Dec 968 06gnCodTehn GPL[1]

download Dec 968 06gnCodTehn GPL[1]

of 82

Transcript of Dec 968 06gnCodTehn GPL[1]

DECIZIE nr. 968/ 21.08.2006 pentru aprobarea Codului tehnic al gazelor petroliere lichefiate (GPL)

Avnd n vedere prevederile art. 8 lit. d) i ale art. 75 alin. (2) din Legea gazelor nr. 351/2004, cu modificrile i completrile ulterioare, n temeiul dispoziiilor art. 10 alin. (4) si (5) din Legea gazelor nr. 351/2004, cu modificrile i completrile ulterioare, preedintele Autoritii Naionale de Reglementare n domeniul Gazelor Naturale emite prezenta DECIZIE Art. 1 Se aprob Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate (GPL) prevzut n anexa ce face parte integrant din prezenta decizie. Art. 2 Compartimentele de resort din cadrul ANRGN, ISCIR, RAR, instituiile i agenii economici care desfoar activiti de proiectare, execuie, producie, depozitare i distribuie a gazelor petroliere lichefiate (GPL), precum i persoanele fizice autorizate care desfoar activiti n acest domeniu vor aduce la ndeplinire prevederile prezentei decizii. Art. 3 Prezenta decizie se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Preedintele Autoritii Naionale de Reglementare n domeniul Gazelor Naturale, tefan COSMEANU

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

CODUL TEHNIC AL GPL

1

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

1.Scop i obiective. Domeniu de aplicare Scop 1.1. Codul tehnic al domeniului gazelor petroliere lichefiate GPL, denumit n continuare cod tehnic are ca scop impunerea i promovarea cerinelor tehnice minime specifice domeniului gazelor petroliere lichiefiate, cu caracter general, att cele prevzute n legislaia primar i secundar, n normele tehnice i standardele n vigoare ct i cele ce necesit a fi detaliate prin norme tehnice de ctre agenii economici din domeniu. Aceste cerine tehnice sunt menite s asigure funcionarea n condiii de securitate, stabilitate i eficien economic a infrastructurii din domeniu gazelor petroliere lichiefiate. Codul tehnic este elaborat de ANRGN. Obiective 1.2. Codul tehnic are urmtoarele obiective: a. stabilirea cerinelor tehnice pentru activitile denumite n tabelul 1 legate de infrastructura domeniului GPL, respectiv proiectarea, execuia, depozitarea i distribuia GPL cu luarea n considerare a tuturor msurilor privind securitatea n exploatare; b. asigurarea unui nivel minim de protecie n vederea prevenirii pierderilor de viei omeneti i distrugeri ale proprietii, n caz de incendiu sau explozie; c. stabilirea condiiilor generale privind asigurarea calitii GPL; d. asigurarea unui cadru de reglementare, armonizat cu cerinele Directivelor Comisiei Europene n domeniul GPL, transpuse prin Hotrri sau Ordonane ale Guvernului Romniei; e. stabilirea unui cadru de reglementare, n vederea asigurrii unui mediu nediscriminatoriu i concurenial n domeniul GPL; f. stabilirea unor cerine privind autorizarea i licenierea pentru agenii economici care desfoar activiti de proiectare, execuie i exploatare, respectiv activiti comerciale n domeniu GPL ; g. stabilirea cerinelor de securitate pentru instalaiile de utilizare GPL ale consumatorilor, pentru a indeplini cerinele eseniale de securitate din Directivele CE n domeniul GPL, transpuse prin Hotrri sau Ordonane ale Guvernului Romniei; Domeniul de aplicare 1.3. Respectarea prevederilor Codului Tehnic este obligatorie pentru toi agenii economici i consumatorii din domeniul GPL. Prevederile din Codul Tehnic se aplic la activitile i infrastructura din domeniului GPL precizate n tabelul 1. 1.4. Prezentul Cod Tehnic vine n sprijinul investitorilor romni sau strini pentru a le facilita informarea printr-un singur document asupra reglementrilor tehnice aplicabile domeniului GPL.

2

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Tabelul 1. Lista activitailor din domeniul GPLSubactivitatea 1.1.Proiectare sisteme i instalaii

Obiectul 1.1.1.Instalaii monobloc tip skid pentru livrare de autogaz (cu sau far posibilitatea de umplere/mbuteliere recipientebutelii) n staii de distributie mixte sau independente; a.cu recipiente staionare orizontale sau verticale suprateane: -recipiente sub presiune cu capacitate pn la 13m3 ap; -recipiente sub presiune cu capacitate peste 13m3 ap; b.cu recipiente staionare subterane: -recipiente sub presiune orizontale cu capacitate pn la 13m3 ap; -recipiente sub presiune orizontale cu capacitate peste 13m3 ap; c.cu recipiente acoperite: -recipiente sub presiune orizontale cu capacitate pn la 13m3 ap; -recipiente sub presiune orizontale cu capacitate peste 13m3 ap; 1.1.2.Instalaii exterioare pentru livrare de GPL n sistem mic vrac: a.cu recipiente sub presiune suprateane, fixe sau transportabile: -butelii cu capacitate pn la 150 l ap; -containere cu capacitate pn la 450 l ap; -recipiente sub presiune cu capacitate pn la 13m3 ap; -recipiente sub presiune cu capacitate peste 13m3ap; b.cu recipiente sub presiune staionare subterane: -containere cu capacitate pn la 450 l ap; -recipiente sub presiune cu capacitate pn la 13m3ap; -recipiente sub presiune cu capacitate peste 13m3ap; c.cu recipiente acoperite: -recipiente sub presiune cu capacitate pn la 13m3ap; -recipiente sub presiune cu capacitate peste 13m3ap; 1.1.3. Instalaii pentru livrare de GPL n sistem mic vrac pentru echipament recreaional(rulote i brci de agrement); 1.1.4. Instalaii interioare de uz casnic i industrial pentru utilizarea GPL drept combustibil cu sau fr vaporizatoare; 1.1.5. Instalaii de uz industrial pentru utilizarea GPL la operaii de tiere i sudare(cu O2); 1.1.6. Instalaii interioare industriale pentru utilizarea GPL n laboratoare; 1.1.7. Instalaii pentru utilizarea GPL la refrigerare, inclusiv instalaii de conditionarea aerului care utilizeaz GPL drept agent de rcire; 1.1.8. Instalaii pentru umplerea aerosolilor cu GPL; 1.1.9. Sisteme de presurizare cu GPL n sisteme de depozitare sau terminale; 1.1.10. Sisteme de msurare a cantitilor i debitelor de GPL; 1.1.11. Sisteme de descrcarea presiunii, inclusiv sisteme de dispersie gaze cu i fr flacr/facl; 1.1.12. Instalaii de transfer n i din recipiente staionare i/sau transportabile (cisterne rutiere sau cisterne feroviare); 1.1.13. Instalaii pentru conversia combustibilului la vehicule rutiere i feroviare, inclusiv kituri auto pentru motoare; cu combustie pe GPL auto;

Aplicare n Codul tehnic Codul tehnic se aplic

1.Activitate de proiectare n domeniul GPL

Codul tehnic nu se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic nu se aplic Codul tehnic se aplic

Codul tehnic nu se aplic Codul tehnic se aplic

Codul tehnic se aplic

3

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

1.2.Proiectare recipiente GPL

1.1.14. Sisteme de depozitare n recipiente sub presiune staionare: -supraterane; -semingropate/subterane; -acoperite; 1.1.15. Sisteme de depozitare n rezervoare criogenice la presiune atmosferic; 1.1.16. Instalaii de rcire/ refrigerare pentru depozitarea GPL sau care utilizeaz GPL la rcire n ciclu inchis; 1.1.17. Instalaii de ncarcare/descarcare n toate tipurile de depozite i/sau terminale de GPL; 1.1.18. Sisteme pentru detectarea scurgerilor de GPL; 1.1.19. Instalaii de automatizare aferente sistemelor i instalaiilor din domeniul GPL: niveluri, debite, greuti, numrtoare de butelii; 1.1.20. Instalaii de amestecare pentru producerea GPL prin diverse metode, inclusiv instalaii de procesare a GPL din iei sau GN din rafinrii i instalaii petrochimice ; 1.1.21. Instalaii auxiliare domeniului GPL: -ap, abur, aer tehnologic, ventilare, electrice etc -protecie mpotriva focului i semnalizare; 1.1.22. Instalaii staionare complet echipate de umplere/ mbuteliere a GPL n recipiente-butelii: -manuale; -mecanice; -automate; 1.1.23. Instalaii mobile de umplere/ mbuteliere a GPL n recipiente-butelii; 1.1.24. Sisteme transport mecanizat i ncarcare recipientebutelii n mijloace de transport/ paletizare; 1.1.25. Sisteme pentru ntreinerea recipientelor-butelii din instalaiile de umplere/ mbuteliere: -pentru golirea recipientelor-butelii; -pentru proba hidraulica; -pentru sablare; -pentru vopsire; -pentru ncercarea de etaneitate; -pentru sigilarea armturii de nchidere i etichetare; 1.1.26. Sisteme de amestec propan-aer pentru conectare cu reele de GN; 1.1.27. Instalaii de odorizare; 1.2.1.Proiectare recipiente-butelii din materiale metalice, nemetalice (Aluminiu), materiale compozite ; 1.2.2. Proiectare containere staionare ; 1.2.4. Proiectare recipiente cu capacitate pn la i peste 13m3 ap: -pentru instalare suprateran; -pentru instalare acoperit, ingropat/ subteran; -transportabile 1.2.5. Proiectare recipiente pentru instalaii pe vehicule: -cilindrice; -torice; 1.2.6. Proiectare vaporizatoare; 1.2.7. Proiectare dispozitive si echipamente care fac obiectul pct. 2.12, 2.13, 2.14, 2.15 1.2.8. Proiectare trans-containere(tank-containere); 1.2.9. Proiectare tuburi pentru utilizarea GPL la aerosoli 1.2.10. Proiectare cartue de unic utilizare pentru GPL;

Codul tehnic se aplic

Codul tehnic nu se aplic Codul tehnic nu se aplica Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic nu se aplic Codul tehnic se aplic

Codul tehnic nu se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic

Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic

4

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

1.3.Proiectare conducte GPL

1.3.1. Conducte i subansambluri de conducte pentru instalaii de utilizare a GPL : a.din materiale metalice; b.din materiale nemetalice; c.din mase plastice (HDPE; poliamid): 1.3.2. Subansambluri de conducte pentru instalatii de utilizare a GPL : a.din materiale metalice; b.din materiale nemetalice; c.din mase plastice (HDPE; poliamida): 1.3.3. Sisteme de protecie catodic pentru recipiente i conducte pentru GPL

Codul tehnic se aplic

Codul tehnic se aplica

Codul tehnic se aplic

2. Activitate de execuie n domeniul recipiente i conducte de GPL2.1. Execuie recipiente i conducte; 2.2. Execuie rezervoare pentru depozitare la presiune atmosferic a GPL/ criogenice; 2.3. Execuie asamblare pe structuri fixe i/ sau mobile/ transportabile; 2.4. Execuie construcii metalice aferente sistemelor de transport i/sau transfer; 2.5. Execuie montaj recipiente sub presiune; 2.6. Execuie reparare, schimbare, modificare, modernizare, scoatere din uz i distrugere recipiente i rezervoare de GPL; 2.7. Execuie ncercari recipiente i rezervoare de GPL; 2.8. Execuie conducte n instalaii i sisteme de la pct.1.1 si 1.2; 2.9. Execuie i instalare vaporizatoare; 2.10. Execuie ansambluri i subansambluri (prefabricate) de conducte pentru GPL; 2.11. Executie montare ansambluri si subansambluri (prefabricate) de conducte pentru GPL in sistemele finale; 2.12. Execuie tuburi pentru aerosoli i cartuse de unic utilizare; 2.13.Execuie aparate pentru arderea GPL drept combustibil (sobe, arztoare de toate tipurile, lmpi de iluminat cu GPL, aragazuri, aeroterme, eminee, refrigeratoare etc); 2.14. Execuie armturi de nchidere i siguran: robinete de toate tipurile, inclusiv de debit constant pentru butelii tip camping, supape cu bil, supape de siguran, membrane de explozie etc; 2.15. Execuie dispozitive i elemente de cuplare la consumatorul de GPL: -tuburi flexibile din elastomeri/ cauciuc; -tuburi flexibile din materiale metalice/ furtunuri metalice; -elemente de legatur/cuplare; -regulatoare de presiune; Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplica Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic

3. Activitate de execuie a instalaiilor i sistemelor domeniul GPL3.1. Instalare, ntreinere, reparare, modificare, modernizare, schimbare, ncercare, scoatere din uz i distrugere a instalaiilor, sistemelor i instalaiilor de la pct.1.1, 1.2 si 1.3 i a recipientelor i conductelor de la pct.2 Codul tehnic se aplic

4. Activitate de producie i distribuie a GPL4.1. Producie GPL n instalaii tehnologice din rafinrii i/sau prin alte tehnologii 4.2. Distribuie GPL din recipiente transportabile 4.3.Distribuie GPL mbuteliat n recipiente-butelii, cartue, aerosoli, engros i en-detail, n puncte fixe sau mobile de distribuie, inclusiv recipiente-butelii pentru instalaii mobile de ridicat/ stivuitoare; 4. 4. Distribuie GPL din recipiente pentru mic vrac; 4.5. Distribuie autogaz din recipientele sistemelor de depozitare i distribuie a autogazului la vehicule; 4.5. Transfer GPL n i din recipiente transportabile/ cisterne sau nave; Codul tehnic se aplic Codul tehnic se aplic

Codul tehnic se aplic

5

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

5. Activitai speciale de proiectare i execuie n domeniul GPL5.1. Instalare containere i recipiente sub presiune n pamnt ngheat 5.2. Depozitare GPL n caverne, inclusiv conducte i accesorii pentru acest sistem de depozitare 5.3. Instalaii de procesare pentru care este necesar aprobare special pentru construire i instralare bazate pe cerine speciale de mediu 5.4. Depozitare i transport n recipiente sub presiune instalate pe nave fluviale, maritime de transport 5.5. Recipiente i instalaii de GPL pentru baloane cu aer cald 5.6. Instalaii de transfer n i din recipiente staionare i/sau transportabile de pe nave maritime, fluviale 5.7. Instalaii chimice sau petrochimice pentru procesarea GPL 5.8. Terminale de depozitare n vederea distribuiei i transportului Codul tehnic nu se aplic

Codul tehnic se aplic

1.5. Codul nu se aplic activitatilor la care se face meniune special n tabelul 1. precum i pentru activitaile militare n domeniul GPL, activitailor n domeniile gazelor naturale-GN, gazelor naturale lichefiate-GNL i gazelor naturale comprimate pentru vehicule -GNCV. 1.6. Acordarea licenelor pentru desfurarea de activiti comerciale n domeniul GPL se realizeaz de ANRGN n baza unui regulament specific, pentru urmtoarele activiti : - licena pentru producere; - licene pentru distribuie - licene pentru depozitare 2.CERINE PRIVIND CALITATEA GPL 2.1.Gazele petroliere lichefiate-GPL : - reprezint un amestec de hidrocarburi uoare n faz gazoas n condiii standard de presiune i temperatur, care pot fi lichefiate prin creterea presiunii sau scderea temperaturii ; - sunt considerate fluidele avnd o presiune de vapori care nu o depete pe cea admis pentru propanul comercial, compus predominant din urmatoarele hidrocarburi-singure sau n amestec- propan, propen(propilen), butan (n-butan i/sau izo-butan) i butene (butilene) inclusiv butadiene; - sunt fracii de hidrocarburi uoare din seria parafine (alcani), derivate din procesele de rafinare, instalaii de stabilizare a ieiului i din procesarea gazelor naturale. Sunt n mod normal lichefiate sub presiune pentru a fi transportate sau depozitate. 2.2. Pentru identificare imediata, la nivelul producatorilor si al pietei, GPL este caracterizat, de numere unice de clasificare, dup cum urmeaz : - numarul ONU/UN cuprins in recomandarile privind transportul marfurilor periculoase serveste ca baza pentru reglementarile in transportul naval, feroviar si rutier national, regional si international ; - numarul CAS (Chemical Abstract Service Registry Number) care defineste produsul chimic, dar nu concentratia sau amestecurile specifice; - numarul EINECS introdus prin Decizia 81/437/EEC a Comisiei Comunitatii Europene; - numrul ICSC este caracteristic identificrii internaionale a substanelor periculoase al International Chemical Safety Cards (Fia internaionala de securitate chimic). 2.3. Numrul ONU/UN a fost stabilit de Comitetul de experi (COE) n transportul mrfurilor periculoase al Consiliul Economic i Social (ECOSOC) sub egida ONU i este utilizat n ntreaga lume n comerul i transportul internaional pentru identificarea produselor chimice sau a claselor de mrfuri periculoase fiind cuprins n regulamentele privind transportul mrfurilor periculoase.

6

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Numrul se compune din patru cifre, n general cuprinse ntre 0000 si 3500, iar pentru a se evita confuzia, ntotdeauna este precedat de literele UN. Numerele ONU/UN cuprinse n regulamentele privind transportul mrfurilor periculoase servesc ca baz pentru reglementrile din transportul aerian, naval, feroviar i rutier naional, regional i internaional. 2.4. Numrul CAS (Chemical Abstract Service Registry Number) definete produsul chimic, dar nu concentraia sau amestecurile specifice. Din punctul de vedere al securitaii i al modului de inventariere a substanelor chimice reprezint cel mai bun criteriu n privina eliminrii ambiguitilor. 2.5. Numrul EINECS a fost introdus prin Decizia 81/437/EEC a Comisiei Comunitii Europene i este compus din dou grupe de trei cifre i un grup de dou cifre (digii). 2.6. Numrul EC este un termen utilizat s nlocuiasca n viitor cele dou numere i a fost introdus n baza Directivei 87/548/EEC Anexa 1. 2.7. OUG 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor periculoase prevede n Anexa 1 numerele de identificare EC caracteristice GPL propan si butan, precum i amestecurilor acestora aa cum sunt definite n Regulamentele de transport a mrfurilor periculoase ADR/RID. 2.8. Clasificarea centralizat a numerelor de identificare pentru GPL este prezentat in Anexa nr. 4. 3. CERINE PRIVIND PROIECTAREA N DOMENIUL GPL 3.1. Din punctul de vedere al proiectrii codul tehnic trebuie s acopere urmtoarele domenii importante: a) principii de amplasare; b) metode i tehnici de proiectare i execuie; c) materiale (compatibilitate, proprieti i compoziii); d) proceduri de ncercare (pentru performane, compoziii i calitate); e) stabilirea dimensiunilor componentelor (pentru placi/ table, evi i seciuni standard); f) coduri de practic pentru exploatarea n condiii de securitate. Principii de amplasare 3.2. La amplasarea infrastructurii din domeniul GPL proiectantul trebuie s stabileasc gradul de prioritate a urmtorilor factori: 1. necesitatea respectrii jurisdiciei n amplasarea sistemelor; 2. delimitarea geografic a amplasamentului; 3. necesitatea asigurrii accesului pentru serviciile de urgen; 4. necesitatea asigurrii evacurii personalului prin trasee de urgen; 5. interaciunea cu alte instalaii din locaie; 6. necesitatea prevenirii prin delimitarea a locului unde pot apare scpri de substane inflamabile; 7. necesitatea asigurrii condiiilor acceptabile de lucru pentru personalul de exploatare; 8. necesitatea operabilitii i mentenabilitii; 9. interaciunea dintre facilitile existente sau planificate din amplasament, precum ci de acces, canalizare i traseele utilitilor; 10. necesitatea existenei unor distane pn la minimum posibil care s reduc costurile i riscurile pentru transferul materialelor ntre instalaii/ unitatea de depozitare; 11. necesitatea de a localiza amenajrile materialelor periculoase ct mai departe posibil de la grania amplasamentului i vecinatatea populaiei active locale.

7

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Metode i tehnici de proiectare i execuie 3.3. Indiferent de tehnica i metoda aleas de proiectare, proiectantul are obligaia s respecte principiile de proiectare, lund n considerare cerinele eseniale de securitate; corelaia dintre condiiile de proiectare i cerinele eseniale de securitate a echipamentului sub presiune pentru GPL este prezentat n tabelul 2.Tabelul 2. Corelaia dintre condiiile de proiectare i cerinele eseniale de securitate Clauzele din Cerinele eseniale de securitate Anexa I ale HG 584/ 2004 1.Observaii preliminare: Obligativitatea privind aplicarea cerinelor eseniale de securitate pentru toate Obs. Prelimin. 1 echipamerntele sub presiune i ansamblurile care prezint un anumit pericol 2.Obligativitatea privind aplicarea cerinelor eseniale de securitate a echipamenteleor sub presiune atunci cnd utilizate n condiiile prevzute de Obs. Prelimin. 2 executant/ productor dac exist anumite pericole 3.Obligativitatea efecturii unei analize de risc n proiectarea i execuia echipamentelor sub presiune privind identificarea riscurilor din punctul de Obs.prelimin. 3 vedere al presiunii 4.Interpretarea i aplicarea cerinelor eseniale de securitate nct n momentul proiectrii i execuiei s se ina seama de nivelul tehnic i practica Obs. Prelimin. 4 curent i de aspectele tehnice i economice pentru asigurarea unui grad ridicat de protecie privind sntatea i securitatea pct.1 Generaliti 5.Echipamentele sub presiune trebuie s fie proiectate, executate i ncercate, echipate i instalate s garanteze securitatea n conformitate cu pct.1.1 instruciunile executantului/ productorului 6.Executantul trebuie s aplice urmtoarele principii, n ordine: -s elimine sau s reduc pericolele; pct.1.2 -s aplice msuri adecvate de protecie mpotriva pericolelor; -s informeze utilizatorul asupra pericolelor remanente. 7.Echipamentele sub presiune trebuie s fie proiectae s previn pericolele pct.1.3 produse de utilizarea necorespunztoare sau s existe avertizarea c echipamentele nu trebuie folosite n acest mod 8.Proiectare Echipamentele sub presiune trebuie proiectate nct s se garanteze pct. 2.1 securitatea pe toata durata lor de via; Trebuie luai coeficienii de sigurant cei mai adecvai 9.Echipamentele sub presiune trebuie proiectate pentru ncrcri pct. 2.2.1 corespunzatoare utilizrii previzibile 10.Echipamentele sub presiune trebuie proiectate pentru rezisten adecvat bazat pe metoda de calcul i suplimentat dac este cazul de o metoda de proiectare prin experimentare sau de o metoda experimental de proiectare pct. 2.2.2 fr calcule dac produsul presiunii maxime admisibile PS i volumul V este mai mic de 6000 bar x litru sau produsul PS x DN este mai mic de 3000 bar pct. 2.2.3 Metoda de calcul dup formule 11.Incinta sub presiune i alte aspecte legate de ncrcare: Eforturile admisibile trebuie s fie limitate privind posibilitile de defectare/ avarie aplicnd factori/ coeficieni de securitate. Cerinele pot fi ndeplinite numai dac se aplic una dintre urmtoarele pct. 2.2.3a metode: -proiectare dup formule; -proiectare pe baza analizei; -proiectare pe baza unor metode din mecanica ruperii. 12. Calculele de proiectare trebuie s stabileasc rezistena echipamentelor sub presiune n particular: -presiunile de calcul trebuie s tn cont de presiunile statice i dinamice ale pct. 2.2.3(b) fluidului i descompunerea fluidelor instabile; -temperaturile de calcul trebuie s tin cont de limitele de securitate corespunztoare;

