5/28/2018 Dante Alighieri

1/17

Durante degli Alighieri(Dante Alighieri) (n.29 mai1265,Florena- d.14 septembrie1321,Ravenna) a fost unpoetifilozofitalian, om politicflorentin, cel mai marescriitoreuropeandinEvul Mediu. Autor alDivinei Comedii, capodoper a literaturiiuniversale, Dante este primul mare poet de limb italian, Sommo Poeta(poet n cel mai naltgrad).

Dante era de statur mijlocie, cu un umblet grav i linitit. Avea o fa lung, nasul acvilin,ochii mari, pielea brun, prul negru i des, totdeauna cu o cuttur melancolic i

gnditoare(Giovanni Boccaccio,Trattatello in laude di Dante).

Biografia

Viaa lui Dante Alighieri este strns legat de evenimentele politice din Florena. n aceaperioad, Florena era pe cale s devin oraul cel mai important i puternic dinItaliacentral.ncepnd din1250, un guvern comunal compus din burghezi i meseriai nltur supremaianobilimii i, doi ani mai trziu, se bat primii fiorini[1]de aur, moned forte a comerului

european. Conflictul dintre Guelfi, fideli autoritii temporale a papei, i Ghibellini,partizani ai primatului politic al mprailor germani aiSfntului Imperiu Roman, setransform ntr-un rzboi ntre nobili i burghezie. La naterea lui Dante, dup ndeprtareaGuelfilor, Florena se gsea n puterea Ghibellinilor. n1266, Guelfii revin la putere iGhibellinii sunt expulzai din ora. La rndul lor, Guelfii se divid n dou fraciuni: bianchi(albii) - care ncercau s limiteze hegemonia papei - i neri (negrii).

Dante Alighieri se nate laFlorenape14 mai1265ntr-o familie din mica nobilime, tatl -Alighiero di Bellincione - se ocupa cu negustoria. Mama - Gabriella degli Abati - i-a murit ncopilrie, iar tatl atunci cnd Dante avea 17 ani. Cel mai semnificativ eveniment al tinere ii,dup cum singur spune n opera saLa Vita Nuova, este ntlnirea n1274cu Beatrice (nobilaflorentin Bice di Folco Portinari), pe care o vede n numai trei ocazii, fr s fi avutoportunitatea de a-i vorbi vreodat. ndrgostit de ea pn la adoraie, Beatrice devine simbolulangelic algraiei divine,pe care o va cnta exaltat n La Vita Nuovai mai trziu n DivinaCommedia.

Se cunoate puin despre educaia primit, dar creaiile sale scot n eviden o erudiie deosebitpentru timpurile sale. A fost profund impresionat defilozofiairetoricaluiBrunetto Latini,careapare ca figur important nDivina Comedie. nFlorena, audiaz prelegerile de filozofieiteologiela colile franciscane (pe lng bisericaSanta Croce) i dominicane (la biserica Santa

Maria Novella), studiindu-i mai ales peAristoteli peToma d'Aquino. Se tie c n1285Dantese afla nBolognai este foarte probabil s fi studiat la renumita Universitate din acest ora.

http://ro.wikipedia.org/wiki/29_maihttp://ro.wikipedia.org/wiki/29_maihttp://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/14_septembriehttp://ro.wikipedia.org/wiki/14_septembriehttp://ro.wikipedia.org/wiki/14_septembriehttp://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Poethttp://ro.wikipedia.org/wiki/Poethttp://ro.wikipedia.org/wiki/Poethttp://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Europahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Europahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Europahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_Mediuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_Mediuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_Mediuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1250http://ro.wikipedia.org/wiki/1250http://ro.wikipedia.org/wiki/1250http://ro.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri#cite_note-1http://ro.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri#cite_note-1http://ro.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri#cite_note-1http://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Roman_de_Na%C8%9Biune_German%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Roman_de_Na%C8%9Biune_German%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Roman_de_Na%C8%9Biune_German%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/1266http://ro.wikipedia.org/wiki/1266http://ro.wikipedia.org/wiki/1266http://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/14_maihttp://ro.wikipedia.org/wiki/14_maihttp://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/1274http://ro.wikipedia.org/wiki/1274http://ro.wikipedia.org/wiki/1274http://ro.wikipedia.org/wiki/Harhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Harhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Harhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Harhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Harhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Retoric%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Retoric%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Retoric%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Teologiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Teologiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Teologiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Toma_d%27Aquinohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Toma_d%27Aquinohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Toma_d%27Aquinohttp://ro.wikipedia.org/wiki/1285http://ro.wikipedia.org/wiki/1285http://ro.wikipedia.org/wiki/1285http://ro.wikipedia.org/wiki/Bolognahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bolognahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bolognahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bolognahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1285http://ro.wikipedia.org/wiki/Toma_d%27Aquinohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Teologiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Retoric%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Harhttp://ro.wikipedia.org/wiki/1274http://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/14_maihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1266http://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Roman_de_Na%C8%9Biune_German%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri#cite_note-1http://ro.wikipedia.org/wiki/1250http://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_Mediuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Europahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Filozofiehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Poethttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/14_septembriehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1265http://ro.wikipedia.org/wiki/29_mai

5/28/2018 Dante Alighieri

2/17

Dante Alighieri- portret de Sandro Botticelli

La vrsta de 20 de ani se cstorete cu cu Gemma Di Manetto Donati, aparinnd unei ramurisecundare a unei mari familii nobiliare, de la care va avea patru copii, Jacopo, Pietro, Giovanni iAntonia.

n1292,doi ani dup moartea Beatricei n urma unor complicaiipuerperale,Dante ncepe sscrie La Vita Nuova. n acelai timp, se angajeaz n viaa politic turbulent din acel timp,imaginnd n persoana mpratuluiSfntului Imperiu Romanmitul unei posibile uniti

politice. Totui, n1293,n urma unui decret prin care nobilii erau exclui de la orice activitatepolitic, Dante este constrns s se dedice numai creaiei literare. Doi ani mai trziu, acest decreteste abolit, cu condiia ca persoana interesat s fac parte dintr-o corporaie artizanal. Dante senscrie n corporaia medicilor i farmacitilor, i n cea a bibliotecarilor, cu meniunea depoet. Se afiliaz fraciunii Guelfilor albi, care se opuneau influenei papeiBonifaciu al VIII-lea Caetani.n1295,este trimis nSan Gimignanocu o misiune diplomatic iar n1300este alescamagistrat, unul din cei ase "Priori" - supraveghetori ai puterii executive carealctuiaSignoria. La ndemnul lui Dante, liderii grupurilor antagoniste - albii i negrii -din rndul Guelfilor, au fost exilai pentru a se menine linitea n ora. n timp ce Dante segsea laRoma, chemat de papa Bonifaciu VIII, fraciunea negrilor preia puterea politic

nFlorena, lui Dante i se interzice prezena n ora i este condamnat la o amend drastic.Neavnd suma necesar, este condamnat la moarte dac se va ntoarce vreodat nFlorena.Convins c a fost nelat, Dante va rezerva un loc special papei Bonifaciu VIII ntr-unul dincercurile Infernului dinDivina Comedie.

Cu anul1304ncepe pentru Dante un lung exil, el nu se va mai ntoarce niciodat la Florena.Petrece cea mai mare parte a exilului laVerona, n anii1307-1309laParis, iar mai trziulaRavenna. n1310, speranele politice ale lui Dante au fost trezite de sosirea nItaliaampratuluiHenric al VII-lea de Luxemburg,n care vedea rezolvarea rivalitilor dintre oraeleitaliene. Dar moarteabrusc a lui Henric n1313laSienantrerupe restaurarea puterii imperiale.n1316,conducerea orauluiFlorenal invit s se ntoarc din exil, dar condiiile umilitoareerau aceleai ca pentru un infractor iertat. Dante respinge cu demnitate invitaia, spunnd c nuse va ntoarce dect dac i se va restabili n ntregime onoarea ( senza onore e dignit di

Dante....a Firenze non entrer mai). n1319, Dante este invitat laRavennade ctre Guido

http://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/Puerperiuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Puerperiuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Puerperiuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/Bonifaciu_al_VIII-leahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bonifaciu_al_VIII-leahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bonifaciu_al_VIII-leahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bonifaciu_al_VIII-leahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1295http://ro.wikipedia.org/wiki/1295http://ro.wikipedia.org/wiki/1295http://ro.wikipedia.org/wiki/San_Gimignanohttp://ro.wikipedia.org/wiki/San_Gimignanohttp://ro.wikipedia.org/wiki/San_Gimignanohttp://ro.wikipedia.org/wiki/1300http://ro.wikipedia.org/wiki/1300http://ro.wikipedia.org/wiki/1300http://ro.wikipedia.org/wiki/Magistrathttp://ro.wikipedia.org/wiki/Magistrathttp://ro.wikipedia.org/wiki/Magistrathttp://ro.wikipedia.org/wiki/Romahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Romahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Romahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Veronahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Veronahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Veronahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/1309http://ro.wikipedia.org/wiki/1309http://ro.wikipedia.org/wiki/1309http://ro.wikipedia.org/wiki/Parishttp://ro.wikipedia.org/wiki/Parishttp://ro.wikipedia.org/wiki/Parishttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1310http://ro.wikipedia.org/wiki/1310http://ro.wikipedia.org/wiki/1310http://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Henric_al_VII-lea,_%C3%8Emp%C4%83rat_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Henric_al_VII-lea,_%C3%8Emp%C4%83rat_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Henric_al_VII-lea,_%C3%8Emp%C4%83rat_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/Sienahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Sienahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Sienahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1316http://ro.wikipedia.org/wiki/1316http://ro.wikipedia.org/wiki/1316http://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1319http://ro.wikipedia.org/wiki/1319http://ro.wikipedia.org/wiki/1319http://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Fi%C8%99ier:Portrait_de_Dante.jpghttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1319http://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1316http://ro.wikipedia.org/wiki/Sienahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/Henric_al_VII-lea,_%C3%8Emp%C4%83rat_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1310http://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Parishttp://ro.wikipedia.org/wiki/1309http://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/Veronahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Floren%C8%9Bahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Romahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Magistrathttp://ro.wikipedia.org/wiki/1300http://ro.wikipedia.org/wiki/San_Gimignanohttp://ro.wikipedia.org/wiki/1295http://ro.wikipedia.org/wiki/Bonifaciu_al_VIII-leahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Bonifaciu_al_VIII-leahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Romanhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Puerperiuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/1292

