Cugetari Din Toate Culturile

download Cugetari Din Toate Culturile

of 103

Transcript of Cugetari Din Toate Culturile

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    1/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    2/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    3/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    4/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    5/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    6/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    7/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    8/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    9/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    10/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    11/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    12/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    13/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    14/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    15/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    16/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    17/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    18/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    19/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    20/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    21/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    22/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    23/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    24/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    25/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    26/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    27/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    28/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    29/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    30/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    31/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    32/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    33/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    34/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    35/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    36/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    37/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    38/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    39/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    40/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    41/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    42/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    43/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    44/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    45/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    46/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    47/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    48/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    49/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    50/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    51/103

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    52/103

    natur.(Ibid.) (Ibid.) 98 CITATE l CUGETRIneleptul nu urmrete plcerea, ci evitarea du-rerii.(HM.) Zgrciii adun ca i cnd ar tri venic; risipitorii risipesc ca si cndar trebui s moar.(Ibid.) tiina si arta evolueaz datorit experienei.' ' ' (Ibid.) Nu vom cunoate adevrul dac ignorm cauza.(Ibid.) Natura nu face nimic fr a avea un scop.(Ibid.) Omul este n mod firesc un animal politic.(Politica) Justiia este baza societii; judecata constituie ordinea societii: or, judecata este aplicarea justiiei.(Ibid.) Mi-e drag Platon dar si mai drag mi-e adevrul.(Ibid.) Scopul rzboiului este pacea.(Ibid.) Conform unui principiu recunoscut, trebuie s tii s te supui ca s fiin msur s comanzi cum secuvine.(Ibid.) DIN LUMEA NTREAG 99 n general bunurile dobndite datorit ntmplrii sunt cele care provoac invidie.(Retorica) ndoiala este nceputul nelepciunii.(Etica) Fericirea este apanajul celui ce-i ajunge siei.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    53/103

    (Ibid.) Recunotina mbtrnete repede.(Ibid.) Prima calitate a stilului este claritatea.(Ibid.) Nu exist geniu fr un dram de nebunie.(Poetica) Demostene 384 - 322 .H.E o nebunie s te apuci de ceva peste puterile tale.( doua Olyntian) Cred c un bun cetean va prefera cuvintele care pot aduce salvarea,cuvintelor care produc doar plcere.(A treia Olyntian) Bogia unei republici const n numrul aliailor si, n ncrederea idragostea lor, i din acest punct de vedere suntei extrem de sraci.(A patra filipic) 100CITATE SI CUGETRI Nu se tie, oare, c atta timp ct triete, omul este expus, mai multsau mai puin, s suporte efectele invidiei celorlali, dar dup moartenici mcar dumanii nu l mai ursc?(Despre coroan) Menandru342 - 292 .H.\ ', Ajut-i pe cei sraci, f-i pe oameni fericii, pe ct poi; este singurullucru care dinuie, pentru c, atunci cnd soarta i va fi potrivnic,salvarea ta va veni de aici: este mult mai preios un prieten adevratdect un tezaur care zace undeva ngropat.(Fragmente) Bogia este un vl care ascunde multe plgi.(Beoiana) Cinstea este mai presus de legi.(Cartaginezul) Caracterul celui care vorbete convinge, nu felul n care vorbete.(Hyrmis) Epicur

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    54/103

    341 - 270 .H.La cea mai mare parte a oamenilor calmul seamn culetargia, iar emoia cu patima.(Maxime) DIN LUMEA NTREAG 101 La fiecare dorin s ne punem ntrebarea: "Ce folos a avea dac nu ondeplinesc?"(Ibid.) Nu poi fi lipsit de temeri, cnd tu nsui inspiri teama.(Ibid.) Callimah."V" 310 - 235 .H.Houl l recunoate pe ho, iar lupul, pe lup.(Epigrame) Cel ce tie multe dar nu-i poate ine gura este asemenea unui copil cuun cuit n mn.(Originile, 270) Teocrit310 - 250 .H. ,Exist ntotdeauna o srbtoare pentru cei ce trndvesc.(Idile) Cei ce ofteaz mbtrnesc ntr-o singur zi.(Ibid.) Coofanele nu trebuie s se ia la ntrecere cu privighetorile.(Ibid.) 102CITATE SI CUGETRI Bion secolul III .H.O pictur de ap ce cade nencetat sap pn i piatra.(Bucolice) DIN LUMEA NTREAG 103 armat este aceea de a fora dumanii s lupte, cnd el este cel mai puternic, i s nu se lase forat, cnd este el cel mai slab.(Ibid.) Vremea armelor nu este i aceea a legilor.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    55/103

    (Ibid.) Arhimede 287 - 212 .H.Eureka! - Am gsit!(descoperind, n baie, principiul care-i poart numele) Apollonios din Rhodos / 222 - 180 .H.Blndeea cuvintelor rostite la timpul potrivit a ctigat acolo undeviolena ar fi pierdut.(Argonauticii) Nimic nu se terge mai repede dect o lacrim...,,>. (Ibid.) Plutarh 50 - 125Mreia sufleteasc dispreuiete bogiile.(Viaa oamenilor ilutri) Cea mai important calitate a unui general deLucian ..'; 125 - 190Binefacerile nfptuite fr ntrziere sunt cele mai binevenite. Orice binefacere trzie devine inutil i nu-i mai justific numele.(Dialogul morilor) Viaa ntreag pare prea scurt celor ce fac binele, dar pentru cei cefac ru o singur noapte nseamn un timp nesfrit.(Ibid.) Ei nu vd trandafirul, n schimb se uit cercettor la spini.(Cum trebuie s se scrie Istoria) Plotin 205 - 270Mreia sufleteasc nseamn dispreuirea bunurilor lumeti.(Eneade) 104 CITATE l CUGETRI GRECIA MODERNA Dionysos Solomos 1798 - 1857Mereu deschii, mereu veghind, sunt ochii sufletului meu.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    56/103

    (Poem) Markos Avgheris 1884 VMult prea mult timp noi am vorbit Ca ngerii, i-am devenit Ca ifemeile de slabi, Ca i copiii de naivi.(Caut un cuvnt) Costas Varnalis ; 1884 - 1974Oamenii ar trebui s fie mulumii cu rul i s nu cear mai rul.(Attale III) DIN LUMEA NTREAG 105Napoleon Lapathiotis , ; ? 1893 - 1943Viaa-mi seamn cu un mort ce merge n adncul nopii. .(Poem) Gheorghios Seferis 1900 - 1971Oriunde m duc, port Grecia n mine ca pe o ran.(n maniera lui G.S., 1936) Noaptea-ncetior prsete vntul si face talazuri.Viaa ta e ce ai druit.(aisprezece hai-ku) (Trei poeme secrete) Yannis Ritsos 1909 - 1990Pentru sngele care a colorat pmntul, mulimile s-au ridicat; pdurile ntinse sunt pumnii, fluxurile sunt strigtele, munii suntinimile i piepturile.(Epitaphios, 1936) CITATE lDIN LUM'EAS NTREAG 107Nikos Engonopulos 1910Femeile iubite ne transmit i nou divina substan care este-a lor.(Pentru femei) rNicephor Vrettakos

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    57/103

    1911 - 1991 Nu exist trandafir att de alb pe care s nu-1 ating la un moment datun fir de praf.(Elementul cel mai pur al creaiei) Spiros Plaskovitis 1917 Nu-mi amintesc, chiar din copilria mea, s fi existat vreun preot sauvreun episcop contra regimului la putere. Acesta era totdeaunadesvrit i n conformitate, dup ei, cu prerile Domnului.(Petii) Takis Sinopulos 1917Poemul nu-i vreodat la timp prezent. El nu-i dect trecut sau viitor. Oamintire, o ateptare.Andreas Frangias 1921Cel mai coroziv din toi aceti acizi e tcerea.(Epidemia) Gheorghios Alexandros Mangakis 1922Ceea^ce numim istorie este o strdanie n folosul altora, pltit foartescump prin suferinele oamenilor.' (Grecia mea) Tassos Livaditis 1922Ai vzut cumva n ochii nvinilor soldai Voina trist de-a tri?(Themelis) (Simfonia nr. 1) Manolis Anagnostakis 1925Toat viaa lor, oamenii caut cel puin dragostea, dar nu gsescnimic.^ M gndesc, adesea, c viaa noastr este att de mrunt c nici numerit s-o ncepi.(Ateptare) CITATE GUATEMALA Miguel Angel Asturias

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    58/103

    1899 - 1974Poezia e memoria scldat-n lacrimi (...) gravura e memoria scldat-nvis (...) sculptura e memoria nsorit (...) pictura-i memoria cu nimb delumin (...) muzica este memoria mrii.(Pedeapsa adncurilor) GUINEA De rneti tu o panter, e mai bine s-o ucizi; altfel, vindecndu-i ranasigur e c te ucide.(Cronici i povestiri) Cmara Laye , 1928 - 1980 M ntreb, uneori, dac eti aceeai femeie. Oare o femeie e mereu aceeai? a spus ea.(Copilul negru, 1954) DIN NTMEAGVirginie Sampeur 1839 - 1919(Abandonata) Pauleus Sannon 1870 - 1938Gemul nu te apar nici de greeal, nici de alte slbiciuni omeneti.'(Toussaint Louverture, 1920 - 1933) Dantes Beilegarde 1877 - 1966Ura n-a creat niciodat nimic.(Contra urii) Att de mult eu te-a iubi Dac ai fi doar suflet. De ce nu eti tu mort?CITATE l INDIA Veda secolele XVI - X .H.Gndul este asemenea sgeii aruncate de arc.(Bharata, Lichidului) Digha - Nikaya secolele VI - III .H.Patru feluri de prieteni sunt n realitate dumani: pel ce profit de prietenul su, cel care nu-1 ajut dect cu vorba, cel care-1 linguete,