8

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

-trebuie s in cont de toate combinaiile posibile de temperatur i presiune; -eforturile maxime i concentratorii de eforturi trebuie meninui n limitele de securitate; -calculele trebuie s utilizeze valori corespunztoare cu proprietile materialelor, bazate pe date documentate, mpreun cu coeficieni de securitate adecvai; -coeficienii de mbinare trebuie aplicai corespunztor caracteristicilor materialelor care, depind de tipul controlului nedistructiv i condiiile de operare; -trebuie considerate toate tipurile posibile de uzur (coroziune, fluaj, oboseal) cu mecanismele de defectare/degradare i instruciunile care trebuie s dea atenie caracteristicilor speciale de proiectare reprezentative pentru durata de viaa a echipamentului: -numr de ore de funcionare proiectat la temperaturile specificate; -numr de cicluri proiectat la nivel de eforturi specificate; -adaos de coroziune stabilit prin proiect.. 13. Calculele trebuie s in seam de stabilitatea structural adecvat, care s includ msuri necesare n timpul transportului i manipulrii 14. Metoda de proiectare experimental Proiectarea trebuie s fie validat de un program de ncercri corespunzator/ adecvat care s conin criterii de acceptare i de ndeplinire privind un eantion/ mostra reprezentativ din echipamentul sub presiune. Programul de ncercri trebuie s includ: a)o ncercare de rezisten la presiune prin care s se verifice c echipamentul sub presiune nu prezint scurgeri sau deformaii; b)acolo unde exist riscul de fluaj sau de oboseal, ncercrile trebuie s fie adecvate functionrii n condiii de sarcin a echipamentului sub presiune; c)cnd este necesar, ncercri suplimentare precum coroziune, deteriorri din exterior 15.Msuri privind manipularea i operarea n condiii de securitate Metode specifice privind operarea echipamentelor sub presiune trebuie s exclud orice risc previzibil acordnd atenie: -dispozitivelor de nchidere i deschidere; -descrcrii periculoase a armturilor de suprapresiune; -prevenirii accesului fizic atunci cnd se produce suprapresiune sau vacuum; -temperatura suprafeelor innd cont de utilizarea destinat; -descompunerea fluidelor instabile; -echiparea uii de acces cu dispozitive care s previn pericolele prin presiune. 16.Mijloace de examinare a echipamentelor sub presiune: (a) trebuie proiectate i executate nct s poat fi efectuate toate examinrile neceasare; (b) trebuie s fie disponibila examinarea interioar; (c)alte mijloace pentru garantarea securitii echipamentului sub presiune: de ex.cnd are dimensiuni reduse pentru a permite accesul fizic, cnd deschiderea echipamentului sub presiune are influen negativ asupra interiorului sau cnd substana continut n interior nu este periculoas pentru materialul echipamentului sub presiune i nu induce procese interne de degradare 17. Mijloacele de golire i aerisire trebuie prevzute pentru: -prevenirea efectelor duntoare precum lovituri de berbec, colapsul datorit vacuumului, coroziune i reacii chimice necontrolate; -a permite curarea inspecia i nterinerea fr pericol; 18. Coroziunea sau alt form de degradare chimic trebuie evitat prin adaosuri sau protecie mpotriva coroziunii sau a altor forme de atac chimic 19. Uzura trebuia avut n vedere cnd apar condiii de eroziune sau abraziune prin: -proiectare adecvat, de ex.grosime suplimementar, cptuiri;

pct. 2.2.3(c)

pct. 2.2.4

pct. 2.3

pct. 2.4

pct. 2.5

pct. 2.6 pct. 2.7

9

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

-posibilitate de inlocuire a celor mai afectate pari; -includerea n instructiunile de operare prevzute la pct.3.4 din Anexa I la HG 584/2004 a msurilor necesare funcionrii continue i sigure 20. Ansamblurile trebuie s fie proiectate nct: -componentele s fie adecvate i sigure pentru rolul funcional; -componentele s fie corect integrate i asamblate 21.Prevederi pentru umplere i golire Echipamentele sub presiune trebuie proiectate i prevzute cu accesorii care s asigure umplerea i golirea innd cont de urmtoarele pericole: (a)la umplere: supraumplerea sau suprapresiunea i instabilitatea; (b)la golire:eliberarea necontrolat a fluidului; (c)la umplere i golire:conectarea i deconectarea nesigur 22.Protecia mpotriva depirii limitelor admisibile Echipamentele sub presiune trebuie s fie prevzute cu dispozitive de protecie potrivite, dac nu sunt protejate de alte dispozitive de protecie dintrun ansamblu. Dispozitivele de protecie potrivite i combinaii ale acestora cuprind: (a)accesorii de securitate; (b)dispozitive de supraveghere adecvate precum indicatoare i/ sau alarme Accesorii de securitate 23. Accesoriile de securitate trebuie s fie proiectate i executate nct s fie adecvate i sigure i dup caz s respecte cerinele de ntreinere i ncercare: -s fie independente i s nu fie afectate de alte funcii; -s corespund cu principiile de proiectare pentru obinerea unei protecii adecvate i sigure, n condiii de siguran la avarie, redundan, diversitate i auto-diagnosticare 24. Dispozitivele pentru limitarea presiunii trebuie s fie proiectate nct presiunea maxim admisibil PS s nu fie depit, exceptnd cazul unei depiri instantanee de 1,1PS. 25. Dispozitivele de monitorizarea temperaturii trebuie s aib un timp de rspuns adecvat din motive de securitate 26. Incendiu extern Cnd este necesar, echipamentele sub presiune trebuie s fie proiectate i, dup caz, echipate cu accesorii astfel nct s fie limitate pagubele n eventualitatea unui incendiu Execuie 27. Proceduri de execuie Executantul/ producatorul trebuie s asigure execuia competent a procedurilor din faza de proiectare i s aplice tehnici i proceduri relevante 28. Pregtirea parilor componente trebuie s nu conduc la apariia defectelor, a fisurilor sau modificarea caracteristicilor mecanice care ar putea afecta securitatea 29.mbinri nedemontabile: -mbinrile nedemontabile i zonele adiacente nu trebuie s prezinte defecte de suprafa sau interne n detrimentul securitii; -proprietile mbinrilor nedemontabile trebuie s respecte minimum specificat pentru materialele care se mbin, exceptnd cazul cnd valorile specifice nu au fost luate n calculul de proiectare; -mbinrile nedemontabile trebuie efectuate de personal calificat corespunztor cu procedeele de lucru adecvate; -personalul i procedeele trebuie s fie aprobate de un organism de ter parte pentru echipamentele sub presiune din categoriile II, III, si IV 30. ncercri nedistructive (NDT) ale mbinrilor permanente trebuie s fie efectuate de personal calificat. Pentru categoriile III si IV personalul trebuie aprobat de un organism de ter parte 31.Tratament termic trebuie s fie efectuat ntr-o faza de excuie adecvat 32.Trasabilitatea. Materialele din care au fost executate pari componente ale echipamentelor sub presiune trebuie s fie identificate prin mijloace adecvate din faza de recepie, n timpul execuiei, pn la ncercarea final 33. Evaluarea final. Echipamentele sub presiune trebuie s constituie subiectul unei evaluri finale

pct. 2.8

pct. 2.9

pct. 2.10

pct. 2.11

pct. 2.11.1

pct. 2.11.2 pct. 2.11.3 pct. 2.12 pct. 3 pct. 3.1 pct. 3.1.1

pct. 3.1.2

pct. 3.1.3 pct. 3.1.4 pct. 3.1.5 pct. 3.2

10

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

34. Verificarea final Trebuie evaluat conformitatea cu cerinele HG 584/ 2004 vizual i prin examinarea documentelor. Trebuie s se in cont de ncercrile efectuate n timpul execuiei. Pentru securitatea echipamentelor sub presiune este necesar verificarea intern, ct i exterioar pentru fiecare parte de echipamentul sub presiune 35. Incercarea la presiune Trebuie s fie ncercat incinta sub presiune la o presiune cel putin egal, dup caz, la valoarea de la pct. 7.4 din Anexa I la HG 584/ 2004 -Categoria I, echipamente sub presiune executate n serie, trebuie s fie ncercate pe baza statistic; -Dac ncercarea la presiune este dunatoare sau impracticabil, se pot efectua alte ncercri dovedite a fi eficiente, lundu-se msuri suplimentare naintea acestor ncercari, precum NDT sau alte msuri echivalente 36. Verificarea dispozitivelor de securitate Pentru ansambluri, dispozitive de securitate trebuie verificate conformitatea total cu cerinele de la pct. 2.10 din Anexa I la HG 584/ 2004 37. Marcare si etichetare Marcajul CE i urmtoarele informaii trebuie furnizate: -pentru toate echipamentele sub presiune: numele i adresa, anul, date de identificare, limitele eseniale maxim/ minim -n funcie de tipul echipamentului sub presiune, alte informaii necesare pentru instalarea n sigurana, n funcionare sau utilizare, dup caz, pentru ntreinere i inspecii periodice; -unde este necesar, se aplic semne de avertizare pentru a atrage atenia asupra cazurilor de utilizri necorespunzatoare dovedite din experien c pot s apar 38. Instruciuni de exploatare Echipamentul sub presiune introdus pe pia trebuie s fie nsoit, cnd se consider relevant, de instruciuni pentru utilizator, care s conin informaii necesare de securitate privind montajul, asamblarea, punerea n funciune, utilizarea, ntreinerea, inclusiv verificrile de ctre utilizator. Dup caz, aceste instruciuni trebuie s se refere la pericolele posibile n conformitate cu pct.1.3 Anexa I la HG 584/ 2004 i la caracteristicile particulare de proiectare conform pct. 4.3 Anexa I la HG 584/ 2004 39.Materiale Materialele pentru echipamentele sub presiune trebuie s fie adecvate pentru utilizare pe intreaga durat de via planificat, exceptnd cazurile cnd este prevzut nlocuirea lor. Materialele de adaos pentru sudare etc trebuie s satisfac numai cerinele relevante de la pct. 4.1, 4.2(a) i 4.3 primul paragraf Anexa I la HG 584/ 2004 40.Materialele pentru prile supuse la presiune trebuie: (a) s aiba proprieti corespunztoare pentru toate condiiile de funcionare i pentru toate condiiile de ncercare, s fie suficient de ductile i tenace, respectnd cerinelede la pct.7.5 Anexa I la HG 584/2004 cnd este cazul; Trebuie s aleag astfel nct s se previn ruperea fragil cnd este necesar; (b)s fie suficient de rezistente chimic n ceea ce privete fluidul coninut; (c)s nu fie semnificativ afectate de mbtrnire ; (d) s corespund procedurilor de prelucrare prevzute ; (e) s fie alese nct s evite apariia efectelor nedorite la mbinri diferiite 41.(a)Executantul trebuie s defineasc valorile necesare pentru calculele de proiectare conform pct. 2.2.3 Anexa I la HG 584/ 2004 i caracteristicile eseniale ale materialelor i tratarea lor conform pct. 4.1 Anexa I la HG 584/ 2004; (b)Executantul trebuie s furnizeze date referitoare la conformitatea cu specificaiile de materiale, utiliznd materiale care sunt n conformitate cu standardele armonizate de materiale conf.Ordinului MEC 440/ 2004 si HG 584/ 2004: -pentru utilizarea materialelor acoperite de aprobare european de materiale AEM; -prin utilizarea materialelor care au aprobare special ASM;

pct. 3.2.1

pct. 3.2.2

pct. 3.2.3 pct. 3.3 pct. 3.3(a) pct. 3.3(b) pct. 3.3(c)

