Coran Ro.meca În Română [Obedeya]

7/18/2019 Coran Ro.meca În Română [Obedeya]

http://slidepdf.com/reader/full/coran-romeca-in-romana-obedeya 1/585

Traducerea în limba Română Obedeya Dorin David Aurel Ben Aharon Cohen



CORANUL INTRODUCERE

Intră pe BOOKMART(SEMNUL DE CARTE ELECTRONIC) al acestei Cărţi sfnte

st n!a sc"i#$ă t"%#$nails &n DOCUMENT MA' ţi *a f #ai %+,r să treci -e la ,

s%ra la altă s%ra sa% -e la %n .%/ la alt%l

Apăs n- pe til%ri na*i!"e/i (e+ti p%rta +i -%s -irect la til%l că%tat) căci Alla" este

n-%rat +i Mil,sti*0A#in

1i2e tea#ă -e C,ran3 Ai , sen/aţie inc,#,-ă &n pre/enţa l%i 3 Acest 4apt

a-e*ere+te că are , '%tere Cerească ne,#enească &n te5t%l să% 6e/i 7 c%n,a+te

#ai &nt i să *e/i -acă #erită 8 TEAMA7sa% CORANUL3

C,ran%l Me9an :Tra-iţi,nal Can,nic c,nţine

6ec"i%l Testa#net Al2 T",rat" M,,sa Del2na;Biaiaa- 'r,4eţii 7%r#at Iin!.i

E*an!"eliile(N,%l Testa#ent)

<i S%rele 'r,4et%l%i M,"a#e-('ace fe peste - ns%l) n M,- %s%al ara$ii 4,l,sec

al III Testa#net a l%i M,"a#en- (S%rele =%narani) La 4el c%# 4ac +i cre+tinii care

a% t,ată BIBLIA7 -ar &n #,- %s%al7/ilnic 4,l,sesc n%#ai NOUL TESTAMENT

M,"a#e- n% este %n M>NTUITOR7 %n MI?LOCITOR &n l,c%l l%i IIs%s N%2l e5cl%-e +i

n% en%nţă acestă pretenţie M,"a#e- este MESA@ERUL 7M>N@>IETORUL OMUL

S >NTULUI DU

2



SURELE CORANULUI NUMELE <I NUM RUL LOR

1. Al Fatiha de!chidere" 2. Al Ba#ara $aca" %. Al & &mran Familia lui &mran" '. (n )i!a T

*omen" +. Al ,aidah - read tabelul" /. Al Anaam Bovine" 0. Al Aara The ei3ht!" 4. Al

An al rada de ra5boi" 6. 7a Taubah 8ocainta" 19. :unu! &ona" 11. (D

12. :u!u &o!i " 1%. Ar Ra;ad Thunder" 1'. &brahim Avraam" 1+. Al i<r Tract Roc=y" 1

)ahl miere de albine" 10. Bani &!rail Co iii lui &!rael" 14. Al >ah 8e!tera" 16. ,aryam

,aria" 29. Ta a 21. Al Anbiyaa 8ro e?ii" 22. Al a<<@ul a<<" 2%. Al ,uminoon credin

2'. (n )oor 7umina" 2+. Al Fur#an Criteriul" 2/. A!h -huaraa 8oe?ii" 20. (n )aml Ant" 24.

%



Al a!a! 8ove!tea" 26. Al An=abut - ider" %9. Ar Rom Romani" %1. 7u#man %2. Ca -a<d

ro!ternare" %%. Al Ah5ab Clanurile" %'. -aba The -abaean!" %+. Fatir ini?iator"

a!emenea cuno!cut !ub numele de Al ,alai=a An3el!" %/. :a -in %0. Ca -aa at Cei care au

!tabilit 3rade" %4. -aad %6. A5 Eumar tru ele" '9. Al ,u;min credincio!" de a!emenea

cuno!cut !ub numele de Al haGr &ertătorul" '1. a ,im Ca -a<dah de a!emenea cuno!cut

!ub numele de Fu!!ilat eH licat în detaliu" '2. A!h -hura con!ultare" '%. A5 Eu=hru

ornamentele de aur" ''. Ad Du=han um" '+. 7a Iathiya 3enunchi" '/. Al Ah#a Dunele de

ni!i curbate eoliene" '0. ,uhammad 7ăudat One" '4. Al Fath $ictoriei" '6. Al u<araat

The a artamente rivate" +9. a +1. AD Dhariyat The *ind!" +2. 7a Tur ,untele" +%. (n

)a<m -teaua" +'. Al amar 7una" ++. AR Rahman Cel mai ,ilo!tiv" +/. Al *a#ia

Jvenimentul inevitabil" +0. Al adid de Ger" +4 Al ,u<adilah Femeia 8ledoarie" +6. Al a!hr

Alun3area" /9. Al ,umtahina Femeia -ub întrebărilor" /1. Ca -a rîndurile" /2. Al Iumuah

Con3re3a?ia vineri" /%. Al ,unaG#oon ă?arnicii" /'. 7a Ta3habun 8ierdere reci rocă i

ain" /+. 7a tala# divor?" //. 7a Tahrim inter5icerea" /0. Al ,ul= Britanie" /4. Al alam

8en" /6. Al aa##a inevitabil" 09. Al ,aari< 8a ii Cre!cator" 01. )uh )oe" 02. Al Iinn Iinn"

0%. Al ,u55ammil cel care e!te aco erit" 0'. Al ,uddaththir a!cun! One" 0+. Al iyama

Knvierea" 0/. Al &n!an ,an" de a!emenea cuno!cut !ub numele de Ad Dahr Tim ul" 00. A

,ur!alat $ântul care !unt trimi!e" 04. (n )ABA )eL!" 06. )a5iat Cei care !mul3e" 49.

Aba!a Jl !e încruntă" 41. 7a Ta=Lir ( liabilă" 42. Al &nGtar De! icare" 4%. Al ,utaMG

cei care !e ocu ă în raude" 4'. &n!hi#a# divi5are" 4+. Al Buroo< con!tela?iile" 4/. Al Tari

,ornin3 -tar" 40. Al Ala mai mare" 44. Al ha!hiya Jvenimentul co le itoare" 46. Al Fa<r

Eorile" 69. Al Balad ora ului" 61. Ca -ham! -oarele" 62. Al 7ail noa tea" 6%. Ad Dhuh

lumina 5ilei" 6'. Al &n!hirah ( de!chidere" 6+. 7a Tin G3" 6/. Al Ala# chea3" 60. Al ad

8oLer" 64. Al Bayyina dove5i clare" 66. A5 Eal5ala cutremur" 199. Al Adiyat cele condu!

A!ta" 191. Al aria cata!tro e" 192. 7a Ta=athur Rivalitatea reci rocă" 19%. Al A!r Eiua î

'



!cădere în tim " 19'. Al uma5a cel care Calomnii" 19+. Al Fil Jle hant" 19/. urai!h 190.

Al ,a;un Cele mai mici amabilită?i" 194. Al >authar abundenta" 196. Al >aGrun

necredincio!ii" 119. (n )a!r A<utor" 111. Al@,a!add Flacara" 112. Al &=hla! 8uritatea" 11%

Al Fala# Daybrea=" 11'. (n )a! omenirea"

CORANUL

N LIMBA ROM>N

&mN allah Amin

+



Tra-%cerea 8OBe-e a D,rin Da*i- A%rel Ben A"ar,n C,"en

Este c,#ple#entară (c,#pletea/ă tra-%cerea @e,r!e @ri!,re) 7a% apăr%t la

-i4erenţă -e c te*a l%ni De aceea c,ntea/ă #ai p%ţin care a 4,st pri#%l

ADEVERIT ESTE DUMNEZEU ( ŞI IATĂ-L CUPRINE TOATE) = CU6INTELE 'USE N

'ARANTE NU EFIST CLAR N CORAN DAR S>NT INDUSE 7ENUN1ATE INDIRECT C

SENS <I COM'LECTEA CORECT @RAMATICA L 7SENUL <I N1ELESUL N LIMBA

ROM>N EFACT CA N ARAB

IN ORMA1IE UTIL 8 SURAG 'IL 2'SALM ('ILD H'REDIC ) ?U GSEC1IUNE

A AG6ERSET

SAURA J

ati"a

(-esc"i-ere)

Are 1 I(EP-JCQ&()J i 0 A:AP$JR-JTJ

1 1 Kn numele lui Dumne5eu cel Kndurat i ,ilo!tiv.

1 2 -lavă lui Dumne5eu Domnul lumilor

1 % ,ântuitorul @Kndurat ,ilo!tivul

1 ' -tă ânul Eilei Iudecă?ii

1 + Qie ne închinăm Qie î?i cerem a<utorul.

/



1 / Călău5e te@ne e Calea cea Drea tă

1 0 calea celor binecuvânta?i mântui?i" de Tine i nu a celor care Te@au !u ărat i nici a

celor rătăci?i.

SURA AlBa ara (6aca)

2 1 Ali . 7am. ,im.

2 2 Acea!ta e!te cartea cea mai re!u! de orice îndoială călău5irea celor trăitori cuDO,)(7

2 % celor care cred lăuntric în Taină celor care î i !ăvâr e!c vorbirea cu Dumne5eu celorcare dau milo!tenie din ceea ce le@am dăruit

2 ' celor care cred în arul ce a o!t o3orât a!u ra ta în ceea ce a o!t o3orât înaintea ta

i care cred în $ia?a de A oi.2 + Ace tia mer3 du ă călău5irea Domnului lor ace tia !unt cei erici?i.

2 / Cei care tă3ăduie!c Ge că@i revii Ge că nu@i revii tot nu vor crede.

2 0 Dumne5eu le@a ecetluit inimile i au5ul iar e!te riviri le@a u! un voal. Ji de o o!âncum lită vor avea arte căci o lăr3e!c ne! u! .

2 4 (nii oameni ! unS )oi credem în Dumne5eu i în Eiua de A oi.U Totu i ei nu !untcredincio i.

2 6 Ji caută !ă@l în ele e Dumne5eu i e cei credincio i în!ă nu !e în eală decât e eiîn i i ără a@ i da !eama.

2 19 Kn inimă au boală care na te boală iar Dumne5eu le măre te boala. Ji de o o!ândădureroa!ă vor avea arte entru ceea ce !ocoteau minciună.

0



2 11 Când li !e ! uneS )u !trica?i viul lumii .)u !emăna?i !tricăciunea e ământ U ei ! unS)oi !untem doar îndre tătorii U

2 12 Ba nu Ji !unt cei care !eamănă !tricăciune în!ă nu@ i dau !eama

2 1% Când li !e ! uneS Crede?i cum crede tot omulU ei ! unS -ă credem recum credne3hiobii care u or cred i !e lea ădăVU Oare nu !unt ei cei nebuni i de! ăr?i?i de

Dumne5eu i totu i nu o tiuV

2 1' Când !e întâlne!c cu credincio ii ! unS )oi credem U în!ă când rămân !in3uri cudiavolii lor ! unS )oi !untem cu voi doar de to?i ne batem <oc U

2 1+ Dumne5eu î i bate <oc de ei lă!ându@i !ă mear3ă orbe te în ticălo ia lor rătăcită.

2 1/ Ji !unt cei care au cum ărat rătăcirea cu re?ul călău5irii Duhului au le ărat Duhul".)e3o?ul lor nu e!te în câ ti3 i nu.l iau du ă moarte căci ei nu !unt călău5i?i.

2 10 Ji !unt a!emenea celor care a rind un oc iar când ocul luminea5ă cele dim re<urullor ăi a rinde i îi mi!tuie iarDumne5eu le ia lumina chinui?i în oc Wlă!ându@i în întuneciiar ei nu mai văd nimic.

2 14 -ur5i mu?i orbi ei nu !e vor întoarce către Dumne5eu.

2 16 Kn ceruri !nt hotare .-ânt ca ceiNce !tau !ub un nor de e cer cu întunecimi tunete iul3ere. (rechile i le a!tu ă la au5ul tră!netelor de rica mor?ii. Dumne5eu de retutindeni

îi învăluie e tă3ăduitori Gindcă nau motiv căci Dumne5eu eHi!tă".

2 29 Ful3erul le arde vă5ul retina" i le ia vederea. Când ul3erul luminea5ă ei mer3 lalumina lui în!ă când !e întunecă a!u ra lor !e o re!c. Dacă Dumne5eu ar vrea le@ar luaau5ul i vă5ul. -ă audă i !ă nu în?elea3ă !ă vadă i !ă nu ricea ă deruta?i ărăorientare".Dumne5eu e!te Atot uternic

2 21 Oameni Knchina?i@vă Domnului vo!tru care v@a ăcut e voi i e cei dinaintea voa!tr

8oate vă ve?i teme

2 22 8ământul vouă vi l@a ăcut loca i a ternut iar cerul baldachin. Jl vă trimite a ă dinceruri i dă la iveală din ământ hrana roadele entru traiul vo!tru. )u@i ace?i luiDumne5eu a!emenea tă3ăduire de vreme ce ti?i că Dumne5eu e $iu

4



2 2% Dacă vă îndoi?i de arul ce am o3orât a!u ra robului )o!tru aduce?i@ne o !ură care !ăGe deo otrivă cu acea!ta Chema?i@vă martorii al?ii decât Dumne5eu cu dove5i credibiledacă ! une?i adevărul

2 2' Dacă nu o ace?i X i nu o ve?i ace X teme?i@vă de Focul cel mare care mi!tuie oamenii ietre 3ata re3ătit entru cei tă3ăduitori.

2 2+ $e!te te@le celor care cred i !ăvâr e!c a te bune că vor avea arte de 3rădini e !ubcare cur3 râuri. De câte ori le va G dăruit din ele un ruct ei vor ! uneS &ată ceea ce ni !@adăruit i mai înainteU căci ructe a!emenea le vor mai G o!t date. Kn ele vor avea !o?iine rihănite i acolo vor ve nici.

2 2/ Dumne5eu nu !e ru inea5ă !ă dea dre t ildă un ?ân?ar ori ceva in erior 7ui căci în toate!e reYect Jl. Cei care cred tiu că ace!ta e!te Adevărul de la Domnul lor în!ă cei caretă3ăduie!c ! unS Ce a vrut Dumne5eu cu acea!tă ildăVU Jl cu acea!ta e mul?i îi rătăce te

e mul?i îi călău5e te în!ă nu@i rătăce te decât e cei !trica?i.

2 20 Cei care încalcă le3ământul încheiat cu Dumne5eu cei care ru le3ăturile e careDumne5eu le@a oruncit !ă le ă5ea!că cei care !eamănă !tricăciune e ământ aceia !unt

ierdu?i

2 24 Cum de Kl tă3ădui?i e Dumne5euV Când mor?i a?i o!t iar Jl via?ă v@a datV Zi iară i va da moartea i iară i vă va învia. Zi la Jl vă ve?i întoarce.

2 26 Jl e!te Cel ce v@a ăcut vouă totul e ământ a oi !@a întor! către cer i l@a rânduit îna te tării. Jl e!te Atoate tiutorul.

2 %9 Când Domnul tău ! u!e în3erilorS $reau !ă@mi ac un loc?iitor e ământU ei aură! un!S $rei !ă aci un loc?iitor care !ă@i 5ădărnicea!că ro!tul i !ă ri!i ea!că uvoaie de!ân3e în vreme ce noi Te reamărim cu laude i Te rea!Gn?imV Atunci Jl ! u!eS Ju tiuceea ce voi nu ti?i.U

2 %1 Jl l@a învă?at e Adam toate numele ă turilor a oi le@a în ă?i at în3erilor ! unândDa?i@mi de tire numele ace!tora dacă ! une?i adevărul U

2 %2 Ji au ! u!S ,ărire Qie )oi nu avem tiin?ă decât de ceea ce Tu ne@ai învă?at căci Tue ti Ztiutorul Kn?ele tul.U

6



2 %% Jl ! u!eS Adame dă@le de tire numele lor U Du ă ce Adam le@a dat de tire numeDomnul ! u!eS )u v@am ! u! că Ju cuno!c Taina cerurilor i a ământului că Ju cuno!cceea ce arăta?i i ceea ce a!cunde?iVU

2 %' Când )oi am ! u! în3erilorS 8ro!terna?i@vă înaintea lui Adam U ei !@au ro!ternat ade &bli! care a re u5at cu truGe căci era dintre cei tă3ăduitori.

