Exercitii Lexicologie Rusa

download Exercitii Lexicologie Rusa

of 84

Transcript of Exercitii Lexicologie Rusa

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    1/84

    1

    - -

    , 2004

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    2/84

    2

    L. Selmistraiio mokymo priemon Dabartins rus kalbos leksikologijospratim rinkinys apsvarstyta ir aprobuota Slavistikos fakulteto Rus kalbotyros

    katedros posdyje (2003-10-01, protokolo Nr. 24). Spausdinama Slavistikos fakultetoTarybai rekomendavus (2003-11-10, protokolo Nr. 32).

    Recenzentai:doc. dr. N. Avinadoc. dr. J. Kazimianec

    Vilniaus pedagoginis universitetas, 2004

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    3/84

    3

    -

    , . , , .

    . . . , , . . , .

    : ,

    , , , , , - .

    , . . , .

    , , - , .

    . .. .. , .

    .., 2003

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    4/84

    4

    . . . . . . . . . .

    . . . . . :

    . , . , , . . , , . : . , . ; . , (, , , , , , ).

    , .

    . , . . , . ( ) .

    , :

    1. - . , , (, , ).

    , , ,- , - (, , ).

    2. . , , , (, ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    5/84

    5

    ). , , . , (

    , , ), ( , , ).

    3. , , .. (, , ), ,

    , / (, ,).

    4. . , (,, ). - , . , ( , , ), ,

    (, , ; ).

    1.1.1.1.1. , . , .

    1. ; , : , . (.) 2. , , , , , . (.) 3.

    , , , . , , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    6/84

    6

    .(.) 4. [], , , . . , , .

    // , - , . // .

    . .(.) 5. , , - , , . (.)

    2.2.2.2.2. , . . .

    1. : ,

    , , , , , . (.) 2. . , , , , , . (.) 3. : - . (.) 4. , , . (.) 5. , , , , - , . (.) 6. . (.) 7. ,

    , , , : , , . (.) 8. , , . (.) 9. ,, . (.)

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    7/84

    7

    3.3.3.3.3. , .

    1. . 2. , .3. . 4. . 5. . 6. , , . 7.

    . 8. . 9. . 10. .11. . 12. . 13. . 14. . 15. , . 16. : . 17. . 18. , .19.

    . 20. .

    4.4.4.4.4. , . . ?

    1. , , - . 2. . 3. . 4. . 5. , . 6. , . , , . 7. , . 8. 3000 . 9. .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    8/84

    8

    5.5.5.5.5. .

    , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , .

    6.6.6.6.6. , ? ?

    ?

    , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , ,, .

    7.7.7.7.7. ? ? ?

    : 1) , , ; 2) , , . : 1) - ,

    ; 2) , , .:1) ; 2) ; 3) , .: 1) ; 2) .: 1) ; 2) . : 1) , ; 2) , . :1) ; 2) , . :1) ; 2) , . :1) ; 2) , .

    8.8.8.8.8. . 31 , . ,

    , .

    . , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    9/84

    9

    , . , , . , , , ,- , . , ,

    , . ,, , . , , , , , .

    9.9.9.9.9. . ? .

    1. . //

    . . // . , // , , , , // . . // . . . (.)

    2. , , // , , , // , (.)

    3. , // . (.)4. //

    , // . (.)5. , // ,

    , // . (.)6. , ,

    , , , . (...)

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    10/84

    10

    7. , , , . (.) 8. , ; ; , ; -, , . , , , , , ,

    , . , - ; , ; , , . (.) 9. , , , , . (.) 10. , , , . (.)

    10.10.10.10.10. . . , .

    . // , . : , , . // , , , . , , , , . . , , ., , . ,, , . :

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    11/84

    11

    . . , , . . , .

    11.11.11.11.11. - . , , .

    1. , , ,. , , , , , , : , . (.) 2. , . (.)3. , , . (.) 4. , , , , , , , . , , ,

    , , , . (.) 5. , . (.) 6. , - . (.) 7. . , . (.) 8. , , . (.) 9. , , . , . (.)