5/28/2018 Dante Alighieri

3/17

Novello da Polenta, conductorul oraului. Doi ani mai trziu, este trimis ca ambasadorlaVeneia. n timpul cltoriei de ntoacere, sufer un atac demalariei moare n noaptea de23/24 septembrie1321laRavenna,unde se gsete i astzi mormntul su, dei florentinii i-au

pstrat un loc special n bisericaSanta Croce.

Operele

Dante este ultimul mare exponent al culturii medievale, care - n generaia urmtoarecuPetrarcaiBoccaccio- va face trecerea spreumanismulrenaterii. mpreun cuGuidoCavalcanti,Lapo Gianni,Cino da PistoiaiBrunetto Latinidevine principalul animator al nouluistil literar, Dolce Stil Novo. Spiritualitatea lui Dante este impregnat de misticismulcaracteristic epocii istorice, dup care providena este determinant pentru evenimentele dinviaa oamenilor, pe calea ce duce la mntuire.

Vita Nuova

Prima oper important a lui Dante,Vita Nuova(Viaa nou), a fost scrisntre1292i1293, la scurt timp dup moartea Beatricei. Sensul titlului trebuie cutat

n rennoirea vitala poetului dup ntlnirea cu fiina iubit. Volumul conine 31soneteicanzoni reunite prin intermediul a 42 de comentarii n proz. n aceast oper este ilustratmarea iubire ideal a lui Dante pentru Beatrice, amintirea primei ntlniri, previziunea morii salei propria sa relevaie spiritual susinut de intensitatea sentimentelor. Dante atribuieexperienei afective o funcie simbolic de cunoatere, n afara celei alegorice. Vita

Nuova este una din cele mai valoroase realizri literare europene din punct de vedere alversificaiei.

Le Rime

n aceast culegere de versuri sunt reunite poezii din tineree, o grupare de rimepietrosededicate unei femei cu numele Pietra, datorit lipsei sale de sensibilitate, n fine un

ultim capitol cu poezii pe teme filozofice, n form de dialoguri cu personaje alegorice, denumiteJustiia Divin, Justiia Uman i Legea.

Dante cu Divina Commedian apropierea intrrii n Infern, privind spre Florena. n fund cele

apte trepte ale Purgatoriului. Fresc de Domenico di Michelino (1465) n biserica Santa Maria

del Fiore, Florena

Divina Commedia

Capodopera lui Dante,Divina Commedia,alegorie n versuri de o precizie i for dramaticdeosebit, a fost nceput probabil n1306i terminat cu puin timp nainte de a muri. Titluliniial dat de autor a fost Comedia, adjectivul divina, folosit deBoccaccion

http://ro.wikipedia.org/wiki/Vene%C8%9Biahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Vene%C8%9Biahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Vene%C8%9Biahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Vene%C8%9Biahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Vene%C8%9Biahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Malariehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Malariehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Malariehttp://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarcahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarcahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarcahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Umanismhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Umanismhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Rena%C8%99tereahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Rena%C8%99tereahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Rena%C8%99tereahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Rena%C8%99tereahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Rena%C8%99tereahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Guido_Cavalcantihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Guido_Cavalcantihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Guido_Cavalcantihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Guido_Cavalcantihttp://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Lapo_Gianni&action=edit&redlink=1http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Lapo_Gianni&action=edit&redlink=1http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Lapo_Gianni&action=edit&redlink=1http://ro.wikipedia.org/wiki/Cino_da_Pistoiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Cino_da_Pistoiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Cino_da_Pistoiahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/Sonethttp://ro.wikipedia.org/wiki/Sonethttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/1306http://ro.wikipedia.org/wiki/1306http://ro.wikipedia.org/wiki/1306http://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Fi%C8%99ier:Michelino_DanteAndHisPoem.jpghttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/1306http://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Sonethttp://ro.wikipedia.org/wiki/1293http://ro.wikipedia.org/wiki/1292http://ro.wikipedia.org/wiki/Brunetto_Latinihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Cino_da_Pistoiahttp://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Lapo_Gianni&action=edit&redlink=1http://ro.wikipedia.org/wiki/Guido_Cavalcantihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Guido_Cavalcantihttp://ro.wikipedia.org/wiki/Rena%C8%99tereahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Umanismhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccacciohttp://ro.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarcahttp://ro.wikipedia.org/wiki/Ravennahttp://ro.wikipedia.org/wiki/1321http://ro.wikipedia.org/wiki/Malariehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Vene%C8%9Bia

5/28/2018 Dante Alighieri

4/17

lucrarea Trattatello in laude di Dante, apare pentru prima dat ntr-o ediie din1555.mprit ntrei seciuni (Inferno, Purgatorio, Paradiso), n oper este descris o cltorie imaginarn cele trei compartimente ale lumii de dup moarte, n care poetul se ntlnete cu personajemitologice, istorice sau comtemporane lui. Fiecare personaj este reprezentantul unei virtui sau alunui viciu, situarea n una din cele trei lumi fiind simbolic, ca rsplat sau pedeaps, adesea idup criterii subiective (poetul i ntlnete n Infern pe adversarii lui). Dante este cluzit prin

Infern i Purgatoriu de ctre poetulVirgiliu,simbol al nelepciunii. Beatrice - fiina pe care aadorat-o - fiind instrumentul voinei divine l ajut s gseasc drumul spre Paradis - acolo undenelege ciubirea mic sori i stele(lamor che muove il sole e laltre stelle). Fiecare seciunecuprinde 33 de cntece, cu excepia primei, care are un cntec n plus servind ca introducere.Poemul este scris n terete (terza rima).

Opera ofer o sintez a opiniilor filozofice, tiinifice i politice ale artistului, interpretate literar,alegoric, moral i mistic. Dincolo de sensurile sale profunde, este dramatizarea teologiei cretinemedievale.Divina Commediaeste alegoria purificrii sufletului i dobndirii liniteiinterioare prin nelepciune i dragoste.

Statuia lui Dante la Galleria degli Uffizi, Florena

Opere filozofice i politice

Il Convivio(Banchetul,1304-1307) a fost proiectat ca o prezentare n 15 volume acunotinelor vremii. Prima carte ar fi fost introducerea, iar celelalte 14 ar fi cuprinscomentarii detaliate, dar, din pcate, numai primele patru volume au fost terminate. Dantealege il volgare(vezi:Literatur italian), pentru prima dat folosit ntr-o oper culturaln locullimbii latine.

De vulgari eloquentia(Cu privire la vorbirea comun,1303-1305) este un tratat deanaliz a diverselor stiluri lingvistice i literare, redactat nlimba latin medieval,proiectatn patru cri, dup obiceiul retoricii medievale. Dante ncearc s stabileasc criterii sigure

http://ro.wikipedia.org/wiki/1555http://ro.wikipedia.org/wiki/1555http://ro.wikipedia.org/wiki/1555http://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/Literatur%C4%83_italian%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Literatur%C4%83_italian%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Literatur%C4%83_italian%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/1303http://ro.wikipedia.org/wiki/1303http://ro.wikipedia.org/wiki/1303http://ro.wikipedia.org/wiki/1305http://ro.wikipedia.org/wiki/1305http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Fi%C8%99ier:Dante_Alighieri01.jpghttp://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/1305http://ro.wikipedia.org/wiki/1303http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Literatur%C4%83_italian%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/1307http://ro.wikipedia.org/wiki/1304http://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comediehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttp://ro.wikipedia.org/wiki/1555

5/28/2018 Dante Alighieri

5/17

de bun folosire a limbii italiene scrise i dedic un capitol criticii poeziei italiene. Operaeste ntrerupt la capitolul al XIV-lea al crii a doua.