2 %+ )oi am ! u!S Adame locuie te tu cu !oa?a ta în rădină mânca?i din roadele !ale du ăo tă în!ă nu vă a ro ia?i de ace!t om căci altminterea ve?i G dintre cei nedre ?i.U

2 %/ Diavolul în!ă i@a du! în i! ită i i@a i53onit de acolo. )oi le@am ! u!S Coborâ?i i vră<!ă G?i unul altuia 8e ământ ve?i avea adă o!t i cele de trebuin?ă U

2 %0 Adam a rimit cuvintele Domnului !ău i !@a întor! către Jl căindu@!e căci Dumne5eue!te De@căin?ă@ rimitorul ,ilo!tivul.

2 %4 )oi am ! u!S Coborâ?i cu to?ii Călău5ire vă va veni de la ,ine.U )ici teamă i nicimâhnire nu vor cunoa te cei care vor urma călău5irea ,ea.

2 %6 Cei care tă3ăduie!c i !ocot minciuni !emnele )oa!tre ai Focului vor G i acolo vorve nici.

2 '9 $oi Gi ai lui &!rael Aminti?i@vă de harul ,eu cu care v@am co le it 8ă5i?i le3ământul,eu căci i Ju ă5e!c le3ământul vo!tru Teme?i@vă de ,ine

2 '1 Crede?i în ceea ce am o3orât întărind ceea ce voi rimi!eră?i )u G?i voi cei dintâi carenu cred )u@mi vinde?i !emnele e re? mărunt Teme?i@vă de ,ine

2 '2 )u înve mânta?i Adevărul în de ertăciune )u a!cunde?i Adevărul de vreme ce@l ti?i

2 '% -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea da?i milo!tenie Kn3enunchia?i alături de cei care în3enunche

2 '' $oi orunci?i oamenilor cuvio ie e când voi în ivă o da?i uităriiV Citi?i Cartea Chiar nurice e?iV

2 '+ Cere?i a<utor cu răbdare i rin ru3ăciune J!te 3reu în!ă nu i entru cei !meri?i

2 '/ care tiu că îl vor întâlni e Domnul lor i că la Jl !e vor întoarce.

2 '0 $oi Gi ai lui &!rael Aminti?i@vă de harul ,eu cu care v@am co le it căci Ju v@am alevoi înaintea lumilor

19



2 '4 Teme?i@vă de Eiua când nici un !uYet nu va G ră! lătit entru altul când nici o mi<locirenu va G în3ăduită când nici o ră!cum ărare nu va G rimită când nimeni nu va G a<utat

2 '6 )oi v@am mântuit de neamul lui Faraon care vă !u unea la cea mai rea o!ândăS îiîn<un3hia e Gii vo tri i le cru?a e Gicele voa!tre. Acea!ta v@a o!t vouă de la Domnulvo!tru o cum lită încercare.

2 +9 )oi am de! icat marea i v@am mântuit a oi am înecat neamul lui Faraon !ub rivirilevoa!tre.

2 +1 )oi am ăcut un le3ământ cu ,oi!e vreme de atru5eci de no ?i în!ă du ă lecarealui voi a?i ale! vi?elul i a?i o!t nedre ?i.

2 +2 Zi )oi v@am iertat vouă. 8oate ve?i mul?umi

2 +% )oi i@am dăruit lui ,oi!e Cartea i 7e3ea. 8oate vă ve?i lă!a călău5i?i

2 +' ,oi!e ! u!e o orului !ăuS O o orul meu 8e voi în ivă v@a?i nedre tă?it ale3ândvi?elul. Căi?i@vă dinaintea 8lă!muitorului vo!tru i omorâ?i@vă căci mai bine vă va G vouă la8lă!muitorul vo!tru iar Jl !e va întoarce către voi căci Jl e!te De@căin?ă@ rimitorul,ilo!tivul.U

2 ++ $oi a?i ! u!S O ,oi!e )oi nu te credem e tine ână ce nu@7 vom vedea e Dumne5euaievea.U Zi tră!netul v@a luat e când vă uita?i.

2 +/ A oi din moarte v@am !culat. 8oate ve?i mul?umi

2 +0 )oi v@am umbrit cu nori i v@am trimi! mana i re eli?eleS ,ânca?i din bunătă?ile cucare v@am în5e!trat U Ji nu e )oi ne@au nedre tă?it ci !@au nedre tă?it e ei în i i.

2 +4 )oi am ! u!S &ntra?i în acea!tă cetate mânca?i din roadele ei e !ăturate de oriundevre?i. Trece?i@i ra3ul ro!terna?i@vă i ! une?iS &ertare U )oi vouă vă vom ierta 3re elilevom dărui mai mult decât atât ăcătorilor de bine.

2 +6 )edre ?ii au !chimbat cu un alt cuvânt cuvântul ce le u!e!e ! u!. Atunci )oi am trimi!ur3ie din ceruri a!u ra celor nedre ?i entru !tricăciunea lor.

2 /9 Când ,oi!e a cerut de băut entru o orul !ău )oi i@am ! u!S 7ove te !tânca cutoia3ul tău U Două! re5ece i5voare ?â niră i Gecare cuno!cu locul !ău de băut. ,ânca?i i

11



be?i din ceea ce v@a în5e!trat Dumne5eu în!ă nu G?i ără !tavilă e ământ !emănând!tricăciune

2 /1 $oi a?i ! u!S O ,oi!e )oi nu utem răbda întotdeauna aceea i mâncare. Cheamă@7 eDomnul tău ca !ă ne !coată nouă din cele ce ră!ar e ământS verde?uri ca!trave?i u!turoilinte i cea ă.U Jl a ră! un!S $oi vre?i !ă !chimba?i ce@i mai bun cu ce@i mai răuV Coborâ?i î

J3i t unde ve?i aYa ceea ce cere?i U Atunci ei ură lovi?i de umilin?ă i !ărăcie i mânia luiDumne5eu că5u a!u ra lor căci nea!cultători i călcători de le3e tă3ădui!eră !emnele luiDumne5eu i@i omorâ!eră nedre t e ro e?i.

2 /2 Cei care cred evrei na5areeni !abeeni care cred în Dumne5eu i în Eiua de A oi i!ăvâr e!c a te bune ace tia î i vor aYa ră! lata la Domnul lor acolo nu vor G încerca?i deteamă i nu !e vor mâhni.

2 /% )oi am ăcut le3ământ cu voi i am ridicat muntele dea!u ra voa!trăS 7ua?i cu !âr3ceea ce v@am dat Aminti?i@vă ce cu rinde U 8oate vă ve?i teme

2 /' Kn!ă du ă aceea voi a?i întor! ! atele Fără harul i milo!tivenia lui Dumne5eu a?i Go!t ierdu?i.

2 /+ Ki cunoa te?i e aceia dintre voi care au încălcat -abbatulV )oi le@am ! u!S Fi?imaimu?e ! urcate U

2 // )oi am ăcut acea!ta dre t învă?ătură celor de a?ă i celor de du ă ei i dre t redicăcelor temători.

2 /0 ,oi!e îi ! u!e o orului !ăuS Dumne5eu vă orunce te !ă <ertG?i o vacă.U Ji i@au ! u!S&?i ba?i <oc de noiVU Jl le ! u!eS ,@a erit Dumne5eu !ă Gu dintre cei ne tiutori.U

2 /4 Ji i@au ! u!S Cheamă@7 e Domnul tău entru noi ca !ă ne lămurea!că cum !ă Ge.U le ! u!eS Dumne5eu ! une !ă Ge o vacă nici bătrână nici tânără ci de vâr!tă mi<locie.Face?i ceea ce vi !@a oruncit U

2 /6 Ji i@au ! u!S Cheamă@7 e Domnul tău entru noi ca !ă ne lămurea!că Jl ce culoare!ă Ge.U Jl le ! u!eS Dumne5eu ! une !ă Ge o vacă 3ălbuie lucioa!ă la culoare lăcută lavedere.U

2 09 Ji i@au ! u!S Cheamă@7 e Domnul tău entru noi !ă ne lămurea!că Jl cum !ă Ge ctoate vacile ne ar la el în!ă dacă Dumne5eu voie te vom G călău5i?i.U

12



2 01 Jl le ! u!eS Dumne5eu ! une !ă nu Ge o vacă i!tovită de aratul câm ului ori de udatulo3orului ci !ă Ge !ănătoa!ă ăr@de bete u3.U Ji i@au ! u!S Acum tu ne@ai adu! adevărul.Uau <ertGt vaca în!ă abia@abia de o ăcură.

2 02 Dacă a?i omorât e cineva i vă învinui?i unii e al?ii Dumne5eu va !coate la ivealăceea ce tăinui?i.

2 0% )oi am ! u!S 7ovi?i@l cu o bucată din ea U A!t el Dumne5eu învie mor?ii i vă arată!emnele -ale. 8oate ve?i rice e

2 0' &nimile voa!tre !@au întărit du ă aceea ca !tânca ba chiar mai mult căci !unt i !tâncidin care ?â ne!c i5voare i !tânci ce !e cra ă i ie!e a a din ele i !tânci ce !e răvăle!c de

rica lui Dumne5eu. Dumne5eu nu e!te ne ă!ător la ceea ce ace?i.

2 0+ Oare nădă<dui?i ca ei !ă vă creadă vouă de vreme ce unii dintre ei du ă ce au au5it

Cuvântul lui Dumne5eu l@au ră!tălmăcit cu bună tiin?ă de i îl în?ele!e!erăV2 0/ Când îi întâlne!c e credincio i ei le ! unS Zi noi credem U Când rămân în!ă doar întreei ! unS 7e ove!ti?i ceea ce Dumne5eu v@a de!co erit vouă ca ei !ă !e certe cu voi a!u raace!tui lucru înaintea Domnului vo!truV Oare nu rice e?iVU

2 00 Oare ei nu tiu că Dumne5eu cunoa te ceea ce tăinuie!c i ceea ce de!tăinuie!cV

2 04 8rintre ei !unt i ne tiutori de buche care nu cuno!c Cartea decât din au5ite. Ji doar î i

închi uie.

2 06 $ai celor care !criu Cartea cu mâinile lor a oi ! unS Acea!ta e!te de la Dumne5eu U io vând e re? mărunt. $ai lor entru ceea ce mâinile lor au !cri! $ai lor entru ceea ce aua3oni!it

2 49 Ji ! unS Focul nu ne va atin3e decât câteva 5ile.U - une@leS A?i rimit voi vreoă3ăduială de la Dumne5eu X i Dumne5eu nu@ i calcă niciodată ă3ăduiala X ori ! une?i

de! re Dumne5eu ceea ce nu ti?iVU

2 41 Cel ce a3oni!e te răul i cel învăluit în 3re eală vor G !o?ii Focului unde vor ve nici.

2 42 Cei care au cre5ut i au !ăvâr it a te bune aceia vor G !o?ii Raiului unde vor ve nici.

2 4% Când am încheiat le3ământul cu Gii lui &!rael le@am ! u!S )u vă închina?i decât luiDumne5eu urta?i@vă rumo! cu ărin?ii cu rudele cu or anii i cu !ărmanii. - une?i

1%



oamenilor vorbe rumoa!e !ăvâr i?i@vă ru3ăciunea da?i milo!tenie A?i întor! în!ă ! atelea ară doar de u?ini dintre voi i v@a?i îm otrivit.

2 4' Zi cu voi am ăcut un le3ământS )u văr!a?i !ân3ele vo!tru U )u vă i53oni?i unii e al?iidin ca!ele voa!tre U $oi a?i întărit i a?i mărturi!it.

2 4+ 8e urmă v@a?i omorât între voi i@a?i i53onit e unii din ca!ele lor cu ăcat i vră<mă

în!ă când ai vo tri cad rin i îi ră!cum ăra?i. $ouă v@a o!t o rit !ă@i i i53oni?i $oi credenumai într@o arte a Căr?ii i o tă3ădui?i e cealaltăV Ră! lata acelora dintre voi care ac a anu e!te decât ru inea în $ia?a de Acum iar în Eiua Knvierii vor G arunca?i în cea mai a ri3ăo!ândă căci Dumne5eu nu e!te ne ă!ător a?ă de ceea ce ace?i.

2 4/ Celor care au cum ărat $ia?a de Acum cu re?ul $ie?ii de A oi acelora o!ânda nu le vaG deloc u urată i nu vor G a<uta?i.

2 40 )oi lui ,oi!e i@am dat Cartea i du ă el am trimi! i al?i ro e?i. 7ui &i!u! Gul ,ariam dat dove5i vădite i a oi l@am întărit cu duhul !Gn?eniei. De câte ori în!ă v@a venit untrimi! cu ceea ce nu vă era e lac v@a?i arătat lini de truGe iar e unii i@a?i !ocotitmincino i iar e al?ii i@a?i omorât.

2 44 Ji evreii" ! unS &nimile noa!tre !unt învăluite U Ba nu Dumne5eu i@a ble!temat entă3ada lor. -unt u?ini cei care cred.

2 46 Acum când le@a venit o Carte de la Dumne5eu întărind ceea ce aveau de<a X de iodinioară i ei ceru!eră biruin?ă a!u ra celor care tă3ăduiau X acum când le@a venit ceea ce

tiau tă3ăduie!c. Ble!temul lui Dumne5eu Ge a!u ra tă3ăduitorilor

2 69 8e lucru de nimic î i vând !uYetele când tă3ăduie!c ceea ce a o3orât Dumne5euînciuda?i că Dumne5eu o3oară din harul -ău a!u ra cui voie te dintre robii -ăi. ,ânie du ămânie au !trân! a!u ra lor. Cei tă3ăduitori de o!ânda cea ru inoa!ă vor avea arte

2 61 Când li !e ! uneS Crede?i în ceea ce Dumne5eu a o3orât ei ! unS Credem în ceea

ce a o3orât a!u ra noa!tră U în!ă tă3ăduie!c ceea ce a venit du ă aceea de i ace!ta e!teAdevărul care întăre te ceea ce ei au de<a. - une@leS Atunci de ce odinioară i@a?i omorât

ro e?ii lui Dumne5eu dacă !unte?i credincio iVU

2 62 ,oi!e v@a adu! vouă dove5i vădite în!ă voi a?i ale! vi?elul du ă lecarea lui i a?i o!tnedre ?i.

1'



2 6% Atunci când am ăcut le3ământul i am ridicat dea!u ra lor muntele le@am ! u!S 7uacu tărie ceea ce vă dăruim i a!culta?i U Ji au ră! un!S Am a!cultat în!ă ne ră5vrătim.U Căcidin ricina necredin?ei lor vi?elul le u!e!e !tă ânire e inimi. - une@leS Ce lucru <o!nic vă

orunce te credin?a voa!tră dacă ve?i G Gind credincio i U

2 6' - une@leS Dacă 7ăca ul de A oi la Dumne5eu v@ar G menit numai vouă nu i altor

neamuri atunci v@a?i dori moartea de3rabă arătând că ! une?i adevărul.U2 6+ Ba nu Ji nu o vor dori niciodată tiind răul e care mâinile lor l@au ăcut. Dumne5eu îicunoa te e cei nedre ?i întru totul.

2 6/ Ki vei aYa le3a?i de via?ă mai mult decât oricare alt neam chiar i decât închinătorii laidoli căci nu e!te nici unul dintre ei ce n@ar dori !ă trăia!că o mie de ani. )ici măcar o via?ăatât de lun3ă nu i@ar eri în!ă de o!ândă căci Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ei ă tuie!c.

2 60 - une celui care e!te vră<ma lui abriel că el e!te cel care a o3orât Cartea a!u rainimii tale dre t călău5ă i bună@ve!tire celor credincio i cu în3ăduin?a lui Dumne5euîntărind ceea ce a o!t înainte vreme.

