Eminescu - Publicistica 01

download Eminescu - Publicistica 01

of 495

  • date post

    30-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    373
  • download

    25

Embed Size (px)

Transcript of Eminescu - Publicistica 01

1ACADEMIA REPUBLICII SOCIALISTE ROMNIA MUZEUL LITERATURII ROMNE

M. EMINESCUOPERE IX

PUBLICISTIC 1870 - 1877ALBINA, FAMILIA, FEDERAIUNEA, CONVORBIRI LITERARE, CURIERUL DE IAI

STUDIU INTRODUCTIV DE AL. OPREA

CU 68 DE REPRODUCERI DUP MANUSCRISE I PUBLICAII

1980EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMNIA

71021, BUCURETI, CALEA VICTORIEI 125, SECTOR 1

M. EMINESCUOPEREEDIIE CRITIC NTEMEIAT DE PERPESSICIUS

EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMNIA

BUCURETI EDIIE CRITIC NGRIJIT DE UN COLECTIV DE CERCETTORI

2DE LA MUZEUL LITERATURII ROMNE

PETRU CREIA stabilirea textului i a variantelor DIMITRIE VATAMANIUC comentariile i notele de istorie literar

ANCA COSTA-FORUdescifrarea i transcrierea literal a textelor EUGENIA OPRESCU Colaborator extern GERHARDT CSEJKA textele germane

CoordonatorPETRU CREIA

PUBLICISTICA LUI M. EMINESCU

Nu exist, credem, domeniu al activitii lui M. Eminescu care s fi avut de suferit mai mult de pe urma variilor speculaii dect cel al publicisticii. Ironiile lui G. Clinescu pe seama falsei idolatrii", care vedea n poet ,,nceputul i sfritul", ,,cripta tuturor nelepciunilor omeneti", aici i gsesc terenul favorit de aplicaie. Articolele i cugetrile eminesciene au constituit hrana preferat a amatorilor de fraze grandilocvente i de revelaii pythice. Sintetiznd cteva ,,El este un profet. A prevestit prbuirea sistemului monetar i rentregirea patriei" criticul constata: ,,Cel mai inocent cuvnt al paginilor lui e umflat de simboluri ca o rodie coapt1. Mai grav a fost ns faptul c, extrapolndu-se fragmente din corpul articolelor sau selectndu-se, n chip tendenios, diverse nsemnri puse i acestea sub titluri inventate de editori , s-a ajuns, nu o dat, la desfigurarea chipului spiritual al marelui poet. Pornindu-se i de la confuzia, mult vreme ntreinut, ntre naional i naionalism, publicistica eminescian att de legat de suferinele i aspiraiile claselor de jos, muncitoare, strbtut de o dragoste fr pereche fa de augustele tradiii ale neamului a putut s fie luat n antrepriz de cele mai reacionare cercuri politice ale vechii Romnii. Este semnificativ c, dup relevanta culegere a lui I. Scurtu Scrieri politice i literare din 1905, n care se atrgea atenia asupra ,,vocaiei" poetului pentru ,,publicistica politic", cel care s-a simit chemat s patroneze un prezumios volum de Opere complete, menit s scoat la iveal genialitatea de ,,cugettor, n attea domenii" a lui Eminescu, a fost A.C. Cuza 2. Att de virulente au fost astfel de exerciii3 adugndu-se i mprejurarea c publicistica lui Eminescu nu era cunoscut n totalitatea ei , nct critica nou, de dup 23 August 1944, s-a ocupat numai de poezie, sau de anumite aspecte ale ei, o lung perioad de timp ocolindu-se sectorul publicisticii 4._____________________________