De Monarchia(Despre monarhie,1311-1313) tratat politic nlatina medieval, scrisprobabil cnd mpratul Henric VII se afla n Italia, este o expunere a filozofiei politice a luiDante, incluznd necesitatea unei structuri multinaionale a Sfntului Imperiu Roman, cu o

separare complet a bisericii de stat.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Biografie Dante Alighieri

Dante s-a nascut in 1265, el spunand ca s-a nascut sub semnul gemenilor, fapt care ii plaseaza

ziua de nastere in iunie. A fost membru al celebrei familii Alighieri din Florenta, loiala guelfilor,

o alianta politica ce sustinea Papalitatea, in opozitie cu ghibelinii, care-l sustineau pe imparatul

Sfantului Imperiu Roman. In 1277, cand Dante era in varsta de 12 ani, s-a logodit cu Gemma,

fiica unui bogat negustor. Incheierea unei casatorii la o varsta atat de frageda era ceva obisnuit invremea respectiva, fiind o ceremonie extrem de importanta, necesitand un act scris, semnat infata unui notar. Dante a avut trei copii cu Gemma: Jacopo, Pietro si Antonia. Nu se stie prea mult

despre educatia lui Dante, insa se banuieste ca a studiat acasa. Se stie ca a studiat poezia toscana,intr-o vreme in care scoala siciliana (Scuola poetica siciliana), un grup cultural din Sicilia,

devenea cunoscuta in Toscana. Ulterior a descoperit poetii din Provence si cultura latina (maiales poezia lui Vergiliu).

La varsta de noua ani, a cunoscut-o pe Beatrice Portinari, de care s-a indragostit la prima vedere.A vazut-o pe aceasta frecvent dupa varsta de 18 ani, insa nu a cunoscut-o niciodata prea bine. Se

pare ca dragostea pentru Beatrice avea sa devina ratiunea poeziei si vietii lui Dante, alaturi depasiunile sale politice. Dupa ce Beatrice a murit in 1290, Dante a incercat sa se refugieze in

literatura latina. Se stie ca a citit De consolatione philosophiae a lui Boethius si De amicitia,scrisa de Cicero. Apoi, s-a dedicat studiilor filosofice in cadrul unor scoli religioase, cum ar fi

cea dominicana de la Santa Maria Novella. A luat parte la disputele principalelor ordinemonahice din Florenta, ordinul franciscan si cel dominican. Ordinul franciscan explica doctrina

misticismului si a lui San Bonaventura, iar cel dominican prezenta teoriile Sfantului Toma

DAquino. Pasiunea sa excesiva pentru filosofie avea sa fie ulterior criticata de Beatrice inPurgatoriul. Dante a fost si soldat, iar in 1289 a luptat in batalia de la Campaldino, alaturi desoldatii florentini, iar in 1294 s-a aflat printre cavalerii care au facut parte din escorta lui Carlo

Martello dAnjou (fiul lui Charles de Anjou), in timp ce acesta se afla in Florenta. El a devenitde asemenea doctor si farmacist. Dante nu intentiona sa aiba aceste profesii, insa o lege emisa in

1295 impunea nobililor care doreau sa ocupe o functie publica sa se inscrie intr-una dintreCorporazioni di Arti e Mestieri, astfel ca Dante a fost rapid admis in ghilda farmacistilor,

putand sa isi inceapa apoi o cariera politica. Profesia pe care a ales-o nu ii era total nepotrivita,deoarece, la vremea respectiva, cartile erau vandute in farmacii. Ca politician, nu a reusit sa faca

nimic important, insa a detinut diferite functii publice, de-a lungul unor ani in care Florenta seconfruna cu nelinisti de natura politica. Ulterior, Dante a fost exilat din Florenta. In 1318, Guido

Novello da Polenta, printul Ravennei, l-a invitat aici, iar Dante i-a acceptat oferta. La Ravenna a

http://ro.wikipedia.org/wiki/1311http://ro.wikipedia.org/wiki/1311http://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/Latina_medieval%C4%83http://ro.wikipedia.org/wiki/1313http://ro.wikipedia.org/wiki/1311

5/28/2018 Dante Alighieri

6/17

terminat Paradisul si la scurt timp a murit, probabil de malarie. Decesul sau a survenit in 1321 (la

varsta de 56 de ani). Dante a fost inmormantat in Biserica San Pier Maggiore (ulterior denumita

San Francesco).

Divina Comedie descrie calatoria lui Dante prin Infern, Purgatoriu si Paradis, condus mai intaide poetul roman Vergiliu si apoi de iubita sa Beatrice. In timp ce viziunea despre Iad, Infernul,

poate fi o lectura antrenanta pentru cititorii moderni, ideile teologice exprimate in celelalte doua

carti necesita rabdare si un grad ridicat de cultura pentru a putea fi intelese. Purgatoriul, cea mai

lirica si umana dintre cele trei carti, cuprinde numele celor mai multi poeti; Paradisul, cea mai

teologica dintre ele, are pasajele cele mai mistice, in care Dante incearca sa descrie lucruri pe

care el insusi recunoaste ca nu le poate reda in cuvinte. Dante a scris Divina Comedie in dialectul

sau regional. Creand un poem cu structura epica si scop filosofic, si-a dat seama ca limba italiana

este cea mai potrivita pentru aceasta forma de exprimare inalta. Dintre celelalte opere ale sale

amintim De vulgari eloquentia (Despre elocventa vulgului), o lucrare despre literatura popularasi La Vita Nuova (Viata noua), povestea iubirii sale pentru Beatrice Portinari, care a devenit

simbolul salvarii sale in Divina Comedie, carte ce cuprinde poezii de dragoste in dialect toscan.

Pe lng raportarea permanent la transcendena divin i la autoritile consacrate ale Tradiiei,fireasc i fundamental pentru sufletul medieval, dou mobiluri imanente se arat a fi avut unrol decisiv n viaa i creaia lui Dante: unul istoricstarea politic a Florenei natale (bellisimae famossisima figlia di RomaConvivio, I, III, 4), cellaltideal dragostea platonic pentru

Beatrice (la gloriosa donna della mia menteVita Nuova, I, 4).

La naterea lui Dante Alighieri (1265, cel mai probabil pe 29 mai), fiu de mici seniori cencepuser s prind gustul negustoriei(1), Florena Firenze tindea s devin cea mai

puternic cetate a Italiei de mijloc. Vremurile erau n plin schimbare. Din 1250, un guverncomunal, alctuit din reprezentani ai breslelor i negustorimii, pusese stavil vechii supremaii acaselor nobiliare. Doi ani mai trziu se vor bate la Florena primii florini de aur, care vor deveni,cum s-a spus, dolarii Europei comerciale. Pe plan politic (dar i cu implicaii religioase specificelumii catolice), n cetile italiene se nfruntau dou mari tabere: cea aguelfilor, susintori aiautoritii temporale a papilor, i cea aghibelinilor, aprtori ai primatului politic almprailor(2). Acest conflict de vederi i interese, dublat de cel dintre vechea nobilime i

burghezia recent (care n Italia era mai consolidat pe atunci dect n orice alt parte a Europei),constituie cauza numeroaselor nfruntri armate dintre cetile rivale, fiecare avnd visul eihegemonic (situaie reflectat din plin nDivina Comedie, unde patimile politice i pstreazacuitatea i dincolo de lumea aceasta). La 1260, n urma btliei de la Montaperti, Siena

predominant ghibelin nfrnge Florena predominant guelf. Alungai i prigonii, guelfii vorreveni ns n for dup 1266, iar puterea lor se va extinde asupra ntregii Toscane. Dei au fcutagitaie nc muli ani dup aceea, ghibelinii nu vor mai reui un reviriment semnificativ, iardeclinul lor se va accentua dup nfrngerea de la Campaldino (1289), btlie la care a luat partei Dante (guelf prin tradiie familial). Guelfii se vor scinda ns la rndul lor n Albi(militani

pentru independena cetii i de aceea socotii ghibelinizani) iNegri(favorabili inclinaiilorhegemonice ale papei Bonifaciu VIII), iar adversitile vor continua s fie aproape la fel deradicale, o victim ilustr a lor ajungnd Dante nsui (angajat politicete de partea Albilor).Dincolo de aceste frmntri politice, sociale i economice, Florena se impune ns tot mai multca o citadel a culturii, n care studiul i artele iau avnt i snt inute la mare cinste, marcnd zorii

5/28/2018 Dante Alighieri

7/17

Renaterii, nc fr nici un antagonism major cu marea motenire medieval.Il volgare, limbavie, la dolce lingua toscana, se impune tot mai mult n scrierile literare, iar Dante care ofolosete n scris la paritate cu latina se va dovedi maestrul ei absolut. Noua poezie italian, peurmele liricii trubadureti, iar pe plan local pe urmele bolognezului Guido Guinizelli (3), ca

precursor imediat, recunoscut ca atare nPurg., XXVI, 52-114, i triete graia auroral ncoala poetic florentin din jurul lui Guido Cavalcanti (Lapo Gianni, Gianni Alfani, Dino

Frescobaldi, dar si neflorentinul Cino da Pistoia), de care avea s se apropie tot mai mult itnrul Dante(4), ce-i va da i numele cu care a rmas n posteritate: il dolce stil nuovo.Copilria lui Dante n-a fost tocmai una fericit, fapt care i-a grbit poate maturizarea. i pierdede timpuriu mama madre bella(poate nc din 1270, dar n orice caz nainte de 1273) (5). n1277, dup obiceiul timpului, tatl su i arvunete viitorul, legndu-l printr-un contractmatrimonial ntre familii (instrumentum dotis) de Gemma di Manetto Donati. Judecnd

pragmatic, micarea btrnului Alaghiero nu era rea deloc, cci familia Donati era una de seami influent n Florena.Anima logodnicului de numai 12 ani era ns deja, n secret, druitaltcuiva...n 1274, cum relateaz pe larg nVita Nuova, Dante a ntlnit-o pentru ntia oar pe Beatrice(Bice), frumoasa fiic a lui Folco Portinari(6)i a Ciliei Caponsacchi, de a crei existen istoric

n-avem motive serioase s ne ndoim, chiar dac Dante o idealizeaz cu mistic devoiune (7),pornind de la modelul trubadurilor provensali, reiterat nu fr un plus de complexitate nlirica stilnovitilor, cntrei rafinai ai dragostei intelectuale (amore intellettuale) i creatori nserie de donne angelicate. Pare momentul crucial al copilriei lui Dante, dac nu cumva alntregii lui viei.Incipit vita nova. Aceastangiola giovanissima(preatnra ngeri) i senfieaz parc nvluit ntr-o lumin cereasc (vestita di nobilissimo colore, umile eonestoetc.), cum o va recepta constant i mai trziu (venuta da cielo in terra a miracolmostrare).D'allora innanzi- zice Danteamore signoreggi la mia anima(Vita Nuova, II, 20),De atunci nainte dragostea a pus stpnire pe sufletul/inima mea. Beatrice devine simbolsuprem al iubirii sacralizate, iar nDivina Comedieva ntruchipa nsi Teologia, salvatoare asufletului din ntunericul patimilor pmnteti.

