?

Oricine vine să practice cu un ataşament de a obţine ceva, nu va atinge Dreapta Realizare. Dar ar trebui să lasaţi oamenii să aibă un proces de tranziţie de înţelegere a Fa. Mulţi oameni au venit la practică pentru a-şi vindeca bolile, şi gradual prin înţelegere acumulată, ei au realizat că sunt lucruri de nivel înalt. Astăzi predăm Fa la niveluri înalte. Când oamenii participă prima dată la seminariile noastre, ei nu au nicio idee despre ce este vorba, şi apoi, dintr-o dată, aud că predăm o practică de qigong către niveluri înalte. Datorită predării noastre a Fa, ei au ajuns să o înţeleagă. Ar trebui să le permiteţi un proces, cu siguranţă ar trebui. Indiferent de intenţiile pe care le au când vin, că este vorba de a vindeca o boală, evitarea nenorocirilor sau orice altceva, ei trebuie să renunţe la ataşamentele lor. Numai atunci pot ei să atingă ţelul cultivării. Chiar dacă vin cu scopul de a vindeca bolile şi a se menţine în formă, sau cu scopul de a evita nenorocirile, acesta nu ar fi încă în regulă.

Nenorocirile sunt lucruri pe care oamenii şi le atrag. Oamenii au datorii pentru lucrurile rele pe care le-au făcut viaţă după viaţă, aşa că trebuie să le plătească. Uitaţi-vă la greutăţile pe care le-aţi îndurat în cursul procesului vostru de cultivare – acestea sunt toate obstacole pentru voi, care sunt cauzate de karma pe care aţi dobândit-o voi înşivă. Dar este de asemenea un lucru bun: o folosim să vă îmbunătăţim xinxing-ul, aşa că nu este acesta un lucru bun? De aceea o persoană poate cultiva într-un Buddha sau un demon. Este tocmai pentru că există karma şi pentru că sunteţi într-un labirint în care puteţi cultiva.

Sunt mulţi “eu însumi”din alte dimensiuni în dimensiunile nivelurilor de corpuri de carne?

Nu. Ei sunt în dimensiuni pe care nu le putem vedea. Pe lângă corpurile pe care omenirea noastră le are, mai sunt şi alte corpuri umane în altă dimensiune în interiorul dimensiunilor de acelaşi nivel. Oamenii din acea dimensiune sunt mult mai buni decât oamenii de aici. Ei nu au conceptul de reputaţie sau interes personal; dar ei au emoţii (qing), aşa că ei au de asemenea corpuri de carne. Ȋnfăţişarea lor nu este prea mult diferită de cum arătăm noi oamenii, deşi arată mai bine decât noi. Dar corpurile lor pot levita. Ei nu merg, aşa că picioarele lor sunt aproape

13

Page 14: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

invizibile; ei plutesc înainte şi înapoi în aer. Există o dimensiune ca aceasta, şi este o dimensiune la acelaşi nivel.

Vă voi explica dimensiunile din nou. Oamenii noştri de ştiinţă au descoperit acum în cercetările lor că electronii gravitează în jurul nucleilor atomici. Nu seamănă rotația lor cu rotația Pământului în jurul Soarelui? Nu este acelaşi lucru? Ȋn acest moment nu avem un microscop care să ne permită să vedem ce se află în electroni. Dacă aţi fi capabili să vedeţi acest lucru, poate aţi putea să descoperi fiinţe în ei. Am spus că toate acele lucruri sunt compatibile cu ceea ce fizicienii de azi înţeleg; dar înţelegerile ştiinţifice pe care le avem azi sunt încă foarte limitate.

De ce mulţi studenţi sunt extrem de sensibili la mediul înconjurător, qi patogen şi qi negru?

Acest gen de studenţi sunt pe cale să dezvolte gong; ei nu au depăşit nivelul coborât de a lucra qi. Acest lucru are loc în cea mai înaltă formă de practică qi, când cineva intră în starea de corp alb ca laptele. Dar aceasta este o perioadă scurtă de timp. Nu-i acordaţi atenţie și nu vă fie frică, lăsați-o să fie. Având prea multă frică este deasemenea un tip de atașament. Nu-i acordați atenție, luaţi totul că aşa e menit să fie, şi lăsaţi lucrurile să se întâmple natural. Nu le veţi mai simţi niciodată, după ce treceţi de acel nivel. După ce dezvoltaţi gong, corpul vostru va fi acoperit cu gong, şi acel qi negru şi qi patogen nu va mai fi capabil să intre în corpul vostru, aşa că nu le veţi mai simţi.

Unii studenţi îşi îmbunătăţesc continuu xinxing-ul, dar nu sunt capabili să îşi încrucişeze amândouă picioarele în meditaţie. Pot ei să îşi apese picioarele în jos forţat cu lucruri grele sau să le lege?

Știu că în trecut, când unii călugări stăteau în meditaţie, foloseau role de piatră sau pietre de moară să le apese picioarele în jos. Dar fie că au fost role de piatră sau pietre de moară, ei au făcut toate acestea din propria lor voinţă – le-au cerut altor oameni să le facă asta. Totuşi, daoiştii nu o fac în felul acesta. Ȋn şcoala Dao, numai unul sau doi discipoli sunt luaţi, şi numai unul dintre ei primeşte adevărata învăţătură. Ei sunt foarte stricţi cu discipolii lor, şi lovesc discipolii pentru aproape orice. Lor nu le pasă dacă poţi îndura sau nu, pentru că trebuie să vă facă să reuşiţi. Aşa că, de obicei, adoptă metode violente, cum ar fi să lege picioarele discipolilor şi să le lege mâinile la spate; nu aţi fi în stare să vă desfaceţi singuri, nici dacă v-aţi întinde pe jos. Aşa că unii oamenii au simţit atât de multă durere încât au leşinat. Aşa procedau unii oameni în trecut; cultivarea era foarte dură pe atunci.

Astăzi noi nu impunem astfel de lucruri, pentru că sistemul nostru de cultivare ţinteşte direct cultivarea minţii persoanei. De aceea noi considerăm că îmbunătăţirea xinxing-ului este crucială şi cultivarea corpului este secundară. Ar trebui să faci tot posibilul să înduri şi să lungeşti timpul în care stai cu picioarele încrucişate. Dar nu poate fi o regulă strictă. De ce nu? După cum ştiți, în timpul lui Sakyamuni erau precepte, şi asta pentru că nu erau cărţi cu scripturi – el nu a lăsat niciun cuvânt în urmă. După ce Sakyamuni a murit, oamenii de mai târziu şi-au amintit cuvintele lui Sakyamuni şi le-au organizat în cărţi de scripturi. Când Sakyamuni era în lume, el a stabilit multe reguli de cultivare, care serveau drept precepte, şi acestea au rămas cu noi în formă scrisă. Dar astăzi noi avem Fa, aşa că nu avem niciun precept. Dacă o persoană cultivă, dacă o persoană este capabilă să cultive, şi dacă o persoană este competentă, toate acestea sunt evaluate de Fa. Aşa că, în cultivarea noastră noi nu stabilim reguli absolute. Gândiţi-vă la asta cu toţii, în timpul în care perioada sfârşitului de kalpa a sosit, unii oameni nu sunt buni deloc; ei nu se află printre cei care pot fi salvaţi, ci printre cei care vor fi distruşi. Unii dintre aceşti oameni poate au dat peste seminariile pe care le-am ţinut; e posibil să fi fost aduşi cu forţa. Când cereţi acestor oameni [să îşi forţeze picioarele în poziţie], oasele lor se pot rupe. De aceea nu facem reguli violente, şi folosim mijloace voluntare în schimb. Dacă sunteţi capabili să

14

Page 15: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

înduraţi (ren), faceţi tot posibilul să înduraţi. Dar permiteţi-mi să vă spun, că oricine doreşte cu adevărat să cultive sau simte cu adevărat puterea Legii, este capabil să cultive. De ce nu depuneţi puţin efort şi încercaţi. Nu vor fi probleme.

Are universul limite?

Universul are limite, dar nu ar trebui să cercetaţi aceste lucruri. Limitele sunt doar incredibil de îndepărtate. Chiar şi la nivelul de Tathagata “limitele universului” se referă la limitele unui univers mic. Cât despre acest mic univers, chiar şi pentru un Tathagata – nemaivorbind de omenire – pare fără limite şi infinit, şi imposibil de explorat. Este extrem, extrem de enorm.

Ȋntr-un articol din revista “Fereastră către Literatură şi Artă”se menţionează că un piton l-a condus pe cale pe Ȋnvăţătorul Li Hongzhi. Este adevărat?

Aceea a fost o piesă de ficţiune scrisă pentru divertisment de revista “Fereastră către Literatură şi Artă”. Acel student a participat la două lecţii şi nu avea o înţelegere profundă. A început să scrie aceasta după prima lecţie. El era foarte încântat şi a crezut că această Fa este măreaţă. Când a participat la a doua lecţie, el a ascultat cu intenţia de a scrie ceva. După cum ştiţi, o persoană poate înţelege lucruri numai când ascultă calm. Aşa că nu a înţeles bine şi a scris articolul în forma de ficţiune obişnuită pe care ai citit-o. Unora dintre lucruri li s-a dat o nuanţă artistică. Povestea este despre un piton care nu are bază în realitate. Se pune că Bodhisattva Avalokitesvara a fost maestrul meu, care este de asemenea neadevărat şi este o înclinaţie artistică. Dar scopul lui a fost bun şi el a vrut să facă publică şi să avanseze această Fa – motivul lui a fost bun, asta este sigur. El a sfârşit scriind ceva de genul acesta pentru că înţelegerea lui a fost limitată. Este o lucrare de ficţiune obişnuită – el a scris-o pentru început cu latura de divertisment. Pentru că ficţiunea poate fi exagerată, poate avea multă flexibilitate. Nu o trataţi ca pe ceva ce noi studiem sau să o priviţi ca îndrumare. Cât despre “Cinci precepte” şi “Zece demoni şi zece zei” despre care menţionează articolul, acestea sunt toate lucruri din budismul originar. Noi nu avem niciun precept – v-am spus în Fa standardele pentru cultivare.

Care este diferenţa “Xuan Fa Zhi Ji (profunda Fa atinge extrema)” şi “Xuan Fa Zhi Xu (Fa care se roteşte atinge Vidul)”?

“Xuan Fa Zhi Ji (profunda Fa atinge extrema)” pe care am menţionat-o este o frază generală. Aceasta este o problemă de înţelegere a Fa când este prima dată predată. Nu ar trebui să fie acest xuan (profund), ci ar trebui să fie xuan (care se roteşte) care este în xuanzhuan (care se roteşte). Fa a noastră este o Fa perfectă care armonizează, așa că în primul rând că se roteşte, şi forma în care Falunul se manifestă este ca o roată. “Xuan Fa Zhi Ji (profunda Fa atinge extrema)” nu este greşit; [Fa] poate atinge tărâmuri foarte înalte şi poate atinge extrema – aceasta înseamnă. “Xuan Fa Zhi Xu (Fa care se roteşte atinge Vidul)” este o frază folosită în timpul cultivării noastre, şi este de asemenea un verset în practica noastră.

Știţi, versetul poate convoca fiinţe iluminate, fiinţele iluminate care cultivă în acel sistem, sau fiinţele iluminate realizate în acel sistem, să vină să facă protecţia Fa şi să vă întărească – acesta este efectul pe care îl poate avea. Versetul în religii de asemenea serveşte acestui scop. Cât despre recitarea versetelor pentru a creşte gong-ul, aceasta nu este deloc posibil. Ei joacă numai rolul pe care l-am descris. “Zhi Xu (atinge vidul)” se referă de asemenea la atingerea nivelurilor foarte înalte. Tărâmurile pe care oamenii nu le pot vedea se numesc “Tărâmul Vidului”. Cam acesta este înţelesul. Acest termen apare deseori în religia daoistă; se numeşte “Tai Xu (Marele Vid)” înainte de formele Taiji, despre care se spune că este foarte înalt şi foarte originar.

15

Page 16: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Când se meditează, dacă recităm în tăcere verset după verset, să zicem, mai mult de o mie de ori, ca să se mărească timpul de meditaţie, va face acest lucru ca Falun-ul să se deformeze?

Recitarea versetului este bună pentru voi, şi recitarea lui de o mie de ori nu va face Falun-ul să se deformeze. Desigur, după ce obţineţi eliberarea Gong-ului şi Iluminarea, veţi înţelege că nu puteţi recita versete când atingeţi niveluri foarte înalte. Șocul undelor din recitarea voastră va fi chiar enorm, aşa că recitarea lor tot timpul îi va face pe alţii să se simtă neconfortabil cu acel sunet ţiuitor.

De ce unii studenţi simt cum capul lor se despică după ce fac exerciţiile?

Acestă “despicare”este aşa cum ar trebui să fie. Noi vorbim despre “deschiderea vârfului capului”, aşa că “despicarea” este aşa cum ar trebui să fie. Pentru unii oameni se despică într-o clipă, “poc!” şi ei nu simt prea multe. Pentru unii se despică gradual şi se simt neconfortabil. Dar lucrurile trebuie privite din ambele părţi. Unii oameni nu renunţă la ataşamentele lor şi nu doresc să scape de lucrurile rele pe care şi le-au adus, aşa că lucrurile rele trebuie să fie curăţate. Ele vă fac capul dureros şi nu vă lasă să cultivaţi Fa cea dreaptă – şi această situaţie poate să apară. Ceea ce este critic este dacă puteţi sau nu să cultivaţi, şi dacă puteţi sau nu să vă evaluaţi conform Fa şi să scăpaţi de acele lucruri rele.

Ce ar trebui să se facă dacă cineva are o transpiraţie rece în cap şi persoana este pe punctul de a leşina în timpul exerciţiilor?

Acest fenomen este posibil, şi sunt astfel de oameni în seminariile noastre; ei sunt la fiecare seminar. De ce s-ar întâmpla asta? Este pentru că reacţia este puternică în timp ce corpul este curăţat şi bolile sunt eliminate. Dar de obicei nu vor fi aşa intense la locurile de practică, pentru că boala este eliminată treptat. Dacă persoana este bună, cred că este normal. Dacă persoana nu este strictă cu ea însăşi, acţionează nechibzuit, se plimbă înainte şi înapoi între diferite practici de qigong, nu este stabilă, şi are un xinxing scăzut, atunci aceasta ar putea fi o problemă. Puteţi să îi sugeraţi să ia o scurtă pauză, şi întrebaţi-o ce altă formă de qigong practică sau dacă a făcut ceva rău. Ea poate încerca să practice Dafa din nou după ce depăşeşte acea perioadă. Aceasta este pentru că nu oricine vine să practice în zilele noastre este garantat că este un adevărat cultivator.

Masajul shiatsu este în regulă?

Noi nu facem shiatsu; tratarea bolilor nu este permisă în timpul cultivării Legii din această Lume – nu există un astfel de lucru. Adevăraţii cultivatori nu au boli, din moment ce Corpurile Legii mele le-au eliminat. Toate lucrurile de care este nevoie să se aibă grijă, se are grijă. Nu există lucruri precum shiatsu în aceasta. Poate acest masaj să scape de karma unui cultivator? Vă purtaţi gong-ul când masaţi alţi oameni, aşa că sfatul nostru este împotriva acestuia. Nu este o problemă dacă eşti un doctor, pentru că acela este un serviciu printre oamenii obişnuiţi.

Conştiinţa secundară a unei persoane (Fu Yishi) o însoţeşte toată viaţa. Ce rol joacă?

Conştiinţa Secundară a unei persoane în principal o împiedică să nu facă lucruri rele atunci când ea nu este conştientă. Când Conştiinţa Principală (Zhu Yishi) este foarte puternică, Conştiinţa Secundară nu poate să o controleze.

De ce se întâmplă că uneori pot să încrucişez picioarele în meditaţie pentru un timp destul de îndelungat, dar uneori pot să le încrucişez numai pentru zece minute?

Aceasta este normal. Statul cu picioarele încrucişate de asemenea dizolvă karma. “Temperează mintea şi voinţa”, “trudeşte corpul”- cum ne trudim corpul? Creştem timpul

16

Page 17: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

exerciţiului şi îndurăm suferinţă stând cu picioarele încrucişate – se manifestă în principal în aceste două feluri. Ȋnsăşi “trudirea corpului” este un proces de eliminare a karmei şi îmbunătăţire. Statul cu picioarele încrucişate nu dizolvă karma? Dar karma nu este împinsă toată dintr-o dată către picioare – este în porţiuni. Când o porţiune iese afară, simţiţi multă durere; şi când s-a dizolvat, simţiţi uşurare. Cu poziţia lotus de obicei este că cineva simte durere pentru un timp, apoi uşurare pentru un timp, şi apoi din nou durere – aşa este. Când dizolvi o bucată de karma, poziţia lotus va dura mult timp în acea şedinţă. Dar atunci când karma vine la suprafaţă, s-ar putea să simţi durere din momentul în care aşezi picioarele. Dar când eşti capabil să înduri, timpul în care stai cu picioarele încrucişate va fi la fel – poţi să stai cu picioarele încrucişate oricât de mult puteai înainte – doar că vei simţi disconfortul datorită durerii.

Poate consumul alcoolului să determine ca fiinţele dezvoltate de un practicant prin cultivare să-i părăsească corpul?

Da, poate, şi la fel şi fumatul. Dacă acele lucruri le afumă, ele nu vor sta pe corpul tău şi nu vei avea nimic – alţii nu vor vedea niciun gong la tine. Aşa cum am spus, dacă vrei cu adevărat să cultivi, nu poţi renunţa la acest mic ataşament? Nu poţi privi cultivarea ca pe o joacă de copil – este foarte serioasă. Noi nu spunem că omenirea va întâmpina probleme mari de un anumit fel şi că tu cultivi să îţi salvezi viaţa – noi nu spunem acele lucruri, şi nici nu o folosim ca o motivare să te împingă înainte în cultivarea ta. Noi spunem: nu va avea cultivarea adevărată grijă de tine pentru eternitate?

Ȋn budism se discută despre cele şase căi ale reîncarnării. Se spune că o persoană în societatea umană obişnuită simte că timpul este lung, dar timpul omenirii trece foarte repede când este văzut dintr-o dimensiune cu un timp mai lung. Când două persoane vorbesc, ele se întorc şi văd că tu te-ai născut; după ce vorbesc puţin mai mult, se întorc iar şi văd că deja ai fost îngropat o sută de ani mai târziu. De ce oamenii nu profită de timpul pe care îl au cu un corp uman, să cultive şi să salveze corpul uman? Ȋn budism se spune că în momentul în care cineva intră în cele şase căi ale reîncarnării, este greu de spus în ce se va reîncarna. Dacă te reîncarnezi ca un animal, ar putea să treacă sute sau mii de ani înainte să obţii un corp uman din nou. Dacă te reîncarnezi într-o piatră, nu vei ieşi din ea până nu se toceşte, şi s-ar putea să nu ieşi din ea în zeci de mii de ani. Animalelor nu li se permite să cultive, dar ele au condiţia înnăscută care le dă posibilitatea de a cultiva. Este un rezultat al circumstanţelor naturale. Dar nu li se permite să dezvolte gong de nivel înalt; când dezvoltă gong de nivel înalt, ele devin demoni, pentru că nu au natură umană. Aşa că trebuie să fie ucise – când animalele cultivă către niveluri înalte, ele trebuie să fie ucise, şi vor fi lovite de fulger. De ce posedează corpurile oamenilor? Ele vor să obţină un corp omenesc, pentru că vor fi total îndreptăţite să cultive cu un corp uman. Aşa era în trecut; li se permitea să cultive când aveau un corp omenesc. Acum ele nu mai pot – nici măcar cu un corp omenesc. Dacă vrei să cultivi, dacă vrei să obţii Legea, trebuie să ai creierul şters şi trebuie să vii să o obţii printre oamenii obişnuiţi. Aceasta este acum o regulă strictă. Nici măcar nu contează dacă cineva vine să fie printre oamenii obişnuiţi în timp ce este total conştient; el trebuie să aibă creierul şters şi să cultive prin iluminare. Cine nu ar merge să cultive dacă ar şti totul? Când un Buddha vrea să îşi crească nivelul, şi coboară printre oamenii obişnuiţi să îndure greutăţi, el de asemenea trebuie să aibă creierul şters. Cine nu ar cultiva dacă ar vedea şi ar şti totul clar? Problema îmbunătăţirii nu ar mai exista atunci. Aceasta este pentru a vă spune despre cultivare că este o treabă foarte serioasă, şi că orice ataşament va afecta cultivarea.

Unele femei în vârstă au ajuns la menopauză, dar nu au avut încă menstruaţie. Pot ele să cultive?

Femeile în vârstă care au ajuns la menopauză şi care nu au avut menstruaţie, e posibil să fie încete în cultivare. Este adevărat că unele femei în vârstă ar trebui să se folosească bine de timpul lor. Pentru unele nu va merge dacă nu vor face aşa. De câte ori se menţionează despre folosirea bună a timpului, ele practică foarte bine exerciţiile. Dar ele ar trebui să ştie că cea mai

17

Page 18: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

importantă este cultivarea xinxing-ului. Câteva dintre ele pot fi încete în această privinţă, dar cele care practică normal ar trebui ca toate să aibă (menstruaţie).

De ce studenţii au dureri în anumite părţi ale corpului – au dureri de cap, dureri abdominale…?

Toate reacţiile diferite pe care o persoană le are în timpul practicii sunt normale. Eliminarea karmei implică întotdeauna disconfort – chiar şi a scăpa de o boală implică disconfort. Unii studenţi vor dezvolta gong, care va fi în corpurile lor, şi vor fi mai mult de zece mii de tipuri de capacităţi supranaturale. Fiecare tip de gong este o concentrare de energie înaltă care are o mulţime de energie, o densitate mare, şi acesta este foarte puternic, şi te vei simţi neconfortabil când se va muta cât de puţin în corpul tău. În plus, se vor manifesta în corpul tău gong de diferite forme şi aspecte, capacităţi supranaturale de diferite forme şi aspecte, şi capacităţi speciale de diferite forme şi aspecte, şi te vei simţi neconfortabil când se mişcă puţin. Cu toate acestea tu spui că este o boală – spune-mi, cum cultivi astfel? Dacă într-adevăr cultivi conform Legii, vei descoperi că totul este normal.

Corpul cuiva obişnuia să fie posedat de ceva. Un maestru de qigong i-a spus, “Corpul tău este posedat de un piton”. Aşa că el mereu simţea că era posedat de un piton. I-am spus, “Nu îl mai ai”. Dar el nu a crezut şi încă a crezut că pitonul se mişca prin corpul său. Ei bine, dacă a crezut că încă mai este posedat, starea pe care o avea atunci când pitonul îl poseda s-a manifestat în corpul său. Nu s-a oprit până când acel ataşament al lui nu a fost eliminat – acesta a fost tocmai pentru a elimina acel ataşament al lui. Dacă devine ceva de care este ataşat, nu va fi uşor să scape de el. I-a luat mult timp acelei persoane să scape de el.

Ce ar trebui să facem cu capacităţile supranaturale? De exemplu, dacă ochiul celest vede nişte lucruri şi lumină, ar trebui să le privim sau nu?

Puteţi să le priviţi, dacă sunteţi capabili. Să le observaţi calm în timp ce faceţi exerciţiile nu este un ataşament.

Ochiul celest al unor studenţi este deschis şi au văzut anumite scene, dar asistenţii nu au capacităţi supranaturale şi nu le pot vedea.

Dacă o persoană poate să vadă sau depinde de nivelul de iluminare treptată a diferiţilor oameni care cultivă la niveluri diferite. Chiar dacă ai atins iluminarea treptată, nu înseamnă neapărat că ochiul celest este deshis la un nivel înalt, doar pentru că nivelul gong-ului tău este înalt, sau dacă ochiul celest este deschis la un nivel scăzut, doar pentru că nivelul gong-ului tău este scăzut. Este diferit. Asta deoarece nivelul ochiului celest al unei persoane nu determină nivelul gong-ului său. Factorii specifici ai unei persoane, condiţiile şi diferite motive determină dacă ea vede clar sau nu, sau dacă este capabilă să vadă sau nu – aceasta este determinată de multe tipuri diferite de motive. Nu poate reprezenta cât de bine a cultivat cineva – fiţi siguri că sunteţi atenţi la acest lucru. Este greşit să gândeşti, “din moment ce ochiul meu celest este deschis, gong-ul meu este mai înalt decât al altor persoane”.

Nu a apărut cineva ca acesta în Changchun? Ochiul celest al lui era deschis şi credea că el era mai bun decât toţi ceilalţi. El a spus că acest bărbat era posedat, că acel om avea altceva, şi aşa mai departe – toate acelea erau produsul imaginaţiei lui. El a făcut multe lucruri nesăbuite la locul nostru de practică, şi în final el nu admitea că oricine era mai bun decât el şi chiar spunea că este mai bun decât mine. Aşa că noi nu măsurăm cât de înalt a practicat o persoană pe baza faptului că ochiul lui celest este deschis. Ȋn circumstanţe normale, ele merg mână în mână. Avem oameni care sunt deosebit de buni, cu toate acestea nu îi lăsăm să vadă; îi lăsăm să vadă când cultivarea lor atinge nivele foarte înalte. Deci nu folosiţi acest lucru să judecaţi cât de bun sau rău este cineva sau ceva.

18

Page 19: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

De acum încolo, fie că mă puteţi vedea sau nu… este exact aşa cum spunea cineva mai devreme – “Ce ar trebui să facem dacă Ȋnvăţătorul nu este în preajmă?” Când Sakyamuni era în această lume, au fost de asemenea oameni care au întrebat, “Venerabile Ȋnvăţător, cine va fi învăţătorul nostru dacă tu nu vei mai fi în preajmă?” Sakyamuni a spus, “Luaţi preceptele ca şi învăţătorul vostru”. Noi luăm Legea ca şi învăţătorul nostru. Nivelul xinxing-ului unei persoane – nu nivelul capacităţilor sale supranaturale – ar trebui să fie standardul pentru cât de bine a făcut în cultivare. Altfel, nu ar urmări toţi capacităţile supranaturale? Capacităţile supranaturale sunt efecte secundare în procesul vostru de cultivare. Toate capacităţile supranaturale dezvoltate prin cultivarea în Legea din Această Lume sunt capacităţi înnăscute umane, care s-au atrofiat treptat, în timp ce gândirea oamenilor a devenit complicată.

Ele vor apărea natural în timp ce cultivaţi. Numai când vă veţi întoarce la sinele tău, adevărat originar, numai când vă întoarceţi, poate fi natura voastră umană originară recuperată. Indiferent de cât de clar poate să vadă acea persoană, ea nu poate să vadă nivelurile pe care eu le văd. Indiferent de cât de clar ar putea să vadă, ce putea să vadă era încă foarte departe de cel mai înalt adevăr din cosmos. Ceea ce putea să vadă, era doar manifestarea de la acel nivel – şi nu puteţi lua acest lucru ca fiind adevărul. Când sunteţi în cursul cultivării, nu este corect să folosiţi un anumit nivel ca şi standard pentru fiecare lucru măsurat. De aceea ei vorbesc despre “nicio Fa nu este definitivă” – nu luaţi manifestarea unui anumit nivel ca fiind adevărul. “Nicio Fa nu este definitivă” – Legea la un anumit nivel poate să aibă efect numai la acel nivel. Aşa că ea a văzut ceva la un anumit nivel şi felul în care sunt lucrurile la acel nivel, şi a fost mulţumită de sine când a văzut lucrurile clar. Acele lucruri sunt la niveluri foarte superficiale – fiţi sigur că vă amintiţi acest lucru.

Copiii care practică cultivarea trebuie să facă cele cinci exerciţii?

Copiii pot practica mai mult sau mai puţin, în funcţie de abilităţile lor. Scopul principal al practicii de cultivare este să se îmbunătăţească xinxing-ul unei persoane. Aşa că este benefic pentru copii să le spuneţi mai mult despre lucruri legate de xinxing. Când eram foarte tânăr, nu puteam să practic deloc niciuna din acele forme externe, şi cultivam în principal xinxing-ul. Azi sunt câţiva copii care nu ar trebui să îi priviţi ca şi copii obişnuiţi. Unii copii sunt remarcabili, pentru că atunci când s-a decis să îndeplinim acest angajament, câteva persoane de la niveluri extrem de ridicate ne-au însoţit jos. Când am venit, persoane de la niveluri diferite au coborât pentru că erau capabile să întrevadă ceea ce eu aş fi făcut. În special, în perioada recentă, au fost mai multe dintre acestea care au venit în acest mic univers şi în aceasta galaxie a Căii Lactee a noastră. Aceasta este pentru că nu au putut să o întrevadă mai devreme, şi au aflat despre acest lucru şi au văzut ce s-ar fi întâmplat chiar înainte să vin în public; multe dintre ele au coborât atunci. Pentru ce au venit? Să obţină Legea. Ele ştiau că vechea Lege degenerase, şi au venit să se acordeze din nou. Nu îi consideraţi oameni obişnuiţi – ei sunt toţi foarte buni. Dar nu înseamnă că sunt astfel copiii tuturor. Un număr de copii sunt chiar buni.

Cum putem şti ce nivel a atins practica noastră?

Unii dintre studenţii noştri au atins deja statusul de iluminare treptată, şi unii studenţi vor atinge în trepte statusul de iluminare treptată. Dacă aţi atins-o sau nu, şi dacă puteţi să vedeţi sau nu lucrurile clar, aţi putea vorbi despre asta cu alţi oameni în discuţii după ce faceţi exerciţiile la locurile de practică – nu contează. Când vorbiţi despre asta cu oamenii, fără intenţia de laudă, este benefic pentru cultivarea noastră în general. Unii oameni au spus că nu puteţi vorbi despre lucrurile care se văd cu ochiul celest, şi că făcând astfel ochiul celest se va închide. Înainte, aşa se considera în general printre practicanţi. Ochiul lor celest nu a dispărut pentru ca vorbit despre asta. Gândiţi-vă cu toţii: a acordat atenţie virtuţii (de) vreun practicant înainte, când qigong-ul a fost popularizat? Rar cultiva cineva cu adevărat. Oamenii nu ştiau despre aprecierea virtuţii, şi

19

Page 20: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

vorbeau – cu ataşamentul şi dorinţa de a se lăuda – despre tot ce vedeau. Aşa că, normal că ochiul lor celest s-a închis.

Erau de asemenea oameni care vorbeau despre orice, indiferent dacă era potrivit sau nu. Aşa că a trebuit să li se închidă ochiul celest. Acesta este motivul. Dacă vorbitul despre aceste lucruri este pentru discuţii care îmbunătăţesc înţelegerea Legii, aş spune că nu este nicio problemă. Trebuie să faceţi o distincţie clară despre aceasta. Dacă ochiul celest al cuiva a fost închis sau rănit, este pentru că a spus lucruri ce nu trebuiau spuse oamenilor obişnuiţi sau pentru că a avut o mentalitate de laudă. Nu este mentalitatea de laudă a unui practicant manifestarea unui ataşament? Aşă ochiul celest a trebuit să fie închis. Iniţial, când ochiul celest al unor oameni a fost închis, a fost pentru a li se oferi o oportunitate. Când au putut să vadă clar din când în când – uneori puteau să vadă, alteori nu puteau – li se reamintea. Dar aceşti oameni nu se iluminau, şi în cele din urmă ochiul celest se închidea complet. Ochiul celest al unor oameni era chiar rănit – grav rănit.

La ce nivel atinge cineva Dreapta Realizare şi Desăvârşirea?

Am discutat deja acest lucru. Obţinerea Dreptei Realizări – când cineva atinge statusul de Arhat, el a obţinut o Dreaptă Realizare (Fructul Statusului). Desăvârşirea este încheierea cultivării; de obicei se referă la a obţine atât un Fruct al Statusului şi deblocarea gong-ului – anume, Desăvârşirea este atunci când cele două au loc împreună şi cultivarea este completă.

Cum ar trebui să cultivăm de acum încolo? Ȋn ce fel vom fi diferiţi de oamenii obişnuiţi?

Trebuie să suferiţi greutăţi printre oamenii obişnuiţi ca şi ei. Puteţi să atingeţi statusul de Arhat, dar chiar şi copiii năzdrăvani printre oamenii obişnuiţi ar putea să vă înjure, pentru că tot trebuie să cultivaţi printre oamenii obişnuiţi şi să continuaţi să vă eliminaţi ataşamentele. Unii oameni, cei cu calitate de iluminare înnăscută şi care deja au făcut bine eliminându-şi ataşamentele, tot trebuie să treacă printr-o altă etapă. În cultivarea normală obişnuită, o persoană poate atinge Desăvârşirea într-un singur proces. La unii oameni se va repeta - ei vor trece prin două etape. Pentru că trebuie să cultivaţi către niveluri înalte, aţi putea trece prin trei ture, şi după ce aţi cultivat prin acestea, te vei întoarce să cultivi din nou. Aceasta se întâmplă atunci când o persoană cultivă spre niveluri înalte, de aceea aveţi încă nevoie să cultivaţi printre oamenii obişnuiţi. Dacă, să spunem, aţi cultivat până la statusul de Arhat şi nimeni nu vă face necazuri, asta este, nimeni dintre oamenii obişnuiţi nu vă face necazuri, cum aţi putea cultiva dacă sunteţi în afara acestui mediu? Dacă cei care vă aduc necazuri nu ar fi oameni obişnuiţi, ci Buddha şi Bodhisattva, sau Arhaţi care au apărut printre oamenii obişnuiţi şi vă fac greutăţi pentru a renunţa la ataşamente, cum ar fi aceasta posibil? Chiar şi atunci când Maestrul creează aceste lucruri sau aranjează acele lucruri şi toate acele suferinţe, ele sunt făcute folosind oameni obişnuiţi, având oameni obişnuiţi pentru a interfera cu voi, ceea ce vă permite să vă îmbunătăţiţi în mediul oamenilor obişnuiţi.