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    59/103

    cel care-1 ruineaz.(nvtura lui Buddha) Vinayapitaka secolele VI - III .H., Cei plini de pofte i de ur nu vor cunoate adevrul.(Mahvagga) Visudhi - Magga nelepciunea nseamn cunoaterea bazat pe discernmnt, mbinatcu o gndire vrednic de laud.DIN NTREAG 14M,Upanishade secolele VI - II .H. Nu iubim o fiin de dragul ei ci pentru c ne iubim pe noi nine.(Brihadranyaka Upanishad) Mireasma unui pom n floare se face simit pn departe, ca i balsamul unei fapte cucernice.(Mananarayana Upanishad) Gndind tot mereu "aceasta este a mea", "eu", ne prindem noi nineca o pasre n la.(Maitrayaniya Upanishad) Bhagavad - Gita secolele III - I .H.nelepii nu comptimesc nici vii, nici morii.Dhammapada secolele II - I .H.n lumea ntreag - n vzduh, pe ntinsul apelor, n vgunile munilor- nu exist vreun loc unde s te poi elibera de riil pe care 1-ai fcut. Nu exist prjol care s poat fi comparat cu pasiunea, dezordineegal cu ura, nenorocire mai mare dect viaa de unul singur i nicifericire superioar linitii sufleteti.Laudele i defimrile nu-i ating pe nvai.112 CITATE l CUGETIHir DM 1UMEA NTREAG Nagarjunasfritul secolului I - nceputul secolului II

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    60/103

    Prezentul se aseamn cu bulgrele de lut, trecutul, cu pulberea, iarviitorul, cu ulciorul.A (Tratat despre Marea Virtute a nelepciunii) Pe soia altuia, privete-o ca pe o mam; de bunul altuia nu te apropiaca de foc; cinstete-i pe toi, ca pe prinii ti; aceasta se numete oconcepie despre egalitate.(Ibid.) Lalitavistara secolele I - IIIO persoan vrednic de stim strlucete vorbind, dar i tcnd.Moartea pe cmpul de lupt e preferabil vieii unui nvins.Kautilya anterior secolului IIIRegele este centrul nervos al statului.(Tratat politic) Aliana cu cineva mai puternic dect tine este o mare primejdie, nafara cazului cnd eti atacat de un duman. Dac ai bani, ai i aliai.Prinul Ilango Atligal Omul are trei eluri n via: virtutea, bogia si plcerea.(Romanul inelului) ntrebrile lui Milinda secolele IV - VEroarea dispare de ndat ce apare inteligena.Gongul de bronz pe care-1 bai are un sunet prelung: btaia gonguluieste concepia; sunetul lui prelung, raionamentul.Amaru secolul VIIFrumoasa mea, vd bine c n sufletul tu ura a luat locul dragostei!...Fie!... dar atunci d-mi napoi, te rog, toate srutrile i mngierile pecare i le-am druit nainte de a ne despri.(Antologie erotic) Bhartihrari secolul VIIBogatul este nobil, nelept, nvat; el tie s discearn talentul, esteelocvent, este frumos: aurul constituie temeiul acestor caliti.(Stane) CITATE l DIN LUMEA NTREAG

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    61/103

    115 Santideva secolul VIIOamenii i creeaz multe pricini de suferin ca s evite suferina; dindorina de a dobndi fericirea, ei i distrug fr chibzuin fericirea,ca i cum ar fi proprii lor dumani.(Drumul spre lumin) Omul nu e niciodat stul de plcerile pe care le ofer lumea,asemenea mierii care acoper tiul unui brici.(Ibul.) Dac dau, ce mi mai rmne de mncat? Egoismul acesta vaface din tine un cpcun. Dac mnnc, ce mai mi rmne de dat? Drniciaaceasta va face din tine regele zeilor.(Ibid.) Psalmi budist i Cel care i-a nchinat viaa adevrului, al crui suflet este curat isenin, stpn pe sine, neprihnit n toate, acela discerne fluxul irefluxul necontenit al lumii.S-i cldeti o alt colib, una nou, asta i-e dorina?... O colib nounu-i va aduce dect o nou amrciune.Aprama devarga Datorit priceperii, seriozitii, stpnirii de sine i cumptrii sale,omul detept i creeaz o insul pe care nici un val nu o va acoperi.Rajasekhara secolele IX - XExist un numr nesfrit de poei capabili s creeze doar o stanremarcabil. O sut de poei pot fi autorii unor lucrri complete, dar pentru o oper de mare anvergur se poate conta numai pe unul saudoi poei...Pantcha - Tantra secolele IX - XIIEecul se datoreaz examinrii obstacolelor. Reuita se datoreazexaminrii mijloacelor.Omul care nu se deprteaz de cas i nu caut s cunoasc toateminuniile pe care le cuprinde acest pmnt e ca o broasc obinuit

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    62/103

    s stea n fundul fntnii.n via, nelepciunea adevrat este de a pstra ct mai mult, cumijloace ct mai puine.Cel care are o sut dorete o mie, cel care are o mie dorete o sut demii, cel ce posed o sut de mii vrea apoi un regat, i, dup aceea,mpria cerului.116 CITATEi$l UlffiBrIlI DIN LUMEA NTREAG 117 Abhinavagupta secolele X - XI Nici o nevoie de progres spiritual, nici de contemplare, nici de vorbmeteugit, nici o nevoie de a medita. Ascult ce-i spun: nici nu lua,nici nu lsa, aa cum eti, bucur-te din plin de toate.(Opt stane despre incomparabil) Sur Das 1483 - 1563Ciudat e suferina despririi! Numai cel ce a trecut prin ea onelege: chinul nsingurrii e cumplit!De vreme ce Creatorul a plsmuit lumea, nu putea s i veghezeasupra ei? O, stpne din Sur-Das, de ce mi-ai dat via i de ce mi-odistrugi acum?(Pastorale) Ramakrishna ,:> 1834 - 1886Cunoaterea cluzete spre unitate aa cum ignorana duce ladiversitate.(Convorbiri) Rabindranath Tagore 1861 - 1941ntr-adevr, menirea femeii este de a fi soie i mam, iar nu de a firoab. Femeia va rmne pentru brbai ntotdeauna un sprijin la nenorocire i un bun sftuitor lagreuti.(Articole despre educaie si nvmnt) Dac femeile nu se vor elibera ele nsele, nimeni altul nu le va puteaelibera.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    63/103

    (Ibid.) Cu ajutorul mijloacelor necinstite, omul propete, obine ceea ce i se pare lui de dorit, dar piere sufletete.(Ibid.) Spunei fiilor notri c totul se gsete naintea noastr i c nimic nune va scpa, nimic nu ne frnge. Dac, fr s fi intrat n lupt au sinceput s strige "M doare", - atunci s ngenuncheze umilii.(Ib'id.) Cele mai bune criterii de manifestare a spiritului, acelea ca inteligena,talentul, nu se pot rpi de la nimeni cu fora, proprietatea ns o poilua, cu ajutorul ei poi fi nelat.(Ibid.) Cultura l nnobileaz pe om, sub influena culturii omul devine mai bun i mai nobil n toate privinele. Noi neglijm bogia spiritual, propunndu-ne drept sarcin principal goana dup bogia material.(Ibid.) Omul care este bogat sufletete i druiete uor comorile i este gatas le druiasc tuturor, fr118 CITATE SI CUGETRI excepie. Cel care este gata s primeasc aceste daruri le va avea dinabunden.(Ibid.) Swami Vivekananda 1862 - 1903Omul ideal este cel care poate s regseasc tcerea si singurtateadeertului n mijlocul unei activiti foarte intense. Omul acelacunoate tainastpnirii de sine.(Karma - Yoga) Suntem rspunztori de ceea ce suntem i avem puterea de a face dinnoi nine tot ce dorim s fim.(Ibid.) Omul este perfect ntotdeauna, cci dac nu ar fi, nu ar putea devenivreodat, numai c trebuie s-idea seama de asta.(Yoga cunoaterii) Mohandas Karamchand Gandhi