E de presupus c reala Beatrice nu bnuia nimic sau bnuia doar foarte puin din toateacestea. Poetul pretinde a fi revzut-o abia nou ani mai trziu, n 1283 (anul n care compune i

primul sonet inclus n Vita Nuova), cnd ea devenise deja soia bancherului Simone de' Bardi, devreme ce o numeteMadonna, titlu care li se atribuia doar femeilor mritate. Desigur, iubirea

pur este aceea care nu reclam reciprocitate; lui Dante i place totui s cread cMona Bicenu-l trateaz chiar cu indiferen i nu ignor nobila lui adoraie. Dar observa Papini dovadasigur i clar c Beatrice nu simea nimic pentru Dante o gsim n faimoasa scen a nunii.Poetul e dus pe sus de un prieten, poate Guido Cavalcanti, la serbarea unei nuni. Acolo o vede nmod neateptat pe Beatrice i apar obinuitele efecte: paloare, tremurturi, lein i aa mai

departe. De acest lucru i dau seama femeile care tot vorbind rdeau de mine mpreun cuaceast prea aleas (Vita Nuova, X, 2). [...] Dar cum i de ce ar fi trebuit s-l iubeasc ea peDante? Acel tnr pipernicit(8), subiat de studiu i de sensibilitatea nnscut, dintr-o familienici ilustr, nici nstrit, nc nedevenit celebru prin faptele sale, foarte ndrzne cnd scria, darruinos i tcut cnd era efectiv prezent undeva, nu era de natur s pun pe jar inima uneineveste prea tinere i nu destul de cultivate pentru a pricepe divinitatea artei i pentru a ghiciviitoarea mreie i glorie a elogiatorului ei. Uneori va fi resimit oarece mulumire pentrusonetele i baladele sale deadoraie; i adeseori, m tem, va fi zmbit n faa naivitii lui, va figlumit cu prietenele-i nobile pe la spatele bietului poet (trad. rom. cit.).

Nimic nu poate zdruncina ns idealitatea iubirii danteti, iar nDivina Comedie(dup 1306) seva mplini fgduina fcut n finalulVieii noi(1295): S che, se piacere sar di colui a cui

tutte le cose vivono, che la mia vita duri per alquanti anni, io spero di dicer di lei quello che mainon fue detto d'alcuna(9).

5/28/2018 Dante Alighieri

8/17

La 18 ani nemplinii, n 1283, i pierde i tatl, iar el rmne capul nefericitei familii.Motenirea printeasc, dei modest, l pune la adpost de grijile subzistenei i-i permite s seocupe exclusiv de studiu i de poezie, ba chiar s ia parte la viaa monden i cultural aFlorenei, deschizndu-i calea spre viitoarele demniti publice.

Despre formaia lui Dante nu se tiu prea multe lucruri. n viziunea encomiastic a lui Boccacciodin al suTrattatello in laude di Dante(III), micuul, n loc s se joace sau s trndveasc npoala printeasc, i-a dedicat ntreaga copilrie artelor liberale(10).Trivium-ul (gramatica,retorica, dialectica) i poate iquadrivium-ul (aritmetica, muzica, geometria, astronomia) le va fistudiat succesiv cu acelai dascl Romano evocat mai trziu (Romanus dictator puerorum), mainti ntr-una dintre colile particulare din ora, de pe la 1272 pn spre 1277, iar apoi, pn spre1283, dup unele izvoare crora nu toi le dau credit, n cadrul colegiului franciscan Santa Croce.S-ar putea s fi trecut i pe la cel dominican de la Santa Maria Novella. Cu btrnul nvatBrunetto Latini (aprox. 1220-1295), despre care Giovanni Villani spune n Cronicasa (VIII, 10)c a fost primul care, ajuns ntr-o vreme i prior al cetii, a ncercat n mod serios s-i lefuiasc

pe florentini (fu cominciatore e maestro in digrossare i Fiorentini), i pe care Dante nDivinaComedie(cf.Inf., XV, 22 i urm.) l prezint drept dascl al su, poetul va avea de-a face abiamai trziu (spre 1287) i nu ntr-o form instituionalizat. Ulterior ar fi trecut pe la vestiteleuniversiti de la Bologna (n 1287) i Paris (n anii exilului), dar de o pregtire sistematic peacolo nu poate fi vorba. Pn la urm Dante este mai degrab un autodidact, ce -i drept cucunotine impresionante, mai ales n domeniul antichitii latine, al teologiei scolastice apusene,al liricii i epicii medievale, stpnind destul de bine nu numai latina, ci i provensala i chiarfranceza. n ce privetesupoziia trzie c Dante, alturi de ali stilnoviti, ar fi fcut parte dinordinul secret iniiatic al aa-numiilorFedeli d'amore(pus n legtur cu supralicitatele mistereale Templierilor i receptat ndeobte ca focar obscur de erezie intelectualist), faptul nu prea

poate fi documentat pozitiv.

La 20 de ani (unii susin c totui ceva mai trziu) se cstorete, n virtutea vechii promessa, cuGemma di Manetto Donati, cu care va avea patru copii: Jacopo, Pietro, Giovanni (mort

prematur) i Antonia (aceasta din urm clugrit pare-se, sub numele de Beatrice, la MnstireaSan Stefano degli Ulivi din Ravenna). Se va fi strduit s fie un so responsabil, dar cine tie cesentimente nu va fi nutrit pentru Gemma, cum probabil nici ea pentru el (cnd a fost condamnatla exil, ea a preferat s rmn cu copiii n Florenta, de atunci ieind, practic, din viaa luiDante (11)).

Nu snt semne ca familia s fi prevalat vreodat n preocuprile sale. Dup cstorie, viaa lui semparte mai ales ntre scris i imperativele ceteneti (urmrind o carier n viaa public, la careva accede ceva mai trziu i cu rezultate nu tocmai fericite). n 1289 l gsim, clare i cu arma n

mn, luptnd n rndurile guelfilor la Campaldino (iunie) i Caprona (august).n 1290 moare Beatrice, la numai 24 de ani. Dante mrturisete nVita Nuovai nConvivio, darfr s ofere detalii, a fi trecut pe atunci printr-o criz grav, pe marginea creia s-au fcut fel defel de speculaii de-a lungul timpului. De orice natur ar fi fost criza respectiv, pare a i-o fiautoexorcizat prin lecturi consolatoare (Boethius, Cicero, Augustin) i prin scris. ntre 1293 i1295 redacteaz,in volgare, mbinnd proza cu versurile (cele 42 de capitole cuprind 31 decompoziii rimate, n cea mai mare parte sonete), pseudo-romanul lirico-filosofic intitulat Vita

Nuova. Continu totdeodat s studieze asiduu filosofia (care pentru Dante acoper tot ansamblultiinei profane) i teologia, adncindu-i ndeosebi pe Aristotel i Toma de Aquino. Cum n 1293,

prin niteOrdinamenti di giustiziade inspiraie protoburghez, promulgate de priorul Gianodella Bella, nobililor mari i mici (dar i bancherilor boierii) li se blocase accesul la viaa

politic florentin, tnrul Dante se vzuse nevoit s-i limiteze preocuprile la activitatea strictintelectual. Cnd n 1295magnatisipopolo grassocad la nelegere conjunctural mpotriva luiGiano della Bella (pentru care se cere pedeapsa capital i confiscarea averii), iar legea se