Unii studenţi au luat parte la alte practici de qigong după ce au participat la seminariile noastre. Ce ar trebui ei să facă dacă vor să continue să practice Falun Dafa?

Acei oameni au de obicei o calitate de iluminare slabă. Dar noi spunem, cultivarea depinde de relaţii predestinate. Când oamenii vor să o obţină şi au învăţat Falun Dafa, nimeni nu i-a făcut să o înveţe; când gândesc că Falun Dafa nu este bună, atunci ei se opresc să o înveţe. Mai târziu, ei consideră Falun Dafa din nou bună şi vor să o înveţe din nou; dacă pot să o înveţe, atunci ei pot veni să o înveţe. Dacă pot cultiva bine, este problema lor personală. Cât despre a putea ei intra în cercul nostru Falun Dafa şi a deveni un discipol care cultivă cu adevărat, trebuie să le spunem cu seriozitate: “Dacă cultivi aici, trebuie să faci cultivarea în acest singur sistem şi să te concentrezi pe practicarea Falun Dafa; altfel nu veţi obţine nimic. Este fără rost dacă, din imprudenţă practici aici, în loc să faci o singură practică.” Ar trebui să le spunem cu amabilitate,

20

Page 21: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

şi să nu le spunem “Nu puteţi practica aici.” Noi nu avem nicio autoritate, nici dreptul de a da ordine altora. Noi putem doar să sfătuim oamenii – vorbim despre sfătuirea oamenilor de a fi buni, nu-i aşa?

Cum facem cu seminariile în diferite regiuni, şi care este situaţia Falun Dafa în jurul ţării?

Pentru moment, refuz toate invitaţiile pentru a ţine seminarii Falun Dafa. Motivul pentru refuz, este că sunt multe lucruri de care trebuie să mă ocup acum – de multe aspecte ale lucrurilor trebuie să se aibă grijă. Cât despre ce să fac mai târziu, nu mi-am făcut încă niciun plan. Acesta este ceva ce decid după ce am grijă de lucruri, şi se va baza pe rezultat. Cât despre cum se dezvoltă Falun Dafa, pot să vă spun asta: Falun Dafa a noastră este răspândită acum de la persoană la persoană, şi numărul de studenţi care învaţă Falun Dafa este deja considerabil. Aş spune că sunt câteva sute de mii de oameni. Asta este pentru că de câte ori merg într-un oraş pentru a ţine un seminar, întotdeauna erau oameni din oraşele sau ţările învecinate – aproape nicio ţară nu a fost lăsată pe dinafară. Ȋn acest fel, după ce acei oameni s-au întors acasă, ei ar fi răspândit-o printre oamenii de acolo şi ar fi dat-o mai departe în acest mod. Aşa că dezvoltarea ei este deja rapidă, şi numărul de oameni este mare. Ȋntr-un oraş, în provincia Hubei erau iniţial numai două persoane care au învăţat-o. Acum numărul a crescut la mai mult de o mie. Sunt multe situaţii ca aceasta. Unii oameni merg la locurile de practică să facă exerciţiile, alţii nu. Este greu să dai un număr exact.

Pot să practice oamenii care au suferit de o tulburare mentală sau epilepsie?

Vă recomand să nu aduceţi oameni ca aceştia la locurile noastre de practică sau la seminariile noastre. Dacă nu vă descurcaţi bine, veţi dăuna Legii noastre. Dacă boala lui recidivează la seminarul nostru sau la locul de practică, oamenii ar putea spune că este rezultatul practicării Falun Dafa – nu aţi dăuna voi atunci Legii noastre? Aceasta este pentru că noi avem un principiu: nu le putem trata altora bolile. Dar este un singur lucru: oamenii care cultivă cu adevărat, vor avea bolile lor minore rezolvate chiar acolo şi în acel moment. Dar pentru oameni care au suferit de boli grave sau oameni ale căror corpuri poartă prea multe lucruri rele, numai după ce îşi schimbă gândirea, pot să fie atinse acele lucruri – numai când vor să cultive poate fi eliminată karma lor. Desigur, unii oameni nu au avut gândul cultivării, dar s-a avut grijă de ei – s-a avut grijă de ei imediat ce au început să citească cartea. De ce? Deoarece calitatea lor înnăscută este excelentă şi o merită. Nu poţi privi toate cazurile în acelaşi mod. Dacă aveţi un membru al familiei care are una dintre acele boli, dar gândeşte că Dafa este bună, puteţi să îl lăsaţi să înveţe şi să îl rugaţi să înveţe acasă. Am făcut-o clară cu mult timp în urmă: nu pot rezolva ocazional aceste probleme ale oamenilor obişnuiţi. Dacă poate sau nu să cultive, depinde de el. Dacă el nu poate să cultive, nu ar trebui să îi cereţi să înceapă cultivarea. Odată ce o problemă apare, va dăuna Dafa. Cum aş putea să rezolv aceste probleme ale oamenilor obişnuiţi? Din moment ce nu îl voi trata, va merge în jur şi va isca necazuri, spunând că el a făcut boli mintale prin practicarea Falun Dafa şi că Maestrul nu vrea să îl trateze, el îmi va păta numele. Oricum, o facem clară de la început: nu îi primim la seminariile noastre, nici nu le permitem să vină la locurile de practică. De obicei nu este nicio problemă cu oamenii care suferă de epilepsie. Nu am specificat în seminariile noastre că epilepticii nu pot participa la seminarii. Dar de obicei, personalului nostru nu îi place să îi primească înăuntru, deoarece este foarte probabil ca boala lor să recidiveze înainte ca gândirea lor să se schimbe, şi când boala lor recidivează, sunt capabili să aibă un efect rău asupra noastră. Oamenii care suferă de epilepsie nu sunt ca cei cu tulburări mintale, pentru că ei au o singură problemă – ei au doar un singur lucru în creierul lor – şi vor fi bine după ce acel lucru rău este scos afară. Aşa este de obicei.

Cum ar trebui să înţelegem îmbunătăţirea holistică?

“Ȋmbunătăţirea holistică” înseamnă îmbunătăţirea completă. Ȋn timpul procesului de cultivare, toate fiinţele din corpul tău şi fiinţele pe care le-ai cultivat se îmbunătăţesc odată cu

21

Page 22: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

tine. Noi vorbim despre ajustarea holistică – noi ajustăm în mod holistic corpurile pentru voi, pentru studenţi. Ȋmbunătăţirea holistică înseamnă în general că în timp ce xinxing-ul tău creşte, gong-ul tău de asemenea urmează şi se măreşte. Este după cum tocmai am spus despre unele pesoane care întreabă de ce nu le-a revenit menstruaţia – odată ce xinxing-ul tău creşte, gong-ul va urma şi se va mări. Ȋn timp ce corpurile persoanelor cu prea multă karma sunt ajustate, unele persoane nu pot ţine pasul şi s-ar putea să rămână în urmă. Cu alte cuvinte, pentru a te îmbunătăţi holistic, condiţia necesară este mai întâi de toate îmbunătăţirea xinxing-ului. Dacă spui “Doar vreau să îmi schimb corpul” sau “Doar vreau să evit nenorocirile”, atunci nu va funcţiona, deoarece pentru a te schimba prin cultivare, trebuie să începi cu a cultiva xinxing-ul. Fără gong-ul care determină înălţimea nivelului tău, asta este, fără nivelul xinxing-ului tău, orice altceva este egal cu zero.

Unii studenţi au întrebat, “Cum ar trebui să procedăm în privinţa interferenţelor demonilor cu Dafa?”

Vă voi spune acest lucru, ar fi chiar ciudat dacă nu ar apare nimeni să ni se opună când facem cunoscută dreapta Fa! Gândiţi-vă cu toţii, m-aş fi bucurat de cel mai mare confort dacă nu aş face acest demers azi. Dar tocmai pentru că fac acest lucru pentru voi, problemele pe care le-am întâlnit şi problemele pe care voi le-aţi întâlnit, sunt toate menite să obstrucţioneze această Fa şi să împiedice oamenii să obţină Legea. Pentru că oamenii au ajuns în acest stadiu, demonii cu siguranţă nu vor permite când oamenii vor să obţină Fa – ei vă vor împiedica. Ei gândesc: “Ȋmi eşti dator, şi trebuie să îmi plăteşti. Dacă obţii Legea, cum rămâne cu lucrurile pe care mi le datorezi?” Ei vă urăsc! Tot felul de factori sunt la treabă acţionând ca un fel de obstruţie. Simplu spus, toate acestea sunt cauzate de oamenii înşişi – toată lumea are karma. Isus a spus: “Omenire! Ai păcătuit!”. El a spus că oamenii au păcate; el se referea la karma ca fiind păcate. Acesta este adevărul. Oamenii au generat karma făcând lucruri rele – nu este aceasta a păcătui? Funcţionează ca obstruţie în diferite moduri. Voi aţi obţinut dreapta Fa, aşa că normal că va interfera cu voi, exact acesta este motivul. Deci, lucrurile pe care le-am întâlnit, toate ne testează xinxing-ul. Unii oameni vor spune că studierea Falun Dafa nu este bună sau vor face alte comentarii. Aceasta este tocmai pentru a vedea dacă sunteţi determinaţi şi dacă puteţi înţelege această Fa în mod fundamental. Cum puteţi cultiva dacă nu înţelegi această Fa fundamental? Până când atingeţi iluminarea, întotdeauna va exista un concept dacă sunteţi sau nu fermi în Fa – este la fel în fiecare sistem de cultivare. Dacă nu puteţi fi fermi în privinţa lucrurilor fundamentale, cum puteţi cultiva? De aceea vor fi teste şi interferenţe de acest fel.

Puteţi vedea că, de câte ori ţin un seminar, sunt menite să fie un număr mare de cursuri de qigong care se ţin în acelaşi timp. Nu ar fi fost atât de multe lucruri în acelaşi timp dacă nu aş fi ţinut seminarii acolo. De câte ori ţin seminarii, “uşşş” – dintr-o dată o grămadă de practici de qigong rele vor veni să ţină seminarii. De ce? Este tocmai pentru că dacă vrei să faci lucruri, va fi nevoie să existe nişte demoni care vor însoţi pe parcurs, mână în mână. Acesta este modul în care este aranjat, de asemenea. Este exact pentru a vedea pe ce uşă va alege o persoană să intre şi dacă va obţine o Lege dreaptă sau o cale rea – depinde de voi pe ce uşă alegeţi să intraţi. Nu a fost spus că este extrem de dificil pentru o persoană să cultive? Ȋn acest fel trebuie să fie – ar trebui să fie foarte greu, pentru că totul este cauzat de noi înşine. Dar prin necazuri, xinxing-ul unei persoane şi iluminarea, precum şi problema dacă el poate să se îmbunătăţească şi alţi factori diferiţi, toate sunt dezvăluite – ele merg mână în mână. Priviţi aceste lucruri dialectic. De aceea avem aceste genuri diferite de interferenţe.

Este exact aşa cum a spus o persoană din Changchun al nostru: “Eu sunt un Buddha, nu aveţi nevoie să învăţaţi de la nimeni altcineva. Eu sunt aşa şi aşa”. Vor fi tot felul de interferenţe, şi numele meu s-ar putea chiar să fie atacat. Este pentru a vedea dacă le ascultaţi sau credeţi în ele, şi a vedea ce faceţi. Ei vor adopta diferite mijloace să provoace daune, să vă facă mintea să şovăie şi să vadă dacă puteţi fi statornici.

22

Page 23: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Unii oameni le spun, “Ȋmi întăresc voinţa şi cultiv dreapta Fa, şi nu cred lucrurile pe care le spui”. De fapt, o mulţime dintre studenţii noştri au simțit deja puterea Legii. Mai mult, schimbările din ei sunt enorme, şi ei înţeleg acest principiu pe care l-am predat. Dacă o persoană nu este încă statornică, nu este asta o problemă de calitate de iluminare? Calitatea ei de iluminare este foarte slabă. Acesta este motivul. Aşa că aş spune că astfel de interferenţe sunt normale. Cultivarea este ca cernerea nisipului cu valuri mari – nisipul este cernut şi numai aurul rămâne. Cantitatea de aur care rămâne depinde de cum aţi cultivat voi înşivă.

Ar trebui să fie puse la dispoziţie mai multe materiale de promovare a Falun Dafa, astfel încât să o putem promova la locurile de practică?

Promovarea Falun Dafa şi metoda generală de predare a practicii sunt diferite de metodele promoţionale ale practicilor de qigong de astăzi. Poate că aţi observat că nu am exagerat lucrurile sau etalat ceva – nu a fost nimic de genul acesta. Când alţi maeştrii de qigong vindecă un pacient, ei fac public excesiv acest lucru până când nimeni nu mai ascultă. Noi nu avem lucruri ca acestea. Stundenţii noştri numără zeci de mii şi toţi au devenit fără boli, cu toate acestea nu am spus multe despre asta şi nu am menţionat aceste lucruri. Desigur, poate aţi văzut nişte informaţii în ziare în etapa de început. De ce? Pentru că la început am ieşit sub forma unui qigong obişnuit. Oamenii nu ar fi fost capabili să o accepte, dacă am fi predat la un nivel aşa înalt. Aşa că am trecut printr-un proces iniţial care a permis oamenilor să înţeleagă treptat. După cum ştiţi, când iniţial am ţinut seminarii în Changchun, am predat de asemenea lucuri de nivel foarte înalt. Dar am tot menţionat qigong-ul. Astăzi, pentru că predăm practica spre niveluri înalte, noi nu mai vorbim despre acele lucruri. Acesta a fost de asemenea un proces ce a permis oamenilor să înţeleagă treptat.

“Motor City” are mai mult de o sută de mii de angajaţi. Ce ar trebui să facem când lucrurile nu se desfăşoară bine?

Falun Dafa a noastră se desfăşura destul de bine într-o vreme la uzina de automobile. S-ar putea să ştiţi despre acei demoni, care au interferat serios – aceia sunt demoni. Dar am spus că toate aceste lucruri merg mână în mână. Cât despre câte persoane pot cultiva şi câte nu pot, depinde de însăşi acele persoane. Cum ar putea fi posibil să nu existe interferenţe? Dacă nimeni nu interferează, nu aţi cultiva prea uşor? Calea liberă ar fi aşa de lină şi aţi cultiva în sus fără nicio problemă – cum ar putea fi aceea cultivare, nu-i aşa? Numai prin încercări poate fi determinat dacă o persoană poate cultiva, şi numai în acest fel pot fi eliminate tot felul de ataşamente umane. Dar acel demon este într-adevăr mare, şi a jucat chiar un rol dăunător şi a ruinat un număr mare oameni. Rolul pe care l-a jucat a depăşit deja un demon obişnuit. Acele lucruri sunt cunoscute la un nivel foarte înalt de asemenea – fiinţe de nivel înalt ştiu şi ele despre aceasta. Cum ar trebui tratate? Cum anumite lucruri au nevoie de aprobarea mea, îmi place să dau altora o şansă. Cu toate acestea se pare că acea şansă nu poate fi dată. Pe viitor, cu siguranţă vor fi mult mai multe persoane la uzina de automobile care vor învăţa Dafa.

Unii studenţi plănuiesc să participe la seminarii, dar nu au fost capabili – cum rămâne cu studenţii care merg la locurile de practică dimineaţa sau seara?

“Unii studenţi plănuiesc să participe la seminarii…” Chiar dacă continui să ţin seminarii, în zece ani încă vor mai fi oameni care “plănuiesc să participe”. Avem aşa de mulţi studenţi veterani, şi avem cărţile mele, înregistrările audio şi video, toate acestea pot avea efectul răspândirii Legii şi salvării oamenilor. De fapt, deja v-aţi asumat rolul de forţă principală; în special în această perioadă recentă, cu siguranţă aţi fost forţa principală. O persoană poate obţine [Fa] fără ca eu să i-o predau în mod direct, corect? Acesta fiind cazul, cred că ar trebui să muncim mai mult în această privinţă şi să îi ajutăm pe ceilalţi. Mai ales când ceilalţi vin la locul de practică să înveţe, aş spune că asistenţii ar trebui să fie chiar mai responsabili. Responsabilitatea voastră nu este mică – nu vă gândiţi la ea doar ca la a aduna oameni împreună.

23

Page 24: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Ar trebui să încercaţi mai mult să înţelegeţi Legea mai bine, studiaţi Legea mai mult, şi stăpâniţi mai multe lucruri.

Vreau să ridic o altă problemă în particular. La locurile de practică, toţi aceia care au avut probleme, care au călcat strâmb, sau care şi-au pierdut inteligenţa, sunt aceia care au practicat alte qigong-uri şi nu au renunţat la alte căutări – aceasta este sigur, şi nu există nicio greşeală în privinţa asta. 100% din timp oameni ca aceştia au practicat alte lucruri sau au venerat în casele lor alte lucruri la care nu au renunţat – aceasta este situaţia. Un alt lucru este că Falun-ul lor s-a deformat, ceea ce este de asemenea pentru că au amestecat alte qigong-uri în practica lor ori s-au amestecat în minţile lor. Pot să vă spun despre aceste două situaţii – este garantat că aceste două situaţii sunt cele care cauzează problemele, şi acestea sunt singurele două situaţii când Corpurile Legii ale mele nu fac de obicei nimic. Aceasta este pentru că ei nu aparţin de Falun Dafa a noastră odată ce ei practică alte qigong-uri şi le amestecă în practica lor. Deci Corpurile Legii mele nu au grijă de ei, iar Legea nu le este dată. Când acei demoni murdari văd că o astfel de persoană începe să practice Falun Dafa, bineînţeles că îl vor pedepsi şi răni. El îşi iese din minţi şi ar putea să strice Falun Dafa – această problemă poate să apară. Unii oameni vor doar să practice Falun Dafa, dar ei mereu vor să simtă ceva sau să adauge altceva, fie în minţile lor sau când fac exerciţiile. Ei obişnuiau să simtă ceva puţin când practicau alte qigong-uri; acum ei practică Falun Dafa, şi nu le mai simt, dar ei tot vor să le simtă. Nu este acesta un ataşament de urmărire? Odată ce au adăugat lucruri pe care obişnuiau să le practice, Falun-ul lor se va deforma şi vor apare probleme cu Fa [a lor] – asta e sigur că se întâmplă.

A trăi o viaţă mai bună este adevăratul sens al vieţii?

Unii oameni chiar au acest gând: “Pentru ce cultiv într-un Buddha?” Arată că înţelegerea lor despre Buddha este foarte slabă – “La ce foloseşte să cultivi într-un Buddha?” Nu râdeţi – ei chiar nu ştiu. De ce cultivă cineva Buddha? Mai întâi, făcând astfel este permis să se păstreze corpul uman pentru totdeauna; în al doilea rând, cineva va fi eliberat pentru eternitate de suferinţă şi va fi pentru totdeauna într-o stare minunată. O viaţă umană este scurtă, aşa că păstrarea corpului uman este unul din motive; altul este că Buddha nu suferă. Locul unde fiinţa ta a luat viaţă este o dimensiune foarte înaltă în cosmos. [Tu] vii dintr-o dimensiune a cosmosului, şi natura [ta] originară este binevoitoare. Este exact pentru că o persoană a devenit rea şi a căzut aici pas cu pas, de aceea ea aşteaptă să fie distrusă. Acesta este procesul. Deci de ce se întoarce cineva? Locul în care ai luat fiinţă cu adevărat este într-o dimensiune de nivel înalt – acela este locul cel mai frumos şi unde ar trebui să stai.

În cuvintele fiinţelor măreţe iluminate, este ca şi cum oamenii au căzut într-o groapă de noroi şi se joacă cu noroi aici. Dar toţi oamenii au devenit astfel şi cred că este destul de bine. Oamenii cred că este destul de bine – se tăvălesc în noroi, cu toate acestea ei cred că sunt foarte confortabili şi că lucrurile sunt destul de bune. Vă vom da un exemplu – dar aceasta nu este pentru a pune oamenii jos. Luaţi porcii, de exemplu. Ei dorm în cocină şi trăiesc în noroi cu excremente şi urină, dar la nivelul lor de gândire pare foarte bine. Când oamenii se înalţă din acest tărâm şi privesc înapoi, ei o vor considera îngrozitoare. Acesta este motivul. Ei spun că oamenii printre oamenii obişnuiţi doar se tăvălesc în noroi şi că este murdar peste tot. Acesta este înţelesul. În acest mediu murdar, el crede că dacă este puţin mai curat decât ceilalţi, este mai bine. Adevărul este că el poate să îşi spele corpul acoperit cu noroi numai cu mocirlă. Aşa că aş spune că nu este mult mai curat.

Adevăratul sens al vieţii este să reuşeşti în cultivare şi să devii un Buddha?

Nu este ca “să devii un Buddha”, ci ca “să te întorci la sinele tău adevărat originar”. Cultivarea completă şi reîntoarcerea – acesta este adevăratul sens, astfel îl văd fiinţele iluminate de nivel înalt. Dar dacă mergi printre oamenii obişnuiţi şi îţi întrebi profesorul printre oamenii obişnuiţi, el nu îţi va spune asta, pentru că oamenii obişnuiţi acordă prea multă importanţă

24

Page 25: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

lucrurilor oamenilor obişnuiţi, pentru că nu pot să vadă adevărata situaţie a cosmosului. Fiind saturaţi de cunoştinţele transmise mai departe de Vest, oamenii de azi au devenit prea absoluţi în gândirea lor. În schimb, oamenii au devenit din ce în ce mai materialişti, şi măsoară totul cu teoriile existenţei lor. Oamenii s-au împotmolit din ce în ce mai adânc printre oamenii obişnuiţi.

Într-unul din visele mele căutam peste tot o baie şi până la urmă am găsit una, dar deja îmi dădusem drumul. De ce s-a întâmplat asta?

Îţi voi da un exemplu. Munţii Wudang erau acolo unde Zhenwu, sau “Xuanwu” – marele Împărat Xuanwu, cum îl numeau în şcoala Dao – practica cultivarea. Am dat peste povestea cultivării lui Xuanwu în munţii Wudang. Aceasta descrie procesul cultivării sale, şi era un episod acolo care descria această poveste despre el. El a practicat cultivarea ani mulţi, în jur de 40 de ani, şi deja cultivase la un nivel înalt. Într-o zi, în visul lui, un demon a venit să îl deranjeze într-un tărâm ireal, transformându-se într-o femeie frumoasă, goală. El era ameţit, nu s-a apărat bine, şi a fost excitat. Ulterior a fost foarte furios şi plin de regrete. S-a gândit: “Există vreo speranţă pentru cultivarea mea? Am cultivat timp de atâţia ani, dar încă nu am realizat nimic şi încă nu pot fi responsabil pe propria minte”. El se gândea că era un ratat, a devenit nervos pe el însuşi, şi a coborât de pe munte. Pe drum în jos, a văzut o femeie bătrână şlefuind un ac – şlefuind o tijă de fier într-un ac. Poate oamenii din vechime pe atunci toţi şlefuiau ace în acest fel.

“Hei”, a întrebat-o pe bătrână, “de ce foloseşti o tijă aşa de groasă să şlefuieşti un ac?” Bătrâna i-a spus, “După un timp îndelungat, va fi tocit inevitabil într-un ac”. Zhenwu a fost trăsnit. Ȋn timp ce această femeie bătrână tocea acul, ea turna apă într-un vas, şi continua să toarnă chiar şi atunci când era plin cu apă. Aşa că el i-a spus, “Apa dă pe-afară”. Ea a spus, “Când este plin, în mod natural curge afară”. Ea de fapt îi dădea o sugestie. Vorbele ei erau că să îi spună: “Ȋn timpul cultivării tale, nu ar trebui să te gândeşti prea mult la asta. Nu ai făcut bine o dată, dar data viitoare vei face bine”. Asta este, corpul uman are instincte, şi când este plin, se descarcă. Asta îi sugera ea. Deşi aceasta a fost povestea ce s-a spus, nu este completă, şi poate că nici nu e chiar foarte exactă. Dar pot să vă spun că aşa ar putea să fie. Este la fel cu întrebarea pe care tocmai am citit-o – ar putea fi de asemenea cazul aici.

De câte ori fac exerciţiile din poziţia stând în picioare sau meditaţie şi intru în starea de practică, vreau să mă opresc din practică. Dar cum mă opresc, regret. De ce este acest lucru?

Sunt interferenţe de la demonii creaţi de propria minte – ataşamentele umane obişnuite pot crea demoni (interferenţa din karma gândurilor). De ce? Pentru că materiile gândurilor rele care au fost produse înainte în mintea ta şi în inima ta au un efect de rezistenţă. Când ai cultivat bine, aceste materii vor fi distruse. De aceea ele nu permit să se întâmple şi chiar nu te lasă să practici. De ce oscilezi întotdeauna în cultivare? Gândeşti în capul tău: “Gata, nu mai practic. Este aşa de greu.” Lăsaţi-mă să vă spun, există un motiv pentru acele gânduri – când nu există interferenţe de la demoni externi, sunt interferenţe de la demoni din tine însuţi, şi este ca urmare a efectelor produse de acele materii rele. Toate materiile şi substanţele sunt fiinţe inteligente în alte dimensiuni.

Nu am spus eu asta: trebuie să îi distrugeţi dacă vreţi să finalizaţi cultivarea, şi numai când i-aţi distrus, puteţi să finalizaţi cultivarea şi puteţi să scăpaţi de acele lucruri rele. Unii oameni nu pot intra în starea de calm în meditaţie şi întotdeauna au gânduri ce îi agită. Este tocmai pentru că aveţi acele materii rele. Și ele sunt vii; ele vin din gândurile tale, aşa că funcţionează ca interferenţă. Dacă finalizaţi cultivarea, ele vor fi distruse; ele vor fi reduse la mai puţin şi mai puţin, până când sunt complet distruse. Pot ele să permită asta? Când vei practica cultivarea, ele vor interfera cu tine.

25

Page 26: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Unii oameni de asemenea au gânduri care spun lucruri cumplite despre Maestru sau spun lucruri urâte despre Dafa a noastră. Dar trebuie să recunoaşteţi foarte clar că nu Conştiinţa ta Principală este cea care vrea să spună acele lucruri îngrozitoare. Ȋn schimb, sunt cauzate de karma gândurilor tale, acea materie rea, ce se reflectă în gândurile tale. Imediat cum această problemă apare, rezistă-i! Conştiinţa ta principală trebuie să fie puternică. „Nu mă laşi să cultiv, dar eu insist să cultiv” – alung-o ferm. Apoi, când Corpul Legii mele vede că mintea ta este hotărâtă, el va elimina o mare parte din karma ta. De aceea ai această experienţă.

Nivelul de cultivare al unei persoane e predestinat, dar Dafa este fără limite şi cineva poate de asemenea să cultive ca să ajungă un Mare Buddha de nivel înalt. Aceasta înseamnă că după ce o persoană cultivă până la nivelul lui, de exemplu, nivelul de Arhat, el jură să cultive de la capăt din nou?

Dacă cineva a cultivat pâna la Fructul de Arhat şi iniţial a fost predestinat să atingă Desăvârşirea la Fructul de Arhat, dar el spune, “Nu, vreau să cultiv chiar mai înalt”, dacă într-adevăr ai acea capacitate şi faci un alt legământ, poţi să cultivi la un nivel chiar mai înalt. Au fost cazuri ca acestea în trecut, dar au fost rare. De ce au fost rare? Pentru că de obicei, când cultivarea unei persoane a fost aranjată, nivelul aranjat pentru el, este aranjat de la început conform situaţiei lui; cantitatea de diferite materii este determinată de abilitatea ei de a îndura. Aşa că, de obicei nu va fi prea departe. Dar sunt de asemenea câţiva excepţionali de buni; unele dintre lucrurile lor sunt ascunse şi nu pot fi văzute la anumite niveluri. Unii oameni au descoperit că atunci când cultivarea lor atinge un anumit nivel, maestrul lor, văzând că nu mai poate să îi ghideze şi să aibă grijă de ei, se retrage automat şi altcineva preia locul lor. Această situaţie există de asemenea. Cât despre a vă ghida spre niveluri înalte, el vă va ghida spre niveluri înalte, fără ca voi să cereţi asta.

Într-o zi l-am visat pe Învăţătorul Li. Învăţătorul a spus: “Situaţia ta este puţin specială.” Părea că el vrea să spună că nu sunt corespunzător în anumite privinţe. Apoi Învăţătorul Li mi-a ajustat corpul, şi mi-am simţit abdomenul şi tălpile picioarelor făcând “shwa”…

A fost foarte simplu. Nu înseamnă că nu poţi cultiva. Sunt alte motive pentru lucrurile din cursul cultivării tale şi de obicei Corpurile Legii mele pot să le rezolve. Acea stare nu era un vis, pentru că era foarte viu şi de fapt l-ai trăit. Pentru că în timpul zilei nu eşti destul de ferm, nu eşti capabil să vezi lucrurile în timpul meditaţiei (ding); deci nu contează dacă vezi lucruri în vise. Este normal să mă întâlneşti în vise.

Pot să să spun în liniște Zhen-Shan-Ren în viaţa mea cotidiană pentru a face mai bine în cultivare?

Nu e nimic rău în a incanta încet Zhen-Shan-Ren în viaţa ta cotidiană – aceasta nu este o problemă. Dar când faci exerciţiile, ar trebui să nu te gândeşti la nimic.

“Mesajul de seară Changchun” a raportat că în această vară, un anumit maestru tibetan a predicat scripturi şi mai mult de 200 de Buddha au participat. Cum ar trebui să privim această problemă?

Călugării şi lama sunt de asemenea oameni. Pot să facă ce vor. Lucrurile pe care le fac ei, nu sunt făcute de Buddha, şi acele lucruri nici nu le-au fost spuse de Buddha ca să le facă. Oamenii obişnuiţi găsesc aceste lucruri foarte importante, dar cultivatorii ar trebui să ştie ce se întâmplă de fapt. Acelaşi lucru este adevărat pentru predicarea scripturilor – aceasta este doar o activitate religioasă a cultivatorilor. În perioada de final a Dharmei, nu prea mai este ceva de predicat. Un alt lucru, după cum ştiţi, fie că sunt călugări sau lama, nu contează – ei nu se pot amesteca în politica şi legile ţării, şi nu ar trebui să interfereze cu afacerile oamenilor obişnuiţi. Făcând nişte marşuri, pledând pentru aşa zisa “independenţă” – gândiţi-vă cu toţii, sunt acestea

26

Page 27: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

lucruri pe care un cultivator le face? Nu sunt acestea ataşamente, ataşamente ale oamenilor obişnuiţi? Nu sunt aceşti oameni prea implicaţi în lucruri ale oamenilor obişnuiţi? Nu sunt acestea ataşamente de care un cultivator ar trebui să scape? Aş spune că Falun Dafa a noastră este un teren pur aici – îndrăznesc să spun asta, pentru că studenţii noştri au cerinţe foarte înalte de xinxing, şi noi cerem studenţilor noştri să pună accent pe cultivarea xinxing-ului. Aş spune că şi un erou sau un model este, până la urmă numai un erou sau un model printre oamenii obişnuiţi. Noi vă cerem să fiţi persoane extraordinare cu totul, să renunţaţi cu totul la interesele personale şi să fiţi în totalitate pentru ceilalţi. Pentru ce trăiesc acele Fiinţe Iluminate? Ele trăiesc în întregime pentru alţii. Aşa că cerinţele mele pentru studenţi sunt de asemenea înalte, şi studenţii se îmbunătăţesc foarte rapid, de asemenea.

Lăsaţi-mă să vă dau un exemplu. Ceea ce tocmai am spus nu a fost exagerat. Indiferent ce fel de conferinţă pe scară largă este ţinută de către specialişti sau profesionişti undeva în ţară, dacă pierzi vreunul dintre bunurile ce îţi aparţin, ele vor fi greu de găsit. Bineînţeles, sunt un număr mic de persoane bune, dar numărul este mic. Dar orice este pierdut în timpul seminariilor noastre Falun Dafa poate fi găsit – acesta este cazul la fiecare seminar. În seminarii cu mii de oameni, ceasuri, coliere de aur, inele sau toate sumele de bani – variind de la sume mari la sume mici, şi chiar şi sume de peste o mie Yuan – au fost găsiţi şi predaţi. Eu aş anunţa şi proprietarul ar veni să îl revendice. Stundenţii au spus că această situaţie a fost văzută de asemenea în timpul învăţăturilor lui Lei Feng, dar acum nu a mai fost văzut de mulţi ani. După seminarii, toţi studenţii sunt capabili să îşi ceară lor înşişi să îşi îmbunătăţească xinxing-ul, să fie responsabili pentru alţii şi pentru societate, şi să se menţină la standarde stricte. Este greşit să spun că al nostru este un teren pur?

