DESPRE ARHITECTURA FOSTEI BISERICI ARHITECTURA FOSTEI BISERICI TRINITARIENE, (AZI BIBLIOTECA...

download DESPRE ARHITECTURA FOSTEI BISERICI   ARHITECTURA FOSTEI BISERICI TRINITARIENE, (AZI BIBLIOTECA BATTHYANEUM) DIN ALBA IULIA Institu£ie culturalƒ de

of 19

  • date post

    23-Feb-2018
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    4

Embed Size (px)

Transcript of DESPRE ARHITECTURA FOSTEI BISERICI ARHITECTURA FOSTEI BISERICI TRINITARIENE, (AZI BIBLIOTECA...

  • DESPREARHITECTURAFOSTEIBISERICITRINITARIENE(AZIBIBLIOTECABATTHYANEUM)DINALBAIULIA

    SURL'ARCHITECTUREDEL'ANCIENNEEGLISETRINITARIENNE(AUJOURDHUILABIBLIOTHEQUEBATTHYANEUM)D'ALBAIULIA

    byI.Ioanerban

    Source:Apulum(Apulum),issue:Vol.13/1975,pages:373385,onwww.ceeol.com.

    http://www.ceeol.comhttp://www.ceeol.com

  • DESPRE ARHITECTURA FOSTEI BISERICI TRINITARIENE,(AZI BIBLIOTECA BATTHYANEUM) DIN ALBA IULIA

    Instituie cultural de mare nsemntate, biblioteca documentarBat-thyaneum din Alba Iulia a strnit ntotdeauna interesul cercettorilorn domeniul istoriei crii i istoriei artei prin valoroasele sale coleciide manuscrise, incunabule, tiprituri rare i lucrri de art. Acest imenstezaur documentar, cultural i artistic este valorificat astzi, mai mult can trecut prin numeroase studii ce introduc n circuitul tiinific preioasele creaii bibliofile i artistice din ara noastr i de pretutindeni.Remarcind ca un element pozitiv intensificarea procesului de cercetare ivalorificare tiinific a acestor colecii, menionm totodat faptul csnt puine informaiile, cuprinse n diferite lucrri, referitoare la cldirea bibliotecii, la origine ea nsi un valoros monument de arhitec-tur al oraului Alba Iulia. Pe lng studiile cu caracter special, avndca obiect exclusiv patrimoniul instituiei, o serie de cri sau lucrri deo amploare mai mic, aprute nc n secolul trecut sau chiar mai recent,n anii notri, tratnd despre biblioteca Batthyaneum n ansamblu, pre-zint, alturi de datele privind persoana fondatorului i unele r-elaii nlegtur cu sediul acesteia, faptul c biblioteca i observatorul astrono-mic snt amplasate n biserica fostei mnstiri trinitarlene, construit lanceputul secolului al XVIII-leal, unele preciznd i data nlrii aceste-ia anul 17192 Scriind despre ntemeierea acestei instituii culturale, auto-rii nfieaz n desfurarea lor evenimentele ultimelor decenii aleveacului al XVIII-lea ce prilejuiesc instalarea bibliotecii i a observatoru-lui n cldirea bisericii, desfiinat mpreun cu mnstirea n ansamblulreformelor pe plan religios ale lui Iosif al II-lea.

    Propunndu-i prezentarea acestui monument de arhitectur, studiulde fa urmrete ndeosebi situaia n care s-a aflat acesta ntre anul1719 i sfritul secolului al XVIII-lea, cnd are loc desfiinarea bisericii.Deoarece nfiarea actual a edificiului este rezultatul unor repetaterefaceri, care au afectat nu numai aspectul exterior dar i structura in-

    1 Ve s zel y Karoly, Gyulafejervari fusetek, r, Kolozsvar, 1861, p. 92; Bit a y A.rpad.As Alba Iulia-i R. eat. Szekesegyhciz es K ornyeke, Alba Iulia, 1936, p. 6; Virgil Cuc u i u.Alba Iulia. Din trecl,tul i prezentul oraului, Alba Iulia, 1929, p. 95.

    Var j ti Elemer, A Gyulafejirvdri Battydny-Konyvtd1', Budapest, 1899, pp. 33-34;Biblioteca Battyaneum din Alba Iulia, Bucureti, 1957, p. 4.