5/28/2018 Dante Alighieri

9/17

mblnzete i potentailor cetii li se redau drepturile civice cu condiia de a se nscrie fiecarentr-o corporaie (breasl), Dante se nscrie, capoetaicultore di studi filosofici, n corporaiamedicilor i spierilor, creia i erau anexai ii bibliotecari(n sensul larg de oameni ce, ntr-unfel sau altul, triau din cri, care pe atunci se vindeau prin spierii n spe, intelectualii, cumam zice noi astzi). Acum se precizeaz mai bine i ncepe s se ascut conflictul dintre celedou faciuni guelfe, Albii (ghibelinizanii) i Negrii (numii aa dup faciunile omonime

pistoieze). Dante a fost, din capul locului, de partea Albilor, desigur i din pricina aversiunii salefa de papalitatea contemporan n general i de papa Bonifaciu VIII Caetani (1294-1303) nspecial (cf. iInf., XIX, 53-57, dar mai ales XXVII, 70 i urm., unde-l numetelo principe de'novi Farisei). Aici Boccaccio (Vita, IX) e de prere c hotrndu-se deci Dante s mearg pecalea onorurilor trectoare i a pompei dearte a slujbelor publice, i vznd c el singur nu puteas alctuiasc un al treilea partid, care, fiind foarte drept, s doboare nedreptatea celorlalte dou,aducndu-le la unire, s-a alturat aceluia dintre ele care, dup prerea sa, ddea dovad de maimult nelepciune i de mai mult dreptate, svrind necurmat tot ceea ce tia c era n folosul

patriei sale i al cetenilor ei(12).

n acest rstimp de dinainte de 1300 (an n care este plasat aventura extramundan aDivineiComedii) trebuie s fi avut loc n viaa lui Dante acea abatere de la drumul drept (la dirritavia) care l-a adus n impasul beznei existeniale (la selva oscura), interpretat mai ales cadefeciune moral, ca eclips a strii de virtute. Poate fi vorba de enigmatica criz aparentsurmontat prin compunerea expurgatoare aVieii Noidin primii ani de dup moartea Beatricei(vezi mai sus), sau de ceva petrecut dup 1295 (an din care s-a ndeprtat temporar de litere i s-aavntat n viaa public), sau poate chiar de ntreaga perioad de 10 ani dintre tristul eveniment inceputul ideal al poemului, n care poetul, rmas fr farul ochilor Beatricei, devenise mailumesc, mai superficial, mai uuratic. Este foarte posibil s fie vorba de escapadele prin tave rnecu Forese Donati, petrecreul i risipitorul su vr, sau de o anumit evaziune amoroas, alecrei urme se pot depista, zic unii, nRime(13). Fioretta, Violetta, Lisetta etc. ar putea fi nsdoar ficiuni i pretexte poetice(14), dup gustul galant al epocii, ceva mai probabil rmnnd cao pasiune real, dar trectoare s stea ndrtul acelorrime pietrose (n care o Petra/Pietra nurspunde ndrgostitului dup ateptrile lui, provocnd ncheierea cPetra di fuor che dentro

petra face). Alii au opinat c ar fi vorba mai degrab de o culp spiritual sau intelectual:trdarea vremelnic a ortodoxiei religioase (prin ispitirea cu averroismul i epicureismul, cum

piseil primo amico Guidocf. iInf., X, 62-63) sau a ortodoxiei literare (prin vulgarizareadiscursului n raport cu exigenele intelectualiste ale dulcelui stil nou). Pn la urminvestigaia devine oioas.

Cert este c treptat, dup moartea Beatricei, poetul se implic mai mult n realitatea curent, nmersul celor lumeti. A dorit din tot sufletul onorurile i fastul, poate mai mult dect ar fi avut

nevoie glorioasa lui virtute, observa cu dreptate Boccaccio (Vita, XX; trad. rom. cit.). Trinddin plin tensiunile politice ale timpului su, n care nu va ntrzia s se implice efectiv, cupasiune, dar i cu rectitudine, Dante, pe care s-ar putea spune c l doare Florena i frumoasaar undesrsun, prin raportare la vechea unitate i mreie a Imperiului roman, i vaconstrui o bun parte din oper n jurul figurii imperiale mit idealist-nostalgic al unei uniti

pn la urm utopice n noul context. Pe fondul luptei acerbe ntre Albi i Negri, n vara lui1300 (15), Dante dup ce mai nainte(16) fusese membru, se pare n mai multe rnduri, aldiferitelor consilii politico-ceteneti din complicata structur organizatoric a Florenei(Trentasei del Capitano del Popolo, Consiglio dei Savi, Consiglio dei Cento) (17) este ales

prior. Priorii, n numr de ase, erau cei mai nali magistrai ai executivului florentin, din care secompunea Signoria. Acetia, ntre care se numr de-acum i Dante, pe de o parte i asum

rspunderea de a-i proscrie pe cei mai radicali dintre capii celor dou partide, pentru a face sscad violena conflictului dintre Albi i Negri, iar pe de alt parte tuteleaz respingereavicariatului papal asupra Toscanei. Toate relele i se trag de la acest priorat: Tutti li mali e tutti

5/28/2018 Dante Alighieri

10/17

l'inconvenienti miei dalli infausti comizi del mio priorato ebbono cagione e principio , avea sscrie el mai trziu ntr-o epistol care nu s-a pstrat, dac e s-i dm crezare lui Leonardo Bruni(biograf al su din secolul al XV-lea, n dezacord principial cu abordarea boccaccian, pe care-i

propune s-o corijeze).n toamna lui 1301, Dante pleac la Roma, s reprezinte Comuna dinaintea Curiei papale (cf.Dino Compagni, Cronica, II, 25) (18), n vreme ce la Florena sosete Carol de Valois (fratele

regelui Franei, Filip cel Frumos), co-uneltitor cu papa Bonifaciu VIII, n scopul de a-i ajuta peNegri s preia friele puterii. n urma loviturii de statsui generiscare are loc, se declaneaz, can mai toate situaiile similare din istorie, un ntreg ir de rzbunri i de epurri preventive,mascate sub aparenta legalitate a unor procese politice. Dante este condamnat n absen (pe 27ianuarie 1302), sub acuzaiile false de fraud i uneltire, la excluderea din orice funcii publice,la doi ani de exil i la o amend usturtoare (5.000 defiorini piccoli). Cum nu a acceptat (camuli alii din tabra sa) s se prezinte la judecat (ceea ce s-a considerat recunoatere anvinuirilor aduse), a fost osndit ulterior (10 martie) la ardere pe rug n cazul n care ar fi fost

prins pe teritoriul comunei florentine.

Dante era nc la Roma (sau poate la Siena, pe drumul de ntoarcere) n acea fatidic zi de 27

ianuarie n care i s-a pecetluit destinul. La Florena, capul rutilor a fost Cante de' Gabrielli daGubbio,podest(19)desemnat de papa i unealt docil a acestuia. Dante va fi neles c a fostvictima unui scenariu regizat cu viclenie de nsui Bonifaciu VIII, care l-a fcut s zboveasc laRoma n timp ce la Florena se ddea lovitura de stat(20). Chiar n anul acela, consfinindu-itriumful, lo principe de' novi Fariseieman bula papalUnam sanctam, prin care se proclamsupremaia puterii spirituale asupra celei temporale. N-a apucat ns s se bucure prea mult detriumful su, murind n anul urmtor, nu nainte s peasc umilina de-a ajunge la mna luiFilip cel Frumos.

n 1303 l regsim la Forl pe poetul surghiunit, ca secretar i colaborator al lui Scarpetta degliOrdelaffi, ce fusese numit conductor general al oastei exilailor albi. Cum li se ntmpl deregul oamenior de conduit i ideal amestecai printre trepduii pragmatici ai istoriei, spresfritul anului se rupe de tovarii de exil, a cror tovrie o definete dreptmalvagia e

scempia(perfid i neroad), hotrnd s-i ia soarta pe cont propriu (far parte per se stesso).ndeprtndu-se de Toscana, afl unprimo rifugion Verona, la curtea lui Bartolomeo della Scala(fratele lui Cangrande della Scala, pe care-l cunoate cu aceast ocazie i de care-l va lega olung prietenie(21)), pn la moartea acestuia (martie 1304).ncepe de-acum pentru Dante un lung ir de rtciri prin diferite ceti italiene, ntre care:Treviso, Padova, Veneia, Sarzana, Casentino, Bologna (unde-i rennoiete prietenia cu CinodaPistoia, la rndul lui exilat), Lunigiana, Lucca, Verona (unde se pare c a stat vreo 5-6 ani, pnspre 1318, sub protecia lui Cangrande della Scala(22)), Ravenna (unde n ultimii ani i-a avut i

copiii lng el, Antonia devenind acolosuora Beatrice). Se spune c ar fi fost la Pisa sau laGenova cnd, prin 1312, l-ar fi ntlnit pe Francesco Petrarca, pe atunci un bieandru de 8 ani,care venise cu tatl su, Petracco, s se nchine lui Henric (n italian: Arrigo) VII deLuxemburg, unico Principe romano, providenial aductor de pace i dreptate n viziunea luiDante (23)i a rmielor ghibeline, ncoronat n vara acelui an (29 iunie) mprat la Roma (darnu de pap, ci doar de legaii papali, i nu la San Pietro, ci la San Giovanni in Laterano...), din

pcate lovit de malarie n anul urmtor i ducnd cu sine n mormnt toate ndejdile ce selegaser de noua aventur imperial. Dup Villani i Boccaccio, Dante ar fi ajuns i la Paris, prin1309-1310, trecnd i pe la Sorbona, dar astzi faptul este serios pus la ndoial.Pe fondul acestor peregrinri i scrie operele de maturitate. ntre 1304 i1307 redacteaz IlConvivio(n traducere: Ospul, scriere eteroclit n limba vulgar, n tradiia anticelor

