Evolutia cromaticii

download Evolutia cromaticii

of 360

  • date post

    12-Jan-2015
  • Category

    Documents

  • view

    3.089
  • download

    2

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Evolutia cromaticii

  • 1. ACADEMIA DE TIINE A MOLDOVEI Institutul Patrimoniului CulturalCu titlu de manuscrisC.Z.U. 39 (478) (043.2) + 39 (498.2)ofransky Zina Geneza i evoluia cromaticii tradiionale n spaiul carpato-danubiano-ponticSpecialitatea: 07.00.07. Etnografie, antropologie cultural i istoric Tez de doctor habilitat Autorul:ofransky Zina, doctor n istorie, cercettor tiinific superior _________________Chiinu, 2008

2. 2Cuprins:Introducere.... 5Capitolul I.Istoriografia temei, periodizarea istoric, noiuni generale, cercetri deteren..241. 1. Sursele bibliografice de baz 241. 2 Periodizarea istoric de la lumea preistoric pn la epoca nou..321. 3. Noiuni despre natura luminii i culorii ..391. 4. Elemente din teoria culorii......451. 5. Abordri interdisciplinare pentru caracterizarea cromaticii pieseloretnografice .471. 6. Contribuii de teren la cercetarea cromaticii tradiionale.... 411. 7. Consideraii i concluzii...60Capitolul I I.Denumirile populare ale culorilor i nuanelor..612. 1. Sursele principale bibliografice referitoare la denumirile culorilor ...612 . 2. Terminologia culorilor provenite de la nume de plante..622. 3. Denumirile plantelor provenite de la nume de culori......652. 4. Denumirile culorilor (nuanelor) provenite de la nume de animale712. 5. Terminologia culorilor (nuanelor) provenite de la nume de metale, pietre scumpe sau minerale......722. 6. Nume de culori legate de toponimic 732. 7. Terminologia culorilor motenite din limba latin ....742. 8. Denumiri de culori motenite din limba traco-dacic ....752. 9. Terminologia culorilor mprumutate din alte limbi ......752. 10. Sinonimele culorilor spectrului solar ..772. 11. Exprimarea caracteristicilor (intensitatea, luminozitatea, adncimea i saturaia) culorilor spectrului solar.792. 12. Tipurile de expresii care conin denumiri de culori (nuane) ..792. 13. Cromatica vinurilor moldoveneti ...792. 14. Culorile n denumirile toponimice i onomastice ....852. 15. Consideraii i concluzii .88Capitolul III 3. 3Surse i colorani vegetali n vopsitoria tradiional .90Partea I-a3. 1. Introducere .903. 2. Surse de colorani vegetali .903. 3. Plantele tinctoriale cunoscute n vechime...913. 4. Modaliti de extragere a coloranilor.943. 5. Tehnica de vopsire a materialelor fibroase...1013. 6. Mordani i fixatori n procesul de vopsire...1033. 7. Arealul coloristic al unor plante tinctoriale...1093. 8. Influena naturii materialelor fibroase asupra culorii 1133. 9. Obinerea culorilor principale ale spectrului solar ..1143. 10. Tbcitul i vopsitul pieilor i al blnurilor cu tanani i colorani vegetali..1213. 11. Culori i nuane pentru ou-de-Pati .....1253. 12. Vopsitul paielor i nuielelor cu colorani vegetali.1293. 13. Alte utilizri ale plantelor tinctoriale .129Partea II-a3. 14. Lemnul: paleta coloristic a esenelor lemnoase ale unor arbori i arbuti (inclusiv exotici) ..1363. 15. Prelucrarea i ornamentarea lemnului....1383. 16. Locuina i gospodria....1433. 17. ndeletnicirile romnilor ....1483. 18. Biserici, mnstiri i piese legate de cultul ortodox ......1593. 19. Piese i construcii de aprare 1623. 20. Instrumente muzicale de lemn1633. 21. Lemnul n obiceiurile tradiionale..1643. 22. Muzee de tehnic i art decorativ a lemnului1653. 23. Consideraii i concluzii.167Capitolul IVColorani i aditivi din regnul animal .....................1694. 1. Introducere ......1694. 2. Clasificarea coloranilor din regnul animal ........................1704. 3. Colorani negri din crbune animal .....1864. 4. Surse de colorani din regnul animal186 4. 44. 5. Utilizarea coloranilor i aditivilor din regnul animal......1924. 6. Consideraii i concluzii...202Capitolul V.Pigmenii minerali n arta decorativ.2045. 1. Introducere .. 2045. 2. Repere cromatice din lumea veche ............. 2085. 3. Ceramica: materia prim, angoba, glazura i pigmenii minerali .. .2325. 4. Sticla i sticla colorat .2385. 5. Decorul construciilor i al obiectelor din piatr..2455. 6. Cromatica cldirilor, porilor i a pieselor decorative din lemn ......2515. 7. Zugrvitul bisericilor, mnstirilor i icoanelor...2545. 8. Tbcitul i vopsitul pieilor cu pigmeni minerali2585. 9. Vopsitul vegetal cu mordani minerali.2655. 10. Pigmeni minerali n cosmetic i farmaceutic.....2665. 11. Consideraii i concluzii.....272Concluzii generale 275Note.... 279Bibliografie selectiv.... 288Anexa 1: Lista informatorilor ........ 328Anexa 2: Repartizarea ilustraiilor n textul tezei..341Anexa 3: Lista ilustraiilor cu texte explicative..342Anexa 4: Cercetarea de teren i activitatea muzeistic a autoarei ..355Anexa 5: Lista abrevierilor utilizate n tez ...356Rezumat.358Summary .. 359...361 5. 