1

G. Clinescu, Cultura lui Eminescu, n ,,Studii i cercetri de istorie literar i folclor", nr. 12, 1956. 2 Mihail Eminescu, Opere complete, Institutul de arte grafice Iai, 1914. Volumul anuna pe coperta interioar o prefa i un studiu introductiv de A. C. Cuza. Nu se public ns dect o scurt prefa, studiul urmnd s apar ,,pe ct mai curnd". N-a mai vzut ns niciodat lumina tiparului. El a fost totui scris de fapt transformat ntr-o voluminoas carte, n dou volume , aa cum o dovedete manuscrisul existent n arhiva A. C. Cuza de la Biblioteca Academiei. Nu ne vom lua sarcina de a-l recenza. Ne mulumim doar s notm ,,originalele" concluzii ale acestor perseverente eforturi: ,,Romantismul" sub semnul cruia este pus Eminescu corespunde ,,rasei arice", iar ,,raionalismul" aici snt trecui Maiorescu i ceilali de la Junimea ,,rasei judaice". Nec plus ultra ! 3 Vezi mai departe capitolul n care se analizeaz, concepia eminescian, asupra statului. 4 Aceast atitudine se putea ntlni i la unele publicaii democrate sau socialiste, din trecut. Astfel, la 25 de ani de la moartea lui Eminescu, Adevrul" (numerele din 15 16 iunie 1909), apreciind marele talent al poetului, deplngea activitatea publicistic, afirmnd c ,,dezgroparea" articolelor sale polemice ar fi constituit un act de impietate fa, de memoria sa. (apud. D. Murrau, Naionalismul lui Eminescu, Ed. ,,Bucovina", I. E. Torouiu, 1932, p. 91). Conine o anume semnificaie i intervenia, de mai trziu, a lui Panait Istrati. Rspunznd invitaiei Comitetului executiv jubiliar al Societii ,,Romnia jun" de a colabora la un almanah destinat strngerii fondului pentru o statuie a lui Eminescu, el scria articolul Intre neam i umanitate, unde, dei i exprima veneraia fa de poet, refuza s-l ia ,,ntru totul drept model", deoarece ,,n aspiraiile tale de progres uman n-ai tiut s te ridici deasupra granielor, i anume la idealul nfririi universale" (ntre neam i

S recunoatem ns c i gazetria eminescian, n mod obiectiv, se nfia cercettorilor sub semnul unor ecuaii complexe sau al unor formule dedalice, pentru care trebuiau gsite cheile" potrivite. Aprecierea de

