cultur i civilizaie

la bistria

Municipiul Bistria

Carte pentru ciclul primar

Vasile Duda Corneliu Gaiu

Gnter Klein Nicoleta Toma

Bistria 2012

cultur i civilizaie

la bistria

Municipiul Bistria

Carte pentru ciclul primar

Vasile Duda Corneliu Gaiu

Gnter Klein Nicoleta Toma

Bistria 2012

Autori: Vasile Duda Corneliu Gaiu Gnter Klein Nicoleta TomaIniiator proiect: Vasile DudaCoordonator proiect: Nicoleta TomaCorectur text: Ecaterina Mara Laura StanDesene: Bogdan Alexandru Platon, Sanda Doris PlatonMachetare: Refresh TimeRefereni de specialitate: conf.univ.dr.GheorgheMndrescu(UniversitateaBabe-Bolyai) prof.univ.dr.SorinMitu(UniversitateaBabe-Bolyai)Colaboratori: AngeloAurelianManea-inspectorcolardespecialitatepentrudisciplinaistorie SmarandaFlorean-inspectorcolardespecialitatepentrunvmntulprimar AuroraRad-inspectorcolardespecialitatepentrueducaiepermanentParteneri: Liceul de Arte CorneliuBaba,Bistria-Dir.MacedonRetegan coalaGimnazialNr.1Bistria-Dir.Miaigovan

Bistria 2012

Cartea pentru ciclul primar, Cultur i civilizatie la BistriaafostelaboratnconformitatecuLegeaEducaieiNaionaleinbazauneiprogrameopionaleaprobatedeInspectoratulcolarBistria-Nsudladatade26.09.2012.Inspectoratul colar Bistria-Nsud recomand utilizarea acestui material n cadrulopionaluluiBistria-CulturicivilizaielocaldelanivelulclaseloraIII-aiaIV-alacoliledinMunicipiulBistria.

cuprins1. GeografiaBistriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. Dacii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 . Romanii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. Formarea romnilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5 . Maghiariiisaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6. Atestareadocumentaraoraului . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7 . Legendaunuicavaler(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . 22

8. SigiliulBistriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9. Cetateaoraului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

10.Bisericaimuzeul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

11.Bistria,celmaifrumosora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

12.Meteriioraului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

13.Cioplitoriidepiatr(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . 34

14.Casaunuiarmurier(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . 36

15.Casacelordoupoveti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

16.PetruRarelaBistria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

17.Timpulimsurareatimpului(studiudecaz) . . . . . . . . . 42

18.FieraruldinBistria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

19.Potalionul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

20.GrniceriidinNsud(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . 48

21.Arhitectura de lemn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

22.coalalaBistria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

23.CasaAndreiMureanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

24.Constantin Romanu Vivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

25.Medicinifarmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

26.GeorgeCobuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

27.Astra(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

28.Lmpile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

29.FotograflaBistria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

30.PiaaUnirii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

31.Liviu Rebreanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

32.RegiiRomniei(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

33 . Aurul alb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

34.Aurul verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

35 . Meteriilemnului(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

36.Rzboaiele(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

37 . Curentulelectricnora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

38.oimiipatrieiipionierii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

39.Bistriadebeton(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

40.Sportul(studiudecaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

41.Democraia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

42.Bistriademine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

43.Anexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

6

7Pai spre reconstruirea unui univers prin cultur i civilizaie local

Uneorinviaiestedatstrietimomentedemplinire,desatisfacie,cndideiignduricete-aufrmntatdeceniiajunglalimaniseafirm.Bucuriaestecuattmaimarecuctpunereanpracticserealizeazprineforturileunorcolaboratorimaitineri,fiinddovadcsmnaaruncatnvremuritulburinus-arisipitnzadari,iat,gseteunmediuprielnic.

Apariia manualului: Cultur i civilizaie la Bistria - carte pentru ciclul primar, cu sprijinulconduceriimunicipiuluiBistria,instituiecaren2011susinuseisplendidaideeacriidecolorat:ColoreazBistria,rezultnddinmuncaaceluiaigrupaflat njurul luiVasileDuda,CorneliuGaiu,GnterKleiniNicoletaToma,arepentruminesemnificaiaunuivismplinit.

CltoriilemeleprinmajoritateasatelorjudeuluiBistria-Nsudnanii70pentrudocumentareanecesarscrieriicapitoluluicuprinsnvolumulMonumenteistoriceideartreligioasdinArhiepiscopiaVadului,FeleaculuiiClujului,aprutnanul1982,mi-auoferitprilejuldeaconstatastareadeconservareprecar,indiferenafadeunpatrimoniuinestimabil,aruncatpeparcursuladou,treigeneraii numbranecunoaterii,adesconsiderrii i,mai trist,amanipulrii formaieicelortineri. n faaunorurmeabiavizibilede fundaii superficiale rmasede labisericide lemniprezente nmijloculunorcimitire,nconjurndostingherpiatrdealtar,ninterioaredebisericueundeatrnaufiisauresturidezlipitedinunicepicturidesecolXVIIIsauXIX,maiapoiprininterioarelejalnicealeuneiarhitecturimedievaledincentruloraului,ceaminteaudeeforturiledepionieratcareaufcut,pentruoptsecole,dinBistriaunmesagerfidelalspirituluieuropeansaunfaazidurilorcrpate,prsitedeceicele-auridicatndorinadeanlaolumecuadmirabilpersonalitateicarenu-imaigseaubeneficiarisaupreuirearezultnddincunoatereaadevrului,nfaaacestoraiaattoraltordrametritemaialesdefiinevii,amnelesctdenecesaresterevenirealacunoatereimaiapoiprotejare,rezultnddinconvingereiadevratcontiinanevoiideasalva,continuairefaceoscarvaloric.

miimaginam,degeabaatunci,caprofesoruldeistoriedinsatsmprejmuiasc,alturidetineriielevi,loculvechiifundaiiispunoplaccudatedinizvoarecunoscute,privindconstrucia,viaabisericuei, camrturie pentru fiii satului. Fcnd-o, i-a fi cerut s-i rite postul. Nici din parteapreotului, adesea din noua generaie, nu venea nicio speran. n locuinele, model de civilizaiemedievalimodern,npascucelemainoicuceririoccidentaledepnlaizbucnireaceluide-aldoilearzboi mondial, se cultiva obscurantismul, libertinajul n adoptarea oricror transformri. Bisericileoraelor,caicelealesatelor,simboldestilimreie,semcinaufrclduraisuportulurmailorcelorcele-auridicat.Launmomentdatmiimaginam,trecndpelngbisericiledelemnprsite,sau,dup1989,zcndnumbranoilorcoloidebeton,lipsiidestilipersonalitate,cacestebijuteriinaionalearputeafimcarslideclascurateingrijitedeelevizeloiidornicidecunoatereaunuitrecutrefuzatnformaiaprinilorlor.Nus-avzutinusevedeniciaceastsperan,chiaracum,ladouzeciidoideanidelareaprindereaunorlicriri.

Amsperatimaisperc,laintrareanUniuneaEuropean,folosireaexperieneidinevoluiauneifamiliidestateceauavutunparcurslipsitdetraumatotalitarsneajutesnumaigreimimaimult, snurepetmgreelile lorproprii.Darestegreude nfptuit iaaceva,cndapropiereadecunoatereaparcursuluiloreslabsauchiarnedorit.

nceipestetreizecideani,petrecuinmijloculpatrimoniuluimuzeal,amsimitefectelemanipulrilornprezentareavalorilorpatrimoniale.Seloveantrecutinisecereanacelaitimpsfimunmuzeuviu,dar,pecndnOccidentuldedup1968aceeailozincimpuneadeschidere,diversificare,masificarecumijloacemoderne,nounisecereapropagandnnumelelupteideclasideciamanipulrilor.Lipseaui lipsesc informaii despre fapte, evenimente, evoluii culturale i contribuiile unor personaliti,

8instituiilocaleinaionale,grupuriirelaiiexterne,cidedezvoltareireuite,pecarepoporuleraobligatsnulemaitie.iastziconstatm,nrealitateacarenenconjoar,caureuitdupceicincizecideanidengheareatransmiterii informaiilorsaudemsluireaadevruluinnumeleuneiideologiiutopiceiantinaionale.Experienadepnla1989m-afcutsafirmcutrie,dupfericitaschimbare,credresareatrebuiesplecedelacoal,delainformareiformare,dedataaceastannumelecunoateriiadevruluiiarefaceriiuniversuluidistrus.nsuifaptulcminciunas-ainstauratprincoalimanipulareainformaiei,iaziavemcutotregretuldovadareuitei,neobligca,folosindaceleaici,svorbimdedataaceastannumeleadevrului.Analizarealitiiprinprismamuzeologiei,cenearatutilizareadectreputereapatrimoniului,istatisticapunerilornpracticprinmijloacemuzeografice dovedesc insistena cu care s-a acionat pe cile eficienei nmanipularea cunoateriitrecutului .

coalaimuzeulaudatoriasreaducnprimplanreuitacercetrilor,cunotineleidescopeririledinmultitudineadomeniilor ce formeazuniversul ncareoamenii au trit i triesc.Unmuzeu,peparcursuluneigeneraii,eobligatsrulezetoatinformaiapecareodeinendepoziteiexpoziii,cuactualizrileadusedeultimelecercetriprivindtoatelaturilepatrimoniului,ncareiprincaretrieteocomunitate.Astfelesteviumuzeuliastfelesteviecoala,folosindnscopdidacticaceeaiinformaie.

Muzeuleramortnanchilozeleimpusededictatur.Inutilnisecerealozincardsfimunmuzeuviu,cnddefaptinstituiaeracondamnatlaimobilism,dinstart,deideologiatotalitar.Autrecutdouzeciidoideanideladispariiamecanismuluicesufocasecunoatereaadevrului,dartrecereaanilorfraneimplicancultivareamijloacelorderecuperarenurezolvproblema.

Dinacestemotive,iniiativairealizrileacestuigrupsocotcmergdirectsprerelansareaattorsperane.Protejareapatrimoniuluinusefaceprinmijloacecentraliste,desus,ciprinexploziaacestuilobby creat la nivelul individului i al grupurilor mici. Mergem pe drumul consolidrii autonomiilorlocale,pedrumulrefaceriiiniiativelordegrup.Prinvindecarearnilorlocalesevarefaceiorganismulpatrimoniuluinaionali,nfinal,iimagineanoastr,arii,nlume.

Gheorghe Mndrescu

9CARTEA VOASTR DE CULTUR I CIVILIZAIE LA BISTRIA

Dragi copii,

Vprezentmprinaceastcartectevamomenteinteresantedinistoria,culturaicivilizaiaorauluiBistria.Nedorimsvajutmsdescoperiicaptivantelepoveti,legendesaufapteistoricecaredauviacaselor,pieeloristrzilordinoraulnostru.

Citindacesternduri,voiputeisnelegeimaiuorfrumuseeaivaloareapatrimoniuluiculturalpecarel-ammotenitdelageneraiileanterioare,careaucontribuitlaconstruireaipromovareaorauluincarelocuim.Respectulpentruacestevalorispecificezoneinoastreneoferidentitatenspaiulculturalaljudeului,alTransilvaniei,alRomnieisaualEuropei.

Bistriaafostunoraapropiatvalorilorculturaleeuropenencdelanceputulistorieisale,iaraceststatutneobligpenoi,azi,spstrmispromovmmaidepartevalorilemotenitedelanaintaiinotri.nelegereaibunavecintatedintreromnii,maghiarii,saiiirromiicarelocuiescazinoraulBistriapotsfiencontinuareunexemplupentruoricecomunitatedinEuropaidinlume.

Carteasestructureazdupregulileunuimanual,caresedoreteaccesibiliatractivprinmodulncarecuvntulscrissembincudesenelespecialcreatepefiecaredinsubiecteleabordate.

Fiecaretemcuprinde,pelngtextuldeprezentare,ictevaelementecarecompleteaznelegereasubiectului.Estevorbadecitateleoferite,dereperelecronologicesauderubricilesdescoperimsautiaic.Prinportofoliuamncercatsoferimpretextulorganizriiunuiexperiment,auneivizitepentrudescoperireaorauluisauomodalitatedeexersersareacreaieiindividuale.

Considermacestmaterial util pentru nvtorii careopteaz spredea la claseledin ciclul primarreperedinistoria,culturaicivilizaialocal,ncadrulopionalelorprecizateprinlegeanvmntului.Dinaceastcauz,conceptulspecificunuimanualafostrespectat,iarcuvintelesautermeniidespecialitatecareputeausngreunezenelegereatextuluiaufostevitai.

Temele completate cu indicativul studiu de caz sunt opionale pentru parcurgerea efectiv aconinutului, deoarece dasclul poate s-i adapteze acestmaterial n funcie de nivelul clasei sau dematerialeledidacticedecaredispunecoala.Trebuienssprecizmcacestmaterialnuestenmodobligatoriu unmanual, deoarece am considerat util realizarea unei lucrri care se poate parcurge cuuuriniprintr-olecturindividualextracolar,dectrecopiiapropiaicicluluiprimar.

