www.fmecat.eu

MOOG REZOLVĂ SIMPLU

NIVEL DE CALITATE OE

100 %

REZOLVĂ SIMPLU. REZOLVĂ CU

Global:112 fabrici şi 21 centre de distribuţie în toată lumea

Locaţii:Operează în 35 de ţări

Cercetare-dezvoltare:O reţea globală de 17 centre tehnologice înAmerica de Nord, Europa şi Asia

Domenii de activitate principale:Componente pentru: autoturisme, vehicule comerciale uşoare şi grele, utilaje de construcţii, agricole, navale,feroviare şi industriale

MOOG® este o marcă comercială a corporaţiei Federal-Mogul PR

MM

O11

27-R

O

DATE IMPORTANTE DESPRE FEDERAL-MOGUL CORPORATION

Federal-MogulGlobal Aftermarket EMEA bvbaKontichsesteenweg 67/1 2630 AartselaarBelgiawww.federalmogul.com • www.fmecat.eu

REZOLVĂ SIMPLU. REZOLVĂ CU

2YEARW A R R A N T Y

NOW AVAILABLE

Federal-Mogul CorporationCentral Distribution Centre - Prins Boudewijnlaan 7B-2550 Kontich - BelgiumTel: +32 0 3 450 83 10 - Fax+32 0 3 450 83 38www.federalmogul.com - www.www.fmecat.eu

MAKE IT EASY. MAKE IT

FORD FOCUS II

TTM FOCUS UK.indd 1 14/08/08 17:39:27

FD-TC-0951 1061659 1329730

FD-TC-0952 1061668 1105524

FD-LS-3662 1310333 1335548

FD-SB0191 30666821 1061670

MOOG OES OES OES

FD-AX-4851 1317453 1377655 -

FD-ES-3665 274500 1317446 -

FD-ES-3891 274501 1317447 -

FD-LS-3667 1223792 - -

VV-BJ-3653 1234382 - -

VV-SB-3647 30714128 - -

VV-SB-3648 30678440 - -

VV-WP-3640 1362651 1362651 1328381

VV-WP-3645 1362650 1362650 1328380

COMPLETE RANGE OF STEERING & SUSPENSION PARTS FOR

Federal-Mogul CorporationCentral Distribution Centre - Prins Boudewijnlaan 7B-2550 Kontich - BelgiumTel: +32 0 3 450 83 10 - Fax+32 0 3 450 83 38www.federalmogul.com - www.www.fmecat.eu

MAKE IT EASY. MAKE IT

FORD FOCUS II

2YEARW A R R A N T Y

2YEARW A R R A N T Y

TTM FOCUS UK.indd 2 14/08/08 17:39:30

Autoturisme, vehicule comerciale uşoare sau camioane?La MOOG găsiţi piesele de care aveţi nevoie.

MOOG vă oferă cea mai largă gamă de piese,oferind o garanţie de 2 ani, inclusiv• braţedesuspensieşibraţededirecţie,• pivoţi,bieletestabilizatoare,bucşeşiburdufuripentrucasetadedirecţie,• baredecuplare,rotulededirecţie,capetedebarăşibieletededirecţiecomplete,• braţePitman,tendoaneşibraţeînV,• pentruparculautoalregiuniisuntadăugate25%produsenoipean• unnumărtotmaimaredekit-uripentrucomanda şi montarea cât mai uşoare.

Gama noastră de piese acoperă deja 96 % din parcul european de autovehicule!

SIMPLU DE FOLOSITGama noastră vastă de piese şi acoperirea

modelelor de autovehicule se află în continuă creştere, în concordanţă cu dezvoltarea

parcului auto din regiune

SIMPLU DE COMANDATNumai MOOG oferă un catalog cu fotografii

ale pieselor şi scheme de montaj, pentru identificare uşoară şi corectă a pieselor

necesare

SIMPLU DE ŞTIUTComunicarea regulată privind soluţii şi produse noi ajută la rezolvarea tuturor reparaţiilor

SIMPLU DE MONTATGama MOOG de kit-uri face reparaţiile

mai uşoare şi mai rapide

SIMPLU DE CREZUTProdusele MOOG sunt fabricate la nivel de calitate OE, numai în fabrici certificate ISO

EXPERIENŢA MOOG REZOLVĂ SIMPLU PENTRU DVS MOOG ESTE SIMPLU DE FOLOSIT

5 moduri simple de a vă demonstra angajamentul nostru pentru a proiecta, a dezvolta şi a produce componente de direcţie şi suspensie la nivel de calitate OE.