  • 374 I. ERBAN

    tern, reconstituirea imaginii fostei biserici trinitariene se va face pe bazaizvoarelor contemporane ei, n limita informaiilor con.inute de acesteai acolo unde este cazul, pe baza analizei elementelor originale care s-a'lpstrat n actuala cldire. Sursele scrise, incluznd i imaginea monu-mentului n epoca respectiv (hri, stampe de epoc) reprezentnd par-tea cea mai important a documentaiei, se gsesc n nsi coleciile bi-bliotecii. Este vorba n special de a zecea carte a Analelor ordintllui tri-nitarian3 , cuprinznd informaii referitoare la ntemeierea unor impor-tante mnstiri ale ordinului n diferite pri ale imperiului habsburgic.Lucrarea, structurat n mari capitole descrie succint, dar precis, cere-moniile de punere a pietrei fundamentale a acestora, mpreun cu stam-pe ce nfieaz construciile ordinului n prima jum,Hate a secoluluial XVIII-lea. Cel de al VII-lea capitol al crii4 se ocup cu momentulfestiv prilejuit de aezarea primei pietre a bisericii mnstirii trinitarie-ne din Alba Iulia. Capitolul, purtnd urmtorul titlu CaroliTUle in Tran-silvania pro aedificando novo Templo primus Lapis ponitur, cuprindetrei pri. La nceput este prezentat scopul ceremoniei: ridicarea bisericiimnstirii n oraul Alba Iulia (Domus nostra Albae CctroliTUle, Betleni-ana olim dicta), aezat imediat la vest, lng cldirile mlnstirii ce aveauo lungime de 60 m. (centum & octoginta pedes geometricos) cuprinznddiferitele ncperi destinate ordinului. Construcia bisericii a fost hotrt pentru anul 1719, pe un teren obinut printr-o donaie.

    Cea de a doua parte a documentului prezint descrierea pietrei pla-sat la temelia edificiului, n zona sanctuarului. Executat cu o miestriedeosebit, n forma unui mic altar, piatra avea o mrime de doi coi.Decorul ei plastic era compus din numeroase elemente :lconografice spe-cifice ordinului, dou statui ale "prinilor" (Sanctorum Patriarcharumnostrorum) Joannes i Felix, precum i un bogat decor de frunze i florice nconjurau o plac de bronz aurit cu un text n versuri, coninnd in-formaii pentru posteritate. Comentm acest text pentru datele referitoarela istoria oraului pe care le cuprinde. De fapt aceste cteva versurisnt un adevrat panegiric la adresa autoritilor imperiale, prezentndla superlativ competena, modul n care acestea conduceau treburile ofi-ciale la Alba Iulia. In primul rnd este menionat mpratul Carol al VI-lea n timpul cruia pmntul austriac "nflorea" (Orbis Austriacus flo-ret), dup care urmeaz, ntr-o ordine ierarhic, generalul Steinville,aflat la crmuirea "Dacilor" (In DACOS regimen dum STEINVILLEIUSobiret), episcopul Gheorghe Martonffi, generalul Steinloefel ce asigura"protecia" oraului (STEINLOEFEL primus celebris Ge-neralis in Urbe),guvernatorul Kornis5 (Dacorum sanguine clarus)! Intre a.ceste nalte per-

    a Annalium provinciae sancti Josephi ordinis excalceatorum sanctissimae Trinitatis redemp-tionis captivorum, libri decem, studio et labore P. Fr. Joannes A. S. l~elice, Viennae, 1739.

    Ibidem, p. 688. ..I Sigismund Kornis ajuns guvernator al Transilvaniei ntre anii 1713-1731 cu avizul

    generalului comandant Steinville. De religie catolic1i acesta s-a remarcat n lupta pentru redo-bindirea poziiilor pierdute prin reform1i de ctre catolicism. Vezi Istotia Romaniei, voI. nI,Bucureti, 1964, p. 488.