Spermcmaterialulalctuitvinensprijinulcolegilorcarelucreaznnvmntulprimar,cmaterialulcorespundeateptrilorcopiilorpentrucareafostrealizat,iarparcurgerealuisofereplcereadescopeririiuneiculturiviiidinamice,ceoferidentitate,creativitateincrederenvalorileculturalelocale.

Autorii

Cadre didactice implicate n implementarea opionalului Bistria -cultur i civilizaie local:

AncaMinerva,ButaValeria,CandaleLucia,CatalanoCristina,ChiraDalia,CrsteaAncaDelia,DraguEmiliana, Dumitru Dana, Feier Margareta, Feldrihan Mariana, Floare Florentina, Ganea Sanda, Pitea Adina, SuciuValer,TmanCamelia,VamanuLenua,VlainDoina.

10

1. Geografia Bistriei

Oraul Bistria este amplasat ntr-un peisaj naturaldeosebit, dominat de pdurile i livezile de la poaleleCarpailorOrientali.TrectoareaRodnei,iapoipasulTihuaaufostadevrateleporialeoraului sprezoneleesticealeMunilorCarpai.

Aezarea se afl la o altitudine de 370m, (adic valeafrumoasaBistrieiseaflcamlaaceastnlime)fadenivelulmrii, iardealuriledin jurulnostruajung la nlimimai mari .

Oraul este racordat la reeaua rutier a Romniei prinDrumulNaional17(DN17),fiindunpunctdelegturntreTransilvania i Moldova. Legturile feroviare se realizeazprinnoduldecaleferatdelaSrel,aflatlacirca7kmdemunicipiu .

Bistriaestedin1968reedinajudeuluiBistria-Nsud,fiind situat la22kmdeoraulNsud, la38kmdeoraulBecleani48kmdeoraulstaiuneSngeorzBi.

Peisajul geografic cu dealuri nalte face trecerea de laculmilemuntoasealeMunilorRodnei,BrguluiiClimanilorspre zonele depresionare ale Transilvaniei. Vrful PietrosulMare(2309m)i Ineul (2279m)suntcelemaisemeepiscuridin zon, n timp ce vile Bistriei i Budacului coboar laaltitudinidecirca400m.nacestediferenedealtitudinesecontureazovegetaieiofaundiversecuzoneprotejatencadrulParculuiNaionalMuniiRodnei.Pduriledefoioasesiconiferesuntpopulatecuuriicerbicarpatini,cumistrei,lupi,cocoidemunte,fazanietc.ZoneledinapropierealaculuiColibiasuntrecunoscutecafiindprintrecelemaiozonificatespaiialeMunilorCarpai.

Zona Bistriei are o clim specific reliefului deluros,cu o medie anual a temperaturii de 8,2C. Luna cea maiclduroas,iulie,nregistreazomedieanualde19,1C,iarlunaceamairece,ianuarie,omediede-4,4C.

Peacestemeleaguris-audezvoltatdincelemaivechitimpuritradiiiiobiceiuricareamintescdevechiidaci,deromaniicuceritori,deromniinelegtori,demaghiariistepelor,decolonitiisaiidealteneamuri,darndefinitivpestetoatedomneteineuneteofrumoascultureuropean.!

Ardeal numesc locuitorii ara aceasta, adic ara mpdurit;

De la pduri i de la coroana munilor nalii poart numele ara de dincolo de pduri,

TRANSILVANIA.Bogat este ara n roade i vite i strugurele

se coace,Iar n inima pmntului sap adnc

minerul fr fricScond piatra strlucitoare din adncul

ntunecos.Dar, trei feluri de seminii omeneti a aezat

Dumnezeun micul col al pmntului, diferii la vorb

i obiceiuri.

George ToganVremuri de altdat

S descoperim

Citat

Caresuntcaracteristicilepeisajuluibistriean?Ce oameni au scris istoria acestor locurifrumoase?

11

Portofoliutiai c...

1111

PrimaasociaiepentruprotejareaMunilorCarpai-Sibiu

1880

1881

1883

AsociaiapentruprotejareaMunilorCarpaidinBistria

AsociaiapentruprotejareaMunilorCarpaidinBistria-Nsud-RodnaRepere cronologice

Alctuiiocompuneredesprereliefulifaunade

peValeaBistriei.

n1883voluntariiiubitoriaimunteluiauorganizatlaBistria,laNsudilaRodnaoasociaiececuprindeanjurde177demembri.EiaumarcatprimeletraseeturisticepepotecileMunilorCarpaidinjudeulnostru.

12

Cu 2000 de ani n urm, pemalurile rului Bistria i nspaiuldeazialRomnieilocuiaudacii,proveniidinmareleneam al tracilor . Ei erau oameni liberi, care au ridicat pe dealurile nalte din zon localiti i fortificaii, ale crorurmearheologiceaufostidentificatelaViileTecii,Dumitria,Monor, Pintic, Bistria etc. Una dintre cele mai importantecetidacicedinaceastzonafostconstruitlaSrel,peundealnalt,greudecucerit.

Dacii erau fierari iscusii, tiau s extrag din munimetalele i prelucrau n atelierele lor podoabe preioase iarmedefier.Bulgriicuminereudefiererautopiincuptoarespeciale.Prin topire,fierulera separatde impuritilecarei-arfimicoratrezistena.Buciledefierselectatedinacestecuptoareerauapoitopitedectrefierari,iarfierulnroitnfocerabtutcuciocanulpnseobineautopoare,vrfuridesgei, lncii,dar i seceri, scoabe,zbale saualteobiecteutilenviaadezicuzi.Celemaicunoscutearmealedacilorerausbiilecurbateuorlavrf,pecarelenumeausica.

Dinauriargintdaciiconfecionaubrri,lanuri,cerceietc.LaBistriaaufostdecoperiteasemeneapodoabenzonaSpitaluluiJudeean.Cunoatereameteuguluideprelucrareametalelorapermisdacilorsdezvolteo naltcivilizaie,unicpentruacelevremuri.

Alturide tehnologiaprelucrriifierului,dacii seocupaucu creterea animalelor, practicau agricultura, viticultura,apicultura.Brbaiiceimaiiscusiiparticipaulavntoareilaantrenamentemilitare.Femeiletiausfoloseascplantelemedicinale, cu ajutorul crora reueau s tmduiascdiverseafeciuni.Spreexemplu,urzicilefrecatecusareerauutilizatepentrurnisaumucturideanimale,iarfrunzeledebrusture(riborasta)seutilizaupentruluxaii.Copiiierauimplicaintoateactivitilecasei,contribuindprinmuncalorlaorganizareagospodriilor,ajutndu-ipepriniilor.

Dacii liberiaveauunmodsimpludevia: locuineledinlemnialimentaiaeraustrnslegatederesurselespecificeacestei zone. Cele mai utilizate alimente erau laptele imierea .

Cerealelepregtitededacieraumeiulmcinatifiertnapsaunlapte,darsepreparauiprodusedingruiorz.Buctriacucarnedevit,porcsauoaieeracompletatculinte,spanac,varz,mazre.Alimenteleeraucondimentatecusareioetdestruguri,iar,pentruaprelungiperioadadepstrare,carneaerasrat,afumatiuscat.Dinlimbadacs-aupstratnlimbaromnmaimultedenumiriitipuridemncareprecumbrnz,urdimmlig(mmligaeraofierturdincereale).

Amintirea acelor vremuri ndeprtate, dar tihnite, s-apstratnmemoriaoamenilorpnazi,deoareceloculundesetriaculapteimiereesteiacumsimbolulaceleiperioadeprospereilinititedinistorianoastr.

!

Geii sunt cei mai viteji i mai drepi dintre traci.

HerodotIstorii

Decebal... era priceput n ale rzboiului i iscusit la fapt, tiind cnd s nvleasc i cnd s se retrag la timp, meter a ntinde curse, viteaz n lupt, tiind a se folosi cu pricepere de o victorie i a scpa cu bine dintr-o nfrngere.

Cassius DioIstoria roman

S descoperimCare erau principalele ocupaii aledacilor?Ce tii despre modul de via alstrmoilornotri?

2. Dacii

Citate

13

Portofoliutiai c...

1313

Tropaeum Traiani 102

105

106

Podul de la Drobeta

Provincia Dacia

ncercaisrealizaioreetdemncare cu produse alimentarespecificebuctrieidacilor.

Greciii-aunumitpestrmoiinotrigei,iarromaniile-auspusdaci.Aezrile dacilor purtau numele de dave, exemplu Argedava, PetrodavaZiridavaetc.

Stindarduldaciloreraalctuitdintr-oformsimboliccucorpdearpeicap de lup .

Lapteleimiereasuntcelemaisntoasealimente.

Repere cronologice

14

Inanul106,Dacia,condusderegeleDecebal,estenvinsde Imperiul Roman, condus de mpratul Traian. CetateadacilordelaSrelesteasediatidistrus,iarromaniincepsconstruiascnzonaCarpailorfortificaiiledegranialeimperiului lor .

LaIliua,LivezileiOrheiulBistriei,romaniiauconstruitcastrepentruunitilemilitarecareaprauaceastzon.Uncastrueraotabrmilitarnconjuratcuziduri,cuanuriiturnurideaprare,ncarestaionausoldaiiromani.Pelngcazrmilesoldailor,ncastreerauconstruiteatelierepentrureparareasauconfecionareaarmelor,brutriipentrupine,micimagazine, temple, fntni - practic castrele eraumicilocaliticusoldairomani.Celmaiadeseaacestecastreerauconstruitenpreajmaunorvechilocalitidacice,astfelnctschimburilecomercialeilegturiledintredaciiromanierauinevitabile .

Petimpdepace,soldaiiromaniconstruiauziduriiturnurideaprare,drumuriipoduri.Drumulromancarelegacastrulde laOrheiulBistriei i Livezile treceaprinactuala zonaorauluiBistria i fcea legtura cumunicipiulNapoca, aziCluj-Napoca.CeteniiliberidinLivezileidinaltelocalitidin zonputeau s cltoresc fr opreliti pn n Italia,laRoma,capitalaimperiului,dari nHispania(aziSpania),Galia (azi Frana), Egipt, sauGrecia. Dup cucerireaDacieimuliromanidin imperiuauvenitpeacestedrumuriis-auaezatnDacia.

Drumurileromaneeraupavatecupiatr,iardinlocnlocerauamplasatebornecareindicaudistanele.Pesterurierauconstruite poduri pe piloni de lemn, sau chiar din piatr icrmid.RulSamus,noilnumimaziSome,afostutilizati pentru navigaie cu ambarcaiuni uoare, care duceaumrfuriledinacestezonepnspreTisaiDunre.

RomaniiauconstruitnDaciaprimeleinstalaiicareaduceauapapotabilnlocaliti.Acesteinstalaii,numiteapeducte,erau alcatuite din conducte ceramice care captau apa de la izvoareledinzoneledemunteioaduceauspreorae.Infiecare localitate erau construite bi publice cu ap cald,iarnmprejurimileBistriei,datoritzonelorcuapsrat,erauamenajatebisrate.Bilepublicesaucaselemaimarieraunclzitecuunsistemdenclzireprinpardosealnumithypocaust(hypo=dedesupt,caust=ardere)acestsistemestesimilarnclzirilormoderne.

Veteranii din castrele romane se stabileau n preajmataberelor militare, construind gospodrii agricole cu toateutilitile,numitevillarustica.PevileSomeului,ieuluii Bistriei au fost descoperite urme ale unor asemeneaconstrucii(deexemplulaBrla).

Dacii au preluat treptat inovaiile, modul de via,obiceiurile i limba latin utilizat de romani, n acest felpe parcursul ctorva generaii ei s-au romanizat, adic audevenitceteniromani.

Datorit nelegerilor i prosperitii asigurate deadministraia roman, provincia Dacia a fost numit DaciaFelix,adicDaciaFericit.!

Traian, trecnd Istrul (Dunrea) pe podul acesta i fcnd rzboiul mai mult cu paz dect cu nfocare, cu timpul i cu greu nvinse pe daci

Cassius DioIstoria roman

Traian, dup cucerirea Daciei, adusese acolo nesfrite mulimi de oameni din toat lumea roman pentru cultivarea ogoarelor i popularea oraelor.

EutopiusIstoria Universal

S descoperimCaresuntcastreleconstruitederomani?De ce au construit romanii drumuri, poduri,apeducteibipublicenDacia?

3. Romanii

Citate

15

Portofoliutiai c...

1515

Castrul Arcobadara

106

123

271

Dacia Superior

nceperetragerearoman.Repere cronologice

RealizaioschiacastruluiromandelaIliua,cunoscutnperioadaanticsub numele de Arcobadara .

Pentru documentare, trebuiesvizitaiseciadeistorieamuzeuluidinora.

