sF-

ri-aql.t Brnllpf,

er?relH e$el ep are€elnJ

ocIlBqIFs oIBruIuBerdsoO

CuprinsArici

Jepelug ariciul, de Eugen JianuBursuc

Bursucul, de Eugen JianuCapra neagrii

Capra neagrS" de Eugen. JianuCerb

Cerbul, de Eugen JianuCiprioarii

Cdprioara, de Eugen JianuNdluca, de Cezar Petrescu

Cipriorul supirat, de Passionaria Stoicescu

CArtifn :Cdn\a, de EugenJianu

IepureUrechile qi picioarele cele lungi ale iepuraqului, de Eugen Jianu

JderJderul, de Eugen Jianu

LUP ,

Lupul, de Eugen JianuPrietenia lupului, de Lia Dracopol FuduluLupul, de Passionaria Stoicescu

Mistre!Mistrelii, de Eugen Jianu

Pisici gilbaticiPiri"a saruuli"i J"nog"tt Jianu

RAsRdsul, de Eugen JianuRdsul, de Passionaria Stoicescu

$oarece$oricelul, de Elena Farago

UrsUrsul, de Eugen JianuBnrlogul ursoaicei, de Eugen Jianu

Veveri!ICoada veverilei, de Eugen JianuNdzdr6vanele, de Passionaria Stoicescu

VulpeVulpiqoara, de Finni SahlingCqmdtra vulpe, de Otilia CazimirDegteapta, de Passionaria StoicescuGhicitori despre animale siilbaticeBibliogralie

4

8

9

10

1011

13

l3

t4

l5

t6t7t9

20

20

2t22

23

2425

2829

30.32

aaJJ3435

lepelug - ariciulde Eugen Jianu

- Am nigte qoareci mari qi lacomi prin cbmar6. Nici pisica nu mai

dovedegte* sd-i prind6; a spus intr-o zi bunica. Mi-au mdncat toatd

brdnzal Nu qtiu ce sA mai fac! Haideli, vAndtorilor, poftili la treabd 9iprindeli-mi un arici... Ariciul o sd vind de hac goarecilor!

- Hm! A rdspuns bunicul. Hm! Nu prea e uqor de prins un arici, dar

o sd incercdm. feposul e greu de gdsit in p6dure. Are poteci tainice. Dar,

mi rog, nici cdmara n-o putem 16sa pradd goarecilor. O sd ne strdduim sd

gdsim un arici!De atunci il tot intrebam pe bunic: "Cdnd o sd-i prindem bunicii

ariciul fbgdduit? Auzi, iar au f6cut tdrdboi goarecii in cdmard gi n-avem

pisici bune". Cdnd o s5-1 nimerim, ?mi rdspundea bunicul, atunci o sd-l

prindem". $i, vdz?rndu-md supdrat, adduga: "$i de nimerit l-om nimerinoi odati qi odat6!"

A$a a fost. intr-o dupd amiazd, a$a cam spre sear6, treceam

arndndoi pe marginea Timiqului, acolo unde cresc fragi qi ciuperci multe.

Ariciului ii plac gfozav gi fragile, qi ciupercile. De aceea am qi venit noiprin pdrlile astea; sd vedem, adicd, nu cumva o fi venit vreun arici laftagii Bunicul imi aratd o potecd micd prin iarbS; abia cb o luai in seamd

de micd ce era.- Pe aici trebuie sd treacd aricii. Hai sd p0ndim! $i ne-am a;ezat in

iarbd tdcuji. Eu de o parte a potecii, bunicul de alta.

N-aveam nici un fel de arrne la noi, nici mdcar pugca, aga cd eram

tare mirat:- Bine-bine, bunicule, p0ndim noi, dar cu ce il impugcdm? Doar

n-avem pugc6!- Ei, asta-i! PAi dacd-l impuqcim, cum o sd-l mai punem si prindd

goareci?Am tbcut. Pe urmi mi-am zis: 'Nu-l impuqcim, bun! Dar atunci ce

ne facem cdnd vine pe potec6?"- Bunicule, - am incercat eu de vreo doud-trei ori sd-l descos, -

aricii sunt rdi, nu-i aga? $i sunt fiorogi...Bunicul zdmbea. Luase de pe jos o nuieluqS.- Sst! La pdndd nu se vorbeqte. Ai sd-l vezi. Uite, acum avem gi o

armd.Nu m-am dumirit eu prea bine cum poate fi o biatd nuieluqd armd

de prins arici, dar dacd zice bunicul, aqa trebuie sd fie!4

N-am maminte. Pe pot,

semdna cu un Ipdnd jos numaiuna iqi increleaa luat-o gi-a m€

"Aha, va

Ariciul n-a fug- Ei, hai,Dar curn

zbi"r.lrili gi n-avtcu nuieluga in 1

- Acum+ ,,-rn palanbotul, nici picsemdna cu un f

Acas6, 1-

mirosit, lung, Iincercat si-l d,

incdt mieun0ndil vedea, il ocghemul lui; aiscoditor botuldintr-un coll inin cele din urmr