5INTRODUCEREActualitatea temei investigaten condiiile de aderare la modul de trai european tema de cercetare constituie o cerin atimpului. Prin urmare, cromatica tradiional se impregneaz complex n civilizaia i culturalocuitorilor din spaiul carpato-danubiano-pontic i rmne a fi o problem actual n perioadade tranziie la relaiile de pia.Fenomenul cromaticii tradiionale funcioneaz n cadrul obiceiurilor i datinilormilenare, adaptndu-se la gusturile estetice, aflate n continu schimbare pe parcursuldiverselor perioade istorice. Datorit acestor conexiuni organice, cromatica tradiional acptat de-a lungul timpului cele mai diverse conotaii, anumite aspecte semantice i simbolice,evidente trsturi originale n ceea ce privete raportul dintre structura ornamental icromatic.Bogia i varietatea funciilor cotidiene, rituale i ceremoniale, multitudinea tipurilor decolorani, a pieselor decorate prin diverse procedee de vopsire, zugrvire i pictur i-au conturatcromaticii tradiionale, concomitent cu particularitile caracteristice ntregului areal romnesc,i anumite particulariti specifice doar numai spaiului cercetat.n literatura de specialitate exist lucrri valoroase despre utilizarea coloranilor vegetalin vopsitorie, semnate de S. Fl. Marian, T. Pamfile, M. Lupescu, A. Gorovei, A. Mateevici, P.tefnuc etc. Despre coloranii minerali menionm monografia lui M. Mihalcu Faanevzut a formei i culorii. Coloranii de origine animal s-au bucurat de o atenie mai redus.Dat fiind faptul c pn n prezent, n bibliografia etnologic din Republica Moldova iRomnia nu a fost elaborat o lucrare de sintez comparativ a tuturor surselor tinctoriale i aproprietilor coloranilor naturali (de origine vegetal, animal i mineral) mi-am propus selaborez o lucrare, n care s fie indicate sursele, compoziia, structura, proprietile tinctoriale,rolul mordanilor i fixatorilor, avnd n vedere cercetarea n dinamic i evoluia cromaticiitradiionale din ntregul areal carpato-danubiano-pontic.Investigaiile tiinifice, care s-au efectuat, au demonstrat c fenomenul cromaticiitradiionale comport multiple i variate semnificaii legate reciproc n mod indisolubil,semnificaii determinate de un ansamblu de factori, dintre care cei istorici, social-economici ietnoculturali au o pondere deosebit de important n determinarea genezei i evoluieicromaticii n genere i n special celei tradiionale.Natura tezei ine direct de fapte sociale, acestea fiind informaiile, care au fost culese iselectate din surse documentare i tiinifice, iar materialul de teren n lucrare merit o atenie 6. 6deosebit datorit orizontului de cunotine practice ale informatorilor i instrumentaruluitiinific de colectare a informaiilor.Este suficient s subliniez, c un imbold ctre astfel de cercetri l constituie coninutulstrategic al Programului Naional Satul Moldovenesc, dat fiind c suportul informativ debaz se refer, ndeosebi, la sfera tradiional rural.Elaborarea studiului n discuie n care se efectueaz o investigaie complex, folosindmetodele de analiz i sintez a cromaticii tradiionale, referitoare la ntregul spectru decolorani naturali (vegetali, animali i minerali), va completa baza tiinific n domeniulcercetat.Este necesar de menionat, c actualitatea cercetrilor const nu numai n calificativeletiinifice dar i n determinativele social-economice, care influeneaz necesitile actuale alemediului respectiv.n ce privete cunoaterea i evidenierea surselor naturale, metodelor de obinere acoloranilor, aplicarea culorilor din diverse surse tinctoriale n arta decorativ, n alimentaie, ncosmetic, farmaceutic etc., toate constituie scheme complexe de gndire, conceptualizare ide utilizare.La nivelul limbajului textual se modeleaz folosirea termenilor nonparaleli pentrucoloranii vegetali, animali i minerali, acesta determinnd rolul sociolingvisticii nargumentarea tiinific a temei un obiectiv actual n literatura de specialitate.Gradul de cercetareTeza prezentat constituie o cercetare interdisciplinar a genezei i evoluiei cromaticiitradiionale n spaiul carpato-danubiano-pontic. Un rol important n abordarea temei l deineprocesul de interpenetraie. Pentru elucidarea rezultatelor anterioare la tema cercetat au fostfolosite diverse metode tiinifice din diferite domenii: istorie, arheologie, geografie,lingvistic, botanic, zoologie etc., inclusiv i din tiinele exacte matematic, fizic, chimie,mineralogie, acestea contribuind esenial la relevarea diverselor aspecte legate de cromatic, nparticular, i de arta tradiional, n general.Conform izvoarelor tiinifice termenul cromatic provine de la latinescul chromaticus,cea ce nseamn culoare cu referire att la culori, ct i la arta preparrii i utilizriicoloranilor. Prin geneza i evoluia cromaticii se subnelege procesul de natere i dedezvoltare conform mprejurrilor, ansamblului de fapte, de elemente, care au dus la apariia ifolosirea culorilor n viaa oamenilor tuturor timpurilor i care prin tradiie (lat. traditio, onis),s-au transmis din generaie n generaie pentru pstrarea i continuitatea patrimoniului cultural,adaptndu-se condiiilor vieii contemporane. 7. 7n investigaiile anterioare, efectuate de cercettori renumii, a fost utilizat mai multmetoda descriptiv de caracterizare a coloranilor i modurilor de vopsire, bazate pe existenasurselor tinctoriale vegetale. n unele lucrri au fost enumerate un ir de plante ntrebuinatepentru pregtirea culorilor i folosirea acestora n vopsitoria tr