Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

download Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

of 250

  • date post

    23-Feb-2018
  • Category

    Documents

  • view

    238
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    1/250

    Constantin N. Strchinaru

    Dac vrei

    s nu mai mori

    Poeme

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    2/250

    1

    Constantin N. Strchinaru

    Dac vreis nu mai mori

    Poeme

    editura

    PIM

    Iai 2016

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    3/250

    Tehnoredactare i corectare dr. Gabriela Munteanu

    Copert fa : Andrea Mantegna Triumful Virtuii -capodopera (circa 1502)

    Copert spate: Michelangelo Judecata de Apoi -Vatican, Capela Sixtin (1536-1541)

    Toate drepturile de editare aparin autorului

    dituraPIM

    Editur acreditat CNCSIS 66/201010oseaua tefan cel Mare i Sfnt nr. 4, Iai 700497Tel.: 0730.086.676, 0732.430.407, 0733.004.203Fax: 0332.440.715email: editura@pimcopy.rowww.pimcopy.ro

    ISBN: 978-606-13-2933-5

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    4/250

    3

    De acelai autor

    - S vorbim i limbi moderne, Ed. Agora, Iai, 1993;

    -Trepte ale devenirii umane - eseuri, Ed. Agora, Iai,

    1996;

    - Culegtorul de zri -poeme, Ed. Agora, Iai, 1997;

    - Un mire n flcri -poeme, Ed. Marineasa, Timioara,

    1999;

    - Spre mai mult lumin-eseuri, Ed. Fides, Iai, 2000;

    - Mihai Eminescu i Gustavo Adolfo Bcquer, Ed.

    Fides, Iai, 2000;

    - Mari Srbtori, Srbtoriri, Iubiri, nvminte,

    poezii, ediia I , Ed. Pim, Iai, 2011;

    - Mari Srbtori, Srbtoriri, Iubiri, nvminte,

    ediia a II-a, revzut i ntregit,Ed. Pim, Iai, 2012;

    - Dinmucenicia Neamului Romnesc, Vol.I., Ed. Pim,

    Iai, 2012;

    - Din mucenicia Neamului Romnesc, Vol.II., Ed. Pim,

    Iai, 2012;

    - Din mucenicia Neamului Romnesc,Vol.III., Ed. Pim,

    Iai, 2012;

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    5/250

    - Amintiri nsngerate, Ed. Pim, Iai, 2013;

    - Cerul iubirii e deschis,poeme, Ed. Pim, Iai, 2013;- Culegtorul de zri,poeme, ediia a II a, Ed. Pim, Iai,

    2013;

    - Un mire n flcri,poeme, ediia a II a, Ed. Pim, Iai,

    2013;

    - Eseuri critice, Vol. I, Ed. Pim, Iai, 2014;- Trepte ale devenirii umane, ediia a II a, revzut i

    ntregit, Ed. Pim, Iai, 2014;

    - Spre mai multa LUMIN, ediia a II a, Ed. Pim, Iai,

    2014;

    - Eseuri critice, Vol. II, Ed. Pim, Iai, 2014;

    - De vorb cu sufletul,poeme,Ed. Pim, Iai, 2015;

    - Mihai Eminescu i Gustavo Adolfo Bcquer,ediia a

    II a revzut completiv, Ed. Pim, Iai, 2015 .

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    6/250

    5

    Traduceri n limba francez

    - Ars longa, vita brevis, pomes / Ctlin Anua,

    slectionns et traduits du roumain par Constantin N.

    Strchinaru, Iai, Ed. Vasiliana, 2006; Avant-propos: C.

    N. Strchinaru

    - 100 POMES de Gheorghe Mihail, Bucureti, Ed.

    Muzeul Literaturii Romne, 2006, traduceri i postfa :

    Constantin N. Strchinaru

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    7/250

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    8/250

    Constantin N. Strchinaru

    7

    Cuvnt nainte

    Titlul volumului este al unui poem reluatcompletiv i care este ilustrativ pentru spiritul poeziilormele.

    Datarea pieselor din acest al aselea volum, ca icea din anterioarele acestuia, nu urmeaz o ordine

    aritmetic. n msura descoperirii lor, pe foile i ncaietele tinuite, n deceniile de dezagreabil amintire, auocupat loc printre cele, oarecum, la zi.

    Am considerat aceast dezordine cronologic unstimul n evitarea plictisului, monotoniei i, n consens cuvarietatea tematic.

    nclin s cred, c aceast logic a diversitii

    cronologice, se nscrie n reconfortul emoional allectorului i al adevrului, c un volum de poezii nu secitete ca unul de proz.

    Cu aceste cteva relaii, preponderent istoric-literare, urez, mai ales tineretului, lectur profitabil.

    Autorul

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    9/250

    Dac vrei s nu mai mori

    Dac vrei s nu mai mori(variant)

    d-rei dr. Cristina

    Dac vrei s nu mai mori,dac vrei s ai noroc,

    ascult privighetoricnd cireile se coc!

    Limpede e dimineaanceputului de var!

    ce nalt este viaaciocrliilor cnd zboar!

    Cum mai rd grdinile

    cu mrgele i cercei!ce frumos luminileard n ochii dragostei!

    Vesel mai e speranacnd nu se oprete-n mers!

    bate-n ui de coli vacanape ntregul univers!

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    10/250

    Constantin N. Strchinaru

    9

    Cresc emoiile-n soarenunta verii cu noroc;cine-n joc nu intr oare

    cnd cireele se coc?!.

    Arcuite-s ramurileDe-attea bijuterii!ce bogate-s neamurile

    cu familii i copii!