    10. , ,// , ,

    // , ,

    // , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    12/84

    12

    , ,// : ? (.)

    11. ,// . -

    // . (.).12.

    // .

    ,// . (.)

    13. ,// . : , ,

    // ... ,

    // , . (.)

    12.12.12.12.12. .

    ?

    1. , , , , , , , , . (.) 2. , , ? // , , . // ! , ? . (.) 3. , - : , , , , , , . (.) 4. , , , , . (.) 5. , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    13/84

    13

    .(.) 6. , , , , . (.)7. : ; , , ; ; ! , , . (.) 8. , , , , . (.)

    13.13.13.13.13. , , .

    , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , .

    14.14.14.14.14. , . .

    - , - , - , , , - , , , , , , , , , , .

    15.15.15.15.15. .

    , , , , , ,, , , , , , ,

    , , , , , , , .

    16.16.16.16.16. .. . , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    14/84

    14

    , , , , , , ,, , , , , ,, .

    17.17.17.17.17. , : , , .

    , , , , , , , , ,

    , , , , , , , ,.

    18.18.18.18.18. ?

    1. , , , . (.) 2. , . . (.) 3. , , , , ,

    . (.) 4. , , , , , . (.) 5. : , , , , , . (.)

    19.19.19.19.19. , .

    1. . -, , ! . (.) 2. , .

    (.) 3. [] , , . . (.) 4. , . , , , , - . (.) 5. , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    15/84

    15

    , , , , , . (.) 6. - , , , - .(.) 7. , , , , , , , - . (.) 8. ,

    , , , , , -. , , . (.) 9. , . . (.) 10. , ! , ? -, .(.) 11. , , , , , , . (.) 12. ,

    , : , , ! (.)13. - : , , - .(.) 14. . (.)

    . . . . .. . .. . .. . .. . .. . .

    . .. .. .. .. .

    , , , . , , ., , -

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    16/84

    16

    (), , , , .

    , , . , , ,- , , .

    ,

    (, , , )., , (, , ,). . : , (, , ), , (, , ), - (,), ( , ).

    , , , , . (, ).

    . , . . ( ). , , ( , ).

    , , , (, ). . , , (1 , 2 ). , , - . : 1) ()

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    17/84

    17

    , , (, ); 2) () ( (), ( ); 3) () , , ( ,,,,, ).

    , , ( , ). .

    20.20.20.20.20. , . .

    , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , .

    21.21.21.21.21. , . .

    , , , ., , , , ., , , ., , , , ., , , , ., , , , ., , , , , ., , , , ., , , , .

    22.22.22.22.22. .

    , , , , , ,, , , , ,, , , , , ,, , , , , ,, , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    18/84

    18

    23.23.23.23.23. , , .

    , , , , , , ,, , , , , , , .

    24.24.24.24.24. ? , . .

    1) , , , , ; 2) , , ,, ; 3) , , , ; 4) ,, , ; 5) , ,; 6) , , , ; 7), , , .

    25.25.25.25.25. ( , , , )?

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    26.26.26.26.26. - . .

    , , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , , ,.

    27.27.27.27.27. (, ,- ).

    , , , , ,, , , , , , ,, , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    19/84

    19

    , , , , , , , , , , ,, , , , , ,, , , .

    28.28.28.28.28. , .

    , (, , , , ,

    , ); , (, , , );, ( , , , ,), , (, ); , (, , ); , (,, ); , (, , , ,, ); , (, , , );, (, , , , ).

    29.29.29.29.29. . : ( ), ( ) -.

    1. , , , . , , , . (.) 2. ! , , , ! (.) 3. ,, , . (.) 4. , , , . (.) 5. , // .(.) 6. , , ,, , . (.) 7. , , , , . (.) 8. , ,

    , . . (.)

    30.30.30.30.30. . (, -).

    1. ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    20/84

    20

    . (.) 2. , , . ? // ,. (.) 3. [] , . (.) 4. , , - ; . , , . (.) 5. . .

    . (.)6.

    , , , . , , , , , - , . (.) 7. , , , , , , , . (.)

    31.31.31.31.31. , .