Un student a răsfoit câteva pagini dintr-o carte oarecare de aşa numit qigong “natural”, până într-un loc în carte unde respingea altele, se lăuda pe sine, şi vorbea de rău Falun Dafa. După ce acest student a citit câteva pagini, a văzut o umbră a animalului a acelui qigong mişcâdu-se în gong-ul său. Acest lucru i-a afectat intrarea în starea de calm. De ce?

Noi deja am spus că nu puteţi citi acele cărţi. De ce le-aţi citi? Discipolii care cultivă cu adevărat au ars toate acele false, rele lucruri, totuşi tu încă le citeşti. Nu este diferenţa dintre tine şi ei uriaşă? Nu este faptul că le-ai citit determinat de un ataşament de a obţine ceva? Nu citi lucruri haotice. Persoanele din sistemele de cultivare adevărate nu ies să predea acele lucruri şi nu se amestecă în acele lucruri ale tale. Maeştrii de qigong care au popularizat qigong-ul şi-au terminat treaba. În zilele noastre un qigong oarecare apare într-o zi, şi un alt aşa-şi-aşa qigong apare în următoarea. Aproape toate acele qigong-uri sunt false. Când sunt făcute publice, ele perturbă şi dăunează răspândirii unei Legi drepte.

Toţi maeştrii de qigong care sunt conştienţi au încetat să mai predea. Nu interferează el cu Legea, dacă va continua să predea? Făcând ce trebuia să facă, el a făcut un serviciu enorm, dar dacă faci mai mult, vei interfera. Deci, practic toţi maeştrii falşi de qigong, care vor să obţină bani, să îşi facă ei un nume, şi pentru câştig egoist sunt demoni. Ei nu ştiu că sunt demoni. Dar noi nu am declarat acest lucru absolut în seminariile noastre, mai mult din grijă că unele persoane nu ar fi capabile să accepte. De fapt, acelea sunt în general interferenţe ale demonilor.

De ce le apar mereu studenţilor gânduri rele când fac exerciţiile în linişte?

Exact. Aceasta este de asemenea cum tocmai am spus. Pentru că o persoană a făcut lucruri rele înainte şi tot felul de gânduri au fost generate, acele materii există şi acele lucruri au un efect. Când stai acolo, făcând meditaţia, acele gânduri rele – ca a dori să spui lucruri rele despre alţii sau a gândi lucruri rele – ar putea să te forţeze să gândeşti. Tocmai acele substanţe rele create de gândurile tale din trecut au încă efect. Ai putea chiar să spui lucruri îngrozitoare despre Învăţător. Nu te îngrijora. Fă tot posibilul să le reprimi şi să le respingi, şi vor fi eliminate. Asigură-te că respingi acest gen de gânduri rele. Dar nu te îngrijora când apar – nu eşti tu cel

27

Page 28: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

care vrea să spună acele lucruri rele despre Învăţător, ci reflecţia în creierul tău a karmei gândurilor.

Când un student face exerciţiile în linişte, un alt student vorbeşte întotdeauna cu un altul cum un aşa şi aşa qigong era posedat de o nevăstuică. Aşa că studentul a visat într-o noapte că cineva îl învăţa să ardă beţişoare parfumate. De ce?

În viitor ar trebui să nu mai spuneţi aceste cuvinte prea direct persoanelor care practică alte qigong-uri murdare. Unii dintre studenţii noştri au prieteni buni care practică aceste qigong-uri posedate, şi nu contează dacă le spuneţi despre asta; este bine dacă le spuneţi indirect. Dacă mergi la multe persoane pe care nu le cunoşti şi care practică qigong posedat şi vorbeşti despre cât de rău este qigong-ul lor, bineînţeles că te vor ataca, se vor mobiliza să te atace şi chiar vor spune unele lucruri urâte. Ar trebui să evităm aceste probleme. Noi credem în a sfătui oamenii să facă lucruri bune. Dacă pot să înţeleagă, ei vor înţelege. Dar ar trebui să facem tot posibilul să evităm aceste lucruri. Acei oameni care au intrat cu adevărat pe uşa acelor qigong-uri şi nu sunt dispuşi să iasă, deja au intrat într-o practică strâmbă şi au coborât pe o cale rea, şi natura lor este deja înşelată şi pierdută – sau cel puţin calitatea lor de iluminare nu este bună. Dacă aceşti oameni pot să întoarcă o nouă pagină, bineînţeles că este bine; dacă nu se întorc, nu va merge dacă tu vei insista să îi convingi. Oricum, fii atent la abordarea şi metodele tale. Doar acordă atenţie acestor lucruri şi va fi bine. Lucrurile rele nu vor fi capabile să îţi facă rău.

Unii oameni fac fotografii şi copii ale calendarelor [care au poza Maestrului pe ele] şi apoi le vând studenţilor contra cost, fără a face niciun ban. Pot ei să facă asta?

Vă voi spune ce cred eu despre acele lucruri. Acel student al nostru este bun, el face asta pentru ceilalţi, şi în principiu el nu încalcă nimic. Dar este o problemă pentru că se vehiculează bani – chiar dacă este vândut la cost, încă implică bani. Cred că ar trebui să facem tot posibilul să evităm acele lucruri şi să nu implice banii. Motivul este că dacă implici banii, după o vreme ai putea simţi că nu este corect, şi după ce continui să faci acele lucruri, ai putea începe să ai reţineri: “Iau partea scurtă a băţului. Nu ar trebui acoperite cheltuielile mele de transport?” Sau, “Nu ar trebui ca pierderile de aici să fie compensate?” Poate să încurajeze tot felul de ataşamente în oameni şi să îi ducă treptat la a nu mai proceda corect. Aşa că, asiguraţi-vă că acordaţi atenţie acestor lucruri.

Ştiţi de ce vă cerem să nu implicaţi banii? Pentru a reţine oamenii în a implica banii şi proprietăţile, acum 2500 de ani, Sakyamuni i-a dus pe ceilalţi să cultive în munţii îndepărtaţi şi des împăduriţi. Fiecare dintre ei avea doar un castron de cerşit. Dacă aceste lucruri nu sunt bine gestionate, ele pot interfera serios cu o persoană şi pot să îi afecteze cultivarea. Aşa că aveţi grijă cu acestea. Nu i-a îndrumat şi Isus pe oameni să mănânce orice ar fi fost, fără a implica banii? Doar exemplific. S-ar putea să nu fiţi capabili să îl înţelegeţi prea profund. Eu trebuie să iau o cale dreaptă, şi nu pot să vă învăţ să faceţi acele lucruri. Dacă după mulţi ani, oamenii spun, “Erau oameni care făceau asta în timpul lui Li Hongzhi”, poate această Fa să mai fie dată mai departe? S-ar încheia într-un timp scurt – s-ar termina în scurtă vreme. Unii oameni vor să aibă poza mea. Dacă o doriţi, o puteţi lua sau developa voi înşivă. Dar ar trebui să facem tot posibilul să o ţinem printre studenţii noştri. În viitor, am putea emite public aceste lucruri în societate, deoarece chiar şi calendarele cu poza mea pe ele au numărul de serie de la editură. În viitor, vom gestiona aceste lucruri la nivel central. Asiguraţi-vă că nu acţionaţi de unii singuri; aţi putea chiar să dăunaţi Dafa dacă nu le trataţi bine.

Cum să le vindeţi? Să le vindeţi la preţul de cost, nu este acceptabil de asemenea. Fiţi siguri că nu dezvoltaţi acest ataşament – nu aduce niciun folos. Cultivând şi imbunătăţindu-vă voi înşivă şi ajutându-i pe alţii, nu trebuie să ia această formă. Informând oamenii despre Lege şi spunându-le puţin despre Lege e mai bine decât orice altceva. Îmbunătăţirea xinxing-ului unei persoane este mult mai bună decât lucrurile ce au o formă externă. Lăsaţi Societatea de Cercetare

28

Page 29: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

a Falun Gong să se ocupe de acele lucruri. Asociaţiei Generale, sucursalelor şi asistenţilor de la locurile de practică nu le este permis să implice banii. Societatea de Cercetare Falun Gong primeşte aprobarea mea înainte de a face orice. Făcând lucruri de unii singuri sub orice formă de pretext nu este acceptabil, încalcă drepturile noastre, şi nu este permis de către legile societăţii.

Cineva vrea cu adevărat să îşi cultive xinxing-ul. Dar în viaţa lui de zi cu zi nu are nimic care să îi provoace mintea şi nu are niciun vis. Este îngrijorat că Învăţătorul nu are grijă de el.

Nu este acesta cazul. Ceea ce fiecare persoană aduce cu ea şi starea fiecăreia sunt diferite, aşa că ceea ce aduce poate fi complicat. Bineînţeles, pot să vă şi dau un exemplu – şi nu vorbesc despre cineva în particular. Un număr mic de persoane vine de la niveluri foarte înalte, şi nu are nevoie să sufere greutăţi. Ele au venit să se asimileze în această Fa, şi au terminat după ce au fost asimilate. Sunt câteva persoane, un număr foarte mic, care sunt aşa. Dar aceasta nu este neapărat situaţia pe care ai menţionat-o. Doar exemplific. Multe persoane pot avea tot felul de factori. Dar indiferent dacă suferi greutăţi sau nu, asimiliarea în această Fa şi studierea Fa sunt ceea ce este cel mai crucial.

Un număr semnificativ de studenţi au visat că Maestrul i-a învăţat exerciţii ce nu fac parte din cele cinci exerciţii. Ce ar trebui să facă?

Dacă mişcările nu sunt parte a celor cinci exerciţii, trebuie să fie demoni care vin să vă înveţe – acelea sunt toate false, şi cu siguranţă nu am fost eu cel care v-a învăţat. Ceea ce vă învăţ eu azi sunt doar aceste cinci exerciţii, şi acestea sunt suficiente pentru a vă transforma corpul şi să dezvoltaţi prin practică toate abilităţile speciale şi lucruri concrete. Gong-ul care determină cu adevărat nivelul vostru va fi corespunzător, pentru că nu este dezvoltat prin practicarea exerciţiilor. Dacă le practicaţi, aceasta înseamnă că xinxing-ul vostru încă nu este foarte solid – dacă ar fi fost solid, aţi fi realizat imediat ce gândurile au apărut.

Ce se întâmplă dacă cineva moare şi nu a atins Desavârşirea totală în cultivare?

Dacă cineva nu a cultivat până la Desăvârşire, dacă nu a atins Desăvârşirea totală, dar a atins un Fruct Status, el a reuşit în cultivare de asemenea. Dar dacă nu a trecut de Legea din această Lume, situaţia lui nu este aşa de bună. Totuşi, fără a trece de Legea din această Lume, el poate merge undeva în diferitele niveluri ale dimensiunilor din cele Trei Tărâmuri. La orice nivel a cultivat acolo va fi, şi asta este bine pentru el, de asemenea. Dacă spune, “Acesta nu este suficient de bun. Nu am terminat cultivarea, aşa că mă angajez să continui să cultiv în următoarea viaţă”, apoi asta îl va determina să intre cu adevărat în cultivare în viaţa sa viitoare şi va continua să cultive. Există însă un singur lucru: dacă o persoană nu se poate conduce bine este foarte periculos; dacă din nou nu poate cultiva bine, el va cădea la fel şi îi va fi chiar mai rău decât înainte. Dacă el cultivă bine, îi va fi mai bine dacât înainte. Aceasta este relaţia care există.

Ȋn procesul de cultivare a xinxing-ului, în fiecare moment mi-e teamă că aş putea să fac greşeli. Ȋntotdeauna evaluez lucrurile cu Legea, dar încă mai am probleme. Mă întreb dacă ceea ce fac este corect.

Ȋţi faci griji pentru tot ceea ce faci – eu cred că nu ar trebui să fii atât de ataşat. Este într-adevăr greu să echilibrezi acest raport: dacă te gândeşti mult, este un ataşament; dacă te gândeşti puţin, îţi este teamă să nu faci ceva greşit. Nu cred că ar trebui să avem nevoie să mergem aşa departe încât să ne încordăm minţile. Deci, de câte ori facem ceva, cu lucruri obişnuite noi ştim imediat dacă sunt bune sau rele. De altfel, nu ar trebui să aveţi aşa multe lucruri – după ce renunţaţi la un lucru, altul iese la suprafaţă. Cred că atunci când vine vorba despre lucruri printre oamenii obişnuiţi, ştiţi dacă sunt bune sau rele fără a vă gândi prea mult. Ar trebui să ne gândim la lucrurile care se întâmplă deodată, şi analizaţi dacă sunt bune sau rele. Dacă gândiţi astfel în fiecare moment, dacă gândiţi astfel de câte ori faceţi ceva, şi gândiţi aşa chiar şi când faceţi lucruri triviale, aş spune că sunteţi prea ataşaţi. Cultivaţi nobil şi drept, şi concentraţi-vă pe

29

Page 30: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

lucrurile mari. Desigur, în timpul procesului de cultivare, când vine vorba de ceva ce nu v-ați dat seama şi faceţi greşit şi nu vă descurcaţi bine, eu cred că este aşa pentru că nu aţi cultivat până în acel punct. Nu v-ați dat seama de anumite lucruri, aşa că nu fiţi prea ataşaţi de ele. Când a venit timpul ca un ataşament să fie înlăturat, se va manifesta natural.

Cultivarea atât a naturii persoanei cât şi a vieţii este combinată cu Copilul Nemuritor (yuanying), nu-i aşa?

Un alt fel de a spune este că voi cultivaţi atât natura, cât şi viaţa, şi schimbările benti-ului vostru şi cultivarea Copilului Originar vor fi combinate cu Spiritul vostru Originar (yuanshen) – vor fi combinate într-un singur corp.

Mâncatul cărnii generează karma?

Mâncatul cărnii în sine nu generează karma, şi nici nu implică omorul. Mâncatul cărnii nu este în sine un ataşament – mâncatul cărnii poate stimula ataşamentul unei persoane pentru gustul de carne.

Toată lumea are o cantitate limitată de virtute (De) şi cultivarea spre un nivel înalt este predestinată. După ce o persoană atinge eliberarea gong-ului sau iluminarea, mai poate continua să acumuleze virtute şi să se îmbunătăţească?

Virtutea [unei persoane] este limitată şi după atingerea eliberării gong-ului şi a iluminării, o persoană absolut nu se mai poate îmbunătăţi. Aceasta este pentru că, după atingerea eliberării gong-ului, o persoană vede totul, este în contact cu totul şi înţelege totul, aşa că problema calităţii de iluminare nu mai există. Dacă o persoană ar putea fi total conştientă în timp ce îndură greutăţi şi cultivă la niveluri înalte, cine nu ar face-o? De ce un buddha cultivă foarte încet când el continuă să cultive mai sus? Este pentru că el aproape nu mai are nicio cale de a îndura greutăţi. Numai când aduce contribuţii speciale poate să se îmbunătăţească puţin. Acesta este motivul. Dacă virtutea unei persoane nu este adecvată, acolo este karma. După îndurarea de greutăţi, karma poate fi transformată – transformată în virtute. Dacă o persoană este cu adevărat capabilă să continue cultivarea, “Pot să continui cultivarea şi încă vreau să cultiv”, atunci ea poate să preia karma rudelor apropiate sau prietenilor buni, şi o înlătură şi o transformă în virtute. Oricum, este foarte dificil, pentru că merge mână în mână cu xinxing-ul persoanei şi cu cât de mult poate îndura inima şi mintea ei. De aceea, când un anumit punct este atins, s-a umplut şi nu mai poate fi umplut mai departe – în acest fel se manifestă. O persoană care nu îndură nicio greutate poate deveni rea, poate să cadă şi să cultive în van deoarece capacitatea sa nu este suficientă.

Sakyamuni atinsese deja eliberarea gong-ului. De ce i-au luat 49 de ani să predea Fa înainte să atingă statusul de Tathagata?

Dacă o persoană de la un nivel foarte foarte înalt – una care a depăşit nivelul de Tathagata de mai multe ori – cultivă, este posibil ca după atingerea eliberării gong-ului, fără a avea nevoie de 49 de ani, să fie capabilă să atingă un nivel foarte înalt după ce trece prin jumătate din procesul pe care Sakyamuni l-a parcurs sau chiar un proces mai scurt. Acesta este legat de calitatea lui înnăscută, este direct legat de nivelul la care se află, şi are mult de a face cu nivelul la care a fost în viaţa sa anterioară. Diferă de la persoană la persoană.

Sakyamuni a atins nivelul de Tathagata după 49 de ani. Cine a dezvoltat gong pentru el? Iluminarea lui a fost bruscă sau treptată?

Iluminarea lui a fost bruscă. El a venit să salveze oamenii, şi nu să facă practică de cultivare. Cine a dezvoltat gong pentru el? Nimeni nu a dezvoltat gong pentru el. Oricine vine jos să facă aceste lucruri trebuie să discute procesul cu multe Fiinţe Înalt Iluminate înainte să coboare. El vede cum lucrurile pe care trebuie să le facă sunt pregătite. După ce este pregătit,

30

Page 31: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

planul este urmat – când să obţină eliberarea gong-ului, când să atingă desăvârşirea, şi când este misiunea încheiată. Toate acestea sunt aranjate înainte. Obţinerea eliberării gong-ului şi atingerea iluminării nu sunt la fel cu ce vorbim noi. S-ar putea să nu prea înţelegeţi. Însemnând, memoria lui a fost dintr-o dată descuiată, şi-a amintit ceea ce a cultivat înainte, şi a făcut public şi a învăţat oamenii. Aş spune că Legea pe care Sakyamuni a predat-o înainte, Legea din religii, şi Legea din budism nu sunt de nivel foarte înalt. Asta nu înseamnă că nivelul lui Sakyamuni nu este înalt. Este pentru că Sakyamuni nu a predat toate lucrurile sale – ceea ce a predat era destinat oamenilor care tocmai ieşiseră din societatea primitivă, acum 2500 de ani. Aceea nu era toată Fa a sa.

Dezvoltarea gong-ului are loc numai în meditaţie? Sau are loc în acelaşi timp cu îmbunătăţirea xinxing-ului?

În timp ce se face meditaţia, în timp ce se fac exerciţiile, în timp ce se îndură greutăţi şi suferinţe, în timpul acestora gong-ul se dezvoltă. Procesul îmbunătăţirii xinxing-ului creşte de asemenea gong-ul care determină nivelul unei persoane.

Unele persoane spun că Bodhisattva Avalokitesvara a devenit un buddha.

Nu credeţi absurdităţile altora. Vă voi spune, când perioada de sfârşit de Dharma a sosit, toate fiinţele iluminate au încetat să mai facă ceva pentru societatea umană, şi nu le mai este permis să mai facă ceva. Mai mult decât atât, în timpul sfârşitului de kalpa situaţia lor este foarte dificilă, de asemenea, ele nu pot să aibă grijă nici măcar de ele însele. Din cauza acestor lucruri, au apărut de asemenea probleme la nivelul la care se află ele. V-am spus şi înainte – am spus că nimeni nu mai are grijă de lucruri acum. Nu spuneam lucruri senzaţionale. V-am spus, aceste lucruri sunt absolut adevărate. Nu contează dacă îl venerezi pe Buddha sau icoanele diferitelor religii – nu mai este nimic din ele. Un număr mic dintre ele ar putea să aibă o imagine eterică pe ele, însă ele nu pot să facă nimic mai mult decât să vorbească. Acesta este timpul sfârşitului de kalpa, şi astfel sunt lucrurile în acest timp.

Gong-ul lui Bodhisattva Avalokitesvara pe care o ştiu oamenii astăzi, aceasta este Bodhisattva Avalokitesvara pe care oamenii o venerau ceva ani în urmă, este de fapt puţin mai sus decât Buddha Tathagata sau Amitabha. Aceasta este pentru că o Ȋnaltă Bodhisattva este ea însăşi un buddha. Dar nu a atins nivelul de Tathagata. Totuşi, puţin din gong-ul ei poate să îl depăşească pe acela al unui Tathagata. Aceasta este pentru că ceea ce cultivă ea este Bodhisattva şi îşi face lucrurile. Sunt multe principii înalte şi profunde în aceasta. Nu pot spune mai multe, pentru că omul nu ar trebui să ştie aceste lucruri. Sunt diferite de ceea ce gândim noi, şi nu sunt raporturi ierarhice ca acelea între oamenii obişnuiţi. Ele sunt diferite.

Unele persoane spun că Arhaţii şi Bodhisattva din Paradisul Falun sunt chiar mai înalţi decât buddha din alte paradisuri. Este adevărat?

Aţi putea spune că acesta este cazul. Este corect să spuneţi că buddha în anumite paradisuri sunt mai înalţi decât budhha din alte paradisuri, pentru că nivelul paradisului unui budhha de asemenea determină poziţia paradisului. Dacă un Buddha la nivelul de Tathagata de asemenea conduce mulţi oameni care au atins nivelul realizării de Buddha, vor fi de asemenea diferenţe între nivelurile lor. Acest fenomen există şi prin Paradisul Falun. Se spune că Arhaţii sau Bodhisattva în Paradisul Falun sunt mai înalţi decât Buddha din alte paradisuri, [pentru că] nivelul Paradisului Falun este foarte înalt. Ceea ce v-am lăsat să cunoaşteţi este Paradisul Falun, dar ceea ce depăşeşte Paradisul Falun oamenii nu pot cunoaşte, pentru că oamenilor nu le este permis să cunoască asta. Am spus că mulţi oameni și-au dat seama că această Fa este aşa de imensă. Astfel, multe Ȋnalte Fiinţe Iluminate au venit să se asimileze în această Fa. Nu este o Fa obişnuită. Poate ghida oamenii să cultive la niveluri foarte înalte – nu-i nicio îndoială. Cultivarea tuturor nu este limitată la Paradisul Falun, nu este asta – aceasta este de asemenea sigur. Nici

31

Page 32: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Sakyamuni sau Amitabha nu au spus că toţi cei care au cultivat în şcolile lor vor merge în locurile lor sau vor merge în alte locuri specifice. Când oamenii ajung deasupra expansiunii acelor Buddha, ei ar putea să meargă altundeva.

Există un standard pentru înălţimea gong-ului cuiva pentru a atinge nivelul de Arhat? Este Fructul statusului de Arhat determinat de înălţimea xinxing-ului sau gong-ului unei persoane?

Nivelul de Arhat este un standard neschimbat stabilit de diferitele paradisuri ale Buddha.

Înălţimea xinxing-ului unui student este ca şi întreaga evoluţie formată din gong-ul lui – ei toţi trebuie să atingă acest punct, şi totul trebuie să fie înlocuit de materie de energie înaltă. Ele merg mână în mână. Am subliniat deja foarte mult aceste lucruri, aşa că asistenţii ar trebui să fie capabili să explice aceste întrebări. Nu este cultivarea deasupra Legii din această Lume cultivarea Corpului de Buddha? În cultivarea în Legea de deasupra acestei Lumi veţi avea un Corp de Buddha, care este un corp ce a fost complet înlocuit de energie de materie înaltă; când cineva depăşeşte Legea din aceasta Lume şi intră în starea de Corp Alb ca Laptele, nu este corpul său unul transparent care a fost înlocuit de materie de energie înaltă? Cultivând mai departe, nu este corpul său un Corp de Buddha? Şi nu este aceasta intrarea în primul nivel de desăvârşire Arhat? Aşa este.

Sunt fiinţele dezvoltate în corpul cuiva, cum ar fi dragonul, din cele şase căi ale reîncarnării?

Sunt câteva fiinţe din cele şase căi ale reîncarnării şi mai sunt de asemenea câtevă animale din afara celor şase căi ale reîncarnării. Ele se găsesc în niveluri înalte, de asemenea. De obicei ele nu au ajuns acolo prin cultivare, ci au fost născute în acel mediu natural. Fiinţele, cum ar fi dragonul, care sunt dezvoltate din corpul unui cultivator care cultivă la un nivel înalt sunt, bineînţeles ale tale, şi vor merge cu tine la acel nivel înalt când atingi Desăvârşirea.

Sunt fiinţele dezvoltate în corpul cuiva destinate să cultive într-un anumit sistem? Dacă cineva care cultivă Dao practică doar o singură cale, poate cultiva Buddha?

Nu există o regulă rigidă pentru aceasta. Dacă cultivi pentru a deveni un Buddha şi apoi cultivi Dao, nu contează, de asemenea. Doar că maestrul acelui sistem nu te va lăsa să pleci la început. Dacă într-adevăr nu te poate opri, te va lăsa să pleci; dacă eşti determinat şi insişti să cultivi în celălalt sistem, te va lăsa să pleci. Nu funcţionează dacă eşti cu picioarele în două bărci în acelaşi timp, pentru că niciun maestru din ambele părţi nu va avea grijă de tine. Aceasta este o problemă de xinxing, şi dăunează ambelor sisteme de cultivare.

Există oameni cărora le este destinat să cultive o cale malefică?

Da, există. Există oameni care au venit special în perioada de sfârşit de Dharma să dăuneze Legii, şi ei folosesc tot felul de forme. La suprafaţă, ei s-ar putea să atace în mod deschis Falun Dafa sau să mă atace deschis pe mine, şi studenţii noştri pot să îi recunoască – acest gen de demon nu este înspăimântător, şi nici qigong-ul fals, pentru că studenţii noştri sunt capabili să îi distingă. Puteţi cel puţin să vă calmaţi şi să vă gândiţi dacă este adevărat sau fals, şi după ce vă da-ți seama, nu îl învăţaţi orbeşte ca înainte.

Tipul de demoni care este cel mai dificil de recunoscut este după cum urmează, şi sunt capabili să facă daune majore. Vin să înveţe Falun Dafa cum fac ceilalţi, şi de asemenea spun că Falun Dafa este bună – sunt chiar mai emoţionaţi decât ceilalţi în discursurile lor, au sentimente mai puternice decât alţii, sau chiar văd nişte imagini. Şi dintr-o dată mor sau dintr-o dată coboară pe calea opusă şi dăunează Falun Dafa în acest fel. Aceştia sunt acel gen de oameni care sunt cel mai greu de recunoscut. Sunt greu de recunoscut, şi din acest motiv ei pot să facă cele mai multe stricăciuni. Forma prejudiciilor lor sunt aranjate exact în acest fel, şi este predestinat ca ei să facă

32

Page 33: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

acele lucruri, aşa că fac ceea ce cauzează cele mai multe probleme. Demonii despre care tocmai am vorbit – cei care pot face mari stricăciuni – aparţin acestei categorii.

Poate Bodhisattva Ksitigarbha să cultive pentru a deveni un Buddha?

O înaltă Bodhisattva poate fi deja numită un Buddha. Înaltul Bodhisattva; ai vrut să spui Regele Ksitigarbha? Bodhisattva Ksitigarbha este de asemenea numită Buddha. Aceasta este ideea. Dar el face propriile lucruri.

Cum apare Spiritul Primordial al unei persoane?

Deja am vorbit despre aceasta. Fiinţele originare au fost create ca rezultat al mişcărilor a tot felul de materii enorme în cosmos.

Ce putem să înțelegem despre oamenii care răspândesc zvonuri?

Nu ascultaţi zvonurile altora. Şi mai ales nu ar trebui să le răspândiţi pe acelea care îmi afectează Legea a mea şi dăunează imaginii Legii noastre. Când ajung la tine, ar trebui să le oprești. Dacă toată lumea face asta, nu vor mai avea cui să fie răspândite.

Generează karma discutarea realizărilor şi greşelilor altora?

Aş spune că un practicant nu ar trebui să se gândească prea mult la ce este bine sau rău sau ce este o realizare sau o greşeală printre oamenii obişnuiţi. Nu vorbiţi despre lucrurile oamenilor obişnuiţi cu aşa mare interes. Eşti interesat şi ataşat de acele lucruri, sau vrei să faci practică de cultivare? Lucrurile oamenilor obişnuiţi sunt limitate la acele lucruri. Nu am spus că lucrurile oamenilor obişnuiţi, nu sunt cu nimic mai mult decât acele lucruri? Oamenii vorbesc despre ele din nou și din nou – nu sunt aceştia doar oameni obişnuiţi vorbind despre oameni obişnuiţi?

O persoană nu poate cultiva mai sus după ce a atins Iluminarea. Atunci de ce Sakyamuni a putut continua să cultive în sus după ce a atins Iluminarea sub copacul bodhi?

După ce cineva atinge Desăvârşirea, nu mai este nicio şansă să cultive mai sus. Atingerea Iluminării este atingerea Desăvârşirii. Sakyamuni era în stadiul de semi iluminare la acel moment. Unele părţi din memorie i-au fost deblocate, dar erau încă multe, multe care nu erau deblocate, şi erau multe lucruri pe care nu le ştia. Numai în acel fel putea să cultive mai sus. Dacă ar fi ştiut totul, nu ar mai fi fost în stare să cultive mai sus. I-au luat 49 de ani să predea Fa a lui deoarece cultivarea lui atinsese nivelul de Tathagata. A fost şi pentru că stadiul său de semi iluminare atinsese un nivel foarte înalt. Jumătate din iluminarea noastră nu va ajunge aşa sus, pentru că Sakyamuni a venit să salveze oameni. Dar câţiva oameni – şi subliniez câţiva - ar putea atinge un nivel foarte înalt, pentru că situaţia fiecărei persoane este diferită.

După ce o persoană moare, ea nu mai este conectată cu familia ei şi Spiritele Primordiale ale lor, fiecare merge pe drumul lui. De ce virtutea şi karma strămoșilor pot fi acumulate şi date mai departe urmaşilor lor?

Aşa este, acest cosmos are acest principiu, care este de asemenea un principiu care restricţionează oamenii. Dacă generezi karma şi mori, urmaşii tăi trebuie să plătească pentru acea karma. De aceea oamenii vor să creeze binecuvântări pentru descendenţii lor şi vor să facă atât de mult sau atât mulţi bani, ştiind că ei nu pot folosi atât de mult, şi îi lasă urmaşilor, astfel încât ei să se bucure de binecuvântări. Ei consideră lucrurile din această lume importante, consideră a doua parte a vieţii lor importantă, şi chiar consideră numele lor ca fiind importante după moarte – ei chiar îşi fac griji pentru numele lor când nu sunt în preajmă. Există acest factor, aşa că ei vor acumula karma – acumulează karma pentru urmaşii lor.

33

Page 34: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Se spune că dacă o persoană devine un Buddha, nouă generaţii din strămoşii lui vor urca la cer. Este adevărat?

Dacă unul dintre noi a făcut lucruri măreţe, sau am făcut bine în cultivarea noastră, părinţii acelor persoane s-ar putea chiar să beneficieze de legătură şi să fie salvaţi şi aduşi sus. Dar la care nivel sunt salvaţi, depinde de situaţia originară a părinților. Situaţia cultivării noastre îi influenţează şi pe ei. Acumularea de virtute a strămoşilor noştri este răsplătită în mod natural cu binecuvântări. Oamenii spun că atunci când o persoană cultivă, strămoşii ei dobândesc virtute, şi dacă reuşeşti în cultivarea de Buddha, părinţii tăi vor acumula virtute înaltă. Dar foarte puţini dintre ei for ieşi din cele Trei Tărâmuri – este doar că ei au acumulat virtute şi au făcut lucruri bune. Având un fiu ca tine, sau o fiică ca tine, se consideră că au dobândit virtute datorită existenţei acelui factor. Dar nu îi poţi lăsa pe părinţii tăi să devină şi ei Buddha, doar din cauza asta – ei trebuie să cultive. Ei doar vor fi fiinţe cereşti la diferite niveluri care se bucură de binecuvântări. Nu există aşa ceva ca “nouă generaţii de strămoşi urcând la cer” – este non-sens.

În somn, într-o noapte i-am visat pe părinţii mei practicând cultivare şi rupând hârtiile venerate acasă, pe care au luat foc. În acest vis, pentru că părinţii mei nu ascultau sfatul meu, am vrut să îl găsesc pe Maestru. Apoi l-am văzut pe Maestru venind şi i-am spus situaţia. Părinţii mei au aprins nepăsător o hârtie şi hârtia ardea. Apoi am văzut că acea persoană nu mai era Maestrul, şi purta haine de măcelar, stând într-un magazin, vânzând carne şi ţinând un discurs. Aşa că am început să plâng. [Ce a fost asta?]