Grania imperiului roman se numea n limba latin limes, iar n limbaromns-amotenittermenuldelimit.

CastruldelaIliua,cunoscutsubnumeledeArcobadara,afostconstruitnanul106,ntimpulmpratuluiTraian,iardupanul118esteextins(3,36ha)icompletatcuziduridepiatr.UnitateamilitardecavaleriestaionataicisenumeaalaITungrorumFrontaniana.

16

n timpul mpratului Aurelian, ntre anii 270-275,administraia roman a trebuit s retrag militarii romanidinprovinciaDacia, lasuddeDunre.Populaiaromanizata rmas fr protecie militar, iar localitile nfloritoareaunceputsdecad,drumurileipodurile,frlucrriledentreinerealearmatei,s-audistrus.

Popoarelemigratoare(caresemutaudintr-unlocnaltul)autrecutduppradprinvecheaprovincieDaciaiaudistruscastrele de la Iliua, Livezile i Orheiul Bistriei. Reliefulmuntos,dealurilempduriteivilenguste,cunoscutedoarde cei care locuiau aceste pmnturi, au permis populaieiromanizate s construiasc sate retrase i greu de gsit deeventualii atacatori .

Slavii,unpoporvenitdinprileesticealeEuropei,s-auaezat n Slovacia, Serbia i Bulgaria, dar o parte dintreacetiaaurmasalturidepopulaia romanizatdinDacia,nvndlimbaiobiceiurilefrumoasealeacestora.Delaslaviammotenitinoiuneledenumiridelocuri,ruriicuvinte.SpreexempludenumirearuluiBistriaprovinedelacuvntulslavbstro/bistrocarenseamnrepededecirulBistriansemnrulrepede.

nperioadaanilor500-800,urmaiidaco-romanilor,frsmaifienlegturcuImperiulRoman,secontureaztreptatcaunpoporcarei-aspusncdelanceputromn.Oameniitiaucsunturmaiidireciairomaniloriaidacilorieraumndri de originea lor .

CredinacretinaromnilordepevaleaBistrieia fostrspnditdeurmaiiSfntuluiApostolAndrei,careaajunsspredicenvturileluiIisusHristosinzonagurilorDunrii.Religia cretin a fost mbriat de toi locuitorii acestorlocuri i transmis mai departe spre popoarele cu care nenvecinam.

Oamenii au practicat n continuare vechile ndeletniciriagricole i de cretere a animalelor, dar trebuiau s-iconfecioneze singuri majoritatea uneltelor. Spre exemplu,vaseledinceramicfcutecumnaaunceputsfierealizaten aproape fiecare gospodrie. Lutul extras din dealurileargiloasedepemalulBistrieieracernut si apoiamestecatcuap,pn seobineaopastuordemodelat.Din lutulmoale,oameniirealizaucupriceperevase,ceti,castroane,bolurietc.Obiecteledinlutmoaleerauaezatelauscat,iarapoi erau arse n cuptoare sau aezate n foc. Prin ardere,lutul devenea ceramic, iar obiectele astfel confecionateerau foarte utile n case i, n plus, puteau s fie realizatefoartesimplu.nzonaactualuluiLiceuSportivdinBistriaaufost identificatemulte resturi ceramice specifice civilizaieiromnetidinpreajmaanului 800. nacelai timp, familiileaveauimulteobiectedelemn,dinlncusutimpletit,sau din piele, dar acestea nu au rezistat pn n timpurilenoastre .

n preajma anului 900, voievodul Gelu a reuit s-iorganizezeperomniidepeValeaSomeului,inclusivpeceidepevileBistrieiiieului,subconducereasa.Oameniidinacestelocurincepeaudinnousseorganizeze.

!Romnii locuiesc acum pe pmnturile

geilor i dacilor, ind urmai ai colonitilor romani, precum o dovedete asemnarea limbii.

Antonius Bon niusIstoria

S descoperimncespaiugeografics-aformatpoporulromn?Care sunt dovezile acestui fenomenistoric?

4. Formarea romnilor

Citat

17

Portofoliutiai c...

1717

Romaniis-auretras din Dacia .

275

313

587

Recunoatereacretinismului

Torna, torna, fratre - cuvinte romneti

Alctuiimpreuncubuniciisaupriniioprezentareameteuguluilegatde

exploatareaitransformarealniinmaterialtextiliobiecte

vestimentaretradiionale.

Datoritfaptuluicreligiacretins-arspnditpeacestemeleaguriodatcuformareapoporuluiromn,sespunecromniis-aunscutcretini.

Repere cronologice

18

Inanul896,triburilemaghiarilorajungnCmpiaPanonieii organizeaz mai multe expediii spre spaii din Italia,FranaiGermania.Dupanul900,eiorganizeazexpediiiispreTransilvania,undeintrnconflictcuvoievodulGelu,conductorulromnilorislavilordepevaleaSomeului.

Maghiariincearc,dupanul1000,sintegrezennoullorstatteritoriilededincolodepduri,numiteTerraultrasilvam,adic Transilvania. naintarea are loc pe vile Mureului iSomeului , unde urmreau s cucereasc zonele minierede la Rodna, bogate n metale preioase, i zcmintelesratedinpreajmaviiBistriei.Pentruexploatareaacestorzcminte i pentru aprarea trectorilor Carpailor, ntreanii1150-1200,regeleUngarieiaducenTransilvaniacolonitideoriginegerman.

n documentele vremii, colonitii sunt numii oaspei,saxonietc.,iarlocalniciile-auspussai.CelemaiimportantecentredecolonizaregermandinTransilvaniaaufostlaSibiu,Braov i Bistria,dar saii auadus n aceste zonemodeluldeorganizaredinEuropaOccidental.Datorit importaneioraeloradministratedesai,numelegermanalTransilvanieidin aceast perioad a fost Siebenbrgen, adic apteburguri.Burgurileerauoraefortificatecuziduri,careaveauconductoriproprii,legiiarmatproprie.CeleapteburgurialeTransilvanieiaufostBistria(Bistritz),Braov(Kronstadt),Cluj (Klausenburg), Media (Mediasch), Sebe (Mhlbach),Sibiu(Hermannstadt)iSighioara(Schssburg).

Localiti precum Rodna, Ghinda, Viioara, Sigmir,Sltinia, Unirea, Livezile, Dumitra, Trpiu, Dipa, au fostcolonizatetotcusaiiaudepinsndezvoltarealordeoraulBistria.

Romniicarelocuiaunacesteteritoriidincelemaivechitimpuriseorganizaunri(terrae),iarlocuitoriiacestorrieraunumiirani,adiclocuitoriairii.Ocupaiileagricoleale romnilor fac ca termenul de agricultor i locuitoral rii s fie folosit n ambele sensuri. Vile Brgului iSomeului rmn n continuare adevrate ri romneti,caredezvoltlegturistrnsecuBistria,ceamaiimportantaezaredinnord-estulTransilvaniei.

!

Tuhutum, tatl lui Horca, un om iret, a prins de veste de la locuitori despre buntatea rii de dincolo de pduri (Terra ultra silvam) unde stpnea un romn anume Gelu i s-au luptat cu nverunare i fur nvini ostaii ducelui Gelu i muli dintre ei ucii, iar muli fur prini.

AnonimusIstoria ungurilor

Venind din regiuni dezvoltate economic, saii i-au pus cu succes experiena n slujba dezvoltrii produciei din Transilvania i direct sau nemijlocit, din Moldova i din ara Romneasc Prin activitatea lor economic, saii din Transilvania au contribuit deci i la ntreinerea i dezvoltarea legturilor reti dintre cele trei ri Romne.

Thomas NglerAezarea sailor n Transilvania

S descoperimDeceauvenitcolonitiigermaninTransilvaniaipeValeaBistriei?Caresuntcele7oraecetialeTransilvaniei?

5. Maghiarii i saii

Citate

19

Portofoliutiai c...

1919

PtrundmaghiariinCmpia Pannoniei .

896

1000

1150

Maghiarii se cretineaz.

SaiintemeiazlocalitinTransilvania .

Alctuiiolistcudenumirile germane ale strziloripasajelordin

oraulBistria.Pentru documentare

puteisurmriiplcuelestrzilordin

centrul istoric .

Primele documente istorice scrise i numesc pe romni vlahi, deoarecen limba slav, german i apoimaghiar acest termen nsemna romanic(urmaalromanilor)sauroman.

Primulnumedatdecolonitii veniidin zonaLuxemburgpentru localitateanoastr a fost de Nosa, dar mai apoi, dup numele rului din apropiere,oameniii-auspusBistria.

Repere cronologice

20

Primaatestaredocumentar,adicprimapomenirescrisanumeluiorauluinostruntr-undocumentistoric,dateazdin1241.nprimvaraaceluian,duptopireazpezilor,ttarii,unpopornomaddinzonaMongolieideazi,auatacatstateledin estul Europei .

La31martie,chiar nduminica ncareseserbaPatele,ttarii au nvlit n trgul Rodna, nfloritoare aezareminier,deundeseextrgeaargintisebteaumonede,darlocuitorii au reuit totui s resping atacul surprinztor alacestora.Ttariis-auretras,iarlocuitoriiorauluiaucrezutcobinuseromarevictorie;darlaadpostulnopiittariiaurevenitiauatacat iari, deaceastdatRodna fiindcucerit.

n 2 aprilie 1241, ttarii ajung i n trgul Nosa (vecheadenumireaBistriei)i,duplupteaprige,cuceresciacesttrg. Dup cucerirea acestor localiti, ttarii nfrunt ioasteavoievoduluiTransilvaniei,carecadenlupt.

Dupaceast campaniedeprad, ttarii s-au retras, iarlocuitorii Transilvaniei au nceput s construiasc ceti depiatr, careputeau s rezistemaibine n faaunoratacuriviitoare.Bistrienii au construit peDealulTrgului o cetaten care se puteau refugia locuitorii i, chiar dac ttarii auatacatacestezoneinaniiurmtori,einuaumaireuitsobinvictorii importantenfaalocuitorilordepemalurileruluiBistria.

Primuldocumentpstrat n care semenioneaznumeleBistrieidateazdin16iulie1264.PapaUrbanalIV-leavorbeaducelui tefan al Transilvaniei despre faptul c localitateanumit n limba locului Bistria esteundomeniu al reginei,careseocupandeaproapedeprosperitateaacestorlocuitori.

Subproteciareginei,oraulareuitsprospereimulimeteugariinegustorisestabilesclaBistria.Oraulprimetedreptul de a bate monede din argintul pe care minerii lextrgeaudinmineledelaRodna.ReginaElisabetaaconferitnanul1330idreptuldeaalegenfiecareanconductorulorauluidintreceimairespectaiceteni(cives).

Locuitoriiorauluiaucutatsiprotejezebunurileisiaperelibertilentrindoraulcuziduriiturnuri,Bistriadevenindastfelunorafortificat,cuziduriipori,apratdelocuitoriisi.!

Nite pmnturi numite n limba obinuit Bistria, Rodna, Jelna i Crainimt, pe care le-au stpnit n tihn i pace regina i toate naintaele sale, din vremuri a cror amintire s-a pierdut

16 iulie 1264, OrvietoPapaUrbanalIV-lea

S descoperimCaresuntprimeleatestridocumentarealeoraului?Cine proteja i administra Bistria npreajmaanului1300?

6. Atestarea documentar a oraului

Citat

21

Portofoliutiai c...

2121

AtestareadocumentaralocalitiicunumeleNosa

1241

1264

1330

AtestareadocumentaralocalitiicunumeleBistria

AtestareadocumentaralocalitiiBistriacustatutdeoraRepere cronologice

Alctuiiocompunerencaresimaginai

confruntareadramaticdintrebistrieniittari.

Existioatestareaorauluinostrudinanul1559,carefacetrimiterespreundocumentcarepomenetedeexistenalocalitiiBistriancdinanul1222.

ZileleorauluiBistriaseorganizeaznpreajmazileide16iulie,namintireaprimeiatestridocumentareanumeluideBistria.

22

Cavalerul este un brbat care tie s-i respecte pe ceidinjurulsu,s-iajutepeceineajutorai,soferebucurosomndeajutorcelorcaresunt nnevoie, frsatepteceva n schimb. Generozitatea, onestitatea, amabilitatea,bunvoina, curajul, sinceritatea i respectarea adevruluisuntdoarctevadincalitileunuicavaler.

Aceste principii au fost elaborate de tinerii soldai careluptauclarenarmateledinEuropanpreajmaanului1000.Treptatprincipiilecavaleretidevinunadevratcodalonoareipecarefiecare tnrcavaler trebuia s le respecte i s leaperechiarcupreulvieii.

Primulcavalerdesprecares-auesutlegendelaBistriaatritnpreajmaanilor1300.Faptelesaledevitejieidreptateaustrnitadmiraienrndulbistrienilordinacelevremuri.n cinstea acestui cavaler legendar i a faptelor sale a fostrealizatn1327ofrumoaslespededepiatrpecareafostreprezentatCavalerulBistriei.

