10 a� de t�di�ieîn leg�torie

2017Ho�ca C o l e c t i a

„Brandul Unika s‐a născut din pasiunea pentru arta frumosului, ca o fruc�ficare a unor experienţe, cercetări şi idei anterioare, ce au luat viaţă odată cu noi, s‐au dezvoltat prin filtrul imaginaţiei noastre, şi creşte alături de noi având ca fundament de bază calitatea şi unicitatea mai presus de orice.” Nina Tudor, CEO Unika

Atelierele Unika este un producator roman, cu prezenta de mai bine de 10 ani pe piata din Romania. Este cunoscut pentru ar�cole de excep�e realizate din piele naturala, imita�e si multe alte texturi. Un punct forte al atelierelor il reprezinta legatoria de arta, fiind cunoscuta ca o ac�vitate rela�v pe cale de dispari�e in Romania. Unul din sectoarele de produc�e este dedicat produselor HORECA. Gama ar�colelor HORECA este reprezenta�va prin: mape de meniu de diferite dimensiuni si modele, note de plata, mape de camera, accesorii, kit‐uri pentru hoteluri, restaurante sau baruri. Divizia de HORECA se remarca prin modele unice, cu design conceput intern, care poate fi individualizat si prin mul�ple metode de personalizare: �mbru sec, folio, emboss si mai nou broderie. Incepand cu anul 2017, echipa Atelierele UNIKA, a conceput pachete complete alcatuite din meniu si nota de plata care faciliteaza achizi�a acestor produse imperios necesare, la preturi accesibile. Indiferent de �pul de afacere: hotel, resort, cafenea, pub sau restaurant, meniurile sunt o prima interac�une cu clien�i dumneavoastra, aceste produse fac parte din criteriile de baza ale construc�ei unui brand valoros si popular pe piata. Un prim avantaj in colaborarea cu Atelierele UNIKA este posibilitatea indeplinirii celor mai exigente sau extravagante cerinte, putem crea meniuri cu un design unic din sute de culori, texturi, din piele naturala sau ecologica. Un alt avantaj este complexitatea serviciilor oferite, de la conceptul vizual al meniurilor pana la personalizare in diferite metode, in plus, Atelierele UNIKA sunt unicul producator din Romania care poate personaliza intern prin broderie. Asadar, nu ezita� sa da� viata ideilor crea�ve pe care le‐a� avut vreodata, daca tehnic este posibil, Atelierele Unika poate produce pentru dumneavoastra.

„The Brand UNIKA was born from the passion for beauty and art, as a result of years of experience, research and ideas, which took life and developed through our imagina�on and grew along with us, having the essen�al fundament of quality and uniqueness above all.” Nina Tudor, CEO Unika

Atelierele Unika is a Romanian manufacturer, with an experience of over 10 years on the Romanian market. The brand is well known for its top quality products, made from genuine leather or synthe�c and many other textures. A key point of our company represents the art bindery, mostly because it is an business on the path of ex�nc�on in Romania. One of our produc�on sectors is dedicated to Horeca products. The Horeca range of products is represented by: menu covers in different sizes and models, check presenters, accessories, kits for hotels, restaurants and bars. This sec�on is remarkable for its unique designs, original concepts that can be customized using different methods: deboss, emboss and what is new, embroidery. Star�ng with 2017, Unika team has developed packages made up from menu covers and check presenters that facilitate the acquiring of these imperiously needed products at affordable prices. No ma�er what sort of business you have: hotel, spa resort, coffee shop, pub or restaurant, the menus are the first encounter clients have with you, and these items are part of the basic criteria of building a valuable and popular brand on the market. A first advantage of working with Unika is the possibility of fulfilling even the most demanding or extravagant requirements, we can create menus with unique designs, in hundreds of colors, textures, natural or synthe�c leather. Another plus is the complexity of our services, from the visual concept of the menus to the personaliza�on throughout different methods. As we already men�oned we are the only manufacturer that can customize your product, in house, with embroidery. Therefore, do not hesitate to give life to the crea�ve ideas you've ever had, if technically is possible, Unika Workshops can produce it for you.