3,,reacionarism", emis de critici de prestigiu, de la Gherea la Ibrileanu i de aici la E. Lovinescu, aciona ca un factor inhibitor, mpiedicnd s se neleag, n toate subtilitile lor dialectice, relaiile dintre programul politic i idealul uman al lui Eminescu i, totodat, dinamica i semnificaiile obiective ale atitudinilor sale. n plus, publicistica sa a fost discutat, cel mai adesea, sub raportul diverselor teorii, iar nu sub cel al valorii sale intrinseci. Unii au exaltat-o, punnd-o chiar mai presus de poezie, dar supralicitnd caracterul ei politic (dup A.C. Popovici: orict l-am admira pe Eminescu ca poet, i mai mult admiraie merit ca gnditor politic"). Alii, conform prejudecii c un scriitor nu se poate manifesta plenar n mai multe direcii, au acreditat opinia sumar c, n fond, Eminescu rmne un poet, celelalte activiti ale sale rmnnd un violon d'Ingres (G. Panu: De aceea Eminescu a fost numai poet, iar ca gnditor numai vistor")5. Cine a fost mai mare: poetul Eminescu sau gazetarul Eminescu? Iat o dilem scolastic pe care o respingem de plano, singurul punct de vedere valabil fiind cel exprimat de erban Cioculescu: al unor ,,vocaii paralele". n studiul su din ,,Revista Fundaiilor Regale", combtnd incompatibilitatea, preconizat de unii, ntre literatur (i cu deosebire ntre poezie) i gazetrie, criticul arta ce nedreptate s-ar comite i ct de micorat ar fi personalitatea eminescian neacordndu-se totala importan acestui capitol esenial al activitii sale: ,,A nesocoti, dintr-un dispre principial, aceast producie major a spiritului romnesc care este activitatea sa ziaristic nseamn a trece cu vederea unul din modurile prin care ni se relev geniul eminescian"6. Aceast idee a unitii indestructibile a tuturor manifestrilor geniului eminescian va cluzi activitatea de o via ntreag a criticului i editorului Perpessicius. nc ntr-o cronic la volumul M. Eminescu Scrieri politice (editat de D. Murrau), el declara profetic: ,,Istoricii literari i esteticienii vor stabili ntr-o bun zi ct de unitar a fost existena material i sufleteasc a poetului, ct prezen artistic i ideologic este n articolul su de ziar ca i n poema cea mai hieratic... "7. Din pcate, tocmai unor asemenea ,,prezene artistice" n articolele de ziar nu li s-a acordat totdeauna atenia cuvenit. Dac a fost schiat, ntr-un fel sau altul, posteritatea ideilor politice eminesciene, nu acelai lucru s-a ntmplat cu influena exercitat de gazetria sa asupra publicisticii romneti. O influen cu att mai important cu ct s-a propagat pe ci diverse, afectnd nu doar domeniul expresiei sau al dezvoltrii unor specii, ci impulsionnd o direcie anume, sub raportul unei atitudini specifice, propunnd un model etic. Se poate spune, fr a se comite o exagerare, c aa cum poezia romn ar fi artat altfel azi dac n-ar fi existat Eminescu, tot astfel i publicistica romneasc marcat esenial de strlucirea i de fora exploziv a verbului su gazetresc. Avem convingerea c n zilele noastre s-au creat condiiile necesare unei analize obiective i atotcuprinztoare a acestei forme de manifestare a geniului eminescian: opera ziaristic. Facem afirmaia gndindu-ne i la faptul c acum putem aborda cu deplin calm tiinific pn i exagerrile sau erorile comise de poet n focul polemicilor, ntruct anumite dispute ideologice n hiul crora, n treact fie zis, nu s-a rtcit numai Eminescu, ci i ali gnditori din epoca sa au devenit inactuale, fr obiect, n urma transformrilor structurale care au marcat evoluia societii romne, n ultima jumtate de veac. Probleme care au aprins attea patimi, n anii respectivi, astzi nu ne mai spun nimic, snt, pentru a spune astfel, ,,forme fr fond", au pentru noi o semnificaie ori transferabil n alt plan, ori pur documentar. Ceea ce ne ngduie s le integrm _____________umanitate, n Adevrul literar i artistic", 21 sept. 1924). Opinii care le reflectau, desigur, pe cele din mediile socialiste, frecventate n tineree. Vom reveni asupra problemei. 5 Amintiri de la Junimea, vol. II, p. 297. S notm c, din motive lesne de neles, i ziarul brtienist ,,Viitorul" (22 iunie 1914) mbria aceeai prere: ,,Eminescu a fost nainte de toate literat, i nu articolele politice, cu caracterul lor efemer, au fcut i fac glorie lui Eminescu, posteritatea nici nu va voi s le cunoasc".6 7

Revista Fundaiilor Regale", 1. VII. 1939, p. 132. Opere, 5, Ed. Minerva, Bucureti, 1972, p. 47.

contextului istoric ce le-a generat, putnd, n acelai timp, s judecm cu ali ochi i s relevm elementele viabile, acele valori de gndire i de expresie care intr de drept n fondul de aur al culturii contemporane. Nu ne facem iluzii, sntem contieni c o astfel de munc nu este deloc uoar, o perioad prea ndelungat gazetria eminescian fcnd obiectul unor speculaii, oglindindu-se strmb n mintea multora. Este necesar efortul conjugat al actualelor generaii de cercettori pentru ca dosarul acestui proces, intentat de atta amar de vreme n cultura romn, s fie, n sfrit, reanalizat i clasat. n ultimii ani, editurile noastre au dovedit c neleg im