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    64/103

    1869 - 1948 Non-violena, sub forma sa activ, const n a arta bunvoin tuturorfiinelor. E Dragoste curat.(Tnra Indie, 1924) Dac trebuie s alegem ntre libertate i erudiie, cine nu va spune c ede mii de ori preferabil ceadinti!(Experiene de adevr, 1925) DIN LUMEA NTREAG 119 A oferi un pahar cu ap n schimbul unui pahar cu ap nu nseamnnimic; adevrata mreie const n a rspunde rului fcnd binele.(Discursuri i scrieri) O via fr religie este o via fr nici un principiu, iar o via frnici un principiu este ca o corabie fr crm.(Scrisori ctre Ashram) Muhammad Iqbal 1873 - 1938Cum s eliberez omul, asta-i problema pe care am cutat s o rezolv.Am nvat pulberea cum s se nale drept spre cer!(Poem) Fiina mea era asemenea unei statui neterminate; dragostea m-alefuit: am devenit un om!(Poem) Jawaharlal Nehru 1889 - 1964Credina temeinic i d omului puterea de a supravieui. Cndanalizm nlnuirea evenimentelor din Istorie, remarcm epoci n carelumea s-a confruntat cu crize importante; oamenii care au trit nvremurile acelea au gndit c aveau parte de cea mai cumplit epoc,cea mai critic, cea mai periculoas. Si cu toate acestea, lumea asupravieuit.(Viaa mea i nchisorile mele, 1942) 120 CITATE l CUGETRI QflVT MiMEAYiNTREAG 121 INDONEZIA

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    65/103

    Raden Adjery Kartini 1879 - 1904i Soarta fiecrui om este hotrt nainte ca el s vad lumina vieii.Fericirea i nefericirea i sunt predestinate nainte de natere. Nici unom nu poate schimba ce a hotrt Dumnezeu. Dar nainte ca ne-fericirea s vin, datoria omului este s fac totul pentru a o evita.(Scrisoare) Intojo 1912Asemeni viorii dezacordatece stric-armonia ntregii orchestre,nici cntul vieti-mi nu sun mai bine.(Destin) Chairil Anwar 1922 - 1949 Nu te mpart cu nimeni, nici mcar cu o oglind.(Primire) Amal Hamzah 1922Corpul pot s l striveascaruncndu-1 n mormnt,ns euvoi rmne pururi liber.Ajip Rossidhi 1938 Nu obin nicicnd ce caut Ce obin, ades, nu-1 sper.(ngerul morii) (Refulare, 1956) IRAK Abd Al-Malik Nuri 1926Omul, orict ar fi de srac, posed un bun de pre pe care trebuie s-1 pstreze i s-1 apere, chiar daca aceasta 1-ar duce la spnzurtoare:aceast comoar este demnitatea uman.(Cntul pmntului) 122 CITATE l CU0ETRI

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    66/103

    DIN LUMEA NTREAG 123IRAN i PERSIA Antichitatea persan Xerxes 465 .H.Soarele nu apune n mpria mea.(n Herodot, Istoria) Chosroes I 531 - 579Dac destinul nu ne ajut, l vom ajuta noi nines se ndeplineasc.(Memorii) Cartea creaiei secolele III -'VIITimpul dispune de mult mai multe dect cei mai bogai.Sharid de Balkh secolul IXOmul nsetat care nu a ntlnit n calea lui nici unizvor; e prea fericit cnd gsete o bltoac.(Primii poei persani) Bogia si tiina sunt ca trandafirul i narcisa, care nu pot nflori nacelai timp. Omul nvat nu are bogie, iar omul bogat e srac ncunotine.' ' (Ibid.) O mie de pui de potrniche nu vor avea niciodat sufletul unui oim; omie de sclavi nu vor avea niciodat sufletul unui senior.(Ibid.) Abolabbas din Rabendjan secolul X Nu aezi laolalt pe cei care mpletesc rogojini cu cei care esmtsuri; nu pui toboarul alturi de cel care cnt la lut!Daqiqi secolul Xnelepciunea mea a sczut, iar dragostea mea a sporit; m-am njosit,mi-am umilit sufletul nobil.Puterea este un vnat pe care nu-1 pot apuca nici vulturul care zboar,nici leul furios.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    67/103

    Khosrovani secolul XFii credincioas, fii bun, astzi, ct mai e nc124 CITATE l CUGETRI vreme; mine poate totul se va schimba.Hakim Meysari '".'. secolul XInteligena reprezint pentru un general cea mai puternic armat a sa,cea mai bun comoar, refugiul su cel mai sigur.Cuvntul este mai tios dect o sabie ascuit. ,> Rudaki secolul XDIN LUMEA NTREAG 125Vei zace ngropat n pmnt, chiar dac azi eti culcat pe esturiscumpe de aur si argint; la ce-i folosesc prietenii care te nconjur? nmormnt vei fi singur!Ce-mi pas, de-i viaa lunga sau scurt? Orict de mult s-ar ntindefunia, tot trebuie s treac prin inel.; Abu Shakur {i ' .,, > secolul X ;,..;.'

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    68/103

    Rodul fiecrui cuvnt aparine celui care 1-a rostit. Un prietenreprezint un scut pentru prietenul su. Srut mna pe care nu o poitia. Fiind ngropat n pmnt, ce deosebete o126 CITATE l CUGETRI moned de aur de o pietricic?Abolghassem Firdusi secolele X - XIInvidia genereaz aviditatea.(Cartea regilor) Minciuna e caracteristica celor slabi.(Ibid.) Cu adevrat bogat este cel al crui suflet mare dispreuiete s strngmuli bani; totui, dac nu ai nimic, dobndete ceva, pentru c srcianu atragerespectul.(Ibid.) Creatorul nu are nevoie de lume; omule! pentru tine a fcut Dumnezeucerul si pmntul.' (Ibid.) Baba Tahir Hamadani ! t 1019Cel ndrgostit nu se teme pentru viaa sa.Manutehehri sfritul secolului X - 1040nelepii de odinioar au gndit bine: omul nvat nu e dect un bietignorant cnd e vorba de dragoste. fSafa) DIN LUMEA NTREAG 127Omar Khayyam secolul XIn aceast lume, mulumete-te cu puini amici. Nu cuta s-istatorniceti dragostea pe care o simi pentru cineva, nainte de antinde mna unui om, ntreab-te dac acel om nu te va lovi ntr-o zi.Fiindc nu tii ce te-asteapt mine, lupt s fii fericit astzi. Ia o cancu vin i, sub lumina lunii, bea, zicndu-i c luna te va cuta poatezadarnic, mine.De miliarde de secole sunt rsrituri i apusuri. De miliarde de secole

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    69/103

    astrele i urmeaz cursul. Calc pmntul cu bgare de seam, ccimicul bulgre de pmnt pe care l sfrmi a fost poate ochiul vistoral unui adolescent.Iat singurul adevr: suntem pionii misterioasei partide de ah jucatde Dumnezeu. Ne mut, ne oprete, ne mut iar, apoi ne arunc unulcte unul n cutia Neantului.Srmane om, tu nu vei ti niciodat nimic! Tu nu vei lmuri niciodatmcar unul din misterele care ne-nconjoar. Fiindc religia ifgduiete paradisul, ai grij s-i nfptuieti unul pe pmnt, ccicellalt poate nu exist.Lmpi care se sting, sperane care se aprind -auror. Lmpi care seaprind, sperane care se sting -noapte.128 CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 129 Dac i-ai altoit n inim trandafirul iubirii sau dac ai cutat s-asculiglasul lui Dumnezeu sau dac n sfrit ai nchinat plcerii paharulsurznd, n-ai trit de prisos.(Catrene, traducere de Al. T. Stamatiad) Faramarz secolul XIIBunurile sunt fcute pentru suflet, i nu sufletul pentru bunuri.Zahiri din Samarcand t 1160Un rege poate fi comparat cu focul: cu ct stai mai aproape de el, cuatt mai mult poi s te arzi, dar cu ct stai mai departe de el, cu attmai puin profii de binefacerile lui.(Cartea celor apte viziri) Promisiunea pe care nu ai respecat-o e un nor fr ploaie, o sabie frti, un pom fr rod.(Ibid.) Farid ud-Dn 'Attar 1140 - 1230Fiind de la natere sortit rnei, de ce nali pe pmntul acesta palatemree?(Cartea divin) Rmi n faa uii dac vrei s i se deschid; vezi-i de drum dac vrei

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    70/103

    s fii ndrumat. Nimic nu e vreodat nchis, n afara propriilor ti ochi.Muslah-al-Din Saadi 1200 - 1291Caut tovria celui ce-i este superior, cal-culeaz-i ansa, pentru ci pierzi timpul cu cel ce i este egal.(Dezbatere cu privire la dragoste) Dragostea nseamn foc, fiule, i pe deasupra mai e si uraganul.(Ibid.) nfrupt-te din clip, fiind contient c fiecare zi a viitorului tureprezint o zi care piere.(Ghaml) Fii bun chiar cu un om ruvoitor; e preferabil s astupi botul cineluicu o mbuctur.(Livada) Cel ce se poart violent, n mod obinuit, nu-i va putea exercitasuveranitatea, pentru c funciile pstorului nu pot fi preluate de lup.(Ibid.) Regii au mai mult nevoie de sfatul nelepilor dect au acetia defavoarea regilor.(Ibid.) 130 CITATE lCUGETRI Unde apare dragostea piere raiunea.(Ibid.) A da sfaturi unui rege este ngduit celui care nu se teme pentru viaasa i nici nu ndjduiete sobin bogii.(Grdina florilor, 1258) Excesul de severitate strnete ura. Excesul de indulgent ubrezeteautoritatea.' (Ibid.) Cel ce nu ndrgete nici o fiin nu cunoate bucuria de a tri.(Ibid.) Djall ud-Dn Rumi 1207 - 1273Toi trandafirii vor cdea prad iernii.(Diwan)