Banchete ale nelepciunii, strbtut i ea dela memoria di quella gloriosa Beatrice, dar dinpcate nefinalizat la dimensiunile proiectate) iDe vulgari eloquentia(primul tratat al lui Danten latineasc vremii, consacrat ns tocmai limbii vii, pe care-i propune s-o nale la demnitatea

5/28/2018 Dante Alighieri

11/17

culturii i creaiei, cum a i reuit de fapt, contient pe de o parte c ntreprinde prima abordarelingvistic a unei limbi vulgare:Cum neminem ante nos de vulgaris eloquentie doctrinaquicquam inveniamus tractasse..., iar pe de alt parte c exist necesitatea unei italienesupradialectale, nimic altceva dect ceea ce numim astzi limb literar, dar creia el i spuneilustra).n 1306, alegnd endecasilabul i terina(24), ncepe redactarea capodoperei

sale, Commedia(25)(prim i referenial monument al acelei limbi ilustre pe care o invocaseprincipial), la care va lucra pn n proximitatea morii. n pomenita epistol ctre Cangrandedella Scala, autorul explic de ce i-a numit poemul Commedia: Titlul crii este:ncepe Comedialui Dante Alighieri, florentin prin natere, nu prin purtri. Pentru nelegerealui trebuie tiut c vorba comedie vine de lacomos, sat, ioda, adic cntec, de undecomedia,cum ar veni: cntec stesc. i comedia este un anumit fel de povestire poetic, deosebit de toatecelelalte. Prin cuprins se deosebete de tragedie prin aceea c tragedia este la nceput uimitoare ilinitit, la sfrit sau ieire este plin de duhoare i groaznic; i de aceea e numit de la tragos,adic ap, ioda, cum ar veni: cntec de ap, adic cu miros greu ca al apului, cum se arat deSeneca n tragediile sale. Comedia n schimb ncepe cu ceva aspru, dar cuprinsul ei se ncheie nchip fericit, cum se arat de Tereniu n comediile sale. De aici obiceiul unor autori de scrisori de

a spune, n urrile lor, n loc de urare nceput tragic i sfrit comic. De asemenea se deosebescn stil: nltor i sublim al tragediei, iar al comediei sczut i umil, cum hotrte HoraiunPoeticalui, unde ngduie autorilor de comedii s vorbeasc uneori ca autorii de tragedii iinvers:Interdum tamen et vocem comedia tollit,/ Iratusque Chremes tumido delitigat ore;/ Ettragicus plerumque dolet sermo pedestri/ Telephus et Peleusetc. (26). i prin aceasta se vedelimpede de ce opera de fa se numete comedie. ntr-adevr, dac ne uitm la cuprins, la nceputeste groaznic i plin de duhoare, pentru c e Infernul; la sfrit fericit, atrgtoare i placut,

pentru c e Paradisul. Iar stilul este sczut i umil, deoarece este n limba vulgar, n carevorbesc i femeile. i astfel se vede limpede de ce se numete comedie(27).Se aproximeaz cInfernull-ar fi compus cam ntre 1306 i 1309,Purgatoriulpn spre 1313,iarParadisulpn spre 1320, dar e de crezut c ntregul poem a mai avut parte de lefuiri i n

perioada ravennez (Paradisul, de altfel, nu va fi fcut public n ntregime dect postum, dup ceultimele treisprezece cnturi ar fi fost descoperite n chip miraculos, la opt luni de la moartea

poetului, de ctre fiul sau Jacopo, cruia i s-a artat n vis, indicndu-i locul (28)). Din pcate, nua ajuns pn la noi nici un text autograf al poetului, ci doar un numr destul de mare de cpiimanuscrise realizate dup moartea sa (peste 500 numai n Italia, p lus alte vreo 200 peaiurea)(29), o influen covritoare n timp avnd-o cele ale lui Boccaccio (de la care s-auconservat trei transcrieri). Un codice extrem de renumit este Codice Vat. Lat. 3199 (Vat), de laBiblioteca Vaticana, identificat de muli cuexemplarul poemului pe care Boccaccio i l-a druitlui Petrarca ntre 1351 i 1353(30).

n 1312-1313, elaboreaz (probabil ncepnd nainte de moartea lui Henric VII i terminndimediat dup), n latin,De Monarchia, a crei ax este raportul dintresacerdotiumiimperium,cu convingerea c monarhia universal este esenial fericirii terestre a oamenilor i c putereaimperial nu trebuie s fie supus celei bisericeti, ci doar reverenioas fa de aceasta: papeii revine puterea spiritual, iar mpratului cea temporal. Cele dou puteri snt independente unade cealalt i deriv n egal msura direct de la Dumnezeu. ncheierea este c Illa igiturreverentia Cesar utatur ad Petrum qua primogenitus filius debet uti ad patrem: ut luce paterne

gratie illustratus virtuosius orbem terre irradiet, cui ab Illo solo prefectus est, qui est omnium

spiritualium et temporalium gubernator(31).

Egloghe(dou compoziii n versuri latineti adresate n 1319 eruditului profesor bolognez

Giovanni del Virgilio (32), care-l invitase tot n versuri la Bologna, sugerndu-i, pe de altparte, s lase vulgara i s se onoreze scriind numai latinete) iQuaestio de aqua et deterra(dizertaie teologico-filosofico-tiinific inut de Dante la biserica Sant'Elena din Verona,

5/28/2018 Dante Alighieri

12/17

n prezena clerului local, pe 20 ianuarie 1320, cu prilejul unei cltorii la Mantova nvecinat)snt ultimile lui scrieri, periferice n ansamblul operei.

Deja ilustru i precumpnitor preocupat de studiile i scrierile sale, Dante paretot mai resemnat,dup 1313 (mai exact, dup fulgertoarea moarte la Buonconvento a lui Henric VII, survenit nvara acelui an), cu condiia de exilat. Cnd n 1315 i se ofer posibilitatea de a reveni la Florena,

dar n condiii inacceptabil de umilitoare (plata unei sume de bani i un fel de cerire a mileipublice n ziua de Sf. Ioan, constnd ntr-un ceremonial de nchinare aa-numita offerta nfaa oficialilor cetii), i scrie unui amic florentin (cleric, dup adresare), n probabil cea maicunoscut dintre epistolele sale, cu o indignare mndr, dar totui senin: Nu e aceasta calea dentoarcere n patrie, Printe al meu. Dac ns, de ctre domnia ta nti, apoi de ctre alii, se vagsi alt cale, care s nu fie strin de faima i de cinstea lui Dante [que fame Dantisque honorinon deroget], pe aceea voi primi-o de bun, cu pai neovielnici. Iar dac, pentru a intra nFlorena,nu se afl nici una de felul acesta, atunci nu voi mai intra niciodat n Florena. i de cea intra? N-am s vd oare de oriunde chipul soarelui i al stelelor? Oare, fr s fiu silit mai ntis m ntorc n ora umilit, njosit chiar n faa locuitorilor Florenei, nu voi putea oriunde sub cergndi foarte dulcile adevruri? i nici pinea n-are s-mi lipseasc [Quippe nec panis deficiet]

(Opere minore, ed. rom. cit., pp. 740-741) (33).

n 1319 este invitat la Ravenna ca oaspete de onoare al lui Guido Novello da Polenta, seniorullocului. Snt pentru Dante vremuri linitite i nlesnite, de trzie bucurie: e nconjurat de un cercde admiratori cultivai i fideli, n frunte cu nsui stpnul cetii, precum i de propria

progenitur (feciorii Jacopo i Pietro nu erau nici ei strini de pasiunea literelor, iar mai trziu vorscrie comentarii notabile laCommediaprinteasc(34)i vor face ei nii versuri).Cu cele mai bune gnduri, cu toat preuirea i ncrederea, nimeni altul dect discipolul i

binefctorul su, Guido Novello da Polenta, fr s poat bnui ctui de puin grimasadestinului, l trimite ntr-o important misiune diplomatic la Veneia, ce a fost s fie ultimul luidrum. Era vara anului 1321. Dante avea 56 de ani, era nc n deplin putere i nu i -a dezminitabilitatea i experiena de negociator, mplinindu-i cu succes misiunea. Dar iat c pe drumul dentoarcere, prin prile mltinoase dinspre Comacchio, l-a lovit necrutoare malaria, ca i penefericitul mprat mort nainte de a-i fi mplinit visul imperial. A ajuns la Ravenna numai ca szac pe patul morii. Eforturile disperate de a-l salva ale priceputului medic Fiducio de' Milottiau rmas zadarnice, ca i lacrimile fierbini ale Antoniei sora Beatricecare se va fi rugat toatnoaptea cu monahiile n capela mnstirii. Poetul s-a stins n pragul marelui praznic al nlriiSfintei Cruci, n noaptea de 13 spre 14 septembrie 1321, procopsind Ravenna cu cel mai deseam mormnt al ei.