2 64 Cel care e!te vră<ma lui Dumne5eu în3erilor -ăi trimi ilor -ăi lui abriel i lui ,ihail!ă tie că Dumne5eu e!te vră<ma ul tă3ăduitorilor.

2 66 Qie ?i@am o3orât dove5i lim e5i e care doar cei !trica?i le tă3ăduie!c.

2 199 De câte ori am ăcut vreun le3ământ unii dintre ei l@au încălcat căci mul?i !unt ceicare nu cred.

2 191 Când le@a venit un trimi! de la Dumne5eu întărind ceea ce ei aveau unii dintre ceicărora li !@a dat Cartea au dat la ! ate Cartea lui Dumne5eu ca i cum nu ar G tiut

2 192 i au urmat ceea ce au nă!cocit diavolii de! re re3ele -olomon. )u -olomon a o!tnecredincio! ci diavolii au o!t cei tă3ăduitori învă?ându@i e oameni vră<itoria i ceea ce

u!e!e o3orât a!u ra celor doi în3eri din Babilon arut i ,arut. Ace tia nu înva?ă enimeni ără !ă@i ! unăS )oi !untem doar i! ită. )u G tă3ăduitor U De la ei au învă?at !ăde5bine bărbatul de neva!ta !a. )u ot ace în!ă nici un rău nimănui ără în3ăduin?a luiDumne5eu. Ji înva?ă ceea ce ă3ube te i nu ceea ce olo!e te. Ji tiu că cel care cum ărăacea!ta nu va avea arte în $ia?a de A oi. 8e lucru de nimic i@au vândut !uYetele

1+



2 19% Dacă ar G cre5ut i !@ar G temut ar G avut la Dumne5eu o ră! lata mai bună. O dar G tiut

2 19' O voi cei ce crede?i nu ! une?iS 8ă!tore te@ne U ci ! une?iS 8rive te@ne U A!Cei tă3ăduitori de o o!ândă dureroa!ă vor avea arte.

2 19+ Aceia dintre oamenii Căr?ii care nu cred dim reună cu închinătorii la idoli nu vor ca

a!u ra voa!tră !ă Ge o3orâtă vreo bine acere a Domnului vo!tru în!ă Dumne5eu ale3eentru milo!tivenia -a e cine voie te. Dumne5eu e!te -tă ânul arului cel ,are.

2 19/ Dacă ter3em vreun ver!et ori îl dăm uitării atunci venim cu altul mai bun oria!emenea lui. )u tii că Dumne5eu e!te Atot uternicV

2 190 )u tii că a lui Dumne5eu e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului i că a ară deDumne5eu nu ave?i nici oblăduitor i nici a<utorV

2 194 Ori vre?i i voi !ă@l întreba?i e trimi!ul )o!tru recum a o!t întrebat i ,oi!eodinioarăV Cel care a !chimbat credin?a e tă3adă !@a rătăcit de la Drumul cel Dre t.

2 196 ,ul?i dintre oamenii Căr?ii i5mo i la !uYet dore!c !ă vă întoarcă de la credin?ă lată3adă du ă ce Adevărul le@a o!t i lor de5văluit. (ita?i i în3ădui?i ână ce Dumne5eu vaveni cu 8orunca -a căci Jl e!te Atot uternicul.

2 119 -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea Da?i milo!tenie Binele ăcut e ământ îl ve?i aYa la

Dumne5eu căci Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ace?i.

2 111 Ji ! unS )u vor intra în Rai decât evreii i na5areenii U A a ar vrea ei - une@leSAduce?i dovada dacă ! une?i adevărul U

2 112 Ba nu Cel care !e !u une întru totul lui Dumne5eu i e!te ă tuitor de bine areră! lată la Dumne5eu. Ji nu vor cunoa te acolo teamă i nici nu !e vor mâhni.

2 11% Jvreii ! unS )a5areenii nu au nici un temei U )a5areenii ! unS Jvreii nu au nici un

temei U De i ei cite!c Cartea vorbe!c deo otrivă ca cei care nu tiu. Dumne5eu îi va <udecaîn Eiua Knvierii vra<ba dintre ei.

2 11' Cine e!te mai nedre t decât cel care o re te ca în lăca urile lui Dumne5eu !ă Geamintit numele 7ui i trude te !ă le u!tia!căV Ace!tora nu li !e cade !ă intre acolo decât cuteamă. Kn $ia?a de Acum au ru inea i în $ia?a de A oi o o!ândă cum lită.

1/



2 11+ Ale lui Dumne5eu !unt Ră!ăritul i A!Gn?itul. Oriunde v@a?i întoarce ve?i aYa a?a luiDumne5eu căci Jl e!te Cu rin5ător Ztiutor.

2 11/ Ji ! unS Dumne5eu i@a luat un Gu U ,ărire 7ui Ale 7ui !unt cele din ceruri i de eământ i to?i la icioarele 7ui !e !mere!c

2 110 Eiditorul cerurilor i al ământului când hotără te un lucru ! une doarS Fii U Zi el

e!te.

2 114 Cei care nu tiu ! unS O dacă Dumne5eu ne@ar vorbi ori ne@ar da un !emn U $orbea!emenea au ! u! i cei de odinioară căci inimile lor !unt deo otrivă. )oi am lămurit!emnele unui o or ce crede cu tărie.

2 116 )oi te@am trimi! întru Adevăr !ă ve!te ti i !ă redici i nu !ă Gi întrebat de clien?ii&adului.

2 129 Tu nu le vei G e lac evreilor i na5areenilor ână ce nu vei urma credin?a lor. - une@leS Călău5irea lui Dumne5eu e!te călău5irea i dacă urme5i o telor lor du ă toată tiin?ace ?i@a o!t dată nu vei mai avea în Dumne5eu nici oblăduitor nici a<utor.U

2 121 Celor cărora le@am dăruit Cartea i o cite!c a a cum !e cade !@o citea!că ace tia credîn Ja iar cei care tă3ăduie!c ace tia !unt ierdu?i.

2 122 O voi Gi ai lui &!rael Aminti?i@vă de harul meu cu care v@am co le it ale3ându@v

înaintea lumilor

2 12% Teme?i@vă de 5iua în care nici un !uYet nu va G ră! lătit entru altul cândră!cum ărarea nu va G rimită când nici o mi<locire nu va G de olo! i când ei nu vor Ga<uta?i.

2 12' Du ă ce Dumne5eu l@a încercat e Abraham cu orunci iar el le@a înde linit întocmaii@a ! u!S Te ac oamenilor înainte@mer3ător U Jl ! u!eS Zi e urma ii meiVU Dumne5eu! u!eS Cei nedre ?i nu vor rimi le3ământul ,eu.U

2 12+ Când am ăcut Ca!a loc de credin?ă i de elerina< am ! u!S 7ua?i locul în care a !tatAbraham ca loc de ru3ăciune.U A oi am încheiat un le3ământ cu Abraham i cu &!mailS

Cură?i?i Ca!a ,ea entru cei care o încon<oară entru cei care chib5uie!c aici entru ceicare în3enunchea5ă entru cei care !e ro!ternea5ă

10



2 12/ Abraham ! u!eS Domnul meu Fă tihnit ace!t loc i în5e!trea5ă@i e locuitorii !ăi X cecare cred în Dumne5eu i în Eiua de A oi X din roadele !ale. Jl ! u!eS Celor caretă3ăduie!c le dăruie!c o vremelnică bucurie a oi îi voi !ili la o!ânda Focului. (râtădevenire U

2 120 Kn tim ce Abraham i &!mail ridicau temeliile Ca!ei ! uneauS Domnul no!tru

8rime te de la noi Tu e ti Au5itorul Ztiutorul.2 124 Domnul no!tru Fă@ne Qie !u u i i din !emin?ia noa!tră ă@Qi Qie !u u!ă adunare.De!co eră@ne nouă ravila noa!tră i către noi Te întoarce căci Tu e ti De@căin?ă@ rimitorul,ilo!tivul.

2 126 Domnul no!tru Ridică în mi<locul lor un trimi! dintre ei care !ă le recite ver!etele Talecare !ă@i înve?e Cartea i în?ele ciunea i care !ă le dea cură?enie căci Tu e ti 8uterniculKn?ele tul.

2 1%9 Zi cine nu dore te le3ea lui Abraham dacă nu cel mărunt la !uYet )oi l@am ale! în$ia?a de Acum iar în $ia?a de A oi va G rintre cei dre ?i.

2 1%1 Când Domnul tău ! u!eS -u une@te U el i@a ! u!S ,ă !u un -tă ânului lumilor U

2 1%2 Abraham le@a oruncit Gilor !ăi recum a ăcut i &acobS O voi Gi ai mei Dumv@a !ortit vouă 7e3ea Zi !ă nu muri?i alt el decât ca !u u i.U

2 1%% A?i o!t martori când moartea !@a a ro iat de &acob i el ! u!e Gilor !ăiS Cui vă veînchina în urma meaVU Ji i@au ! u!S )e vom închina Dumne5eului tău i Dumne5eului tatăluitău Abraham i al lui &!mail i al lui &!aac. (nul e!te Dumne5eu i 7ui noi ne !u unem.U

2 1%' Aceia au o!t un neam care !@a du!. Au avut ceea ce au a3oni!it du ă cum i voi ve?iavea ceea ce ve?i a3oni!i i nu ve?i G întreba?i de ceea ce au ă tuit ei.

2 1%+ Când ei ! unS Dacă !unte?i evrei ori na5areeni atunci !unte?i bine călău5i?iU ! une@leS Ba nu Fi?i a!emenea lui Abraham cel dre t credincio! care nu a o!t închinător la idoli U

2 1%/ - une?iS Credem în Dumne5eu i în ceea ce ne@a o!t o3orât nouă în ceea ce a o!o3orât lui Abraham lui &!mail lui &!aac lui &acob triburilor în ceea ce i !@a dat lui ,oi!e

&i!u! în ceea ce li !@a dat ro e?ilor de la Domnul lor i nu acem nici o deo!ebire între ei cănoi 7ui îi !untem !u u i.

14



2 1%0 Dacă i ei cred în ceea ce crede?i voi atunci !unt dre t călău5i?i în!ă dacă întorc! atele vor G în mare de5binare iar Dumne5eu vă e!te vouă de a<un! îm otriva lor. Jl e!teAu5itorul Ztiutorul.

2 1%4 )oi culoarea ne@o luăm de la Dumne5eu. Zi ce culoare e!te mai rumoa!ă decât cea alui Dumne5euV )oi 7ui ne închinăm.

2 1%6 - une@leS $ă certa?i cu noi a!u ra lui Dumne5eu e când Jl e!te Domnul no!tru iDomnul vo!truV )oi cu a tele noa!tre voi cu a tele voa!tre. )oi 7ui îi !untem devota?i.U

2 1'9 Ori oate vor ! une că Abraham &!mail &!aac &acob i triburile au o!t Ge evrei Gna5areeniV - une@leS Zti?i voi mai bine decât Dumne5euVU Cine e!te mai nedre t decât celcare do!e te mărturia de la Dumne5euV Dumne5eu nu e!te ne ă!ător la ceea ce ă tui?i.

2 1'1 Aceia au o!t un neam care !@a du!. Au avut ceea ce au a3oni!it du ă cum i voi ve?i

avea ceea ce ve?i a3oni!i i nu ve?i G întreba?i de ceea ce au ă tuit ei.2 1'2 Cei ne3hiobi între oameni vor ! uneS Ce i@a abătut de la #ibla lor e care o ?ineauVU- une@leS Ale lui Dumne5eu !unt Ră!ăritul i A!Gn?itul. Jl călău5e te e cine voie te ecalea cea drea tă.U

2 1'% )oi v@am ăcut e voi un neam de mi<loc ca !ă G?i martori a!u ra oamenilor iartrimi!ul !ă Ge martor a!u ra voa!tră. )oi nu am ăcut #ibla e care o ?ine?i decât ca !ă timcine@l urmea5ă e trimi! i cine !e întoarce de unde a lecat. J!te 3reu în!ă nu i entru ceicălău5i?i de Dumne5eu căci Dumne5eu nu le la!ă credin?a !ă iară. Dumne5eu cu oameniie!te Bun ,ilo!tiv.

2 1'' Te@am vă5ut că ?i@ai întor! a?a către cer ca !ă@?i dăm #ibla care !ă@?i Ge e lac.Kntoarce@?i a?a către ,o!cheea cea - ântă Oriunde a?i G întoarce?i@vă a?a către ea Cei cau rimit Cartea tiu că ace!ta e!te Adevărul de la Domnul lor. Dumne5eu nu e!te ne ă!ătorla ceea ce ă tuie!c ei.

2 1'+ Chiar dacă le@ai aduce celor care n@au rimit Cartea toate !emnele tot nu ?i@ar urma#ibla ta du ă cum nici tu nu le@ai urma #ibla lor. )ici unii nu urmea5ă #ibla celorlal?i. Dacă tute iei în!ă du ă o tele lor du ă toată tiin?a dată atunci vei G nedre t.

2 1'/ Cei cărora le@am dat Cartea îl cuno!c e el recum î i cuno!c Gii în!ă unii dintre eia!cund Adevărul cu toate că@l tiu.

16



2 1'0 De la Domnul tău e!te Adevărul. )u G?i ovăitori

2 1'4 Fiecare !e îndrea tă către o 5are. Kntrece?i@vă în a ace binele Oriunde a?i GDumne5eu vă va aduce la Jl căci Jl e!te Atot uternicul.

2 1'6 De oriunde a?i ie i întoarce?i@vă a?a către ,o!cheea cea - ântă. Ace!ta e!te Adevărulde la Domnul tău. Dumne5eu nu e!te ne ă!ător la ceea ce ă tui?i.

2 1+9 De oriunde a?i ie i întoarce?i@vă a?a către ,o!cheea cea - ântă. Oriunde a?i Gîntoarce?i@vă a?a către ,o!cheea cea - ântă ca !ă nu da?i ricină oamenilor a!u ra voa!trăîn a ara celor nedre ?i. Zi nu vă teme?i de cei nedre ?i ci teme?i@vă de ,ine arul ,eu

o3oară a!u ra voa!tră. 8oate vă ve?i lă!a călău5i?i

2 1+1 A!t el )oi v@am trimi! vouă un ro et dintre voi care !ă vă recite ver!etele )oa!trecare !ă vă cură?ea!că care !ă vă înve?e Cartea i în?ele ciunea care !ă vă înve?e ceea ce

nu tia?i.2 1+2 Aminti?i@vă de ,ine i îmi voi aminti de voi. Da?i@,i mul?umire i nu ,ă tă3ădui?i.

2 1+% O voi cei ce crede?i Cere?i a<utor cu răbdare i ru3ăciune căci Dumne5eu e!te cu cerăbdători.

2 1+' )u ! une?i de! re cei omorâ?i e calea lui Dumne5eu că !unt mor?i căci ei !unt viiîn!ă voi nu vă da?i !eama.

2 1++ (neori vă unem la încercare cu rica cu oametea cu nea<un!urile lume ti i!uYete ti cu u?inătatea recoltelor. Dă ve!tea cea bună celor răbdători

2 1+/ celor care ! un atunci când îi love te o nă a!tăS )oi !untem ai lui Dumne5eu i la Jlne vom întoarce

2 1+0 Ace tia !unt cei e care Domnul lor îi aco eră cu binecuvântările -ale i cumilo!tivenia -a căci ei !unt cei bine călău5i?i.

2 1+4 -a a i ,arLah !unt în!emne ale lui Dumne5eu. Cine ace elerina<ul la Ca!a cea- ântă ori o vi5itea5ă nu i !e va ace nici o vină dacă le încon<oară i e ace!tea căci cine dăa!cultare o ace ! re binele !ău. Dumne5eu e!te ,ul?umitor Ztiutor.

2 1+6 8e cei care a!cund dove5ile e care le@am o3orât i călău5irea du ă ce le@am lămurioamenilor în Carte Dumne5eu îi va ble!tema i@i vor ble!tema to?i care îi ot ble!tema.