Prinderea filelor:

‐ aripioara ascunsa si 4 suruburi

metalice de 1 cm;

Dimensiuni coperta inchisa:

Mapa meniu:

‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm,

‐ 20 x 20 cm,

Nota de plata:

‐ 10,5 x 18 cm.

Descriere: ‐ coperta flexibila cu colturi rotunjite, din piele naturala exterior si piele ecologica mata interior.

Descrip�on: ‐ flexible cover with round corners, from genuine leather on the outside and ecological ma�e leather on the inside.

10 Culori disponibile / 10 Available colors:

Binding File:

‐ flap with 4 bookbinding screws.

Cover size closed:

Menu Cover:

‐ 23 x 31.5 cm,

‐ 20 x 20 cm;

Check Presenters:

‐ 10,5 x 18 cm.

GAMA RAINBOW /RAINBOW COLLECTION

GAMA LEATHER / LEATHER COLLECTION

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm.

Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ 20 x 20 cmNota de plata: ‐10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm;

Cover size closed:Menu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm ‐ 20 x 20 cmCheck Presenters: ‐ 10,5 x 18 cm.

Descriere: ‐ coperta buretata, din piele naturala impermeabila, decoruri si cusaturi diverse pe exterior, in interior piele ecologica mata.

Descrip�on: ‐ padded cover with ornaments, made from thermo sensi�ve leather, waterproof, sewed around the edge, on the inside there is ecological ma�e leather.

Culori disponibile / Available colors:

Descriere: ‐ coperta tare, din piele ecologica termo cu aspect pa�nat exterior si mata la interior, cusuta perimetral.

Descrip�on: ‐ hard cover, made from thermo sensi�ve leather, waterproof, with a pa�nated appearance, sewed around the edge; on the inside there is ecological ma�e leather.

Culori disponibile / Available colors:

GAMA LUX / LUX COLLECTION

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm; ‐ buzunar transparent pentru afisarea meniului zilei, pe partea stanga si o fanta pentru introducere brosura pe partea dreapta.Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: A4 ‐ 23 x 31,5 cm, A5 ‐ 17 x 22,5 cm, bar ‐ 15,5 x 31,5 cm, Nota de plata: 10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm; ‐ transparent pocket for daily menu on the le� side and a brochure slot on the right side. Cover size closed:Menu: A4 ‐ 23 x 31,5 cm,A5 ‐ 17 x 22,5 cm, bar ‐ 15,5 x 31,5 cm, Check Presenters: 10,5 x 18 cm.

Descriere: ‐ coperta tare cu colturi rotunde, din piele ecologica termo care imita textura lemnului, impermeabila, cusuta perimetral.

Descrip�on: ‐ hard cover with round corners, produced with thermo sensi�ve leather, wood‐like appearance, waterproof, sewed around the edge.

Culori disponibile / Available colors:

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm; ‐ buzunar transparent pentru afisarea meniului zilei, pe partea stanga si o fanta pentru introducere brosura pe partea dreapta.Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: A4 ‐ 23 x 31,5 cm, A5 ‐ 17 x 22,5 cm, bar ‐ 15,5 x 31,5 cm. Nota de plata: 10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal

screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm; ‐ transparent pocket for daily menu

on the le� side and a brochure slot on the right side. Cover size closed:Menu Covers: A4 ‐ 23 x 31.5 cm, A5 ‐ 17 x 22.5 cm, bar ‐ 15.5 x 31.5 cm. Check Presenters: 10.5 x 18 cm.

GAMA WOOD / WOOD COLLECTION

Descriere: ‐ coperta tare, din piele ecologica termo, impermeabila, cusuta perimetral.