Boccaccio (Vita, XIV) ine s ne ncredineze c a murit spovedit i mprtit (secondo la

cristiana religione ogni ecclesiastico sacramento umilmente e con divozione ricevuto). A fostngropat ntr-un sarcofag de marmur simpl, n coasta bisericii San Pier Maggiore, zis apoi aSfntului Francisc. Guido Novello da Polenta, care i-a organizat funeralii festive i a inut cu acel

prilej un afectat discurs (uno ornato e lungo sermone), inteniona s-i ridice ulterior i unmonument funerar pe msura, dar a pierdut n anulurmtor crma Ravennei i planul nu s-a mai

putut realiza. Abia n 1483, la iniiativa i pe cheltuiala lui Bernardo Bembo (tatl lui PietroBembo, scriitorul cardinal), ambasador al Veneiei la Ravenna, se amenajeaz un ansamblu maisomptuos, cu un basorelief lucrat de Pietro Lombardo. Construcia n stil neo-clasic care-ladpostete astzi dateaz din 1780. ncepnd nc din 1396, dar mai ales cu Lorenzo de' Medici(1449-1492), florentinii au tot ncercat, dornici s repare nedreptatea i ingratitudinea antecesorilor, s-i aduc osemintele la Florena. De teama unui rapt, un frate Santi, n a doua

jumtate a secolului al XV-lea, le-a pus ntr-o racl i le-a zidit ntr-un perete al bisericii, astfelc n 1519, cnd s-a obinut dezlegarea papal pentru strmutarea lor n cetatea de pe Arno, nu s-a aflat dect un mormnt gol, cu doar cteva urme de oase i frunze de laur. Descoperite din

5/28/2018 Dante Alighieri

13/17

ntmplare vreo patru veacuri mai trziu (27 mai 1865), rmiele poetului au fost reaezate nsarcofagul de marmur, unde odihnesc pn azi. Florentinii i-au ridicat i ei, n 1829, la SantaCroce, un monument comemorativ, vegheat, expiator, de cuvintele pe care Dante nsui le-anchipuit ca ntmpinare solemn a lui Vergiliu (Inf., IV, 80): Onorate l'altissimo poeta!

(1)n termeni cervantini, Dante era i el un fel de hidalgo(hijo de algo), adic vlstar al uneifamilii ce se putea mndri cu o anume evghenie (n cazul de fa, un strmo, Cacciaguidadegli Elisei, fusese investit cavaler de Conrad III i murise n cea de-a doua Cruciad, ctre

jumtatea sec. XII). ncercarea de a se redresa prin nego au fcut-o destule familii de nobiliscptai, dar puine au reuit cu adevrat. Alaghiero degli Alaghieri, tatl lui Dante, era fiul luiBellincione i se cstorise nu demult cu Bella (identificat ndeobte cu Gabriella degli Abati),iar numele dat viitorului poet (botezat n biserica San Giovanni pe 26 martie 1266) e ocontragere diminutival din Durante (poate chiar n amintirea tatlui Bellei, Durante di Scolaiodegli Abati), cum atest chiar Jacopo Alighieri, unul dintre fiii poetului(Durante, olim vocatus

Dante). n ce privete supranumele Alaghieri sau Alighieri, el ar proveni de la soiastrmoului Cacciaguida, acea enigmaticdonna... di val di Pado(cf.Par., XV, 137-138), carefie s-ar fi numit Alaghiera, Alighiera sau Aldighiera, fie ar fi aparinut familiei Aldighieri dinFerrara. Etimologic, unii au pus acest nume n legtur cu vechiulitalienesc aghila(literar:aquila), vultur, iar alii cuala, aripa, invocnd n sprijin nesiguraheraldic familial, ba chiar i nasulacvilin al poetului, care ar fi fost o marc somatic a spiei.Iat ns c, de curnd, cercettorii italieni pretind a fi stabilit, pe cale computerizat, c Dante n-ar fi avut nasul acvilin, ci mai degrab teit...

(2) Originea acestor doi termeni (fundamentali pentru nelegerea multor episoade dinDivinaComedie) se afl n lupta din sec. XII pentru coroana imperial german dintre ducii de Saxoniai Bavaria, familia Welfen (de unde guelf), i ducii Suabiei, familia Hohenstaufen, ce stpneacastelul Waiblingen (de unde ghibelin).

(3)Cu al suAl cor gentil rempaira sempre amore... (Alesei inimi leac mereu iubirea-i...)(4)Ce pare a fi deprins de timpuriu meteugul poeziei (dir parole per rima) i inclinaia sprestudiu, poate i cu contiina faptului c, provenind dintr-o familie nu tocmai bogat, nu-irmnea dect s se impun prin propriul talent (ingegno). A fost nu doar admirator i ucenic, ci

efectiv prieten al lui Guido Cavalcanti (1259?-1300), pe atunci cel mai mare poet al Florenei.(5)La scurt timp dup moartea acesteia, tatl su se recstorete (unii snt de prere c doarconvieuiete fr cununie) cu Lapa di Chiarissimo Cialuffi, cu care-i va avea pe Francesco i peTana (Gaetana). Dup Boccaccio, mai avea i o altfiic din prima cstorie, devenit soia unuiLeone di Poggio.

(6)Acesta, se pare fiesolan dup neam, bancher cu snge nobil, a fost prior (1282) i membru alSignoriei florentine (1285 si 1287), iar n 1285 a ntemeiat celebrul spital de la Santa Maria

Nuova. A murit n 1289.

(7)S-a vorbit despre legenda sanctae BeatricisiBeata Beatrix(Dante nsui o

5/28/2018 Dante Alighieri

14/17

numeteBeatrice beata), iar lui Papini, nDante vivo, i se prea c nici o femeie n-a mai fostvreodat att de iubit i de glorificat, n afarde Fecioara Maria (cf. Giovanni Papini, Beatricen-a rspuns, trad. rom. de Alexandru Laszlo, n publicaia clujean E-Leonardo, nr. 5/2004).(8) n secolul al XIX-lea (secolul msurtorilor maniacale), apoi la 1926, au fost msurate ioasele poetului, stabilindu-se c nu avusese dect 1, 64 nlime. Probabil c portretul pe care i-l

face aici Papini nu-i prea departe de realitatea adolescentului Dante. Mai trziu se va mai mplinitrupete i trsturile se vor mai aspri. Dei reprezentrile de epoc ni-l arat ndeobte smead, cufigura marcat, pe lng nasul acvilin, de proeminena maxilarelor i a brbiei, snt mrturii c nanii exilului purta barb i avea o nfiare grav i drz. A se vedea i memorabilul portret pecare i-l face Boccaccio (Vita, XX).

(9)Astfel c, de va fi pe placul celui ntru care toate snt vii ca viaa mea s mai dureze unnumr de ani, sper s spun despre dnsa ceea ce nicicind nu s -a mai spus despre vreo alta.(10)S-a mai presupus si c, fiind de vi nobil, pe lng instrucia teoretic, ar fi primit, mcar

n parte, i o iniiere n abilitile i manierele cavalereti: clria, mnuirea armelor, dansul,vntoarea cu oim (R. Ortiz).

(11)E de presupus c rudenia cu Corso Donati, lider al Negrilor, a scutit -o n mare msur deefectele colaterale ale dizgraiei n care czuse soul ei.

(12)Giovanni Boccaccio, Viaa lui Dante, trad. rom. tefan Crudu, Editura pentru LiteraturUniversal, Bucureti, 1965.Vita di Dantesi Trattatello in laude di Dantesnt dou titluri pentru

una i aceeai scriere boccaccian (redactat n trei variante, cam din 1351 n 1361).(13)Le Rime (pentru care s-a propus la un moment dat, fr succes deplin, i termenul de IlCanzoniere) reprezint ansamblul poemelor compuse de Dante de-a lungul ntregii sale cariere,dar mai ales n prima jumtate a vieii, i care n-au fost incluse n vreo alt oper (cum s-antmplat, bunoar, cu cele absorbite nVita Nuovasau n Convivio). Nu este partea cea maielaborat, dar este, ntr-un fel, partea cea mai vie i mai modern a poeziei lui Dante, pe unregistru foarte variat, care merge pe alocuri pn la goliardic i burlesc.(14)Cum este cazul la alt nivel de transfigurare simbolic i alegoric, mai elaborat i maiintelectualizat cu acea donna gentilesaupietosadin Convivio, identificat cu Filosofia indreptind chiar mai mult dect Beatrice exclamaia perplex-admirativ a lui Cobuc: Marearlatan acest Dante! A cntat pe o femeie ori un simbol? (R. Ortiz).

(15)Anul instituirii Jubileului la Roma, de ctre acel papa Bonifaciu VIII cruia Albii lui Danteumblau s-i contracareze pornirile hegemonice, fideli idealului deimperiumsecular. De altfel,chiar n ajunul alegerii sale ca prior, Dante fusese trimis n ambasada la San Gimignano, nchestiunea refacerii Ligii Toscane a guelfilor (din care fceau parte Florena, Lucca, Pistoia,Prato i Volterra), de prioritar opoziie fa de preteniile pontificale. (16)Sigur n 1295-1296, dar se presupune c i n anii urmtori.

(17)Cf.Florentine Tuscany. Structures and Practices of Power, edited by William J. Connell

5/28/2018 Dante Alighieri

15/17

and Andrea Zorzi, Cambridge University Press, Cambridge, 2004; pe scurt, Ramiro Ortiz,Dante si epoca sa. 2. Italia i Florena n vremea lui Dante, n Dante Alighieri, DivinaComedie. Vol. I: Infernul, traducere de G. Cobuc, ediie ngrijit i comentat de Ramiro Ortiz,Editura Cartea Romneasc, Bucureti, f. a. [1924], p. XIII i urm.