29



2 1/9 Către cei care !e căie!c !e îndrea tă i arată Adevărul către aceia ,ă voi întoarcecăci Ju !unt De@căin?ă@ rimitorul ,ilo!tivul.

2 1/1 A!u ra celor care tă3ăduie!c în!ă i mor în tă3adă va cădea ble!temul lui Dumne5eual în3erilor i al oamenilor deo otrivă.

2 1/2 Ji vor G de@a ururi ble!tema?i iar o!ânda nu le va G u urată i nimeni nu !e va uita la

ei.

2 1/% Dumne5eul vo!tru e!te (nul. )u e!te Dumne5eu a ară de Jl ,ilo!ul ,ilo!tivul.

2 1/' Kn 5idirea cerurilor i a ământului în deo!ebirea dintre noa te i 5i în corabia celute te e mări cărând cele de trebuin?ă oamenilor în a a e care Dumne5eu o trimite din

cer i cu care dă via?ă ământului du ă moartea !a i ră! ânde te e el dobitoace de tot!oiul în rânduirea vânturilor i a norilor !u u i între cer i ământ !unt tot atâtea !emne

entru un o or ce@ar utea rice e2 1/+ (nii oameni îi ac lui Dumne5eu !emeni e care îi iube!c a a cum numai Dumne5eutrebuie iubit. Doar credincio ii !unt !tatornici în dra3o!tea lor către Dumne5eu. Cei nedre ?icând văd o!ânda î i dau !eama că uterea lui Dumne5eu e!te a!u ra tuturor i căDumne5eu e!te A ri3 la o!ândă.

2 1// Cei care vor G o!t urma?i !e vor le ăda de cei care i@au urmat atunci când vor vedeao!ânda i când toate le3ăturile !e vor de! ace.

2 1/0 Cei care îi vor G urmat vor ! uneS O de@ar G cu utin?ă !ă ne întoarcem ca !ă nele ădăm de ei recum i ei !@au le ădat de noi.U A!t el Dumne5eu le va de5vălui a tele. $alor căci nu vor mai utea ie i din Foc

2 1/4 O voi oameni ,ânca?i ceea ce e!te în3ăduit i bun e ământ i nu@i călca?iDiavolului e urme căci el e!te vră<ma ul vo!tru ă?i!

2 1/6 oruncindu@vă doar lucruri rele i ru inoa!e i unându@vă !ă ! une?i de! reDumne5eu ceea ce nu ti?i.

2 109 Când li !e ! uneS (rma?i ceea ce Dumne5eu a o3orât U ei ! unS Ba nu (rmămcele aYate de la ta?ii no tri.U Dacă ta?ii lor nu rici eau în!ă nimicV Dacă nu erau în!ă edrumul cel dre tV

21



2 101 Cei care tă3ăduie!c !unt a!emenea celui la care !e !tri3ă din ră! uteri în!ă care nuaude nici chemarea nici !tri3ătul. -ur5i mu?i i orbi ei nu rice nimic.

2 102 O voi cei ce crede?i ,ânca?i din bunătă?ile e care vi le@am dăruit Da?i@i mul?umirlui Dumne5eu dacă 7ui vă închina?i

2 10% Jl v@a o rit e voi doar de la mortăciune !ân3e carne de orc i ceea ce a o!t

în<un3hiat în numele altuia decât Dumne5eu. )ici un ăcat nu va G a!u ra celui ce va G !ilit!ă mănânce a adar el nu va G nici ră5vrătit nici călcător de le3e. Dumne5eu e!te &ertător,ilo!tiv.

2 10' Cei care a!cund ceea ce Dumne5eu a o3orât din Carte i vând a oi e re? măruntaceia nu vor în3hi?i în măruntaiele lor decât oc. Dumne5eu nu le va vorbi în Eiua Knvierii inici nu@i va cură?i ci de o o!ândă dureroa!ă vor avea arte.

2 10+ Ace tia !unt cei care au cum ărat rătăcire e călău5ire i o!ândă e iertare. Cine leva da utere !ă îndure FoculV

2 10/ A a e!te căci Dumne5eu a o3orât Cartea întru Adevăr. Cei care !e ceartă a!u raCăr?ii !unt într@o mare de5binare.

2 100 Cuvio ia nu în!eamnă !ă vă întoarce?i e?ele către Ră!ărit i către A!Gn?it ci cuvio!e!te cel care crede în Dumne5eu în Eiua de A oi în în3eri în Carte i în ro e?i cel care dedra3ul 7ui dă din bunurile ro rii rudelor or anilor !ăracilor drume?ului cer etorilor i

entru ră!cum ărarea rin ilor cel care î i !ăvâr e te ru3ăciunea cel care î i ?ine învoielilecel care e!te răbdător la ur3ie la nenorocire la vreme de re!tri te. Ace tia !unt cei dre ?iace tia !unt cei temători.

2 104 O voi cei ce crede?i Ră5bunarea celor omorâ?i v@a o!t re!cri!ăS om liber entru omliber rob entru rob emeie entru emeie. Cel căruia i !@a iertat întrucâtva de către ratele!ău !ă urme5e buna cuviin?ă i !ă@l de5 ă3ubea!că bine căci acea!ta e!te u urare i

milo!tivenie de la Domnul vo!tru. Cel care va încălca a oi le3ea va avea o dureroa!ă o!ândă.2 106 8rin ră5bunare voi !unte?i !tă ânii unei vie?i. O voi cei dărui?i cu minte 8oate vă ve?iteme

22



2 149 $@a mai o!t re!cri! ca atunci când moartea !e a ro ie de vreunul dintre voi dacăace!ta la!ă în urma !a bunuri atunci trebuie !ă acă un te!tament entru ărin?i i entrucei mai a ro ia?i lui du ă cuviin?ă. A a !e cade celor temători.

2 141 8ăcatul va G doar al celor care@l !chimbă du ă ce l@a au5it. Dumne5eu e!te Au5itorulZtiutorul.

2 142 )ici un ăcat nu va G a!u ra celui ce temându@!e de vreo !trâmbătate ori de vreunăcat al mo tenitului va ace ace între mo tenitori. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2 14% O voi cei ce crede?i Zi vouă vă e!te !cri! o!tul recum a o!t !cri! i leaturilordinaintea voa!tră. 8oate vă ve?i teme

2 14' 8o!ti?i 5ile numărate. Acel dintre voi care e!te bolnav ori lecat în călătorie va o!tia oi un număr întocmai de 5ile. Acel care oate o!ti în!ă nu o ace trebuie ca

ră!cum ărare !ă hrănea!că un !ărman. Acel care ace bine de la !ine va avea arte debine iar voi de o!ti?i ave?i arte de bine. O dacă a?i ti

2 14+ Kn luna Ramadan a o!t o3orât Coranul dre t călău5ire oamenilor cu dove5i vădite alecălău5irii i 7e3ii. Acel dintre voi care e!te re5ent în acea!tă lună !@o etreacă în o!t. Acelcare e!te bolnav ori în călătorie !ă o!tea!că un număr întocmai de 5ile altădată. Dumne5euvrea entru voi ceea ce e!te u or i nu ceea ce e!te 3reu ca voi !ă îm lini?i numărul de 5ilede o!t i !ă@l reamări?i e Dumne5eu care v@a călău5it. 8oate ve?i mul?umi

2 14/ Când robii ,ei te întreabă de! re ,ine... Ju !unt a roa e. Ju ră! und la chemareacelui ce ,ă cheamă atunci când ,ă cheamă. -ă@mi ră! undă i ei ,ie i !ă creadă în ,ine8oate vor G îndre ta?i.

2 140 Km reunarea cu emeile voa!tre vă e!te în3ăduită în no ?ile de o!t căci ele vă !untvouă ve mânt recum i voi le !unte?i lor ve mânt. Dumne5eu tie că voi în ivă v@a?i trăda

i atunci Jl !@a întor! către voi i v@a încuviin?at. Km reuna?i@vă acum cu ele i cere?i ceea c

Dumne5eu v@a !cri! ,ânca?i i be?i ână ce ve?i utea deo!ebi în 5ori un Gr alb de un Grne3ru A oi o!ti?i ână în noa te i nu vă îm reuna?i cu ele ci !ta?i i chib5ui?i în locurile dru3ăciune. Ace!tea !unt hotarele lui Dumne5eu nu vă a ro ia?i de ele A a lămure teDumne5eu oamenilor !emnele -ale. 8oate !e vor teme

2 144 )u vă mânca?i e nedre t averile unii altora i nici nu le da?i <udecătorilor ca !ămânca?i cu ăcat din bunurile altora de vreme ce ti?i.

2%



2 146 Ji te vor întreba de! re lunile noi. - une@leS Jle !unt hotare de vreme entru oamenii entru elerina<.U Cuvio ia nu e!te !ă intra?i în ca!ele voa!tre rin do!. Cuvio! e!te cel

care !e teme. &ntra?i în ca!e e u ile lor. Teme?i@vă de Dumne5eu 8oate ve?i G erici?i

2 169 7u ta?i întru calea lui Dumne5eu cu cei care lu tă îm otriva voa!tră. )u G?i călcătoride le3e căci Dumne5eu nu@i iube te e călcătorii de le3e.

2 161 Omorâ?i@i oriunde@i întâlni?i i53oni?i@i din locul de unde vă vor G i53onit. &! ita e!a ri3ă decât uciderea. )u vă ră5boi?i cu ei în rea<ma ,o!cheei celei -Gnte dacă ei nu

orne!c lu ta cu voi acolo. Dacă !e lu tă cu voi omorâ?i@i căci acea!ta e!te ră! lata celortă3ăduitori.

2 162 Dacă ei !e o re!c !ă ti?i atunci că Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2 16% 7u ta?i@vă cu ei ână când nu va mai G nici o i! ită ci va G doar 7e3ea lui Dumne5eu

Dacă !e o re!c nu@i vră<mă i?i decât e cei nedre ?i.2 16' 7una - ântă entru 7una - ântă iar entru lucrurile !Gnte eHi!tă ră5bunare. Cine văvră<mă e te vră<mă i?i@l recum vă vră<mă e te. Teme?i@vă de Dumne5eu -ă ti?i căDumne5eu e!te cu cei temători.

2 16+ Cheltui?i@vă averile entru Calea lui Dumne5eu )u vă arunca?i ier5aniei cu ro riilevoa!tre mâini. Face?i bine căci Dumne5eu îi iube te e ă tuitorii de bine.

2 16/ Km lini?i entru Dumne5eu marele i micul elerina< Dacă !un?e?i îm iedica?itrimite?i ca ră!cum ărare o <ert ă care vă e!te le!nicioa!ă. )u vă rade?i ca ul ână ce <ert an@a a<un! la locul de <ertGre. Dacă unul dintre voi e!te bolnav ori are vreun bete u3 la catrebuie !ă !e ră!cum ere rin o!t rin milo!tenie ori rin <ert ă. A oi când vă ve?i aYatihna între micul i marele elerina< trimi?e?i o <ert ă care vă e!te le!nicioa!ă. Cei care nuvor aYa cele de trebuin?ă !ă !e ră!cum ere vor o!ti vreme de trei 5ile la vreme de

elerina< i încă a te 5ile când vă ve?i întoarce din elerina< adică 5ece 5ile cu totul. Tot

a a va ace i cel ale cărui rude nu au o!t la ,o!cheea cea - ântă. Teme?i@vă de Dumne5eu-ă ti?i că Dumne5eu e!te A ri3 la edea !ă.

2 160 8elerina<ul !e ace în luni anumite. Cel care a hotărât ca în tim ul lor !ă acăelerina<ul !ă nu acă îm reunare nici !tricăciune nici ceartă în vremea elerina<ului.

Dumne5eu cunoa te binele e care@l ă tui?i. 7ua?i@vă merinde entru călătorie în!ă cea maibună hrană e!te teama de Dumne5eu. Teme?i@vă de ,ine

2'



2 164 $oi cei dărui?i cu minte )u vi !e va ace nici o vină de ve?i cere o bine acere de laDomnul vo!tru. Când vă ve?i 3răbi de e Ara at aminti?i@vă de Dumne5eu în locul acela! ânt aminti?i@7 căci v@a călău5it odinioară e când era?i dintre cei rătăci?i.

2 166 răbi?i@vă a oi încotro !e 3răbe!c to?i oamenii Cere?i iertare lui Dumne5euDumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2 299 Când v@a?i îm linit ravilele voa!tre aminti?i@vă de Dumne5eu recum vă aminti?i ta?ii vo trii ba chiar mai mare !ă Ge amintirea 7ui Oamenii care ! unS Domnul no!truDăruie te@ne e noi în $ia?a de Acum U nu vor aYa iertare în $ia?a de A oi.

2 291 Oamenii care ! unS Domnul no!tru Dăruie te@ne e noi numai cu bine în $ia?a deAcum i în $ia?a de A oi Fere te@ne de o!ânda Focului

2 292 Ace tia vor avea arte de ce i@au a3oni!it. Dumne5eu e!te rabnic la !ocoteală.

2 29% Aminti?i@7 e Dumne5eu în 5ilele hotărnicite )ici un ăcat nu va G a!u ra celui ce !e3răbe te cu două 5ile i nici a!u ra celui ce întâr5ie. Acea!ta e!te entru cei care !e tem.Teme?i@vă de Dumne5eu -ă ti?i că la Jl ve?i G !trân i.

2 29' 8rintre oameni e!te câte unul a cărui ! u!ă de! re $ia?a de Acum te miră i el îl iamartor e Dumne5eu entru ceea ce e!te în inima !a în!ă de a t el Ki e!te cel maiînver unat otrivnic.

2 29+ De îndată ce@?i întoarce ! atele el !e trude te !ă !trice ceea ce e!te e ământ !ănimicea!că recoltele i turmele. Dumne5eu nu iube te !tricăciunea.

2 29/ Când i !e ! uneS Teme@te de Dumne5eu U uterea ăcatului une !tă ânire e el ide heena va avea arte. Ce rău a ternut

2 290 8rintre oameni e!te câte unul care !@a vândut e !ine entru a@i G e lac luiDumne5eu. Dumne5eu e!te Bun cu robii -ăi.

2 294 O voi cei ce crede?i &ntra?i cu to?ii în ace )u călca?i e urmele diavolului căci ele!te vră<ma ul vo!tru ă?i .

2 296 Dacă vă oticni?i du ă ce dove5ile vădite v@au o!t adu!e !ă ti?i că Dumne5eu e!te8uternic Kn?ele t.

2+



2 219 Ji ce vor G a te tândV Ca Dumne5eu !ă le vină cu în3erii la umbra norilorV -oarta ao!t hotărâtăS totul !e întoarce la Dumne5eu.

2 211 Kntreabă@i e Gii lui &!rael câte dove5i vădite le@au o!t date. Dumne5eu e!te A ri3 laedea !ă entru cel care !chimbă harul lui Dumne5eu du ă ce l@a rimit.

2 212 $ia?a de Acum a o!t îm odobită doar entru cei tă3ăduitori care î!i bat <oc de

credincio i în!ă cei care !e tem de Dumne5eu vor G dea!u ra lor în Eiua Knvierii. Dumne5euîn5e!trea5ă e cine voie te ără !ocoteală.

2 21% 8e când oamenii erau o !in3ură adunare Dumne5eu le@a trimi! ro e?ii ca !ă@ive!tea!că i ca !ă le redice. Jl a o3orât Cartea întru Adevăr ca !ă <udece între oameni i!ă@i lămurea!că de ce !e ceartă. Cei cărora le@a o!t dată în!ă Cartea du ă ce@au rimitdove5ile vădite !@au i5muit între ei. Dumne5eu i@a călău5it doar e cei care au cre5ut ace!tAdevăr a!u ra căruia al?ii !@au certat cu în3ăduin?a -a. Dumne5eu călău5e te e cinevoie te e calea cea drea tă.