Descrip�on: ‐ hard cover, made from thermo sensi�ve ecological leather, waterproof, sewed around the edge.

Culori disponibile / Available colors:

GAMA CLASSIC / CLASSIC COLLECTION

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm.

Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ A5 ‐ 17 x 22,5 cm, ‐ bar ‐ 15,5 x 31,5 cm, Nota de plata: ‐10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm;

Cover size closed:Menu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ 20 x 20 cm, ‐ bar ‐ 15,5 x 31,5 cm, Check Presenters: ‐ 10,5 x 18 cm.

Descriere: ‐ coperta buretata, din piele ecologica termo cu aspect lucios exterior si mat in interior, impermeabila, cusuta perimetral;

Descrip�on: ‐ padded cover, made from thermo sensi�ve ecological leather, waterproof with a shiny appearance on the outside and ma�e on the inside, sewed around the edge.

Culori disponibile / Available colors:

GAMA BASIC / BASIC COLLECTION

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm.

Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ A5 ‐ 17 x 22,5 cm, ‐ bar ‐ 15,5 x 31,5 cm, Nota de plata: ‐10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm;

Cover size closed:Menu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ A5 ‐ 17 x 22,5 cm, ‐ bar ‐ 15,5 x 31,5 cm, Check Presenters: ‐ 10,5 x 18 cm.

Descriere: ‐ coperta flexibila, din piele ecologica, texturata fata si mata interior.

Descrip�on: ‐ flexible cover, made from ecological textured leather on the outside and ma�e on the inside.

Culori disponibile / Available colors:

GAMA FLEXI / FLEXI COLLECTION

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm.

Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ 20 x 20 cm, ‐ trepied ‐ 18 x 26 cm, Nota de plata: ‐10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm;

Cover size closed:Menu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ 20 x 20 cm, ‐ tripod ‐ 18 x 26 cm, Check Presenters: ‐ 10,5 x 18 cm.

Descriere: ‐ coperta buretata din piele ecologica termo cu aspect de panza laexterior si mat in interior, impermeabila, cusuta perimetral. Modelul de broderie se poate alege din cele 3 variante disponibile.

Descrip�on: ‐ padded cover made from ecological thermo sensi�ve, with a canvas appearance on the outside and ma�e on the inside, waterproof, sewed around the edge. The embroidery can be chosen from 3 different models.

Culori disponibile / Available colors:

GAMA TRADITII / TRADITII COLLECTION

Prinderea filelor: ‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm; ‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm.

Dimensiuni coperta inchisa: Mapa meniu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ A5 ‐ 17 x 22,5 cm, Nota de plata: ‐ 10,5 x 18 cm.

Binding file: ‐ flap with 4 bookbinding metal screws of 1 cm; ‐ 4 ring mechanism of 1.3 cm;

Cover size closed:Menu: ‐ A4 ‐ 23 x 31,5 cm, ‐ 20 x 20 cm,Check Presenters: ‐ 10,5 x 18 cm.

Aripioara‐ aripioara si 4 suruburi metalice de 1 cm.

Mecanism‐ mecanism �p caiet mecanic, cu 4 inele, diamentru 1.3 cm.

Buzunar transparent pentru afisarea

meniului zilei, pe stanga si o fanta pentru introducere brosura pe partea dreapta.

Interioare Meniuri

Mape de camera /Room Directories

Colec�a HORECA Unika 2017 include si mape de camera, coper�le pentru acestea pot fi realizate din acelasi materiale si texturi regasite la mapele de meniu, iar interioarele standard le pute� vedea mai jos:

2017 HORECA Collec�on includes also room directories, the covers can be created from the same type of leather and the same textures as the menu covers and the standard interior can be seen below.

Prelungirea Ghencea nr. 238Sector 6, Bucures�, RomaniaTel./Fax: 021 745 75 79E‐mail: office@unika.com.roWeb: www.horeca.unika.com.rowww.unika.com.ro, www.unikashop.ro