    , , , , , , , ,, , , , , .

    32.32.32.32.32. , , . . , .

    , , , , , , ,

    , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    21/84

    21

    33.33.33.33.33. (, ,, ) ?

    , , , , , , , , , , , , , , .

    34.34.34.34.34. .

    .

    1. , , , , , : , , , , , . (.)2. , , : , , , , ,, , , ,

    , , , , , , .(.) 3. , ; , ; , . (.) 4. : ; , . (.) 5. , - .(.) 6. , , , , , , , , . (.)

    7. . , // , . //

    ; // ; , // . (.)

    35.35.35.35.35. . ?

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    22/84

    22

    1. , , , . (.) 2. , , , - , , (.) 3. , , , : , . (.) 4. ,

    ; , (.) 5. , , . , , , ? // . . (.) 6. . , . (.) 7. , . (.) 8. , // . (.)

    36.36.36.36.36. .. .. .

    , , // , , , // , . // , , // , . // ,, , // , // , ; // , , // , , , // , , // , , , // ,

    // . , // , - // .

    37.37.37.37.37. . ?

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    23/84

    23

    1. , , . (.) 2. , ? , ? (.) 3. ! // !; // ! (.) 4. : ! (.) 5. : . (.)

    38.38.38.38.38. .

    .

    , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, .

    39.39.39.39.39. ,, ? .

    , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , , .

    40.40.40.40.40. . .

    , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , .

    41.41.41.41.41. . , . . ( , ,

    ). .

    1. . . (.) 2. , , , , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    24/84

    24

    , (.) 3., , . ,, , ! (.) 4. , . (.) 5. . . . (.) 6. , , . (.) 7. . , , , . (.) 8.

    . . (.) 9. , , , , , , . (.) 10. : , , . (.) 11. . . (.) 12. , [] , , , , , , . (.) 13.

    , , . (.) 14. - , . (.) 15. , , ? , . (.) 16. : , ? ! (.) 17. , , ; . - , , , ! (.) 18. : , . () 19. , , , . (.) 20. - , - , - , , , , . (.) 21. - : , . . (.) 22. ; , (.) 23. ;

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    25/84

    25

    - , , - . (.) 24. ; : . (.)

    4242424242. . .

    . 1 - : , , ,, , ; 2 - ,

    : , , , , ,.

    , , , , .

    43.43.43.43.43. -. .

    , , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    44.44.44.44.44. . .

    , , , , , , ,, , , , ,, , , , , .

    45.45.45.45.45. - .

    , , , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    26/84

    26

    , , , .

    46.46.46.46.46. . .

    , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , , ,

    47.47.47.47.47. : ) ;) ; ) ; ) ;) ; ) ; ) .

    , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , ,, , , .

    48.48.48.48.48. .

    1) , , , ; 2) , , , ,, ; 3) , , , , ; 4), , , , , ; 5) , , , ,, , , ; 6) , , , , .

    4949494949. ? , . .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    27/84

    27

    5050505050. . ? ?

    1) , , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , ;

    2) , , , , , , ,, , , , , , ;

    3) , , , , , , , ,, , , , .

    51.51.51.51.51. ?

    , , , , , , .

    52.52.52.52.52. . ?

    1. , -

    . (.) 2. , , , , , ,, , , , .(.) 3. , , , , ,, , , , , , , . (.) 4. , , , , . , , . (.) 5.

    , - , -, , , . ,, , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    28/84

    28

    . (.) 6. - : , , , , , , . (.) 7. , , , ,, , , , , , . (.)

    53.53.53.53.53. . ?

    , , , , , , , , , , . , , , ., , , . , , ., , , ., , ., , , , , .

    54.54.54.54.54. , : 1) ; 2) ; 3) . .

    1. , , . , . (.) 2. . , . , . (.) 3. , . (.) 4. . 5. , , , . (.) 6. . 7. ? (.) 8. ,

    , . (.) 9. , , - , ,, ? (.)