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    71/103

    Dragostea bazat numai pe frumuseea fizic nu este adevtatadragoste.Femeia este raza luminii cereti.[Phl4JMEA NTREAG 131 Orfi Shirazi 1555 - 1590Am strbtut lumea fr a gsi vreun ora sau vreo ar n care s sevnd norocul la bazar.Sayyed Ahmad Hatef Isfahani secolul XVIIIDac spargi nucleul atomului, vei descoperi c ascunde un soare.(Od unitii divine) Nashat1761 - 1828Vrei s cunoti bucuria? Cere-o beiei i incontienei.(Mathnawi) Seyfoddin Mohammad Ferghani secolele XIII - XIVUitarea nu te spal de pcate.132 CITATE DIN LUMEA NTREAG 133u> IRLANDA . \;;Jonathan Swift1667 - 1745Legile sunt ca pnzele de pianjen care prind musculie i las streac viespile.(Eseu critic asupra facultilor mentale) Avem doar atta credin pentru a ne ur, dar nu destul pentru a neiubi unii pe alii.(Cugetri asupra diverselor 'subiecte morale si amuzante) Toat lumea ar vrea s triasc mult, dar nimenin-ar vrea s fie btrn.(Ibid.) Cnd un adevrat geniu apare pe lume, l putei recunoate dup acest

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    72/103

    semn: toi protii se aliazcontra lui.(Ibid.) Niciodat un om nelept n-a dorit s ntinereasc.. (Ibid.) Se deseneaz ntotdeauna elefanii mai mici dect sunt, iar puriciintotdeauna mai mari.(Ibid.). Din principiu ursc si detest acest animal numit om, cu toate c-iiubesc din toat inima pe Ion, Petre, Toma i aa mai departe.(Scrisoare lui Pope, 1725) Mria Edgeworth 1767 - 1849Tare as vrea s-mi vd propria nmormntare nainte de a muri.(Castelul Rackrent, 1800) GeorgeBernard Shaw 1856 - 1950 :Din zece soldai, nou sunt brute nnscute.(Eroul si Soldatul, 1894) Suntei deci mpratul Elveiei? Rangul meu este cel mai nalt cunoscut n Elveia, sunt ceteanliber.(Ibid.) Toate marile adevruri ncep prin a fi blasfemii.(Annajanska) Regula de aur este c nu exist regul de aur.(Maxime pentru revoluionari) Cel ce poate, acioneaz. Cel ce nu poate, i nva pe alii.(Ibid.) v f. 134CITATE l CUGETRI William Butler Yeats 1865 - 1939Dei anii erau muli Tineresa-i rmsese. Si-asta-i vrsta, toamnavieii, ndrgit de-o femeie.(Moartea lui Cuchulain) James Joyce

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    73/103

    1882 - 1941Dragoste, dragoste, dragoste de ce m-ai lsat singur?(Muzic de camer, 1907) Un om de geniu nu face greeli; greelile lui sunt voluntare i sunt porile descoperirii.(Utise, 1922) Se spune c o clugri ar fi inventat srma ghimpat.(Ibid.) Patrick Kavanagh 1905 - 1967Oamenii sunt ce sunt, i tot ce fac e treaba lor.(Pamas intim) 135Samuel Beckett 1906 - 1989La nceput a fost calamburul.Obinuina e o mare surdin.(Asteptndu-l pe Godot, 1953) 136,CITATE l DIN LUMEA NTREAG ISLANDA Hallfred 967 - 1007De mi-a ti sufletul mntuit, imediat a vrea s mor fr nelinite sauspaim. jEtoar Bragi ?: 1928Se strnge laul , de gtul subire cocoul slbatic strig speriati-atunci tumultul lumii se-oprete o clip i oamenii-ascult uimiicntul lui apoi pregtesc laurile iar.ITALIA Dante AJighieri ' 1265 - 1321 v'Voi ce intrai, lsai orice speran!' (Infernul,n 'Divina Comedie) "Nu-i chin mai mare-n vremi nenorocite dect - rspunse-n lacrimi i pli -s-i aminteti de clipe fericite."

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    74/103

    Att a fost de-ajuns ca s ne piard i-osnda vrea ca dorul de iertarefr ndejde pururi s ne ard.Ca toi ceilali ne vom cat i noi pierdutul trup, dar nu spre-afi-mbrcat, cci ce i-ai luat nu poi-avea-napoi.(Ibid.) (Ibid.) (Ibid.) (ncet) 1) Divina Comedie,trad. Eta Boeriu138 CITATE l "Veneticii i goana dup-avere Trufie i necumpt mi te-nvaFlorena mea, de-aceea neamu-i piere!"(Ibid.), Zvrlea de sus luceafrul betele i zmbet anina spre rsrit, nvluindalaiul lui de stele.(Purgatoriul,n Divina Comedte) Precum hulubii cnd pe jos culeg grune-n tihn, lepdnd trufia, ccigrija-amiezii mn stolu-ntreg,de vd vreun vultur spintecnd tria, i uit hrana i se-avnt-n zbor,cci alte griji ie curm ospeia.(Ibid.) M-am ridicat din unda sclipitoare mai proaspt n adncul fiinei meledect un mugur ce-a-nfrunzit sub soare.curat i dornic de-a urca la stele.(Ibid.) Mrite-Apollo, f-m vas de aur s-ncap-ntr-nsul miestritu-i glas if-m vrednic de slviu-ti laur.(Paradisul, n Divina Comedie) PIN LUMEA NTREAG Mnai de setea cea de veci zburam spre curile mririi, ctre stele, iiui ca nsui cerul ne micm.n voia Sa slluim n pace; El este marea-n care curge tot ce dnsulnate i natura face.139(Ibid.) (Ibid.) Francesco Petrarca

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    75/103

    1304 - 1374Lsat-ai Moarte, lumea n bezn, fr soare; Orbecind n noapte,iubirea dezarmat; Sluit frumuseea, virtutea despuiat; igraia-njosit i cjnstea-n destrmare.(Intru moartea doamnei Laura) Cci nu-i crare aspr pe care n-am clcat-o Si-n care-ades Amortovar s nu-mi fie, Eu lui spunndu-i multe i el vorbindu-mi mie.(ntru viaa doamnei Laura) Cu-att de mare vuiet din maluri Nilul cade C omului din preajmurechea-i asurzete, Iar cel ce int-n soare se uit mult, orbete(Ibid.) 1) Sonete,trad. Lascr Sebastian140 CITATE SI CUGETAU! S m mai apr astzi? Trziu i de prisos! Cci rugi nflcrate i planete de moarte Nu vor opri sgeata din arcul veninos.F (Ibid.) Vai, Doamne, obosit sunt de-a mai purta povara Deprinderii iubiriii-a grelelor pcate. M tem s nu pierd calea ctre eternitate Si-nsufletu-mi Satana s nu-i nfig gheara.(Ibid.) S ne supunem Firii n toate i mereu, Cci vremea ne silete oricumi ne nvinge.(ntru moartea doamnei Laura) Pgnii idoli fi-vor n rn sfrmai; Palatele trufae cari cerul naltsfideaz, Cu paznicii lor lacomi deodat, au s caz.(mpotriva curii papale de la Avignon) n tine, iad scrbavnic i crunt nchisoare, ,Binele moare, rul se umfl i plodete. ;A cerului mnie te va lovi. Ferete! -; De te-ar iertavreodat, ar fi minune mare.Giovanni Boccacio1313 - 1375Cine nu tie c fr bani lenea nu poate dura?(Decameronul) Este o mare nebunie s sfidezi fr motiv inteligenta altuia.6 ' (Ibid.) DIN LUMEA NTREAG

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    76/103

    141Este de preferat s acionezi chiar dac apoi te ciesti, dect s teciesti c n-ai fcut nimic.(Ibid.) Fcnd vlva n jurul jignirii ce i s-a adus nu micorezi amrciunea,dar mreti ruinea,(Ibid.) Nimeni nu poate ti ct este de dulce rzbunarea i cu ct nfocare poate fi dorit dac n-a fost el nsui jignit.(Ibid.) da.Srcia nu-i rpete nimnui nobleea, ns bogia(Ibid.) Srcirea lor brusc le-a deschis ochii pe care bogia i inuse nchii.(Ibid.) Ameninrile sunt armele pe care le oferi celui pe care 1-ai ameninat.(Ibid.) Prefer un om care are nevoie de bogie, dect o bogie care arenevoie de un om.(Ibid.) ntr-un crd de porumbei albi, un corb negru adaug un plus defrumusee pe care n-ar aduce-o puritatea unei lebede.(Ibid.) 142CITATE SI CUGETRI Legturile de prietenie sunt mai strnse dect cele de snge i defamilie.(Ibid.) Leon Batista Alberti 1404 - 1472Sunt trei lucruri pe care omul le poate considera c sunt ale sale:trupul, sufletul i timpul.(Cugetri) Nu folosi un servitor cnd un mgar poate face treaba.(Ibid.) Pius II 1405 - 1464\ Cu ct tii mai mult, cu att te ndoieti mai mult.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    77/103