    Arde vara ca la foculce ne-mbujoreaz faa;

    tare mare e noroculcare fecundeaz viaa!

    Tinere sunt trenurilenspre litoral i muni!calde mai sunt vremurilepline de iubiri i nuni!

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    11/250

    Dac vrei s nu mai mori

    Vara-i plin de emoiicum de aur sunt plini zorii;haidei, s-ascultm cu toii

    cntecul privighetorii!

    Sau al apelor descntecpe nisipul ca de aur;ce frumos este un plaur

    plin de nuferi i de cntec!

    i de-al dragostei, ce-i puntespre al armoniei grai;

    hai, Cristina, iar la munte,ntre-attea guri de rai!

    S-ascultm ca pe-o vioarglasul brazilor preasfnt

    i cum linitea coboarfericirea pe pmnt!

    2014

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    12/250

    Constantin N. Strchinaru

    11

    Linitea din armonii

    Oameni buni, numai iubirea-i axa vieii, sursa ei,luminnd n toi acei

    care caut fericirea.

    Orict a dori, tot nu-mi

    ajung rimele s-alungecornul urii care-mpunge

    sufletul acestei lumi.

    Urc n timp, strbat trii,fac ce pot, ca lumea asta

    s se-apropie de vastalinite din armonii

    nfrite cununiiale inimii i frunii,

    transa care mut muniispre adnc de venicii,

    Unde templele preasfintefac miere din agurida

    viilor i in omidala distan de cuvinte.

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    13/250

    Dac vrei s nu mai mori

    n aceste vechi altaredobndesc un mai viu grai,

    ntre gurile de raicu deschidere la mare.

    Primveri i nvieri,crestele de muni sunt valuri,

    ce m poart nspre maluri

    cu livezi de palmieri.

    E att de plin viaacnd iubirea e n tine!simi cum cirearul vine

    s-i mbujoreze faa.

    Dispar dintre oameni norii,gndurile sunt solare,

    dragostea la drumul mareiese, plin de victorii.

    arina e mai mnoas,

    florile-s mai flori n lunci,casele cu mai muli pruncifac ara i mai frumoas.

    2003

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    14/250

    Constantin N. Strchinaru

    13

    Taina tainelor

    Iubireanu are etate,i nici o limit anume,

    ea circul-n eternitateprecum ideile n lume.

    E rodul a ceea ce vom

    lsa n urm de folos,ea din neom face un omi din urt, un Ft-Frumos.

    Iubirea-i, oricnd i oriunde,sngele inimii din piept,

    e ale sufletului unde

    care din strmb te face drept.

    Puterea ei este misteruldin existen: ea adun,unete, leag cum eterul,n ceruri astrele-mpreun.

    Timpu-i la ndemna eii deprtarea vine-aproape,ca pe asfalt, merge pe ape,

    descuie ua fr chei.

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    15/250

    Dac vrei s nu mai mori

    Ea poart seva n livezilede pe coline, i-n poiene

    care-i spun oaspetelui: Vezi-lecum i nal-antenele!

    Dnd omenirii un alt mers:al armoniei din izvoare,al mngierilor de soare

    i din ntregul univers.

    E taina unicului modde a vedea prin zid, prin cea,

    cum florile se schimb-n rodi rodu-i jertf pentru via.

    C-n sacrificiul lui, seminele-s esenele din nceputuri,

    sunt cele mai nenvinse scuturice apr fiinele.

    Iubirea-i vraja din nectarul

    care ne suie-n ideal,nu vede golul din paharuladesea-ntins de-al vieii val;

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    16/250

    Constantin N. Strchinaru

    15

    Dragostea-i darul, este harulcelei mai arte dintre arte,

    subie omului amarul,fcnd prieteniei parte.

    Doar ea din fat face mam,trecnd-o dintr-o lume-ntr-alta;

    ce minunat este-nalta

    idee care nu destram.

    Chiar vrerile din cel ce vomdori s mearg i pe ace,visatu-n veacuri supraomce-aduce viitoru-ncoace;

    Omul lui Paul Claudel din Ode,

    omul credinei din minuni,omul n spirit care-un pod e

    peste-ale lumii slbiciuni.

    El d jos relele, din mers,

    i noaptea o preface-n zis-ajungem cum ar trebui:stpnii-acestui univers.

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    17/250

    Dac vrei s nu mai mori

    Zburnd printre mulimi de stele,ca Eminescun Luceafr,

    dar i oprindu-m pe ele,de-attea rele s m apr.

    Pmntul sigur, nu mai esteo garanie-n viitor,

    de-aceea ne-avntm cu-aceste

    proiecte-n cerul lumii lor.

    i-om poposi pe alte astremai unitare, nu din blocuri,ne-om nclzi la alte focuri

    cu toate visurile noastre.

    i-o vom lua de la-nceput,lucrndu-ne mai altfel via,vom fi i arc, vom fi i scut

    i ne vom apra moia.

    2015

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    18/250

    Constantin N. Strchinaru

    17

    Act hermeneutic

    d-rei dr. Cristina, autoarea unui nou tratat

    Un autograf, pe-o carte aparte,e o raz de soarepe o inim carenu se mai desparte

    de autoare.

    Un autograf pe un volumcu simboluri de via

    este precumzorile pe mareaplin de sarea

    ce ne ine la suprafa.

    Un autograf pe un tomdin raftul ntite face mai om,

    gata s spui,n gama lui

    Eminescu:Rmi, o, nu pleca, rmi!

  • 7/24/2019 Daca Vrei Sa Nu Mai Mori

    19/250

    Dac vrei s nu mai mori

    Acest patrulater de strofeare n centruinima pentru

    a demonstra