pct. 3.4

pct. 4

pct. 4.1

pct. 4.2

11

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

(c)pentru categoria III si IV ASM trebuie s fie acordate de un organism notificat 42.Executantul trebuie s ia msurile adecvate care s asigure c: -materialul utilizat este conform specificaiei cerute; -sunt obinute toate documentele privind materialele de la productorul de materiale, pentru prile cele mai importante din categ. II, III i IV trebuie s fie certificate de control specific n condiiile asigurrii unui sistem de asigurare a calitii agreat 43.Echipamentul sub presiune cu arztor sau nclzit n alt mod care prezint risc de supranclzire trebuie s se asigure, dup caz, c: -exist protecie corespunztoare pentru restricionarea parametrilor de operare (de ex. aportul de caldur, transferul de caldur sau nivelul fluidului) ca s se evite orice risc de supranclzire local sau general; -exist, dac este necesar, puncte de prelevare a probelor pentru a se evalua proprietile fluidului, nct s se evite riscul datorit depunerilor i/ sau coroziunii; -exist prevederi pentru eliminarea riscului avariilor datorate depunerilor. -exist posibiliti de degajarea a cldurii suplimentare dup oprire; -exist condiii de prevenire a acumulrilor periculoase de amestecuri inflamabile combustibile i aer, i de ntoarcere a flcrii 44.Conducte prin proiectare i execuie trebuie s se asigure c: -riscul suprasolicitrii datorat micrii libere sau unor fore excesiv de mari este controlat de suporturi, rigidizri, ancorri, alinieri i pretensionare; -exist mijloace de drenare i evacuarea lichidelor din zonele joase, nct s se evite loviturile de berbec sau coroziunea cnd exist posibilitatea producerii condensatului;; -exist condiiile de evitare a riscului datorat turbulenei i vrtejurilor; a se vedea pct. 2.7 Anexa I la HG 584/ 2004; -este asigurat atenia fa de riscul de oboseal datorat vibraiilor n conducte; -au fost luate msuri de izolare a ramificaiilor cu grad ridicat de risc n cazul conductelor ce conin fluide din grupa I; -punctele de ramificaie au fost marcate corespunztor cu indicarea fluidului coninut cnd exist riscul descrcrii accidentale; -este indicat poziia i traseul conductelor subterane n dosarul tehnic de execuie pentru facilitarea lucrrilor de ntreinere, inspecie i reparaii. 45.Cerine cantitative specifice se aplic de obicei ca regula general. Dac ns acestea nu se aplic, inclusiv cazurile cnd materialele nu sunt special referite i standardele armonizate nu sunt aplicate, executantul trebuie s fac dovada c a luat msurile adecvate care asigur un nivel de securitate echivalent. Aceast seciune este parte integrant a Anexei I la HG 584/ 2004 i prevederile acestui punct. Completeaz cerinele eseniale de la pct.1- 6 pentru echipamentele sub presiune crora li se aplic. Eforturi admisibile 46. Simbolurile sunt definite pentru limita de elasticitate, valoarea minim a rezistenei la rupere, rezistena la rupere la temperatura de calcul 47. Efortul general admisibil n membrana , pentru solicitri preponderent statice i la temperaatur n afara intervalului n care fluajul este semnificativ 48. Coeficieni de mbinare: pentru mbinri sudate nu pot depi valorile: -1,00 ncercri distructive i nedistructive complete; -0,85 pentru ncercri nedistructive la intervale regulate; -0,70 numai pentru verificarea vizual 49. Dispozitive de limitarea presiunii Depirea instantanee a presiunii conform pct. 2.11.2 Anexa I la HG 584/ 2004 trebuie limitat la 10% din presiune maxim admisibil 50. Incercarea la presiunea hidrostatic la care se refer pct. 3.2.2 Anexa I la HG 584/ 2004 nu trebuie s fie mai mic dect: -valoarea solicitrii maxime la care este supus ecipamentul sub presiune innd cont de presiunea maxim admisibil i temperatura maxim admisibil multiplicat cu coeficientul 1,25 sau

pct. 4.3

pct. 5 pct. 5(a) pct. 5(b) pct. 5(c) pct. 5(d) pct. 5(e) pct. 6 pct. 6(a) pct. 6(b) pct. 6(c) pct. 6(d) pct. 6(e) pct. 6(f) pct. 6(g)

pct. 7

pct. 7.1 pct. 7.1.1 pct. 7.1.2 pct. 7.2

pct. 7.3

pct. 7.4

12

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

-valoarea presiunii maxim admisibile multiplicat cu coeficientul 1,43 51. Caracteristicile materialelor exceptnd cazurile cnd sunt impuse alte criterii, oelul este suficient de ductil s satisfac cerinele pct. 4.1(a) Anexa I la HG 584/2004 dac alungirea la rupere nu este mai mic de 14% i energia la rupere pe epruveta ISO V nu este mai mic de 27J la max. 200C, dar nu mai mare dect cea mai mic temperatur de funcionare.

pct. 7.5

3.4. La proiectarea infrastructurilor din domeniul GPL trebuie avute n vedere urmtoarele tehnici de lucru: 1. intensificarea: care implic reducerea inventarului materialelor periculoase la un nivel la care este posibil o reducere a pericolelor; 2. substituirea: care implic inlocuirea unui material periculos cu unul mai sigur; 3. atenuarea: care implic utilizarea unui material periculos n condiii mai puin periculoase; 4. limitarea: care implic afectarea cu prioritate a proiectrii echipamentului sau schimbarea condiiilor de reacie prin adugarea de echipament de protecie; 5. simplificarea: care consider c, pentru reducerea accidentelor majore cauzate de erorile de operare, sistemele mai simple sunt mai uor de utilizat dect sistemele complexe; 6. evitarea efectelor distrugtoare: consider c sistemele pot fi proiectate astfel nct sa se reduc posibilitatea apariiei evenimentelor produse de distrugeri sau efecte domino n alte locaii/ arii; 7. evitarea asamblrii incorecte: prevede ca echipamentele critice din cadrul infrastructurii s fie proiectate astfel nct s fie dificil sau imposibil asamblarea incorect. 3.5. La stabilirea temei de proiectare trebuie examinate i evaluate urmtoarele elemente: a. eficiena energetic; b. fiabilitea i disponibilitatea; c. identificarea, analizarea i evaluarea pericolelor; d. impactul asupra sntaii personalului de exploatare; e. impactul asupra mediului nconjurtor. 3.6. La proiectarea detaliat din punct de vedere mecanic a echipamentelor din cadrul sistemelor din domeniul GPL se iau n considerare urmtoarele elemente: a. temperatura i presiunea; b. materialele de execuie; c. coroziunea/ eroziunea; d. alte considerente de proiectare; e. proiectarea echipamentului rotativ i alternativ. 3.7. Temperatura i presiunea sunt parametrii de baz n proiectare; combinarea acestora poate fi considerat important n ceea ce privete afectarea integritii mecanice a oricrui echipament al sistemului. Temperatura de proiectare 3.8. La determinarea temperaturii de proiectare trebuie s se aiba n vedere urmtorii factori: a. temperatura fluidului care trebuie manipulat; b. temperaturile medii de nclzire i rcire ale fluidului; c. efectul Joule-Thomson (schimbarea temperaturii care nsoete expansiunea unui gaz cu producerea de lucru mecanic i transfer de cldur), fenomen utilizat la lichefierea gazelor; d. temperaturile ambiante; e. efectul radiaiei solare;

13

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Presiunea de proiectare 3.9. Echipamentele sub presiune trebuie s fie proiectate s reziste la presiunea maxim acceptabil n exploatare; pentru echipamentele sub presiune este necesar prevederea unui set de supape de siguran care s lucreze cu 5% fa de presiunea normal de lucru. 3.10. In timpul operrii supapei de siguran, presiunea de intrare n supapa de siguran (5% fa de presiunea normal de lucru) poate fi diferit fa de presiunea aferent punctului de operare al supapei de siguran. 3.11. n situaii de urgena, suprapresiunea acumulat n echipamentul sub presiune conduce la creterea n sistem a presiunii peste presiunea de proiectare, pn la presiunea maxima admisibil acumulat PMAA, aa cum este menionat n coduri tehnice i standarde. 3.12. Echipamentele care sunt proiectate s lucreze sub vacuum trebuie s fie proiectate la presiune negativ total de -1bar i trebuie s fie prevzute cu un dispozitiv de spargere/ cedare la vacuum dimensionat la presiunea de lucru. Materiale de execuie 3.13. Selecia materialelor de execuie a echipamentelor sub presiune trebuie s comporte analiza urmtoarelor caracteristici importante: 1. proprietile mecanice: a.rezistena de rupere la traciune; b.rigiditatea; c.reziliena; d.duritatea; e.rezistena la oboseala; f.rezistena de durata; g.rezistena la fluaj; 2. efectul temperaturii sczute i ridicate asupra proprietilor mecanice; 3. rezistena la coroziune; 4. fabricabilitatea; 5. proprietile speciale: a.rezistena electric; b.proprieti magnetice; c.conductibilitatea termic; 6. disponibilitatea n dimensiuni standardizate; 7. costurile materialelor i execuiei; 8. meninerea ductibilitii i rezistenei la rupere acceptabile pe tot domeniul temperaturilor de lucru; 9. compatibilitatea cu GPL n faza lichid sau gaz din recipient; 10. evaluarea identitii prin verificarea tuturor caracteristicilor fizico-mecanice i de fabricabilitate necesare. 3.14. Materialele recomandate pentru utilizarea n domeniul GPL sunt: 1. oeluri carbon i inoxidabile pentru table i evi trase, fr sudur pentru GPL n faz lichid i gaz, cu caracteristici mecanice garantate la temperatur i presiune n conformitate cu standardele armonizate; 2. cupru pentru conducte de joasa presiune pentru GPL n faza gaz, n conformitate cu standardele armonizate; 3. polietilena de mare densitate i/sau poliamid pentru conducte de joasa presiune pentru GPL n faza gaz.

14

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.15. n sistemele din domeniul GPL este interzis utilizarea evilor din aluminiu, de tip polietilen-aluminiu sau din polietilen reticular. Coroziunea/ eroziunea 3.16 Prin proiect trebuie s se demonstreze c procedurile avute n vedere la evaluarea coroziunii/ eroziunii asigur alegerea corect a materialelor de execuie.