• Neconcentrămpecreareadesoluţiispecificedereparaţiicaresăîndeplineascănevoileşi cerinţeleaftermarket.

• Asigurămpiesedeschimbpentrutoatemodeleleimportantedemaşiniladoianidelaapariţialor.

• ToatepieselenoastresuntproduseînfabricicertificateISOşiîndeplinescstrictspecificaţiileOE.

• Prinintroducereatehnologieidecataforeză,MOOGestedeschizătordedrumînaftermarket-ulauto.

• Văoferiminformaţiidepepiaţăşiactualizăritehnologiceînmodperiodic.

ACOPERIRE A PARCULUI AUTO DE

NOUVIAŢĂ MAI

LUNGĂDATORITĂ

TEHNOLOGIEI

DE CATAFOREZĂ

Alegeţi varianta de catalog care vă convine:• Catalogclasicdehârtie• TecDoc• www.fmecat.eu

Catalogul unic al MOOG ajută mult la găsirea piesei corecte şi reduce riscul comenzilor greşite:• osecţiunepe2paginipentrufiecarevehicul• includefotografiiclarepentrufiecarepiesă• schemedemontajpracticecuimaginiseparatealepunţilorfaţăşispate

Vizitaţiwww.fmecat.eu pentru a vedea ce uşor este să identificaţipieseledecareaveţinevoiesauscanaţicodul de mai sus cu telefonul smartphone sau cu tableta PC.MOOG rezolvă

simplu cu noua revistăakit-urilordereparaţii!

Productivitate mai mare? MOOG oferă o gamă completă de kit-uri de reparaţie

Pentru a vă face viaţa mai uşoară, MOOG vă garantează disponibilitatearapidăakit-urilordereparaţiecomplete, astfelîncâtsănupierdeţitimp.

Fiecare kit de reparaţie pentru suspensie include:•bieletestabilizatoare•bucşepentrubraţedesuspensie•pivoţi•instrucţiunidemontajcareincludmomentedestrângere, pluselementeledefixare(şuruburişipiuliţe)

Kit-urile de reparaţie punte spate includ:•şaibe•rulmenţi•burdufuri•şuruburişipiuliţe

Kit-uri de suspensie multi-linkAcestekit-uricuprindtoatecomponentelenecesarepentrua îmbunătăţi controlul şi confortul vehiculului cu astfel de sisteme complexedesuspensie.

Kit-uri burduf casetă de direcţieCuprindburdufurilestângaşidreapta,pregătitepentrumontaj cutoateclemeledefixareşivaselinanecesare.

KIT BURDUF CASETĂ DE DIRECŢIE

KIT DE REPARAŢIE SUSPENSIE

KIT DE REPARAŢIE PUNTE SPATE

KIT DE SUSPENSIE MULTI-LINK

MOOG ESTE SIMPLU DE MONTAT CATALOGUL MOOG ESTE SIMPLU DE COMANDAT

MAKE IT EASY. MAKE IT www.fmecat.eu

PR

MM

O10

06-E

N

2011

Repair kits

29919_RepairKit_catal_v2.indd 1

31/03/11 10:46

NEW

Easy solutions:

SEA

LIN

GSU

SPEN

SIO

NST

EER

ING

BMW 3 SERIES E46BMW Z4/Z4 COUPE

Challenge

BM

-WP

-473

8 &

473

9

BM-WP-4738 & 4739REPLACES BM-WP-0422 & BM-WP-0421

When replacing wishbones on the BMW 3-series E46, it’s usually necessary to fi t both wishbones and rear bushings, which are supplied separately. The technician has two options: replace the bushing including the separate aluminium housing, or to replace just the bushing reusing the old housing – both are time-consuming and delay the repair.

3 These new wishbones are already fitted with the bushing and aluminium housing. 3 Simply swapping the old wishbones for new, this kit means a faster, safer repair.3 Top product quality backed by a 2-year warranty.