Cu siguranţă este un demon şi asta insinua înjuratul. Placa funerară a acestui demon a fost arsă şi a fost omorât, sugerând că un măcelar omora. Asta însemna. Pentru că avea câteva abilităţi, putea invoca acele lucruri ca să tulbure oamenii. De ce acei demoni trebuie să fie curăţaţi aşa de bine astăzi? Gândiţi-vă cu toţii – este exact ca în exemplul cu mărul, pe care vi l-am dat. Societatea umană a ajuns deja în această etapă. Şi nu numai omenirea, dar şi materiile şi animalele se reîncarnează cu karma. Ele toate au karma şi cantităţi mari din aceasta. Deşi s-ar putea să vedeţi că ele ştiu să cultive şi aşa mai departe, acelor animale nu le este deloc permis să interfereze cu treburile umane sau să le domine. Cu toate acestea, deja au avut acel efect deși chiar și numai aceasta este o încălcare a principiilor cerului. Demonii mizerabili merită doar să fie ucişi şi asta este de asemenea inevitabil în perioada de Sfârşit de Dharma şi sfârşit de kalpa. Când au dezvoltat puţin gong mai înalt în cultivare, ar trebui să fie ucişi. Lucrurile sunt pur și simplu dezordonate în zilele noastre.

Am spus că ceea ce oamenii iau ca fiind adevăruri sunt toate greşite, când sunt privite de la niveluri înalte. Pentru Fiinţele Înalt Iluminate de la niveluri înalte, acei demoni și monştrii au venit toţi în societatea umană; oricine vrea să ia lucruri de la oameni, pur şi simplu le ia, şi oricine vrea să controleze oamenii, pur şi simplu îi controlează – ei chiar gândesc că au făcut lucruri bune. Ei tratează boli pentru alţii – dar ce boli tratează ei? Nu este “tratarea bolilor” a lor punerea lucrurilor lor în corpurile oamenilor? Chiar și numai aceasta înseamnă că ei fac lucruri rele.

Ce să înţelegem despre acele animale din antichitate care au fost găsite?

Se spune că animalele de azi sunt rezultatul evoluţiei. Aş spune că nu acesta este cazul. Este adevărat că acele specii s-au schimbat datorită schimbărilor platourilor continentale şi evoluţiei ciclice din diferite perioade. Dacă plăcile noastre continentale s-ar scufunda azi, noile plăci continentale care vor apare din Oceanul Pacific, Oceanul Indian şi din Oceanul Atlantic ar avea specii noi – noi specii vor fi create. Și dacă ar fi să se scufunde din nou, alte specii noi vor fi create. Apoi, dacă acest platou înlocuieşte din nou acel platou, şi după mulţi ani acest platou se ridică din nou la suprafaţă, nu ar avea acele specii pe care le-a avut înainte, de asemenea – va genera specii şi mai noi. Aşa că, din această cauză, oamenii spun că animalele au apărut datorită evoluţiei. Acesta nu este deloc cazul. De ce nu aţi găsit lucruri care sunt din etapele dintre

34

Page 35: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

procesele de evoluţie? Toate acelea pe care oamenii le-au găsit în fiecare caz sunt diferitele forme de existenţă a două specii, şi forma intermediară, de tranziţie nu există.

Când un cultivator devine un Buddha, ce corp al lui va deveni un Buddha? Este Corpul Adevărat (zhen-ti) sau un corp dat de Maestru?

Ȋn trecut, oamenii care au cultivat în cultul Tărâmului Pur nu au predat cultivarea corpului, ei au predat numai cultivarea xinxing-ului, mai ales acele căi de cultivare care nu făceau cultivare reală în meditaţie; Corpurile de Buddha ale lor erau dezvoltate de acel Buddha care i-a primit – când el vine să îi primească le va da exact un Corp de Buddha. Aceia care fac cu adevărat cultivare în meditaţie, pe de altă parte, pot dezvolta un Copil Nemuritor prin propria lor cultivare. Ȋn plus, în câteva forme speciale de cultivare ale şcolii daoiste şi ale şcolii budiste, o persoană îşi poate transforma propriul corp, obţine cultivarea naturii sale şi a vieţii, şi dezvolta alte lucruri prin cultivare; Spiritul lui Primordial controlează totul.

Este Spiritul Primordial [făcut] din materie de energie înaltă?

Nu poate fi înţeles aşa. Spiritul tău originar este compus din cele mai microcosmice, cele mai mici şi cea mai originară materie. Personalitatea şi caracteristicile tale au fost deja predeterminate la originea materiei. De aceea, după mulţi ani, şi după viaţă peste viaţă, sunt încă într-adevăr greu de schimbat. Dar natura originară a persoanei este binevoitoare.

A venit Hristos să salveze oameni ce provin din împărăţia lui cerească?

Ceea ce ai spus este adevărat, pentru că rasa europeană, sau cea mai originară rasă umană, toate vin din dimensiunile lor specifice şi au situaţiile lor speciale acolo.

De ce v-am văzut în visul meu înainte să învăţ Falun Dafa?

Sunt mulţi oameni care m-au văzut înainte să înveţe Dafa. Unii oameni mă cunoşteau cu mulţi ani înainte. Mai sunt de asemenea oameni care m-au văzut în visele lor – sunt mulţi şi dintre aceştia. Și sunt oameni cărora li s-a spus de către ghicitoare cu mulţi ani înainte, şi aşa mai departe. Aceasta este o manifestare a diferitelor spaţiu-timpuri.

De ce spune copilul meu că v-a mai văzut înainte şi vă cunoaşte?

Calităţile înnăscute ale acestui copil nu sunt rele şi ceea ce a spus este adevărat. Unii copii au trecuturi extraordinare – ei au venit să obţină Fa.

Sunt virtutea şi gong-ul acelaşi tip de materie ca şi Zhen-Shan-Ren?

Zhen-Shan-Ren nu poate fi înţeleasă ca un tip normal de materie – nu este acelaşi concept. Deşi totul este compus din materie, totuşi nu este un astfel de concept. Este la fel ca şi spiritul nostru originar – dacă spui că acesta şi corpurile noastre umane sunt compuse din aşa şi aşa tip de materie, ca şi în întrebarea pe care am citit-o mai devreme, nu este corect. Dar orice fel de materie este o fiinţă materială, şi ceea ce există cu adevărat este această natură, care este de asemenea o manifestare a Fa. Virtutea şi gong-ul, pe de altă parte, se manifestă în forme materiale, dar nu sunt acelaşi tip de materie, chiar dacă amândouă sunt asimilate naturii cosmosului – Zhen-Shan-Ren.

Putem mânca ceapă, ghimbir şi usturoi?

Astăzi, în cultivarea noastră printre oamenii obişnuiţi nu am specificat aceste cerinţe. Dar pentru călugării noştri care fac cultivare monastică, în viitor vor trebui să se abţină de la astfel de lucruri. Aceia care trebuie să facă cultivare în meditaţie cu alţii sau într-un grup nu le pot mânca, de asemenea. Această problemă a apărut în trecut tocmai pentru că deranja cultivarea oamenilor.

35

Page 36: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Ceapa, ghimbirul şi usturoiul pot stimula nervii oamenilor, aşa că dacă le mâncaţi des, veţi deveni dependenţi şi dacă nu le veţi mânca le veţi simţi lipsa – puteţi dezvolta un ataşament. Luaţi aceste lucruri uşor. Cât despre cele gătite, nu există nicio problemă pentru că nu produc un miros. Puteţi folosi ceapă tocată. Dacă ne uităm la caracterul practic al acestora, Sakyamuni nu permitea mâncatul lor înainte tocmai pentru că deranja cultivarea oamenilor, emanând un miros puternic şi nelăsâdu-i pe ceilalţi să intre în starea de calm. Deoarece cultivarea adevărată în meditaţie era considerată aşa importantă, a nu mânca acele lucruri era luat foarte în serios.

Sunt virtutea şi gong-ul acelaşi tip de materie ca şi Zhen-Shan-Ren?

Virtutea este un tip de materie albă, şi este o materie specială. Karma este de asemenea un tip special de materie. Cât despre gong, este format din combinatea unui tip de materie de virtute înaltă cu alte materii din cosmos. Zhen-Shan-Ren este Fa, un tip de natură, şi nu poate fi înţeleasă cu conceptul normal de materie – este o super materie.

Cum ar trebui să înţelegem "corpul care nu degenerează"?

Depăşind Legea din această Lume, o persoană are un corp nemuritor. Ar putea un Corp de Buddha să se degenereze? Este compus din cea mai bogată şi cea mai bună materie din cosmos. Atâta timp cât cosmosul nu se degenerează, Acesta nu se degenerează.

Toţi cei care cultivă Falun Dafa vor merge în cele din urmă în Paradisul Falun?

Paradisul meu Falun nu ar fi capabil să îi cuprindă pe toţi! Numai cei care ating cu adevărat statusul Dreptei Realizări şi ating Desăvârşirea totală pot merge. Dacă toţi care cultivă Falun Dafa ar fi mers în Paradisul Falun… câte sute de milioane de oameni sunt acolo azi? În viitor şi mai mulţi oameni vor învăţa Dafa şi acei oameni se vor multiplica şi vor continua să cultive generaţie după generaţie. Dacă toată lumea ar merge în Paradisul Falun, acesta nu ar putea să îi cuprindă pe toţi. Cei care nu pot cultiva până la Desăvârşirea totală pot merge în dimensiuni de nivel înalt, care sunt minunate, de asemenea. Un procent mare din studenţii noştri vin din diferite niveluri înalte şi ei se vor întoarce în paradisurile lor originare obţinând Legea.

Nepoata mea de 5 ani a participat la două seminarii. Ea deseori se trezeşte în visul ei să facă exerciţiile şi nu răspunde când părinţii îi vorbesc. Este normal? De asemenea, ea deseori îl vede pe Învăţător învăţând-o cuvinte şi cum să deseneze, şi îl vede pe Învăţător într-un spaţiu vid şi pe nori coloraţi. De ce este aşa?

Dacă ceea ce practică ea este Falun Dafa, este normal. Calitatea înnăscută a acestui copil este foarte bună. Asiguraţi-vă că nu o lăsaţi să înveţe acele practici de qigong false – nu ruinaţi copilul. Astfel de copii, toţi au venit să obţină Fa. Fiţi siguri să nu facă lucruri rele. Există un număr mare de astfel de copii în ţară.

Care este criteriul pentru a accepta noi studenţi?

Nu există niciunul. Oricine este capabil să practice, poate să practice. Bineînţeles, ar trebui să subliniem că persoanele cu două tipuri de boli nu pot cultiva şi acesta este un lucru pe care l-am stabilit: persoanele cu boli critice au prea multă karma şi este imposibil ca ei să cultive; oamenii cu psihoze au prea multă karma gândurilor şi Spiritul lor Principal Primordial este inconştient, aşa că ei nu pot cultiva.

Noi cultivăm printre oamenii obişnuiţi şi compoziţia moleculară a corpurilor noastre nu se schimbă. Apoi, când ajungem la Legea de deasupra acestei Lumi, se schimbă compoziţia moleculară a corpurilor noastre?

Dacă nu treceți prin acea schimbare în timpul cultivării, cum aţi putea să treceți când sunteţi în Legea-de-deasupra-acestei-Lumi? În timpul etapei Legii-din-această-Lume, o persoană

36

Page 37: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

începe să se schimbe şi să se îmbunătăţească pas cu pas şi când ajunge peste Legea-din-această-Lume, el a trecut deja în mare măsură printr-o schimbare totală.

“Povestea lui Boddhidarma” este dată la televizor. Este corect să nu fie lăsaţi studenţii să se uite?

Nu contează în niciun fel. Studenţii o vor privi ca pe o poveste şi nu o vor urma. Cu oamenii de astăzi, dacă nu îi înveţi Legea, cu siguranţă nu o vor învăţa; chiar dacă un călugăr budist stă direct în faţa lor, ei nu o vor învăţa indiferent de ce faci. Aşa că nu contează, pentru că deja am subliniat în seminariile noastre că secta Zen nu mai există deloc – nu numai că nu există azi, a dispărut după cel de-al şaselea Patriarh Huineng şi a dispărut de câteva sute de ani. Tot ce a rămas este istorie. Uitaţi-vă la ceea ce citesc călugării Zen în zilele acestea. Ei au scos să citească chiar si scriptura lui Buddha Amitabha. Nu mai este rămas nimic în şcoala Zen. Fa al sectei Zen nu mai există în lume. De fapt, în perioada de sfârşit de Dharma, nicio Fa nu mai există – nu doar Fa din secta Zen.

Unele persoane nu au participat la seminarii, dar au participat la practică. Au cumpărat cartea şi insigna Falun, dar au încetat să practice. Ar trebui să le luăm înapoi cărţile şi insignele?

Dacă le-au cumpărat, lăsaţi-le aşa. Nu puteţi schimba asta din moment ce le-au plătit. Nu avem nicio metodă administrativă sau metode de management. La început am fost împotriva fabricării acelor lucruri. Dar acum le-am permis pentru că studenţii şi discipolii le-au cerut. Aşa că acum decât să le lăsăm aşa.

Când țin poziţia “ţinând roata deasupra capului” întotdeauna simt capul ca fiind greu şi nu pot să îmi ţin capul sus. De ce este aşa?

Doar ignoră-l. Să ai senzaţia de cap greu nu este neapărat un lucru rău. În momentul în care o persoană dezvoltă o coloană de gong (gongzhu) prin cultivare, va avea ceva greutate şi o va simţi, de asemenea. Dacă o minge mare de lumină apare deasupra, va exercita presiune asupra ta, la fel; dacă un Buddha stă deasupra, aceasta va exercita o presiune asupra ta chiar mai mare. Nu te îngrijora de ce este acolo deasupra, pentru că aşa este cultivarea. Totul este bine. Multe, multe lucruri vor apărea în vârful capului tău; chiar şi persoanelor care lucrează cu qi le poate apărea o coloană de qi deasupra capului.

Când am trecut printr-un test în visul meu, reacţia mea a fost mai bună decât atunci când sunt treaz. A fost Spirtul Primordia Secundar la lucru?

Aceasta este bineînţeles foarte bine. Nu a fost Spiritul tău Primordial Secundar. Nu ţi se permite să vezi ceea ce face Spiritul tău secundar, nu eşti conştient de asta. Acela ai fost tu însuţi.

Este adevărat că atunci când cineva cultivă la un nivel deasupra corpului alb ca laptele, corpul lui nu mai reacţionează la frig sau căldură şi nu mai amorţeşte, nu se mai umflă, etc?

Încă mai reacţionează, pentru că acestea sunt lucruri ale diferitelor niveluri manifestate în corpul tău. Va fi din ce în ce mai puţin din acel disconfort pe care îl ai când suferi de o boală, dar asta nu înseamnă că nu va mai fi niciun disconfort. Pot să vă spun că Mult Slăvitul Lord Lao a spus înainte şi este de asemenea menţionat în scrierile şcolii daoiste: de ce o persoană are aşa mult disconfort indiferent de cât de înalt a cultivat? Este tocmai pentru că se află printre oamenii obişnuiţi.

Este Falun Dafa în conflict cu religia?

Niciodată în istorie nu am fost o religie. Astăzi, cei mai mulţi dintre noi cultivă printre oamenii obişnuiţi, aşa că nu este o religie. Scopurile religiei sunt, unul, de a cultiva şi doi, de a

37

Page 38: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

salva oamenii, să facă lucruri bune şi pentru a permite moralităţii să reziste în lumea umană. Acestea sunt cele două lucruri pe care le face religia. Cultivarea noastră printre oamenii obişnuiţi poate de asemenea avea acest efect, dar noi nu asumăm forma unei religii. În viitor, vom avea discipoli care vor cultiva Falun Dafa într-un cadru monahal, dar nu am ajuns la acel punct încă. Deci, cum ne ocupăm de acest lucru? Acum sunt deja călugări care cultivă Dafa şi în orice caz, această Fa a noastră este bună pentru societate şi pentru oameni. Noi nu ne implicăm în politica societăţii şi nu încălcăm politicile guvernamentale – noi nu facem acele lucruri. Nu are niciun impact negativ asupra naţiunii, asupra societăţii umane obişnuite sau asupra oricărui alt lucru – poate fi doar benefică.

Când stau în meditaţie, deseori simt ca şi cum aş aluneca în jos, ca şi cum aş merge pe o scară rulantă şi devin foarte mic. Mă întreb de ce.

Aceasta este de asemenea normal, pentru că Spiritul Primordial este foarte mic. Dar poate deveni şi mare, şi de aceea corpul unei persoane se poate extinde în exterior în timpul practicii. Aşa că unii oameni simt că sunt înalţi până la cer şi unii simt că devin foarte mici – toate acestea sunt normale. Dar există un lucru: o dată ce un cultivator a făcut ceva nu aşa bine, ar putea de asemenea să simtă ca şi cum ar cădea; acesta este nivelul lui care cade şi volumul corpului său reducându-se.

În lunile recente, în visul meu, mereu mă găseam făcând lucruri într-un loc noroios şi alunecos împreună cu câţiva membrii ai familiei care sunt în preajma mea.

Aşa sunt oamenii printre oamenii obişnuiţi. În ochii celorlalţi, omenirea doar se tăvăleşte în noroi.

Când cineva atinge Dreapta Realizare în cultivarea Falun Dafa, trebuie să îşi ia şi benti-ul cu el?

Calea noastră de cultivare cere ca cineva să îşi ia şi benti-ul cu el când atinge Desăvârşirea totală. Nu ar merge dacă cineva nu ar fi capabil să îşi ia benti-ul cu el, sau dacă acest corp al lui nu ar atinge acea formă. De ce? Este pentru că toţi putem să îl obţinem – prin cultivare adevărată, aproape oricine poate să îl obţină. Atâta timp cât ajungi la un Fruct Status şi treci dincolo de Legea-din-această-Lume, deja vei fi reuşit în cultivarea corpului tău. Mulţi oameni deja au atins această etapă, numai că nu ştiu. Cu cât cultivi mai mult, va deveni din ce în ce mai evident. Dar există un singur lucru pe care trebuie să îl fac clar: unii oameni ar putea să aibă diferite motive care îi limitează şi împiedică să atingă Desăvârşirea totală; s-ar putea să fie doar capabili să devină fiinţe cereşti la diferite niveluri, astfel corpurile lor se supun unor schimbări minore. De fapt, în ochii unei persoane obişnuite, aceasta este deja o mare binecuvântare care este de neatins şi este prea minunată să spere la ea. Este ceva total de neatins în qigong-ul obişnuit, în practicile de posedare sau în practicile rele.

Nu a mai rămas nicio întrebare. Răspunsurile mele de azi, în general, au vizat problemele pe care asistenţii şi practicaţii îndrumători le-au ridicat. Desigur, unii dintre studenţii noştri care nu au participat la un seminar, sau care au participat la seminarii o singură dată, persoane care nu ar fi trebuit să vină, sunt aici. Nu spun că nu ar trebui să ascultaţi această Fa sau că nu sunteţi capabili să cultivaţi. Ceea ce spun este că nu sunteţi încă în stare să acceptaţi aceste lucruri, care implică lucruri majore. Dacă nu v-am fi lăsat înăuntru, de asemenea nu aţi fi putut să înţelegeţi, pentru că xinxing-ul vostru nu este încă înalt, şi aţi fi spus nişte lucruri iresponsabile. Dar dacă vă lăsăm să veniţi, ne e teamă că s-ar putea să nu fiţi capabili să acceptaţi şi ar apare îndoieli, care ar putea să vă ruineze perspectivele. Oricum, după ce auziţi aceste lucruri, dacă nu le credeţi, doar luaţi-le ca fiind poveşti. Asiguraţi-vă că nu dezvoltaţi rezistenţă.

38

Page 39: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Legea pe care o predau aici este în primul rând pentru asistenţii şi practicanţii îndrumători. Va fi bună pentru munca voastră de acum încolo. Unele întrebări au lucruri în comun, aşa că atunci când nu putem răspunde întrebărilor puse de alţi studenţi, măcar suntem conştienţi de anumite lucruri. De fapt, am spus că aţi fi putut încă să faceţi asta şi fără a ţine această întâlnire a asistenţilor. De exemplu, când tocmai plecam după terminarea seminarului din Jinan, multe fiinţe iluminate mi-au spus: “Ai predat totul în acest seminar”. Ceea ce au vrut să spună este că tot ceea ce poate fi cunoscut oamenilor obişnuiţi a fost predat. Vă sfătuiesc doar să mergeţi să studiaţi această Fa, şi atâta timp cât o studiaţi cu adevărat, nu există nicio întrebare sau problemă care nu poate fi rezolvată. Fa pe care o predau include mai mult decât lucrurile şcolii mele. De aceea putem spune că este imensă. Bineînţeles, ceea ce facem astăzi este diferit de practicile care au fost predate în trecut, sau ceea ce a fost făcut în trecut. Alţii vorbesc despre salvarea tuturor fiinţelor simţitoare, şi Sakyamuni a inclus şi animalele. Sakyamuni a vorbit despre salvarea tuturor fiinţelor simţitoare. El putea să salveze toate fiinţele simţitoare şi a vrut să fie milostiv faţă de toate fiinţele. De ce nu facem în acest fel astăzi? De ce îi selectăm doar pe unii anume când salvăm oamenii? De ce avem condiţii pentru a selecta persoanele care participă la seminariile noastre? Pentru că totul este diferit faţă de atunci. Unii oameni sunt aşa de răi încât ar trebui să fie eliminaţi, unele persoane sunt menite să rămână şi altele ar putea să se înalţe prin cultivare. De aceea avem această problemă.

În regulă, cred că toţi ştim cum să înţelegem această întâlnire şi ce ar trebui şi ce nu ar trebui să le spunem celorlalţi după asta, aşa că nu o voi mai sublinia mai mult. Simplu spus: fiţi responsabili faţă de Fa a noastră şi fiți responsabili faţă de voi înşivă, şi atunci veţi şti ce să faceţi. Asta este tot ceea ce voi spune.

…După discuţiile noastre, ne putem aprofunda înţelegerea Dafa mai departe şi să ne ajustăm mai bine înţelegerile. Cred că va fi mult mai uşor când răspundem întrebărilor studenţilor despre anumite lucruri. Acesta este un lucru. De asemenea, este ceva ce nu am spus câtorva dintre persoanele noastre responsabile: putem lua conducerea în oraşele noastre în organizarea grupului de studiu Fa la un anumit timp? – nu putem să facem doar practica de grup. Puteţi citi şi discuta împreună capitol după capitol, segment după segment. Stabiliţi data de studiu aşa cum faceţi cu grupul de practică. Cred că aceasta va fi mai benefică; pot fi adresate probleme specifice, şi asta ne va permite să urmăm Legea când dăm de probleme cu adevărat mai târziu. Vom pune în mișcare mingea şi va arăta calea pentru centrele de asistenţă din ţară. Atunci alte regiuni din ţară le pot urma cum trebuie. Aceasta va fi cu adevărat benefic pentru îmbunătăţirea înţelegerii noastre. Aceasta este sugestia mea.

Ȋnregistrare audio de către Centrul General de Asistenţă din Changchun

Sugestii date la Întrunirea asistenţilor Falun Dafa din Beijing(17 decembrie 1994)

Voi sta în picioare în timp ce vorbesc pentru ca toată lumea să mă vadă bine.

Nu v-am văzut de mult timp. Din moment ce multe lucruri care au legătură cu predarea practicii trebuie făcute cu grijă, toate aceste lucruri nu trebuie să fie cunoscute şi înţelese de oamenii obişnuiţi, am încetat să ţin seminarii. Am avut grijă de acestea în această perioadă de timp şi acum acestea sunt practic pregătite. Iniţial am planificat să ies din nou odată ce aceste lucruri au fost puse la punct, să aranjez lucrurile legate de practica de cultivare în viitor. Dar, de vreme ce seminarul din Guangzhou de această dată a fost decis în grabă, anunţurile au fost deja făcute în ziare, reclama a fost făcută deja, taxa de curs a fost deja încasată, a trebuit să ies la jumătate de drum, adică, a trebuit să vin la Beijing mai întâi să fac nişte muncă de pregătire

39

Page 40: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

înainte să ţin seminarul din Guangzhou. De asta mă folosesc de acest prilej pentru a vă vedea pe toţi. Sunt cu adevărat bucuros să vă văd pe toţi.

V-am spus ceva înainte: standardul moral al oamenilor din ziua de azi este foarte coborât şi e greu să găseşti un loc pur în diferitele meserii sau profesii. Dar de îndată ce am ajuns aici, am văzut acest câmp al nostru extrem de paşnic şi armonios. Îndrăznesc să spun că Falun Dafa a noastră este un loc pur. (Aplauze) În acelaşi timp, văd de asemenea că ceea ce am realizat în cultivare este cu adevărat încurajator. Toţi au dorinţa de a progresa şi a deveni buni - este cu adevărat încurajator să vezi asta. Deci, această atmosferă este exact la fel cu starea noastră mentală. Cu alte cuvinte, nu am studiat Dafa în zadar, şi cu toţii am realizat anumite lucruri. N-am predat această Lege în zadar, de asemenea. Aceste lucruri îmi dau un sentiment de satisfacţie. Când am venit pentru prima oară în Beijing pentru a preda Legea şi a vă învăţa practica, primul seminar a avut doar atâţia oameni. Dar după câtva timp ....au trecut doar 2 ani - de fapt a trecut doar un an de când am început oficial să predau Legea, deoarece la început am predat Legea sub formă de qigong, care este de nivel coborât. Astăzi, doar în Beijing avem atât de mulţi asistenţi. Asta arată că Dafa noastră a fost recunoscută de mulţi oameni cu inima bună, oameni care sunt capabili să facă progrese şi să se cultive în această Lege. Asta e cu adevărat încurajator. Este greu acum să contabilizezi câţi oameni cultivă Falun Dafa a noastră. S-a răspândit de la persoană la persoană şi numărul este enorm. În câteva locuri, înainte erau doar una sau două persoane care studiau într-un district sau oraş şi apoi numărul a crescut până la aproximativ o mie. Acesta este cazul pentru multe locuri - creşte extrem de rapid.

De ce este aşa? Este aşa deoarece, precum am spus, în Falun Dafa noi cultivăm xinxing-ul şi cerem oamenilor să-şi crească standardul moral. De asemenea, am atras atenţia asupra motivelor fundamentale pentru care gong-ul persoanei nu creşte în cultivare - am identificat asta. Deci, am discutat problema esenţială. Aşa cum am menţionat mai înainte, unii oameni mi-au spus în articolele despre experienţele de cultivare, "După ce Învățătorul a făcut publică această Fa, a fost foarte benefică pentru modelarea morală a societăţii civile". Bineînţeles, am spus că acesta nu este principalul scop. Vreau să predau această Lege oamenilor şi să o aduc publicului pentru ca mai mulţi oameni să beneficieze şi să fie capabili să se îmbunătăţească cu adevărat ei înşişi – aşa cum spunem în şcoala noastră budistă, "pentru a fi posibil ca oamenii să se înalţe cu adevărat către niveluri mai înalte şi să atingă Desăvârşirea". Dar cu siguranţă are de asemenea un efect de înălţare a standardelor morale ale oamenilor. Aceasta este deoarece cerinţele din sistemul nostru de cultivare au identificat, după părerea mea, problema reală – se impune ca oamenii să pună accentul pe cultivarea xinxing-ului. De ce mulţi oameni – incluzând mulţi călugări şi asta priveşte şi cultivatorii daoişti profesionişti din temple de asemenea – nu mai ştiu cum să se îmbunătăţească? Ei acordă atenţie formalităţilor, dar nu şi lucrurilor reale.

Dacă xinxing-ul unei persoane nu se elevează, aş spune că este imposibil pentru el să se înalţe. Aceasta este pentru că natura cosmosului nu-i permite cuiva cu xinxing coborât să se înalţe. Dacă o persoană poate atinge un asemenea stadiu, adică, dacă s-a înălţat până la un anumit stadiu, atunci aş spune, chiar dacă această persoană nu atinge Desăvârşirea, societatea va avea de câştigat. Nu va mai face lucruri rele în mod conştient - va cunoaşte consecinţele teribile pe care faptele rele le-ar aduce asupra sa. În acest fel, [Fa a noastră] ajută la construirea moralităţii societăţii civile şi în mod corespunzător să îmbunătăţească standardul moral al umanităţii – fără nicio îndoială. Am fost responsabili faţă de oameni şi faţă de societate în predarea acestei practici. Am reuşit să facem asta. Impactul asupra oamenilor şi cultivatorilor a fost destul de bun. În acţiunile noastre am urmat cu stricteţe cerinţele acestei Fa şi practica noastră nu a luat-o pe o cale greşită. Întotdeauna am menţinut o stare de cultivare pură şi curată.

Judecând după situaţia actuală, cred că în viitor acest sistem de cultivare s-ar putea răspândi chiar şi mai mult. În curând, probabil anul viitor, s-ar putea să predau mai mult peste

40

Page 41: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

hotare. Deci acesta nu a avut impact numai în ţara noastră – a avut un mare impact şi peste hotare. Cineva care s-a întors din străinătate mi-a spus că atunci când el şi alţi câtiva au mâncat într-un restaurant din Statele Unite, au văzut o prezentare a Falun Gong expusă acolo, iar el a fost curios şi a întrebat despre asta. Nu am știut despre această situaţie, nu am fost informaţi despre asta. Ar putea creşte cu mult avânt. Motivul principal este că noi punem accentul doar pe elevarea xinxing-ului; deci chiar dacă este vorba de societate, oameni din diferite straturi sociale sau oameni cu diferite puncte de vedere - toţi pot accepta Falun Dafa. Despre asta era vorba. Am discutat pe scurt situaţia dezvoltării Falun Dafa în prezent.

Dat fiind că aceasta este o întâlnire a asistenţilor, voi vorbi doar despre lucruri legate de aceasta. Situaţia dezvoltării Falun Dafa în diferite regiuni scoate la iveală că acele locuri au diferite puteri; au acumulat multe experienţe şi au învăţat mult din experienţele în studiul Dafa şi din cultivare. Deoarece am fost de curând acasă – am fost în Changchun – ştiu mai mult despre situaţia din Changchun. Vă voi împărtăşi un lucru. Acum este perioada de vârf în studiul Fa în Changchun. Cum este o perioadă de vârf în studiul Fa? În zilele noastre, alte regiuni consideră practicarea exerciţiilor cu adevărat importantă. Bineînţeles, asta este foarte important, este indispensabilă într-o practică care cultivă atât natura cât şi viaţa. Dar în Changchun, ei consideră studiul Fa chiar mai important. Deci, în fiecare zi, după ce fac exerciţiile consideră important să stea jos să citească cartea, să studieze Legea. După studiu ei discută, discută paragraf cu paragraf. Cu timpul au început să memoreze cartea. S-au gândit "asta e ceva atât de bun" (bineînţeles, acelea sunt cuvintele studenţilor, nu ale mele), şi s-au gândit cum oamenii obişnuiau să memoreze multe scripturi cu toate că înţelesul lor nu era prea clar şi toate erau destul de vagi. Bineînţeles, studenţii noştri au avut alt motiv, de asemenea. Vă dau doar ideea. Ei spuneau: "De ce să nu memorăm ceva ce este atât de bun? Ne cere să fim oameni buni în fiecare moment între oamenii obişnuiţi şi ne permite să ne îmbunătăţim, n-ar fi mai bine dacă am putea s-o memorăm? Atunci vom avea ceva cu care să ne comparăm în fiecare moment". Aşa au început ei "perioada de vârf a memorării cărţii".

În Changchun sunt acum mai mult de zece mii de oameni care memorează cartea. Care este situaţia studiului Fa acum? Ei stau jos şi încep studiul şi nu au nevoie de carte – o persoană recită din carte din memorie de la inceput, apoi se opreşte şi altă persoană continuă să recite, fără să facă vreo greşeală şi fără ca vreun cuvânt să fie recitat greşit în timp ce continuă să recite. Apoi continuă, tu reciţi un paragraf, el recită un paragraf şi oamenii continuă să recite în acest fel. Mai târziu au început să copieze cartea de mână. Când fac o greşeală încep de la capăt din nou – încep să copieze de mână de la bun început iar. Care este scopul? Este pentru a intensifica înţelegerea Legii, care ajută în mod real studenţii să-şi ridice nivelul. Cu o asemenea imprimare [a Legii] în minţile lor, oricând fac ceva vor fi capabili să-și impună un standard înalt. Asta face diferenţa cu adevărat.

Nu am stabilit aceste lucruri ca cerinţe pentru studenţii noştri. Așa cum am spus, multe regiuni au căpătat o mai bună cunoaştere din experienţele lor, care au fost toate folositoare. Am spus de asemenea la Centrul de Asistenţă din Changchun, "Experienţa voastră ar trebui extinsă în toată ţara". Acei studenţi au progresat cu adevărat după studierea Legii în acest fel şi nivelurile continuă să se ridice cu rapiditate de asemenea – e garantat să fie aşa. Probabil mulţi dintre noi, din moment ce cultivăm... pot vorbi lucruri de nivel mai înalt, deoarece cei prezenţi aici sunt asistenţi şi nu va fi nicio problemă. Fiecare cuvânt din cartea mea este un Falun când este văzut de la un nivel coborât şi fiecare cuvânt este Corpul Legii al meu când este văzut la un nivel înalt - chiar şi părţile componente sunt individuale. Este de asemenea diferit de alte cărţi când citeşti cu voce tare. Mulţi oameni au dezvoltat deja un gong destul de bun prin cultivare şi chiar cuvintele pe care le citesc cu voce tare au imagini, ce iese din gurile lor sunt toate Falun-uri. Cu alte cuvinte, cartea noastră nu este una obişnuită. Bineînţeles, oamenii al căror nivel nu este corespunzător nu pot încă face asta. Permiţându-vă să citiţi cartea şi să studiaţi Fa este însăşi

41

Page 42: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

îmbunătăţirea voastră, deoarece noi punem accentul pe cultivarea xinxing-ului, iar având o înţelegere raţională asta în sine îmbunătăţeste o persoană.