Alte considerente de proiectare 3.17. n procesul de proiectare a echipamentului sub presiune trebuie luai n considerare i urmtorii factori: 1. Presiunile dinamice; 2. Greutatea recipientului i a coninutului; 3. Sarcinile din : a. vnt; b. precipitaii deosebite/ abundente; c. zpad; d. seisme/ cutremure; 4. Tensiunile reziduale, tensiunile locale, tensiunile termice etc; 5. Concentrrile de tensiuni; 6. Forele i momentele de reacie din ataamente, conducte etc; 7. Flambajul. 8. Suplimentar pentru recipientele sub presiune: a. evaluarea sarcinilor i a celorlalte cauze care produc tensiuni i care pot conduce la distrugeri; b. discontinuiti n corpul recipientelor; c. schimbri n seciunea transversal; d. schimbri de grosime; e. racorduri din materiale bimetalice; f. orificii i deschideri; g. flane; h. tuuri i conexiuni; i. ntrituri/ bosaje cu suprafee de etanare, j. suporturi i console. 9. Suplimentar pentru conducte sub presiune: a. ocurile hidraulice/ lovitura de berbec; b. ocurile prin condensare; c. cavitaia; d. pulsaii/ vibraii; e. sarcini oscilatorii; f. gradiente de temperatur; g. pompaj. 10. Protecii suplimentare pentru: a. deteriorri produse de impact mecanic extern; b. scurgeri din conducte adiacente; c. surse externe de caldur; 11. Aprecierea posibilitilor de apariie a efectului Domino; 12. Posibiliti de supraveghere i susinere: a.acces sigur pentru operare, control i intreinere; b.armturi duble de izolare i siguran; c.suporturi i estacade rezistente mecanic pentru sarcini accidentale; d.rezisten la impact n condiii de trafic adiacent sau evitarea acestor situaii; e.drenaje care s previn acumulri/ captri de fluid;

15

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

f.caviti/ rezervoare/ buzunare pentru acumularea de suspensii, nmol, lam care ar putea crea blocaje sau formarea de condensat coroziv; g.evitarea formrii de criohidrai sau produse de givraj; 13. Condiii de izolare a instalaiei prin blindarea sau nchiderea armturilor cu marcarea local prin etichete i notarea n registrul de blindari cnd se efectueaz astfel de operaii; 14. Prevenirea acumulrilor de electricitate static prin msuri de legare la pamnt, cu posibilitatea suplimentar de testare periodic; 15. Evaluarea consecinelor poteniale inacceptabile produse de oricare scurgere contaminant; 16. Evaluarea consecinelor poteniale inacceptabile ale proceselor de distrugere/ rupere; 17. Evaluarea modalitilor de defectare/ avarie i cauzele acestora: A.mecanice: a. defecte de material; b. defecte de execuie i asamblare; c. tensiuni excesive, sarcini externe, inclusiv fore de reaciune; d. suprapresiune; e. supranclzire; f. oboseal mecanic i termic; g. ocuri mecanice; h. rupere fragil; i. fluaj; j. sarcini de durat ; B.defecte prin mecanisme de coroziune: a. general; b. n caverne; c. pitting; d. exterioar, inclusiv prin inducie; e. sub sarcin/ tensofisurant; f. de oboseal; g. electrochimic; h. chimic; i. combinaii ale acestora; 3.18. Echiparea recipientelor de GPL supraterane, acoperite i ngropate (subterane) trebuie realizat conform recomandrilor din tabelul 3.Tabelul 3. Recomandri privind echiparea recipientelor de GPL*Funcia Funcionare n faz gazoas Funcionare n faz lichid Corespondena cu articolele din HG 584/2004 Anexa 1

Echipament pentru limitarea presiunii1 Purjarea Evacuare faz lichid Indicaia sau controlul nivelului maxim de umplere Umplerea Ieirea fazei gazoase Returul fazei gazoase Ieirea fazei lichide Returul fazei lichide Indicatorul de temperatur Indicatorul de presiune

O F O O O O NA NA NA F O

O F F O O F F F F F O

2.11.2, 7.3 2.5 2.9 2.10 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.12 2.10

16

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Indicatorul nivelului de lichid Legtura echipoteniala i de punere la pmnt

O O

O O

2.10 2.10

*O=obligatoriu; F=facultativ; NA = neaplicabil Racordurile filetate pot avea dimensiuni mai mici sau egale cu DN 50, etanarea se va face cu produse de etaneitate i/ sau masticuri compatibile cu calitatea GPL 1 Echipamentul pentru limitarea presiunii poate fi supap de sigura sau dispozitiv de limitare a presiunii . Pentru recipientele ngropate se mai pot aplica urmatoarele metode pentru limitarea presiunii: -acoperire cu pamnt cu grosimea mai mare de 0,5 m; -dou sisteme independente de protecie contra supraumplerii: unul automat i unul pentru nivel maxim de umplere; -dou sisteme de control a suprapresiunii (presostate care intrerup funcionarea pe conducta de intrare/ retur a fazelor lichid i gaz); -protecia mantalei recipientului contra tuturor riscurilor de incendiu la interiorul compartimentului de acces la armturi sau dispozitiv pentru situaii de urgen.

3.19. La efectuarea analizei de tensiuni pentru conductele de GPL n vederea unei evaluri corecte a strii de tensiuni se iau n considerare urmtoarele aspecte: a. tensiunile n sistemele specifice conductei i se determin dac aceste tensiuni sunt n concordan cu domeniul indicat n proiect sau n codul tehnic de proiectare; b. sarcinile care acioneaz asupra pieselor echipamentului de rotaie racordat conductei; c. sarcinile care actioneaz asupra unui recipient sub presiune sau a unui tu/ racord de rezervor; d. sarcinile care acioneaza asupra uneia sau a mai multor structuri de ancorare; e. sarcinile care acioneaza asupra unuia sau a mai multor supori ai conductei; f. deplasrile unei poriuni din sistemul de conducte datorit dilatrii termice sau contraciei; g. efectele produse de sarcinile din vnt asupra sistemului de conducte i/ sau echipamentului atasat; h. efectele produse de sarcinile din seisme/ cutremure asupra sistemului de conducte i/ sau echipamentului ataat; i. efectele produse de sarcinile din oscilaii sau vibraii asupra sistemului de conducte i/ sau echipamentului ataat; j. efectele rezistenei solului asupra deplasrilor n cazul conductelor subterane i/ sau acoperite asupra sistemului de conducte i/ sau echipamentului ataat; k. variaiile din temperatur, presiune i greutate asupra mbinrilor n flane i trebuie s se determine dac exist tendina apariiei de scurgeri. 3.20. Datele rezultate prin evaluare constituie date de baz, n cazul cnd nu exist aceste detalii n proiectul conductelor. Proiectarea echipamentului rotativ si alternativ 3.21. Echipamentul rotativ i alternativ, denumit n continuare maini trebuie considerat ca echipamente foarte importante ale sistemelor i trebuie astfel executate i echipate, nct s realizeze transferul fluidelor, dintr-o zon de operare n alt zon de operare i trebuie proiectate i executate astfel nct s respecte cerinele eseniale de sntate i securitate. 3.22. n aceast categorie de maini sunt incluse toate dispozitivele cu micare rotativ sau alternativ, executate n conformitate cu caracteristicile fizico-chimice i hidraulice ale GPL ului transportat, respectiv: pompele, compresoarele, expandoarele, ventilatoarele, turbinele, amestecatoarele, utilajul de mbuteliere de tip carusel, inclusiv dispozitivele de actionare (motoarele, turbinele de acionare), sistemul de transport al buteliilor la utilajul de mbuteliere (lanul de transport), sistemul mecanic de paletizare, mecanismele de acionare ale czilor de verificare la etaneitate ale recipientelor-butelii transportabile etc,.

17

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.23. Aceste maini trebuie considerate ca poteniale surse de scurgeri i contaminare, datorit micrilor de rotaie i alternative, capabile s produc vibraii i fluctuaii ale debitelor transportate. 3.24. Cerinele de proiectare i execuie privind acest tip de maini trebuie s ia n considerare presiunile de lucru (alimentare/ aspiraie i descrcare/ refulare), temperaturile de lucru, debitele generatoare de vibraii caracteristice pompajului i cavitaiei astfel nct riscurile rezultate din vibraiile produse de maini s fie reduse la cel mai sczut nivel, inndu-se seam de progresul tehnic i disponibilitatea mijloacelor de reducere a vibraiilor. 3.25. La alegerea acestor maini trebuie s se aib n vedere c acestea trebuie proiectate, executate i/ sau echipate astfel nct s poat fi evitate riscurile datorate scurgerilor de gaze, lichide sau vapori. 3.26. Cerinele de proiectare trebuie s se refere la calitatea materialelor de execuie i la ncercri, n condiii normale i de avarie. 3.27. Rezistena materialelor folosite trebuie s fie adecvat caracteristicilor GPL, n special n ceea ce privete fenomenele de oboseal, rezisten de durat, coroziune i eroziune. 3.28. Att conductele rigide, ct i cele flexibile aferente mainilor, prin care se vehiculeaz GPL, n special la presiune nalt, trebuie s reziste solicitrilor interne i externe prevzute i trebuie fixate solid i/ sau protejate mpotriva tuturor modalitilor de solicitare sau de agresiune exterioar. Trebuie luate msuri de precauie pentru a se asigura c, n caz de rupere (micri brute, jeturi de nalt presiune etc.), ele nu pot genera riscuri inacceptabile. 3.29. n zonele cu grad de seismicitate ridicat se vor prevedea prin proiect, msuri adecvate de amortizare a sarciniilor seismice. 3.30. Fiecare main trebuie prevzut cu un dispozitiv de comand care s permit oprirea complet in condiii de securitate. Sistemele de comand trebuie dispuse astfel nct acionarea lor s nu provoace riscuri suplimentare. 3.31. Accesul operatorului la sistemele de comand trebuie prevzut n mod sigur, trebuie vizibil i usor identificabil prin marcaje adecvate, s fie amplasat n afara zonelor periculoase, cu excepia accesului la anumite dispozitive de comand, acolo unde este necesar, cum ar fi dispozitivele pentru oprirea de urgen. 3.32. Prin proiectare, alegerea mainilor trebuie : a. s elimine sau s reduc riscurile ct mai mult posibil prin asigurarea unei securiti ridicate; b. s adopte msurile de protecie necesare pentru riscurile care nu au putut fi eliminate; c. s informeze utilizatorii despre riscurile remanente datorate eficacitii incomplete a msurilor de protecie adoptate, s indice dac este necesar o pregatire special i s specifice, dac este necesar, folosirea unui echipament individual de protecie. 3.33.Toate mainile trebuie nsoite de instruciuni de exploatare, care s cuprind : a. descrierea detaliat a mainii ; b. informaiile marcate pe main;

18

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

c. d. e. f.

desene i proceduri de execuie cu jocurile de montaj i reglaje; instruciuni de operare i ntreinere, inclusiv pentru punerea n funciune ; elemente de tribologie ; detalii privind dispozitivele de racordare la sistemul de GPL (de ex. conducte de aspiraie/ refulare, suporturi, reazeme, dispozitive de siguran la creterea presiunii, legturi echipoteniale, amortizoare seismice etc). g. instruciuni de manipulare, indicndu-se masa mainii i a diferitelor pari, care se transport separate; h. avertizri pentru situaiile cnd maina nu poate fi utilizat, dac este cazul.

3.34. Dispozitivele de racordare la sistem trebuie executate n aa fel nct s nu introduc tensiuni, reaciuni i momente de torsiune n elementele de racordare. 3.35. Elementele de mbinare(filete, uruburi, prezoane, piulie) trebuie s fie executate din materialele indicate n proiect. 3.36. Nu trebuie introduse elemente de mbinare din materiale sau de dimensiuni diferite sau cu configuraii diferite ale filetelor la realizarea mbinrilor. 3.37. Toate prile n micare expuse trebuie protejate cu aprtori de protecie executate adecvat . 3.38. Mainile trebuie autorizate, n conformitate cu legislaia n vigoare, n ceea ce privete compatibilitatea electromagnetic, electrosecuritatea i lucrul in atmosfere potenial explosive. 3.39. Trebuie prevzute legturile echipoteniale corespunztoare pentru asigurarea integral a legrii la pamnt. 3.40. Trebuie acordat atenie deosebit sistemelor de etanare convenionale (cutii de etanare cu material moale), etanrilor hidrodinamice i etanrilor mecanice cu care sunt echipate masinile. 3.41. ntreinerea, verificarea i monitorizarea funcionrii mainilor trebuie s constituie subiectul unor programe detaliate de desfurare a acestor activiti, cu evideniere special pentru monitorizarea: a. vibraiilor; b. ocurilor pulsatorii; c. scurgerilor prin emisie acustic; d. lubrifianilor. 3.42. Trebuie s se prevad prin proiectare instrumentaia corespunzatoare controlului sistemului, inclusiv dispozitive de verificare n flux (cntare mecanice manuale sau automate electronice). 3.43. Fundaiile masinilor trebuie s fie proiectate la sarcini corespunztoare i la sarcini seismice prin prevederea unor amortizoare antiseismice. 3.44. Mainile care lucreaz n zone cu grad de seismicitate ridicat trebuie echipate cu armturi cu nchidere automat a fluxurilor tehnologice la declanarea seismului.

