Duo2 leaflet2 OEM RO - se5000.com · Pentru informaţii suplimentare despre tahograful digital...

2
TEHNOLOGIA DUO Noul SE5000 Exakt Duo 2 este cel mai inteligent tahograf de până acum care este dotat cu funcţia „Regula de un minut”! Acesta este dotat în mod standard cu tehnologia noastră Duo, testată şi verificată, instrumentul de asistenţă pentru luarea deciziilor care le oferă şoferilor actualizări în timp real în ceea ce priveşte timpii de conducere şi de odihnă, permiţându-le să îşi monitorizeze cu uşurinţă călătoria, optimizând în acelaşi timp timpul de conducere şi ajutându-i să respecte prevederile legale*. Tehnologia Duo a fost îmbunătăţită cu funcţia de efectuare a calculelor conform directivei privind timpul de lucru, precum şi cu funcţia de asistenţă pentru feribot şi tren. Avertizări Avertizările şi preavertizările îi oferă şoferului informaţii importante privind perioadele de conducere şi de odihnă, de ex. timpul de conducere zilnic maxim, începutul perioadelor de odihnă zilnice/săptămânale etc. * Oferă un ghid conform 561/2006 & 2002/15/EC. Exemple de ecrane Duo Timp de conducere rămas Afişajul cu timpul de conducere rămas ia în considerare timpul de conducere continuă (4 h 30 min), timpul de conducere zilnică (9 sau 10 h), timpul de conducere săptămânală (56 h) şi timpul de conducere pe o perioadă de două săptămâni (90 h). Șoferul mai are la dispoziție 3 ore și 50 de minute de conducere (activitate curentă) după ce va trebui să se oprească pentru a efectua o odihnă de 9 ore. Următorul tip de pauză necesar Activitate curentă Perioada minimă de odihnă necesară înainte de o nouă perioadă de conducere Timpul de odihnă rămas Afişajul cu timpul de odihnă rămas ia în considerare pauzele (45 min sau 15+30 min), timpul zilnic de odihnă (9, 11 sau 3+9 h) şi timpul săptămânal de odihnă (45 sau 24 h). Șoferul trebuie să efectueze o pauză (activitate curentă) de cel puțin 45 minute fără întrerupere, pentru a putea apoi conduce încă o perioadă de 4 ore și 30 minute. Durata maximă de conducere rămasă până la următoarea pauză Perioada de odihnă rămasă până când o nouă perioadă de conducere va fi disponibilă Următoarea activitate Activitatea curentă a şoferului însoţitor Timpul de conducere disponibil după perioada de pauză/odihnă Activitate curentă NOUL CREAT PENTRU NECESITĂŢILE DUMNEAVOASTRĂ. . Calcularea timpului de lucru Afişajul cu timpul de lucru ia în considerare efectuarea calculelor conform directivei privind timpul de lucru şi oferă o prezentare generală a timpului de lucru de la ultima pauză, a timpului de lucru zilnic, a duratelor pauzelor şi a timpului de lucru săptămânal, pentru a menţine şoferii mai informaţi. Indică șoferul al cărui informaţii sunt afișate Timp de lucru de la ultima pauză Timp de lucru în ziua curentă Timp de pauză în ziua curentă Timp de lucru în săptămâna curentă

Transcript of Duo2 leaflet2 OEM RO - se5000.com · Pentru informaţii suplimentare despre tahograful digital...

Page 1: Duo2 leaflet2 OEM RO - se5000.com · Pentru informaţii suplimentare despre tahograful digital SE5000 Exakt Duo2, contactaţi-ne la numărul de telefon +40 265 318008 sau scrieţi-ne

TEHNOLOGIA DUO

Noul SE5000 Exakt Duo2 este cel mai inteligent tahograf de până acum care este dotat cu funcţia „Regula de un minut”! Acesta este dotat în mod standard cu tehnologia noastră Duo, testată şi veri�cată, instrumentul de asistenţă pentru luarea deciziilor care le oferă şoferilor actualizări în timp real în ceea ce priveşte timpii de conducere şi de odihnă, permiţându-le să îşi monitorizeze cu uşurinţă călătoria, optimizând în acelaşi timp timpul de conducere şi ajutându-i să respecte prevederile legale*. Tehnologia Duo a fost îmbunătăţită cu funcţia de efectuare a calculelor conform directivei privind timpul de lucru, precum şi cu funcţia de asistenţă pentru feribot şi tren.

AvertizăriAvertizările şi preavertizările îi oferă şoferului informaţii importante privind perioadele de conducere şi de odihnă, de ex. timpul de conducere zilnic maxim, începutul perioadelor de odihnă zilnice/săptămânale etc.

* Oferă un ghid conform 561/2006 & 2002/15/EC.

Exemple de ecrane DuoTimp de conducere rămasA�şajul cu timpul de conducere rămas ia în considerare timpul de conducere continuă (4 h 30 min), timpul de conducere zilnică (9 sau 10 h), timpul de conducere săptămânală (56 h) şi timpul de conducere pe o perioadă de două săptămâni (90 h).

Șoferul mai are la dispoziție 3 ore și 50 de minute de conducere (activitate curentă) după ce va trebui să se oprească pentru a efectua o odihnă de 9 ore.

Următorul tip depauză necesar

Activitatecurentă

Perioada minimă de odihnă necesară înainte de o nouă perioadă de

conducereTimpul de odihnă rămasA�şajul cu timpul de odihnă rămas ia în considerare pauzele (45 min sau 15+30 min), timpul zilnic de odihnă (9, 11 sau 3+9 h) şi timpul săptămânal de odihnă (45 sau 24 h).