    Access via CEEOL NL Germany

  • ARHITECTURA FOSTEI BISERICI TRINITARIENE 375

    sonaliti este prezent i "remarcabilul" Quadro care nla zidurile ce-tii numit Carolina dup numele mpratului (Insignis QUADRO dummoenia struxerat ARCIS, Quae CAROLINA moda JULIA dicta fuit.)6Din respectiva galerie nu poate lipsi i un reprezentant al ordinuluitrinitarian, n persoana lui Alexander "slujitorul cel mai mare i cel maiales al ordinului nostru". Trecerea n revist a reprezentanilor stpnirii habsburgice ncheie cea de a doua parte a capitolului. Cea de a treiai ultima parte descrie ceremonia propriu-zis a punerii pietrei funda-mentale a bisericii n ziua de 4 iunie a anului 1719. Principalii protago-niti ai festivitii snt generalul Steinville, reprezentant al mpratului,nsrcinat n numele lui cu aezarea primei pietre i episcopul Transil-vaniei Gheorghe Martonffi care asigur serviciul religios. O numeroasasisten incluznd n primul rnd pe potentaii oraului, nobili, ofieriai trupelor imperiale, a urmrit cuvntrile prilejuite de acest act. Intrecei prezeni este enumerat i arhitectul (Architecto) monumentului fra i-se preciza identitatea, astfel c sursa documentar ne lipsete de unelement nsemnat al cercetrii noastre. Festivitatea s-a desfurat duptipicul obinuit, piatra fiind prins n mortar i nconjurat cu un zidde form circular. Lng ea cei prezeni au aruncat monede de aUr iargint btute n acelai an, 1719. Solemnitatea, nceput nc de la ore-le 8 dimineaa SE~ sfrete printr-o recepie, oferit de Steirlville. la careau participat aCE~leai personaliti de frunte ale oraulUI, ?mintite maisus'.

    Toate aceste precizri snt completate de stampa ce nsoete textul,mul1 'TIai valoroas din punctul de vedere al analizei arhitectonice dectdatele scrise (fig. 1). Stampa ne ofer imaginea bisericii i a mnstiriin contextul elementelor de fortificaie ale cetii bastionare ce se aflan curs de c0mtru~ie, cu explicaia figurii n limba latin: Ecclesia etDomus nostra Albae Carolinae in Transilvania, Moenia S. Caroli Bormaei.In plan central se afl complexul monastic, biserica la extremitatea ves-tic a acestuia, flancnd cldirile cu un etaj ale mnstirii, dispuse ncareu. In spatele lor se desfoar bastionul i ravelinul Sf. Carol. Fa-

    Aceasta este prima meniune documentar a lui J. Quadro n calitate de arhitect alcetii din Alba Iulia alturi de G. M. Visconti i F. Brili. Datele existente la Alba Iulianllegtur cu persoa,na sa vor fi publicate ntr-un numr viitor al anuarului.~ 7 Diverse informaii referitoare la existena i activitatea trinitarienilor la Alba Iuliase afl n Album Fratrum Ac Sororum Angelicae Archiconfraternitatis 555 Trinitatis Redemp-tionis Captivorum In Caesareo Principatu Transylvaniae Albae = Carolinae Ab Anno 1716,biblioteca Batthyanellm, mss. 1 44, Liber Medicinarum pro infirmis Residentiae Carolino =Albensis Ord: Disc: SSS-mae Trinitatis de Redem: Captiv: inceptus Anno 1742, bibliotecaBatthyaneum, mss. R III 159. ntre crile aflate u biblioteca mnstirii care s-au pstratpin astzi citm, D,'r von der Lantzel dess Beths Lehrendr Doctor oder Leben dess wunderbar-lichen Job dieser Zeit"n Dess Gottseeligen P. Fr. THOMAE a VIRGTNE, Gedruckt Zll Wiennbey Johann Van Ghelen, 1698. Cartea are pe pagina de titlu urmtoarea nsemnare: "ExLibris Presidentia A = Carolinensis Ord: Excalceatorum St-mo Trintatis RedemptionisCaptivorum," bibliobeca Muzeului de istoria Alba Iulia, C.V.S. 34. O list complet a crilorn Catalogus Librorum qui continentur in Bibliotheca Residentiae Carolinensis Ordinis Discalc:555: Trimitatis de Redemt: Captiv: mss. Bibl. Batthyaneum, XI, 272.

  • 376 r. ERBAN

    ada bisericii redat pn la cele mai mici detalii, alturi de latura estic(edificiul este orientat pe axa nord-sud, cu absida spre nord) constituieelementele centrale ale descrierii noastre. Prin aspectul ei de ansam