AceastlespedeafostprinsmaitrziunpereteledesudalbisericiidinPiaaCentral(oputeivedeanzidulbisericiidacpriviidinzonaundeseaflacumstatuiapoetuluiAndreiMureanu). Piatrademormnt reprezintun cavaler cuprlung, narmat cu sabie i scut. Pe scutul cavalerului suntreprezentate trei ciocane specificeminerilor sau pietrarilorconstructori.Probabilcacestpersonajalorauluiaavutunroldeosebitdeimportantnconsolidareacomunitiiurbane.Inscripia scris n limba latin n jurul acestei pietre nulmuretens,pedeplin,lucrurile,deoarecentimplitereles-autersiazinuputemsnelegemexactfapteleistoricealepersonajului.

Din aceast cauz, n jurul vechii lespezi de piatr s-auesut mai multe legende. Datorit faptului c personajulreprezentat avea prul lung, s-a spus c acest cavaler eran realitate celebraUrsula, o femeie frumoascarea fcutmultedonaiibisericilordinBistriaiaajutatpeceisraci.

Aziestegreu s spunemcineestecuadevratpepiatrafunerar de pe biserica din Piaa Central, dar cavalerul ilegendasavegheazncontinuareasupraoraului.

!

n jurul gurii reprezentate pe aceast piatr s-au esut adevrate legende: o ipotez accept ideea c ar un personaj feminin, ntr-o atitudine rzboinic, o anume Ursula . O variant presupune c este o femeie al crei copil, grav bolnav, s-a nsntoit miraculos, ea a fcut bisericii o important donaie, iar orenii i-au mulumit, gurndu-i chipul n piatr. e ns este vorba despre epitaful unui cavaler.

Gabriela RdulescuBistria, o istorie urban

S descoperimUndeseaflceamaivechesculpturdatatdinBistria?Cinecredeicestecavalerullegendaraloraului?

7. Legenda unui cavaler

Citat

1478

23

Portofoliutiai c...

2323

Cetatea Rodnei (Anieului)

1268

1308

1310

Se bat monede la Bistria.

Regele Carol Robert de AnjoudobndeteBistria.

Imaginai-vfaptelecavaleruluilegendaralorauluipornind

delareprezentareasapelespedeafunerar.

Desigur,trebuiemaintisvedeiaceastlespededepelaturasudicabisericiidin

PiaaCentral.

Piatra sculptat a cavalerului din Bistria este una dintre celemaivechipietresculptateidatate(1327)dinTransilvaniamedieval.

IniiallespedeacavaleruluidinBistriaseaflancimitirulbisericii,darnperioadaanilor1400-1500afostpoziionatnzidulbisericii.

Repere cronologice

24

n preajma anului 1300, oraul Bistria era unul dintrecelemaiimportanteaezridinaceastparteaTransilvaniei.Negustorii i meteugarii sai din Bistria l-au sprijinit peDragodinMaramurendrumulsuspreMoldova.ProbabiliprimelecarecuarmepentrusoldaiicareaprauteritoriiledelaestdeCarpaiauplecatdinacestelocuri.

RegeleLudovicdeAnjoua acordat nanul1353dreptulbistrienilor de a organiza celmaimare trg al zonei, careseinealajumtatealuniiaugust.nacelevremuri,oameniicirculaumai greu, deoarece drumurile abia ncepeau s fieconstruite, iarrurileputeusfietrecutedoarprinlocurilecuvaddetrecere(adiclocurincareapaeramaimicaiseputeatraversauorrulprinap).Dinaceastcauz,trgulseineatimpdedousptmni,astfelnctspoatsajungcamtoatlumealatrg.

AcesttrgalorauluiseorganizanPiaaCentral,iardinturnulbisericiigardaorauluisupravegheabunaorganizareaschimburilor,prevenindfurturilesaualtenereguli. ncadrulunui trg att de mare, la care participau oameni din toate colurileTransilvaniei,daridinPolonia,UngariasauMoldova,apreauiproceseijudecisaucontractentreparticipaniilanego.Astfel,regeleLudovicdeAnjouaacordatbistrieniloridreptuldeajudecaiarezolvaacesteprocesennumeleregelui, iar, pentru ca autoritatea oraului s nu poat ficontestat,regeleaacordatorauluiblazonulregalalfamilieisale .

Blazonul sau stema regal era format dintr-un ir debenziargintiiiroii,specificeregatuluipecarelstapneaLudovicdeAnjou, lacare seadugau treifloridecrinauriipesteunfundalalbastru,motenitederegedincasaregalaFranei,dincarefceaparte.nparteasuperioar,acestscuteraornamentatcuuncoifdecavaler (coifulcu coroanalregelui),careaveauncapdestrucupotcoavncioc.

Stema donat de Ludovic deAnjou oraului Bistria estestemavecheaoraului,careaziestemaicomplex;pelngstruul cu potcoav n cioc au fost adugate i simbolurileceii oraului i statuia poetului Andrei Mureanu, unuldintrepoeiiceimai iubiiaiacestor locuri.Acumcele treielemente din stemaoraului au ca fundal culorile steaguluinaional:rou,galbenialbastru.

!

Capul de stru cu potcoava n cioc simbolizeaz ndeletnicirile comerciale ale bistrienilor.

Ioan Sigmirean, Vasile Nicoar Istoria judeului Bistria-Nsud

Se zicea c struul este aa de puternic nct poate digera er (potcoave). Un specialist maghiar n heraldic a fost de prere c struul cu potcoava n cioc reprezint victoria... dinastiei dAnjou, asupra... nobilimii maghiare.

Deci struul nu a fost ales de bistrieni ca simbol al oraului indc aceast pasre tria n zona Bistriei, ci a fost urmarea unui privilegiu deosebit primit de la regele Ludovic I i anume dreptul de a folosi blazonul regal (crinii casei d`Anjou i capul de stru) n stema i sigiliul oraului.

Gnter Klein Semni caia struului

n stema istoric a Bistriei

S descoperimCine a acordat prima stem orauluiBistria?Cereprezintactualastemaoraului?

8. Sigiliul Bistriei

Citate

25

Portofoliutiai c...

2525

Libertiurbane

1330

1353

1366/67

Trgul cel mare laBistria

StemipeceteRepere cronologice

Realizaioscurtdescriere a semnelor si simbolurilorcares-aupstratdelabreslelebistrienenmuzeul

oraului.

nstemaRomniei,nparteastng,jos,seaflapteturnuri,simbolurilecelorapteoraefortificatedinTransilvania,iarunuldintreeleestesimbolulBistriei.Astfel,putemsspunemcBistriaesteprintrepuineleoraedinRomniaalcrorsimbolestereprezentatnstemarii.

26

RegeleMateiCorvin,fiulluiIancudeHunedoara,asprijinitdezvoltarea oraului Bistria prin ncurajarea i dezvoltareamai multor meserii i a schimburilor comerciale. Pentru areui s fac fa concurenei, locuitorii s-au organizat nmai multe asociaii meteugreti sau comerciale, numitebresle.Practic,fiecareocupaiesaumeseriemaiimportantdinora,carecuprindea4-5oamenicuatelieredeproducie,alctuia o bresl. Cele mai cunoscute bresle din ora eraucele ale mcelarilor, argintarilor, blnarilor, croitorilor,fierarilor, dogarilor etc.Membrii unei bresle se ajutau ntreei,fixaumpreunpreullaproduselepecarelerealizausaucontribuiaularealizareaunorconstruciipublicedinora.

nanul1464,MateiCorvinacordbistrienilordreptuldeaseocupadirectdefortificareaorauluilor.Astfel,nloculunorfortificaiimaivechi,bistrieniiridicocetatedepiatrntrit cu anturi cu ap, cu 10 turnuri nalte i 3 pori lacapetele strzilorprincipale. ncaptulactualei strziLiviuRebreanu (numit atunci strada Lemnelor) se afla PoartaLemnelor, ncaptulstrziiNicolaeTitulescu(numitstradaUngureasc)seaflaPoartaUngureasc,iar ncaptulstrziiGheorghe incai (atunci strada Spitalului) se afla PoartaSpitalului.anurilecuapicanaleleorilacurileamenajaten preajma cetii ineau departe de ziduri pe eventualiiatacatori .

Vecheacetateaorauluicuprindea n interiorul zidurilorperimetrul dintre actualele strzi Bistricioarei, EcaterinaTeodoroiu, Dogarilor, Mihai Eminescu i B-dul Republicii. PeacesttraseuseaflauturnurileCurelarilor,Rotarilor,Dogarilor,Funarilor, Tmplarilor, Aurarilor, Mcelarilor, elarilor,FierariloriCroitorilor.Spreacesteturnuriaufostamenajatepasajecarepermiteausoldailorsajungrapiddintr-opartenaltaa cetii i, nacest fel, sopoatapramaiuor.Cetatea oraului a fost terminat n circa 20 de ani, iar nanii urmtori a fost permanent adaptat i ntrit cu noielementedefortificaie.

Aceast cetate a fost una dintre celemai puternice dinTransilvania, iar locuitoriiorauluieraupractic soldaii careoapraudeatacatori.Dupanul1850,ziduriledepiatrnuaumaifost nsutile nfaaarmamentuluicareevoluaseicaredeterminaseapariiaunortunuriputerniceceputeausdistrugacestefortificaii.naceastsituaie,bistrieniii-audemolat treptat zidurile i turnurile, iar piatra i crmidadin aceast construcie au fost folosite la ridicarea unorcasemaifrumoaseimaiimpuntoare.Dinvecheacetateaufost pstrate ca amintire zidurile din zona parcului, TurnulDogarilorfiindunuldintreturnurilemicialevechiiceti.!

Strzile drepte sunt tiate, de la un capt al oraului la cellalt, de praie formate din acele izvoare care curg prin tot oraul, spre marele folos al locuitorilor i totodat spre desftarea ochilor privitorilor.

1564, Andrea Gromo

S descoperimCetiidesprecetateaorauluinostru?Care sunt breslele cele mai importante dinburgulBistriaimplicatenconstruciacetii?

9. Cetatea oraului

Citat

27

Portofoliutiai c...

2727

ncepeconstruciacetii.

1465

1484

1855

Seterminconstruciazidurilor.

Sencepedemolareavechiiceti.Repere cronologice

Alctuiiunalbumcu imagini vechi ale

cetiiBistria.Participailaoexpoziiedela

Turnul Dogarilor .

nanul1453IancudeHunedoaraprimetetitluldecomitealBistriei,adicdeconductoralorauluiBistria.AcestaaconstruitnzonaactualeistrziBarbutefnescuDelavranceaiI.L.Caragialeuncasteldepiatrcareafostintegratn1465ncetateaoraului,cupermisiunearegeluiMateiCorvin.

Dupanul1487bistrieniiau nceputsconstruiascturnulde labisericadinPiaaCentral,iardinacestturn(celmainaltdinora)eraucoordonatetoateaciunilemilitareierausupravegheatetoatemprejurimilecetii.

28

nPiaaCentralaorauluiBistriaafostconstruitdectresaiceamaimarebisericacetii.Dinoricareparteteapropiideora,aceastbisericfoartenaltsefacevzutprinsiluetaeiimpuntoare.

Construciabisericiia nceputodatcumarcareastrziloripieeioraului,darpeparcursulsutelordeaniafostrefcutiextinsdemaimulteori.

npreajmaanului1400,bisericaaveadouturnuri nfaadaprincipal.Negustoriiimeteugariisentreceaundonaii,iarn1430clopoteledinceledouturnurinaltealebisericiirsunaupestetotoraul.

Odatcuridicareazidurilordepiatralecetiiorauluis-anceputiconstruireaunuiturnmainaltpentrubisericadinPiaaCentral. n 1487 erau realizate douetaje, n 1509 se realizaetajulaltreilea,n1511alpatrulea,iarn1513seterminaetajulalcincilea.Turnuleraadministratdejudeleoraului,careaveansubordineiarmata.Gardaorauluisupravegheadinacestturnnalt toate mprejurimile cetii. Pentru a permite patrulareasantinelei,afostconstruit n1544unbalcon, ncareputemsurcminoiazi,atuncicndvizitmturnuloraului.Acumnturnsepoateurcaculiftul,daratunciseurcapescaradepiatrdinturnuleulptrataflatnstngaturnuluimare,iarapoipescride lemn .