    Leonardo da Vinci 1452 - 1510 ! Cine gndete puin, se neal mult.(Carnete) Cu ct cunoti mai bine, cu att iubeti mai mult.(Ibid.) Fii atent pe strad, la cderea serii, la chipurile brbailor i femeilorcnd vremea e urt, ct graie si blndee zreti pe chipuri!" ' ' *

    /TI ' l l (Ibid.) DIN LUMEA NTREAG 143 E mediocru ucenicul ce nu-i depete maestrul.(Tratai de pictur) Pictura este o poezie pe care o vezi n loc s-o auzi, iar poezia este o pictur pe care o auzi n loc s-o vezi.(Ibid.) Niccolo Machiavelli 1469 - 1527Oamenii mari numesc ruine faptul de a pierde i nu cel de a nela pentru a ctiga.(Povestiri florentine) Este mai bine s nsrcinezi cu o misiune un singur om dotat cu ocompeten obinuit, dect s-o ncredinezi la doi oameni superioricrora le-ai acordat aceeai autoritate.(Discurs) Se poate ncepe un rzboi cnd doreti, dar ca s-1 nchei nu-i la fel.(Ibid.) Un rzboi este drept cnd este necesar.(Cugetri) Ludovico Ariosto 1474 - 1533 . ... ;Papii, regii, mpraii pact fac astzi mpreun, Mine, ns, dumniai va urmri din nou;144CITATE l CUGETRI DIN LUMEA NTREAG

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    78/103

    14 Nu-i intereseaz dac este ru sau este bine, *y Fiecare nu i vededect interesul su.(Orlando Furioso, 1502) A-nvinge-a fost de veacuri un fapt demn de elogiiOri de-ai avut tuans, ori de-ai avut talent.(Ibid.) Michelangelo Buonarroti 1475 - 1564Ce drag mi este somnul si-a vrea s fiu din piatr, n timp ce totnecazul, i ruinea se menin. Cci soarta mi-a fost dat s nu vd, sn-aud. Nu m trezii, mi-e ruga, vorbii ct mai ncet!(Epigram pentru Noapte) ( , , , Baldassare Castiglione 1478 - 1529Cnd prinul poate ce vrea, exist marele risc s vrea ce nu trebuie svrea.(Perfectul Curtezan, 1528) Cel mai adesea, cunoti oamenii curajoi n lucrurile mrunte mai multdect n cele mari.(Ibid.) Iertnd prea multe celui care a greit, nedrepteti pe cel care n-a greit.(Ibid.) Francesco Guicciardini 1483 - 1540Oamenii i amintesc mai curnd de jignirile suferite dect de binefacerile primite.(Amintiri politice i civice) Tinerii s fie convini c experiena d nvminte att minilorsuperioare ct si celor mediocre.(Ibid.) Torquato Tasso 1544 - 1595Declar-te nvins: de-ajuns i va fi faima Cnd ai s spui c-n lupt nfaa mea ai stat.(ierusalimul eliberat, 1575) Mor orae, mor regate, n nisipuri i n iarb se ngroap fast i glorii,

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    79/103

    omul, ns, se mnie c i el e muritor!(Ibid.) Galileo Galilei 1564 - 1642i totui se nvrte!(atribuit' lui Galileo, dup renegarea sa, n 1633) 146CITATE l CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 147 Tommaso Stigliani 1573 - 1651Fericit, cel ce te vede! Si mai mult, cel ce-i vorbete! Cel mai mult,cel ce te-atinge! Semizeu, cin-te srut! Dumnezeu, cnd face restul!Carlo Goldoni 1707 - 1793(Poezii) Sngele nobil este o ntmplare a sorii, faptele nobile i caracterizeaz pe cei mari.(Pamela, 1750) Tinerele soii ale brbailor n vrst au obiceiul s se gndeasc dinvreme la alegerea celui care le va terge lacrimile de vduve.(Vduva viclean) Ugo Foscolo 1778 - 1827Cei ce n-au suferit niciodat sunt nedemni de fericirea lor. Ei privesc plini de orgoliu, nefericirea altuia pentru a-1 jigni.(Ultimele scrisori ale lui Jacopo Ortis, 1802) Gloria oamenilor mari provine un sfert din ndrzneala lor, dousferturi din norocul lor i unultim sfert din crimele lor.Guvernele impun justiia, dar ar putea ei s-o impun dac n-ar fiviolat-o mai nti pentru a-i ntemeia stpnirea?(Ibid.) Alessandro Manzoni 1785 - 1873Unul din avantajele acestei lumi este c putem s urm i s fim urichiar fr a ne cunoate.(Logodnicii, 1821 -1827)

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    80/103

    Exist totui o dreptate n lumea aceasta, a murmurat Renzo. Ceea cedovedete c un om dobort de durere nu mai tie ce spune.(Ibid.) Popoarele nva mai mult dintr-o nfrngere dect regii din victorie.(Scrisoare regelui Carol-Albert) Giacomo Leopardi 1798 - 1839Spune-mi lun: care-i scopul Rtcirii scurte care-i viaa mea? Care-iscopul goanei tale permanente?(Cnt nocturn, 1830) Cel mai sigur mijloc de a ascunde altora limitele cunotinelor tale estede a nu-i depi.(Cugetri) 148CITATE l CUGETRI DIN'bUMEA NTREAG 149Cred c e nevinovat nu cel care e incapabil s pctuiasc, ci cel careeste incapabil s o fac frremucri.(Zibaldone) Totul s-a perfecionat de la Homer ncoace, cuexcepia poeziei.(Ibid.) Nimic nu este mai rar pe lume dect o fiin suportabil n modobinuit.Dispreuind virtutea cnd exist, o ludm cnd amurit.(Ibid.) Massimo D'Azeglio 1798 - 1866Am spus lucruri care, din cauz c erau vechi, au prut noi.(Amintirile mele) Pentru o conducere nedreapt, martirul e maiduntor dect un rebel.(Ibid.) Ippolito Nievo

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    81/103

    1831 - 1861Dragostea este o iarb slbatic i nu o plantcultivat.(Mrturisirea unui octogenar) Cesare Lombroso 1836 - 1909ntrebat asupra sensului unui pasaj din poemele sale, Klopstock arspuns: "Dumnezeu i cu mine 1-am neles cnd a fost scris, astzidoar Dumnezeu l mai nelege."(Omul de geniu, 1864)HJ' Carlo Dossi 1849 - 1910 Nebunii deschid cile pe care calc apoi nelepii.(Note de azur) Luigi Pirandello 1867 - 1936Avem ntotdeauna nevoie s facem pe cineva responsabil denecazurile i nenorocirile noastre.(Rposatul Mathias Pascal, 1904) Rul l putem face tuturor i fiecare poate s-1 fac; binele - numaicelor care aii nevoie de el.(Brevetul, 1918) Massimo Bontempelli 1878 - 1960Sinuciderea este cea mai imoral dintre crime.(Nevasta lui Nadir) 150CITATE SI CUGETAU! DIN LUMEA NTREAG 151 Giovnni Papini 1881 - 1956Prietenii sunt dumani cu care am ncheiat un armistiiu, care nu estentotdeauna respectat n modcinstit.(Figuri descoperite) Dac scriitorii nu ar citi i dac cititorii nu ar scrie, atunci treburileliteraturii ar merge infinit mai

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    82/103

    bine.(Ibid.) Renato Serra 1884 - 1915Chiar nefericirea este un pcat, poate cel mai gravdin toate.(Examen de contiin al unui literat, 1916) Ignazio Silone .;>.- 1900 - 1978Guvernul are un bra lung i unul scurt: cel lung i servete ca s ia iajunge peste tot; braul scurt i servete ca s dea, dar nu ajunge dectla ceiapropiai.(Pinea xi vinul, 1937) Salvatore Quasimodo *1901 - 1968Eu sunt un om singur un singur infern.(i curnd va fi sear, 1936) Vitaliano Brancati 1907 - 1954Viaa este scurt i obligaia de a ur o scurteaz ngrozitor.(Don Juan n Sicilia) Alberto Moravia 1907 - 1990Amorul propriu este un animal curios care poate dormi chiar i subcele mai crunte lovituri, dar se trezete, rnit de moarte, la o simplzgrietur.(Frumoasa roman, 1947) Cu ct eti mai fericit, cu att dai mai puin atenie fericirii.(Dispreul, 1954) Este mai greu s nu invidiezi un prieten fericit dect s fii generos cuun prieten nefericit.(Noile romane, 1954) 152CITATE SI CUGETRI Eram antifamilie, eram antisocial, ntr-un cuvnt, artist. Activitateaartistic nu poate fi dect contrar moralei, raiunii, familiei.(Regele e gol, 1979)