Nu cred!cum a intrat irmasd a gSsit urpat. L-am auzilfacd cu ziaruI?uitat sub pat. Acd" ziarul e un fiin pidure, o viculcug!

C0nd amiegit din culcuqplicea sd umblrnnirosea, ba se

s

clnrcue sF u o-rs ec 'ole EEugl oinqFl Fnop uI €crprJ es eq 'eosolltuel eq 'e1e ep ndei ece.g IsJ eq lnlnunecs elo.reorcrd e;tuud olqun gs eecgldrJ sale reN 'olocu-r$ eceosul elqlun rs led qns ep rn1 lnsnclnc ulp 1r$ere llnrcue IS ptel 'erepo uI Eurrunl lncRI e-s rS eduel suude rue pugJ

un Eqre Es ernqorl Inrcu' rs eeldeou reop eeue1 .pur*r^ o ,rrrl;l;lntsOCq] runc ese 'gcsee;elseru rs-gs eron rs oreru gzunJJ ep I3J un e lruerz Ec'euruesed 'eeper3 'ra\z uI snclnc gceJ rs-gs eauzg) os InrcrJV '1ed qns 1e1rnrue-ru pugc epede: llrruu€l rue-I4i ipero nN agcseello I-pS LVwV nc EceJgs Inrcrre pugJ^ g o-eJ 'm1 lnSoc uI olme eeuSog Ir runc Jrzne rue-1 .1ed

qns Ia nc 1eca1d € elnr-olnl IS loq uJ lenl e-.I 'n{ce^ terz un tysgE e Eseruqns igrege lrSer y 'Snclnc un €crloJop ISJ unc rS Inun-rlul 1eJlul e runcJrzne ure-T '1ed qns olernu ep un$oc pnop Ea^e Elrung ipeJc nN

(,}?c{nc g o-s 'oloce seruEJ e rs led qns lBre^ €-s grriln urp oloc uJ

Eugd 'Snlecmd un nc nou urp eugruos tuncv 'llgpo Ie 1nlle u; iloc un-rlurpe3;e1y 'oun€cs qns ed opseru qns ed leplgd eleol ur.rd 1n1oq JolrpocsrEJV^ tSl 'e1ecre3 'o1ocu-rS ec€ocuJ elqurn Fs lndecug e ilnl lnueq8urp Inrolr€ iS lncqlsep e-s 'lpSruq ne-s dol pug3 'eolooo II 6eope^

Irpugc '.rerqc eq'eced ug tespl e-l rcunle eC ioloc lgc ]lJgs e puguneru leouI'e;e] eSe tedoiuJ e-5 'einqpl nc l-npurnol 'eged o-.r1u1 eop I-ES l€crocule-r$ 'ecrz pc Ie eergd ..63JSg IS U o Ieurue ep IeJ e3,, 'Eun1 'Eun1 'lrso.rrule-1 'lnrosrd 'rcr1nerryEseru qns 'ugpo 1nco1[nu ug snd rue-1 'gsecy

'eEurur o nc rc 'Snlec.ind un nJ eupruesr€tu nlt 'rJneeurpe ieu gugd eeE;eur erec ed elesruorcrd rcru ,lnloq

tcru 'ngco rcru reopol reur I-nN 'lels e rueqE lo] Inroue 'euglpd u1

aloiJe suud ep prure gJts€ou esniernu e runc Trry^ re urncy I'spglgd ur eSnlernu nc

1-npu11oEo1sor 'lncrunq tenl e-T 'eugru nc rcnde l-ps tunc reele-u rS rirpgqzneelgls IJ lldej iec€ ep "'rueqE un Bre Inrorrv 6nel l-gs runc req

'lnJrunq Eurueepul gur 'gsece ueE;eur ps rS 1-er .leg ,lE -

'uraqE ]ncq] e-s lnzp^ e-eu pugc :1Fry e-u Inrcrrv66iolec u1 lrSer rue-I 'no stz rue-ru 'lnrcuu r-€lsoce RJV gs en o€qy,,