Federal-Mogul CorporationCentral Distribution Centre - Prins Boudewijnlaan 7B-2550 Kontich - BelgiumTel: +32 0 3 450 83 10 - Fax+32 0 3 450 83 38www.federalmogul.com - www.www.fmecat.eu

EASY SOLUTIONS BULLETIN

MAKE IT EASY. MAKE IT

Make Model Year from Year toBMW 3 (E46) 02/1998 02/2005

BMW 3 Touring (E46) 10/1999

BMW 3 Coupe (E46) 04/1999

BMW 3 Cabriolet (E46) 04/2000

BMW 3 Compact (E46) 06/2001

BMW Z4 02/2003

BMW Z4 Coupe 03/2006

MOOG FICHE - ph01_esbbmw3-UK.indd 1 21/08/08 11:03:59

Braţe de suspensie acoperite prin cataforeză 100 %. MOOG este primul şi unicul furnizor care vă oferă tehnologie de ultimă oră.

Testele de performanţă demonstrează: Braţele de suspensie din tablă MOOG rezistă mai mult• AcoperireprincataforezăpentruTOATEbraţeledesuspensieşibraţelededirecţiedintablăMOOG.• Cataforezaesteotehnologiedeacoperireametaluluicareprotejeazăîmpotrivasării,

a murdăriei şi a apei.• Extindesperanţadeviaţăpânăla10ani!• Stratexteriorrezistentlacoroziune,dovedindîncăodatăcăMOOGestedeîncredere.

Comunicarea în mod regulat asigură

că sunteţi la curent cu cele mai noi soluţii.

Vă oferim buletine tehnice care explică• cauzaproblemei• efectulasupravehiculului

Buletinele Soluţii Simple• văinformeazădesprenoilekit-urişidespreposibilităţilede

a face reparaţii mai uşor• văghideazăpeparcursulreparaţiilordificileşiîndelungate prinutilizareadefotografiiclarealepieselor

• văpermitsăexplicaţisituaţiaclientuluişisporescîncrederea acestuiaînexperienţadvs

Produsele MOOG originale sunt recunoscute uşor datorită ambalajului nou• designconsecvent,identicpentrutoatăgamaMOOG• ambalajemairezistentecumecanismdeblocareînparteasuperioară• pentrumanevraresigurăşiuşoară• protecţieîmpotrivaproduselorcontrafăcutecunouaetichetăholospot

Proiectate şi fabricate la standarde OE stricte •ToatepieseledingamanoastrălargăsuntproiectateşitestateîncentrecertificateISO şiîndeplinescstrictspecificaţiileOE.

• ÎmbunătăţiripermanentealesoluţiilorconstructiveOE,deex.VO-LS-0318.• Prinintroducereatehnologieidecataforeză,MOOGestedeschizătordedrumînaftermarket-ul

auto. Este mai uşor pentru dvs. şi pentru clientul dvs. să aibă încredere în noi.

SIMPLU DE ÎNŢELES: BULETIN TEHNIC & BSS SIMPLU DE CREZUT: TEHNOLOGIE PENTRU VIITOR

Complet acoperit cu rugină

Exfolierea vopselei va cauza coroziune

Lipsit de rugină

Aderenţă perfectă a vopselei, protecţie perfectă a piesei

Braţ de suspensie vopsit prin pulverizare electrostatică

Placă vopsită prin pulverizare electrostatică

Braţ de suspensie acoperit prin cataforeză

Placă acoperită prin cataforeză

Testul respectă standardele oficiale DIN 50021, IS0 9227 şi ASTM-B-117 *Estimare aproximativă a standardelor industriale utilizate în Europa.

Testul respectă testul oficial de impact DIN EN ISO 6272-1 = ASTM D2794

TEST DE REZISTENŢĂ LA COROZIUNE

TEST DE REZISTENŢĂ LA IMPACT

Rezultate după aplicarea unei forţe mecanice de 100 kg/cm2 la două plăci de probă.

Rezultate după 720 de ore în camera de ceaţă salină. Echivalentul a Aproximativ 8-10 ani*

NOUVIAŢĂ MAI

LUNGĂDATORITĂ

TEHNOLOGIEIDE CATAFOREZĂ

NOUVIAŢĂ MAI

LUNGĂDATORITĂ

TEHNOLOGIEIDE CATAFOREZĂ

NOU