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    29/84

    29

    : , , , .. . . : 1) , (III-II . . .,, , , ); 2) , ( VI ., , ,, ); 3) (), ( XIV- XV .,, , , ); , ( XIV ., ,, , -) . , , , , ,- . (, , , , )

    XVIII .

    , .. . : 1) : , -, - -, - ( , ), - - ( , ) .; 2) : -, -, -, -, - (, , ,, ) , -, -, - (, ,

    ) , -, -, -, -, -(, , , , )

    .; 3) : , (, , ).

    : , , , . , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    30/84

    30

    . , , (, ). , - (tete-a-tete, Alma Mater).

    55.55.55.55.55. .

    , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , , , , , , .

    56.56.56.56.56. .

    , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , ,

    , , , , .

    57.57.57.57.57. , .

    , , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , .

    58.58.58.58.58. ( 4- ),

    .

    , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    31/84

    31

    59.59.59.59.59. , : , (, , , ) .

    (. archivum ), (. Harfe ), (. goal ), (. bis ), (. phakelos ,), (. herbarius ), (. banque . .,), (. agens ), (. graphikos ), (. le duel . ., ), (. guide ),

    (. generalis ), (. baritono ), (. le bureau . ., ), (. die Losung . .,), (. park , ), (. humor ), (. ornamentum . ., , ), (. veto).

    60.60.60.60.60. , . .

    , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , ,

    , , , , , , , , ,, , , , , , .

    61.61.61.61.61. . .

    , , , , , , , , ,, , , , , , , .

    62.62.62.62.62. , , ( ).

    1. ,

    , . , . , , , , . (.) 2. , , , -

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    32/84

    32

    . (.) 3. , , (.) 4. , . (.) 5. , , , , , , , ... (.) 6. , - . (.) 7. .

    , , , . (.) 8. , , : , , , , . (.) 9. , , . (.)

    10. , , , , . (.)11., , // .

    // . (.)12. // ,

    , . (.)13. , // , , . (.)

    14. , , , , ... , : , , , , ... (.)

    63.63.63.63.63. , , .

    1. , ,, . (.) 2.

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    33/84

    33

    , . , : , . (.) 3. , . (.) 4. - . (.) 5. , , , (.) 6. , . (.) 7. , , ,, ,

    , . , . , . (.) 8., , - , . , . (.) 9. , , , , . . (.) 10. [] : , : ; , ,

    . . (.)

    64.64.64.64.64. , .

    , , , , , , , , ,, ; , , , , , , , ,, ; , , , , , , ,, , , , , , , , , .

    65.65.65.65.65. . ?

    1. ? -. // , . - ; ; , ; , - , , , , , , ; ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    34/84

    34

    , , , - , . , - , . (.) 2. . , , ; , , . (.) 3. , , ! . . , , . (.) 4. , , , -,

    . - , , , , , . (.)

    66.66.66.66.66. . ?

    1. skoropis 17thcent, transform to , , , , . (.) 2. // , . . // . // Finita la

    comedia! . // . // . (.) 3. Apropos, , ?-! . (.) 4. , , *** ; , , . , , , , , ; pro contra. (.) 5. . (.) 6. , , , , , , tete-a-tete (.)

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    35/84

    35

    . : . , . - , -, , , -, , -, - .

    , . , . :1) ; , (, , ); ,

    (, ); 2) , , ( , ); 3) ; , - (, ); 4) ; , (, ).

    , , , . ,

    (,). , (,

    ). ( ).

    ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    36/84

    36

    , , , , .. , , (, , ). , (, ).

    67.67.67.67.67. ?

    , , , , , , ,, , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , .

    68.68.68.68.68. .

    , , , , , ,, , , , , , ,

    , , , , , ,, , , , , ,, , , , , ,.

    69.69.69.69.69. - . , .

    1. . , - , , , , , .

    , . , , . . (.) 2. , , . . , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    37/84

    37

    , , . , , , , , , . , , - . (.) 3. , , . (.)

    70.70.70.70.70. . , .

    ::::: , , , , , ,, , , , ,, , , , , , , , , , , ,, , , ,

    , , , , , - , , , , , , , .

    ::::: , , , ,, , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , .

    71.71.71.71.71. ,

    . , . ?

    , , , , , , , , ,, , , , , , , , ,, , , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    38/84

    38

    72.72.72.72.72. . ?

    , , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , .

    73.73.73.73.73. . .

    1. , , ? .// , . ? // ! , . (.) 2. . , . (.) 3. , (.) 4. [] , , : .(.) 5. , ., - , . (.) 6. ,

    ? , , -! (.) 7. : ,, , ! (.) 8. , - ., , . (.)

    74.74.74.74.74. . . , .

    ? . .

    . .

    . , .

    , , . ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    39/84

    39

    . . 40 .

    . . . , ,

    . , : , ,.

    . , , , . , , .

    , , . , . . , , ,

    . , . . , . (. ).

    777775.5.5.5.5. , , , (, ). ?

    , , , , , , , ,, , , , , , , .

    76.76.76.76.76. : -, ,.

    , , , , , , , ,, , , , , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    40/84

    40

    , , , , , , , ,, , , , , .

    77.77.77.77.77. . .. . .

    1. . , .

    , ?

    ? . , . , , , .

    , , . , , .

    , . . , ,

    . , !.

    , . , , , .

    , , . ? . . ! .2. ? []

    . , ? , , . , ,

    ! ... ...

    - - - - - , ,

    , () , -

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    41/84

    41

    . , , . : 1) , ; 2) -, ; 3) , ; 4)- , ; 5) ,

    . .

    , . . , , - . () () .

    . : (, , ), -(, , ), (, ), (, ,). , (, , ). , , . (, , ). , , .

    . - - , (, ). - .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    42/84

    42

    78.78.78.78.78. - ., , .

    , , , , , , ,, , , , , , ,. , , , , ,, , , , , , , ,, , , .

    79.79.79.79.79. , . - . ?

    1. . . . . , . . , - .

    . , -, , , , , , , ; -. .

    , , , , . . . , , . , . , , , -, -, , , . : , , , . , , , . , : ? ! : ! : ! , -, . (. . )

    2. -, [], . .. //

    // ? ! ! // . . . // ! .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    43/84

    43

    ! ! , ! ! (.) , . , ! // !, , ! , ! // , . // . , , ! // , . (. )

    3. ? - . , . , , . , (,, ), , , , , . - ?.. , - , , -. (. )

    80.80.80.80.80. - . ?

    ,

    , , , , , , ,

    , ! , , , - , . , , , ; , , . , , , . , , , , , , , . (. -).

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    44/84

    44

    81.81.81.81.81. .. , : 1) ; 2) - , , ; 3) - .

    , , , , ,, , , , , ,, , , , ,, , , , ,

    , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , ,, , .

    82.82.82.82.82. , , . .

    , , , , , , , ,, , , , , , , .

    83.83.83.83.83. ? ?

    , , , , , , , , , .

    84.84.84.84.84. : 1) ; 2) ; 3) -; 4)

    .

    , , , , , ,, , , , ,, , , , , ,, , , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    45/84

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    46/84

    46

    // . , , // . // ., // , // . , , // . , // . , , // . , // .

    , // . , , // .

    88.88.88.88.88. , . -,. ?

    1. . , , ? . ? . , , , , ? , . , , . 2. , . , , ,

    ? , . , , ? ? , , , . 3. ? , . . , , . , ? // , , . . 4. [] , . . ? // , , ? . . . , , . . ! , , . 5. , , . . ? // . // . , : , , , , . , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    47/84

    47

    - , , . , , . . , , ---, . , , . , . . , . . 6. , , . , . , .

    , , , - , . , , . 7. . , .

    89.89.89.89.89. . . . - , , , , . .

    1. , . (.) 2. . (. .) 3. , , , , , . (.) 4. , , , . (.) 5. , , , , , . (.) 6. , , ,

    . (.) 7. ?(.) 8. , ! , ? ? , . ,, . (.) 9. . ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    48/84

    48

    . , , . (.) 10. 666. , , . . (.) 11. . (.)

    12. , // , : , // (.)