'ESod nc o-lecugul e-rf o-lenl e'q?etS o tnz{=L y 'e.rEeu eleErpru gnop ec rrqco eeAV .lqoq eeiercug rSl eun-"r1u1 gs ouncs rs rcnu rnl eloreorcrd ed epedar eiqiun grdei rerunu solEugdrs sns eq 'rdei Euelq ed eene.rpd ep 3ol uI Ec reunN'1ec.rnd un nc eugruesgclpv 'lo1 ep crur 'crul lecmd un rou erds lderp eeuon gcelod ed .olurue-eJenl nc ng ES uruos ncql iluI Incrung 'unlu rou l€ls relu Iue-N

pruJe pSnl:.-r g

o rS ru:'": ixrmg[

- 'S.-SA: 5S @

a3 rl:::g ro ,3

Epulrd Es lrp;n

reog ;urgr*ncir

Iu€JO pc eSe 'er

uTwzeie lue-3u

9r,u€es uj Ienl oel rclJe uneJr l

rou lluol tS ure'ollnru tcredntour€oceJl 'plees

rJoruru Iuo-l ]FI-ps o tcunle 'iruene-u 1S greu

Ircunq Iuopuu

9s IuInpEJlS eu

';eq 'ecrutel I3rep 'tcue un su

rS gqee.rr €l Iilgpol le3u€Iureru nu ecrstdnuelf rJ3!-: ; -

aeffi*et

Lampa e luna, picioarele scaunului sunt copacii; uite qi a\i copaci mai

groqi - aceqtia erau picioarele mesei! $i ariciului ii place s[ umble

ioaptea pe iund, pe sub copaci. Aqa cd hai la plimbare... qi se plimba

prin odaie!Bunica linea intr-un col1 al odaii gSleata cu apd. Ariciul s-a

apropiat qi a mirosit-o.- I-o fi sete, bunicule? I-o fi foame?

I-am adus repede o farfurie ad0ncd cu lapte. Ariciul s-a uitat cu

luare-aminte la mine. S-a apropiat de farfurie. A mirosit-o.

$i-a b6gat botul in ea. S-a scuturat. Nu-i pl[cea. S-a uitat lung la

mine qi parc6-mi spunea: "Altceva n-at?" L-am mdngdiat pe cap; acolo

n-avea at?$ia!epi! $i nu s-a mai ficut ghem!

- Bunicul e, v ezi, ne-am imprietenit !

- vad.- Ce s6-i dau de mdncare? C6 lapte, vbd, nu vrea" '

- DA-i o Prund.- Am luat o pruna de pe mas[ qi i-am dat-o. A mdncat-o pe dat6.

I-am dat alta. A luat-o qi a dus-o sub pat in culcuqul lui. A mflncat-o

acolo. I-am mai pus jos alte patru-cinci prune. Ariciul a venit, le-a

mirosit. A luat rttiin bot, apoi a l6sat-o jos. $i ce sd vezi'. s-a culcat qi s-a

tdvdiit printre pnine. O data, de doud ori. Aqa le-a luat pe toate deodatd in

tepi qi-a plecai cu ele ?n spate! Le-a dus sub pat la culcuqul lui' $i cum

mergea aga, cu prunele infipte in 1epi, p6rea cd duce saci in spate!- - Iate uitd, bunicule, ce grnecher e ariciul nostru. De ce sb facd el

atdteadrumuri, ducand de fiecare dat6 c6te o prun6 in bot? Le ia in lepi qi

le card pe toate deodat6!Am stins lamPa.Ne-am culcai cu tolii. Ariciul a mai umblat incoace qi-n colo prin

odaie, pe urmb l-am auzit cum iqi mdnca linigtit prunele in culcuq la el'

Pe urmd am adormit. Dimineala, cdnd sd ne imbrdcdm ia ciorapii

bunicului de unde nu-s! I-am cdutat in toate pdrfile. Erau intr-un coq din

fundul subpatului. li dusese ariciui lAnga ziarul luat de cu sear6! Ba intr-

un ciorap se invelise atdt de bine ariciul, inc6t mai-mai c[ n-am putut sii-l desprindem din !epi. Ei, dar erau acolo nu numai ciorapii bunicului, ci

Ei ciorapii mei, ba chiar qi cdmaqa. Straqnic culcuq iqi mai fbcuse peste

noapte ariciul!De felul 1or, aricii dorm fbculi ghem. Cum am aflat asta? Pdi intr-o

searb intri bunicul in odaie. Venise ostenit din pddure qi a dat sd se a$eze

6

la hodind pe fiAu! De pantalc

, In fotolifireqte, l-a inlefdrd sd cercete;

Dimineadrept in ochii n

...Am dqoareci pe acoToatd ziua se

iute-iute pe piprune", qi el ve

Intr-o zi

Jepeluq, vino r

Se pierduse, or...Odata

cdineie, care mimi aratd intr-cvoia sd spun6.