19

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.45. Trebuie s se elaboreze prin proiect sau n instruciunile de operare o analiz a riscurilor posibile pentru scenariile de defectare posibil elaborate n documentaie, cum ar fi: a. riscuri de rupere n funcionare; b. riscul asociat variaiei vitezei de rotaie; c. riscul asociat suprasarcinii electrice ; d. riscul asociat cderii sau ejectrii de obiecte ; e. riscul asociat impactului cu vehicule ; f. riscul asociat unor erori de montaj ; g. riscul asociat unor greeli de operare; h. riscul asociat unor aciuni teroriste sau sabotaje; i. riscul la incendiu sau explozie. 3.46 . Mainile trebuie certificate conform legislaiei n vigoare i trebuie s fie insoite de declaraia de conformitate. 3.47. Mainile trebuie s poarte vizibil i durabil cel puin urmtoarele informaii: a. numele si adresa producatorului; b. marcajul CE ; c. indicarea seriei si a tipului; d. numrul seriei de fabricaie, dac exist; e. anul de fabricaie ; f. informaii privind utilizarea n atmosfer potenial exploziv. Sistemul de control 3.48 Simbolurile, culorile i grafica utilizat trebuie s fie n conformitate cu standardele specifice n vigoare. 3.49. Sistemele de control din tabloul de comand pot fi: electrice, electronice sau programabile electronic i trebuie s ndeplineasc urmtoarele funciuni: a.monitorizarea, nregistrarea i organizarea unei baze de date privind starea instalaiei i parametrilor procesului; b.furnizarea ctre operator de informaii, care s nu afecteze starea sistemului; c.controlul automat al procesului, al datelor de control din timpul rodajului, al pornirii, al operrii normale, al opririi i al deranjamentelor (controlul cu operare n limitele de securitate); d.detectarea nceputului pericolului i a ncetrii automate sau atenurii pericolului; e.prevenirea aciunilor de control automat sau normal care pot s iniieze un pericol. 3.50 Aceste funcii trebuie asigurate prin alarme, protecii i sisteme de control a procesului. 3.51.Interfaa de comunicare trebuie s cuprind un numr de componente de intrare/ ieire precum: tablou de comand, dispozitive periferice, indicatoare, semnalizatoare, terminale grafice, scheme sinoptice, diagrame i alarme sonore. 3.52. Interfata sistemului trebuie s includ intrri (senzori), ieiri (actionri) i comunicri (prin cablu, fibr optic, semnale analog/ digitale, pneumatice), transmisii, bariere de semnal, amplificatoare etc.

20

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.53. Integritatea sistemului trebuie s fie o functie de performan i disponibilitate care s asigure condiia de securitate cerut i reducerea nivelului de risc. 3.54. Prin proiectare trebuie avute n vedere urmtoarele aspecte privind securitatea sistemului: 1. prevenirea, limitarea i/ sau reducerea escaladrii evenimentelor adiacente (efecte Domino); 2. asigurarea securitii construciilor ocupate din antier i de pe locaia sistemului; 3. controlul accesului personalului neautorizat; 4. facilitarea accesului pentru serviciile pentru situaii de urgen; 5. faciliti de comunicare rapid cu serviciile pentru situaii de urgen; 6. evaluarea condiiilor de securitate intrinsec. 3.55. Principiul major al securitii intrinseci trebuie s fie ndepartarea total a pericolelor prin urmtoarele mijloace: 1. utiliznd tehnicile precizate la art.3.4: 2. evaluarea indicilor de pericol (Dow/ Mond) care se utilizeaza pentru evaluarea proceselor sau proiectelor , ierarhizandu-i n funcie de facilitatile existente i repartizndu-i n funcie de clasificarea accidentelor; 3. evaluarea condiiilor de explozie, pentru care metodele de securitate intrinsec/ proprie trebuie sa fie: a. stabilirea distanelor de securitate astfel nct instalaiile adiacente nu vor fi afectate n situaia cea mai rea; b. instalarea/ prevederea de bariere, panouri de dispersie, ziduri antiexplozie, construcii/ cldiri rezistente; c. prevederea de canale, diguri, taluzuri, teren n pant care s rein i s colecteze scprile i s limiteze efectele asupra mediului nconjurator; d. dirijarea colectoarelor de evacuare, n caz de explozie, departe de zonele vulnerabile, cldiri sau ci de comunicaie, lng graniele locaiei; e. depozitarea separat a materialelor inflamabile/ explozive n afara zonei de procesare; f. localizarea instalaiilor periculoase astfel nct s nu fie afectate cele mai importante ci de acces ale locaiei; g. poziionarea armturilor (mecanismelor de acionare) de siguran n afara locaiilor vulnerabile; h. amplasarea sistemelor n aer liber pentru a se asigura dispersia rapid a scurgerilor minore de GPL, astfel nct s se previna concentrarea de-a lungul construciilor care pot provoca incendii sau explozii; i. clasificarea zonelor periculoase de GPL astfel nct s se indice zonele unde sursele de aprindere trebuie eliminate; j. stabilirea distanelor fat de cldirile de locuit astfel nct s fie reduse pericolele de explozie, incendii i emisii noxe; k. evitarea blocrii sau intersectrii traseelor de evacuare; Protecia activ i pasiv mpotriva incendiilor 3.56. Sarcina sistemelor de protecie la incendii trebuie s fie stingerea i controlul incendiului sau furnizarea proteciei n cazul expunerii, pentru prevenirea efectelor Domino. 3.57. Prin proiectare msurile care trebuie luate pentru protecia activ i pasiv mpotriva incendiilor, trebuie s aib n vedere: a.potenialul de incendiu al substanei; b.toxicitatea substanei i fumul degajat;

21

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

c.volumul substanei depozitate; d.frecvena operaiilor periculoase; e.distana fat de alte instalaii periculoase; f. posibilitatea de acces la locul incendiului; g.capacitatea de stingere a incendiului n amplasamentul sistemului; h.timpul de raspuns al formaiei de pompieri; i.resursele disponibile ale formaiei de pompieri. 3.58. Mijloacele de stingere recomandate n functie de natura incendiului sunt: a.apa; b.spuma chimic; c.gazele inerte; d.pudre chimice; e.haloni. 3.59. Mijoacele de protecie pasiv la incendii, recomandate pentru recipientele i conductele sub presiune n cazul expunerii la incendiu sunt: a. acoperirea de protecie a construciei metalice cu mortar, beton sau pamnt; b. acoperirea cu spume speciale intumescente; c. acoperirea de sublimare; d. matisarea cu fibre minerale; 3.60. Prin proiectare, sistemele de alarm trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine: a. fiabilitate maxim; b. independen fa de sistemul de control al procesului i fa de sistemele de alarmare ale acestuia; c. asigurarea procedurii de raspuns la alarm; d. prezentarea ntr-o maniera inconfundabil i distinct fata de alte sisteme; e. posibilitate de verificare i operare imediat. 3.61. La proiectarea sistemelor de detectare a scurgerilor de GPL n vederea asigurrii unei supravegheri i detectri eficiente se iau n considerare urmtoarele aspecte; 1. percepia factorului uman a semnalelor emise; 2. obiectivele sistemului de detectare; 3. tipurile de detectoare; 4. intreinerea detectoarelor; 5. managementul sistemului de detecie i implicit identificarea altor surse care pot contribui la producerea unor accidente majore sau la apariia unor pericole, respectiv: a. necunoaterea zonelor de risc maxim, unde detectoarele trebuie s fie instalate; b. lipsa detectoarelor sau existena unor detectoare neadecvate n zonele de risc maxim; c. detectoare incorect poziionate sau instalate pe amplasamentul sistemului; d. nivel scazut de intreinere i control a sistemului de detecie; e. ncredere prea mare n detectectoarele ineficiente; f. detectoare incapabile s revina la zero n vederea relurii procesului de detecie; g. alarme, dispozitive de siguran i protecie incapabile s opereze la comand; h. scurgere care s nu poat fi detectat; i. procedeuri de ntreinere neurmarite, j. creterea riscului de funcionare incorect a sistemului de detecie sau a sistemului de transmitere. 3.62. La detectarea scurgerilor de GPL trebuie avute in vedere datele de baza din tabelul 4.

22

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Tabelul 4 Date de baz pentru detectarea scurgerilor de GPL Formula Starea normal la presiunea atmosferic Greutatea specific fa de aer (aer=1) Limite de inflamabilitate/ explozie: -inferioar %gaz n aer-LIE -superioar %gaz n aer-LSE*limitele se refer la %de gaz n aer i sunt aceleai ca pentru propan

GN amestec gaz 0,6 5 15

Propan C3H8 gaz 1,6 2,2 10

Propan/Aer 40%/ 60% C3H8/ aer gaz 1,2 * *

Butan C4H10 gaz 2 1,8 9

3.63. Detectarea scurgerilor de GPL i metodele de detectare recomandate care trebuie aplicate n conformitate cu proceduri scrise sunt: a. controlul cu detector de profunzime capabil s detecteze un procent de 10% din LIE dintr-o prob prelevat ntr-un punct de control; b. aplicarea unei soluii de ap cu sapun sau alt soluie care formeaz bule n cazul existenei scurgerilor; c. verificarea prin determinarea cderii de presiune la capetele unui segment izolat din conduct; d. verificarea ultrasonic printr-un sistem care detecteaz energia ultrasonic generat de o eapare de gaz. Detectorul trebuie calibrat pentru presiunea sistemului. 3.64. Scurgerile de GPL i criteriile de acionare n cazul apariiei acestora sunt prezentate n tabelul 5.Tabelul 5. ncadrarea scurgerilor de GPL i modaliti de acionare Gradul de scurgere Criterii de acionare -implementarea planului de urgen al GRAD 1: Scurgere care este reprezentat de existena sistemului; sau probabilitatea pericolului pentru persoane -premizele posibilei evacuri de persoane i i proprietate i care necesit reparare bunuri; imediat sau o aciune continu n condiiile -interzicerea accesului n zona limitat; existenei pericolelor de scurt durat -redirecionarea traficului; -eliminarea surselor de aprindere; -ventilarea zonei; -oprirea debitului de gaz prin nchiderea armturilor sau a celorlalte dispozitive; -anunarea organelor abilitate de intervenie pentru situaii de urgen GRAD 2: Scurgere care este recunoscut ca fiind nepericuloas la momentul deteciei, ns necesit un program de reparaie bazat pe probabilitatea unui viitor pericol potenial -amortizarea i migraia gazului; -evitarea apropierii gazului de cldiri i elemente sub nivelul solului; -existena pavajului/ asfaltului; -tipul de sol i condiiile solului permit nghearea superficial, umezeala i ventilaia natural Aceste pierderi trebuie sa fie reevaluate periodic pana la prima interventie sau pana cnd gradul de sgurgere este reevaluat

GRAD 3: Scurgere care este nepericuloas la momentul deteciei i poate fi rezonabil presupus s rmn nepericuloas

3.65. Prin proiect, este obligatorie ntocmirea raportului de securitate pentru toate sistemele (respectiv instalaiile sau locaiile aferente) care se ncadreaz n prevederile HG 95/2003.