(18)Faptul c Dante nsui nu se refer niciodat la ea, i nici un cronicar meticulos ca Villani n-o pomenete, i-a fcut pe unii s se ndoiasc de realitatea acestei ambasade. Boccaccio (Vita,XXV) l confirm pe Compagni, punnd pe seama lui Dante i urmtoarea replic: Dac eu mduc, cine rmne? Dac eu rmn, cine se duce? (ca exemplificare a afirmaiei c dup ctespun contemporanii si, s-a artat a fi foarte ncrezut i nu i s-a prut c ar preui mai puin dect

preuia trad. rom. cit.).

(19) ef suprem al justiiei i al armatei, care, dup lege, nu trebuia s fie originar din cetate.

Cante de' Gabrielli provenea dintr-o influent familie seniorial din Gubbio (Umbria).(20)Dante fusese capul acelei ambasade. Ceilali doi ambasadori, subordonai lui, fuseserslobozii s transmit acas voina papei, numai el fiind reinut, cu parivenie protocolar. (21)S-a spus c a fost omul viu pe care Dante l-ar fi preuit cel mai mult n viaa lui.(22)Acestuia i-a adresat, n 1317, o celebr epistol n latinete (Magnifico atque victoriosodomino domino Cani Grandi de la Scala sacratissimi Cesarei Principatus in urbe Verona et

civitate Vicentie Vicario generali), fundamental pentru interpretareaDivinei Comediiindeosebi aParadisului (pe care i l-a i dedicat). Autenticitatea scrisorii a fost uneori pus landoial, dar fr argumente decisive.

(23)A se vedea, pe lngDe Monarchia, epistolele n latinete trimise ctreUniversis et singulisYtalie Regibus et Senatoribus alme Urbis nec non Ducibus Marchionibus Comitibus atque

Populis, cu apelul de a-l susine pe Henric, ctreinmeritus scelestissimis Florentinis intrinsecis,invitndu-i pe cei de acas s nu opun rezisten acestuia (vor fi ns primii care o vor face!), ictre nsui efemerul mprat:Sanctissimo gloriosissimo atque felicissimo triumphatori etdomino singulari domino Henrico divina providentia Romanorum Regi et semper Augustoaceasta din urm n numele tuturor toscanilor doritori de pace pe pmnt. Desigur, Dante vedean acest Sfnt Imperiu romano-germanic, dincolo de mplinirea unui ideal istoric, i marea ansa ntoarcerii lui n patria natal (mereu invocatulnato loco).

(24)Dante a inut s-i structureze ntregul poem pe simbolistica cretin a numrului 3, n acordcu dogma trinitar, cu tripartiia lumii de dincolo, cu cele trei mari virtui paulinice (credina,ndejdea, dragostea cf. mai alesI Cor.13, 13), poate i cu cele trei stadii ale misticii (purgativ,iluminativ, unitiv), ca i cu teoria augustinian a trihotomiei fiinei umane (spirit, suflet, trup) nanalogie cu trinitatea divin: poemul numr 3 pri, fiecare cu cte 33 de cnturi (ncazulInfernuluiadugndu-se i cntul introductiv al ntregii Comedii), avnd ca unitate stroficterina, iar fiecare terin - cum versul este de 11 silbe - coninnd la rndul ei 33 de silabe.

Numrul nsumat al cnturilor din cele trei pri (cantiche) este de 100 multiplul perfect al lui10, numrul care n vechea doctrin pitagoreic reprezentaTetraktys-ul (suma primelor patrunumere: 1+2+3+4), simboliznd creaia universal, armonia cosmic, totalitatea dinamic (cf. i

5/28/2018 Dante Alighieri

16/17

Jean Chevalier, Alain Gheerbrant,Dictionnaire des symboles. Mythes, rves, coutumes, gestes,formes, figures, couleurs, nombres, dition revue et corige, Robert Laffont/Jupiter, Paris, 1982,art. Dix).

(25)Dante n-a numit-o el nsui Divina, ci acest epitet i va fi fost atribuit pentru prima oar de

ctre Boccaccio, dar de impus s-a impus mult mai trziu, numai dup ce n 1555 a aprut, laVeneia, prima ediie efectiv intitulatDivina Commedia(ngrijit de Lodovico Dolce i tipritde Gabriele Giolito de' Ferrari). Totui Ramiro Ortiz (n ed. cit., p. XLIII) scrie: ntia data cndgsim titlul fericit deDivina Comedia, e n ediia veneian din 1529, cu comentariul luiCristoforo Landino, din care am luat frumoasele xilografii ce mpodobesc ediia de fa! DacRamiro Ortiz se neal, de unde a luat totui xilografiile?! Intrigat, am verificat i am constataturmtoarele: exist, ntr-adevr, o ediie veneian din 1529, cu xilografiile respective (folosite

pn la urm i n ediia de fa) i cu comentariul luiChristophoro Landino, Fiorentino.Colofonul ne mai informeaz:Stampato in Venetia per Iacob del Burgofranco[Iacopo

Borgofranco], Pavese. Ad instantia del nobile messere Lucantonio Giunta, Fiorentino. Pe paginade titlu, ns, nici pomeneal de Divina Comedia! Calificativul exist, ce -i drept, dar i esteatribuit lui Dante: Comedia di Danthe Alighieri, poeta divino... E limpede c Ramiro Ortiz n-avea cum s se nele el nsui, dar ne-a nelat pe noi! i asta, probabil, numai ca s-i poatsusine o alt afirmaie fals, din Introducere (p. 6): O veche dorin a mea era aceea s vdreproduse ntr-o ediie modern aCommediei, minunatele xilografii cu care e mpodobiteditio

princeps a poemei danteti. Mulumit bunvoinei Editurii Cartea Romneasc [...] pot azi s-mivd mplinit vechea dorin. Numai c ediia din 1529 nu este n nici un fel o editio

princeps(vezi i nota 30)! ndrtul mistificrii nu poate fi dect un soi de dispre cordial pentru

periferia valah. i fapt este c treaba a inut...

(26)Horaiu,Ars poetica, 93-96: Totui comedia-i nal uneori glasul, / plin de mnie, iChremes se ceart cu vorbe umflate / i-n tragedie se vait cu vorbe de rnd nu o dat / Telephus

i Peleu...

(27)Scrisoarea ctre Cangrande de la Scala, trad. rom. Petru Creia, n Dan te,Opere minore,Ed. Univers, Bucureti, 1971, pp. 746-747. Prin sintagma opere minore snt desemnate, printradiie, celelalte scrieri ale lui Dante n raport cuDivina Comedie.(28)Cf. Boccaccio, Vita, XXVI; n ed. rom. cit. pp. 137-139. Martor la descoperirea lor ar fifost un oarecare Piero di Giardino (mort deja la data cnd scria Boccaccio...), notar i fost ucenical lui Dante.

(29)Cel mai vechi codice datat care s-a pstrat Landiano 190 (La) fiind din 1336, de laBiblioteca Passerini Landi din Piacenza, secondat de unul din 1337 Codice 180 (Triv)de laBiblioteca Trivulziana din Milano, probabil cel mai faimos i mai ntrebuinat dintre toate celedin perioada preboccaccian (deci de dinainte de 1350). Cele mai multe date din acest paragraf

le-am preluat selectiv din ediia ngrijit de Daniele Mattalia (Dante Alighieri, La DivinaCommedia, I. Inferno, settima ristampa, Biblioteca Universale Rizzoli, Milano, 1996).(30)Din a doua jumtate a secolului al XV-lea vor ncepe s circule ediiile tiprite.Editio

5/28/2018 Dante Alighieri

17/17

princepseste considerat cea din Foligno, a lui Giovanni [Johann] Neumeister din Magonza[Mainz], scoas n aprilie 1472 i urmat cteva luni mai trziu de o ediie veneian i de altamantovan. Pentru alte ediii, pn la cele mai recente, a se vedeaReperele bibliografice.(31)Prin urmare, Cezarul [mpratul] s se poarte fa de Petru [Papa] cu respectul cu care

primul nscut trebuie s se poarte fa de printele su: pentru ca, luminat cu razele harului

printesc, el s lumineze mai puternic globul pmntesc, n fruntea cruia a fost pus de ctreAcela care este singur stpnitor al tuturor celor spirituale i temporale (trad. rom. FranciscaBltceanu, Titus Brbulescu, Sandu Mihai Lzrescu, ed. cit., p. 688).

(32)Acesta, adevrat precursor al umanitilor renascentiti de mai trziu, era de fapt fiul unuiAntonio, del Virgilio fiind doar o porecl, pe care i-o atrsese marele lui cult pentru poetul latin.n Vita di Dante(XVI), Boccaccio reproduce, cu elogii, epitaful de 14 versuri latineti pe caremaestrul Giovanni del Virgilio i l-a alctuit lui Dante:Theologus Dantes, nullius dogmatisexpers quod foveat claro philosophia sinuetc.

(33)Acest refuz demn se pare c a iritat autoritile florentine, prigoana rsfrngndu-se i asupraurmailor poetului. Abia la dou decenii de la moartea lui Dante, fiul Jacopo obine n sfritrecuperarea bunurilor printeti confiscate.

(34)Chiose alla Cantica dell' Inferno di Dante Alighieri attribuite a suo figlio Jacopo, Florena,1842 (reed. 1915), iPetri Allagherii super Dantis ipsius genitoris Comoediam Commentarium,Florena, 1845 (reed. Montecassino, 1865).Cf. iReperele bibliografice.