TurnuldinPiaaCentralafostcelmainaltturndebisericdin Transilvania acelor vremuri . La nivelul al patrulea al turnului aufostamplasateictevastatuidepiatr.ncoluldenord-vestestereprezentatSf.Nicolae,ncoluldenord-estFecioaraMariacuPruncul,ncoluldesud-vestSf.Ana,iarnceldesud-estSf.Florian .

ntre anii 1560-1563,meterul Petrus Italus (Petru italianul)deLugano(dinLugano,aziolocalitatedinElveia)s-aocupatderenovareabisericii.Cuaceaocaziebisericaaprimitnfiareapecareotiminoinprezent.

ninteriorulbisericiisepstreazmultepiesedepatrimoniufoartevaloroasepentruistoriaiculturaacestormeleaguri.Suntbnciornamentatedinlemn,realizatedupmodeleutilizatenartadinEuropadinpreajmaanului1500.CeamaivechepiesdemobilierestebancameteruluiAnton,realizatnanul1508.

Artitiiorauluiaucioplit nbisericmaimultesculpturi, ncaresuntreprezentaiceteniidealtdataiBistriei.Cpitanulcetii, Andreas, i soia sa, Catarina, sunt reprezentai pe olespededepiatr,careafostcioplitnanul1624.

Orga bisericii a fost realizat n anul 1795 de un meterbraovean,iarconcertelesusinutecuacestinstrumentsebucurdeomarepopularitateinzilelenoastre.

Datorit pieselor de sculptur n piatr i lemn, a picturiidescoperite cu ocazia ultimelor restaurri, a steagurilor debresliaaltorpieseistoriceideart,aceastbisericesteunadevratmuzeualorauluinostru.DimensiunilemarialecldiriioimpunntrecelemaimariconstruciireligioasedinTransilvaniaanilor1500.

!

Oraul are o biseric frumoas, refcut de un meter din Bergamo, pe cheltuiala proprie a oraului.

Giovan Andreea GromoDescrierea Transilvaniei, 1564, Viena

Noi N., jude al oraului Bistria, dm de tire tuturor celor de fa ct i tuturor i ecruia prin puterea celor prezentate aici. n urma examinrii i observrii bisericii noastre care este prea ruinat , n 1559 prin acord unanim am hotrt s ridicm i s construim o nou biseric. Pentru care am hotrt prin sfat cons nit i am avut o hotrre comun despre un anumit magistru corespunztor, care s poat prin srguin, meteug i nelepciune, precum i munca lui s perfecioneze aceast cldire chibzuitului magistru, pietrar Petru Italus de Lugano

Gheorghe Mndrescu Arhitectura n stil Renatere la Bistria

S descoperimCteturnuriaveainiialbisericadinPiaaCentral?Caresuntprincipaleleetapencares-aconstruitcelmainaltturnalorauluiBistria?

10. Biserica i muzeul

Citate

29

Portofoliutiai c...

2929

Se fac primele etajealeturnului .

1487

1857

2008

Turnul afectat de un incendiu

Ultimul incendiu care afecteazturnulRepere cronologice

Realizaioprezentaredepromovareturistic

amuzeuluidinPiaaCentralaoraului.

Invitaiprietenii,priniisaubuniciilaovizitn

turnuloraului.

TurnulbisericiidinPiaaCentralareo nlimedecirca76demetri, iardinbalconul suavemceamai frumoaspanoramdepeValeaBistriei.Clopotulmaredinturnareogreutatede2,5toneiafostnumitSuzana.

CeamaivecheconstruciedepiatrdinBistriaestebisericadinPiaaUnirii,fiindrealizatnpreajmaanilor1268-1300,curenovriiextinderinperioadeleurmtoare.

30

n preajma anului 1500, oraul Bistria era pomenit ndocumentelevremiicafiindunuldintrecelemaiimportanteoraealeTransilvaniei.Locuitoriiterminasercetateaorauluiiauconstruit,ninteriorulzidurilor,cldiriimpuntoarecareexistiazi.

Biserica din Piaa Central, cu cel mai nalt turn dinTransilvania, era terminat, iar n 1560-1563 bistrieniiaduceau un meter italian ca s-i refac nfiarea dupmodatimpului.Bisericavizibildintoatezonelecetiiaveaunceasculimbiauritecaremsuratimpulvechiuluiora.

PelaturadenordaPieeiCentrale,ntreanii1480-1580,aufostconstruitecasedepiatr,undenegustoriiimeteugariiiputeauvindemrfurile.AcestecasecuetajreprezintazicelmailungirdecasecuarcadelaparterdinRomnia,iarpesubbolilelordepiatrautrecutisoliileluiMateiCorvinitefancelMare.Faadeleacestorcaseerauornamentatecupicturiisculpturi,dintrecaremeritsamintimstatuiaSf.Nicolae,protectoralorauluiialbisericiidinPiaaCentral.

Pe latura de sud a Pieei Centrale a fost construit naceeaiperioadCasaAndreasBeuchelsauIonZidaru,numitaa dup proprietarii de alttdat. Bolile de crmid delaacestimobiliciopliturilenpiatraufostrealizatedupmodelul caselor din Cracovia, capitala de atunci a Poloniei . Tot peaceastparteapieeifuncionadin1516primafarmacieaoraului,condusdeMartinus,celcarepreparaproduselefarmaceutice,iarpeactualastradaGheorgheincai,numitatunci Strada Spitalului, funciona al doilea spital cavechime din Transilvania .

Pe strada Dornei era construit Casa Argintarului, ocas ornamentat cu dou pahare cu picior, dup modelulpaharelordeauriargint.BijutieriisaidinBistrialucraunauriargint,onorndcomenzidintoatTransilvania.Eiaveaudatoria de a a auri limbile de la ceasul din turnul bisericii din PiaaCentral,caspoatfivzutedectmaideparte.

Datoritdragosteipentrufrumosiart,n1520bistrieniiau ales n funcia de conductor al oraului pe artistulGabriel,caretiasexecutepicturiisculpturiprincaresnfrumuseezeoraul.

n 1564, cnd un cltor italian trece prin oraele dinTransilvania, constat c oraul Bistria era cel mai frumosoraalTransilvaniei.

!

frumosul, bogatul, populatul i puternicul ora Bistria

1564, Andrea Gromo

Unde ara se mrginete cu MOLDOVA dacilor aspri,

Se ntinde oraul BISTRIA, numit aa dup rul apropiat,

Bogat n clocitori de peti i plute pe luciul apei,

Odat regele l-a druit viteazului Huniade,Fiindc a distrus victorios puterea turcilor

pn la Belgrad.

George ToganVremuri de altdat

S descoperimCareeracelmaifrumosoraalTransilvanieinanii1500-1600?Ceconsideraireprezentativpentrufrumuseeaorauluinostru?

11. Bistria, cel mai frumos ora

Citate

31

Portofoliutiai c...

3131

Leonardus pictor

1467

1516

1520

Farmacistul Martinus

Gabriel Pictor, judeleorauluiRepere cronologice

Pregtiictmaimulteinformaiidespreartitii

dinBistria.Invitaialturidevoiprinisauprietenii

vizitaicoleciadeartamuzeuluisauoexpoziie

temporardinora.

ArtitiiconsideraucprotectorullorspiritualesteSfntulLuca,deoarece,conformtradiiei,elafostprimulcretincareapracticataceastmeserie.

CasaArgintaruluiafostrealizatntreanii1560-1563deunmeteritalian.

11. Bistria, cel mai frumos ora

32

Bistriaadevenitunuldintrecelemaiimportantelocalitidinnord-estulTransilvaniei datorit cetenilor si, careaumuncitiaureuitsridiceunorafrumosiprosper.

Oameniiseocupaucudiversemeteuguri:eraumcelari,brutari,brbieri,aurari,rotari,fierari,elari,funari,dogarietc. Produsele realizate de aceti meteri erau vndute ntoate localitile din preajma oraului i n Moldova. Ca snvee meserie, adic s deprind meteugul meseriei derotar,fierar,auraricelelalte,fiecaretnrtrebuiasintrenatelierulunuimetercaucenic.Dupcedeprindeameseriaitiasrealizezeprodusemaisimple,tnrulprimeastatutuldecalfitrebuiaslucrezeinatelieredinalteoraealeTransilvanieisauchiardemaideparte,cas nveectmaimultedespremeseriarespectiv.Pentruacestespecializri,calfele ajungeau pn la Cracovia n Polonia, la Viena nAustria sau laNurnberg nGermania. Demulte orimeteriinu artau calfelor toate tainele realizrii perfecte ale unuiprodus,pentrucaacetiasnupoatsrealizezeprodusemaibunedectalelor.Dinaceastcauzsespuneacmeseriasefur,nusenva.nrealitate,tineriitrebuiausfieatenilatotcerealizameterulnatelier,pentrucaltfelnureueausfacniciodatprodusefoartebune.

Dupaceaperioaddepregtiredinafaraoraului,tnrultrebuia s revin n Bistria i s realizeze un produs, princare s dovedeasc ce a nvat pe tot parcursul pregtiriisale.Dactnrulreueasfacunprodusfoartebunsausaducinovaiiiinveniinmeteugulsu,eranumitmeteri putea s-i deschid propriul atelier. Cel mai importantmeterdinoraera i conductorulmeseriei respective,pecareoorganizantr-oasociaienumitbresl.Toateproduseledintr-obreslerauverificatepentruacorespundecaicalitateiabiaapoierauvndutelocuitorilororaului.

Deregul,sediuluneibresleeranturnulcarepurtanumelemeseriei respective, spre exemplu dogarii se ntlneau laTurnulDogarilor,fierariilaTurnulFierarilor,mcelariilaTurnulMcelariloretc.ncazulunuiatacmilitar,meteriiicalfeleorauluitrebuiausaperefiecareturnulbreslei,iarpetimpde pace l reparau i realizau toate lucrrile de ntreinerepentruaceazondefortificaie.

!n ecare bresl s se aleag, n ecare an,

n timpul srbtorii naterii Domnului, doi staroti (conductori), care vor jura c vor pzi dreptatea n meteugul lor, c nu vor ngdui nicio nedreptate

Statutele breslelor, 1376

S descoperimCaresuntprincipalelemeteuguridinBistria?Cumsetransmiteaunmeteugspretineriidinora?

12. Meterii oraului

Citat

33

Portofoliutiai c...

3333

Suntmenionaimcelarii.

1402

1403

1461

Suntmenionaicomercianii,croitorii,blnariiimineriispecializai.

Suntatestainvtoriiinotarii.Repere cronologice

Participaimpreuncupriniilaunturalsecieideistorie

delamuzeuldinoraiprezentaivoiexponatele legate de

meteriioraului.

Imobilul cu numrul 8 din strada Nicolae Titulescu, cunoscut sub numele deCasaculei,aaparinutunuiadintremembriibresleimcelarilori,dinaceastcauz,pefaadaacestuiaestereprezentatblazonulacesteibresle:uncapdebouricuitelespecificemcelarilor,ncadratededoilei.

34

AezainBistria,saiiaumpritterenulnloturipecarei-auridicatgospodrii,autrasatstrzidrepte,aucondusprincanaleapade-alunguloraului,aunlatbisericiimnstiri,auntritoraulcuziduri.Lanceputauconstruitdinlemn,darnumeroase incendii i-auconvins s treac la construciidezid.Bistrieniiaunvatcumseciopletepiatraicumsepoatefolosiacestmaterialdeconstrucie.Piatraeracelmaidurabilmaterialdeconstruciecareseputeafolosinpreajmaanului1500i,dinaceastcauz,locuitoriiorauluiaudeprinsacestmeteug.

PiatraeraextrasdindealuriledinapropiereaorauluisaudelaCepari,Dumitra,Trpiu.Transportulserealizacucareletrasedeanimale,iarnora,napropiereaantierelor,piatraeracioplitipregtitpentruzidrie.

Celemai vechi pietre cioplite i utilizate n cadrul uneiconstruciiseafllabisericadinPiaaUnirii.Aceastbisericafostconstruitnpreajmaanului1290,lamargineaorauluidinacelevremuri.nzonaaltaruluibisericii,sepotvedeaiazifrumoasesculpturinformdeflori,frunzeialteelementenaturale .

Meteriiciopleaupiatracudliiciocanedefieraziacestemeteuguri,carepresupuneaumultmunc,sefolosescmaipuin,deoareceaufostrealizatemainriiiunelteelectricecare pot s taie i s prelucreze piatra. Ca s realizezechenaruldepiatraluneiferestre,meterulfceaundesenutiliznduncompascucaretrasaformapecaredoreasociopleasciapoi,cuodaltascuitiunciocan,ncercasurmrescconturuldesenului.Urmaapoifinisareacuodaltmailat,iarlafinalpiatracioplitdupformadesenuluieralefuit. n cazul n care se cioplea preamult sau se loveaprea tarecuciocanul i se sprgeapiatra,meterul trebuiasrefactoatlucrarea.Deprindereameteuguluiitaineleprelucrriipietreieraunvatepeantiereitransmisedelameterictreucenicinanindelungaidepregtire.

