Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale...

12
Erich Maria Remark Nimic Nou pe Frontul de Vest

Transcript of Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale...

Page 1: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Erich Maria Remark

Nimic Noupe Frontul

de Vest

Page 2: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Erich Maria Remark:

S-a nascut la 22 iunie 1898 in Osnanbruck, intr-o familie cu frecvente probleme financiare

Este chemat, la 26 Noiembrie1916 la razboi, unde este ranit(1917), in timp ce isi salva 2 camarazi

Aparut in 1929, romanul avea sadevina una dintre cele mai cititecarti ale secolului XX

Dar el atrage si persecutia din partea nazistilor, care il exileaza

Moare la 25 septembrie 1970, in Locarno

Page 3: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

“Nu este o acuzatie, nici o pocainta si cu atit mai putin o aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri, care au fostdistrusi de razboi, chiar daca au scapat de gloante sale…”

Page 4: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Actiunea are loc in ultima etapa a primului razboimondial, pe frontul de vest, intr-o perioadacind, istovite de efortambele forte combatante s-au angajat intr-un razboide uzura, de distrugere, cu maripierderi de vietiomenesti de amble parti, fara ca liniafrontului sa sufereschimbarisemnificative

Page 5: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Pe front te puteaiconsidera fericit, daca pentru cit de putin timp, nimic nu-tiameninta viata, daca erai satul, sidaca aveai un moment, in care sa te intinzi sisa-ti aduci amintede cei de acasa.

Page 6: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Insufletiti de discursurile patrioticeale profesorilor lor, in care aveau o incredereoarba, multi tineri s-au inrolat ca voluntari, chiar de pe bancilescolii. Insa foarte repedeaveau sa-si dea seamacit de mult se inselasera, dar pentrumulti dintre ei avea safie prea tirziu…

”Aveam doar 18 ani, aveamincredere in profesorii si parintiinostri ca sa ne conduca, dar eine-au dezamagit rau de tot…”

Page 7: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Nici unul dintre profesorii nu i-au invatat cum sa se apere de glonte, sirma ghimpata, de grenade,

de bombardament sau cum sa supravietuiasca in atac,Nu i-au invatat, fiindca nici ei nu stiau ce-i razboiul

Page 8: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Spitalul de campanieeste un loc unde in aerse simte mirosulmortii. Nu ajunge nicimacar morfina care arputea usora cit de putin durerilemuribunzilor. Un loc in care se hotaraste dacatraiesti sau mori, un fel de purgatoriubalzachian

Page 9: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

“…”Tineretul de fier”, aiurea, asta a fost in trecut de acum erambatrini…”

Page 10: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Filmul a aparut in 1930 si este unul dintre celmai renumite filme anti-razboi

A cistigat 4 “Oscar”-uri, inclusiv pentru cel maibun film al anului

Filmul prezinta istoriasoldatilor germani care nu au gasit nimic eroic in transee

El este consideratpredecesorul unor filmede remarcabile desprerazboi ca: ” Platoon”, “Full metal jacket” si“Saving private Rayan”

Page 11: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

Originalul(1920)

Prima traducere in

engleza

Citeva dintreecranizarile

ulterioare

Page 12: Erich Maria Remark - profs.info.uaic.romihaela/teach/com/documente/Frontul-de... · carti ale secolului XX ... aventura, mai degraba este un bilant al unei generatii de barbati tineri,

“If we threw away the guns, the grenades - we

could have been brothers, but they never want us to

know that…”