    13. , : // ,, , , , , (.) 14. , , , : , , , . (.). 15. , , , , . , .(.) 16. , , . (.)

    90.90.90.90.90.

    . .

    , . , .

    , . , , , , .

    . .

    . , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    49/84

    49

    . , .

    - . . , - , - . (.)

    91.91.91.91.91. . ? ?

    ( ) , , , , , 20- , . . , ,, .

    ... ( ), , , - . ? (

    , ) , - ( , , - , , ). - , , , ,

    , -, . , , , , ,

    . , , . , -, , . , , ! :

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    50/84

    50

    , , , , . (. )

    92.92.92.92.92. , ? ?

    I. 3.2. I. 3.2. I. 3.2. I. 3.2. I. 3.2. , . , , () , ( ).

    I. 12.1. I. 12.1. I. 12.1. I. 12.1. I. 12.1. , ( ) .

    III. 16.3. III. 16.3. III. 16.3. III. 16.3. III. 16.3. , , ( ) , . - I II , , , , - . . , ,

    . V. 27.4. V. 27.4. V. 27.4. V. 27.4. V. 27.4.

    () . , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    51/84

    51

    , , .

    93.93.93.93.93. , . .

    . . , , . .

    , , . , . , ! , : , .

    94.94.94.94.94. 3 ( 100-150 ), 1) , 2) -, 3) . , .

    95.95.95.95.95. . . ?

    1. , , , , , , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , . (. )

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    52/84

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    53/84

    53

    96.96.96.96.96. , , . .

    , ! : . , . ,

    ? . , , , . , . : . , , . . , , , . , , . < ... > , ,

    . . . < ... > , , , . , , , . < ... >

    : . , .

    , , . . 90-

    ; , ., , , , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    54/84

    54

    ... . , . , . 20- . , . , ... < ... >

    . , . ,

    . 20 , 90- :, . ( ) . , , . ?

    , -. < ... >

    : ,

    , . ,

    , . , , ,, (, ). , , , , , . , . : 1) ; (, ); 2) -; , , (, ); 3) -; , (, ); 4) ; , (, ).

    ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    55/84

    55

    . , (, , ).

    97.97.97.97.97. . .

    , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , ,

    , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, .

    98.98.98.98.98. : . .

    , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,.

    99.99.99.99.99. , . (-, -, -).

    , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , , .

    100.100.100.100.100. . : .

    , , , , , , , ,

    , , , , , , ,, , , , , , , , .

    101.101.101.101.101. , . .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    56/84

    56

    1. , , , , , , , . (.) 2. ! . , , ; : . (.) 3. . . ; , . (.) 4. - , ! -

    , - , . (.) 5. - (...)

    6. , // - // . , // , // - . , // ; // . (.)

    102.102.102.102.102. .. I. .

    . , , , , . : . , , . , , : , ; , . , , , . , , - , , ,

    , ( ). . , . ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    57/84

    57

    , , , , , .

    103.103.103.103.103. , . .

    1. , , . (.) 2. . . (.) 3.

    , , , . . (.) 4. , , ; , , . . (.) 5. : , . , , , , , , . (.)

    6. , , , . (.) 7. . , , . , - , , , , . (...)8. - , , . , . (.) 9. , . (.)

    104.104.104.104.104. ?

    .

    , , , , , , ,, , , , ,, , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    58/84

    58

    105.105.105.105.105. . . ?

    , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , -, , , , , ,, , -, , -, , ,, .

    106.106.106.106.106. : 1) , ; 2) , , , ; 3) , ; 4) , . .

    , , , , , ,, , , , , ,, , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , , ,, , , -, , , ,

    , .

    107.107.107.107.107. , .

    1. vondorn.tif . . (.) 2. , , . , , -, . (.) 3.

    -. -, , . (.) 4. - , . (.)

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    59/84

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    60/84

    60

    , . . , ? .

    1. : // , , . 2. , . 3. , . 4. , : // , ! 5. !.. !.. , , . 6.