Pietrarii cei mai iscusii din Bistria au fost chemai sciopleasci sridiceceti imnstiri,dincolodemuni,nMoldova,undeoraulaveafoartebunelegturicomerciale.

nmultecazuri,cioplituriledinpiatrsaupereiicaseloriaibisericiloreraumpodobitecupicturi.Pictoriieraunumiizugravi de subire, adic zugravi care lucrau cu pensulesubiri, realizate de regul pentru finisaje. Scenele pictateerau inspirate din Biblie, deoarece toi locuitorii orauluieraucretini.Ceamaivechescenpictat,nprejmaanului1400,sepstreaznbisericadinPiaaCentral,darpicturifrumoasegsimazinmaimultelocuridinora.!

O serie de documente atest rolul meterilor bistrieni ca participani la realizarea unor construcii ridicate n alte localiti transilvnene Sunt cereri adresate de principele Transilvaniei sau simple cereri venite din localiti a ate relativ aproape de ora. Toate sunt tot attea dovezi care arat c centrul de meteri de la Bistria a continuat s se bucure de o faim deosebit

Gheorghe MndrescuArhitectura n stil Renatere

la Bistria

S descoperimCareesteceamaivecheconstruciedepiatrdinora?Undeseaflceamaivechepicturdinora?

13. Cioplitorii n piatr

Citat

35

Portofoliutiai c...

3535

Cea mai veche datare a uneisculpturidinora

1327

1522

1622

Primul sculptor menionatlaBistria

ReprezentareasculpturalauneifamiliidinoraRepere cronologice

ncercaisrealizaipeocoalmaredehrtieundesen

geometricnformauneiferestrecaresfieasemntoarecu

chenareleferestrelordepiatrdinora.

PietrariidinBistria imarcau sculpturilecu semnturidepietrar,adic prin diverse semne n form de: . Prin aceste semne pietrariiiputeaurecunoateateliereleipieselerealizate.

Pietrarii din Bistria erau printre cei mai pricepui constructori aiTransilvaniei .

36

ntrecaseledinAnsamblulSugletedinPiaaCentral,lanumrul15seaflocasveche,construitnprejmaanului1480dectreconductorularmurierilordinBistria,penumePetermann .

Acest proprietar a fost unul dintre cei mai importanimeteri de armuri din oraul Bistria. Blazonul acestuiacuprindeoscridecavalerieipintenuldecavaler,caresuntsculptatenpiatraboliidelaSugleteipoatesfievzutiazideceicareviziteazsaucerceteazistoriaoraului.

Armurileconfecionatenperioadarespectiv,aveaunjurde25-45kg,nfunciedecteelementedinmetalcuprindeau.Cavaleriidepindeaudetalentularmurierului,caretrebuiasconfecionezedupmsuroarmurctmaimobilictmaiuoar,darnacelaitimpextremderezistentlaloviturileadversarilor .

Uncavalercuoarmurcompleterafoartegreoi(trebuias in toat greutatea armurii) i nu putea s urce pe calfrscriadelaa.ntimpulluptei,cavalerulimenineaechilibrulpentruanucdeadepecal,sprijinindu-senaceastscarcareatrnadeauacalului.nacelaitimp,pintenulnformdestelumontatlatoculcizmelorerautilizatpentruaforacalulsalergectmairepedencazulunuiatacsau,eventual, al unei retrageri rapide .

Astfel,celedouelemente:scriadecavalerieipintenulde cavaler, confecionate foarte atent de un armurier, audevenitsimbolulacesteimeseriilaBistriailerecunoatemncasaarmurieruluiPetermann.Totaiciestereprezentatiunelementornamentalnformdefloarecu12petale,aluzielacele12lunialeanuluicalendaristic.

n atelierele de la parterul acestei case au fostconfecionate:scuturi,platoe,cmidezale,coifuriialtearmurispecificeanilor1400-1500.!

Dup incendiul din 1457, casa este refcut n ntregime de ctre starostele breslei armurierilor, Petermann, care apare n listele de impozit din 1461.

Corneliu Gaiu, Vasile Duda Topogra a monumentelor din municipiul

Bistria - Centrul istoric

S descoperimCe meserie avea proprietarul casei Petermann?CaresuntsimboluriledescoperitenCasaPetermann?

14. Casa unui armurier

Citat

37

Portofoliutiai c...

3737

Case de lemn laBistria

1430

1457

1480

Centrulorauluiestedistrus de un incendiu .

Se construiesc primele casedepiatrcuetajdinBistria.Repere cronologice

Studiaiformeleuneiarmuridinmuzeuloraului.

Imobilulcunumrul15dinPiaaCentralestesinguracasmedievalcarepstreazoscardeacceslaetajcuocoloandepiatrspecificlocuineloritalienedinaceeaiperioad.

38

Povestea ICasaaaparinutceteanuluiAndreasBeuchel,careajunge

sfiejudele(primarul)orauluinanii1525-1526.AndreasafostunuldintrenotariiorauluicarestudiaselaUniversitateadinCracovia,deundeancercatsaducinovaiiculturalenoraulnatal.CasapecareacestaoconstruietenoraesteunadintrecelemaivechicasecuetajibalcondinBistria.

n perioada n care Petru Rare, domnitorul Moldovei,obinuse de la principele Transilvaniei dreptul de a stpnioraulBistria,ell-asprijinitpedomnitorndaunaintereselororaului su.Atunci cndburgul era sub asediu, a fugit dincetatepentruaobinesprijinulluiPetruRarecasredevinjude al oraului. Dup ce Petru Rare a ncheiat pace cureprezentanii cetii Bistria, domnitorul l-a predat peAndreasBeuchelorenilor.

Bistrieniil-aujudecatil-auacuzatdetrdarepeAndreasBeuchel. Nefericitul demnitar bistriean a fost executat naprilie1531nPiaaCentralaoraului.

Casfieunbunexemplupentruceicarearaveandrznealastrdezeaceastcetate,chipul luiAndreasBeuchelafostreprezentat npiatr nparteade susa ziduluibisericiidinPiaaCentral,cufaasprecasasa,spunndu-se:Cinefacecael,caelspeasc.

Dup acest episod dramatic ,reprezentanii oraului auconfiscatcasaibunurileluiAndreasBeuchelile-auvndutnfolosulBistriei,ntr-olicitaiepublic.

Povestea IIO alt poveste a casei este legat i de un constructor,

unzidarvestitcareaconstruitcaseibisericinTransilvaniaiMoldova.DomnitorulPetruRarel-achematpeIonZidarus construiasc la Suceavabiserica SfntulDumitru, pltindmeterului suma de 360 florini (florinul este o monedutilizatnperioadarespectiv).IonZidaruaridicatopartedinconstrucie,dar,dintr-oeroareaconstructorului,bolilelcaului s-au prbuit, iar zidarul nfricoat de judecatadomnitorului a fugitdinMoldova nTransilvania, laBistria,undeacumpratfrumoasacasdinpiaacentralaoraului,vecheacascareaaparinutluiAndreasBeuchel.DomnitoriiMoldovei au cerut printr-o judecat s i primeasc baniipe care Ion Zidaru i datoreaz. Bistrienii au constatat cdomnitorul Moldovei are dreptate n acest proces, iar IonZidaru,pentruascpadeplatadatoriei,afugitlaSibiu.Maitrziu, Ion Zidaru revine pentru ridicarea altor construciidincolo de muni, n Moldova, dovad c era un meterpriceputirecunoscut.CasavadevenimaitrziulocuinaluiCristianPomarius, notar i preot al oraului, cel care apusn ordine actele i documentele oraului Bistria, apoi celeale Sibiului i Braovului i care a realizat o prim hart aBistriei, npreajmaanului1550.Aziaceastcasfrumoaseste cunoscut dup cele dou legende istorice, unii o tiudenumeleAndreasBeuchel,iaraliicunumeledeIonZidaru.

Casa a fost proprietatea unora din cele mai nstrite familii ale oraului. Sondajele arheologice, realizate cu prilejul lucrrilor de restaurare din anii 70 ai secolului trecut au evideniat faptul c parcela a fost ocupat de o construcie de lemn n care a funcionat un atelier pentru prelucrarea pieilor, ulterior ind amenajat un atelier de prelucrare a erului.

Corneliu Gaiu, Vasile DudaTopogra a monumentelor din municipiul

Bistria - Centrul istoric

O cas din Bistria, pe margineacreia s-au esut dou poveti istoriceinteresante,esteceadinPiaaCentralde la numrul 30. Unii o cunosc cunumele de Andreas Beuchel, iar aliicu numele de Ion Zidaru (JohannisMurator).

Aceast cas a fost construit npreajma anilor 1480-1520, fiind unadintre casele foarte frumoase ale acelor vremuri,doritdemulidintreceteniioraului.

Undeseaflcasacelordoupoveti?

Care sunt proprietarii de poveste ai caseidinPiaaCentralnumrul30?

S descoperim

15. Casa celor dou poveti

!

Citat

393939

Andreas Beuchel este student la Cracovia .

1495

1533

1535

Casa se vinde la licitaiepublic.

IonZidarulucreazlamnstiriledin Moldova .Repere cronologice

Portofoliutiai c...Compuneiopovestedespre

una din casele vechi ale orauluiBistria.

Prezentaicelorapropiaiistoriacaseicelordoupoveti,

ntimpuluneiplimbriprincentrul istoric .

Imobilulcunumrul30pstreazlaparterunfragmentdefereastrdepiatrdinpreajmaanului1400,fiindcelmaivechifragmentdefereastrauneicasedinBistriaiprintrecelemaivechidinRomnia.

40

16. Petru rare la bistria

Oraul Bistria a ntreinut de-a lungul vremii legturicomercialestrnsecuaradepestemuni,Moldova.Mrfurilebreslelor din Bistria erau cerute i apreciate la curiledomnitorilor i boierilor moldoveni, iar meterii din oraerausolicitaipentrua ridicaceti ibiserici.DinMoldovaveneau,deasemenea,produseibunurinecesareatelierelormeteugarilordinBistria.PrinvmiledelaRodnaiBistriatreceau negustori, mrfuri, oameni. Pericolele turceti ittreti erau semnalate din vreme, iar interesele comunei-auapropiat.

tefancelMareaprimitdinpartealuiMateiCorvincetateaidomeniulCiceului,calocdeadpostisursdevenit.Acestaantritcetatea,ainstalatotenimoldovenincetateii-amritstpnirea,ridicndlaVadobiseric,decareascultauromnii dinArdeal.Urcat pe tronulMoldovei, n anul 1527,fiulluitefan,PetruRare,acutats-intreascinfluenan Transilvania. n schimbul ajutorului acordat unuia dintrepretendeniilastpnireaacesteiri,PetruRareamaiprimiti cetateaUnguraului i oraulBistria, mpreuncuRodnaisateleromnetidinValeaSomeuluiMare.Bistrieniii-auacceptatcugreustpnireaidoarsubameninareaarmelor.Dar,maitrziu,cndafosttrdatdeboieriidinMoldovainvinsdectreturci,nanul1538,PetruRares-aadpostitncetateaCiceului.nacestemomenteoraulBistriai-astatalturi,trimindu-ihran,mbrcminteibanipentruelifamiliasa,adpostiincetate.

naceastperioad,locuitoriiorauluincepsconstruiascbalconul de la turnul bisericii din Piaa Central, care lepermitea s supravegheze mult mai bine oraul. Garda dinturntrebuiasdeaalarmancazdeatacmilitar,daridacobservaizbucnireaunuiincendiunora.

Reprimind tronul, Petru Rare i scria judelui Bistriei,cruiaimulumeapentruajutorulacordat,cvorficeaufost imaimult dect att.Bunele raporturi dintre oraulBistria i Moldova s-au meninut pe mai departe, bunuri,oameni,cricirculnddeoparteialtaamunilor.

!

Petru Rare este voievodul care apeleaz curnd dup urcarea pe tron la meteri bistrieni... Aceti meteri ofereau domnitorului posibilitatea de a-i pune n practic nzuinele sale de ctitor pe care Nicolae Iorga le aprecia ca ind ale unui om ... ambiios i cu un gust ra nat.

Gheorghe MndrescuArhitectura n stil Renatere la Bistria

S descoperimCumaobinutPetruRareoraulBistria?UndeseaflafrumoasacetatetransilvanadomnitoruluiPetruRare?

Citat

41

Portofoliutiai c...

4141

MrfurilemoldovenetisedepozitaulaBistria.

1523

1527

1574

PetruRareobineoraulBistria.

UnmedicdinBistriaeste cerut la curtea domnului Moldovei .Repere cronologice

Alctuiiolistculocuri,denumirideinstituiisaude

strzidinoraulBistriasaudinapropierealuicarepoartnumele

domnitoruluiPetruRare.

Andreas Beuchel, proprietarul casei din Piaa Central numrul 30(cunoscutisubnumeledeIonZidaru),afostunuldintrealiaiiiapropiaiidomnitoruluiPetruRare.

42

17. Timpul i msurarea timpului

Timpul i msurarea lui au fost una dintre preocuprilecelemaiprovocatoareimaiinteresantealeoamenilor.Cinenuavisatspoatsopreascsauscontrolezetimpul?