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    83/103

    j Cesare Pavese \! 1908 - 1950 S poi pleca n voie, crpnd de foame, liber,i nu s spui vieii ce folosete mila, v Familia, iubirea i-un petic de pmnt , Ca s ne in venic cu minile legate.(Pdure verde, 1936) '> i'V. tiExist ceya i mai trist dect ratarea idealurilor:feste realizare&tor*(Meseria de a tri, 1937) DINELMMEA NTREAG IUGOSLAVIA i rile din spaiul iugoslav Dzore Drzici 1461 - 1501M duc, m duc acolo unde m duce gndul Aa poate-oi ajunge la pace-n al meu suflet.Martin Kristicevici' ' ' ' t 1531Floarea ne-nflorit n-are rost s fie, fr frumuseea-i eu de ce as fi.(Prietene, de cte ori mi-ai jurat...) GoceDelcev 1872 - 1903Dac timpul pentru alii nseamn bani, pentru noi are un preincalculabil.(Scrisoare, 1899) ?154CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG Antun Branko Simici 1898 - 1925Cnd va veni sfritul s nu te duci n tin, ndreapt-te spre stele.(Avertisment) Moartea nu este n afar de mine. Este n mine de la nceput; ea creteo dat cu mine cu fiecare clip.(Moartea si eu) Rastko Petrovici 1898 - 1949Dragostea este o mas mprteasc n tren, ntre dou gri.(Cltorul)

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    84/103

    ,, , Dobria Cesarici'1902Amice, nu mai tiu. Si totui nu m lua Drept bulgr de pmnt saudrept un smoc deiarbn cartea ce o ii, s tii c sunt tot eu, O parte doar din mine, cedoarme-n mna ta.(Cntecul poetului mart) Viekoslav Kaleb 1905El a ales s fie liber. Ca pe un cine 1-au ucis.Milan Declinat 1902Foamea (...)ea merge alturi de rzboaie, de lagre, ari.Si are mini curate.i goale.(Brusc a izbucnit foamea) Sreciko Kosovel 1904 - 1926Cu ct alerg, cu-atta ardSi cu ct ard, cu-atta sufrSi cu ct sufr, cu-att mai repede m sting.(Racheta roie) Nimic nu impune attea obligaii individului ca libertatea.(O scar si att) CITATE SI Jure Kastelan 1919S nu uiiC nimic nu moare sub stele(Cntecul de leagn al timpului) Milivog Slavicek > 1929Uite-o pe mama cum cltorete. Mamele sunt mereu n cltorie, elecltoresc de la o cma a bieilor lor la alt cma, de la unnasture de hain la alt nasture.(Mic poezie pentru mame) Branislav Lazarevici

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    85/103

    Doar omul puternic Merge bra la bra Cu moartea.(Trecere) Mn Yo shusec. VIIIDac toi cei vii,Cu timpulOr s moar.Att ct sunt n viaMai bine s fiu vesel.Manzei nceputul sec. VIIICu ce s comparm A noastr via-n lume? Cu barca ce plecat-a nzori de zi i-n urm Nu las nici o dr.Ise monogatari sfritul sec. IXApa ce se scurge, Timpul care trece Florile ce mor, Care m ascultDe le spun s-atepte?CITATE Sugawara Michizane sec. IX - XInima, doar dac Sincer va fi, Zeii-ar apra-o Fr ca s-i roage.ei Shonagon sec. X - XIEste important pentru un om iubitor s tie cum s-i prseasc iubitan zori. Nu trebuie s se grbeasc s se scoale, ci s atepte s fiembiat: "Se face ziu, haide, este necuviincios..." E plcut s-1 vad plecnd cu prere de ru. Atunci, cnd el se strecoar afar, lurmrete cu privirea i i amintete de farmecul acestor ultime clipe.Desigur, succesul unui om iubitor depinde mult de felul n care i iarmas bun.(Note de cpti, 1002) Shun-E 1113 - 1179 Nu va dura mult timp A noastr desprire, mi zic, acum, i totuiCine-ar tii de nu e ora Plecrii-devrate!CflN LUtovlNTREAG Kamo no Chomei 1153 - 1216

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    86/103

    O colib, adpost provizoriu, este singurul loc unde se poate tri frteam.(Note din coliba mea de clugr, 1212) Maxima din Heiji sec. XIIIFrumuseea este floarea fericirii.Maxima din Heike sec. XIIIFloare de cire Nu blestema vntul El nu te putea Opri s nu cazi.Vai, mare pcat,Arbore btrn sau tnr arbustCireul din muniDe-i ntrziat sau de-i timpuriu Nu-i poate pstra florile pe crengiSatomura Shoha t 1602De ce n-am un penel Ce ar putea pictaH60 CITATE Chiar florile de prun Cu tot, cu-al lor parfum. Nakae Toju 1608 - 1648Devotamentul filial este rdcina omului. Cnd ea dispare, omulrmne ca o plant dezrdcinat i dac nu moare imediat, nseamnc are noroc.(Cugetare) Ihara Saikaku . 1642 - 1693Soarta s te-ajute ca s faci avere, Talentele tale singure n-ajung.(Magazinul etern al Japoniei) Apare ntotdeauna ceva ca s strice planurile fcute cu grij de om.6 J (Ibid.) La ce ne-ar folosi norocul de a fi nscui oameni, dac n-am aveamijloacele s trim ca nite fiine umane?(Ibid.) Prinii ne-au dat via, dar numai banul ne-o pstreaz.(Ibid.) DIN LUMEANTREAG

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    87/103

    Yamaguchi Sode 1642 - 1706Cui i pas s priveasc Flori de morcovi pdurei Cnd au nfloritcireii?Chikamatsu Monzaemon 1653 - 1724Arta se situeaz n intervalul, subire ca pielea, care desparte adevrulde minciun.(Convorbiri cu Hozumi Ikkan) Yosa Buson Pentru-a cnta,PrivighetoareaDeschide doar un cioc micu.Ryokan 1757 - 1831Houl mi-a luatTotul, ns mi-a lsatLuna.Era la fereastr.162CITATE SI CUGETRI f,V ' " Natsume Soseki . ':,. ::,;'1817 - 1916Singurtatea este preul pe care trebuie s-1 pltim c ne-am nscut naceast perioad modern, att de plin de libertate, de independeni de propriul nostru egoism.(Srmana inim a oamenilor) Yoshida Shoin,;, 1830 - 1859A te considera pe tine ca diferit de ali oameni este ru, dar este corects speri c nu vei rmne mereu asemntor oamenilor obinuii.(Cugetare) Dazai Osamu1909 - 1948Oamenii iau ntotdeauna un aer serios cnd spun minciuni.Aerul serios al conductorilor notri n ultimul timp!(Soare apune) DIN LUMEA NTREAGA

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    88/103

    Frate Leu, te sftuiesc s ncredinezi funciile de Vistiernic general alRegatului, boului Nanthaka: ierbivor, nu va fi incorect n gestionareavnatului tu.(Boul Nanthaka si Regele Leu Pinghala) Zece unchi sau zece mtui nu-i pot nlocui pe tata i pe mam. Aacum zece tai i zece mame nu au nsemntatea soului i soiei.(Povestea orfanului) 164CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 165 nsetat sub pmnt, oare voi avea lng mine Bogiile pe care le-amstrns n viat?(Poezia arab) LUMEA ARABA f- f < (N f

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    89/103

    cu ngduina Domnului.Cnd nenorocirea l lovete pe om el este plin de nerbdare; i cndfericirea l cuprinde, devine neobrzat. Nu carnea sau sngele ofrandelor te apropie de Dumnezeu, ci credinata.Fericirea este aproape de nefericire; da, fericirea este aproape denefericire.Dumnezeu nu-1 oblig pe om s duc dect ce poate duce.Oriunde v-ai ntoarce, l ntlnii pe Dumnezeu. Oricine face un pcatl face mpotriva lui.Teme-te de blestemul celui mpilat deoarece ntre el si Dumnezeu nuse interpune nici mcar o pnz fin.1,66> CITATE SI CUGETRI Mahomed 570 - 632Ajut-i fratele, de e asupritor sau asuprit.Abu Bakr 573 - 634 Nu-i insulta vecinul deoarece el rmne mereu lng tine, n timp ceceilali oameni se mut i se duc. Nu cuta onoruri i vei fi onorat; dorete-i moartea si viata i va fidata., i 'Omar Ibn Al-Khattab 581 - 644Dac recunotina i rbdarea ar fi doi cai i-a folosi fie pe unul, fie pecellalt pentru a reui n lucrrile mele.nspimnt-1 pe leu, nainte ca el s te nspimnte.Othman Ibn 'Affan calif din 644 la 656 Ntpte teme de invidioi. Este de ajuns s tii c ei mo|rtd,e ciud ceti fericit: atunci eti rspltit din plin.