    . . 7. . . : // ? 8. , , : // ?9. , ? . 10. , . 11. ? ?! , . 12. . 1947 . . , : // , , . 13. , . 14. , ? 15. , , : //

    , . 16. , , ? // , , . // . // ?

    ,

    - . , , . , , ,

    , , , . .

    , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    61/84

    61

    . : ( , ), ( , ), ( , ), ( , ), ( !).

    : 1) ; -; ,

    ( , ); 2) ; , (, ); 3) ; , , , ( , ).

    ( ), ( ), ( ).

    , , : ( ), ( ) - ( ).

    110.110.110.110.110. .

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    111.111.111.111.111. .

    , , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    62/84

    62

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    112.112.112.112.112. . , .

    , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , .

    113.113.113.113.113. . , , , , ? .

    , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    114.114.114.114.114. ? .

    , , , , , , , , , , , , , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    63/84

    63

    115.115.115.115.115. -.

    , , , , , , , , , , , , , , , , .

    116.116.116.116.116. ,

    .

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , , , , .

    117.117.117.117.117. , , .

    , , , , , , , , , .

    118.118.118.118.118. .

    1) , , , , , , ;

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    64/84

    64

    2) , , , , , , , ;

    3) , , , , , , , .

    119.119.119.119.119. : 1) ; 2) ; 3) ., .

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , -, , , , , , , , , , .

    120.120.120.120.120. ( , , , ), ( , , , ) ( , , , ).

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    65/84

    65

    121.121.121.121.121. . - .

    , , , , , , , , , , , , , , , , .

    122.122.122.122.122. .

    , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    123.123.123.123.123. . .

    , , , ,

    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    124.124.124.124.124. , . .

    , , , , , , , ,

    , , , .

    125.125.125.125.125. .

    , , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    66/84

    66

    , , , , , , , , , , , , .

    126.126.126.126.126. : , .

    , , , ,

    , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    127.127.127.127.127. , . .

    , , , , , alma mater, , , , ,

    terra incognita, , , , , , , , .

    128.128.128.128.128. , .

    1. , . (.) 2. , , , , , , , . (.) 3. , . (...) 4. .

    , , (.) 5. , , , , , , . . (.) 6. , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    67/84

    67

    , , , , , , , , , , . (.) 7. , , , , : // ! , , . (.) 8. : ,

    , , . (.)

    129.129.129.129.129. ? ?

    1. , . (.) 2. - ; , - . .

    , , , (.) 3. , , . .(...) 4. , , .(.) 5. - . (.) 6. , . (.) 7. .(.) 8. , . (.) 9. , , , , . . (.) 10. , ! . // , : , . (. .)

    11. . (.)

    130. 130. 130. 130. 130. . .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    68/84

    68

    1. , , ! . (.) 2. , , , , . (.) 3. , ? (.) 4. ! // : . , . (.-.) 5. . (.) 6. ,

    , , ,, . ,, , . (.) 7. : . (.) 8. , : ? , . (.) 9. . , , , . (.) 10. ,, ? , ! // . . // , , ,

    . , ? // , , . . (.)11. - ? - [], - , , , , . // - , , ! - . (.) 12. ; , : . , , ; , . (.) 13. . (.) 14. , , , , . (.) 15. ! , (.).

    16. , // , , , // , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    69/84

    69

    , , , , . (.)

    17. . , . , , , . (.)

    131.131.131.131.131. , .

    , . - . .

    1. , . , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , , - , , , , .

    2. , , , , ,

    , . , . , , , . , . , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    70/84

    70

    . , , , . , , , . ? ? ?

    3. . -, , - , ,

    , , . , , : , , . ,

    , . , , ,, , , , , , , , , , , , , , , . , , , ,

    , , , , , , , - , : , , , .

    4. . , , , , , , , , , , ,

    , , , , , , , .

    132.132.132.132.132. , . , . .

    1.

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    71/84

    71

    . (.) 2. . . , - . (.) 3. ., , . (.) 4. - , . ; .(.) 5. ; , ; , ; , , ,

    . . (.) 6 : , , . : Rhopalocera . , , , . (.) 7. ,, , ! // . (.). 8. . (.)