23

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.66. Capitolele principale prevzute a fi tratate n ceea ce privete un minim de date i informaii specifice care trebuie avute n vedere la elaborarea raportului de securitate sunt: A.Descrierea obiectivului sau locaiei B.Nivelul i organizarea obiectivului ; C.Mediul nconjurator i mprejurimile obiectivului (efectul Domino) cu o descriere detaliat; D.Date meteorologice: E.Date geologice, hidrologice i hidrografice: F.Descrierea detaliat a caracteristicilor substanelor periculoase specifice obiectivului; G.Descrierea instalaiilor i operaiilor periculoase H.Date detaliate privind caracterizarea procesului tehnologic I.Date detaliate privind proiectarea obiectivului ; J.Date privind serviciile auxiliare: K.Identificarea riscurilor de accident i intervenia n vederea limitrii consecinelor accidentului ; L.Msurile de protecie i intervenie pentru limitarea consecinelor unui accident. Clasificarea zonelor de pericol 3.67. Clasificarea zonelor de pericol pentru infrastructura n domeniul GPL se face n conformitate cu prevederile : a. HG 752/ 2004 privind echipamentele i sistemele utilizate n atmosfera potenial exploziv ; b. Ordinul MMSSF 476/ 2004 privind standardele armonizate aferente HG 752/ 2004 ; c. Ordinul 176/ 2005 al MTCT privind aprobarea reglementrilor tehnice NP 099-04 pentru proiectarea, execuia, verificarea i exploatarea instalaiilor electrice n zone cu pericol exploziv. 3.68. Zonele cu pericol exploziv sunt: a. Zona 0 care corespunde unei arii n care atmosfera exploziv gazoas este prezent permanent sau pe perioade lungi de timp, n condiii normale de funcionare a sistemului (peste 1000 ore/an) . b. Zona 1 care corespunde unei arii n care este probabil apariia atmosferei explozive gazoase n condiii normale de funcionare a sistemului (ntre 101000 ore/an) . c. Zona 2 care corespunde unei arii n care nu este posibil apariia unei atmosferei explozive gazoase n condiii normale de funcionare a sistemului, iar dac totui apare, este posibil ca aceasta s se ntmple doar pentru o perioad scurt de timp (mai puin de 10 ore/an) . 3.69. Delimitarea zonelor de pericol pentru activitile desfurate n domeniul GPL este n strans legtur cu gradul de degajare i debitul de degajare generat de sursa de degajare , n condiii de funcionare normal. 3.70. Gradele de degajare pot fi: a. continuu, care se produce permanent sau care este de ateptat s se produc pentru perioade lungi de timp ; o degajare de grad continuu caracterizeaz zona 0 ; b. primar, care este de ateptat s se produc periodic sau ocazional ; o degajare de grad primar caracterizeaz zona 1; c. secundar, care nu este de ateptat s se produc i care , dac totui se produce, este de ateptat s se produc rareori i pentru perioade scurte de timp; degajarea de grad secundar caracterizeaz zona 2;

24

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.71. Condiia eseniala n controlul dispersiei degajrilor de GPL o constituie ventilaia natural a tipului de zona cu pericol exploziv. 3.72. Ventilaia natural depinde de amplasamentul sursei de degajare, este caracterizat de condiiile geografice i meteorologice specifice locaiei i este suficient pentru a asigura dispersia ntregii atmosfere explozive care ar aparea n zon. 3.73. n cazul ventilaiei naturale este important s se cunoasc direcia predominant a vntului care trebuie marcat vizibil. 3.74. Eficiena ventilaiei n controlul dispersiei i persistenei atmosferei explozive , caracterizat de gradul de ventilare( puternic, medie sau slab), poate, n condiii specifice, s modifice nivelul de ncadrare a zonelor periculoase; 3.75. Concentraia GPL n amestec cu aerul definete limita inferioar i superioar de explozie. 3.76. Clasificarea zonelor cu pericol exploziv specifice activitilor n domeniul GPL se va realiza n conformitate cu schema prezentat n fig.1. 3.77. La clasificarea zonelor cu pericol exploziv specifice activitilor n domeniul GPL se vor ntocmi : lista fluidelor inflamabile, caracteristicile lor i lista surselor de degajare. 3.78. Lista fluidelor inflamabile i caracteristicile lor trebuie s conin : a. denumirea fluidului inflamabil ; b. compoziia ; c. punctul de inflamabilitate ; d. LIE-limita inferioar de explozie/ inflamabilitate ; e. date despre volatilitatea fluidului : presiunea vaporilor la 200C i punctul de fierbere ; f. densitatea relativ a fazei gaz n raport cu aerul ; g. temperatura de aprindere a atmosferei explozive gazoase ; h. grupa i clasa de temperatur ; i. alte informaii relevante i observaii. 3.79. Lista surselor de degajare trebuie s conin : a. descrierea, amplasarea i gradul de degajare al sursei de degajare ; b. fluidul inflamabil: tip, temperatura i presiunea de lucru, starea/ faza-lichid sau gaz; c. ventilaia: tipul, gradul, disponibilitatea ; d. aria periculoas: tipul zonei, ntinderea zonei pe verticala i orizontal, n metri ; e. alte informaii relevante i observaii.

25

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Fig.1.Schema simplificat recomandat de clasificare a zonelor cu pericol exploziv specific activitilor n domeniul GPL1.Incinta continand fluide inflamabile

Nu

2.Cantitatea de fluid inflamabil continuta este capabila sa produca un volum periculos,de atmosfera exploziva gazoasa

4.Arie nepericuloasa

Da

3.Exisrta surse de degajare

Nu

Da

5.Se pot elimina sursele de degajare

Da

Nu

7.Degajari de grad continuu

6.Se determina gradul fiecarei degajari; se evalueaza parametrii care afecteaza tipul si intinderea zonelor, debitul degajarii, viteza etc

11.Degajare de grad secundar

8.Poate fi transformata in degajare de grad primar

Da

9.Degajare de grad primar

Da 12.Poate fi eliminata

Nu

10.Poate fi transformata in degajare de grad secundarNu

Da Nu

13.Se evalueaza parametrii care afecteaza tipul si intinderea zonelor

14.Se determina conditiile atmosferice si de clima, inclusiv viteza si directia vantului

15.Se determina gradul de ventilare

26

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

15.Se determina gradul de ventilare

16.Puternic VP

17.Mediu VM Da

19.Slab VS

Da

18.Gradul de ventilare poate fi schimbat in puternic

20.Gradul de ventilare poate fi schimbat in mediu

Nu

Nu

21.Se determina tipul de zona

22.Zona 0 in Zona 1

Da

23.Zona 1 in Zona 2

Da

24.Zona 2

Nu

Nu

Nu

25.Se determina intinderea zonei prin intermediul unui cod adecvat sau prin calcule

3.80 Iniiatorii posibili ai evenimentelor pot fi: A. Iniiatorii din afara locaiei; a. impactul cu aeronave; b. eveniment seismic; c. prabuire; d. condiii extreme de vreme: 1. ploaie excesiv ; 2. zapad excesiv ; 3. temperatur foarte scazut ; 4. temperatur ridicat ; 5. inundaii ; 6. furtun, uragan, vrtejuri instantanee ;

27

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

7. descrcri electrice ; e. alunecare de teren ; B. Erori de operare: a. sistem neprotejat; b. umplerea unui sistem deschis; c. sistem supraalimentat; d. sarcini excesive; e. coninut degradat; f. distrugere produs de rspuns incorect la alarm; g. acionare greit a armturilor de izolare; C. Sarcini anormale: a. impact cu un vehicul; b. impact cu un proiectil/ rachete militare; c. impact cu o sarcina n cdere; d. temperatur sau presiune n afara limitelor de operare proiectate; e. temperatur/ presiune exterioar n afara limitelor din proiect; f. ruperea recipientului sau conductei; g. vacuum. D. Actiuni ostile/ sabotaj: a. incendiu; b. explozie; c. sistem de securitate degradat/ deteriorat; d. contaminare; e. sistem de control deteriorat; f. sistem contaminat/ virusat; E. Defectri i management defectuos: a. coroziune/ eroziune; b. sarcini ciclice; c. specificaii de materiale neadecvate; d. atac chimic; e. defecte ascunse; f. defeciuni n detectarea sistemelor periculoase; g. defeciuni ale proceselor de control; h. acumulri de sarcini electrostatice; i. echipament de lucru i scule neadecvate condiiilor de lucru ; j. cderea tensiunii de alimentare a sistemului/ lipsa electricitii; k. lipsa apei de racire; l. lipsa azotului/ gazului inert; m. lipsa aerului tehnologic i/ sau instrumental; n. lipsa de abur. 3.81 n cazul producerii de evenimente, n urma unor procese psihologice, naturale pentru om n aceste conditii, pot aprea schimbri neateptate de comportament, care creaz n final condiii de criz. 3.82. n condiii de criz, o analiz lucid i experimentat trebuie s cuprind: a. configurarea situaiei; b. evaluarea situaiei de criz; c. configurarea cilor alternative de aciune de urgen; d. dezvoltarea i finalizarea planului de aciune de urgen; e. implementarea planului de aciune de urgen.

28

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

3.83. Planul de aciune de urgen trebuie s cuprind: a. limitarea i controlarea incidentelor pentru a se minimaliza/ reduce efectele i limita pericolul asupra persoanelor, mediului nconjurator i proprietii; b. implementarea msurilor necesare pentru protecia persoanelor, mediului i proprietii; c. descrierea activitilor care trebuie realizate pentru a se controla evenimentele n vederea limitrii consecinelor, inclusiv descrierea echipamentelor de siguran i a resurselor disponibile; d. informarea autoritilor locale i serviciile pentru situaii de urgen; e. furnizarea de asisten n vederea aciunii de atenuare/ reducere a consecinelor incidentelor. Izolarea de urgen a sistemului: 3.84. Izolarea de urgen a sistemului trebuie s se realizeze n situaia iminenei sau producerii unui eveniment i cuprinde: sistemul, conductele tehnologice, sistemul de control i sistemul electric. 3.85. Factorii care trebuie avui n vedere la luarea deciziei privind izolarea de urgen a sistemului sunt: a. pericolul principal al substanei (toxicitate, inflamabilitate, corozivitate, oxidare); b. nivelul pericolului(de ex. foarte inflamabil, puin, slab, deloc); c. caracteristicile fizice ale substanei (volatilitate, punct de inflamare etc); d. dac produsul care este evacuat/ purjat poate forma acumulri sau fluxuri periculoase; e. dac personalul de operare poate fi expus riscului pn la efectuarea izolrii sistemului; f. dac exist sisteme de securitate/ protecie secundar; g. natura factorilor care influeneaza mrimea evacurii (presiune nalt a sistemului, cantiti mari deversate sau depozitate, conducte lungi, reflux/ curgeri n sens invers, recipiente interconectate, efect Domino pentru sistemele invecinate); h. cauzele poteniale ale evacurii: conducte vulnerabile, defectri ale echipamentelor, incidente datorit sistemelor nvecinate (efect Domino) i/ sau greeli de operare; i. modalitatea de detectare a scurgerii/ evacurii i intervalul de timp; j. potenialul escaladrii periculoase a evenimentului; k. caracteristica populaiei expuse riscului; 3.86. Scenariile posibile ale accidentelor majore n domeniul GPL: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. Defectarea/ ruperea recipientului sub presiune; Revrsare/ deversare de GPL n faza lichid; Defectarea / ruperea unei conducte de GPL; Defectarea / ruperea vaporizatorului; Defectare/ rupere n instalaia de mbuteliere GPL n recipiente butelii; Defeciuni n timpul operaiilor de umplere/ golire ale cisternelor de transport rutier i/ sau feroviar; Deversare la coul de dispersie gaze; Localizare de defeciune deasupra nivelului de GPL lichid din recipient; Localizare de defeciune sub nivelul de GPL lichid din recipient; Suprancarcare; BLEVE( explozia vaporilor produi de expansiunea lichidului la fierbere); Descrcarea supapei de siguran;

29

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

m. n. o. p. q. r. s. t. u. v.

Defectare/ rupere la sistemul de vaporizare-vaporizator; Deversare de GPL n faz lichid din cosul de dispersie gaze; Absorbia flcrii la foc i producere de BLEVE; Ruperea furtunului cisternei de transport feroviar i/ sau rutier; oc termic produs de jetul de flacr; Suprapresiune produs de explozie ; Flux de vapori produs de radiaia termic ; Explozia vaporilor dintr-un spatiu deschis UVCE i/ sau nchis-VCE; Distrugere/ rupere provocat de achii/ schije din explozii ; Dispersia unei flcri ntinse .