Practica noastră cultivă atât natura cât şi viaţa şi scopul mişcărilor este în principal pentru transformarea benti, adică să schimbăm corpul nostru de carne şi diferitele corpuri materiale care există în variatele dimensiuni – acesta este scopul principal. Implică de asemenea [dezvoltarea] anumitor tehnici supranaturale. Dacă doreşti cu adevărat să progresezi, aş spune că trebuie să progresezi prin Lege. Dacă xinxing-ul nostru nu se poate eleva, atunci nu putem progresa prin Lege şi restul este inutil. De ce spun asta? Deoarece dacă nu aţi ajuns la un anumit nivel şi xinxing-ul vostru nu s-a elevat, nu veţi avea gong-ul care determină nivelul. Fără cultivarea xinxing-ului o persoană nu are gong. Dacă vrei să-ţi transformi benti, cum vei face asta fără întărirea acestei energii? Vă va lipsi cel mai important lucru. Nu puteţi transforma nimic fără reîntărirea acestei energii. De asta studiul Legii este extrem de important. Cred că cei care cultivă ar trebui să citească mai mult cartea şi este garantat că vă va ajuta să progresaţi repede. (Cineva întrerupe: "Sunt ingrijoraţi că aţi putea obosi. Maestre, vă rugăm să vă aşezaţi ca să ne puteţi spune mai multe.”) Ar vrea să vorbesc mai mult. (Aplauze entuziaste)

Tocmai am vorbit în principal despre cum se desfăşoară Falun Dafa a noastră. "Falun Gong" este termenul pe care l-am folosit la început când am predat practica la Beijing. După cum am spus, qigong este un termen care a fost inventat de oamenii moderni. Dar qigong este de fapt un tip de practică de cultivare. Ce s-a popularizat printre oamenii obişnuiţi sunt doar lucruri din qigong-ul de cel mai coborât nivel, care abia pot schimba corpul uman şi-l pot pregăti pentru practica de cultivare. Sunt doar lucruri ale fazei de început - şi acestea au fost predate. Qigong este de fapt practica de cultivare. Practica noastră este predată direct la niveluri înalte. Nu este nevoie să vorbim despre aceste lucruri din qigong deoarece în toţi aceşti ani în care oamenii au popularizat qigong-ul au pus fundaţia pentru ca oamenii să aibă o înţelegere iniţială a qigong-ului. Chiar de la început vorbim de cultivare la niveluri înalte. Nu ar mai trebui să-i spunem "qigong".

"Falun Gong" al nostru… Desigur, vă puteţi referi la el în acest fel înainte ca oamenii să înţeleagă ce este. Dar cred că este cu adevărat Calea de Cultivare Falun, Cultivarea Falun sau Marea Cale de Cultivare Falun (Falun Xiulian Dafa). Acesta este un lucru – cum să-l numim. Tocmai m-am gândit la alt lucru, mai precis, mulţi dintre studenţii noştri au făcut fapte bune în mod discret. Au făcut o mulţime de fapte bune în societate, în alte medii şi la locurile lor de muncă şi au făcut asta fără să le spună oamenilor numele lor sau să vrea vreo recompensă pentru asta. Sunt multe exemple ca acestea. Ştiu – sunt perfect conştient de asta fără să-mi spuneţi. Să nu vă spuneţi numele este un lucru bun. Dar gândiţi-vă toți, din moment ce practica noastră a fost adusă publicului, un fenomen a apărut în care inimile oamenilor se întorc către ceea ce este bun şi standardele lor morale se elevează. Cred că influenţa Falun Dafa a avut un rol în această revenire. Aşadar cred că atunci când vreunul din voi aţi făcut ceva bun şi alţii te întreabă: "Îmi poţi spune numele tău?" tu nu spui nimic şi nu-ţi laşi numele sau cauti vreo recompensă dat fiind că ceea ce vrem este meritul și virtutea; cred că n-ar trebui să nu spui nimic. Poţi spune "Practic Falun Gong" sau "Sunt un cultivator Falun Dafa". Asta ne va ajuta să avem o mai bună influenţă în societate şi să răspândim Dafa noastră. N-ar fi minunat dacă toată lumea ar veni să caute Legea virtuoasă? Cred ca aşa ar fi mai bine. Asta este pentru că impactul pe care l-am avut – sunt deja destul de mulţi oameni prin ţară care învaţă această practică - este deja imens. Oamenii în zilele noastre chiar gândesc că este ciudat când o persoană face fapte bune în societate. Desigur, mai sunt unii oameni care gândesc: "Mai există "Lei Fengs" în vremurile astea? Această persoană este extraordinară!" Am putea de asemenea să le spunem clar.

Sunt câteva alte probleme în această perioadă de timp. De exemplu, unii studenţi au foarte multe întrebări în cursul cultivării şi nu sunt niciodată capabili să le rezolve. "De ce e

42

Page 43: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

aşa?" "Ce înseamnă?". Aceste tipuri de întrebări.... Credeţi sau nu, dacă v-aş lăsa să întrebaţi acum, asistenţii prezenţi aici ar pune şi ei o mulţime de întrebări pe care studenţii le-au pus la seminarii. De ce e aşa? Aşa cum tocmai am spus înţelegerea voastră despre Fa nu este încă profundă. Deoarece încorporez lucruri de niveluri diferite când vorbesc, după ce unii oameni citesc cartea o dată, o găsesc destul de bună, apoi când o recitesc au o nouă înţelegere, apoi când citesc mai mult au din nou o înţelegere nouă, ca şi cum înţelesurile cuvintelor s-ar fi schimbat. Mulţi dintre noi au simţit în felul acesta. Este exact așa deoarece am încorporat lucruri de niveluri diferite în carte, şi în timp ce nivelul vostru se ridică aveţi diferite înţelegeri - aceasta este Fa. Cred că dacă puteţi cu adevărat să studiaţi Legea în mod ferm şi să urmaţi criteriile Legii, toate întrebările şi problemele voastre se vor rezolva cu usurinţă. Asta se va întampla cu siguranţă. Atâta timp cât este o întrebare sau problemă în cultivare, poate fi rezolvată.

Îmi amintesc că am predat cel mai detailat la seminarul din Jinan. Multe lucruri au fost explicate. Au fost doar câteva lucruri la care nu am intrat foarte mult în detaliu, dar am menţionat ideile. Credeţi sau nu, dacă putem să asimilăm ceea ce studiem, orice întrebare poate avea răspuns. De fapt, avem multe întrebări... unii oameni se miră, "De ce am disconfortul ăsta, disconfortul celălalt... ?" Mulţi dintre ei nu-şi dau seama că ar fi rău dacă n-ar simţi disconfort – ar însemna că nu am avut grijă de voi. Deoarece vreţi să cultivaţi, voi repeta ce am spus mai înainte: nu este uşor. Putem spune că toată lumea are karma, deci cum aţi putea să nu plătiţi pentru ea? Ar putea fi tot eliminat pentru voi toţi dintr-o dată şi să vă fie permis să deveniţi un Buddha deoarece sunteţi speciali sau ceva de genul? Doar ilustrez acest punct. Cine ar putea să progreseze fără să treacă prin cultivare? Procesul cultivării implică să faci să se disperseze karma şi să înduri greutăţi. Dacă nu înduri greutăţi, karma nu poate fi dispersată. Deci, suferinţa corpului nu este neapărat un lucru rău. Problemele care au intervenit în viaţă nu sunt neapărat un lucru rău, de asemenea. Le-aţi îndurat dar n-aţi fost constienţi.

Vă voi da un exemplu. Se spune în Budism că "o persoană trebuie să îndure multe greutăţi în cultivare". Încă n-aveţi idee – ce contează acea mică greutate pe care o înduri? Deoarece aveţi un maestru care are grijă de voi, o mare parte din ea a fost eliminată pentru voi. Cine n-a făcut lucruri rele în nenumăratele sale vieţi? Aş spune că oamenii de azi, ajungând în acest stadiu, este greu să găseşti pe cineva care nu a luat o viaţă sau care nu are multă karma. Dacă ne întoarcem în istorie, câtă durere au trebuit alţii să îndure când le-aţi făcut cele mai rele lucruri? Şi astăzi nu puteţi îndura aceste lucruri neînsemnate pe care trebuie să le înduraţi? Bineînţeles, v-am spus ideea generală. Mulţi oameni nu pot vedea asta. Dat fiindcă vorbim de cultivare aici, este implicată abilitatea persoanei de a se ilumina. Nu puteţi vedea - adevărat, nu puteţi vedea. Dacă aţi putea vedea totul nu aţi face lucruri rele şi nu s-ar mai pune problema cultivării. Deci, când oamenii au căzut până la acest nivel, [este aranjat] să cadă în iluzie şi să cultive fără să poată vedea ceva.

În timp ce suntem la acest subiect, voi vorbi despre un alt lucru. Mai precis, mulţi dintre voi au ochiul celest deschis la niveluri diferite. Dar nimeni nu a atins un nivel prea înalt; ceea ce vedeţi nu este natura lucrurilor şi nu puteţi vedea cauzele karmice ale lucrurilor. Deci asta duce la o problemă, mai exact, aceste persoane pot vorbi ocazional despre ceea ce văd. Când spun lucruri ocazional, aceasta are consecinţe serioase. Ascultătorul poate zice: "Cum a ajuns cultivarea mea într-o asemenea dezordine? Cum s-a întamplat?!" De fapt, ceea ce văd aceste persoane nu e corect. De exemplu, mulţi oameni al căror ochi celest este deschis au spus, "Tu eşti posedat... el este posedat... toţi sunteţi posedaţi". Cu mult timp în urmă am spus: studenţii Falun Dafa, cultivatorii noştri adevăraţi, nu sunt posedaţi - v-am curăţat. Deci, de ce văd unii oameni imagini cu animale, nişte imagini de acest fel sau nişte imagini de felul acela...? De fapt, vă pot spune că mulţi nu pot distinge formele de existenţă ale Spiritului Principal Primordial, Spiritul Asistent Primordial şi spiritele care posedă. Ce au văzut de fapt este doar viaţa anterioară a Spiritului Asistent Primordial sau viaţa anterioară a Spiritului Principal Primordial - asta e tot

43

Page 44: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

ce a fost. Când te duci şi spui acele lucruri iresponsabile, nu-i faci pe ceilalţi să intre în panică? Ai spus ca ăla şi ăla era posedat, dar nu era deloc posedat.

În trecut, budismul vorbea de cele şase căi ale reîncarnării. Budismul de asemenea are aceasta zicală, "Rareori un om se reîncarnează ca om; mai des un animal se reîncarnează ca om. Bineînţeles, nu vom comenta dacă este sau nu adevărat, asta a fost spus în budism. Dau doar un exemplu şi vorbesc despre o idee. Bineînţeles, nu fiţi pesimişti - cine ştie ce a fost în toate vieţile sale anterioare? Aceasta este o întâlnire a asistenţilor, deci dacă este cineva care nu a participat înainte la seminarii şi nu credeţi ceea ce auziţi, doar ascultaţi aceste lucruri ca şi cum ar fi nişte povestiri. Se spunea în trecut că atunci când oamenii vin de dincolo, cu toţii vor să fie animale, care nu au relaţii sociale complicate şi duc o viaţă fără griji. Dacă cineva vrea să devină un animal nu este chiar atât de simplu. Prin comparaţie, este mai usor să devii un om, căci oamenii trebuie să îndure greutăţi. Asta este ideea. Dar este exact deoarece oamenii întâmpină greutăţi, ei pot face practica de cultivare. Alte fiinţe nu pot face practica de cultivare şi chiar dacă urcă prin cultivare, ei practică o cale malefică şi nu le este permis să ajungă la un nivel înalt. Deci, de acum încolo, dacă ochiul celest se deschide, trebuie sa fiţi atenţi la această chestiune şi să nu vorbiţi iresponsabil; aceasta este pentru că voi nu puteţi vedea corect. Mai mult, puteţi simţi anumite lucruri, dar de unde vin mesajele pe care le-aţi simţit? Poate că este un demon care îl trimite. Deci, fiţi sigur că nu deveniţi ataşaţi de acele lucruri.

Studenţii noştri nu ar trebui să gândească că oamenii cu ochiul celest sunt undeva sus – că ei au un nivel ridicat. Aceasta este pentru că aceste lucruri nu sunt determinate de nivelul ochiului celest al persoanei – nu se bazează pe nivelul cultivării persoanei. Poate că ochiul tău celest nu este deschis, dar nivelul tău este mult mai mare decât [al unuia care are ochiul celest deschis]. Este ceva obişnuit şi nu sunt doar câteva cazuri izolate. Când determinăm dacă o persoană a cultivat bine, noi ne uităm doar la înalţimea xinxing-ului său şi la profunzimea înţelegerilor sale despre Fa. Unii oameni se întreabă ce se întâmplă când Maestrul nu este prin preajmă sau a terminat de predat practica şi ei nu-l văd. Unii oameni au spus "Atunci nu vom putea cultiva". Asta nu este adevărat. Gândiţi-vă, pentru ce predau eu această Fa? Demult, când Sakyamuni cutreiera pământul, el nu a lăsat în urmă nici un cuvânt scris. Ce a rămas au fost doar pasaje pe care Sakyamuni le-a discutat şi de care şi-au adus aminte oamenii în mod incoerent şi n-au fost sistematizate. Aşa sunt scripturile pe care le citiţi. La acea vreme oamenilor le era permis să cunoască doar atât, deci a fost făcut intenţionat în acest fel. Lucruri pe care Sakyamuni nu le-a spus niciodată au fost de asemenea amestecate. Astăzi Legea noastră este predată destul de explicit. În trecut, Sakyamuni nu a lăsat în urma sa decât nişte precepte. Cand trăia Sakyamuni, el nu a lăsat niciun cuvânt scris. În timpul ultimilor ani, Sakyamuni a făcut multe precepte pentru a permite oamenilor să facă practica de cultivare şi să-şi înalţe nivelul în procesul cultivării. Dar noi nu avem astfel de lucruri astăzi. De fapt, cele mai importante lucruri lăsate de Sakyamuni sunt preceptele.

Noi nu avem nevoie să vă interzicem să faceţi ceva. Nici nu avem nevoie să fixăm reguli pe care să le urmaţi. De ce? Deoarece astăzi am predat Fa şi această Fa vă spune ce ar trebui să faceţi. De asta spun că dacă nu sunt în apropiere sau dacă nu mă vedeţi, ar trebui "să luaţi Fa ca învățător" şi doar să studiaţi această Fa. Dacă reuşiţi sau dacă puteţi face astea, toate sunt determinate de această Fa. Dacă astăzi Li Hongzhi a văzut că un anumit student a fost destul de bun şi a deschis "uşa din spate" pentru el, îi dă nişte gong, şi îl lasă să urce – gândiţi-vă – făcând un asemenea lucru, nu ar fi la fel cu a submina Legea? Deci, fiecare dintre voi trebuie cu siguranţă să cultive – toţi trebuie să cultivaţi şi să cultivaţi pas cu pas. Bineînţeles, unii dintre noi au făcut contribuţii extrem de speciale către Falun Dafa. În acest caz, voi cultivaţi de asemenea, doar că forma de cultivare este diferită – este o altă cale de cultivare. De fapt, tot ceea ce am spus este să vă rog să studiaţi Fa cu adevărat, să cultivaţi din toată inima.

44

Page 45: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Este posibil ca în viitor să nu mai predau mult practica în China. Aşa că e crucial ca voi să studiaţi şi să înţelegeţi bine această Fa. Legea v-a fost predată – de fapt, scopul meu este să vă predau această Fa. Dacă veghez pe cineva în cultivare pentru totdeauna şi sunt în faţa voastră şi voi nu urmaţi ceea ce spun când faceţi lucruri, care este rostul? Este inutil. V-am spus, Corpurile Legii ale mele vă pot proteja. De fapt, nu am vorbit de situaţiile de la niveluri mai înalte şi n-am vorbit de lucruri care sunt mai mari. Oamenii au corpuri în alte dimensiuni şi când acel corp al persoanei are o anumită cantitate de energie, se măreşte. Corpurile cultivate ale mele de acolo sunt destul de mari acum. Cât de mari? Nişte oameni m-au întrebat: "Maestre, când te duci în America, cum voi practica? Vei putea să mă protejezi?" I-am răspuns "Corpurile Legii te vor proteja". De fapt, este un alt înţeles. Nu doar Corpurile Legii ale mele te protejează, destul de multe dimensiuni – o anumită diversitate a dimensiunilor din univers – nu mi-au trecut măcar de burtă. Oriunde aţi merge, nu veţi fi încă aici cu mine? Ceea ce zic este că ar trebui doar să vă concentraţi pe cultivare.

Bineînţeles, vor mai exista câţiva demoni. De ce există câţiva demoni? Am spus că am avut grijă de câteva probleme. Aceste lucruri sunt parte a problemelor. Gândiţi-vă: în diferite locuri din ţară, sau la un anumit loc de-al nostru de practică a exerciţiilor, aceste lucruri se întâmplă des – adică, oamenii dăunează Legii noastre. Unii oameni mă atacă verbal; alţii spun că Falun Dafa nu este bună aşa şi pe dincolo... Aceasta interferează serios cu cultivarea noastră. Dar gândiţi-vă, nu este ăsta un lucru bun? În tot cursul cultivării voastre se va pune problema cum înţelegeţi Fa în mod fundamental şi dacă puteţi fi fermi – veţi fi testaţi dacă puteţi fi fermi în Fa până la ultimul pas al cultivării voastre. Dacă această problemă fundamentală nu este stabilită, toate celelalte lucruri ies din discuţie – nimic nu mai contează. Nu este acesta punctul crucial? Dacă nu sunteţi fermi în Fa voi înşivă, cum veţi putea să vă comportaţi conform Legii? Nu veţi ezita în legatură cu toate celelalte, de asemenea? O astfel de persoană va crede că nimic nu este real şi are această problemă de la început şi până la sfârşit. Deci, este aceasta o formă de demon care interferează cu noi. Atunci cum ar fi fără acest tip de demon? Alţii au spus de asemenea: "Dacă Falun Dafa voastră nu ar avea aceste subminări, dacă acele lucruri nu ar interfera, ar fi prea uşor pentru studenţi să cultive. Cum am putea spune că au progresat? Este doar puţin disconfort, disconfort fizic şi doar acele necazuri ce apar în viaţa de zi cu zi. Nu le-ar lipsi ceva? Cum rămâne cu întrebarea dacă pot pot fi fermi în Fa?". Cultivarea unei persoane ar trebui să includă îmbunătăţiri în orice privinţă. A fi nehotărât este de asemenea un tip de ataşament, un ataşament de a fi instabil – este de asemenea un ataşament.

Voi menţiona încă ceva în trecere – voi vorbi despre o altă problemă din moment ce suntem la acest subiect şi văd că vreţi să vă spun puţin mai mult. În seminariile mele este ceva ce am menţionat – karma. Făcând lucruri rele o persoană dobândeşte karma; făcând lucruri bune, o persoană poate acumula virtute, sau câştiga virtute. În cele câteva seminarii pe care le-am ţinut recent, am vorbit de asemenea cum oamenii pot genera un tip de karma, karma gândurilor pe care nu am discutat-o în detaliu înainte. Am vorbit în general despre existenţa karmei, deci nu am vorbit de karma gândurilor în detaliu. Deci, ce efect negativ are acest tip de karma? Voi sunteţi toţi asistenţi, deci dacă apare aceasta situaţie în viitor veţi putea să o explicaţi şi altora. Unii studenţi noi aduc injurii Maestrului de cum încep practica şi unii studenţi noi aduc injurii Falun Dafa şi nu sunt fermi în mintea lor când încep practica.

Deci, de ce se întamplă asta? Şi în plus spun multe cuvinte murdare, spun cuvinte murdare la care în mod normal nu s-ar gândi şi chiar dacă nu spun acele cuvinte, aceste lucruri au loc în mintea lor. Multă lume a trecut prin aceasta fază şi această problemă apare în mod special la începutul practicii unei persoane. Deci unii oameni se miră, "Cum de îl injur pe Maestru?" Alte gânduri ca "Această Fa este falsă! Nu o urma" apar – ai putea avea acest gând. Mintea unor oameni nu este fermă, deci ei urmează asta, încetează să mai practice şi încetează să creadă în ea. Am spus că acest sistem de cultivare este pentru cultivarea conştiinţei principale. Dacă nu puteţi avea control asupra voastră nimeni nu vă poate salva. De ce accentuăm faptul că

45

Page 46: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

persoanelor cu psihoze nu le este permis la seminariile noastre? Întocmai pentru că nu pot avea control asupra lor şi nu sunt capabili să se comande ei înşişi – cine ar fi salvat? Nu vrem noi să te salvăm pe tine? De asta vorbim despre această problemă.

Dar unii oameni sunt capabili s-o recunoască. Unii oameni gândesc: "De ce am adus injurii Maestrului? De ce aduc injurii Fa? O voi controla". Asta cauzează tensiune mentală persoanei pentru o perioadă lungă şi nu o poate controla. Dar Corpurile Legii ale mele ştiu totul şi când văd că mintea voastră este atât de fermă, vă vor ajuta să eliminaţi această karmă a gândurilor. Adevărul este că această karma a gândurilor este cea care vă face probleme. I-aţi înjurat pe alţii înainte şi gândurile rele pe care le aveaţi pot ţâşni toate. De ce se întâmplă această situaţie? Gândiţi-vă, noi eliminăm karma în cultivarea noastră. Totul în alte dimensiuni este viu. Am spus asta cu mult timp în urmă, am spus in seminariile mele. Aceasta karma este vie de asemenea. Dacă vreţi să vă eliminaţi karma, când o eliminaţi, va muri şi va dispărea. Şi vă va lăsa să faceţi asta? Vă va lăsa să o omorâţi? Este vie chiar acum şi nu vă va lăsa să practicaţi. Nu vă va lăsa să practicaţi pentru că vrea să trăiască şi să nu o eliminaţi. Atunci reflectă cuvinte murdare în mintea ta, nu te lasă să crezi în Falun Dafa şi chiar te face să mă înjuri şi tot felul de lucruri. Unii oameni nu reuşesc să o explice sau se întreabă dacă cineva le dă un indiciu sau dacă sunt în realitate într-o situaţie – ei nu o pot recunoaşte şi o acceptă. Aceşti oameni sunt atunci terminaţi, nimeni nu-i mai poate salva. De fapt această karma a gândurilor joacă un rol obstructiv.

Asta se întâmplă pentru o perioadă de timp, o foarte scurtă perioadă de timp. Cât timp mintea vostră poate deveni fermă veţi putea să o eliminaţi, veţi putea să eliminaţi această karma. Nu am accentuat asta în seminariile mele înainte, dar recent un mare număr de oameni mi-au semnalat acest fenomen. Nu vă îngrijoraţi - dacă mi-aţi adus injurii mie sau Falun Dafa, nu aţi fost voi cei care au înjurat cu adevărat. Fiţi siguri că faceţi diferenţa. Dacă conştiinţa principală a unei persoane nu este clară, ea este terminată şi nimeni nu o poate salva. Asta s-a întâmplat în multe regiuni. Unii oameni chiar gândesc: "De ce nu sunt sunt destul de bun pentru bunăvoinţa Maestrului? De ce-i aduc injurii Maestrului?" Un student din Changchun a întrebat: "De ce aduc injurii Maestrului şi Falun Dafa?" Atunci el a mers în fata pozei mele şi a spus: "Maestre, nu mai pot practica. De câte ori practic îţi aduc injurii. Nu mai pot cultiva. Nu sunt destul de bun pentru tine, Maestre". De câte ori întâlnea Falun Dafa începea să aducă injurii: cum lua cartea începea să înjure în mintea sa. În cele din urmă a spus: "Acest Maestru este atât de bun şi această Fa este atât de bună. Îmi pare foarte rău". Bineînţeles, acest student al nostru nu era deloc confuz în mintea sa. Era cu adevărat clar, spunând "ceea ce fac nu este destul de bun faţă de bunătatea Maestrului". Mai târziu, când făcea exerciţiile spuse asistentului de la locul nostru de practică şi asistentul a raportat imediat către Biroul General. Pe baza acestei situaţii, oamenii i-au spus că erau demonii care lucrau – acest tip de karma este de fapt o formă de demon, de asemenea. În perioada de timp când practica sa a adus demoni asupra sa, toţi practicau în jurul său şi îi citeau cartea în timp ce stăteau în jurul său. Apoi capul i-a devenit limpede. De fapt, l-au ajutat să scape de karma.

Bineînţeles, cartea mea poate avea acest gen de efect. Dacă nu credeţi, atunci când unii oameni se îmbolnăvesc, bineînţeles, nu vreau să spun “se îmbolnăvesc”, bolile, microorganismele, ca bacteriile şi viruşii sunt de fapt manifestări ale karmei în corpul nostru în această dimensiune, deci citirea cărţii mele o poate elimina. Când citiţi cartea, ceea ce este emis este gong, ce este emis este Fa, deci poate avea efectul eliminării de karma. Acea persoană a descoperit că mintea sa a devenit destul de clară şi că era destul de bună. Dar când a ajuns acasă problemele au reapărut. De ce au reapărut? De fapt karma sa de gânduri era mai mare decât de obicei, aşa că a trebuit să îndure puţin mai mult decât alţi oameni în acea perioadă de timp. Dar a reuşit să înţeleagă problema şi a îndurat. Apoi, nu după mult timp, Copurile Legii ale mele l-au ajutat să scape de karma şi au eliminat restul pentru el. A reuşit. Acum e bine şi nu mai are nicio

46

Page 47: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

problemă. Când această problemă apare, nu vă gândiţi că este rezultatul unei probleme mentale sau a fi posedaţi—nu acesta este cazul.

În încheiere, aş vrea să vă spun puţin despre ceea ce sper. Nu vreau să vă mai reţin, din moment ce aceasta este o întâlnire a asistenţilor şi centrul vostru are şi alte lucruri de făcut la această întrunire. Sper ca de acum înainte veţi începe un avânt în studiul Fa. Nu acordaţi mai multă atenţie exerciţiilor zilnice decât studiului Fa. Ar trebui să perseverăm în practicarea exerciţiilor zilnic, dar trebuie să perseverăm în studiul Fa zilnic, de asemenea. Doar prin înţelegerea adevărată a acestei Fa, aceasta vă poate ghida în cultivare. Unii oameni îl aşteaptă pe Maestru – când au o problemă ei doar îl aşteaptă pe Maestru să le-o explice. Adevărul este că Fa cuprinde totul şi atâta timp cât o studiezi, totul poate fi explicat. Bineînţeles, dacă nu crezi în Fa sau dacă eziţi, aş spune că e o problemă cu calitatea ta de iluminare. De asemenea, acei din public aici, sunteţi toți asistenţi şi voi faceţi munca de asistenţi. Bineînţeles voi toţi o faceţi voluntar şi nu v-am cerut forţat să faceţi X, Y sau Z sau să faceţi lucrurile într-un anume mod. Şi bineînţeles, cerem asistenţilor să fie serioşi, să fie responsabili şi să practice doar această cale de cultivare—aceste lucruri sunt esenţiale. Nu avem nevoie de nicio metodă administrativă pentru a controla pe cineva şi nici nu avem dreptul să o facem. Cultivarea depinde de fiecare. Noi numai ne asumăm responsabilitatea pentru organizarea lor şi ajutăm în rezolvarea problemelor lor.

Deci, cred că înţelegerea asistenţilor a Fa ar trebui să fie mai profundă decât a unui student obişnuit. De aceea trebuie să studiezi Fa foarte mult. Cred că este o problemă dacă nu poţi răspunde întrebărilor pe care le ridică unii studenţi. Nu contează dacă nivelul tău de educaţie este coborât. Când organizezi oamenii să studieze Fa, când oamenii citesc cartea şi când oamenii vorbesc despre înţelegerea lor, te ajută să progresezi. Când am fost în Changchun, au ţinut o întrunire a asistenţilor şi am spus asta: în forma de cultivare pe care o avem astăzi, aceşti oameni care cultivă în societatea oamenilor obişnuiţi sunt ca oamenii obişnuiţi, dar de fapt suntem cultivatori şi nu suntem la fel ca oamenii obişnuiţi. Aşa că gândiţi-vă cu toţii, care este responsabilitatea voastră când voi, ca asistenţi, organizaţi un grup de oameni să practice? În cultivarea monastică aţi fi abate într-o mănăstire. Gândiţi-vă n-ar trebui să facem acest lucru bine? Ca şi cultivator, trebuie să cultivaţi şi de asemenea trebuie să-i ajutaţi pe alţii să cultive. Cerinţele noastre pentru voi nu sunt mari—dar aşa stau lucrurile. Trebuie să fiţi siguri să faceţi bine în rolul de conducere şi de organizare a studenţilor ca să putem duce mai departe această Falun Dafa şi ca omenirea să beneficieze de ea. Asta spunem noi la cel mai coborât nivel. Şi de fapt, aşa şi este.

Mai este un singur lucru la care tocmai m-am gândit. Ceea ce tocmai am abordat au fost câteva cerinţe pentru voi pe care vi le-am propus. Sunt unii oameni care adesea nu se concentrează mult la muncă. Se pare că nu le prea pasă de nimic în societate şi ei doar aşteaptă "catastrofa". Unii oameni chiar m-au întrebat, "Când va începe catastrofa?" Am vorbit de această problemă în seminariile mele. Le-am spus, "Care catastrofă?" Gândiţi-vă, către cine sunt dirijate catastrofele? Oamenii buni nu fac obiectul catastrofelor. Dacă există cu adevarat o catastrofă, este sigur că oamenii buni vor rămâne după aceea. Catastrofele elimină oamenii răi. Deci, pentru că sunteţi cultivatori şi progresaţi, de ce vă faceţi griji în legatură cu asta? Oricare catastrofă ar fi, şi ce dacă—nu are nicio legatură cu voi. Asta dacă este cu adevărat o catastrofă. Dar astăzi vă pot spune clar: catastrofa nu mai există. Oamenii au vorbit despre lucruri ca Pământul explodând, sateliţii intrând în coliziune, un potop... Ştiţi, catastrofele au fost aranjate în trecut pentru a se desfăşura una după alta. Catastrofele aranjate la niveluri diferite au trecut cu toate. Cometa a lovit Jupiter în loc să lovească Pământul. Potopul a trecut—inundaţiile de anul trecut au fost foarte grave şi au fost în toată lumea. Acum sunt foarte slabe, slabe până în punctul în care au trecut. Multe lucruri au trecut, însemnând că acest tip de catastrofă nu mai există. Singurul lucru care există—nu avem nimic de ascuns—singurul lucru care există este că în viitor un număr mare de oameni vor fi eliminaţi. Oamenii care sunt foarte răi ar putea fi eliminaţi de o boală nimicitoare—asta este posibil. De asta noi spunem chiar dacă unii oameni vorbesc mereu

47

Page 48: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

despre aceste lucruri, voi nu ar trebui să vă faceţi griji în legatură cu ele. Acel tip de catastrofă nu mai există. Ce este important este cum vă cultivaţi şi cum progresaţi.

Asta-i tot ce voi spune. Să reluăm această întâlnire. (Aplauze călduroase)

Conversaţie în Guangzhou cu câţiva şefii ai Centrului de Asistenţă din ţară

(27 Decembrie 1994)

Treptat, centrele noastre de asistenţă au fost întemeiate voluntar de persoane din diferite regiuni. Multe persoane au venit din alte regiuni şi au participat la seminarii, au crezut că această practică este minunată şi au vrut să o transmită oamenilor din alte regiuni şi apoi ei au avut iniţiativa de a preda practica în parcuri sau în alte moduri; au făcut ca impactul pe care îl are Falun Dafa să fie din ce în ce mai mare. Voi toţi aţi făcut multe lucruri şi aţi contribuit foarte mult. Pe scurt, într-o propoziţie, vreţi să permiteţi mai multor persoane să obţină Fa, să se îmbunătăţească şi să beneficieze de pe urma ei. Voi toţi faceţi lucruri bune. Treptat, multe centre de asistenţă au fost înfiinţate şi vor fi mai multe în viitor. Aşa că, acum ne confruntăm cu întrebarea cum să le conducem—aceasta va fi de asemenea o chestiune majoră în viitor. Deci, am vrea să luăm loc şi să vorbim despre aceasta în timp util.