- Cauti c

$opoticanu ieqea de aco

Nedumer

Jepeiug. Dar cidoar priete: r*.mugte. 5: ::,'mici. ::: = i,:$.era. l;x "s i@cun. !c ru rcfrla lupn ;L ry

-$ffifwnmrrq

de gdnd sil funostru", iml m

- Tepelq$i i-am c

quierat; gi-a invplecat.

L

'leseldrue Ecriodo$ nc ng 'igdso eltezese e-s rS ezunrJ u1 rrnd lile^w e-r$ ilerernSretu e-u Snledej 'reunznq uI ureene o-erec ed purud o tep rue-l IS

'et erol uJ tugspl ei rS rupceld rou ,otln leced od lU

,Snledej -'ppem ulp pugp '1a eacrz rrur '.,ru1sou

1e snledej sunose s-s opun 1prc ri-gs reop tueron 'orr.uru c"J l-gs pug8 epruee^e-Nl,, 'notu lruorcid 3l lrue^ u-rs 1e11ncs3 e-ru olourgs 'e1urrun3

ieuru EEugl ourzr'pcilodo$ - .

ieleurgc nc pldnl eieorEs;ep 'erpleruFd oer^ ep e;ede 3s qs pugc rrcrre rol InloJ ep ceJ es runc'ueqE eocgJ es nu pc reunu n51 lrrnd etgde rs-rs grueru e,re snladej 'ere

e1se'gcrz ES eA 'lnll?-rluJ Inun nerruueq8 es 'eleds ed rdei grR] IS zoJ,nttrtrnd ru1ed 'elecsn ozunJJ ap p;eoQrup.r8 o-JluJ :elec eJe reur r$ .slSnru

I-ES ero^ rS erernS 'soprg eazedu es erunce 'gcrlodo$ nc unq ueleud;eopEUe os olureuJ ar€c IE pueeiSouncor reru I-nN iero solrrg ao rBC 'Snledejod Llnzg^ rue gJ liepe"rc eurc ed rS egud o e1 lnSgnl rcp '1uerunpe51

'l$ncse lerernS un EsuJ eezfle eS 'oloo€ ep eeSer nu

Io rcru r$ 'eciruru snpe e-u snpe op lep 'Sgn1 ur lrzede; e-s pcrlodo$'ne utuopul IJ'lole Epe IS oloc€ r-ec gln€J -

'eunds ps eron,,lrsp8 rue-ec rzo^ ES 'rueq-ueH,, uncs g,r1e1 rody 'RJ:ni o-JluJ gleJe rruJ

Inloq nc rS elSerdo es '€eur eelureul rSed rop oorn ei ee8reru e;ec 'eleurec'plepoeq 'rrurpp.rE lnlgdec ulrd 'gcrlodo$ nc rueeoorl p]epo...

'e;npgd u1 rodeug leceld e uo 'esnp,rerd eg'rueruru eeuo^ nu rs eapundsgJ rru-nu ,,iunq 3Ae3 nep Ii-Es ourn .snledej

'Sn1edej,, no ]eEuls ru€-l eqeeEaq '1rsp8 retu we-l nu Iz o-rlulieuru Ednp eouel gurpp"rE uJ pugd 'oreru u8ry u3 eouel 1e rS i,eurud

nep {-ps our.r. 'Sn1edej,, rue8uls 11 'euncs inl olereorcrd ed o]nr-elnre8rely 'le Is €ouel 'ne rueaS;eru eiun :ounu gdnp eeuri es enrz EIBoJ'gs€c q rodeul snpE ru3-1 'puun ed 'lnisrre lruoE ?-I iolocs ed rcereosop Erurn rcru setupJ e-u elz gnop ur ip;eurpc uJ inrorJe snp uV...