2 21' Crede?i că ve?i intra în Rai câtă vreme nu a?i o!t u i la încercare recum ceidinaintea voa!tră rin ur3ii nenorociri cutremureV Trimi!ul i cei care cred dim reună cu elvor ! une atunciS Când ne va veni a<utorul de la Dumne5euVU Oare a<utorul de la Dumne5eunu e!te a roa eV

2 21+ Ji te vor întreba ce milo!tenie !ă dea. - une@leS Ceea ce da?i milo!tenie din avere !ă

Ge entru ărin?i entru cei a ro ia?i entru or ani entru !ăraci i entru drume?.UDumne5eu cunoa te binele e care@l ace?i.

2 21/ 7u ta v@a o!t !cri!ă în!ă vouă vă e!te !ilă de ea. -@ar utea !ă vă Ge !ilă de cevaîn!ă !ă Ge un lucru bun entru voi. -@ar utea !ă iubi?i ceva i !ă Ge un lucru rău entru voi.Dumne5eu tie în!ă voi nu ti?i.

2 210 Când te întreabă de! re lu tă în ră!tim ul 7unii celei -Gnte ! une@leS 7u ta în

acea!tă lună e!te o 3ro5ăvie în!ă a@i înde ărta e oameni de calea lui Dumne5eu a Gnecredincio! a?ă de Jl i a?ă de ,o!cheea cea - ântă e!te cu mult mai 3roa5nic înaintea luiDumne5eu. &! ita e!te mai 3roa5nică decât lu ta. Ji nu vor înceta !ă !e lu te cu voi ână cenu vă vor întoarce de la 7e3ea voa!tră dacă vor utea. Acelora dintre voi care !e lea ădă de7e3ea lor i mor în tă3adă de arte le vor G a tele în $ia?a de Acum i în $ia?a de A oi. Jivor G !o?ii Focului unde vor ve nici.

2/



2 214 Cei care cred cei care au lecat în ribe3ie cei care lu tă entru Calea lui Dumne5eu!unt cei care nădă<duie!c în milo!tivenia lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2 216 Când te întreabă de! re vin i <ocul de noroc ! une@leS Kn amândouă oamenii aYămare ăcat în!ă i un câ ti3 în!ă ăcatul le e!te cu mult mai mare decât câ ti3ul.U Când teîntreabă de! re milo!tenie ! une@leS Da?i ceea ce vă ri!o!e te U A a vă lămure te

Dumne5eu !emnele -ale. 8oate ve?i chib5ui2 229 la $ia?a de Acum i la $ia?a de A oi Când te întreabă de! re or ani ! une@leS J!te

a tă lăudabilă !ă le aci un bine căci ei !unt ra?ii vo tri de îndată ce@i rimi?i rintre voi.UDumne5eu îl deo!ebe te e !tricător de îndre tător. Dacă Dumne5eu ar voi v@ar nă ă!tui.Dumne5eu e!te 8uternic Kn?ele t.

2 221 )u vă lua?i neve!te închinătoare la idoli ână ce ele nu cred O roabă credincioa!ăe!te mai bună decât o închinătoare la idoli chiar dacă vă lace de acea!ta. )u vă da?i etelede neve!te închinătorilor la idoli ână ce ei nu cred (n rob credincio! e!te mai bun decât unînchinător la idoli chiar dacă vă lace de ace!ta. Ace tia !unt cei care vă cheamă în Foc.Dumne5eu vă cheamă cu în3ăduin?a -a în Rai i la iertare. A a lămure te Jl oamenilor!emnele-ale. 8oate î i vor aminti .

2 222 Când te întreabă de! re !cur3erea emeii ! une@leS J!te un rău Qine?i@vă de arte demei în vremea !cur3erii lor i nu vă a ro ia?i de ele ână ce nu !e vor cură?i. Atunci când

!unt curate duce?i@vă la ele recum v@a oruncit Dumne5eu.U Dumne5eu îi iube te e ceicare !e căie!c 7ui a a cum îi iube te i e cei care !e cură?ă.

2 22% Femeile voa!tre vă !unt vouă o3or. Duce?i@vă la o3orul vo!tru cum ve?i voi în!ăînainte ace?i ceva i entru !uYetele voa!tre. Teme?i@vă de Dumne5eu -ă ti?i că@7 ve?iîntâlni. A a ve!te te@le credincio ilor

2 22' )u ace?i din Dumne5eu temeiul <uruin?elor voa!tre ca !ă arăta?i că !unte?i buni că văteme?i de Dumne5eu că hotărnici?i îm ăcarea între oameni. Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor.

2 22+ Dumne5eu nu vă va ede !i entru o vorbă aruncată în <uruin?ele voa!tre în!ă vă vaede !i entru ceea ce do! e!c inimile voa!tre. Dumne5eu e!te &ertător Blând.

2 22/ Cei care !e de! art de emeile lor trebuie !ă ă!tre5e un ră3a5 de atru luni iar dacă!e ră53ânde!c Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

20



2 220 Dacă vor !ă divor?e5e de emeile lor !ă tie că Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor

2 224 Femeile divor?ate vor a te ta vreme de trei !cur3eri. 7or nu le e!te în3ăduit !ătăinuia!că ceea ce Dumne5eu a lă!muit în ântecele lor dacă ele cred în Dumne5eu i înEiua de A oi. Dacă !o?ii lor dore!c îm ăcarea ei au dre tul !ă le ia îna oi în ace!t ră!tim .Jle au dre turi i obli3a?ii deo otrivă du ă cuviin?ă în!ă bărba?ii au întâietate a!u ra lor.

Dumne5eu e!te 8uternic Kn?ele t.2 226 -e oate divor?a de două ori. Atunci Ge vă lua?i îna oi neva!ta în chi cum!ecade Geo lă!a?i !ă lece în chi mul?umit. )u vă e!te în3ăduit !ă lua?i îna oi ceva din ceea ce i@a?idat [ dacă amândoi !e tem ca nu cumva !ă încalce hotarele lui Dumne5eu. Dacă vă teme?i!ă nu încălca?i hotarele lui Dumne5eu nu !e va ace nici o vină nici unuia nici altuia dacă!o?ia dă o de! ă3ubire. Ace!tea !unt hotarele lui Dumne5eu. )u le încălca?i Cei care calcăhotarele lui Dumne5eu !unt nedre ?i.

2 2%9 Dacă un bărbat divor?ea5ă de emeia lui ea nu@i mai e!te în3ăduită lui câtă vreme eanu !@a măritat cu altul. Dacă ace!ta divor?ea5ă de ea i a oi cei doi !e îm acă nici o vină nule va G ăcută dacă ei cred că a a ă5e!c hotarele lui Dumne5eu e care Jl le lămure te

o orului ce în?ele3e.

2 2%1 Atunci când a?i divor?at de emeile voa!tre i ele au a<un! la !orocul hotărât ?ine?i@lecum !e cuvine ori de! ăr?i?i@vă de ele cum !e cuvine. )u le ?ine?i cu !ila căci a!t el încălca?hotarele. Cine va ace a a !e nedre tă?e te e !ine în!u i. )u !ocoti?i !emnele lui Dumne5euo <oacă. Aminti?i@vă de bine acerile lui Dumne5eu a!u ra voa!tră i de ceea ce a o3orâta!u ra voa!tră din Cartea i din în?ele ciunea e care Jl vi le ro ovăduie te. Teme?i@vă deDumne5eu -ă ti?i că Dumne5eu e!te Atot tiutor

2 2%2 Du ă ce a?i divor?at de emeile voa!tre iar ele au a<un! la !orocul hotărât nu leîm iedica?i !ă !e mărite cu noii lor !o?i dacă au că5ut la învoială du ă cuviin?ă. A a i !e

ro ovăduie te aceluia dintre voi care crede în Dumne5eu i în Eiua de A oi. A!t el e!te mai

curat i mai neîntinat entru voi. Dumne5eu tie în!ă voi nu ti?i.2 2%% ,amele care vor !ă@ i ală te5e co iii în chi de!ăvâr it trebuie !ă@i ală te5e doi aniîm lini?i. Tatăl trebuie !ă le dea mâncare i ve minte du ă cuviin?ă în!ă Gecare va aceacea!ta du ă mi<loacele !ale. )ici mama nici tatăl nu vor G în a3ubă a?ă de co il căci imo tenitorul are obli3a?ii a!emănătoare a?ă de ei. Dacă rin învoiala amândurora ărin?iivor !ă@ i în?arce co ilul nici o vină nu li !e va ace. Dacă vre?i !ă lua?i o doică entru co iii

24



vo tri nici o vină nu vi !e va ace dacă vă ve?i învoi !ă@i lăti?i du ă cuviin?ă. Teme?i@vă dDumne5eu -ă ti?i că Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ace?i.

2 2%' (nii dintre voi mor lă!ând în urma lor !o?iiS ace!tea trebuie !ă ă5ea!că ră!tim ul deatru luni i 5ece 5ile. Du ă ce au a<un! la !oroc nici o vină nu vi !e va ace vouă entru

ceea ce ele vor ace cu ele în!ele du ă cuviin?ă. Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce

ă tui?i.2 2%+ )ici o vină nu vi !e va ace dacă vă ve?i arăta dorin?a de a e?i emei ori dacă ve?ia!cunde ace!t lucru în !uYetele voa!tre căci Dumne5eu tie că vă 3ândi?i la emeile acelea.-ă nu le ă3ădui?i nimic în taină ci ! une?i@le cuvintele ce !e cuvin. )u hotărâ?i încheiereaunei că!ătorii înainte ca ceea ce@i !cri! !ă a<un3ă la !orocu@i. -ă ti?i că Dumne5eu tie ceeace e!te în !inele vo!tru. Bă3a?i de !eamă la Jl -ă ti?i că Dumne5eu e!te &ertător Blând.

2 2%/ )ici o vină nu vi !e va ace dacă divor?a?i de emeile e care nici nu le@a?i atin! ori decele a?ă de care nu ave?i obli3a?ii. Da?i@le cele de trebuin?ă Omul în!tărit va da du ămi<loacele !ale iar omul nevoia du ă mi<loacele !ale du ă cuviin?ă. A a !e cade

ă tuitorilor de bine.

2 2%0 Dacă divor?a?i de emeile e care nici nu le@a?i atin! ori de cele cărora le@a?i dat de<adota da?i@le <umătate din ceea ce v@a?i le3at că le ve?i da dacă ele nu renun?ă ori dacă cel înmâna căruia !e aYă învoiala de că!ătorie nu !e retra3e. Ar G mai cuviincio! !ă !e retra3ă. )uuita?i !ă G?i mărinimo i unii cu al?ii. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i.

2 2%4 -tărui?i în ru3ăciuni i mai ale! în ru3ăciunea de la mi<locul 5ilei. -cula?i@vă entru avă ru3a lui Dumne5eu cu io enie.

2 2%6 Dacă !unte?i într@un im a! ru3a?i@vă mer3ând e <o! ori călare 7a vreme de tihnăaminti?i@vă de Dumne5eu a a cum Jl v@a învă?at e când nimic nu tia?i.

2 2'9 Acei dintre voi e care moartea@i a<un3e i la!ă în urma lor !o?ii !ă acă un te!tament

rin care !ă le a!i3ure traiul un an. Jle nu vor G i53onite din ca!ele lor în!ă dacă ele în!eleie! atunci nici o vină nu ve?i avea voi de ceea ce ac cu ele în!ele du ă cuviin?ă. Dumne5eue!te 8uternic Kn?ele t.

2 2'1 Femeilor divor?ate li !e cade un trai cum !e cuvine. Acea!ta e!te o datorie entru ceitemători.

26



2 2'2 A a vă lămure te Dumne5eu !emnele -ale. 8oate ve?i rice e

2 2'% )u i@ai vă5ut e cei care de rica mor?ii au ie it cu miile din ca!eV Dumne5eu le@a u!,uri?i U în!ă i@a înviat a oi. Dumne5eu e!te -tă ânul harului a!u ra oamenilor în!ă cei mai

mul?i oameni nu@& dau 7ui mul?umire.

2 2'' 7u ta?i entru Calea lui Dumne5eu -ă ti?i că Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor.

2 2'+ Cel care ace un rumo! îm rumut lui Dumne5eu va rimi îna oi de la Dumne5euîndoit. Dumne5eu î!i !trân3e mâna ori i@o de! ace. $oi la Jl vă ve?i întoarce.

2 2'/ )u le@ai vă5ut e că eteniile Gilor lui &!rael de du ă ,oi!eV &@au ! u! unuia dintrero e?ii lorS Knal?ă@ne nouă un re3e i vom lu ta atunci entru Calea lui Dumne5eu.U Jl l

! u!eS Oare ute?i dacă v@a o!t !cri! !ă lu ta?i !ă nu lu ta?iV Ji i@au ! u!S )u avem cum!ă nu lu tăm entru Calea lui Dumne5eu de vreme ce am o!t i53oni?i din ca!ele noa!tre i

de! ăr?i?i de co iii no tri.U Când le@a o!t dat în!ă !ă lu te au întor! ! atele în a arau?inora dintre ei. Dumne5eu e!te Ztiutor al celor nedre ?i.

2 2'0 8ro etul lor le ! u!eS Dumne5eu vi l@a înăl?at re3e e -aul.U Ji i@au ! u!S Cum !ă aiel utere a!u ra ,eaV )oi !untem mai îndre tă?i?i decât el !ă domnim căci el nu are nicimăcar întâietatea bo3ă?iei.U Jl le ! u!eS Dumne5eu l@a ale! dându@i întâietate a!u ravoa!tră a tuturor. Jl i@a dat întâietate a!u ra voa!tră rin tiin?a i ă tura e care i le@adăruit.U Dumne5eu dă re3atul -ău cui voie te. Dumne5eu e!te Cu rin5ător Ztiutor.

2 2'4 8ro etul le ! u!eS &ată care va G !emnul re3atului !ăuS vă va veni un co ciu3 urtatde în3eri în care !e aYă lini tea de la Domnul vo!tru i moa tele neamului lui ,oi!e i aleneamului lui Aaron. Aici e!te un !emn entru voi dacă !unte?i credincio i.U

2 2'6 -aul le ! u!e atunci când orni cu o tirea !aS Dumne5eu vă va une la încercare cuun râu. Cel care va bea nu va G dintre ai mei iar cel care nu va 3u!ta va G dintre ai mei

recum i cel care va lua u?ină a ă în cău ul almei.U Zi ei băură în a ara u?inora dintre ei.

Du ă ce a trecut râul cu cei care credeau ace tia i@au ! u!S )oi nu avem nici o utin?ăa!tă5i înaintea lui oliat i a o tirilor !ale.U Atunci cei care !e 3ândeau la întâlnirea cuDumne5eu au ! u!S De câte ori o mână de oameni nu a biruit o o tire numeroa!ă cuîn3ăduin?a lui Dumne5euVU Dumne5eu e!te cu cei răbdători.

%9



2 2+9 Când !e aYară dinaintea lui oliat i a o tirilor !ale au ! u!S Domnul no!tru $ar!ăa!u ra noa!tră rabdare întăre te@ne nouă icioarele dă@ne nouă a<utor a!u ra ace!tui neamde tă3ăduitori.U

2 2+1 Zi ei cu în3ăduin?a lui Dumne5eu i@au în rânt iar David l@a uci! e oliat. Dumnei@a dăruit lui David re3atul i în?ele ciunea i Jl l@a învă?at ceea ce a voit. Dacă Dumne5eu nu

i@ar re! in3e e unii oameni cu a<utorul altora atunci ământul ar G lin de !tricăciune.Dumne5eu e!te -tă ânul harului a!u ra lumilor.

2 2+2 Ace!tea !unt !emnele lui Dumne5eu e care )oi ?i le ve!tim căci tu e ti dintre trimi i.

2 2+% )oi i@am u! e unii trimi i înaintea altora. (nora Dumne5eu le@a vorbit e al?iiDumne5eu i@a ridicat e tre te înalte. )oi i@am dat lui &i!u! Gul ,ariei dove5i vădite i l@amîntărit cu duhul !Gn?eniei. Dacă Dumne5eu ar G voit cei care au venit du ă el nu !@ar mai Gomorât între ei de vreme ce dove5i vădite le@au o!t date. Ji nu au a<un! în!ă la o în?ele3erecăci unii dintre ei au cre5ut iar al?ii au tă3ăduit. Dacă Dumne5eu ar G voit ei nu !@ar Gomorât între ei în!ă Dumne5eu ace ce voie te.