Modul în care centrele noastre de asistenţă ar trebui să fie organizate a fost mereu stipulat în termeni expliciţi înainte. Voi ştiţi, când oamenii vin să înveţe Falun Dafa, noi nu avem nicio metodă administrativă şi nu forţăm oamenii să o înveţe, nu oferim titluri și nu facem promisiuni, nu le spunem că pot să facă bani din asta. Toţi vin din consimțământul lor propriu şi toţi vor să studieze Fa şi să permită mai multor oameni să beneficieze de ea. De aceea vă ocupaţi de aceasta din entuziasmul vostru personal. Cu alte cuvinte, faceţi aceasta necondiţionat. De asemenea, este multă muncă pentru a face acest lucru. Voi doar faceţi lucruri bune pentru alţii, faceţi sacrificii pentru alţii şi nu primiţi nicio compensaţie. Desigur, când spunem că nu este nicio compensaţie, noi vorbim din perspectiva oamenilor obişnuiţi. Am spus că răspândirea Dafa aduce unei persoane merite şi virtuţi fără margini. Ne-am pronunţat de multe ori şi în carte, de asemenea, am stabilit condiţii pentru stabilirea unui centru de asistenţă. Centrele de asistenţă pe care le-am întemeiat nu sunt ca orice unitate de muncă şi nu sunt precum o companie sau o unitate administrativă—noi nu facem acele lucruri şi aceasta este caracteristica noastră cea mai proeminentă. De ce nu facem noi acele lucruri? Pentru că este posibil să stimulăm dorinţa oamenilor să dezvolte vreun fel de iniţiative—oamenii sunt capabili să dezvolte acest fel de ataşament. De asemenea, implică şi alte probleme. Dacă centrele noastre de asistenţă chiar ar fi fost conduse ca o unitate de muncă, o mulţime de probleme ar fi implicate. De exemplu, pentru sediu este nevoie de bani, instalarea telefoanelor necesită bani şi facturile de apă şi electricitate pentru toate e nevoie de bani. Atunci de unde vin aceste fonduri? Toată lumea predă practica în mod voluntar. Nu cerem nicio taxă de membru şi nici nu colectăm banii oamenilor. Fiecare o face voluntar. Aşa că, noi nu facem acele lucruri—adevărata cultivare nu poate face acele lucruri. Ȋn trecut, când Sakyamuni a predat Fa a lui, pentru ca oamenii să nu dezvolte acest ataşament, el şi-a condus discipolii să renunţe la această lume laică şi să meargă în mănăstiri să facă practică de cultivare. Aşa a făcut el, pe când alte religii, cum ar fi religiile din vest, nu au făcut-o astfel. Deşi nu au făcut-o în acel fel, de fapt, ei chiar au discutat lucruri precum a lua uşor reputaţia şi interesul propriu. Cu alte cuvinte, dacă vrem cu adevărat să facem practică de cultivare, dacă vrem să ne îmbunătăţim, şi dacă vrem să facem acest lucru bun, noi nu putem să o

48

Page 49: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

transformam într-o unitate de afacere şi nici nu o putem face ca o unitate de muncă. Fiţi siguri că acordaţi atenţie acestui lucru.

Mai este ceva legat de aceasta. Dacă faceţi bani, dacă faceţi bani din aceasta, atunci asta înseamnă a dăuna complet acestei Fa, pentru că Fa este pentru a salva oamenii şi nu o poţi folosi pentru a face afaceri. Mai mult decât atât, mulţi maeştrii de qigong au făcut lucruri ca a trata bolile oamenilor, a oferi consultaţii şi aşa mai departe, şi au făcut ceva bani. Au mai fost şi alte persoane în alte practici care au făcut asta. Unii spun ostentativ că banii au fost necesari pentru a avea grijă de Dao, ceea ce este chiar un nonsens – de parcă în China antică cultivatorii au avut o grămadă de bani, când de fapt nu aveau nici un ban. Desigur, dacă aveţi bani, nu avem o problemă cu aceasta – deja am vorbit despre asta. Puteţi să vă faceţi munca bine şi să faceţi mai mulţi bani, ceea ce este un lucru al oamenilor obişnuiţi. Ȋn cursul cultivării noastre, avem nevoie să păzim această Fa şi să ne asigurăm că Legea nu îşi va pierde forma sau va devia. Este în joc mai mult decât doar studiul vostru în acest fel astăzi–va fi lăsată istoriei pentru o perioadă lungă de timp ce va urma. Voi toţi studiaţi această Fa şi urmaţi această Fa. Dacă nu vom face acest lucru bine de la bun început, dacă deviem de la început, atunci, în viitor va fi distorsionată dincolo de a mai fi recunoscută. Știţi, eu însumi fac tot posibilul ca să fac bine şi să nu cauzez niciun lucru rău sau fenomene rele să se întâmple. La fel merge şi cu centrele de asistenţă din diferite regiuni de aici încolo, pentru că ceea ce faceţi, de asemenea, reprezintă Falun Gong, şi într-un fel este şi o reflecţie a Falun Gong. Fiţi siguri că acordaţi atenţie la imaginea voastră, acordaţi atenţie la cum vă faceţi munca şi nu pătaţi Falun Gong. Dacă întemeiaţi o instituţie sau faceţi bani din ea, aş spune că aceasta nu ar mai fi nicio Fa. Odată ce banii, lucrurile materiale sau interesele personale sunt implicate, lucruri precum “tu ai făcut bani mai mulţi decât mine”, sau precum “am făcut o mulţime, aşa că ar trebui să fiu compensat”, respectiv cum să se ramburseze cheltuielile şi fiind cerut de societate să plăteşti o sumă alocată, lucruri ca acestea şi mai multe vor surveni. Cred că dacă ne-am băga în toate acelea, nu am mai face cultivare – acestea ar fi ca şi o companie, aşa că este absolut inacceptabil.

Acum am adus această Fa publicului. Motivul pentru care suntem capabili să o aducem publicului este pentru că suntem capabili să ne ocupăm bine de lucruri şi să ne asigurăm că nu îşi pierde forma sau deviază. Dacă nu facem bine de la început, cine ştie cât de departe vor merge generaţiile următoare. Ei vor spune “Aşa cum erau lucrurile făcute când Li Hongzhi era în preajmă, aşa ar trebui să fie făcute astăzi”. Când sunt în preajmă pot rectifica unele lucruri pentru voi; când nu sunt în preajmă, este greu de spus ce se va alege de lucruri. De aceea suntem stricţi cu privire la solicitarea de a face lucrurile în acest fel de la început – nu întemeiem nicio entitate. Felul în care practica noastră administrează lucrurile este ca centrele noastre de asistenţă să nu păstreze niciun ban ci doar să asiste oamenii în mod voluntar. De asemenea, noi nu întemeiem nicio organizaţie sau fracţiune. Noi doar facem în mod voluntar nişte lucruri bune pentru oameni, facem lucruri bune pentru mai mulţi oameni.

Dacă cineva vrea să cultive îl vom ajuta şi noi înşine suntem cultivatori – acesta este principiul nostru. Aşa că, atunci când întemeiaţi un centru de asistenţă, nu ar trebui să vă gândiţi la a avea facilităţi, un telefon şi asta sau cealaltă – nu faceţi asta. Unele dintre centrele noastre de asistenţă se folosesc de condiţiile lor existente şi chiar folosesc casele lor sau birourile lor şi sunt capabili să facă lucrurile chiar bine. Nu contează ce condiţii aveţi sau cât de bine facem lucrurile: ceea ce este critic este înţelegerea voastră a Legii, pătrunderea Legii şi dacă sunteţi capabili să perseveraţi în cultivare – aceasta este cheia. Cum te îmbunătăţeşti vine pe primul loc, orice altceva este secundar. Bineînţeles, pentru ca noi să ne îndeplinim munca, unii oameni ne oferă nişte condiţii convenabile. Aş spune că asta nu contează. De exemplu, printre studenţii noştri, unul poate fi un lider într-o instituţie sau într-o întreprindere sau un manager într-o întreprindere; el are condiţii convenabile şi ne oferă un loc pentru ca oamenii să se aşeze împreună şi să aibă o întâlnire. Aş spune că aceasta nu este o problemă. Nu implică banii. Avem studenţi în toate meseriile şi profesiile, aşa că ei pot rezolva aceste probleme. De asemenea, ei iau iniţiativa şi

49

Page 50: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

doresc să facă asta, şi sunt fericiţi să îşi facă partea pentru Falun Gong şi să contribuie cu ceva. Acest fel de lucruri s-au întâmplat în diferite regiuni unde oamenii oferă locuri sau condiţii convenabile – oamenii sunt dornici să facă aceste lucruri.

Un alt lucru este că pentru a asista studenţii în practica lor, centrele de asistenţă din diferite regiuni, au imprimat în momente diferite unele materiale ca broşuri, cum ar fi “Falun Dafa in Changchun”, “Falun Dafa în Beijing”, “Falun Dafa în Wuhan” şi aşa mai departe. Cred că această formă este de asemenea bună. Nu contează dacă este un ziar sau un fluturaş, pentru că toate sunt doar experienţe şi înţelegeri ale studenţilor noştri, şi ele sunt pentru a vă informa în timp util şi despre unele lucruri pentru care e nevoie de voi. Dar de obicei, ceea ce fac este foarte simplu – fluturaşele sunt una sau două pagini sau sunt imprimate cu o calitate mai bună, dar nimic din acestea nu contează. Atunci cum avem grijă de costuri? Asta implică bani. Din câte ştiu, toate regiunile care au imprimat aceste lucruri au făcut în felul următor: unii studenţi deţin propriile afaceri, în zilele noastre multe persoane au propriile companii, sau slujbele unor persoane fac acele lucruri, sau unii oameni sunt administratori; ei au condiţii convenabile sau au o facilitate de imprimare la locul de muncă; aşa că ei folosesc condiţiile lor convenabile pentru a face asta; sau unii antreprenori vă oferă condiţii convenabile să vă ajute să faceţi asta. Centrele noastre de asistenţă nu se ating de bani – acei oameni ne ajută să facem asta. Noi oferim numai textul şi apoi distribuim materialele imprimate. Astfel a fost făcut şi cred că este chiar bine. Unii oameni cred că acesta este ceva ce trebuie făcut şi că este ceva ce trebuie făcut în mod regulat şi dacă nu merge, încearcă alte căi. Noi putem face asta din când în când. Dacă aveţi condiţiile, o puteţi face în mod regulat; dacă nu aveţi condiţiile, nu o forţaţi. Acesta este principiul.

Cât despre administrarea centrelor de asistenţă, deja am documentat regulile noastre în mod explicit şi voi le-aţi urmat. Există cerinţe pentru înfiinţarea unui centru de asistenţă şi v-am spus să raportaţi noile centre de asistenţă la cel din Beijing sau unuia din cele câteva centre principale de asistenţă. Centrele de asistenţă din provincii şi din oraşele principale, în particular, ar trebui [să ia responsabilitatea pentru centrele de asistenţă] din ariile lor administrative. De exemplu, centrul de asistenţă din Guiyang ar trebui să ia responsabilitatea pentru provincia Guizhou, şi centrele de asistenţă din toată ţara ar trebui să le contacteze în timp util. S-ar putea să nu fie convenabil pentru fiecare centru de asistenţă să contacteze Beijing-ul. Districtele din jurul unui oraş mare ar trebui de asemenea să fie supravegheate [de centrele de asistenţă a acelui oraş]. Aceasta îi ajută să îşi îndeplinească şi să îşi extindă munca. Toţi ar trebui să fie responsabili pentru Falun Gong. Dacă nu vă implicaţi şi ei fac lucruri aşa cum vor şi nu înţeleg ce intenţionăm să facem, ei vor devia şi va fi o pierdere pentru Falun Gong. De asemenea, centrul de asistenţă Wuhan, un centru de asistenţă atât de mare, supraveghează câteva provincii învecinate. Cred că şi aceasta este foarte bine. Ei au mai multă experienţă şi fac aceste lucruri de ceva vreme deja, aşa că pot sta liniştit. Ei au o înţelegere relativ bună a Legii şi au făcut o treabă destul de bună în munca lor. Aceasta este în esenţă situaţia. Centrele noastre de asistenţă trebuie să se asigure că nu deviază de la cale.

Cineva a trimis o întrebare pentru mine şi a întrebat, “Cum ar trebui să fie aleşi membrii centrelor de asistenţă?”. Toţi membrii sunt voluntari. Dar există o regulă: şeful centrului de asistenţă trebuie să fi participat la seminariile mele. Cu cât cineva a auzit mai mult, cu atât poate înţelege mai profund; este des cazul atunci când cineva care ascultă mai puţin are o înţelegere superficială şi unele persoane nu și-au dat seama nici măcar despre ce este vorba în Falun Dafa; acei oameni au tendinţa să îi conducă pe ceilalți greșit. Desigur, dacă cineva ascultă Fa mult, citeşte Fa mult şi studiază Fa mult, el poate de asemenea să îşi îmbogăţească şi să aprofundeze înţelegerea pe cont propriu. Când alegeţi persoane, alegeţi-le pe acelea care au entuziasm, sunt drepte şi nu fac lucruri necinstite sau imorale.

50

Page 51: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

În plus, cultivarea Falun Gong nu este o cultivare de qigong obişnuită; este cultivare la niveluri înalte. Este chiar foarte greu de făcut ceea ce fac, şi este extrem de greu de purificat corpul unei persoane sau să îmbunătăţeşti cu adevărat nivelul de xinxing al unei persoane. Trebuie să trimit mult gong pentru a le purifica şi curăţa corpurile, trebuie să plantez multe lucruri în ele şi de asemenea trebuie să le predau Fa în detaliu – această sarcină este într-adevăr greu de realizat. Pot să fac aceste lucruri într-un timp scurt. Dacă aceşti oameni ar fi practicat cultivarea de unii singuri, le-ar fi trebuit zeci de ani pentru a atinge acel punct. Este foarte greu chiar şi pentru maeştrii de nivel mediu să le permită să atingă acel punct într-unul sau doi ani. Nu este uşor să ghidezi cu adevărat o persoană, cu toate acestea, ia doar un moment pentru a distruge o persoană – este foarte uşor. De aceea am avut mereu aceste cerinţe.

Avem această regulă: nu lăsăm oamenii care deţin funcţii în asociaţiile de qigong din diferite regiuni să lucreze pentru centrele noastre de asistenţă. Dar există o singură excepţie. Să spunem că există o persoană ce se ocupă de un centru de asistenţă care este o persoană foarte bună şi care vrea să demisioneze din asociaţia de qigong pentru a lucra pentru centrul de asistenţă. Pentru că acea asociaţie de qigong este aproape moartă şi el este chiar bun şi este capabil să se gestioneze bine, aceasta este singura excepţie şi este un caz extrem de special. Oamenii din asociaţiile de qigong din alte regiuni nu au o bună înţelegere a Legii noastre. Minţile lor insistă pe lucruri precum a face bani, gestionarea a diverse grupuri de qigong… ideile vechi sunt adânc înfipte în mintea lor. Aşa că dacă ne privesc ca pe un qigong obişnuit şi îl tratează în acel mod, ei ar putea să ne ruineze studenţii. De aceea noi întotdeauna am stipulat că membrii Societăţii de Cercetare Ştiinţifică a Qigong-ului nu pot lucra pentru centrele noastre de asistenţă. Şefii centrelor noastre de asistenţă sunt toţi aprobaţi de către Societatea noastră de Cercetare şi cei mai mulţi dintre ei sunt numiţi sau desemnaţi de mine personal. Aceasta ajută la asigurarea că Dafa noastră nu deviază. Dacă ar fi altfel, dacă se ocupă de aceasta cum fac cu acele qigong-uri obişnuite, gândiţi-vă, ei au o mulţime de materiale stricate, aşa că ar putea să aducă câteva aici şi să le vândă – ar fi încântaţi pentru că ar fi o ocazie bună să facă bani, ei ar fi capabili să facă mulţi bani, şi ar face tot felul de lucruri… ei au ieşit să facă bani. Nu înseamnă că ei vor să dăuneze practicii noastre, dar ceea ce ar face, ar avea efectul de a ne dăuna. Oricare din acele lucruri greşite ar putea să interfereze cu studenţii noştri. Este uşor pentru unii oameni care nu au o înţelegere profundă a Legii să devieze. Ei ar putea chiar să aducă nişte cărţi de qingong greşite şi să le vândă aici – asta au făcut celelalte practici de qigong.

Acum când maeştrii de qigong vin să ţină cursuri, oamenii se gândesc mai raţional şi nu mai sunt orbi ca înainte, ca atunci când ei participau de fiecare dată când un maestru de qigong venea să ţină un curs. Oamenii sunt acum mai calmi şi se uită să vadă dacă este real sau fals; ei nu mai sunt ca înainte. Aşa că este greu pentru maeştrii de qigong să ţină cursuri, şi când nu pot să aducă suficienţi studenţi, ei îi vor împinge pe studenţii noştri să participe la cursurile lor. De aceea ei sunt capabili să ţină acele cursuri şi să facă bani, dar ei ne vor ruina studenţii. Noi facem un lucru atât de însemnat şi am făcut un efort atât de mare, şi cu toate acestea ei ne ruinează studenţii într-o fracţiune de secundă. Desigur, cu unii studenţi cerinţele voastre nu ar trebui să fie prea ridicate. Până la urmă, ei abia au învăţat Legea şi înţelegea lor asupra Legii s-ar putea să nu fie prea profundă. Ar putea să se ruineze ei înşişi fără să ştie. Am avut această regulă înainte: orice şef al unui centru de asistenţă din orice provincie sau oraş, care face aceasta, trebuie să fie înlocuit – el absolut nu poate rămâne.

Dacă există cineva la centrele de asistenţă din diferitele regiuni sau dacă există vreun asistent la locul de practică care împinge studenţii noştri să asculte lecţiile altor maeştrii de qigong, vinde materiale ale altor practici de qigong printre studenţii noştri, sau îi conduce pe studenţii noştri să facă lucruri necinstite sau rele, trebuie să îl înlocuim şi pe toţi acei asemenea lui pe care îi identificăm şi absolut nu îi lăsăm pe niciunul să rămână. Dacă i-am lăsa să rămână, în viitor ar fi probleme fără sfârşit. Acest singur lucru ar dăuna serios Legii – a dăuna Legii din

51

Page 52: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

interior. Aceasta este absolut interzis. Nu trebuie să cruţăm sentimentele nimănui când vine vorba de acele lucruri – înlocuiţi-l pe fiecare dintre ei.

Ȋn principiu noi conducem liber, dar când vine vorba despre cultivare, noi suntem foarte stricţi, nimănui nu îi este permis să dăuneze. Forma noastră de organizare este foarte liberă: dacă vrei să participi la practică, poţi participa; dacă nu vrei să participi la practică, poţi să pleci; dacă vii, vom fi responsabili pentru tine şi îţi spunem cum să practici. Dacă nu vrei să o înveţi, cine ar putea să îţi ţină inima aici? Dacă te ţinem aici, dar tu nu ai făcut-o serios, ai spus tot felul de lucruri şi ai făcut lucruri imprudente, atunci ai submina și ai distruge Fa a noastră din interior şi noi nu permitem astfel de lucruri. Oricine vrea să o înveţe, poate să o înveţe din proprie iniţiativă; când își dă seama ce este Fa, el poate să cultive. Dorinţa unei persoane de a fi bună, trebuie să fie auto-motivată, nimeni nu te poate forţa. Dacă spui “Tu trebuie să fii bun, trebuie să faci asta”, dar acea persoană nu vrea, ce poţi să faci în privinţa ei? Se spune că dacă cineva nu vrea să cultive, nici măcar un Buddha nu poate face nimic în privinţa asta – trebuie să o vrea el însuşi; nu îl poţi forţa.

Un alt lucru este că noi avem mulţi studenţi, chiar un număr mare, care citesc în linişte cartea – citesc în fiecare zi – şi ei chiar citesc cartea de fiecare dată când dau peste o întrebare sau problemă. Ȋn această privinţă, ei fac chiar mai bine decât asistenţii noştri. Aşa că fiecare centru de asistenţă ar trebui să organizeze oamenii să studieze Legea mult, şi asistenţii de la fiecare loc de practică, în particular, ar trebui să joace un rol de lider. Noi avem cerinţe pentru asistenţii noştri (pentru studenţi, puteţi învăţa Falun Gong, dacă doriţi), care trebuie să cultive numai Falun Gong, altfel asistentul va conduce studenţii de la locul lui pe o cale greşită. Pentru că eşti un asistent, ar trebui să o faci bine. Trebuie ca asistenţii să înţeleagă Legea mai profund şi să citească cartea în mod constant mai mult. Desigur, mulţi asistenţi iau această muncă foarte serios şi doresc să facă această muncă, dar deseori nivelul lor de educaţie este limitat şi este greu pentru unii dintre ei chiar să citească cartea, în plus ei progresează în ani. Aceasta nu contează – ei încă pot organiza oamenii să studieze Legea. Când organizează oamenii să studieze Legea, nu o aud și ei? Când alţii vorbesc despre experienţele şi înţelegerile lor, ei pot să se îmbunătăţească pe parcurs împreună cu alţii la fel de bine. Atâta timp cât o studiaţi, toţi dintre voi vă puteţi îmbunătăţi. Ar trebui să integraţi studiul Legii împreună cu exerciţiile – ar trebui să meargă mână în mână.

Multe regiuni fac bine acum în organizarea grupului de practică, dar deseori ei neglijează studiul Legii. Când studenţii pun întrebări, asistenţii nu le pot răspunde sau să le explice lucrurile clar, şi ei doar aşteaptă să îl întrebe pe Ȋnvăţător şi încearcă să afle unde este Ȋnvăţătorul. De fapt, unele întrebări au fost puse în carte şi dacă într-adevăr nu poţi să răspunzi la întrebări, poţi organiza oamenii să asculte casetele şi să asculte mai mult. Acele întrebări au toate răspunsul în carte. Ele sunt toate acoperite general în China Falun Gong (Ediţia revizuită). Atâta timp cât studiezi cu seriozitate, totul poate fi rezolvat. Ȋn Changchun, de când a început dezvoltarea studiului Fa, studenţii au avut doar câteva întrebări de pus când mă vedeau – ei nu îmi mai pun întrebări când mă văd. Dacă ar fi fost altfel, din moment ce toată lumea mă cunoaşte, de cum am păşit afară din casă – este oraşul meu natal, până la urmă – de cum păşeam pe stradă o mulţime de oameni m-ar întreba despre una sau alta, din moment ce mulţi oameni învaţă Legea şi mulţi dintre ei ştiu cine sunt. Când dau peste mine în zilele astea ei doar spun “Bună ziua, Ȋnvăţătorule” şi nu au prea multe de spus pentru că nu sunt aşa multe de întrebat. Pentru că au început să memoreze cartea, în loc să se măsoare ei înşişi [prin Fa] după ce fac ceva, studenţii ştiu dinainte dacă ar trebui să facă ceva. Aceasta este excelent. Ei studiază Legea şi o consideră indispensabilă pentru practica lor, şi o consideră prioritară. Cred că alte regiuni ar trebui să studieze Legea precum în Changchun, şi să înceapă o dezvoltare a studiului Legii; la o mulţime de întrebări ar fi uşor de răspuns atunci – vă veţi răspunde la acele întrebări voi înşivă. Un alt lucru este că atunci când selectaţi un asistent, ar trebui să fiţi siguri că nu vă gândiţi la relaţia lui bună cu voi sau la prietenia voastră, şi fiţi siguri că nu vă bazaţi decizia pe emoţii sau să gândiţi

52

Page 53: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

că este greu să înlocuieşti un asistent odată ce a fost ales. Nu puteţi face asta. Trebuie să fiţi responsabili faţă de Fa. Fiţi siguri că acordaţi atenţie acelor lucruri. Dacă cineva îndeplineşte standardul şi este capabil, el poate să o facă; dacă nu este calificat, mai bine găsim pe cineva să facă acea treabă temporar, decât să o facă el. Am mai vorbit despre asta înainte. Călugării care cultivă în mănăstiri şi conducătorul templului care se numeşte abate, nu fac altceva decât cultivare. Noi cultivăm în societatea oamenilor obişnuiţi şi Fa a noastră este bună. Aceasta poate să permită oamenilor să cultive spre niveluri înalte. Există vreo diferenţă dintre asitenţii de la locurile noastre de practică şi abaţii din mănăstiri? Nu este pentru că cerinţele noastre sunt înalte – aceasta este chiar ceva de un merit incomensurabil şi virtute. Nu contează câţi oameni de la locul de practică reuşesc în cultivare, chiar dacă o singură persoană reuşeşte, asistentul va avea incomensurabil merit şi virtute. Aceasta este o problemă foarte serioasă şi ar trebui să o faceţi bine. Am adoptat cele mai convenabile condiţii pentru cultivare, astfel să permitem tuturor să se îmbunătăţească ei înşişi, dar aceste condiţii convenabile nu înseamnă că putem să fim atât de obişnuiţi încât să fim iresponsabili faţă de Fa. Ȋn viitor e posibil să fie câteva persoane care să facă cultivare monastică – asta este posibil şi unele condiţii ar trebui să fie oferite.

Diferite regiuni pot să aibă un număr de întrebări sau probleme care apar în timpul acestei perioade recente de practică. Puteţi să întrebaţi despre ele. Puteţi întreba despre acele lucruri de care nu ştiţi cum să vă ocupaţi în practica voastră sau în munca voastră. Voi răspunde la acestea pentru voi.

[Vă rugăm comentaţi] participarea unui student Falun Gong la o demonstraţie de abilităţi supranormale.

Nu am văzut un astfel de lucru. Este absolut interzis să faceţi asta – este absolut inacceptabil. El cultivă numai Falun Gong? Dar înainte? (Altcineva spune: “Această persoană a învăţat un alt qigong, dar gong-ul lui nu a putut să crească. Gong-ul lui a crescut numai după ce a practicat Falun Gong şi a spus că a atins nivelul “Celor Trei Flori reunite deasupra capului””). Ar trebui să ajutăm aceşti oameni să înţeleagă anumite lucruri. Dacă cineva vrea să practice Falun Gong, el trebuie să urmeze cerinţele Falun Gong. Această persoană nu urmează cerinţele Falun Gong deloc şi nu îndeplineşte deloc standardele pentru un practicant Falun Gong. În afară de asta, este foarte posibil ca această persoană să fie posedată. Când el gândeşte că este bine să facă asta şi când urmăreşte ceva, Corpul Legii mele nu va avea grijă de el deloc. Acesta poate fi cazul. Cazuri ca acesta dăunează Legii noastre dintr-un unghi diferit şi este total inacceptabil. Această persoană ar trebui să urmeze standardul nostru dacă este cu adevărat perseverent în cultivare. Dar dacă nu este acesta cazul, atunci nu ar trebui să îi oferim nimic pentru că nu este considerat un cultivator Falun Gong. Dacă persoane care fac alte practici de qigong vor să vină să înveţe Fa, ei pot veni să o înveţe – totul depinde dacă au o relaţie predestinată. Nu cred că este bine să împingeți oamenii să vină să o înveţe, să trageţi de unele persoane să vină să înveţe, sau să avem o situaţie unde cineva care nu vrea să o înveţe, vine să o înveţe doar pentru că alţii au venit să o înveţe. Soarta unor oameni nu este încă decisă – ei pot fi salvaţi sau nu pot fi salvaţi. Noi mergem pe relaţii predestinate. Nu vă uitaţi la cât de mulţi oameni aduce cineva; întrebarea este dacă aceste persoane pot să practice Falun Gong şi dacă pot să practice numai Falun Gong. Când vă întoarceţi acasă ar trebui să declanşaţi o creştere a studiului Fa – ar trebui să fiţi capabili să faceţi asta şi oamenii să recunoască [nevoia pentru] aceasta pe scară largă, altfel această problemă va deveni din ce în ce mai severă.

Putem mări numărul persoanelor însărcinate cu locul de practică?

Da. Pentru a adăuga oameni, puteţi selecta persoanele voi înşivă, şi este bine să adăugaţi una sau două persoane. Fiţi sigur că selectaţi oameni care înţeleg Legea relativ bine şi care sunt entuziasmaţi că fac această treabă.

53

Page 54: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Un student a spus: “Deja am atins nivelul celor Trei Flori reunite deasupra capului. Pe data de 15 august, Ȋnvăţătorul Li Hongzhi mi-a dus 'Corpul Legii'”.

Aveţi grijă! Toţi acești oameni au iluzii cauzate de tot felul de ataşamente. Asemenea oameni au apărut în timpuri diferite în câteve regiuni diferite. Ȋn situaţia pe care tocmai ai menţionat-o, acea persoană este într-o situaţie foarte periculoasă. El spune: “Am atins nivelul celor Trei Flori reunite deasupra capului”, “Sunt atât de capabil acum” şi, eventual, va spune: “Sunt un Buddha. Nu învăţaţi de la Li Hongzhi. Ȋnvăţaţi de la mine!”. Dacă va continua aşa, această problemă va apare la final. Cu acest gen de persoană, ar trebui să îi arătaţi imediat problema şi să îi spuneţi să fie sigur că scapă de acele ataşamente. Probleme pot să aibă loc cu uşurinţă. Acele persoane mă respectau foarte mult la început. Unii oameni chiar mi-au scris scrisori cu sânge – ei și-au tăiat degetele ca să îmi scrie un angajament în sânge, spunând că vor cultiva Falun Gong până la final. Apoi ei spun că sunt Buddha şi spun: “Nu învăţaţi de la Li Hongzhi – învăţaţi de la mine”. Asta pentru că ei au alunecat. Ei merg după faimă şi câştig şi le creşte vanitatea, şi adăugând interferenţe de la demoni, nu se pot elibera de ea. La suprafaţă, ei spun că Falun Gong este bun, dar adevărul este că acţiunile lor dăunează Falun Gong. Este exact cum v-am spus înainte, cineva a spus: “Falun Gong este bun. Nu veţi avea nicio problemă după ce învăţaţi Falun Gong. Priviţi, pot să mă plimb prin mijlocul străzii ţinând cartea în mână şi nicio maşină nu îndrăzneşte să mă lovească”. Nu dănează el Falun Gong? La suprafaţă pare că ei susţin Falun Gong, dar ei de fapt dăunează Falun Gong.

[Ce credeţi despre] spectacolele de qigong ţinute nu cu mult timp în urmă de Societatea de Cercetare Știinţifică a Qigong-ului din regiunea Guangzhou?

Unele Centre regionale de Cercetare Știinţifcă a Qigong-ului sunt sub administrarea Comisiei de Sporturi, care priveşte qigong-ul ca pe un tip de activitate sportivă, o activitate sportivă a maselor, şi uneori ei organizează evenimente cu tot felul de practici de qigong împreună; ceea ce fac este doar ca gimnastica. Când organizează evenimente de qigong cu diferite ocazii, pentru că până la urmă, ei o consideră ca pe un tip de sport şi nu ca pe ceva rău, chiar dacă noi nu vrem să facem acele lucruri, dacă oamenii chiar doresc, ca un semn de curtoazie putem organiza oameni să meargă – putem să efectuăm mişcările ca şi cum ar fi gimnastică. Dar fiţi atenţi: condiţia este ca noi să nu facem asta la întâmplare, dar numai pasiv, când Societatea de Cercetare Știinţifică a Qigongului ne cere. Putem să clarificăm tuturor că faptul că facem unul sau două exerciţii împreună este menit să susţinem activităţile lor sportive. Putem să facem asta în circumstanţe speciale. Dar există un lucru: dacă sunt alţi maeştrii de qigong care organizează acest tip de activitate ca spectacol, noi nu vom participa. Este în regulă dacă este doar un eveniment sportiv. Trebuie să gestionaţi acest lucru corect.

Mai există o altă problemă. O situaţie există în diferite centre de asistenţă regionale: ele toate promovează şi răspândesc Falun Gong, şi unele regiuni au adoptat forma de a ţine seminarii. Este bine să nu le numim “a ţine seminarii”. Putem folosi un alt termen. Motivul este, când faceţi asta nimeni nu poate preda Legea – bineînţeles că nu puteţi face asta. Dacă cineva stă acolo şi predă Falun Gong, dacă spune oamenilor ce ar trebui să facă sau dacă merge şi predă această Fa, el predă o practică rea şi dăunează Dafa. Există doar o singură Falun Dafa. Este în regulă dacă iau cartea şi o citesc cu voce tare; este în regulă dacă şeful centrului numeşte pe cineva să citească cartea cu voce tare.

De asemenea, puteţi organiza oamenii să se uite la casetele video. Mă refer la casetele video a seriei complete de lecţii. Ei pot privi o lecţie şi apoi se opresc să înveţe exerciţiile; următoarea zi, se pot uita la lecţia a doua şi apoi se opresc să înveţe un alt exerciţiu.

Ascultarea casetelor audio este o altă cale. Din nou, ei ar trebui să asculte o lecţie după alta şi apoi să avem pe cineva care să îi înveţe exerciţiile. Aceasta nu este o problemă. Toată lumea poate învăţa exerciţiile împreună. Toţi putem folosi această formă în viitor şi aceasta este

54

Page 55: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

cea mai bună formă. Putem organiza oamenii să înveţe practica împreună, o pot învăţa în acest fel.