    NTREAG 167 Ibn abi talib 'Aii 600- 661 Incultul ce vrea s nvee seamn cu savantul; savantul ce vorbetefr discernmnt seamn cu un incult.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    90/103

    Al - Muhallab 630 - 702Calitatea cea mai nensemnat a unui om de onoare e s pstreze unsecret. Cea mai important e s-1 uite.Amnarea, care ar putea duce la pierderea unei ocazii, este preferabil pripelii, care ar putea duce la un dezastru.Wahhb Ibn Monabbih 656 - 732Cnd cineva i laud calitile pe care nu le ai, s nu crezi c se va sfiis te acuze de cusururi pe care nu i le tii.A fi drept o or cnd ai n mn puterea suprem preuiete mai multdect s-1 slveti pe Dumnezeu aizeci de ani n ir.Al Hajjaj Ibn Yussof 661 - 714Un sultan de care se tem supuii este de preferat unui sultan care seteme de supuii si.CITATE l CUGETAI Al Ahnaf Ibn Qays t 675 Omul cel mai prompt s urzeasc o revoluie este i cel care nu arenici cea mai mic ruine s fug din faa dumanului.Sa'id Ibn Al-'Ass t 678 ", i art defectele cnd este de fa i-i laud calitilecnd lipsete.'Abdalah Ibn AI-'Abbas m. 688Cnd un suveran este nedrept sau chiar cnd are doar de gnd s faco nedreptate, binecuvntarea lui Dumnezeu nu mai coboar asuprarii pe care o conduce.,, Moneda aceasta este cu adevrat a ta doar atunci end o dai dinmn.Omar Ibn Abd-Al-Aziz calif 717 - 720Ferete-te s te afli n patru situaii periculoase: S nu te duci niciodatla un sultan, chiar dacDIN LUMEA NTREAG 169

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    91/103

    te-ai strdui s-1 sftuieti de bine i s-1 aperi de ru.S nu rmi ntre patru ochi cu o femeie care nu este a ta, chiar dac aide gnd s-i citeti din Coran.S nu te mprieteneti cu cel care s-a certat cu cei apropiai lui, cci else va certa i mai repede cu tine.S nu rosteti niciodat vreun cuvnt pe care 1-ai putea regreta a douazi.Abd-Allah Ibn Muqaffa' 721 - 757Adesea omul crede ce afl pentru c dorete s cread.(Kalla i Dimna) Dumnezeu a dat oricrui fenomen o cauz, oricrei cauze un motiv,oricrui motiv o hotrre.(Ibid.) Dac se monteaz o perl sau o gem n plumb, aceast operaie, fra micora valoarea acestor giu-vaeruri, dovedete cu att mai mult prostia celui care a fcut-o.(Ibid.) 'Abd al-Hamid Ibn Yahya t 750 Elocina nseamn susinerea unei idei n forma170CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 171cea mai concis.(Encyclopaedia Universalis) de aceeai calitate cu el.(Baroudi, Makhtarat) Abu Al-'Atahiyah 748 - 828 Nu te ncrede n aceast lume viclean; Ci oameni ca tine nu i-atrdat ea! Oamenii n cor o blesteam; Dar n-am vzut pe nimeni svrea s-o prseasc.(n Khawam) Ibn Hanbal 780 - 855inndu-se de mini, soii i las pcatele s cad printre degete.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    92/103

    (n Hayek, Aj-abii sau botezul lacrimilor) Bachr Ibn Burd t 783Rmi singur sau dac alegi prietenia, Ia-1 pe prieten aa cum este.(Poezia arab) Abu lamman 804 - 845Dac ai relaii cu un om josnic, dovedeti c etiTot aa cum nu te poi duce n acelai timp i spre rsrit i spre apus,nu poi aduna n aceeai mn bani si glorie.' & (Ibid.) Al Fadl Ibn ahi t 818Cel care ascult brfelile este mult mai vinovat dect cel care lerspndete.(n Cuvinte..., loc. cit.) AH Ibn Al-Jahm t 863"lat-te n nchisoare!" mi s-a spus. Am rspuns: nu-mi duneaz.Exist sabie-ascuit S nu intre ntr-o teac?(Poezia arab) Abu Yusuf Ibn Ishaq Al-Kindi 796 - 873Dac nu ne este dat ceea ce dorim, ar trebui s ne mulumim cu ceavem, prefernd o bucurie nentrerupt unei suprri continue.(n Cuvinte..., loc. cit.) 172CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 173Al-Mutanabbi 915 - 965De cte ori timpul a fcut s creasc un lemn, La captul de sus allemnului omul a pus o lance.("nCuvinte..., loc. cit.) Dac n-ai dect lacrimiCa arme,

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    93/103

    Ferete-te s le foloseti. Nici unei fiine s nu te plngi De nefericirea care te-ntristeaz, Cciai putea trezi n ea Plcerea de-a te vedea suferind; Ca i gemetelernitului Cnd corbii i vulturii sunt prezeni Ateptndu-i moarteaPentru a sfia cadavrul.(Ibid.) Abu al-'Ala' Al-Ma' Arri 979 - 1058Omul curajos nu-si scurteaz viaa nfruntnd pericolele. Fricosul nui-o pstreaz chiar dac-i precaut.(In Cuvinte..., loc. cit.) Al-Zamakhchari V 1075 - 1144Dac pentru a ajunge la int i apar n cale obstacole, trimite nainte otrup de dinari i le vei nvinge.(n Cuvinte..., loc. cit.) O mie i una de nopi sec. X - XIII Noaptea este salvarea sufletului.(Povestea Dulcei iubite) Moartea te poate uita o zi, dar a doua zi n-o s te mai^uite.n ochii Prea naltului nu se afl nici es, nici nlime.Orice nlime este nivelat i nici un om nu este mic si nici un om nueste impuntor.(Ibid.) Omul cruia i merge bine este ca un pom care d roade: oamenii vinla el atta vreme ct este plin de fructe; dar cnd fructele au czut,oamenii se mprtie n cutarea unui pom mai bun.(Ibid.) Patru lucruri nu pot fi tinuite mult vreme: tiina, prostia, bogia isrcia.(Ibid.) 174 CITATE l CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 175Cel care triete dup moartea dumanului su mcar o zi si-a atinsscopul dorit.(Ibid.)

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    94/103

    Cel ce vorbete de lucruri care nu-1 privesc, aude ce nu-i place.(Povestea celor trei kalenderi) Al-Ibchichi 1388 - 1446Cel fr minte se mrginete la propria lui judecat i se uit adesea nspate s vad dac este admirat.(n Nuvele arabe) LUMEA BIZANTIN , T: Romanos Melodul sec. VICel care crede poate nfptui ntotdeauna tot cevrea.(Imn) Mcar de-am ti ce e la ndemna noastr. Nu ne intereseaz ce estedincolo de noi.(Al doilea imn al Epifaniei) Procope t 562Cnd barbarii au gustat din bogia greac, n-a mai fost chip s-i maintorci de pe drumul Bizanului.(Rzboaiele lui Justinian) Ghiorghios Pisides sec. VIIUnora le convine gura cu limb ndrznea; neleptului, tcereai senintatea sufleteasc.(Poem asupra expediiei lui Heraclius n Persia) 176CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 177 r- , 'i > Leon VI neleptul t 912Faptele Bune fcute n tineree sunt hrana btrneii.(Eseu asupra conducerii sufletelor) LUMEA EVREIASCA i ISRAEL Biblia Mahmud de Kachgar

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    95/103

    sec. XIPentru lene, norul este o povar.(Cugetare) Cuitul degeaba taie, c nu-i poate tia mnerul.(Ibid.) Anna Cornnena 1083 - 1153 (1155?)' Crabul nu poate nva s mearg drept.(Mexiad) Vechiul Testament Si a zis Dumnezeu: "S fie lumin!" Si a fost lumin.(Facerea. Vechiul Testament) i Dumnezeu a binecuvntat (brbatul i femeia), zicnd: "Cretei iv nmulii i umplei pmntul si-1 supunei!"(Ibid.) Si a zis Domnul Dumnezeu: "Nu este bine s fie omul singur; s-ifacem ajutor potrivit pentru el."(Ibid.) De aceea va lsa omul pe tatl si pe mama sa si se va uni cu femeia sasi vor fi amndoi un trup.(Ibid.) (Dumnezeu i-a spus omului): n sudoarea frunii tale i vei mnca pinea ta, pn cnd te vei ntoarce n pmntul din care eti luat; cci pmnt eti i n pmnt te vei ntoarce.(Ibid.) 178 CITATE l CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 179Atunci a zis Domnul Dumnezeu ctre Cain: "Unde este Abel, frateletu?" Iar el a rspuns: "Nu tiu! Au doar sunt eu paznicul frateluimeu?"(Md.) Cnd vei intra n via vecinului tu, vei putea mnca struguri pesturate, dar s nu pui i n coultu.(Deuteronomul) Cnd dai, s dai din toat inima.

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    96/103

    '"" mi voi gsi bucuria de a le face bine.(Ibid.) Un etiopian i poate schimba pielea? dar o panter blana?(Ibid.) Oare voiesc Eu moartea pctosului, zice Domnul Dumnezeu - i numai degrab s se ntoarc de lacile sale i sa fie viu?(lezechiel) Prinii au mncat agurid i dinii copiilor s-au strepezit.(Osea) Au semnat vnt i vor culege fortuna: nu va rmne nici un spic n picioare.i voi da un rege ntru mnia Mea i i-1 voi lua ntru urgia Mea.(Ibid.) La malul fluviilor lui Babilon, noi sezurm si plnserm, amintindu-nede Sion.(Psalmi) Cei care seamn plngnd, vor culege n bucurie.(Ibid.) Nebunul i-a spus inimii sale: nu exist Dumnezeu.Dar cei drepi vor moteni pmntul, i-acolo vor sta secole de-arndul.(Ibid.) Gol am ieit din pntecele mamei mele i gol m voi ntoarce n pmnt. Domnul a dat, Domnul a luat. Fie numele Domnului binecuvntat.(Cartea lui Iov) Cci noi suntem de ieri i nu tim nimic, cci zilele noastre pe pmntnu sunt dect o umbr.(Ibid.) Leneul zice: "Este un leu n drum". Pornind un proces, drmi un dig.(Proverbe) (Ibid.) C iubirea ca moartea e de tare ca Iadul de grozav este gelozia.Sgeile ei sunt sgei de foc, i flacra ei ca fulgerul din cer.(Cntarea cntrilor) 180CITATE l CUGETAU Marea nu poate stinge dragostea,nici rurile s-o potoleasc; ut