2 2+' O voi cei ce crede?i Da?i milo!tenie din ceea ce v@am dăruit înainte de a veni o Eicând nici ne3o?ul nici rietenia nici mi<locirea nu vor mai !lu<i la nimic. )edre ?i !unt ceită3ăduitori

2 2++ Dumne5eu )u e!te Dumne5eu a ară de Jl $iul $e nicul )ici icoteala nici !omnul

nu@7 rind vreodată Ale 7ui !unt cele din ceruri i de e ământ. Cine@ar utea mi<loci la Jlără în3ăduin?a -aV Jl cunoa te cele dinaintea lor i cele de du ă ei iar ei nu cu rind dintiin?a -a decât ceea ce Jl voie te. Tronul -ău e!te mai întin! decât cerurile i ământul a

căror ă5ire nu@& e!te 7ui ovară căci Jl e!te Knaltul ,arele.

2 2+/ )ici o !tricăciune în Credin?ă Calea cea Drea tă !e deo!ebe te de rătăcire. Cel care îltă3ăduie te e Ta3hut i crede în Dumne5eu a a ucat cea mai trainică toartă cea care nu !e! ar3e. Dumne5eu e!te Au5itorul Ztiutorul.

2 2+0 Dumne5eu e!te -tă ânul celor care cred căci Jl îi !coate din întunecimi către lumină.Cei care tă3ăduie!c îi au !tă âni e Ta3u?i Ră5vrăti?i" care îi !cot de la lumină cătreîntunecimi de aceea ei vor G !o?ii Focului unde vor ve nici.

2 2+4 )u l@ai vă5ut e cel care !@a ! ădit cu Abraham a!u ra Domnului !ău GindcăDumne5eu îi dădu!e lui re3atulV Abraham îi ! u!eS Domnul ,eu e!te Cel ce dăruie te via?a

%1



i moartea deo otrivă.U Jl îi ! u!eS Ju !unt cel care dăruie te via?a i moartea U Abraham îi! u!eS Dumne5eu ace !ă !e ivea!că !oarele de la Ră!ărit tu ă@l !ă !e ivea!că de laA!Gn?it U Cel care tă3ăduia a răma! încurcat căci Dumne5eu nu călău5e te neamul celornedre ?i.

2 2+6 8e cel care trecând e lân3ă o cetate răbu ită în ruină ! u!eS Cum o va mai învia

Dumne5eu du ă moartea eiV Dumne5eu l@a ?inut mort o !ută de ani a oi l@a înviat i l@aîntrebatS Cât ai 5ăcut acoloVU el îi ! u!eS Am !tat o 5i ori chiar mai u?in. Dumne5eu îi! u!eS )u ai 5ăcut o !ută de ani 8rive te@?i mâncarea i băuturaS nu !@au !tricat 8rive te@mă3arul )oi vom ace din tine un !emn vorbitor entru oameni. 8rive te cum rânduimo!emintele i cum le înve mântăm în carne U Dinaintea ace!tei dove5i vădite omul ! u!eS

Ztiu că Dumne5eu e!te Atot uternic.U

2 2/9 Abraham ! u!eS Domnul ,eu Arătă@mi cum dai mor?ilor via?ă U Dumne5eu l@a

întrebatS )u cre5iVU Jl i@a ! u!S Ba da eu cred în!ă vreau ca i inima mea !ă@ i aYe tihnaDumne5eu ! u!eS &a atru ă!ări i taie@le în bucă?i 8une Gecare bucată !ub un alt munteiar a oi cheamă@le Jle vor veni la tine în mare 3rabă.U -ă tii că Dumne5eu e!te 8uternicKn?ele t.

2 2/1 Cei care î i cheltuie!c averile entru Calea lui Dumne5eu !unt a!emenea unui 3răuntecare dă na tere la a te ! ice iar Gecare ! ic are o !ută de 3răun?e. Dumne5eu dăruie teîndoit cui voie te. Dumne5eu e!te Cu rin5ător Ztiutor.

2 2/2 Cei care î i cheltuie!c averile entru Calea lui Dumne5eu i nu !e 3ânde!c la ceea ceau dat cu ărere de rău ori cu ocară aceia î i vor aYa ră! lata la Domnul lor. Ji nu vorcunoa te acolo teamă i nu vor G mâhni?i.

2 2/% $orba cuviincioa!ă i iertarea !unt mai bune decât milo!tenia urmată de ocară.Dumne5eu e!te Bo3at Blând.

2 2/' )u vă ace?i 5adarnice milo!teniile voa!tre alăturându@le o ărere de rău ori o ocară

la el ca acela care dă din averile !ale ca !ă@l vadă oamenii în!ă care nu crede nici înDumne5eu nici în Eiua de A oi. J!te a!emenea unei !tânci aco erite cu tărânăS o loaie5dravănă o va lovi i o va lă!a 3ola ă. Ji nu !tă âne!c nimic din ceea ce au a3oni!it.Dumne5eu nu călău5e te neamul celor tă3ăduitori.

%2



2 2/+ Cei care î i cheltuie!c averile căutând !ă@i lacă lui Dumne5eu i !ă@ i întărea!că!uYetele !unt a!emenea unei 3rădini !ădite e un dealS dacă o loaie 5dravănă o atin3e eava da de două ori mai multe roade în!ă dacă nu o atin3e nici o loaie 5dravănă atunci iroua îi e!te de a<un!. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i.

2 2// )u ar dori oricare dintre voi !ă !tă ânea!că o 3rădină !ădită cu curmali i vie rin

care cur3 ârâuri i în care !unt ructe de tot !oiulV &ată că bătrâne?ea l@a a<un! în!ăW!emin?ia lui e!te !labăW un vânt de oc a lovit 3rădina i a ar!@o. A a vă lămure te Dumne5euvouă !emnele -ale. 8oate ve?i chib5ui

2 2/0 O voi cei ce crede?i Da?i milo!tenie din bunătă?ile e care le@a?i a3oni!it i din roadele care entru voi le@am ăcut !ă ia!ă din ământ )u ale3e?i ceea ce@i rău ca !ă@l da?i

dre t milo!tenie. $oi n@a?i ale3e ceea ce e!te rău doar dacă a?i închide ochii. -ă ti?i căDumne5eu e!te Bo3at 7ăudat.

2 2/4 Diavolul vă amenin?ă cu !ărăcia i vă orunce te lucruri ru inoa!e iar Dumne5eu văă3ăduie te iertare i har. Dumne5eu e!te Cu rin5ător Ztiutor.

2 2/6 Jl dăruie te în?ele ciune cui voie te. Cel căruia i !@a dăruit în?ele ciune !e bucură demult bine. Doar cei dărui?i cu minte chib5uie!c

2 209 Oricare ar G milo!tenia e care o da?i oricare ar G dorin?a e care o ave?i Dumne5eutie ne3re it. Cei tă3ăduitori nu vor rimi nici un a<utor.

2 201 Dacă da?i milo!tenia e a?ă e!te bine în!ă dacă o da?i !ărmanilor e a!cun! e!te imai bine entru voi. Ja vă ter3e din relele voa!tre. Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce

ă tui?i.

2 202 )u !tă a!u ra ta !ă@i călău5e ti căci Dumne5eu călău5e te e cine voie te. ,ilo!teniae care o da?i e!te ! re binele vo!tru. )u da?i decât căutând către a?a lui Dumne5eu Ceea

ce da?i dre t milo!tenie vă va G îna oiat i nu ve?i G nedre tă?i?i.

2 20% 8e cei !ăraci a<un i în mi5erie e Calea lui Dumne5eu care acum nu mai ot !tăbateîntinderile ne!tiutorul îi crede bo3a?i din ricina cucerniciei lor. Tu îi vei cunoa te du ăîn ă?i are căci nu vor cere milo!tenie cu neobră5are. Dumne5eu tie întru totul bunurile ecare li le da?i lor...

%%



2 20' Cei care dau din averile lor noa te i 5i e a!cun! ori e a?ă î i vor aYa ră! lata laDomnul lorS ei nu vor cunoa te acolo teamă i nici nu vor G mâhni?i.

2 20+ Cei care !e hrăne!c din camătă nu !e vor ridica în Eiua Iudecă?ii decât a a cum !eridică acela e care Diavolul l@a lovit cu !tră nicie. Acea!ta Gindcă ei ! unS )e3u!toria icamăta !unt deo otrivă.U Dumne5eu a în3ăduit ne3u!toria în!ă a o rit camăta. Cel care !e

va lă!a de camătă îndată ce aude o redică de la Domnul !ău va utea ă!tra ceea ce aa3oni!it. Fa ta lui e!te la Dumne5eu. Cei care !e vor reîntoarce la camătă vor G !o?ii Foculuiunde vor ve nici.

2 20/ Dumne5eu va !trivi camăta i va înăl?a milo!tenia. Jl nu@l iube te e tă3ăduitorulăcăto!.

2 200 Cei care cred cei care ac binele cei care î i !ăvâr e!c ru3ăciunea cei care daumilo!tenie aceia !unt cei care î i vor aYa ră! lata la Domnul lorS ei nu vor cunoa te acoloteamă i nici nu vor G mâhni?i.

2 204 O voi cei ce crede?i Teme?i@vă de Dumne5eu 7ă!a?i camăta dacă !unte?i credincio

2 206 Dacă nu o ace?i ve?i au5i de un ră5boi de la Dumne5eu i de la trimi!ul -ău. Dacă văve?i căi vă ve?i utea ă!tra a3oni!eala. )u nedre tă?i?i i nu ve?i G nedre tă?i?i.

2 249 Dacă îi e!te 3reu cuiva a te ta?i ână îi va G u or. Dacă vă milo!tivi?i de el e!te cuatât mai bine entru voi. O dacă a?i ti

2 241 Teme?i@vă de 5iua când vă ve?i întoarce la Dumne5eu 5iua când Gece !uYet va rimiră! lata a ceea ce a a3oni!it 5iua când nimeni nu va G nedre tă?it.

2 242 O voi cei ce crede?i -crie?i@vă datoria e care o ave?i i care trebuie lătită la un!oroc hotărât (n !crib ale! dintre voi !@o !crie cin!tit )ici un !crib !ă nu re u5e !@o !crie a acum Dumne5eu l@a învă?atS !ă !crie ceea ce datornicul îi dictea5ă !ă !e teamă de Domnul!ău !ă nu taie nimic din datorie Dacă datornicul e!te nebun ori betea3 dacă nu oate dicta

el în!u i atunci un îm uternicit al !ău !ă o dicte5e cin!tit. Cere?i mărturi!irea a doi martoridintre oamenii vo tri Dacă nu aYa?i doi bărba?i atunci ale3e?i un bărbat i două emei dintrecei a!u ra cărora vă învoi?i ca martori. Dacă una dintre emei !e în eală cealaltă îi va aminticeea ce ea a uitat. ,artorii !ă nu re u5e atunci când !unt chema?i !ă de ună mărturie. )u

ovăi?i !ă !crie?i acea!tă datorie Ge ea mică ori mare hotărându@i !orocul. A a e!te dre tînaintea lui Dumne5eu. A a !e dă mai multă 3reutate mărturiei i a a vi !e înde ărtea5ă

%'



orice îndoială. Când e!te vorba de o treabă ce o înde lini?i e loc între voi nu vi !e va acenici o vină dacă nu o ve?i !crie. Chema?i@vă martori atunci când ace?i ne3o? -ă nu@iîn rico a?i nici e !crib nici e martor Dacă o ve?i ace vă ve?i dovedi !ilnici. Teme?i@văDumne5eu Dumne5eu vă înva?ă căci Dumne5eu e!te Atot tiutor.

2 24% Dacă !unte?i în călătorie i nu ve?i aYa nici un !crib ve?i amaneta ceva. Dacă unul

dintre voi amanetea5ă altuia cel care a rimit lucrul amanetat va trebui !ă@l îna oie5e. -ă !eteamă de Dumne5eu Domnul !ău )u re u5a?i !ă de une?i mărturie căci cel care re u5ăăcătuie te în inima lui. Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce ă tui?i.

2 24' Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. Dacă de!tăinui?i ceea ce e!teîn !inea voa!tră ori dacă tăinui?i Dumne5eu vă va cere !ocoteală. Jl iartă e cine voie te io!ânde te e cine voie te.

2 24+ Trimi!ul a cre5ut în ceea ce a o!t o3orât a!u ra !a de la Domnul !ău. Jl laolaltă cucredincio ii au cre5ut în Dumne5eu în în3erii -ăi în căr?ile -ale în trimi ii -ăi. )oi nu

acem deo!ebire între trimi ii -ăi.U Zi ei au ! u!S A!cultăm i ne !u unem &ertarea TaDomnul no!tru căci întru Tine e!te devenirea U

2 24/ Dumne5eu nu îm ovărea5ă nici un !uYet e!te ceea ce ar utea duce. Binele e care@lva !ăvâr i !e va întoarce la el recum i răul e care@l va !ăvâr i. Domnul no!tru )u neo!ândi dacă vom uita ori vom 3re i Domnul no!tru )u ne da nouă o ovară a!emenea celei

e care le@ai dat@o celor dinaintea noa!tră Domnul no!tru )u ne îm ovăra e noi cu ceeace nu utem duce Zter3e 3re elile noa!tre &artă@ne nouă ,iluie te@ne e noi Tu e tiOblăduitorul no!tru A<ută@ne nouă îm otriva neamului celor tă3ăduitori

SURA Al I I#ran ( a#ilia l%i I#ran)

%+



% 1 Ali . 7am. ,im.

% 2 Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl $iul $e nicul

% % Jl a o3orât a!u ra ta Cartea întru Adevăr entru a le întări e cele dinaintea ei. De

a!emenea Jl a o3orât Tora i Jvan3helia

% ' mai înainte dre t călău5ire oamenilor recum a o3orât i 7e3ea. Cei care nu cred în

!emnele lui Dumne5eu de o o!ândă a ri3ă vor avea arte. Dumne5eu e!te 8uternic -tă în

al ră5bunării.

% + )imic nu Ki e!te a!cun! lui Dumne5eu nici e ământ i nici în cer.

% / Jl e!te Cel care în ântece vă lă!muie te cum voie te. )u e!te dumne5eu a ară de Jl

8uternicul Kn?ele tul

% 0 Jl e!te Cel ce a o3orât a!u ra ta Cartea cu ver!ete de!ăvâr ite din ,aica -cri turii i

altele a!emenea. Cei ale căror inimi !e a leacă ! re ăcat !e lea3ă de ceea ce e!te ! u!

întru a!emănare căci ei caută 3âlceavă i !unt lacomi de tâlcuiri în!ă nimeni altul în a ară

de Dumne5eu nu cunoa te tâlcuirea Căr?ii. Cei înrădăcina?i în !tiin?ă ! unS )oi credem Totul

vine de la Domnul no!tru U Doar cei dărui?i cu minte î i vor aminti

% 4 Domnul no!tru )u rătăci inimile noa!tre du ă ce ne@ai călău5it Dăruie te@ne nouă din

milo!tivenia Ta. Tu e ti ,ultdăruitorul.

% 6 Domnul no!tru Tu e ti Cel ce îi va !trân3e e oameni într@o 5i ără nici o îndoială căc

Dumne5eu nu î i calcă ă3ăduiala.

% 19 Celor tă3ăduitori nici averile nici co iii nu le vor !lu<i la nimic înaintea lui Dumne5eu

căci ei vor G hrană Focului.

%/



% 11 A a a o!t i cu neamul lui Faraon i cu cei dinaintea lui. Ji au !ocotit !emnele )oa!tre

minciuni iar Dumne5eu i@a luat entru ăcatele lor. Dumne5eu e!te A ri3 la edea !ă.