Strmoii notri, dacii, au fcut primele msurtori aletimpului de pe aceste meleaguri, dar atunci doar astrologii cunoteaucuadevratcumsedesfoartrecereatimpului.Acum mprim timpul n uniti pe care noi le numimani,luni,sptmni,zileiore.Daroarecumaureuitfrceasurimecaniceifrcalculatoaresmsoaretrecereatimpului?Strmoiifixautimpuldupsemneleastrale,dupsuccesiuneazilelorinopilororidupcalendarulmunciloragricole.

Daciiauutilizatceamai simplmetod:unb nfipt npmntlsaumbrepesolnfunciedepoziiasoarelui,astfelputeausapreciezectatrecutsauctmaiestedintimpuluneizile.

nBistria,celmaivechiceascares-apstratesteceasulsolaraflatpeziduldesud(undesoarelelumineazmaimult)albisericiidinPiaaCentral.Pepiatraziduluiestedesenatun soare, deasupra acestuia este fixat o tijmetalic, iardedesubtsuntscriseoreleuneizile.CndumbratijeimetalicecadepesteoraIatunci nseamncsuntemlaora13,cndumbraajungepeora II nseamncsuntemlaora14i totaa,darceasulsolar,acruivechimenuoputempreciza,nupoatesindicedectoreleuneizile.Ceasurisolareexistaulaaproapetoatebisericileimportante,pentrucaoameniissepoatorientais-iorganizezemunca.

Oamenii caremunceau la cmp aveau ns omodalitatemaisimpldeamsuratimpul,spreexemplueitiaucntr-ozidevar,atuncicndajungispuipiciorulpeumbracapuluitu,esteoraamiezii.tiinific,putemsspunemclaora12umbraesteceamaimic,deciseconfirmaceastpractic.

Primulceasmecanicafostmontatnturnulcelmainaltal oraului, din Piaa Central, n preajma anului 1521, iartimpulputeasfiemsuratcuexactitateaminutelor.Meseriaconstruirii unor ceasuri este tot mai des practicat n orai ceasurilemari, care aveaumecanisme cu roi dinate cese adposteau ntr-o camer special construit n turnurilebisericilor, devin tot mai mici, pn ajung la ceasurile debuzunar.Azitehnicapermitemsurareaelectronicatimpului,iarceasuldinturnulorauluimsoartimpulprintr-oreglarefcutprinsatelit.

Oameniiaucutatpermanentsmsoarectmaicorecti mai bine timpul, pentru c tiau c succesul consta nvalorificareactmaibunimaicorectaacestuia.OameniideieriideazidinBistriaautiutitiusnupiardtimpul.

!

Fugit irreparabile tempus.(Timpul fuge fr s se ntoarc)

VergiliusGeorgicele

Patricienii Bistriei nu se deosebesc ctui de puin de semenii lor din alte orae europene Se mbrcau n haine luxoase, din stofe aduse din Flandra, i confecionau pecei proprii i chiar steme.

K.G. GndischPatriciatul orenesc al Bistriei

S descoperimCumaumsuratbistrieniitimpul?Cummsurmicumneorganizmtimpul?

Citate

43

Portofoliutiai c...

4343

Primul ceas

1520

1861

2010

Al doilea ceas

Ultimul ceas al orauluiRepere cronologice

Cutaiindependentinformaiidespremsurareatimpuluii

ncercaisrealizaiocompuneredeopagincuaceasttem.Jucaitimpde4-5zilejoculpunctualitiiincercais

fiipunctuali.Ceicarentrzietrebuiesudebureteleis

teargtabla.

Primulceasdinturnulbisericiicentraleeranreparaienanul1521,iar n 1570 artitii din ora i vopseau cadranul i i aureau limbilepentruomaibunvizibilitate.Acestceasardenincendiuldin1857,fiindnlocuitdeunceasmecanicn1861,dariacestceasafostdistrusdeunincendiu,celdin2008,iaractualulceasdinturnafostmontatnanul2010.

44

18. Fierarul din Bistria

n preajma anului 1600, mpratul Rudolf alAustriei ancercat nrepetaterndurisocupeTransilvania. ncadrulacestor btlii, generalul su, Giorgio Basta, l asasinasepeMihaiViteazul n tabramilitarde laCmpiaTurzii, iarapoia ncercat seliminepeoricine se mpotriveaocupriiTransilvanieidectretrupelesale.

La 1 februarie 1602, paznicul oraului Bistria avertizapopulaia c o mare oaste se apropie de cetate. TrupelegeneraluluiBastasepregteausasediezeoraul.Bistrieniis-aupregtitpentruaprare.Bresleleauocupatturnurileiaublocatporile,iarartileriacetiiafostpregtitpentruantmpinaasaltultrupelorimperiale.

La data de 10 februarie, tunurile lui Basta au nceputsbombardezetimpdetreizileoraulnostrudepeactualulDealCodrior.Zidurilede fortificaieau rezistat.Vzndcabombardamentelenuauniciunefect,Bastai-atrecutartileriapesterulngheat,apropiindu-sefoartemult.Zidurilecetiiaurezistat,iarasalturiletrupelorimperialeaufostrespinsedebistrieni.

Turbatdefurie,Bastaaordonatssetragcu5tunurintr-oporiunemaimicaziduluidefortificaiealoraului,n apropiere de Turnul Dogarilor, unul dintre turnurile maimicialecetii,undenuseputeaajungedereguldincauzaanuluicuap,daracumapaerangheatizonaeramaivulnerabil.Artileriaa reuit sdoboareopartedinziduri,iarmercenarii austrieci s-au repezit s treacprin sprturacreat.

AprtoriiorauluiauintratnpaniciaunceputsseretragsprePiaaMic,iaroraulerapecalescadnmnaluiBasta.Dar,dintreorenis-aridicatatunciunfierarsas,toiispuneauGeorgPfaffenbruder.Acestairupsehalebardan lupt, dar apucase la repezeal cel mai mare baros dinatelierulsuiaintratcuelnlupt.CuacestbarosalovitnemilosnsoldaiiluiBasta,fcndravagiintreei.Acuceritstindardulimperial,l-aruptil-aaruncatlapmnt.

Datorit actului de bravur al fierarului, bistrienii auprins din nou curaj i au contraatacat.Trupele lui Basta auintratacumlarndullornpanicis-auretraspestegheaarului Bistria. n acest moment de panic, sub greutateasoldailorcaresenghesuiausseretrag,gheaaacedatinumeroisoldaiaustriecis-aunecat.Bistriaerasalvat,iarbreaafostnchisimediatdezidariibistrieni.

Vznd c nu poate cuceri oraul, Basta a renunat laasaltiancheiatunarmistiiu,nschimbuluneisumepecarebistrieniiautrebuitsoplteasc.Maitrziu,bistrieniiaunumit strada care duce prin spatele zidului oraului, de laTurnulDogarilor,stradaPfaffenbruder(astzistradaDogarilor),n amintirea actului de bravur a lui Georg Pfaffenbruder,fierarulcaresalvaseBistria.!

Era un uria, trupul i consta numai din muchi. Cu venele la gt i tmple um ate, cu ochii nroii de furie, fcea ravagii cu barosul su n rndurile asediatorilor, precum diavolul.

Oskar KischIstoria Bistriei i a inutului Bistriei

S descoperimUndes-aprbuitziduldefortificaiealorauluiBistriadupbombardamentulluiBasta?Cestraddinoraapurtatnumelebravuluifierar?

Citate

45

Portofoliutiai c...

4545

TrupeleluiBastalasasineazpeMihaiViteazulntabradelaCmpiaTurzii.

1601

1602

2002

Trupele lui Basta asediazoraulBistria.

ComunitateamaghiardinBistrianalunmonumentncimitirulcentral,spre

aducereaaminteaceloruciidetrupeleluiBasta pe Dealul BudaculuiRepere cronologice

Alctuiiocompuneredespreproduselecareerauconfecionatenatelierulunuifierardin

perioadaanilor1600,aacumeraiGeorgPfaffenbruderdinBistria.

VizitaicucolegiiTurnulDogariloriloculundeaavutlocconfruntareabistrienilorcu

trupele generalului Basta .

Zidurile de fortificaie ale oraului Bistria aveau onlimede9,5miogrosimede1,9m.

GeneralulGiorgioBastaeradeoriginealbanez.

46

19. Potalionul

Bistrias-adezvoltatcaoradatoritdrumurilorcomercialecarelegauTransilvaniadeMoldova,realizndorutcomercialntrevestuliestulEuropei.

npreajmaanului 1700, transporturile s-audezvoltattotmaimult,iarpedrumuriledinEuropaaparpotalioanele.Potalionulasiguratransportulmrfurilorialcltorilorntrediverse locaii, prin drumuri regulate realizate de trsuritrase de 4 sau 6 cai. Staia n care trsura opreamaimulterailoculundeseschimbaucaii(seluaucaiodihnii),astfelnctdrumulputeascontinuerapidi frproblemepnlaurmtoareastaiedepot.Oraelemari,princaretreceapotalionul,asigurauicaiideschimbaitrsurii.

Acestetrsuritransportaucltoriiirealizauprimeleserviciimodernedepot, transportndcorespondena,dari pachete i produse demici dimensiuni, solicitnd o taxmodicpentruserviciulprestat.

LaBistriaafostnfiinatprimastaiedepotn1667i tot acum se stabilesc cursele care fceau legtura ntreTransilvaniairilenvecinate.nora,potalionultrgeanPiaaMic,iarstradaVasileNacu,careasiguralegturaspreactualulspaiupietonalaloraului,senumeaStradaPotei.

njudeulnostruexistaustaiidepotlaTeaca,Bistria,Prundu Brgului, Iliua i Tihua. Conform calendarului dedrum, un potalion circula de la Bistria la Cluj-Napoca ncirca 7 ore i 45minute, iar de la Bistria la Baia Mare naproximativ 10 ore.Aceste drumuri se realizau de dou oripesptmn,iardrumurilemailungi,spreSibiu,VienasauVarovia, se realizau cu legturi n oraelemaimari de peaceste trasee .

Potalionul areun rol important n transporturile dinEuropa, pn la dezvoltarea reelei de cale ferat, care seconstruiete nceamaimareparte nperioadaanilor1850-1900.Bistriaa fost legatprintr-ocale ferat, realizat n1882deoraulClujideaicimaidepartespreEuropa.

!

Romnia este un fel de santinel european menit a asigura dup nevoi relaiile ntre lumea european, occidental i lumea asiatic, ce marcheaz maximul de densitate a populaiei globului.

Simion MehediniGeographica

S descoperimCumserealizautransporturile?Deceeranevoiedepotalioanenpreajmaanilor1700-1800nEuropa?

Citat

47

Portofoliutiai c...

4747

Prima locomotiv

1814

1821

1882

SeconstruieteprimacaleferatpublicnAnglia.

Seconstruietecalea ferata Dej-Bistria.Repere cronologice

Verificaicaresuntetapeleprincipale pentru a trimite o

scrisoarenarinstrintate.

Cupotalionuldistanade laBistria laTeacaduracirca 2 ore, iar de la Bistria la Prundul Brguluidura1ori30minute.

48

20. Grnicerii din nsud

nanul1475,regeleMateiCorvinaacordatorauluiBistriadreptul de a se organiza pe un teritoriu vast, de pe ValeaBistriei pn la Rodna, dar n preajma anului 1700 acesteteritoriintinsetrebuiaussereorganizezepentruaseputeamoderniza.Astfel, n1762,peValeaSomeului se formeazRegimentul al II-lea transilvneangrnicerescde infanterie,cu sediul la Nsud, iar rolul politic i militar al orauluiBistriascadecaimportan.Soldaiiacesteiunitimilitarese recrutau dintre romnii de pe Valea Someului, Valeaieului i Valea Brgului. n total erau cuprinse n aceastorganizare 44 de comune dintre care enumerm: Rodna,Maieru, Sngeorz, Leu, Feldru, Rebra, Rebrioara, Salva,Hordou,Telciu,Bichigiu,Mrielu,Sntioana,Gledin,Ragla,Monor,ieu.

Aceast unitate militar romneasc a participat laimportante btlii, n care era implicat Imperiul Austriac,din care fcea parte n perioada respectiv Transilvania.Btliile s-au dat chiar i mpotriva armatelor conduse deNapoleonBonaparte,care ncercasesocupeceamaimareparte a Europei. n acelai timp,unitateamilitar beneficiadefondurifinanciare importantepentruconstruireadecasepentruofieriiarmatei,depoduri,drumuriicoli,faptcarea permis dezvoltarea oraului Nsud. Din fondurile acesteiunitimilitareaufostnfiinatecoliledelaNsud,Maieru,Monor,ZagraiPrunduBrgului.Acesteaauformatprimelegeneraiideintelectualiromnidinacestezone.