'orecugru nep I-ES eorec ru3 ierggg8 ,erg"rogg .reu rrqoo ug lderpplin eS 'outru el surlq lruol e Snledej 'Tue^L e-tu runc ,eieeunurg

'olo3e InrsrJ€ eureop e^runc nu gcep elureurp ezole)Je) gs gJE+

unecs un rcru ur e^zeefe relu es nu Incrunq rcunls ec "'tedeiuJ e-1 'elserg'1ncrunq leze*e e-s pueo r$ '1nrcr.re ureq8 lnJR+ eeuuop nrlolog u1

,

irdei ep rueq8 un eurg]e rI ruol€]ued 5g 1ny'sns ur lups e elnr rS leze9e ?-s nN 'ureeE gEugl ep InrloloJ ed gurpoq e1

ezele os gs t:glNo-rluJ r€d i"mfl8t

elsed Jsn:q: iltc 'tn1nl::ri dgs trunc wt!-rlul s8 !:.miluip ice I@4[glderop a q!'le eI tnqns quud olor u-F t

rS rdai u1 €i a-J iIe P3€J qs e3 e(

1e1eds rrunc 1$ 'rni lnStui glepoop eleole-s rS leolnc e-s

e-e1 'ltuerr e Io-lecuglu v 'F'qlep od o-]ecut

oloc€ ldec ed te1 3un1 ]elrn €-

nr lelrn e-s Inl

e-s Inlclrv '91

equrlld es tS "olqun PS 33el

reur rcedoc rilt

...De atunci a rdmas Jepeluq tot pe ldngd casa noastr6. Cand voia,

venea pdn6-n odaie la mine! gi tot de-atunci nu mai avem noi qoareci ori

qobolani, nici in cdmatl,, nici in hambar. Jepeiuq le-a venit tuturor de

hac!...

arici, arici - animal mamifer, cu botul ascufit 9i corpul gfos, acoperit cu !epi'

Sugestii de texte literare:Ariciut qi iepurele, de Lev Tolstoi

Aricio arici, bogorici, de Tudor Arghezi

Povestea ariciului infetept, de Vladimir Colin

Povestea ariciului, de Eugen Jianu

Ariciul, de Evgheni Cearugin

Zi-ipe nume, de Otilia CazimtrVoievodul, de Passionaria Stoicescu

Ho{ul, de Ion CaloviaAriciul, de Eugen Jebeleanu

Bursuculde Eugen Jianu

De felul s6u, bursucul sau viezurele, dup6 cum i se mai zice, e un

animal posac qi singuratic.Vizuina ii e

"ascunsd prin addncuri de pddure, ori sdpatd in maluri

neumblate de ape, din pricina firii sale singuratice'

Dar pe .at . de posac, pe atdt de bun gospodar e. vizuina ca a lui

n-ai sd gasegti in toat6 pddurea: curate, incdpdtoare, cu felurite camdri qi

cotloanJ, cu mai multe ieqiri, toate ascunse privirilor strSine'

Niciodat6 n-ai sd gdseqti bursuc cu blana murddritd de noroi, mAcar

cd el iqi are vizuina in PimAnt!Ascuns acolo, dbarme toatd ziua. Cum se innopteazd, iese afard qi

pleacd dup6 demdncare. Dar s5-1 vezi cu cdte fereli iqi scoate botul afatdt^Dup6

u""iu,r6mdne aqa in poarta vizuinii, ascultdnd qi adulmecdnd. Ieqit

afird iqi scuturb blana de !6rdn6. Se mai scarpin6, fiindcd-l necdjesc

purecii, apoi pleaca. $i toat6 noaptea umbld dupS rSddcini dulci, dupS

poru-b, dupilmere gi pere pddurele qi mai ales dupd struguri. $i dacd in

brumurile sile mai dd qi peste vreun cuib de pdsdricS, mdndncd cu poft6

ou61e. in zori e inapoi, qi cu alte zeci de fereli, intrd in ascunziq'

Cum simte ia r. apropie iarna, iqi cdptuqeqte vizuina cu frn qi

muqchi, frcOndu-qi aqtemut cald, pe care doarme dus, de cdnd dd zdpada

qi pdnd in primdvarS.8

bursuc, bt

aspri de culoare r

avdnd un fel de rindesat qi greoi; (

Sugestii d,

Gospodarul ursrPicileala bursurBursucul, de Evg

Viezure, de Dum

Voinic q

calird capra ne

Sus, pe rNu prea seamd"bafbt', apoi f

In impdrparcd in zbor,acuqi are sd se

palma!Nuiie

munte, nici dr

nimeni. Doar riZtua s:i

lichenii b::-z---:t-- ----L_-_t-.-

\:::;: r! +rumn

T:: r,l:n;urru f

ry.niqneagrl J0,{capuirr- sc{

-ry"d|Sugesumf,

Capra neegri.dCapra neagri. d