% 12 - une@le celor care tă3ăduie!cS $e?i G birui?i iar a oi în heena ve?i G !trân i.U Ce r

a ternut

% 1% (n !emn v@a o!t dat când cele două tabere !@au întâlnitS una lu ta entru Calea lui

Dumne5eu iar cealaltă de tă3ăduitori o vă5u de două ori mai mare. Dumne5eu a<ută e

cine voie te. Kntru acea!ta e!te o învă?ătură entru cei dărui?i cu uterea de a vedea.

% 1' Oamenilor le a are dre t odoabă dra3o!tea entru cele doriteS emei co ii 3răme5i

3rele de aur i ar3int cai de ra!ă turme i o3oare !emănate. Ace!tea !unt o bucurie

vremelnică a $ie?ii de Acum în!ă la Dumne5eu e!te cel mai bun loc în care vă ve?i întoarce.

% 1+ - uneS $@a utea ve!ti eu un lucru mai bun decât ace!taVU Cei care !e tem de

Domnul lor vor avea la Jl rădini e !ub care cur3 râuri unde vor ve nici cu emei

ne rihănite în tihna lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te $ă5ător al robilor -ăi.

% 1/ Cei care ! unS )oi am cre5ut &artă@ne nouă ăcatele noa!tre ere te@ne e noi de

o!ânda FoculuiU

% 10 !unt cei răbdători cei dre ?i cei io i cei care dau milo!tenie i cei care di!@de@

dimineată cer iertare.

% 14 Dumne5eu mărturi!e e i laolaltă cu Jl în3erii i cei dărui?i cu cunoa tereS )u e!te

dumne5eu a ară de Jl 8uternicul Kn?ele tul.U

% 16 Adevărata credin?ă înaintea lui Dumne5eu e!te -u unerea. Cei cărora Cartea le@a o!t

dată nu !@au îm otrivit unii altora din i5mă decât du ă ce au rimit tiin?a. Cel care

tă3ăduie te !emnele lui Dumne5eu !ă tie că Dumne5eu e!te rabnic la !ocoteală.

%0



% 29 - une@le celor care î?i caută ricinăS Ju m@am !u u! lui Dumne5eu întru totul eu i c

care m@au urmat.U - une@le celor cărora le@a o!t dată Cartea i ne tiutorilorS $ă !u une?i

Dumne5euVU Dacă !@au !u u! lui Dumne5eu !unt bine călău5i?i în!ă dacă@ i întorc ! atel

!e rătăce!c. A!u ra ta e!te doar în tiin?area i atât Dumne5eu e!te $ă5ător al robilor -ăi.

% 21 $e!te te@le o o!ândă dureroa!ă celor care tă3ăduie!c !emnele lui Dumne5eu celor careîi ucid ără de dre tate e ro e?i acelora dintre oameni care îi ucid e cei care orunce!c

dre tatea.

% 22 De arte le !unt a tele în $ia?a de Acum i în $ia?a de A oi. Ji nu vor avea a<utoare.

% 2% )u i@ai vă5ut e cei cărora li !@a dat din Carte cum cheamă Cartea !ă <udece între eiV

(nii dintre ei în!ă întorc ! atele ne ă!ători.

% 2' Zi acea!ta Gindcă ei ! unS Focul nu ne va atin3e decât u?ine 5ile.U )@au decât !ă !e

la!e rătăci?i în le3ea lor de ceea ce au nă!cocit

% 2+ Ce !e va întâm la cu ei atunci când ără nici o îndoială îi vom !trân3e într@o 5iV Fiecă

!uYet i !e va da du ă ceea ce a a3oni!it i nimeni nu va G nedre tă?it.

% 2/ - uneS Dumne5eule -tă ân al Km ăra?iei Tu dai îm ără?ia cui voie ti i iei îm ără?

cui voie ti. Tu înal?i e cine voie ti i cobori e cine voie ti. Kn mâna Ta e!te binele. Tu e ti

Atot uternicul.

% 20 Tu aci ca noa tea !ă !tră un3ă 5iua i aci ca 5iua !ă !tră un3ă noa tea. Tu !co?i viul

din mort recum i mortul din viu. Tu în5e!tre5i e cine voie ti ără !ocoteală.

% 24 Credincio ii !ă nu@ i ia oblăduitori tă3ăduitori în locul credincio ilor. Cel care va ace

alt el nu va avea nimic de la Dumne5eu doar dacă nu vă teme?i de el. Dumne5eu în!u i vă

revine căci întru Dumne5eu e!te devenirea.

%4



% 26 - une@leS Dacă tăinui?i ce e!te în inimile voa!tre ori dacă de!tăinui?i Dumne5eu tie

Jl tie ceea ce e!te în ceruri recum i e ământ. Dumne5eu e!te Atot uternic.

% %9 Kn Eiua când Gece !uYet va 3ă!i ceea ce va G ăcut bine i ceea ce va G ăcut rău va G

dorit ca vreme înde ărtată !ă Ge între el i acea Ei. Dumne5eu vă revine a!u ra 7ui în!u i.

Dumne5eu e!te ,ilo!tiv cu robii -ăi.

% %1 - une@leS De@7 iubi?i e Dumne5eu urma?i@mă căci Dumne5eu vă va iubi i vă

vouă ăcatele. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.U

% %2 %2" - une@leS Da?i a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău. -ă ti?i voi cei care

întoarce?i ! atele că Dumne5eu nu@i iube te e tă3ăduitori.U

% %% Dumne5eu a ale! înaintea lumilor e Adam e )oe neamul lui Abraham neamul lu

&mran

% %' i !emin?iile lor ie ite unele din altele. Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor.U

% %+ Femeia lui &mran ! u!eS Domnul ,eu Qie î?i închin rodul ântecului meu 8rime te@

la mine Tu e ti Au5itorul Ztiutorul.U

% %/ Du ă ce nă!cu ea ! u!eS Domnul ,eu Am nă!cut o ată.U Dumne5eu tia ceea ce ea

a odră!lit căci un băiat nu e!te a!emenea unei ete. O voi numi ,aria i !ub oblăduirea Ta o

un e ea i !emin?ia ei îm otriva Diavolului cel ble!temat bătut Ge cu ietre U

% %0 Domnul !ău o rimi cu bunătate i îi dădu !ă crea!că rumo! iar Eaharia îi urtă de

3ri<ă. De Gece dată când Eaharia intra la ea în cameră 3ă!ea alături de ea mâncarea

trebuincioa!ă a a că el o întrebăS O ,aria De unde ai acea!taVU Ja ! u!eS De la

Dumne5eu căci Dumne5eu în5e!trea5ă e cine voie te ără !ă dea !ocoteală.U

%6



% %4 Atunci Eaharia îl chemă e Domnul !ău i ! u!eS Domnul ,eu Dăruie te@mi mie d

Tine o !emin?ie bună Tu e ti Cel ce aude ru3ile.U

% %6 Kn vreme ce el în icioare !e ru3a în tem lu în3erii îi !tri3arăS Dumne5eu ?i@l ve!

e &oan care va întări Cuvântul lui Dumne5eu. Jl va G om de va5ă cum ătat un ro et dintre

cei ără de rihană.U

% '9 Eaharia ! u!eS Domnul ,eu Cum a utea avea eu un băiatV Bătrâne?ea m@a a<un!

iar emeia mea e!te !tear ă.U Kn3erul îi ! u!eS A a va G căci Dumne5eu ace ce voie te.U

% '1 Eaharia ! u!eS Domnul ,eu Dă@mi un !emn U Kn3erul îi ! u!eS -emnul tău va G !ă n

vorbe ti oamenilor decât rin 3e!turi vreme de trei 5ile. Cheamă@7 de! e Domnul tău

reamăre te@7 în amur3 i în 5or .U

% '2 Kn3erii au ! u!S O ,aria Dumne5eu te@a ale! i ?i@a dat cură?enie. Jl te@a ale! înain

emeilor lumilor.

% '% O ,aria Fii ioa!ă a?ă de Domnul tău 8ro!ternea5ă@te i în3enunche cu cei care

în3enunche U

% '' Acea!ta e!te una dintre i!toriile rivitoare la Taină e care ?ie ?i@o de5văluim căci tu nu

ai o!t rintre ei când au aruncat !or?i entru a aYa cine !e va în3ri<i de ,aria căci tu nu ai

o!t rintre ei nici când !e certau entru acea!ta.

% '+ Kn3erii îi ! u!erăS O ,aria Dumne5eu î?i ve!te te un Cuvânt de la JlS numele !ău e!te

Cri!to! &i!u! Gul ,ariei !lăvit în $ia?a de Acum i în $ia?a de A oi căci el e!te dintre ceia ro ia?i lui Dumne5eu.

% '/ Kncă din lea3ăn va vorbi oamenilor ca un bătrân. Jl va G dintre cei ără de rihană.U

'9



% '0 Ja ! u!eS Domnul ,eu Cum !ă am un co il când nici un bărbat nu m@a atin!VU Kn3er

! u!eS Dumne5eu creea5ă ceea ce voie te i când hotără te un lucru Jl ! uneS Fii U Zi

ace!ta e!te.

% '4 Dumne5eu îl va învă?a Cartea în?ele ciunea Tora i Jvan3helia.

% '6 Zi iată@l trimi! Gilor lui &!raelS Ju v@am adu! vouă un !emn de la Domnul vo!truS vă v

crea vouă din noroi un chi de a!ăre. $oi !uYa a!u ra !a i va G a!ăre cu în3ăduin?a lui

Dumne5eu. Ju îi tămăduie!c e orb i e le ro! i mor?ilor le dau via?ă cu în3ăduin?a lui

Dumne5eu. Ju vă dau tire ce !ă mânca?i i ce !ă ă!tra?i în ca!ele voa!tre. Kntru acea!ta

e!te un !emn entru voi de !unte?i credincio i.

% +9 Ju întăre!c Tora dinaintea mea i vouă vă dau de5le3are la o arte dintre cele o rite. Ju

v@am adu! vouă un !emn de la Domnul vo!tru. Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare

% +1 Dumne5eu e!te Domnul ,eu i Domnul vo!tru. 7ui închina?i@vă Acea!ta e!te Calea cea

Drea tă.U

% +2 &i!u! când a !im?it tă3ada lor le ! u!eS Cine îmi !unt a<utoare întru Dumne5euVU

A o!tolii ! u!erăS )oi !untem a<utoarele lui Dumne5eu căci noi credem în Dumne5eu. Fii

martor că !untem !u u i

% +% Domnul no!tru )oi credem în ceea ce Tu ai o3orât i îl urmăm e trimi!. -crie@ne e

noi între martori U

% +' Ji ur5iră îm otriva lui &i!u!. Zi Dumne5eu ur5i iar Jl e!te cel mai bun ur5itor.

% ++ Dumne5eu ! u!eS O &i!u! Ju te voi chema la ,ine te voi înăl?a la ,ine i te voi i5băv

de cei care tă3ăduie!c. Ju îi voi rândui e cei care te@au urmat dea!u ra celor care

'1



tă3ăduie!c ână în Eiua Knvierii când la ,ine va G întoarcerea voa!tră i atunci vă voi

<udeca entru ceea ce vă învră<bea?i.

% +/ 8e cei care tă3ăduie!c în!ă Ju îi voi o!ândi la a ri3ă o!ândă în $ia?a de Acum i în

$ia?a de A oi. Zi ei nu vor aYa a<utoare U

% +0 Celor care cred i !ăvâr e!c a te bune Dumne5eu le va da ră! lata. Dumne5eu nu îi

iube te e nedre ?i.

% +4 )oi î?i recităm din ver!etele -ale i dintr@o &!torie în?elea tă.

% +6 &i!u! e!te înaintea lui Dumne5eu recum Adam e care l@a creat din ?ărână i a oi îi

! u!eS Fii U Zi ace!ta a o!t.

% /9 Adevărul de la Domnul tău vine. )u G dintre cei care !e îndoie!c.

% /1 Dacă vreunul î?i întoarce vorba du ă ce tu ai rimit tiin?a ! une@iS $eni?i Ki vom

chema e Gii no tri i e Gii vo tri e emeile noa!tre i e emeile voa!tre e noi în ine

e voi în ivă i îm reună vom înăl?a o ru3ă chemând ble!temul lui Dumne5eu a!u ra

mincino ilor.U

% /2 Acea!ta e!te &!toria adevăratăS )u e!te alt dumne5eu a ară de Dumne5eu.U Jl e!te

8uternicul Kn?ele tul.

% /% Dacă întorc ! atele atunci !ă tie că Dumne5eu îi cunoa te e cei care !eamănă

!tricăciunea.

% /' - une@leS $oi oameni ai Căr?ii $eni?i la un Cuvânt ce deo otrivă e!te între noi i voi.

)oi nu ne închinăm decât lui Dumne5eu nu@& alăturăm nimic nimeni dintre noi nu@i ia dre t

!tă âni e al?ii în a ara lui Dumne5eu.U Dacă întorc ! atele ! une@leS ,ărturi!i?i că noi

!untem !u u ii U

'2



% /+ $oi oameni ai Căr?ii De ce vă certa?i a!u ra lui Abraham de vreme ce i Tora i

Jvan3helia nu au o!t o3orâte decât du ă elV )u rice e?i oareV

% // A a !unte?i voiS vă certa?i entru ceea ce nu ave?i tiin?ăV Dumne5eu tie în!ă voi nu

ti?i.

% /0 Abraham nu a o!t nici evreu nici na5arean ci el a o!t un dre t credincio! !u u! lui

Dumne5eu. Jl nu a o!t dintre închinătorii la idoli.

% /4 Cei mai a ro ia?i de Abraham !unt cei care l@au urmat recum i ace!t 8ro et i cei

care cred. Dumne5eu e!te Oblăduitorul credincio ilor.

% /6 (nii dintre oamenii Căr?ii au vrut !ă vă rătăcea!că în!ă ei nu !e rătăce!c decât e ei

în i i ără !ă@ i dea !eama.

% 09 $oi oameni ai Căr?ii De ce tă3ădui?i !emnele lui Dumne5eu ai căror martori !unte?iV

% 01 $oi oameni ai Căr?ii De ce înve mânta?i Adevărul în de ărtăciuneV De ce a!cunde?i

Adevărul de vreme ce îl ti?iV

% 02 7a înce utul 5ilei crede?i în ce le@a o!t o3orât credincio ilor iar la ! âr itul ei tă3ădu

8oate !e vor întoarce

% 0% )u crede?i decât celor care urmea5ă 7e3ea voa!tră. - une@leS Călău5irea e!te

călău5irea lui Dumne5eu. Jl oate da oricui ceea ce v@a dat vouă.U Celor care !e ceartă cu

voi de! re Domnul vo!tru ! une@leS arul e!te în mâna lui Dumne5eu Jl îl dă cui voie te.

Dumne5eu e!te Cu rin5ător Ztiutor.

% 0' Jl îm ărtă e te milo!tivenia -a cui voie te. Dumne5eu e!te -tă ânul arului cel ,are.U

% 0+ (nii dintre oamenii Căr?ii dacă le încredin?e5i un talant ?i@l îna oia5ă iar al?ii dacă

încredin?e5i un dinar nu ?i@l îna oia5ă decât dacă !tărui a!u ra lor. Zi acea!ta Gindcă ei

'%



! unS )u avem nici o datorie a?ă de cei ne tiutori U Ji ! un minciuni de! re Dumne5eu cu

toate că tiu adevărul.

% 0/ Cel care î i ?ine învoiala i !e teme de Dumne5eu !ă tie că Dumne5eu îi iube te e cei

care !e tem de Jl.

% 00 Cei care vând e re? mărunt le3ământul cu Dumne5eu recum i <urămintele lor nu

vor aYa iertare în $ia?a de A oi iar Dumne5eu nici nu le va vorbi nici nu !e va uita la ei în

Eiua Knvierii i nici nu@i va cură?i. Ji de o o!ândă dureroa!ă vor avea arte.

% 04 (nii dintre ei întortochea5ă Cartea cu limbile lor ca !ă crede?i că ceea ce ! un ei e!te

din Carte în!ă nu e!te din Carte. Ji ! un că e!te de la Dumne5eu în!ă nu e!te de la

Dumne5eu. Ji ! un minciuni de! re Dumne5eu cu toate că tiu.