De asemenea, oamenii care vin în număr mic, pot direct să îi urmeze pe ceilalţi să facă exerciţiile la locurile de practică şi apoi să citească cartea şi să asculte casetele – doar procedaţi astfel. Dar un singur lucru trebuie să fie asigurat: nu trebuie să ne ocupăm de activitatea de ansamblu de predare a practicii în acelaşi fel cum este administrată o afacere. Ar trebui să facem lucrurile cu ceea ce avem şi nu putem cere bani. Nu contează dacă împrumutăm o clasă, o sală de conferinţe sau când sunt mulţi oameni împrumutăm un auditoriu. Puteţi să faceţi asta, dar nu puteţi cere nicio plată. Deja am făcut acest lucru absolut: nu ne putem angaja în administrarea unei afaceri. Asiguraţi-vă că acordaţi atenţie acestui lucru. Dacă într-adevăr există o situaţie specială unde avem mulţi studenţi şi sunt mulţi oameni care învaţă Fa astfel încât avem nevoie de un loc mai mare şi nu putem să împrumutăm unul şi trebuie să folosim sala de conferinţă a altcuiva pentru care trebuie să plătim, atunci ar trebui să contactaţi Beijing-ul pentru această situaţie extrem de specială. Dacă într-adevăr aceasta este situaţia, atunci puteţi colecta costul pentru închirierea sălii, dar nici măcar un bănuţ nu ar trebui să fie luat în plus. Pe scurt, nu putem ţine niciun ban în mânile noastre, centrele de asistenţă nu pot ţine bani şi nu ne angajăm în activităţi de afaceri. Am făcut asta clar pentru voi pentru că este aşa serios. Practica noastră este capabilă să urmeze o cale dreaptă şi în această problemă este fundamental diferită faţă de alte practici.

Shanghai a reportat că un practicant Falun Gong, care nu a participat la niciun seminar, a spus înainte să îi organizeze pe ceilalţi să facă exerciţiile: “Veneraţi-l pe venerabilul nostru Ȋnvăţător Li Hongzhi, studiaţi Dafa Falun Gong şi cultivaţi-vă xinxing-ul şi Zhen-Shan-Ren”şi apoi au fost făcute exerciţiile. După terminarea exerciţiilor, el a spus: “Am terminat. Mulţumim, Ȋnvăţătorule”. El a spus că era cu scopul de a-l omagia pe Ȋnvăţător.

El nu a participat la un seminar? (Răspuns: “Nu”) Ceea ce aţi menţionat este foarte important. Asta pentru că imediat cum studenţii din mai multe regiuni citesc cartea sau, în cazul câtorva studenţi, ascultă casetele audio, ei cred că aceasta este grozavă, dar nu ştiu ce să facă. Această problemă s-ar putea să apară. Și în viitor s-ar putea să se întâmple şi în alte regiuni. Fiţi siguri că acordaţi atenţie acestui lucru. De câte ori auziţi pe cineva raportând asta, legat de centrul de asistenţă din regiunea voastră, sunteţi responsabili să spuneţi acelei persoane că nu ar trebui să facă asta. Lucruri ca acesta pot deseori conduce persoane care nu au învăţat Falun Gong să facă acele lucruri fără să îşi dea seama. De fapt, acea persoană nu a participat la seminarii şi nu a înţeles pe deplin lucrurile, aşa că este posibil să îşi fi dorit să iasă în evidenţă făcând acele lucruri. Dar nu trageţi o concluzie în privinţa lui; pe viitor, după ce va participa la studiu, el va şti cum să gestioneze această problemă. Aceasta este într-adevăr o problemă. Nu o scăpaţi din vedere. Legat de locul unde s-a întâmplat asta, când un centru de asistenţă aude despre aceasta, cei care locuiesc în apropiere îl pot opri sunându-l la telefon sau folosind alte metode. Trebuie să corectaţi lucruri ca acesta.

Cât despre Shanghai, voi merge acolo pe viitor când va apare oportunitatea, pentru că mereu m-am gândit la asta.

[Vă rugăm comentaţi despre] Centrul General Harbin care organizează un grup de asistenţi să meargă la Changchun să studieze.

Situaţia în oraşul Harbin este chiar bună. După ce au organizat un grup de asistenţi să meargă la Changchun să participe la o conferinţă de împărtăşire a experienţelor organizată de Centrul General, înţelegerea lor a devenit destul de înaltă şi ei au organizat diferite activităţi – fac foarte bine în această privinţă. Centrul General Changchun m-a informat despre situaţia din Harbin. Sunt informat. Cred că în Harbin vremea vara este foarte bună, mai ales când oamenii stau pe bancă pe malul râului să citească din carte împreună – asta e minunat.

55

Page 56: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

[Vă rugăm comentaţi despre] oraşul Daqing care îl invită pe Ȋnvăţător să ţină un seminar.

Haideţi să nu mai aducem vorba despre ţinutul seminariilor. Voi face aranjamente mai mari. Sunt o grămadă de invitaţii acum. Am văzut două invitaţii din Daqing. Anul trecut în oraşul Qiqihar erau oameni din Daqing care au mers acolo să studieze.

[Vă rugăm comentaţi despre] răspândirea Legii în regiuni unde Ȋnvăţătorul nu a ţinut seminarii.

Puteţi să faceţi asta: după ce ascultaţi Fa în Guangzhou de data aceasta, ar trebui să vă întoarceţi acasă şi să strângeţi studenţii care nu au participat la seminarii şi să vorbiţi cu ei. Dacă aţi înregistrat lecţiile, puteţi aduna oamenii să le asculte. Ȋnregistrările audio a lecţiilor din Jinan sunt de asemenea disponibile şi sunt excelente. Puteţi organiza oamenii să asculte casetele împreună. Nu ascultaţi totul dintr-o dată. După ce ascultaţi o parte, luaţi o pauză şi vorbiţi despre ea şi împărtăşiţi cu ceilalţi conform cu ceea ce aţi înţeles, şi apoi toţi pot vorbi despre gândurile lor. Faceţi-o mai cu viață.

[Vă rugăm comentaţi despre] problema suportului financiar.

Indiferent de cât de bogaţi sunt alţi oameni sau cât de mult suport financiar vor să dea pentru Falun Gong, noi nu acceptăm. De ce? Pentru că dacă păstraţi bani, atunci alte centre de asistenţă nu vor fi capabile să păstreze bani, de asemenea? Dacă toate centrele de asistenţă ar păstra bani, pe viitor când banii sunt implicaţi, inimile oamenilor se vor schimba. Aşa că noi nu facem asta. Dacă o persoană chiar vrea să contribuie pentru Falun Gong, când sunt lucruri precum a cumpăra materiale sau când conducem activităţi de studiu Fa, o puteţi lăsa să facă lucruri care ajută activităţile şi poate să aibă grijă de lucrurile care trebuie făcute exact atunci – asta e în regulă.

Cum ar trebui să se comporte asistenţii care au ochiul celest deschis?

Cum ar trebui să se comporte asistenţii care au ochiul celest deschis? Când oamenii fac bine în practica lor, nu le spuneţi nimic. Duceţi-vă şi spuneţi-le acelor câtorva studenţi, care încă au scăpări în anumite lucruri, unde trebuie să se îmbunătăţească sau unde au probleme. Le puteţi spune în acest mod. Dacă le spuneţi deschis “Falunul tău este atât de mare” sau “Falunul lui arată aşa”, dacă spuneţi lucruri astfel, alţii se vor strânge în jurul vostru în fiecare zi şi lucruri ca acesta vor abunda. Vor mai fi și oameni care vor întreba cât de înalt au cultivat. Fiți siguri că nu vorbiți despre aceste lucruri cu ușurință. Trebuie să vă comportați bine în această privință.

Unele persoane au spus că au câştigat un suport entuziast de la locurile lor de muncă.

În multe regiuni, în zonele reci, practica în timpul iernii este grea! Dar unele locuri de muncă sunt foarte susţinătoare şi ne oferă facilităţi. Sunt multe exemple din acestea. Este pentru că influenţa noastră este pozitivă – după ce facem exerciţiile, studenţii curăţă locul şi când este după o ninsoare, ei curăţă chiar şi zăpada din curte. Pentru că ne comportăm aşa bine oriunde suntem, normal că oamenii ne vor oferi lucruri care sunt convenabile.

[Vă rugăm comentaţi despre] faptul că studenţii Falun Gong se strâng să vorbească despre experienţele şi înţelegerile lor.

Changchun a făcut o înregistrare video în care studenţii au discursuri vii şi studenţii din audienţă erau de asemenea încântaţi – unii chiar au vărsat lacrimi. Erau foarte fericiţi pentru că întâlnirea a fost făcută plină de viaţă şi atmosfera a fost grozavă. Este exact cum a spus unul dintre voi chiar acum – că în acel câmp, nimic nu lipsea, decât că eu nu eram acolo. Este exact ca atunci când ţin seminarii, câmpul este foarte puternic. Aţi putea spune că este o reuniune Falun

56

Page 57: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Gong, şi este similară cu o conferinţă Fa, aşa că efectul este excelent. Când vom avea o mulţime de studenţi în viitor, studenţii pot să facă în acest mod şi să vorbească despre experienţe şi înţelegeri. Studierea Legii în acest mod este foarte educativă. Studenţii vorbesc despre ceea ce au câştigat după ce au învăţat practica. În unele moduri este chiar mai plină de viaţă decât discursurile noastre.

[Vă rugăm comentaţi despre] împărtăşirea experienţelor şi înţelegerilor tuturor.

Când cineva atinge un nivel înalt, el vede că acele lucruri sunt câştigate prin predestinare. Cu cât nivelul unei persoane creşte, acele lucruri nu mai pot fi împărtăşite. Noi putem împărtăşi numai experienţele şi înţelegerile care sunt legate de cum să ne îmbunătăţim noi înşine în cultivarea xinxing-ului. Noi cultivăm într-o Lege dreaptă, şi nu ne este teamă de faptul că circumstanţele complicate au o influenţă.

Cum să gestionăm bine relaţia dintre centrul de asistenţă Falun Gong şi asociaţia locală de qigong?

Asta este foarte important. Tocmai am spus că în principal oamenii din Societatea de Cercetare Știinţifică a Qigong-ului locală, Societatea de Cercetare Știinţifică a Corpului Uman sau Societatea de Qigong nu se pot ocupa de munca noastră de conducere şi nu pot fi lideri sau asistenţi ale centrelor noastre de asistenţă Falun Gong. Dar ar trebui să gestionăm bine relaţia noastră cu ele, pentru că Societatea de Cercetare Știinţifică a Qigong-ului din China stipulează clar că toate practicile directe de qigong regulate sunt conduse de profesorul practicii, când vine vorba de cultivare; iar ele sunt responsabile de managementul adminitrativ local. Dar noi nu avem niciun management administrativ. Managementul practicii noastre este liber în totalitate. Le putem spune cine sunt şefii centrelor de administrare, şi când sunt întâlniri oficiale le pot cere şefilor centrelor de administrare să participe. Nu este nicio problemă. Dar dacă trag studenţii noştri să facă alte lucruri care sunt împotriva regulilor noastre, noi nu vom face asta. Le puteţi explica aceste lucruri clar. Dacă organizează nişte activităţi care sunt bune, care nu implică alte lucruri şi care sunt ca şi cum s-ar face gimnastică cu sute de oameni – ele sunt activităţi ale maselor – unde ei organizează diverse practici de qigong şi fac câteva seturi de exerciţii, au o competiţie să vadă cine este mai bun şi apoi dau nişte premii, cred că aceasta nu este mai mult decât promovarea dezvoltării interesului pentru sport, asta nu e o problemă. Dar dacă folosesc practica noastră să facă alte lucruri, este inacceptabil. Puteţi să faceţi aceste lucruri clare pentru ei.

Pe plan local, ne putem înregistra cu ei – vă puteţi înregistra cu ei. De fapt, când sunteţi înregistraţi cu ei, nu veţi avea multe activităţi – nu veţi avea multe de făcut. Ei nu fac altceva decât să vă sune iar şi să vă spună că un aşa şi aşa maestru de qigong vine să ţină cursuri şi că “ar trebui să mergeţi!”. Pentru a crede că este ceva de acel maestru, studentul poate judeca singur. Ei vă vor cere să mergeţi, dar studenţii nu vor merge – aşa este. Societății de Cercetare Știinţifică a Corpului Uman de obicei nu îi pasă despre acest lucru. Centrul General de Falun Gong din Guangzhou s-a înregistrat cu Societatea de Cercetare Știinţifică a Corpului Uman din Guangzhou, şi nu s-au înregistrat recent, ci cu mult timp în urmă. Când au activităţi, şefii centrelor noastre de asistenţă pot participa, nu este o problemă. Aceasta este relaţia. Societatea de Cercetare Ştiinţifică a Qigong-ului are o relaţie excelentă cu noi în multe regiuni, cum ar fi în oraşul Dalian, şi mulţi dintre ei practică Falun Gong. Acest lucru poate face convenabil pentru Falun Gong al nostru să ţinem activităţi şi pentru oameni să practice, aceasta înlăturându-ne obstacolele. Acest lucru este excelent. Cu alte cuvinte, în timp ce ne coordonăm cu ei şi menţinem o relaţie bună cu ei, ar trebui să acţionăm bine conform principiile noastre; și anume, trebuie să menţinem principiile stipulate de Falun Gong. Cât despre alte lucruri – chestiunile triviale care nu merită să vorbim despre ele – ele nu sunt o problemă.

Cum ar trebui să abordăm călugării şi budiştii laici?57

Page 58: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Cu trecerea timpului, ei ar putea să fie ultimii care să înţeleagă [Dafa]. Acum cam aşa arată situaţia, pentru că cei care trebuie să obţină Fa mai devreme, deja au obţinut-o. Să vedem ce ne rezervă viitorul! În trecut, când am ieşit prima dată în public, mi s-a spus explicit că atunci când aceşti oameni cu adevărat vor ajunge să ştie că acele lucruri nu există, ei vor simţi că nu au unde să se întoarcă. Unii dintre ei se vor întoarce în lumea obişnuită, alţii vor cultiva Falun Gong. Acest lucru se poate întâmpla. Acelea sunt lucruri din viitor. Este uşor cu budiştii laici. Lor de obicei le place să înveţe qigong în societate, acest fel, acel fel, ei se uită peste tot, şi dacă găsesc Falun Gong, vor să îl înveţe de asemenea. Oricum, dacă pot cu adevărat să o asimileze – mă refer să înţeleagă Fa şi să fie într-adevăr capabili să o recunoască – atunci, pentru că ei deja au intrat în contact cu ea, dacă sunt capabili să o înveţe, vor fi capabili să o înţeleagă. Ceea ce este critic, este studiul Fa – organizaţii să studieze Fa.

Ce ar trebui să facem cu oamenii care au probleme mentale?

Faceți după cum urmează. Dacă vorbeşte şi se poartă anormal, atunci cu siguranţă nu îndeplineşte cerinţele pentru a practica Falun Gong. Oricând această problemă apare, obligatoriu este cineva într-una din aceste moduri: odată calitatea înnăscută a persoanei s-ar putea să nu fie bună; un alt caz este când calitatea înnăscută este bună, dar şi-a atras lucruri rele asupra ei, pentru că nu a putut renunţa la ataşamentul ei. Acestea sunt singurele două motive posibile. Ar trebui să vorbim cu el, şi dacă poate renunţa la ataşament şi să devină conştientă, ea va deveni conştientă; dacă nu poate deveni conştientă, atunci nu putem face nimic. Bineînţeles, există o metodă forțată care funcționează cel mai bine: dacă această persoană este destul de bună şi poate influenţa mulţi oameni, putem să citim cartea spre el în grup conform cu situaţia lui; şi îl întrebăm dacă vrea să o studieze. Dacă vrea, citim cartea cu el împreună – îl înconjurăm şi citim cartea spre el. Când citiţi cartea în această situaţie, o puteţi citi selectiv. Nu este mintea lui tulbure o reflecţie a demonilor atraşi sau dezvoltaţi? Citiţi spre el pentru ca el să asculte. Şi el ar trebui să citească şi să înţeleagă. Dacă spiritul lui principal ţâşneşte afară, devine conştient şi își dă seama ce se întâmplă, atunci probabil va deveni conştient. Dacă el nu poate deveni conştient şi ne afectează forţa, eu cred că nu ar trebui să lăsăm această persoană să ne afecteze studenţii. Oricine a cărui minte nu este clară, care vorbeşte lucruri anormale incoerente, care spune ce înalt este nivelul lui, sau care spune unele lucruri foarte neobişnuite, ridicole, cuvinte confuze este mintal anormal şi cu siguranţă aceasta persoană are o problemă. Deci, cu acest tip de persoană, dacă este un asistent, eliminaţi-l imediat; dacă este un student şi nu se poate corecta după ce vorbim cu el, îl vom sfătui să nu practice. Dacă insistă să practice, nimeni un ar trebui să îl asculte şi nimeni nu ar trebui să stea în jurul lui. Nimeni nu ar trebui să îi dea un spaţiu să facă acele lucruri; dacă nu găseşte audienţă, acel demon îşi va pierde interesul. Dacă nimeni nu ascultă ceea ce spune, nu va fi capabil să ne dăuneze şi îşi va pierde interesul.

[Vă rugăm comentaţi despre] problema revistei “Fereastră către literatură şi artă”.

Am vorbit cu ei despre acea problemă cu revista “Fereastră către literatură şi artă”. De la editorul revistei, până la autorul articolului, intenţia lor nu a fost să discrediteze Falun Gong. Ei au vrut să promoveze Falun Gong, dar ei deseori scriu dintr-un unghi literar. În lucrările de literatură, oamenii editează, exagerează şi îşi folosesc imaginaţia aşa cum vor ei – ei îşi dau frâu liber. Le-am spus că ar trebui să facă tot posibilul să scrie numai după ce obţin şi înţeleg Fa a noastră. Autorul articolului a participat la câteva lecţii, dar după ce a participat la prima lecţie, deja a simţit că aceasta este foarte bună. A fost încântat şi aşa că a început să scrie. Dar înţelegerea lui nu a fost profundă. Mai mult, când a participat la următoarele câteva lecţii, el a ascultat cu ceea ce scrisese în minte şi era ocupat în a lua notiţe, aşa că nu a ascultat bine şi înţelegerea lui nu a fost atât de profundă. Ciorna pe care ne-a dat-o la început nu a avut o probleme atât de mari. Editorul, de asemenea, nu a participat decât la câteva lecţii, şi apoi a editat articolul şi a făcut câteva schimbări fără să se gândească prea mult. După acele schimbări, articolul era complet diferit, şi lucrurile din articol au fost publicate aşa. Dar am spune că intenţia lor nu a fost să discrediteze Falun Gong – asta e sigur. Dar într-adevăr a avut un efect rău asupra noastră. Asta cred: intenţia lor a fost bună şi nu au vrut să cauzeze stricăciuni; doar că unele

58

Page 59: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

lucruri relatate de ei la nivelul lor de scris şi folosirea imaginaţiei probabil nu se conformează cerinţelor Falun Gong. Bineînţeles, nu am citit acea serie de articole – nici măcar unul. Ar trebui să explicăm studenţilor că aceasta nu poate fi pe ceea ce ne bazăm noi cultivarea. Pe ceea ce ne bazăm noi cultivarea sunt cărţile Falun Gong care sunt acum publicate şi cărţile emise în mod oficial şi înregistrările cuvântărilor mele. Cât despre lucrurile legate de propria-mi cultivare, voi scrie la momentul potrivit. Nu vreau să scriu în acest fel acum. Motivul este că acum este perioada de predare a Legii, odată ce am scris, indiferent dacă oamenii cred sau nu, când studenţii nu au atins un nivel înalt de înţelegere, ei ar putea să dezvolte lucruri cum ar fi urmărirea unor lucruri incredibile sau capacităţi paranormale. Ȋn afară de asta, aceia care nu au putut înţelege vor gândi că tu eşti…

Cum să organizăm studenţii să vorbească despre experienţele şi înţelegerile lor?

Putem face selecţii şi să ascultăm dinainte despre ceea ce vor vorbi. Ȋn particular, când ţinem conferinţe pe scară largă, trebuie să revizuim discursurile. Acesta este ceva căruia trebuie să îi acordăm atenţie; dacă un student spune ceva greşit, ar putea să cauzeze probleme pentru ceea ce facem noi.

[Ce spuneți despre] donaţiile financiare?

Exact cum am spus mai devreme, dacă afacerea unei persoane merge foarte bine, compania lui este mare şi vrea să ne sponsorizeze, dacă vine din străinătate şi este chiar puternic financiar şi vrea să ne sponsorizeze, atunci centrele noastre de asistenţă nu ar trebui să accepte. Deci ce ar trebui să facem în această situaţie când vrea să contribuie? Ȋi puteţi spune să contacteze Societatea de Cercetare [a Falun Gong], şi vom face un aranjament mai mare şi să administreze central construirea bazelor de cultivare. Ȋn viitor, studenţii noştri nu vor mai avea nevoie să alerge în jur. Vom construi câteva baze de cultivare în câteva regiuni din nord şi sud. Nu am acceptat nicio donaţie până acum.

[Am o întrebare] despre miscările exerciţiilor din practica noastră.

Când o persoană urcă spre niveluri mai ridicate, nu mai există nicio mişcare; tot ce face este să stea în meditaţie. Nu contează dacă cineva cultivă în şcoala budistă şi daoistă, ei toţi doar meditează. Aceasta este pentru că gong-ul este format complet automat, doar creşte automat – atâta timp cât îţi îmbunătăţeşti xinxing-ul, creşte. Asiguraţi-vă că aveţi grijă de un singur lucru: imediat cum alte mişcări de exerciţii apar, trebuie să le respingeţi. Explicaţi asta clar studenţilor: dacă cineva vede sau l-a văzut pe Învăţător predând acele lucruri, este fals – niciodată nu v-am predat în acel fel.

[Vreau să] învăţ cum să fac gesturile cu mâinile.

Nu încercaţi să învăţaţi acele lucruri. De ce? Pentru că acele gesturi ale mâinilor sunt cuvinte pe care le spun studenţilor noştri. Ele sunt ca şi cuvintele pe care le-am spus azi – nu puteţi spune cuvintele mele din perspectiva mea. Este aceeaşi idee.

Se spune că în Guangdong cineva a susţinut: “Sunt generația asta și asta de succesor Falun Gong” şi “Sunt din aceeaşi şcoală ca şi Li Hongzhi”.

Acea persoană ar putea foarte bine să fie posedată de nişte spirite haotice sau ceva. El ar putea să vrea să facă bani sau să strice Falun Gong – de obicei sunt astfel de oameni. Voi face acest lucru clar pentru toţi: sunt singura persoană din această lume care împărtăşeşte Falun Gong; nimeni altcineva din Paradisul Falun nu ar îndrăzni să coboare să o predea. Am făcut asta clar tuturor. Cu alte cuvinte, nu mai există nicio altă persoană care să facă acest lucru. Şi este imposibil ca cineva să fie discipolul meu coleg al aceluiaşi maestru. Toţi sunteţi şefi ai centrelor de asistenţă, aşa că vă pot spune ceva puţin mai înalt. Falun Gong a noastră nu este ca alte

59

Page 60: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

qigong-uri, nu este deloc ca și cum am învăţat de la unii şi alţii în această lume în timpul acestei vieţi.

Poate aţi citit în cartea noastră că am avut maeştrii – Maestrul Legii Quanjue şi alţi Maeştrii ai Legii. Vă voi spune cum este aceasta: Maestrul Legii Quanjue, Fiinţa Adevărată Baji şi aşa mai departe, aceşti oameni… Voi ştiţi, când climatul cosmic ajunge la acest stadiu, sau când acest lucru grandios este de făcut într-o anumită perioadă a istoriei, toate fenomenele care apar când istoria ajunge la acest stadiu sau în timpul procesului istoriei de dezvoltare, ar trebui să fie pentru această Fa. Atunci, în acest proces, toţi demonii de asemenea ar trebui să fie pentru a dăuna acestei Fa. Cu alte cuvinte, pentru că am ajuns la acest stadiu, când m-am născut, era imposibil pentru mine să ating Iluminarea chiar atunci, nici nu ar fi fost posibil să fie aranjat ca eu să fiu deja iluminat când m-am născut. Nu se pot salva oameni în acel fel şi, de asemenea, nici nu aş fi putut să o fac în acel mod. Ȋn timpul acelei perioade, trebuia să fie cineva care să îmi reamintească lucrurile pe care le aveam şi care m-ar fi făcut să obţin Iluminarea în calea lui – acesta a fost Maetrul Legii Quanjue, despre care am vorbit. După atingerea Iluminării am ştiut lucrurile mele şi apoi am învăţat alte lucruri în starea parţial încuiat, în timp ce propriile mele lucruri au rămas neschimbate. Mulţi oameni au ştiut că am sosit, aşa că acele persoane au vrut să îmi dea câteva lucruri bune, acea persoană de asemenea a vrut să îmi dea câteva lucruri bune, şi aşa mai departe. Intenţia lor nu a fost mai mult decât să mă facă să recunosc lucrurile din şcolile lor, astfel încât ei să fie protejaţi şi să rămână în viitor. Doar vorbesc despre aceste lucruri. Aici noi putem vorbi despre lucruri mai înalte. Bineînţeles, în mod normal există o cale de evaluare a ceea ce este bun şi ce este rău. Dacă ceva este bun, cu siguranţă va fi protejat; dacă ceva este rău, este posibil să fie eradicate. Dar Eu sunt acela care predă cu adevărat Falun Gong şi face acest angajament, însemnând, eu sunt acela care reprezintă adevăratele lucruri ale acestei şcoli Falun Gong, aşa că nu este nicio altă persoană.

Provincia Guangxi vrea să înfiinţeze un centru de asistenţă.

Puteţi. Câţi oameni învaţă acum? Mai mult de o sută. Lăsaţii (pe cei din) Guangzhou să vă ajute şi să vorbească cu voi să vă ajute să înfiinţaţi un centru general. Aţi practicat de puţin timp, aşa că puteţi să îi rugaţi pe cei din Guangzhou să aibă grijă de lucruri pentru voi pentru moment. Mai târziu, când sunteţi independenţi şi sunteţi capabili să ţineţi activităţi, veţi fi capabili să vă separaţi de ei.

Ȋnregistrare audio de la Centrul General de Asistenţă Falun Dafa din Beijing

60

Page 61: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Comentarii cu privire la rectificarea Fa făcute la întâlnirea asistenţilor Falun Dafa din Beijing

(2 ianuarie 1995)

La mulți ani tuturor!

Ne-am adunat astăzi aici chiar dacă este vacanţa de Anul Nou. Totuși această întrunire trebuie ţinută, deoarece, aşa cum mulţi dintre studenţii noştri ştiu, voi pleca să predau peste hotare. Aşa că, de vreme ce timpul ne presează, v-am chemat aici. Motivul este pentru că trebuie să vă vorbesc despre nişte lucruri. Dacă n-aş face-o, câteva probleme care au ieşit deja la suprafaţă ar putea afecta dezvoltarea sănătoasă a Dafa noastră.

Mai întâi, voi vorbi despre situaţia răspândirii Falun Dafa. După cum ştiţi, Falun Dafa a noastră a avut un impact destul de mare în diferite regiuni prin toată ţara. În zilele noastre, oamenii responsabili în lumea qigong-ului, multe organizaţii de qigong din diferite regiuni şi filialele Societatii de cercetare si ştiinţa Qigong-ului din diferite provincii şi oraşe, toate au această impresie: toate celelalte practici de qigong sunt în declin; doar Falun Dafa arată o traiectorie ascendentă şi creşte cu adevărat repede. Această situaţie a fost descrisă de filialele Societăţii de cercetare şi stiinţa Qigong-ului din diferite regiuni şi de către oameni care supraveghează qigong-ul – acelea nu sunt cuvintele mele. Asta ilustrează de asemenea un punct de vedere. Care punct de vedere? Dafa noastră se dezvoltă din ce în ce mai repede şi numărul studenţilor creşte din ce în ce mai mult. Bineînţeles, trebuie să vă uitaţi al asta din 2 unghiuri pentru a explica de ce poate creşte atât de repede.

Un motiv este că multe practici de qigong sunt false şi păcălesc oamenii şi lor nu le pasă de moralitate. După ce oamenii au fost păcăliţi o dată sau de două ori, după un timp îşi dau seama. Acesta este un punct de vedere. Un alt motiv este că de când Falun Dafa a fost prezentată publicului, am fost responsabili faţă de studenţii noştri şi societate, am permis multor oameni să beneficieze cu adevărat de ea şi, prin numărul atât de mare de oameni care cultivă în Dafa, am ajutat la îmbunătăţirea de ansamblu a stării morale a societăţii. De asta a reuşit să aibe rezultate atât de bune. Deci, cu alte cuvinte, Falun Dafa se răspândeşte cu rapiditate, a fost recunoscută de oameni pe scară largă şi se răspândeşte din ce în ce mai mult. Dar, cum am spus mai devreme, cu siguranţă, am văzut de asemenea neajunsurile în această situaţie cu adevărat bună.

Multe lucruri făcute de asistenţi la locurile de practică, de mulţi dintre practicanţii noştri şi de câţiva dintre studenţii noştri veterani sunt departe de cerinţele Dafa. Într-o anumită măsură, ei au deformat Falun Dafa – ei joacă un rol de corupere. Asta este deoarece chiar dacă sunteţi un student sau cultivator Falun Dafa – şi asta este în mod special pentru o persoană care face munca de asistent – oamenii nu te văd doar ca un singur individ, doar ca pe un alt practicant de qigong. Indiferent de ce faci, oamenii te vor vedea ca şi cultivator Falun Dafa care reprezintă Falun Dafa. Acesta este un punct de vedere foarte important, deoarece mulţi oameni din toată ţara ştiu că Falun Dafa este bună – este bună pentru că predă cultivarea xinxing-ului şi a ajuns la esenţa materiei; toţi cultivatorii Falun Dafa consideră xinxing-ul important, deci oamenii vor fi atenţi la voi, cultivatori Falun Dafa şi la fiecare mişcare a voastră. Dacă nu faceţi bine, lumea va crede că voi doar vorbiţi, dar nu puneţi lucrurile în practică. Dacă discursurile voastre sunt atât de măreţe dar acţiunile voastre nu sunt conforme, va da oamenilor această impresie şi aş spune că nu e bine.

61

Page 62: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Ceea ce tocmai am spus este situaţia răspândirii practicii. Am observat de asemena acest fenomen, deci am vrut să avem această întrunire. De asemenea, trebuie să vorbesc cu voi despre această problemă înainte să plec peste hotare, deoarece în Beijing sunt mulţi oameni care practică Falun Dafa şi ei au un oarecare impact asupra lucrurilor. De fapt, predarea practicii de către mine peste hotare este la fel cu predarea practicii în ţara noastră. Ştiţi, merg în nord-est astăzi, merg în sud-vest mâine, merg în sud poimâine şi apoi merg aici şi acolo—nu am călătorit în felul acesta? A merge în străinătate nu este diferit. Un tur al pământului durează doar două zile. Nu este ca şi cum aş pleca undeva şi n-aş mai veni—mulţi oameni au acest gând. A mai fost cineva care a spus, "Acum că Li Hongzi e plecat, eu sunt la conducere". Sunt oameni cu tot felul de gânduri.

Cultivarea noastră Falun Dafa pune accentul pe cultivarea xinxing-ului vostru. Când oricare mişcare sau acţiune de-a voastră nu este conform standardulului pentru cultivatori, studenţii noştri îşi pot da seama evaluând-o. Dar sunt de asemenea oameni care chiar nu pot să vadă clar acţiunile şi tendinţele lor greşite. Pentru mulţi studenţi acesta este rezultatul ataşamentelor lor, intenţiei lor de laudă şi multor diferite ataşamente care nu au fost eliminate. Voi toţi ştiţi că această Fa este bună şi voi toţi ştiţi că această Fa poate salva oameni. Atunci gândiţi-vă: această Fa poate salva oameni. De ce poate salva oameni? De ce-i poate face pe oameni buni? Este o premisă necesară: dacă nu vreţi să deveniţi buni, nimeni nu vă poate salva. Totuşi, faptul că voi deveniţi buni poate fi doar rezultatul că voi înşivă doriţi să deveniţi buni. Fiecare mişcare şi acţiune de-a voastră trebuie să fie conform standardului pentru un cultivator. Asta este foarte serios!

Ataşamentul de laudă al unor oameni este cu adevărat evidentă. Dacă se dezvoltă mai mult, va aduce daune Legii şi va cauza unor oameni care nu au participat la seminarii, la fel ca şi oamenilor de la diferite locuri de practică, să-şi formeze nişte idei greşite sau chiar să-i urmeze fără să se gândească, să facă lucruri nechibzuite. Deci, asta ridică problema responsabilităţilor asistenţilor. Responsabilităţile asistenţilor sunt extrem de importante. Îmi amintesc că înainte să merg în oraşul Guangzhou pentru a preda practica am spus: "Asistenţi, responsabilitatea voastră nu este cu nimic mai prejos decât a unui abate într-o mănăstire". De ce am spus asta? A preda cu adevărat o practică care duce către niveluri înalte înseamnă a salva oamenii. O persoană care face cultivare monastică cu adevărat este de asemenea un cultivator adevărat, doar că el cultivă într-o religie, pe când cei mai mulți dintre noi cultivă în această formă de societate. Atunci, din moment ce sunteţi cu toţii cultivatori, faceţi exerciţiile împreună, vă împărtăşiţi gândurile şi vă îmbunătăţiţi împreună – care este diferenţa dintre un coordonator, adică asistent şi abatele unei mănăstiri? Aş spune că xinxing-ul studenţilor noştri este mai înalt decât cel al călugărilor în această perioadă de sfârşit de Dharma. Eu spun că xinxing-ul studenţilor noştri este mai ridicat, deci asistenţii noştri ar trebui să fie la un nivel mai ridicat decât abaţii din mănăstiri. Atunci, gândiţi-vă: au atins unii dintre asistenţii noştri această cerinţă?