Armataareunrolmilitardominantpentruntreagazon,iar soldaii au fostcei careauconstruit n timp frumoaseleimobile culturale ale acestei zone.CazarmaRegimentului IIromnescdegranidinNsudesteaziMuzeulGrnicerescNsud,iarcazarmamilitardinBistriaafosttransformatnactualulMuzeuJudeeanBistria-Nsud.

!

Cea mai mare realizare a fondului central (grniceresc) a fost, fr ndoial, n inarea i ntreinerea Liceului din Nsud, devenit focar de cultur i lumin pentru romnii din nordul Transilvaniei. ntre 1863-1918 pe porile acestei coli medii romneti au intrat 12789 elevi, din care 12235 au fost cali cai.

Lazr UrecheFondurile grnicereti nsudene

S descoperimCndseorganizeazRegimentulromnescdelaNsud?Ceimportanaavutaceastunitatemilitar?

Citat

49

Portofoliutiai c...

4949

nfiinarearegimentului dinNsud

1762

1815

1851

Reorganizarearegimentului

DesfiinarearegimentuluiiintegrareanarmataimperiuluiRepere cronologice

AlctuiiocompuneredesprelegturileculturaledintreoraeleBistriaiNsud.

naceastperioad,nTransilvaniafuncionaudouRegimenteromneti,unul cu sediul laOrlat i altul cu sediul laNsud. Regimentele fceaupartedinarmata ImperiuluiAustriac iasiguraupazagranieidinMuniiCarpai.AcesteunitimilitareparticipilaoperaiunimilitarenItalia,iarsoldaiiromnidescopernmoddirectlegturiledintrelimbaitalianilimbaromn.

50

21. Arhitectura de lemn

Constructoriidin judeulBistria-Nsuderau nvechimeadevraiartitiaiprelucrriilemnului.Meteriisentreceaun realizarea construciilor ornamentate cu adevratedantelriinlemn.

ninteriorulcetii,dincauzadeselorincendii,constructoriisai au nlocuit treptat lemnul cu piatra i crmida.Constructorii romniauconstruit ns nexteriorul zidurilorcetii case rsfirate, deprtate unele de altele,mai puinexpuseincendiiloriaupstratacestmaterialdeconstruciemultmaimulttimp,perfecionndlamaximaceasttehnicconstructiv.

npreajmaanului1700,omarepartedincaseleorauluincerauconstruitedinlemn,iaracoperiurileeraurealizatedinindril(indrilasauiasuntscndureledinlemndebradaezatepeacoperiulcaselorcaiiglele).Caseletradiionalemai pstreaz i acum aceste nvelitori frumoase, pentrurealizareacroraestenevoiedemultiscusin.

Cea mai frumoas construcie de lemn din Bistria esteBisericade lemndin cartierul Srata.Aceast construcie afostridicatpeunmicdeal,conformtradiieiromnetideaconstruibisericantr-ozonmainaltivizibil.

Pe o baz din piatr au fost aezate orizontal grinzilede lemn, mbinate prin cuie confecionate tot din lemn.Ferestrele bisericii sunt de mici dimensiuni (acestea puteau sfietiatedoarlainterseciadintredougrinzi),iarnfaaintrriiesteamenajatunpridvorcustlpidelemnciopliicumotive populare .

Bisericaafostpictatnanul1754,nspiritultradiionalalacestorlocuri.Pentrurealizareapicturii,pereteledelemnatrebuitsfietratatntr-otehnicspecial:pnzapecares-apictatafostlipitdegrinziledelemnprintr-unamestecdevarcubrnzdevac,obinndu-seastfeluncleitradiionalfoarte durabil .

Printr-oinscripiedininterior,aflmcunuldintreromniicare au contribuit la realizarea bisericii a fost PopaVasiledelaieu,darcusiguranctoilocalniciis-auimplicatnridicareaacesteibiserici.Balconulturnuluibisericiiajungela o nlime de aproximativ 10metri, fiind ceamai naltconstruciedelemndinaceastzon.

Construciiledelemnaufostnlocuitetreptatdecldiriledincrmid,iartehnicaprelucrriiacestuimaterialspecificzonei noastre se pierde treptat. n anul 1857, n Bistria aizbucnit un mare incendiu care a determinat distrugereamultorcasedelemn,iarbistrieniiauconstruitdupaceastperioad numai cldiri din crmid sau piatr, deoareceaceste materiale erau mult mai rezistente la incendii.Acoperiuldeiglroie,cucolurilerotunjitenformaunorsolzi,fceacadindeprtareoraulspardeculoareroie,dinaceastcauzuniiispuneauorauluiiTrgulRou.

!

Aceast Sfnt Biseric 17(54) i a Pres nitului Episcop chir (Petru) Pavel Aron, Vl()dica Ardealului...

Marius PorumbDicionar de pictur veche romneasc din

Transilvania

S descoperimCecldiridelemndinBistriacunoatei?Cumserealizeazoconstruciedelemn?

Citat

51

Portofoliutiai c...

5151

Consemnarea comunitii

1733

1754

1968

RealizareabisericiidelemndinSrata

Restaurarea bisericii din SrataRepere cronologice

Alctuiioprezentare,decircaopagin,despreconstruciiledelemnpe

carelecunoatei.nscriei-vlauncercde

picturpesticl,ncoalsaulaocoaldeart,

ideprindeiacestvechimeteugartistic.

ncazdecutremurcelemairezistenteconstruciisuntcelerealizatedingrinziorizontaledelemn,deoarecelemnulasiguroanumitelasticitatecareoferrezistenimobilului.

TurnulbisericiidelemndinSrataajungelanlimeadeaproximativ19m.

52

22. coala la Bistria

nvmntul,adicnvareatinerilordectreceicumaimultexperien,esteunprocesfiresc,caresentmpltottimpul.Oameniii-audatseama,ns,cestemultmaibinesfaceducaiatinerilorntr-oformmaiorganizat,adicnceeacenumimazicoli.Niciunbastioniniciofortreanupotfaceunoraattdeputernicaacumofaceducaiai cultura cetenilor ei, spunea un nvat acummai binedecinci sutedeani.Deaceea coala s-abucurat n inutulBistrieideoatenieconstantdinparteasocietii.Pelngmnstiriibisericifuncionaucoliundesepredascrisulicititul. Tinerii sai din colile oraului i din satele din jurajung s studieze la universiti prestigioase din Europa:Padova, Cracovia, Tbingen, Basel sau Paris .

PrimelecolidinzonaBistrieiaufostntemeiatedesaiiasigurautinerilornvareascrisuluiicititului,memorarearugciuniloriacntecelorreligioase.

Prima coalmenionatdocumentar nanul 1388existalaBistria,nvecintateabisericiidinPiaaCentral;ceadinTeacaafostatestatdocumentarla1403,iarceadinLechinan 1452. O cldire nou pentru coala din piaa oraului,devenitgimnaziu,afostconstruitnanul1565.Altcoalprestigioas a fost ntemeiat la Bistria n anul 1717, peactuala strad Gheorghe incai. Era o coal la care aveauacces gratuit tineri de orice confesiune: germani, romni,unguri i orice stare social. Romnii din ora au edificat ocoal romneasc pe lng biserica ridicat la margineaoraului, dincolo de ziduri, pe actuala strada Crinilor. Aiciexistasedin1786ovechebiseric romneascde lemniocas tradiional romneasc, folosit ca coal de romniidinperioadaaceea.nanul1895,romniiconstruiescoadouacoal n aceeai zon, azi cldirea respectiv este de faptGradinianr.9.Celedoucldiriauadpostitcelemaimaivechicoliromnetialeoraului.

Aceste construcii, ce par azi modeste, n perioadarespectivaureprezentatunbunnceputpentrutineriiacelorvremuri. Cldirile colaremari ale oraului au fost ridicatenpreajmaanului1900idemostreazinteresulpecarel-auavutlocuitoriiorauluipentrunvtur.!

Nu se pot documenta exact nceputurile medievale ale acestor coli i mai ales acelea care educau, pe lng personalul preotesc, i tineri de rnd. n anul 1388 este atestat documentar un Rector scholaris care implic existena unei coli specializate, dar forma i caracteristicile acesteia rmn neprecizte.

Michael Kronernvmntul sailor din Ardealul de Nord

Artele i literatura trebuie s e oglinzi de aur ale realitii n care se mic poporul, o soart nou, original, proprie pe scena cea mare a lumii.

Mihai EminescuOpera politic

S descoperimUndeesteceamaivechecldiredinora,careafostcoal?CecolimaivechidinBistriaputeisprezentai?

Citate

53

Portofoliutiai c...

5353

tiai c...

nfiinareaUniversitiidinIai

1860

1867

1871

AcademiaRomnsenfiineazlaBucureti.

nfiinareaUniversitiidinClujRepere cronologice

Alctuiiunmicistoricalcoliincarenvai.

Participaicucoalasaucuclasalaopiesdeteatrusaulaunfilminteresant.

Primelecolii-auavutcadasclipepreoiidinlocalitate,deoareceatuncifoartepuinioamenitiausscrieisciteasc.

54

23. Casa andrei mureanu

PoetulAndreiMureanus-anscutlaBistrian16noiembrie1816ialocuitaicipnlaterminareastudiilorgimnaziale.

PebulevardulAndreiMureanu,lanumrul19,seaflcasancarei-apetrecutcopilriapoetul.

Andrei Mureanu a fost al treilea copil din familia luiTeodor i EftimiaMurean. n anul 1822, casaprinteascafost mistuit de un incendiu, iar familia s-a mutat n casabunicilor(actualaCasAndreiMureanu),undetnrulAndreiipetreceaniicopilrieiiundefaceprimelebuchisiri.

Acestaanceputanvalacoalagerman,darapois-atransferat la coala confesional (religioas) care funcionan cldirea din strada Gheorghe incai nr.26. n aceastcoal,elevulAndreiMureanunvacuplcereidescopertainelelimbiilatine,alepoezieiiliteraturii.Termincoaladin Bistria n anul 1832, primind calificativul eminetie(excepional), celmai nalt calificativ care se putea acordaunui elev .

ContinustudiilelacolileromnetidinBlaj,funcionndca profesor la Braov, unde se stabilete i realizeaz celemaiimportantelucrrialesale.nanul1848acompuspoeziaUnrsunet,careafostaezatpeomelodiecunoscutdinacea perioad, devenind cntecul preferat al romnilor dintoatTransilvania.nanul1990acestcntecadevenitimnulRomniei .

Casatradiionalconstruitnpreajmaanului1800,ncareacopilritAndreiMureanu,adevenitcasmemorial,adicocascarepstrezviememoriaacestuiromndeosebitdepe aceste meleaguri .

Bistria este oraul copilriei poetului, iar Braovul esteoraul n care acesta a realizat celemai importante creaiiale sale .

!

Cei dinti care au cntat rscolitorul Rsunet, Deteapt-te, romne, au fost elevii Gimnaziului din Braov, unde autorul era ncadrat ca profesor de limba latin. Apoi, la Rmnicu Vlcea, Rureni, Cernui, Craiova, Blaj i n Munii Apuseni.

Ioan I. BureacOriginile imnului naional

S descoperim

Un Rsunet

Citat

Undei-anceputstudiileAndreiMureanu?CepoeziescrisdeAndreiMureanucunoatei?

Deteapt-te, romne, din somnul cel de moarte,n care te-adncir barbarii de tirani!Acum ori niciodat croiete-i alt soarte,La care s se-nchine i cruzii ti dumani!Acum ori niciodat s dm dovezi la lumeC-n aste mni mai curge un snge de roman,i c-n a noastre piepturi pstrm cu fal-un numeTriumftor n lupte, un nume de Traian!Privii, mree umbre, Mihai, tefan, Corvine,Romna naiune, ai votri strnepoi,Cu braele armate, cu focul vostru-n vine,Via-n libertate ori moarte! strig toi.

55

Portofoliutiai c...

5555

SenateAndreiMureanu.

1816

1848

1992

UnRsunet

Bistria,OraalimnuluinaionalRepere cronologice

Alctuiiunportofoliucuprincipaleleoraencareanvat

sauamuncitAndreiMureanu.Verificaicidintremembrii

familieicunoscimnulincercaisleamintiiprimeleversuri.

AndreiMureanu a copilrit ntr-o cas ce este format din tind,cameradinainteibuctriecucuptor,iarsprecurteareuntrnacustlpidelemnciopliicumodelepopulareromneti.

Bistria a fost numit ora al imnului naional, datorit creaieipoetuluiAndreiMureanu.

56

24. Constantin romanu vivu

Constantin Romanu Vivu este unul dintre eroii romnilor de peValeaBistriei,ieuluiiMureului.Elancercats-ifacperomnisneleagcforaunuipoporstnunireatuturor.

ConstantinRomanuVivus-anscutlaPinticuTeciinanul1821,dar,rmasorfandemiccopil,afostcrescutcusprijinulunchilor si tefan Moldovan, preot n localitate i GrigoreMoldovan, profesor la seminarul din Blaj. Tnrul Constantineste silitor la nvtur i ajunge