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    97/103

    de-ar da cineva pentru iubiretoate comorile casei sale, cu dispre va fi respins.(Ibid.) Vai de omul singur; cnd va cdea, nu va finimeni s-1 ridice.(Eclesiaxtul) Deertciunea deertciunilor, spune Eclesiastul; deertciuneadeertciunilor, totul nu este dectdeertciune.(Ibid.) Pentru toi cei vii este speran; i chiar un cine viu este mai de predect un leu mort. Nu spune: "De ce zilele din trecut au fost mai bune ca cele de acum?" Nu arat nelepciune cndspui aa.(Ibid.) Un prieten credincios este un adpost solid; cine-1gsete, a gsit o comoar.(Ibid.) Ce-a fost, va mai fi; ce s-a fcut, se va face iar;si nu e nimic nou sub soare.(Ibid.) Mai bine-i s asculi dojana neleptului dect sasculi cntecul nebunului.(Ibid.) DIN LUMEA NTREAG 181este.Haina omului dezvluie ce face, umbletul, cine Nu prsi un vechi prieten, Noul venit nu-i mai de pre. Vinul cel nou, prieten nou, Cnd se-nvechete-i mai gustos.(Ibid.) (Ibid.) Nu te certa cu cel ce tie s vorbeasc, nu pune lemne pe foc.Cnd vrei s-i faci nu prieten, pune-1 la ncercare i nu te grbi s i tespovedeti. '. (Ibid.) Biblia

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    98/103

    Noul TestamentVoi suntei sarea pmntului; dac sarea se va strica, cu ce se va sra?(Evanghelia dup Matei) Ai auzit c s-a zis: "S iubeti pe aproapele tu i s urti pevrjmaul tu."Iar eu v zic vou: "Iubii pe vrjmaii votri, binecuvntai pe cei cev blesteam, facei bine celor ce v ursc i rugai-v pentru cei ce vvtma si v prigonesc."r182CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 183Tu ns, cnd faci milostenie, s nu tie stnga ta ce face dreapta. Nimeni nu poate s slujeasc la doi domni, cci sau pe unul l va ur i pe cellalt l va iubi, sau de unul se va lipi i pe cellalt l va dispreui;nu putei s slujii lui Dumnezeu i lui mamona.De ce vezi paiul din ochiul fratelui tu i brna din ochiul tu nu o iein seam. Nu aruncai mrgritarele voastre naintea porcilor.Cerei i vi se va da: cutai i vei afla; batei i vi se va deschide.Intrai prin poarta cea strmt, c larg este poarta i lat este caleacare duce la pieire i muli sunt cei care o afl.Si strmt este poarta i ngust este calea care duce la via i puinisunt care o afl.Iar orice pom care nu face road bun se taie i se arunc n foc.De aceea, dup roadele lor i vei cunoate.Orice mprie care se dezbin n ^sine se pustiete, orice cetate saucas care se dezbin n sine nu va dinui.Lsai copiii i nu-i oprii s vin la Mine c a unora ca acetia estempria cerurilor.l Mai lesne este s treac cmila prin urechile acului, dect s intre un bogat n mpria lui Dumnezeu.Si muli dinti vor fi pe urm i cei de pe urm vor fi nti; cci mulisunt chemai, dar puini alei.lisus le-a zis: "Al cui este chipul acesta i inscripia de pe el?"Rspuns-au ei: "Ale Cezarului." Atunci a zis lor: "Dai deci Cezarului

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    99/103

    cele ce sunt ale Cezarului i lui Dumnezeu cele ce sunt ale lui Dum-nezeu."S iubeti pe aproapele tu ca pe tine nsui.Cine se va nla pe sine se va smeri, i cine se va smeri, pe sine se vanla.Vai vou, crturarilor i fariseilor farnici! C semnai cumormintele cele vruite, care pe din afar se arat frumoase, nuntruns sunt pline de oase de mori i de toat necurenia.Privegheai i v rugai ca s nu intrai n ispit. Cci duhul esteosrduvtor, dar trupul neputincios.Cerul i pmntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.Fericii cei ce flmnzesc i nseteaz de dreptate, cci ei se vor stura.Fericii fctorii de pace, c aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema.184CITATE SI CUGETRI

    NTREAG 185Fericii cei prigonii pentru dreptate, c a lor este mpria cerurilor.Cine are urechi de auzit, s aud.Toi cei ce scot sabia, de sabie vor pieri.(Ibid.) Smbta a fost fcut pentru om, iar nu omul pentru smbt.(Evanghelia dup Marcu) Nici un prooroc nu este bine primit n patria sa.(Evanghelia dup Luca) Vai vou, cnd oamenii v vor vorbi de bine. Cci tot aa fceau proorocilor mincinoi priniilor.Vai vou celor ce suntei stui acum c vei flmnzi.Vai vou celor ce astzi rdei, c vei plnge i v vei tngui.(Ibid.) La nceput era Cuvntul i Cuvntul era Dumnezeu i Dumnezeu eraCuvntul.(Evanghelia dup loan) i struind s-L ntrebe, El s-a ridicat i le-a zis: "Cel fr de pcatdintre voi s arunce cel dinti piatra asupra ei."(Ibid.) , Sfntul Pavel

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    100/103

    pe la 5 - 15 - pe la 62-64Omule, dac tu judeci, n-ai iertare, cci jidecndu-i pe alii tecondamni pe tine. .;.' ' (Epistola ctre romani) Dac Dumnezeu e cu noi, cine va fi contra noastr?(Ibid.) Nu tiai c voi suntei un templu al lui Dumnezeu i c duhul luiDumnezeu slluiete n voi?(Epistola ctre corintieni) Dumnezeu iubete pe cine d cu bucurie.(Ibid.) *M * "* ;...;' Pentru ca s rmnem liberi, Hristos ne* liberat.,: , (Epistol ctreealateni) .>' ' > * E V",: 'r, '/W '' Sfntul loan V-am scris nu pentru c nu tii adevrul, ci pentru c l tii.(Prima Epistol) ,

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    101/103

    si ce va fi dupar fi mai bine pentru els nu se fi nscut.iCa i vinul, legendele bucur inima omului.' Cina face jumtate din drum, iar rugciunea face restul. Nu aprecia vasul, ci coninutul.iFii mai curnd coada leului, dect capul cinelui. Nu-i judeca aproapele, nainte de a te afla n locul lui. Nu arunca piatra n izvorul din care te adapi.Totul depinde de Dumnezeu, n afar de frica de Dumnezeu.DIN LUMEA NTREAG Cnd intr vinul, iese secretul.Vai de generaia a cror judectori ar trebui judecai!Cnd un ho nu poate fura, se crede om cinstit.Rachel 1831 - 1890 Numai ce-am pierdut mi aparine pentru totdeauna.(Poeme) Chaim Weizman 1874 - 1952(/ Greul cere timp, imposibilul ceva mi mult.(n Wera Weizman) Elie Ben-Gal Cine seamn iluzii, culege suferin(n tara mea) Moshe Charet 1894 - 1965Un ideal nu este obiect de schimb.(Jurnal politic, 1936) CITATE k,QW!SETI|l H. L. Halpern -s t 1932 < "'', N-am mai crezut n Dumnezeu. Si-atunci iubire n-a mai fost. (...) ''"Pmntu-a devenit deert Si drumurile s-au pierdut.(Lumea jur Dumnezeu)

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    102/103

    Menahem Begin *-'1* 1913 - 1992Revolta este o smn care face rodnic nu numai domeniulrevoltailor ci i pmntul ntreg al patriei. T , .. , (O pagin de istorie a Irgun-ulm) DIN flSUMEA NTREAG CUPRINS AUSTRIA .................................................................5ARGENTINA .............................................................7ARMENIA................................................................10BELGIA ....................................................................11BRAZILIA ................................................................14BULGARIA..............................................................15CANADA.................................................................17CEHIA ......'................................................................22CHILE.......................................................................26CHINA ......................................................................27COREEA ..................................................................31CUBA .......................................................................32190CITATE SI CUGETRI DIN LUMEA NTREAG 191DANEMARCA........................................................33ECUADOR ...............................................................35EGIPT .......................................................................36FINLANDA ..............................................................39FRANA ..................................................................41GERMANIA .............................................................60GHANA ....................................................................81GRECIA ANTIC...................................................82' GRECIA MODERN ...........................................104GUATEMALA .......................................................108f GUINEEA...............................................................108HAITI......................................................................109INDIA .....................................................................110

  • 8/13/2019 Cugetari Din Toate Culturile

    103/103

    INDONEZIA ..........................................................120' IRAK.......................................................................121IRAN i PERSIA ..................................................122IRLANDA ..............................................................132ISLANDA ...............................................................136 ITALIA ...................................................................137IUGOSLAVIA .......................................................153JAPONIA.................................................................157LAOS....................................................,.................163LUMEA ARAB..................................................164LUMEA BIZANTIN ..........................................175, LUMEA EVREIASC i ISRAEL.....................177