Șoferul trebuie să efectueze o pauză (activitate curentă) de cel puțin 45 minute fără întrerupere, pentru a putea apoi conduce încă o perioadă de 4 ore și 30 minute.

Durata maximă de conducererămasă până la următoarea pauză

Perioada de odihnă rămasăpână când o nouă perioadă de

conducere va fi disponibilă

Următoareaactivitate

Activitatea curentă aşoferului însoţitor

Timpul de conducere disponibildupă perioada de pauză/odihnă

Activitatecurentă

NOUL

CREAT PENTRU

NECESITĂŢILE

DUMNEAVOASTRĂ.

.

Calcularea timpului de lucru

A�şajul cu timpul de lucru ia în considerare efectuarea calculelor conform directivei privind timpul de lucru şi oferă o prezentare generală a timpului de lucru de la ultima pauză, a timpului de lucru zilnic, a duratelor pauzelor şi a timpului de lucru săptămânal, pentru a menţine şoferii mai informaţi.

Indică șoferul alcărui informaţii

sunt afișate

Timp de lucru de la ultima pauză

Timp de lucru în ziua curentă

Timp de pauză în ziua curentă Timp de lucru în săptămâna curentă

Page 2: Duo2 leaflet2 OEM RO - se5000.com · Pentru informaţii suplimentare despre tahograful digital SE5000 Exakt Duo2, contactaţi-ne la numărul de telefon +40 265 318008 sau scrieţi-ne

Baterie internă pe viață - nu este necesară schimbarea bateriei

SE5000 EXAKT DUO2: CARACTERISTICI ŞI BENEFICII

APLICAŢII UTILE PENTRU TELEFONUL DUMNEAVOASTRĂ

Pentru informaţii suplimentare despre tahograful digital SE5000 Exakt Duo2, contactaţi-ne la numărul de telefon +40 265 318008 sau scrieţi-ne la adresa de email [email protected]

Funcția „Regula de 1 minut” oferă economii de timpi de conducere în medie de 45* minute per şofer, pe zi

Viteze super-rapide de descărcare a datelor – doar 1 minut și 30 secunde la o descărcare la 3 luniContoare de timpi de conducere și odihnă în scopul

respectării legislaţiei privind perioadele de conducere**

Îmbunătăţeşte performanţele şoferului şi modul de utilizare a autovehiculului

Suportă sursa secundară de semnal de viteză, obligatorie pentru toate autovehiculele noi din 1 octombrie 2012

Funcţia de „Repaus până acum?” pentru simpli�carea adăugărilor de intrări manuale

Intrări manuale simple, intuitive

Posibilitatea de descărcare de la distanţă

Procesare rapidă a cardului la inserare / evacuare

Setarea activităţii implicite „Odihnă” la oprirea motorului, cuajutorul cardului de societate

Lider de piaţă în ceea ce priveşte uşurinţa utilizării - structură intuitivă a meniului, interfaţă gra�că clară cu pictograme mari

Instrumente de formare online gratuite

Pictograme mărite la schimbarea activităților – prezintă numai activitatea din momentul modi�cării

Reglare automată pentru ora de vară/iarnă

Sistem de încărcare uşoară a rolelor de hârtie

Garanție 2 ani fără limită de kilometri

* În medie - rezultate condiţionate de modul de conducere.** Oferă un ghid conform 561/2006 & 2002/15/EC.

Pentru a facilita desfăşurarea activităţilor �otelor de maşini, am creat două aplicaţii Android gratuite.

Duo Mobile vă oferă toate bene�ciile tehnologiei Duo pe telefonul dumneavoastră. Cu această aplicaţie intuitivă instalată, telefonul dumneavoastră se sincronizează cu sistemul SE5000 Exakt Duo sau Duo2, oferindu-vă un al doilea a�şaj Duo. Aceasta înseamnă că veţi primi actualizări în timp real – inclusiv cronometrarea perioadelor conducere şi de odihnă, precum şi avertizări utile care vă ajută să respectaţi prevederile legale – pe ecranul telefonului dumneavoastră.

Tacho Center vă permite să gestionaţi, fără �r, toate datele de la tahograful dumneavoastră. Aceasta înseamnă că puteţi descărca datele de pe cardul de şofer şi unitatea auto pe telefonul dumneavoastră, fără a mai � necesar să ataşaţi cabluri sau dispozitive de descărcare. În plus, Tacho Center vă informează cu exactitate când aţi descărcat ultima oară date pentru un anumit şofer sau autovehicul, pentru a putea continua să vă gestionaţi în mod e�cient �ota. Mai mult, odată ce informaţiile au fost transferate pe telefonul dumneavoastră, le puteţi expedia prin email către orice computer, pentru a le stoca în siguranţă, sau pentru a le trimite direct către software-ul de analiză OPTAC.

Pentru a putea utiliza aplicaţiile noastre gratuite, va trebui să achiziţionaţi o cheie hardware Tacho Link care să permităconectarea tahografului digital la telefonul dumneavoastră cu sistem de operare Android, prin intermediul unei conexiuniBluetooth. Sistemul Tacho Link este însoţit de o casetă modi�cată pentru imprimanta tahografului digital SE5000, care permiteinserţia cheii hardware în orice tahograf digital Stoneridge, fără a � necesară demontarea casetei pentru imprimantă.

www.SE5000Exakt.com

Mod avansat privind perioada de disponibilitate

Efectuarea calculelor conform directivei privind timpul de lucru menţine şoferii mai informaţi**

Asistenţă în timp real pentru feribot şi tren

Funcția de autoblocare a datelor împiedică vizualizarea datelordumneavoastră de catre persoanele străine