Bineînţeles, în public aici mai avem câţiva asistenţi care nu au participat la vreun seminar. Asta este o problemă. Dar nu obiectăm; în viitor nu va fi posibil să avem în toată ţara doar practicanţi care au fost la seminarii care să devină asistenţi. Totuşi, avem nevoie să te măsurăm cu standardele pentru un asistent pentru a vedea dacă le întruneşti şi să vedem cât de mult înţelegi Fa. Cineva care nici măcar nu vorbeşte, nici măcar nu se comportă şi care nu seamănă cu un cultivator Dafa nu poate fi asistent. Scopul cultivării noastre ar trebui să fie foarte clar – pentru a cultiva catre niveluri înalte – şi am făcut aceasta perfect clar în seminarii. Gândiţi-vă, o fiinţă adevărată care a obţinut Dao sau un Buddha sau Bodhisattva din şcoala budistă, ar vorbi ca voi? Oare gândurile lui sau ale ei ar fi atât impure ca ale voastre? Oare el sau ea ar face lucrurile la fel ca voi? Bineînţeles, nu este vorba că cerinţele noastre pentru voi trebuie să fie atât de ridicate – în definitiv, noi încă mai cultivăm. Dar n-ar trebui să fiţi stricţi cu voi?

62

Page 63: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

Majoritatea studenţilor şi asistenţilor s-au comportat foarte bine, au adus mari contribuţii şi au muncit din greu pentru a organiza oamenii să studieze Fa. Cu toţii, în mod voluntar am venit să cultivăm. Nu este vorba că cineva v-a desemnat lider, v-a promis ceva sau aţi făcut o anumită sumă de bani. Nu avem nicio autoritate, nu suntem obligaţi să facem nimic şi nu câştigăm un salariu. Toată lumea va face asta voluntar. Vom face asta din entuziasmul şi grija pentru Fa. Şi atunci de ce să nu facem asta bine? Bineînţeles, cred că în viitor putem organiza acei oameni care, aşa cum am menţionat, nu au participat la niciun seminar şi putem da, mai precis noilor studenţi sau asistenţilor, pregătire periodică specială. Asta trebuie făcut sau nu vor fi capabili să ajungă din urmă. În unele locuri nu există niciun student veteran şi totuşi trebuie să stabilim un centru de asistenţă acolo, aşa că trebuie să le dăm pregătirea necesară. Bineînţeles, pregătirea este ceva ce vom face în viitor. Indiferent dacă aţi participat la seminarii sau nu, de acum înainte cerem tuturor asistenţilor să înţeleagă această Fa bine. Aceia dintre noi care au abilitatea, care sunt în floarea vârstei, exceptând oamenii mai în vârstă şi care au o memorie slabă, ar trebui să încerce să memoreze cartea. Probabil că ceea ce sugerez este de nivel înalt – cerinţele mele pot fi cu adevărat ridicate. Dar în multe regiuni mulţi studenţi au memorat-o foarte bine. Apoi prin comparaţie... Cu toate că oraşul meu natal este în nord-est, eu sunt tot timpul in Beijing. În Beijing e Societatea de Cercetare şi am ţinut o mulţime de seminarii aici. Acum baza noastră este aici, la urma urmei. Deci cred că noi în Beijing ar trebui să fim primii. Beijing se presupune că ar trebui să fie primul, dar acum alţii în ţară deja studiază Fa în felul acesta.

De ce este bine să studiem aşa? Cu studiul Fa, studenţii noştri pot rezolva orice întrebare sau problemă de unii singuri. Alt lucru este că dacă cineva vrea să acţioneze necugetat, studenţii vor fi capabili să o recunoască şi asta înseamnă că aceia care fac lucruri deviate nu vor putea să stârnească conflicte sau să aibă un loc unde să facă asta. De acum încolo putem face din asta o regulă: atâta timp cât studiaţi Falun Dafa, atâta timp cât vreţi să cultivaţi în Dafa noastră, trebuie să studiaţi Fa şi nu recunoaştem oamenii care fac doar exerciţiile. Aceasta nu este o cerinţă prea mare pentru voi, pentru că aceasta problemă a dăunat serios reputaţia Fa. Dacă cineva face doar exerciţiile şi nu-şi cultivă xinxing-ul, dacă face lucrurile oricum îi place din momentul în care este în lumea reală, dacă face orice vrea şi în timp ce este între oameni obişnuiţi face lucruri care sunt chiar mai rele decât fac oamenii obişnuiţi, aş spune că asta este inacceptabil. De asta am pus pe primul loc această cerinţă.

Multe situaţii ca acesta au ieşit la iveală ca şi consecinţă a faptului că studenţii noştri au eşuat să-şi elimine ataşamentul de laudă. De exemplu, unii oameni tot timpul vor să iasă în evidenţă. Aici voi vorbi doar de asistenţii noştri, de vreme ce aceasta este o întrunire a asistenţilor: dacă vorbesc de studenţii noştri, ei oricum nu pot auzi, deci voi vorbi doar despre asistenţii noştri. Un motiv principal pentru care ataşamentul de a ieşi în evidenţă nu a fost eliminat este pentru că mulţi dintre asistenţii noştri au o înţelegere slabă a Fa – este chiar cu mult mai slabă decât a unui student obişnuit. Atunci este o problemă. Când studenţii aveau întrebări, era pentru că ei nu citeau cartea în întregime şi nu studiau, ori dacă citeau cartea nu o citeau destul de des, aşa că se întâmplau următoarele: aveau o mulţime de întrebări la care nu se putea răspunde, aşa că vroiau să-i întrebe pe asistenţi despre ele. Când îi întrebau pe asistenţi, din cauza problemelor de xinxing ale asistenţilor... asistenţii nu studiaseră Fa de asemenea, nu citiseră nici ei cartea şi, de asemenea, înţelegeau doar ici colo câteceva din Fa. Atunci unii asistenţi gândeau: dacă n-o pot explica, asta va scădea autoritatea mea şi probabil nu-mi va fi uşor să organizez oamenii să practice". Bineînţeles, intenţia lor poate să fi fost să protejeze această Fa – nu le-a fost uşor să organizeze oamenii să practice. Deci, la întrebări la care ei încă nu le înţeleg, unii asistenţi îndrăznesc să definească lucrurile la întâmplare şi să vorbească cu dezinvoltură, ei spun lucruri bazate pe presupunerile lor sau spun lucruri bazate pe ceea ce au simţit sau au întâlnit. Asta este de fapt a leza Fa – a dăuna serios Fa. Am mai vorbit despre această problemă altădată – nu puteţi explica această Fa cu ceea ce simţiţi sau cu ceea ce v-aţi

63

Page 64: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

iluminat la nivelul vostru. Nu a fost explicată această problemă? Exact asta este problema! Aşa că noi toţi trebuie să fim atenţi la asta.

Intenţia voastră e bună – să protejaţi această Fa. Aţi putea gândi: "Nu fac asta pentru a-mi creşte prestigiul; dacă nu pot organiza oamenii să practice, nu voi fi capabil să-mi fac munca bine", asta poate fi intenţia voastră. Dar v-aş sfătui că singura cale, singura metodă, pentru a rezolva această problemă este să înţelegeţi Fa – să o înţelegeţi în totalitate. Atunci când oamenii îţi pun întrebări poţi vorbi conform Fa şi ceea ce vei spune va fi conform aceastei Fa şi ceea ce vei spune va fi despre această Fa. Cât despre variatele manifestări ale abilităţilor şi stărilor supranaturale, nu trebuie să le discutaţi cu el. Spuneţi-i "Sunt tot felul de abilităţi supranaturale şi ele se manifestă în peste zece mii de forme diferite – Cum aş putea să-ţi explic?" Aveţi stări diferite, starea asta, starea aia... Când te priveşti ca un cultivator nu trebuie să-ţi faci griji pentru asta. Anumite stări le puteţi simţi; unele stări vor trece înainte chiar ca voi să le fi simţit. Sunt mai mult de zece mii de tipuri de abilităţi supranaturale şi se poate să le fi simţit ori de câte ori se mişcă câtuşi de puţin în corpul vostru. Abilităţile supranaturale antrenează electricitate puternică şi sunt foarte magnetice şi mai sunt şi alte lucruri; s-ar putea să le simţiţi când se mişcă foarte puţin; puteţi fi foarte sensibil. Aveţi stări variate şi tot felul de fiinţe pe care le dezvoltaţi. Atunci cum îi explicaţi aceste lucruri? Spuneţi-i că toate acestea sunt reacţii normale şi mai mult, toate sunt lucruri bune. Dacă înţelegem Fa în întregime, putem vorbi despre lucruri conform Fa. Obişnuiam doar să protejăm această Fa şi să le explicăm mai mult oamenilor şi ne era teamă că oamenii nu o vor înţelege bine. Principalul motiv era că întelegerea noastră a Fa nu era profundă. De asta voi nu puteaţi explica lucruri altor oameni şi când n-o puteaţi explica, vă era frică să nu vă pierdeţi reputaţia, aşa că aţi spus lucruri bazate pe propriile presupuneri. Nu dăunează asta serios aceastei Fa?

Dacă acest ataşament de laudă se dezvoltă mai mult, poate aţâţa căutările unei persoane către oarecare reputaţie şi câştiguri egoiste. Dacă se dezvoltă în continuare, oamenii vor forma grupări. Unul ca acesta va deveni capul răutăţilor şi va spune oamenilor: "Trebuie să mă ascultaţi! Chiar şi Li Hongzhi trebuie să mă asculte în tot ceea ce face." Şi studenţii nu vor putea discerne oricum. Asta ar zice. Ar putea merge atât de departe încât să spună că Li Hongzhi este un demon şi că doar el este la conducere! Nu avem pe cineva ca acesta acum? Aceste probleme care s-au manifestat sunt extrem de serioase. În Fa a noastră, printre asistenţii prezenţi aici astăzi şi aici în Beijing, acest gen de lucruri ar trebui să nu se mai repete. Totuşi, s-a întâmplat, ceea ce arată că avem o înţelegere oarecum slabă a Fa. De asta acum sunt câţiva oameni care au întrecut limita şi care sunt neruşinaţi. Totuşi unii oameni îi admiră orbeşte. Cu privire la aceste lucruri, noi ţintim problema, nu persoana. Eu doar vorbesc despre aceste lucruri. Fiţi siguri că veţi fi atenţi la aceste probleme.

Un alt lucru care a apărut printre asistenţii noştri este ataşamentul de a face lucruri. Acesta n-a mai existat niciodată în istorie. Acesta apare în această situaţie specială pe care o avem astăzi; apare în această perioadă specială în istorie. De ce apare această situaţie? În istorie, şi la fel este şi pentru noi, chinezii cât şi pentru alte zone din lume, familia a fost centrul tuturor lucrurilor. Dar oamenii moderni – în special noi, chinezii – toţi au serviciile lor şi îşi petrec toată viaţa muncind şi sunt distruşi dacă nu au ceva de făcut. Această situaţie a apărut. Ca urmare, oamenii privesc Falun Dafa a noastră ca pe o sarcină pe care trebuie să o facă. Mulţi asistenţi au această mentalitate. Ei de asemenea simt că Fa este bună, căci altfel ei nu ar face-o, asta este o certitudine, ei ştiu că este bună. Dar în loc să se concentreze cum să studieze Fa bine, cum să înţeleagă Fa bine şi cum să progreseze în Fa, ei au un ataşament pentru a face lucruri. "Sunt bătrân acum şi m-am pensionat" sau "Mă pensionez", "Nu am ce să fac. Cu asta am găsit ceva de făcut – e minunat! Pe deasupra, această practică este bună" – ei au această mentalitate. Gândiţi-vă, toată lumea, acest gen de gândire este cu totul diferit de cerinţele Fa ale noastre. Trebuie să fim responsabili faţă de această Fa, nu pentru ceea ce simţiţi. Credeţi că nu aveţi nimic de făcut

64

Page 65: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

şi nu aveţi pe ce să vă bazaţi şi vreţi să găsiţi ceva de făcut. Nu merge aşa. Aceasta este o problemă majoră. Cum priviţi Fa este o chestiune importantă!

Când o persoană face practică de cultivare, face cu adevărat practică de cultivare către niveluri înalte, este o chestiune de a se salva pe sine şi a-i salva pe ceilalţi. Dacă nu îndepliniţi cerinţele noastre pentru gândirea voastră, nu puteţi face acest lucru bine. Nu-i aşa? Am pus accentul pe acest punct din nou şi din nou şi am vorbit despre asta în diferite regiuni din toată ţara. Nu putem utiliza aceasta ca pe un loc de muncă, o afacere sau vreo întreprindere sau instituţie. Adesea dau următorul exemplu. Pe când Sakyamuni preda Fa, pentru a împiedica oamenii să fie preocupaţi de acest aspect (aceste probleme nu au fost prezente pe atunci, era doar problema căutării reputaţiei şi câştigurilor egoiste) le-a cerut oamenilor să taie toate legăturile cu ele. El conducea oamenii în munţii îndepărtaţi, păduri străvechi şi peşteri pentru a cultiva, nu vă lăsa să aveţi nimic, vă separa complet de lucrurile materiale pentru a elimina toate ataşamentele voastre umane şi ataşamentul vostru de reputaţie şi interes personal. Dar suntem în societatea oamenilor obişnuiţi. Toată lumea cultivă în societatea oamenilor obişnuiţi, ne asumăm responsabilitatea pentru propria noastră cultivare. De fapt, nu vreau deloc să vă critic aici. Sunt doar responsabil de cultivarea voastră către niveluri înalte. Dar pentru noi, ca şi asistenţi, este chestiunea de a fi responsabili; adică, dacă nu faci bine, poţi conduce grupul de oameni de care eşti responsabil greşit. Dacă întregul grup de oameni este condus greşit, atunci, în afară de ce ţi-ai făcut ţie, se poate să fi ruinat întregul grup de oameni. Vorbesc des despre această problemă – acest ataşament de a face lucruri. Bineînţeles, are de asemenea şi partea sa bună, aşa că trebuie să balansăm aceste lucruri. De asemenea, dacă nimeni nu ar intenţiona să facă lucruri şi nimeni n-ar vrea să fie asistent, aş spune că n-am putea să reuşim să facem lucrurile bine. Ar trebui să fiţi entuziaşti pentru că faceţi această muncă, dar motivul vostru trebuie să fie Fa, căci scopul oamenilor de a studia Fa şi a obţine Fa, este pentru a promovara Fa pe scară largă şi pentru salvarea oamenilor. Punctul vostru de plecare nu poate fi "să fac ceva". Cred că nu am făcut suficient de bine cu asta. Să ne gândim mai mult la aceste lucruri.

De acum încolo, asistenţii noştri trebuie să încerce să înţeleagă această Fa în întregime. Cred că aceste probleme pot fi rezolvate atunci. Acei studenţi care nu au participat la seminarii trebuie de asemenea să capete o înţelegere completă a Fa. Deci, standardele noastre pentru asistenţi sunt ridicate. Sunt de asemenea oameni care fac pe cineva asistent în funcţie de relaţiile lor personale – "Amândoi avem o relaţie bună; mereu am avut relaţii prieteneşti". Nu se poate acţiona în acest mod. Trebuie ca oricine studiază şi practică bine să facă această treabă. Poate că cerinţele mele pentru voi sunt mari. Ştiu despre situaţia de acolo, dar cred că suntem în Beijing, în cele din urmă şi Societatea de Cercetare Falun Dafa este aici – centrul este aici. Aş spune că dacă nu facem lucrurile bine aici, asta va afecta alte regiuni.

Nu vreau să spun prea multe, pentru că acelea sunt, în cele din urmă, neajunsuri. Cu toate că nu vă critic, am atras atenţia unde este insuficient. Nu am rugat alţi oameni să participe la această întrunire deoarece nu vrem ca munca voastră viitoare să fie afectată. De asta nu i-am rugat pe alţii să participe, ci doar pe asistenţii noştri să participe. Cred că asistenţii noştri pot conduce prin exemplu personal şi prin faptul că fac lucrurile bine. Şi atunci nu cred că vom avea vreo problemă în consolidarea practicii şi dezvoltarea ei normală.

De asemenea este un zvon în trecere: Li Hongzhi va pleca în străinătate şi s-ar putea să nu mai revină. Oamenii care spun asta despre mine mă privesc ca pe un om oarecare, unul obişnuit, ca şi cum dacă plec din ţară voi face nişte bani şi apoi voi veni înapoi sau mă voi stabili acolo. Nu sunt genul ăsta de persoană. Ştiţi, am rude în afara ţării şi pot pleca peste hotare oricând. Bineînţeles, calitatea vieţii este mai bună decât aici, dar eu nu urmăresc aceste lucruri – faimă, profit, plăcere, etc. Eu nu urmăresc acele lucruri, sunt inutile pentru mine. Dar în cazul în care unii oameni nu ştiu şi pentru a-i împiedica pe unii oameni să aibă anumite gânduri (o

65

Page 66: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

problemă poate să apară în unele regiuni când nu sunt în apropiere) şi pentru a ghida cultivarea oamenilor, în cazul în care nu sunt prin preajmă totul va fi decis de la centru de către Societatea de Cercetare Falun Gong şi va conduce de la centru pe toţi în practica de cultivare. Toate deciziile Societăţii de Cercetare au fost aprobate înainte de către mine, însemnând că oriunde eram, orice decizie luau, era numai după ce mă contactau prin telefon sau fax. Un alt lucru este, le-am spus de asemenea, acesta este un test al Societăţii de Cercetare însăşi pentru a vedea cât de bine îi conduc pe alţii când eu nu sunt prin preajmă – acesta este de asemenea un test pentru ei. Dar nu cred că va fi vreo problemă, pentru că oamenii care au stat lângă mine pentru o lungă perioadă de timp, ei ştiu foarte bine cum fac lucrurile, ce vreau să fac şi în ansamblu lucrurile pe care vrem să le facem pentru a populariza Fa. Deci sunt prezent pentru a clarifica asta: în cazul în care nu sunt prin preajmă, centrele noastre de asistenţă din toată ţara vor respecta şi duce la îndeplinire deciziile luate de Societatea de Cercetare. Acesta este mai mult cazul pentru un asistent care trebuie să-şi îndeplinească responsabilitatea.

Voi discuta despre problema reversului tuturor acestora. Mulţi dintre noi luăm termenul "asistent" ca pe un titlu. Motivul pentru care nu v-am lăsat să folosiţi titulaturile posturilor oamenilor obişnuiţi şi să le afişaţi este pentru a evita acest gen de lucruri. "Asistent" nu se presupune să fie vreun fel de rang. În plus, dacă voi începeţi să fiţi autoritari faţă de oamenii de la locul de practică şi persoana se întoarce şi vă ignoră, nu poţi face nimic. Dacă faci lucrurile chiar şi mai rău, atunci ar putea spune "Ce-ar fi să nu mai vin la practică". Deci, noi nu avem autorităţi şi oamenii fac această muncă voluntar, din propriul lor entuziasm; asta este de asemenea a face un lucru bun pentru alţii. Deci ar trebui să avem mai multă grijă cum ne facem munca. Din moment ce nu este vreun fel de putere sau poziţie, cred că putem înlocui un asistent oricând şi oriunde. Nu vă ataşaţi de aceste lucruri – "Dacă îmi ceri să fac munca de asistent, o voi face; dacă nu-mi ceri să fac munca de asistent, de acord, voi fi un practicant obişnuit şi voi practica împreună cu ceilalţi". De fapt, a fi asistent este de a face datoria sa – nu este că dacă-ţi este dată sarcina de asistent înseamnă că vei reuşi în cultivare! Nu este aşa. Un asistent pur şi simplu dă mai mult altora, este supus mai multor frământări şi îşi asumă mai multă muncă. Deci în multe regiuni a apărut această situaţie: după ce un asistent este înlocuit, el devine pasiv şi necooperant. Unii oameni formează chiar propriile lor grupuri. Cred că niciuna din aceste lucruri n-ar trebui să se întâmple în Falun Dafa. Cum ar putea un cultivator să facă aceste lucruri? Eu mă adresez doar asistenţilor. Vorbim doar despre aceste lucruri la acest nivel. Nu atribuiţi prea multă importanţă acestor lucruri – fiţi siguri să nu le atribuiţi o prea mare importanţă.

Dar cu privire la acei oameni care au dăunat cu adevărat Fa a noastră, indiferent cine este persoana, trebuie să înlocuim fiecare dintre acestea imediat ce apar. Asta este pentru că nu avem multe cerinţe pentru studenţii noştri – dacă vrei să înveţi, poţi învăţa; dacă nu vrei să înveţi, nu putem face nimic în această privinţă; dar o dată ce ai învăţat vom fi responsabili faţă de voi şi vă vom explica lucruri. Dar acesta nu este cazul pentru un asistent, deoarece dacă nu te comporţi bine vei afecta un grup întreg de oameni şi îi vei perturba pe alţii. Deci imediat ce vedem pe cineva făcând lucruri deviate, îl înlocuim. Vă atrag atenţia în mod serios: cineva cu prenumele Sun la locul de practică Evergreen Park a mers mult prea departe pentru o perioadă de timp şi nu şi-a recunoscut greşelile nici măcar acum; dar nu avem nevoie ca el să-şi recunoască greşelile. Ar trebui chiar el să-şi corecteze aceste lucruri; totuşi, el n-a făcut nimic şi mai mult mi s-a spus că a avut o influenţă nefastă. Indiferent cum este cu mine – indiferent cum mă tratează la suprafaţă sau cum mă tratează pe la spate – el a afectat negativ această Fa, deci nu mai poate fi asistent. Să presupunem că este cineva care zice "Sunt un Buddha", "Am fost asta şi celaltă înainte. Falunul meu este mare cât casa" sau "Sunt mai bun decât Li Hongzhi". Poate spune orice vrea şi pentru mine nu va conta. Dar nu este acceptabil dacă nu întruneşte standardul pentru un asistent Falun Dafa; trebuie să-l îndepărtăm în acest caz. Dacă devine bun mai târziu, s-ar putea să-l rugăm să conducă centrul din nou. Să nu ne formăm o opinie fixă despre cineva. Deci asta e problema. Nu vreau să critic sau să dau vina pe nimeni. Noi ţintim problema, nu persoana. Dau

66

Page 67: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

doar un exemplu. Sunt acolo persoane pe care nu le-am nominalizat, dar care au făcut acest gen de lucru? Da, sunt, dar cazurile lor nu sunt atât de ieşite din comun.

Din nou, aşa cum am spus ultima oară, trebuie să începem să luăm avânt în studiul Fa – trebuie să începem o creştere a studiului Fa. Să înţelegem Fa mai bine. Doar dacă înţelegeţi Fa bine veţi fi capabili să recunoaşteţi când cineva acţionează necugetat şi nu veţi fi spectator; când se gândeşte la asta sau spune o propoziţie, veţi şti imediat dacă ceea ce a spus a fost corect sau greşit. Atunci, spuneţi-mi va putea face acele lucruri? Oamenii nu vor putea să facă lucruri deviate – este sigur că aşa va fi.

Cu toţii ştiţi că această Fa este bună. Am predat din diferite unghiuri la fiecare seminar. Unii oameni au spus: "Ceea ce am auzit azi la lecţia Învăţătorului a fost asta. Ceea ce am auzit de la Învăţător la alt seminat a fost diferit". De fapt, am vorbit de aceleaşi probleme la ambele seminarii, doar că am vorbit despre ele din unghiuri diferite. Dar în cultivarea voastră viitoare sau când vă îmbunătăţiţi în viitor sau când citiţi cartea în perioade diferite, veţi găsi că tot ce aveţi nevoie să vă ghideze este inclus în Fa pe v-am predat-o – totul este în carte. Această carte conţine multe, multe lucruri predate din unghiuri diferite, cu elemente diferite şi predate în stări diferite. V-am predat totul dintr-o dată. De asta de câte ori încerci să înţelegi, vei dobândi ceva. Atâta timp cât o studiezi bine aş spune că vei fi bine. Cea de-a treia carte a mea, Zhuan Falun, va fi publicată foarte curând. Conţine întregul cuprins al seminariilor mele şi este destul de completă. Va fi publicată foarte curând. Şi voi studenţii din Beijing veţi fi primii care vor vedea cartea şi care veţi beneficia de ea. Ar trebui să studiem Fa mult şi să înţelegem Fa bine.

Toate aceste lucruri pe care le-am spus au fost pentru a vă permite tuturor să vă îmbunătăţiţi cu adevărat – de asta v-am spus. Motivul pentru care v-am adunat pe toţi aici într-o manieră urgentă este pentru că mi-e teamă că s-ar putea să nu fiţi capabili să vă descurcaţi în cursul cultivării voastre mai târziu, fie pentru că nu înţelegeţi bine [Fa] sau pentru că nu v-am condus pe o cale dreaptă şi s-ar putea să eşuaţi la jumătatea drumului, caz în care aş simţi că nu am făcut tot ce se putea pentru voi. De asta v-am adunat aici, să discutăm mai mult despre această problemă. Cultivarea este problema voastră personală. Dacă în viitor cineva rămîne în urmă sau nu atinge standardul, nu voi putea să deschid uşa din spate pentru el. Să spunem că este destul de bun sau îmi spune despre situaţia sa şi eu spun: “Bine, lasă-mă să deschid uşa din spate şi te las să urci“. Asta nu se poate întâmpla. Voi ştiţi, ceea ce împărtăşesc eu aici este Fa. Această Fa este Legea cosmosului. Dacă nu m-aş supune Legii, nu aş lua eu iniţiativă în distrugerea Legii? Toată cultivarea depinde de voi înşivă. [Fa] este bună – poate salva oameni şi poate elibera oamenii de asemenea. Depinde cum încerci să înţelegi Fa, cum încerci să pricepi Fa. Acestea sunt lucrurile pe care vroiam să vi le spun, aşa că v-am rugat să veniţi. Fiţi siguri să nu credeţi că această întâlnire este pentru ca să vă văd defectele şi să vă critic – nu este acesta cazul. Cred că este mai bine să atragem atenţia asupra anumitor probleme la timp, decât să atragem atenţia asupra lor mai târziu. Când înlocuim prompt anumite capete de la centrul de asistenţă în diferite părţi sau anumiţi asistenţi, pe care-i identificăm ca nefiind destul de buni, dacă ulterior ei se opresc şi treptat îşi recunosc problemele şi încep din nou să cultive, atunci nu contează dacă sunt sau nu capii centrelor de asistenţă – ei pot face practică de cultivare exact la fel şi vor înceta să facă ceea ce făceau. Pe deasupra, este foarte bine pentru ei, deoarece ei de asemenea vor recunoaşte şi vor face în continuare cultivare. Unor oameni le-am dat nenumărate şanse, dar ei eşuează să se ilumineze de fiecare dată şi în final este prea târziu – ei au căzut deja de tot şi s-au cufundat într-o stare demonică. Aceasta este o lecţie!

Îmi place să spun lucrurile direct, nu-mi place să vorbesc pe ocolite. Recent, noi – fie că e vorba de centrele de asistenţă, centrele regionale sau asistenţii noştri de la locuri diferite – am muncit cu adevărat foarte mult şi asta a permis acestei Fa a noastre să fie atât de influentă astăzi. Bineînţeles, Fa este bună, acesta este un aspect al acesteia. Voi aţi contribuit foarte mult, aţi

67

Page 68: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

apărat această Fa şi aţi promovat această Fa. De fapt, această Fa, am spus că este Legea Cosmosului în primul rând. Ea vă include pe toţi – cu toţii sunteţi înăuntrul acestei Fa. Deci această Fa este de asemenea a voastră. Dacă apăraţi sau nu această Fa, dacă o promovaţi sau nu această Fa, dacă o răspândiţi sau nu, dacă vă asimilaţi sau nu acestei Fa în viitor, toate acestea sunt în propriile voastre mâini. Pot doar să v-o predau şi să vă ghidez pe calea dreaptă – acesta este rolul meu. Dar pentru ca voi să atingeţi cu adevărat Dreapta Realizare mai târziu, aş spune că acesta este rezultatul propriei voastre cultivări.

Nu vreau să vă răpesc prea mult din timpul vostru. O mulţime de oameni au venit aici să asculte ce are Maestrul de zis în predarea către niveluri înalte la întâlnirea asistenţilor: au venit cu mentalitatea de a urmări ceva, cu ataşamente sau să caute cunoaştere. Aş spune că asta nu e bine. Nu vreau să spun mai multe, asta e tot ce vreau să spun. Dacă aveţi vreo întrebare, dacă aveţi întrebări speciale, vă vom da puţin timp şi apoi puteţi pune întrebările. Centrul General din Beijing a aranjat şi o şedintă foto; în scurt timp centrele de asistenţă şi centrele regionale se pot grupa să facă nişte poze. Este în regulă – puteţi să faceţi poze cu mine. Apoi, mă puteţi întreba orice întrebare specială aţi putea avea. Voi spune doar atât pentru acum.

Am auzit de asemenea că unor studenţi le place să viziteze diferite locuri de practică. Vizitarea diferitelor locuri este un lucru bun, din moment ce poate creşte comunicarea dintre voi şi vă ajută să învăţaţi unii de la alţii – asta e destul de bine. Dar când unii oameni se duc în unele locuri, se pare că au intenţia să se laude şi spun "Ştiu ceva..." răspândind zvonuri, sau vor spune "Voi nu ştiţi despre aceste lucruri, dar eu ştiu". Ei întotdeauna vor să ... ei au o sămânţă mică de ataşament. Au o uşoară intenţie de fond să folosească această Fa pentru a-şi face reclamă ei înşişi. Acesta este de asemenea un ataşament de laudă. Nu vor conştient să îşi facă reclamă, nu este aşa. Au doar acea mică intenţie de laudă. Această intenţie de laudă poate fi destul de distructivă pentru un cultivator.

Unii oameni întreabă de ce unii oameni care nu au atins Iluminarea ar avea Corpurile Legii.

Voi, cei care n-aţi atins iluminarea, fiţi atenţi! Oamenii care nu au atins Iluminarea pot de asemenea să aibă Corpurile Legii dacă au atins tărâmul de Buddha. Dar în acest punct nici unul dintre studenţi n-a atins această stare. Niciunul dintre maeştrii de qigong în alte practici de qigong din zilele noastre n-a atins această stare, de asemenea. Din câte ştiu, sunt singura persoană care are Corpurile Legii. De ce au văzut unii oameni în visele lor asistenţii noştri, persoanele principale ale centrelor sau alte lucruri? Acesta este produsul propriilor voastre gânduri plus câmpul vostru dimensional – este reflectat de relaţia corespondentă a câmpului vostru dimensional, este un tip de stare de folosire a acestui lucru pentru a-l reflecta în limitele câmpului vostru dimensional. În plus, când cineva cultivă până la un anumit punct, se poate separa de corpul său dacă nu este încuiat, însemnând că Spiritul său Principal Primordial se poate separa de corpul său. Dar toate acelea sunt lucruri triviale făcute la niveluri foarte joase.

Cineva a pretins că era Bodhisattva Skanda şi că putea scoate Falun-ul pe care Maestrul l-a plantat studenţilor.

Asta rezultă din creşterea demonilor în propria lui minte şi alterarea imaginilor din propria minte – şi-a imaginat singur. L-a scos cu adevărat? Scoaterea pe care a făcut-o a fost în imaginaţia lui – a fost doar o imagine în limita câmpului său dimensional, imaginată de el însuşi. Nu poate face nimic. Ce-i cu faptul că el însuşi s-a proclamat Bodhisattva Skanda? Pot spun că v-am zis despre asta cu mult timp în urmă: în perioada de sfârşit a Dharmei, chiar şi fiinţele de nivel înalt vor înfrunta catastrofa; acelea care ar trebui să fie protejate, cu toate au fost deja protejate; acelea care nu au fost protejate au fost distruse de explozie; acum nu mai sunt. Mulţi oameni au văzut Bodhisattva Avalokitesvara şi unii studenţi au folosit fotografia ei pentru a face consacrare. Daţi-mi voie să vă spun că gândul pe care un om îl are chiar în acel moment când

68

Page 69: Explicând conţinutul Falun Dafaro.falundafa.org/books/1994-1995_Explicand-continutul-FalunDafa/... · conformează gramaticii moderne, dacă ar fi fost să folosesc gramatica modernă

venerează un Buddha este cel mai plin de compasiune, este cel mai binevoitor şi cel mai bun. Pentru a proteja acele gânduri pe care le are un om, i se arată imaginea lui Bodhisattva Avalokitesvara. Ele sunt de fapt toate manifestări ale Corpurilor Legii ale mele. Am mai vorbit despre asta înainte în seminariile mele.

Înregistrare audio făcută de Centrul de Asistenţă Falun Dafa din Beijing

69