Metodologia de evaluare a riscului 3.87. Metodologia de evaluare a riscului trebuie sa raspund urmtoarelor ntrebri: a. La ce sistem ne referim? b. Care sunt riscurile legate de execuia i exploatarea sistemului? c. Daca exist evenimente care ne ateptam s se produc? d. Care este cel mai periculos? e. Care sunt consecinele posibile? f. Care este probabilitatea de producere? g. Care este lanul de evenimente care ar produce pagube? h. Pot fi tolerate consecinele poteniale estimate ca fiind probabile? i. Care sunt avantajele i costurile unei tehnologii alternative? 3.88. Criteriile de evaluare a riscului sunt definite de urmtoarele elemente : 1. Elemente statice: calea de acces, ncruciri n substructura de transport, osele i ci ferate, semnalizri, uniti de transmiterea semnalelor i detectoare de avarie, poduri, tunele, ziduri de protecie, linii i stlpi de nalt tensiune, elemente de construcie necesare accesului la sistem i ale infrastructurii cldiri de gri, cabine, depouri etc ; 2. Elemente dinamice: ntreinere, nivel de pregtire a personalului, module de instruire, planificarea procesului de transport, logistica, procese provizionale i proceduri de control ; 3. Elemente externe: densitatea populaiei de-a lungul locaiei, prezena zonelor industriale de depozitare i potenialul de risc al substanelor periculoase depozitate, poziia instalaiilor de putere, ncruciri ale traseelor de conducte (de ap, gaz, energie), zone de conflict ntre dou sisteme de transport (sisteme paralele de cale ferat i osea, ncruciri i treceri la nivel, poduri, tunele), influena vremii (zone cu cea, intensitatea ploii, condiiile de zpad, polei, durata perioadei cu lumin natural, direcia i intensitatea vntului etc). 3.89. Evaluarea riscului trebuie s se bazeze i pe urmtoarele principii (tabelul 6): 1. Determinarea inteniilor de utilizare; 2. Identificarea pericolelor, situaiilor periculoase i evenimentelor periculoase; 3. Evaluarea consecinelor/ probabilitii riscului; 4. Estimarea riscului rezidual; 5. Evaluarea riscului; 6. Analiza opiunilor de reducere a riscului.

30

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Tabelul 6. Matricea de evaluare a riscului Matricea riscului pentru Es O1 aij = (tij) kij = pjaij dij = i(Iij) S1 p1

Scenarii Sj pj

Sm pm

Valorile riscului referitoare la obiective

k is = k ijj =1

m

Obiectivul

Oi

d ij = k ij d ijj =1

m

On Valorile riscului referitoare la scenarii

k j = k ij d j = k ij d iji =1 i =1 n

n

K s = k is Ds = d isi =1 i =1 n

n

3.90. In matricea de evaluare a riscului din tabelul 6 fiecare obiectiv este reprezentat de un rnd, iar scenariile sunt reprezentate de coloane. Ultimul rnd conine caracteristicile riscului referitoare la scenarii, iar ultima coloan conine caracteristicile riscului referitoare la obiective. Semnificaia simbolurilor este urmtoarea: Es este situaia n care este efectuat analiza de risc; Sj scenariul definit pe baza evenimentelor posibile; Oi obiectivul/ elementul n discuie; pj probabilitatea condiionat ca scenariul j s se produc la situaia dat s; tij timpul producerii evenimentului pentru obiectul i, la scenariul dat j; funcia de transformare a timpului de producere a evenimentului n probabilitate; aij probabilitatea condiionat ca obiectul i s fie afectat de scenariul dat j ; kij probabilitatea ca obiectul i s fie afectat de scenariul j ; Iij intensitatea impactului de producere asupra obiectului i , presupunnd c evenimentul s-a produs ca urmare a scenariului dat j; i funcia care estimeaz distrugerile suferite de obiectul i; dij distrugerea produs asupra obiectului i, presupunnd c evenimentul s-a produs ca urmare a scenariului dat j; kis probabilitatea ca obiectul i s fie afectat de scenariul dat s, este dat de relaia : k is = (1 k ij ); (dac probabilitaile pj ale scenariilor individuale sunt foarte mici, sej =1 m

dis kj dj Ks Ds

poate utiliza formula din matrice); distrugerea ateptat produs asupra obiectului i, pentru situaia dat s ; numrul ateptat de obiecte care vor fi afectate de scenariul j ; numrul ateptat de distrugeri produse de scenariul j ; numrul total ateptat de obiecte afectate de situaia dat s; numrul total ateptat de distrugeri produse pentru situaia dat s.

31

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

4. CERINE PRIVIND EXECUIA LUCRRILOR N DOMENIUL GPL 4.1. Execuia trebuie s fie realizat cu materiale corect alese i cu tehnici adecvate pentru a nu produce defecte i deteriorri n sistem. 4.2.Darea n exploatare a echipamentului trebuie s fie nsoit de o serie de documente care sa evidenieze: 1. certificarea ndeplinirii operaiilor de execuie mecanic i de predare interoperaionala; 2. certificarea efecturii ncercrilor mecanice; 3. efectuarea testelor de performan ale sistemului; 4. certificarea acceptrii performanelor sistemului 5. probele martor ale verificrilor i ncercrilor; 6. probele martor ale testelor de performan; 7. curarea i ncercarea la presiune a sistemului; 8. certificarea verificrilor nedistructive prin inspecie vizual pentru identificarea discrepanelor n execuie; 9. certificarea ncercrilor echipamentelor mecanice n concordan cu standarde sau coduri tehnice; 10. certificarea ncercrilor pentru materialele de execuie din punct de vedere al corectitudinii dimensionrii i securizrii; 11. certificarea ncercrilor pentru piesele filetate din punct de vedere al corectitudinii dimensionrii i securizrii; 12. verificarea izometriilor de conducte i a planurilor/ schemelor P&I; 13. certificarea modificrilor de racorduri i a schemelor de conducte; 14. certificarea ncercrilor echipamentelor sub presiune ale sistemelor (ncercarea de rezisten la presiune, verificarea de etanseitate, ncercarea dispozitivelor de protecie); 15. nregistrri ale examinrilor echipamentului sub presiune; 16. certificarea ncercrilor dinamice ale subsistemelor i sistemelor; 17. simularea i ncercarea sistemelor de utiliti; 18. simularea i ncercarea instrumentaiei; 19. certificarea ncercarilor mainilor rotative, rodaje; 20. simulri ale calculatorului de proces; 21. inventarul pieselor de schimb; 22. nregistrarile controalelor de siguran i pentru situaii de urgen; 23. nregistrarile controalelor de mediu; 24. lista de observaii privind finalizarea execuiei, cu termenele controalelor finale; 25. nregistrarea certificrii finale a realizrii condiiilor de securitate conform legislaiei n vigoare care a preluat directivele europene referitoare la sistemul n cauz; 26. evidenierea unui numr de ncercri preliminare care s ateste echiparea, instalarea corect i ncercrile sistemului; 27. verificrile mainilor, inclusiv verificrile de sens de rotaie ale echipamentului rotativ i alternativ; 28. rodajul preliminar; 29. verificarea efecturii legturilor la aparatura de nregistrare; 30. verificarea instrumentaiei i simulari pe buclele de reglare; 31. verificrile i simulrile instalaiei electrice; 32. verificrile instalaiilor de utiliti; 33. verificarea sistemului de siguran i de urgen; 34. verificarea i simulri ale echipamentului de semnalizare i alarmare; 35. eliminarea aerului i inertizarea sistemului; 36. umplerea cu fluidul de lucru i verificarea etaneitii.

32

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

Criterii de verificare a execuiei 4.3. Recomandrile privind verificarea recipientelor sub presiune ale infrastructurii n domeniul GPL sunt prezentate n tabelul 7.Tabelul 7. Recomandri privind verificarea recipientelor sub presiune n domeniul GPL Nr.crt. Domeniul de verificare Rezultatul 1 Datele de analiza ale recipientului : Copie a desenului recipientului cu S-satisfctor; detalile importante conform desenului tip din cartea recipientului ; N-nesatisfctor; NA-neaplicabil; NV-neverificat 2. Datele de analiza ale sistemului de GPL: Conform proiectului ; 3. Analiza procedurilor scrise de operare normal a sistemului de GPL 4. Analiza procedurilor scrise de operare a recipientului 5. Analiza procedurilor de urgen sau a operaiilor care ies din normal 6. Analiza listei cu echipamentul obligatoriu de dotare a recipientului i sistemului de GPL 7. Analiza sistemelor de protecie i siguran mpotriva incidentelor 8. Analiza din punctul de vedere al distanelor de securitate 9. Analiza sistemelor de protecie a aprinderii din cauza electricitii statice, fulgerelor i curenilor ntmpltori 10. Analiza sistemelor de acces de siguran n condiii normale i pentru condiii accidentale: acumulri n jurul recipientului, zonelor adiacente subteranului, zonelor de drenaj stvilare, ndiguiri, canale colectoare, situri-aezri vecine etc 11. Analiza sistemelor de protecie la supraumplere 12. Analiza zonelor cu pericol potenial n cazul eventualelor scurgeri 13. Analiza sistemelor de protecie mpotriva coroziunii pentru recipientele i/ sau containerele ngropate, acoperite i/ sau supraterane : - structura original a potenialului solului; -potenialul structura sol-recipient/ container; -izolarea conductelor fa de recipient pentru protecia separat; -potenialul structura sol structuri adiacente; -curentul din protecia catodic; -continuitatea structurilor in cazul protectiei unice 14. Analiza continuitii legturilor echipoteniale 15. Analiza coroziunii externe 16. Analiza istoricului reparaiilor, modificrilor i remedierilor: sunt incluse toate reparaiile/ modificrile menionate n cartea recipientului sau cartea instalaiei din momentul construciei i schimbrile parametrilor de lucru 17. Analiza sistemelor de aerisire-ventilare, degazare, purjare etc pentru cazuri normale i de avarie: dimensionarea orificiilor, a capacitii de descrcare a supapelor de siguran etc 18. Analiza dotrilor cu aparatura de masur si control 19. Analiza sistemelor de reducere a presiunii: regulatoare de presiune, dispozitive de exces de debit, supape termice etc 20. Analiza aparatelor consumatore ale sistemului 21. Analiza istoricului privind ncercrile iniiale prescrise n reglementrile tehnice: ncercri de rezisten la presiune, verificri de etaneitate, ncercri nedistructive obligatorii i solicitate suplimentar

33

Codul tehnic al gazelor petroliere lichefiate

4.4. Recomandarile privind verificarea conductelor sub presiune ale infrastructurii n domeniul GPL sunt prezentate in tabelul 8.Tabelul 8. Recomandari privind verificarea conductelor sub presiune in domeniul GPL Nr.crt. Domeniul de verificare Rezultatul S-satisfctor 1. Specificaia de materiale: NS-nesatisfctor -denumirea productorului; NA-neaplicabil -standardul (norma)de fabricaie; NC-neverificat -parametrii funcionali presiune de lucru, temperatura etc; -diametrul exterior; -grosimea peretelui evii; -greutatea, n kg/m; -dac este sudat longitudinal; -rezistena specific minim de rupere, n daN/mm2 ; -tipul mbinarilor (sudare, filet, flane etc); -protecia exterioar; -protecia interioar; -lungimea echivalent 2. Analiza de identificare a materialelor conductei (poansonare, vopsire, alte indicii de identificare etc) 3. Analiza calculului de proiectare (standardul, codul de proiectare etc) 4. Analiza alegerii elementelor conductei armturi, fitinguri etc 5. Analiza alegerii mbinrilor 6. Analiza asigurrii flexibilitii i posiblitilor de preluare a dilatrilor/ contraciilor sistemului 7. Analiza alegerii elementelor de suporta