    9. . // ? ? -. (.)

    133.133.133.133.133. . . , .

    , [] , . , , , , .

    , . , : ,

    , , , . , ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    72/84

    72

    , , .

    , : , , , -.

    , , . .

    134.134.134.134.134. .

    .

    1. , , , , . (.) 2. - , : , , . (.)3. , . , . . (.) 4. , , , , , . (.) 5. , , , ,

    , . (.)6. // , , // , . (.)

    7. ; : // ; , // . (.)

    135.135.135.135.135. , . .

    1. , , , . (.) 2.

    ! - , - ; ; , ; ,

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    73/84

    73

    , .(.) 3. , , . , . (.) 4. ; , , , , ; , ,

    . , , ; - ; , . , , , . , , , . (.) 5. , , , ; , ; : , , ,

    . , , . ; , . , . () 6. . , , , , , , , , - , , , . (.) 7. , ,, , . . , , ,, , . . , . , . . .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    74/84

    74

    , , -, (.).

    136.136.136.136.136. 1 .

    1. , , ,, , , , ,

    , , , .. , : : , ; : , , , , , , ; , : ,, , , , , . (. )

    2. , - , , - ,

    , , . : , - , , , , , , , , , , , , , , . (. )

    3. , , ,

    // , . // , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    75/84

    75

    . -, , , // . // ! . , , . (. ).

    4.

    . , , . . , , , , .

    1803 . , . , , , .

    1917

    . 1934 . . 1993 .

    , , , .

    , , , , , , (. )

    137.137.137.137.137. 1. : .. , .. , .. ( . 2, . 1), .. ,.. , . , . . .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    76/84

    76

    138.138.138.138.138. 2 XIX .. .

    ; ! , , . , , .

    , , , , , . , , , . - , . , . , , , . , -

    , , ! , , , , . , , . , , , , , !

    139.139.139.139.139. 2 20 , .

    , , , , . , , , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    77/84

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    78/84

    78

    , , . 6. , . (.)

    142.142.142.142.142. - . ?

    1. . , , ,

    , , . (.)2. , , , 4- 1882 . , 1 . (.) 3. , , , , , , . , , , , - . , , ? (.) 4. , , , , . , , , , ,

    . (.) 5. , . (.) 6. . ? , - . , - . () 7. , , , (.) 8. . , : // , . -, , . . (.)

    143.143.143.143.143. , .. .

    , . //

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    79/84

    79

    , , , . // ? // , ? // , . // ? // -? , -, ? - , ! // , ,

    , ? ! , . // , , ? , ,

    144.144.144.144.144. ? . - .

    , . , : ,

    , . , ,

    , , , , , , .

    . , . , , , , , . ? , , , .

    , , , , , , . , , , ,, , . , , , , . , , .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    80/84

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    81/84

    81

    1. 1. 1. 1. 1. . . . . .1. .2. (, ,

    , , ).3. .4. ( :

    , -, , ,; : -; ). .

    5. .6. .7. ,

    .8. . .

    2. 2. 2. 2. 2. . . . . .1. .

    2. , .3. , .4. :

    ) ;) () ;) ;) ;) ;

    5. , , (, , ,- ).

    6. , .

    7. , (, , , , ).8. :

    ( ).9. - .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    82/84

    82

    1. . . 2. ... .. 3. . .. 4. . . 5. . . 6. . .. 7. . ..

    8. . . 9. . .. 10. . . 11. . - 12. . 13. . . 14. . . 15. . . . . 16. . . 17. . 18. . . 19. . ..

    20. . .. 21. . .. 22. . .. 23. . .. 24. . .. 25. . .. 26. ..

    27. . .. 28. . .. 29. . .. 30. . .. 31. . .. 32. . .. 33. . ..

    34. . . 35. . . 36. . . 37. . . 38. . . 39. .-. . -40. . . 41. . .. 42. . .. 43. .. . 44. . .. 45. . .

    46. . . 47. . .. 48. . . 49. . .. 50. . .. 51. . . 52. . .

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    83/84

  • 7/25/2019 Exercitii Lexicologie Rusa

    84/84