% 06 )u !e cade unui om căruia Dumne5eu i@a dat în?ele ciunea i 8ro e?ia !ă ! ună a oi

oamenilorS Fi?i robii mei i nu ai lui Dumne5eu U ci !ă ! unăS Fi?i cucernici învă?ându@

Cartea e al?ii învă?ându@vă e voi în ivă U

% 49 Dumne5eu nu vă orunce te !ă@i lua?i dre t !tă âni e în3eri i e ro e?i. Cum v@ar

orunci tă3ada de vreme ce 7ui & v@a?i !u u!V

% 41 Ju v@am dat din Carte i din în?ele ciune. (n trimi! a venit la voi întărind ceea ce avea?i

de<a. Crede?i@i lui i a<uta?i@l. $ă învoi?i !ă lua?i a!u ra voa!tră !arcina meaVU Ji au ! u!S )

învoim U Jl ! u!eS ,ărturi!i?i căci i eu voi G cu voi dintre martori.U

% 42 Cei care vor întoarce ! atele du ă acea!ta ace tia !unt cei !trica?i.

% 4% Oare ei caută o altă 7e3e decât cea a lui Dumne5eu când 7ui i !e !u un cei din ceruri i

de e ământ de voie ori de nevoie i la Jl !e vor întoarceV

''



% 4' - une@leS )oi credem în Dumne5eu în ceea ce a o3orât a!u ra noa!tră în ceea ce a

o3orât a!u ra lui Abraham &!mail &!aac &acob a!u ra triburilor în ceea ce i@a o!t dat

,oi!e lui &i!u! ro e?ilor de la Domnul lor. )oi nu acem deo!ebire între ei căci noi 7ui îi

!untem !u u i.U

% 4+ Cel care caută în a ara &!lamului -u unerii" o altă le3e !ă tie că acea!ta nu e!terimită iar el în $ia?a de A oi va G între cei ierdu?i.

% 4/ Cum !ă@i călău5ea!că Dumne5eu e cei care tă3ăduie!c du ă ce au o!t credincio i i

au mărturi!it că trimi!ul e!te Adevăr i du ă ce dove5i vădite le@au o!t adu!eV Dumne5eu nu

călău5e te o orul nedre t.

% 40 Care le va G ră! lataV Ble!temul lui Dumne5eu al în3erilor i al oamenilor deo otrivă v

cădea a!u ra lor.

% 44 Ji vor ve nici !ub ble!tem iar o!ânda nu le va G u urată i nimeni nu !e va uita la ei

% 46 în a ară de acei care du ă aceea !@au căit i !@au îndre tat. Dumne5eu e!te &ertător

,ilo!tiv.

% 69 Celor care tă3ăduie!c du ă ce au cre5ut iar a oi cre!c în tă3adă nu le va G rimită

căin?a i a!t el vor G rătăci?i.

% 61 Celor care tă3ăduie!c i mor în tă3adă chiar de@ar da tot aurul de e ământ ca !ă !e

ră!cum ere nu le va G rimit nici unuia dintre ei. Ace tia de o o!ândă dureroa!ă vor avea

arte i nu vor avea a<utoare.

% 62 $oi nu ve?i a<un3e la cuvio ie dacă nu ve?i da ca milo!tenie din ceea ce iubi?i. Orice da?

ca milo!tenie Dumne5eu tie.

'+



% 6% 6%" Toate bucatele le !unt în3ăduite Gilor lui &!rael a ară de acelea e care &!rael !@

o rit el în!u i de la ele înainte ca Tora !ă Ge o3orâtă. - une@leS Aduce?i Tora Citi?i@o da

! une?i adevărul U

% 6' Cei care nă!coce!c du ă aceea minciuni a!u ra lui Dumne5eu ace tia !unt nedre ?i.

% 6+ - une@leS Dumne5eu ! une AdevărulS urma?i Credin?a lui Abraham un dre tcredinc

ce nu a o!t dintre închinătorii la idoli.U

% 6/ Cea dintâi ca!ă de ru3ăciune a o!t a e5ată entru oameni la Be==a dre t

binecuvântare i călău5ire a lumilor.

% 60 Kn ea !unt !emne de netă3ăduit e locul unde !tătea Abraham. Oricine intră acolo !e

aYă în tihnă. Oamenii cei care ot ace drumul trebuie !ă mear3ă entru Dumne5eu în

elerina< la Ca!ă. Cel care tă3ăduie te !ă tie că Dumne5eu e!te Bo3at i ără lumile

ace!tea.

% 64 - uneS $oi oameni ai Căr?ii De ce tă3ădui?i voi !emnele lui Dumne5euVU Dumne5eu

e!te ,artor a ceea ce ă tui?i.

% 66 - uneS $oi oameni ai Căr?ii De ce îl întoarce?i e cel care crede de la Calea lui

Dumne5eu i căuta?i !@o întortochea?i de vreme ce !unte?i martoriV Dumne5eu nu e!te

ne ă!ător la ceea ce ă tui?i.

% 199 O voi cei ce crede?i Dacă da?i a!cultare unora din cei cărora li !@a dat Cartea ei vă

vor întoarce la tă3adă du ă ce a?i cre5ut.

% 191 Cum de mai tă3ădui?i de vreme ce !emnele lui Dumne5eu vă !unt citite iar trimi!ul

-ău e!te rintre voiV Cel care cu tărie !e lea3ă de Dumne5eu va G călău5it e Drea tă

Cale.U

'/



% 192 O voi cei ce crede?i Teme?i@vă de Dumne5eu cu teama ce & !e cade. -ă nu muri?i

decât !u u i 7ui Gind.

% 19% 7e3a?i@vă to?i cu tărie de le3ământul lui Dumne5eu )u vă îm ăr?i?i Aminti?i@vă de

harul lui Dumne5eu a!u ra voa!tră Când era?i vră<ma i Jl v@a unit inimile i v@a?i ăcut

harul 7ui ra?i. Jra?i e bu5a unei ră a!tii de oc iar Jl v@a i5băvit de ea. A a vă lămure tevouă Dumne5eu !emnele -ale. 8oate vă ve?i lă!a călău5i?i

% 19' 8oate va ie i din voi o adunare care îi va chema e oameni la bine i le va orunci

cuviin?a i îi va o ri e ei de la urâciuneS ace tia vor G cei erici?i

% 19+ )u G?i ca cei care !e de5bină i !e învră<be!c du ă ce le@au venit dove5ile vădite.

Ace tia de o o!ândă cum lită vor avea arte

% 19/ în Eiua când unele chi uri !e vor lumina iar altele !e vor întuneca. 7i !e va ! une

celor cu chi uri întunecateS A?i tă3ăduit du ă ce a?i cre5utV u!ta?i o!ânda a ceea ce a?i

tă3ăduit U

% 190 Cei cu chi urile luminate vor G cu rin i în milo!tivenia lui Dumne5eu unde vor ve nic

% 194 Ace!tea !unt !emnele lui Dumne5eu e care ?i le citim întru Adevăr. Dumne5eu nu

voie te nedre tă?irea lumilor.

% 196 Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e amânt. Zi la Dumne5eu !e întorc toate

% 119 $oi !unte?i cea mai bună adunare ivită dintre oameniS voi orunci?i cuviin?a i o ri?i

urâciunea. $oi crede?i în Dumne5eu. Dacă oamenii Căr?ii ar G cre5ut ar G o!t mai bine

entru ei. 8rintre ei !unt i credincio i în!ă cei mai mul?i !unt !trica?i.

% 111 Ji nu vă ac decât un rău neîn!emnat. Dacă vă lu ta?i cu ei ei vor întoarce ! atele i

atunci nu vor G a<uta?i.

'0



% 112 7ovi?i vor G de umilin?ă oriunde !@ar aYa a ară de cei le3a?i de Dumne5eu ori de

oameni rin <urământ. Ji au !târnit mânia lui Dumne5eu i lovi?i vor G de !ărăcie. Acea!ta

Gindcă au tă3ăduit !emnele lui Dumne5eu i i@au uci! ără de dre tate e ro e?i. Acea!ta

Gindcă !@au ră5vrătit i au încălcat 7e3ea.

% 11% )u !unt to?i în!ă deo otrivă căci între oamenii Căr?ii e!te o adunare drea tă carecite te la vreme de noa te ver!etele lui Dumne5eu i !e ro!ternea5ă.

% 11' Ji cred în Dumne5eu i în Eiua de A oi orunce!c cuviin?a i o re!c urâciunea !e

3răbe!c !ă acă binele i !unt dintre cei dre ?i.

% 11+ Orice bine ă tuie!c nu le va G tă3ăduit căci Dumne5eu îi cunoa te e cei temători.

% 11/ Averile i co iii tă3ăduitorilor nu vor !lu<i la nimic înaintea lui Dumne5eu. Ji vor G !o?ii

Focului unde vor ve nici.

% 110 Ceea ce trude!c ei în $ia?a de Acum e!te a!emenea unui vânt cu 3rindină ce love te i

nimice te o3orul oamenilor ce !@au nedre tă?it e ei în i i. )u Dumne5eu i@a nedre tă?it ci

ei în i i !@au nedre tă?it.

% 114 O voi cei ce crede?i )u le3a?i rietenie decât între voi ceilal?i nu vor înceta !ă vă

ă3ubea!că căci ei vor ieirea voa!tră. (ra le ie!e din 3uri în!ă ce le e!te a!cun! în inimi

e!te i mai rău. )oi vă lămurim vouă !emnele. O dacă a?i rice e

% 116 A a !unte?i voiS îi iubi?i în!ă ei nu vă iube!c. $oi crede?i în întrea3a Carte în!ă ei ! un

când vă întâlne!cS )oi credem U i când !unt între ei î i mu că de3etele de urie din ricinavoa!tră. - une@leS ,uri?i cu uria voa!tră U Dumne5eu e!te Ztiutor al lăuntrului inimilor.

'4



% 129 Dacă vi !e întâm lă un bine ei !e o!omoră!c iar dacă vă love te un rău !e bucură.

Dacă !unte?i răbdători i dacă vă teme?i de Dumne5eu vicle u3ul lor nu vă va ă3ubi cu

nimic. Dumne5eu e!te Cu rin5ător a ceea ce ă tuie!c.

% 121 Când ai lecat di!@de@diminea?ă de la ai tăi ca !ă le ară?i credincio ilor locurile de

lu tă. Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor.

% 122 Două dintre taberele voa!tre au cre5ut că vor G în rânte în!ă Dumne5eu e!te

Oblăduitor lor al amândurora. Credincio ii !ă !e încredin?e5e lui Dumne5eu

% 12% Dumne5eu v@a a<utat la Badr e când era?i umili?i. Teme?i@vă de Dumne5eu 8oate

mul?umi

% 12' Tu ! uneai credincio ilorS )u vă a<un3e că Domnul vo!tru vă a<ută cu trei mii de în3eri

o3orâ?i a!u ra voa!trăVU

% 12+ Dacă !unte?i răbdători i dacă crede?i în Dumne5eu când vră<ma ii vor năvăli a!u ra

voa!tră Domnul vo!tru vă va întări cu cinci mii de în3eri în!emnători ce vor orni îm otriva

lor.

% 12/ Dumne5eu nu a ăcut acea!ta decât ca bunăve!tire vouă ca inimile voa!tre !ă !e

lini tea!că. A<utorul nu vine decât de la Dumne5eu 8uternicul Kn?ele tul

% 120 ca !ă@i nimicea!că i !ă@i 5drobea!că e unii dintre tă3ăduitori ca ei !ă lece în rân?i

% 124 Zi tu nu ai nici o treabă Ge că Dumne5eu !e întoarce către ei Ge că îi o!ânde te căci

!unt nedre ?i.

% 126 Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. Jl iartă cui voie!te i o!ânde te

e cine voie te. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

'6



% 1%9 O voi cei ce crede?i )u trăi?i din camătă luând îndoit ceea ce a?i dat. Teme?i@vă de

Dumne5eu 8oate ve?i G erici?i

% 1%1 Teme?i@vă de Focul re3ătit tă3ăduitorilor

% 1%2 Da?i a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului 8oate ve?i G milui?i

% 1%% răbi?i@vă către iertarea Domnului vo!tru i către rădina cea lar3ă cât cerurile i

ământul re3ătită celor care !e tem de Dumne5eu

% 1%' celor care dau milo!tenie Ge că !unt în înde!tulare Ge că !unt în li !uri celor care@ i

!tă âne!c mânia celor care le iartă oamenilor căci Dumne5eu îi iube te e ă tuitorii de

bine

% 1%+ celor care du ă ce au !ăvâr it o a tă ru inoa!ă nedre tă?indu@!e e ei în i i î i

aminte!c de Dumne5eu i îi cer iertare entru ăcatele lorX cine altul iartă ăcatele în a ară

de Dumne5euV celor care nu !tăruie în ceea ce au !ăvâr it atunci când tiu.

% 1%/ Ace tia !unt cei care î i vor că ăta ră! lataS iertarea de la Domnul lor i rădinile e

!ub care cur3 râuri unde vor ve nici. Cât de bună e!te ră! lata ă tuitorilor de bine

% 1%0 Zi înaintea voa!tră au o!t le3i. -trăbate?i ământul i vede?i care a o!t ! âr itul celor

care@au hulit.

% 1%4 Acea!ta e!te oamenilor lămurire iar celor temători călău5ire i redică.

% 1%6 )u vă ierde?i Grea i nu vă mâhni?i de vreme ce ve?i G înăl?a?i dacă !unte?i

credincio i.

% 1'9 Dacă ve?i că ăta o rană atunci o rană a!emenea ei vor G că ătat i al?ii. )oi acem

entru oameni ca 5ilele !ă vină una du ă alta ca Dumne5eu !ă@i cunoa!că e cei care cred i

!ă@ i ia dintre voi martori. Dumne5eu nu@i iube te e cei nedre ?i

+9



% 1'1 de aceea Dumne5eu îi une la încercare e credincio i i îi 5drobe te e tă3ăduitori.

% 1'2 -ocoti?i oare că ve?i intra în Rai înainte ca Dumne5eu !ă@i cunoa!că e cei lu tători

înainte ca !ă@i cunoa!că e cei răbdătoriV

% 1'% $oi dori?i moartea înainte de a o întâlni în!ă a?i mai vă5ut@o e când vă uita?i.

% 1'' ,uhammad nu e!te decât un trimi! i trimi i au mai o!t i înaintea lui. $ă ve?i

întoarce e urmele voa!tre dacă va muri ori dacă va G omorâtV Cel care !e va întoarce e

urmele !ale nu@l ă3ube te cu nimic e Dumne5eu în!ă Dumne5eu îi ră! lăte te e cei care

Ki dau mul?umire.

% 1'+ )imeni nu oate muri decât cu în3ăduin?a lui Dumne5eu i când ceea ce îi e!te !cri!

a<un3e la !oroc. Cui vrea ră! lată în $ia?a de Acum îi vom ace arte. Cui vrea ră! lată în

$ia?a de A oi îi vom ace arte. Curând îi vom ră! lăti e cei care dau mul?umire.

% 1'/ Câ?i ro e?i nu !@au lu tat având numero i ucenici i niciodată nu !@au lă!at în rân

de 3reută?ile e care le întâlneau e Calea lui Dumne5euV Ji nici nu au o!tenit i nici nu au

dat îna oi. Dumne5eu îi iube te e cei răbdători.

% 1'0 - u!a lor era doarS Domnul no!tru &artă@ne nouă ăcatele noa!tre i necum ătarea

a telor noa!tre. Kntăre te@ne nouă icioarele. ,ântuie te@ne de neamul celor tă3ăduitori.U

% 1'4 Dumne5eu le@a dat o ră! lată în $ia?a de Acum i cea mai bună ră! lată în $ia?a de

A oi. Dumne5eu îi iube te e ă tuitorii de bine.

% 1'6 O voi cei ce crede?i Dacă da?i a!cultare tă3ăduitorilor ei vă vor întoarce e urmele

voa!tre iar dacă vă ve?i întoarce ve?i G ierdu?i.

% 1+9 Ba nu Dumne5eu e!te -tă ânul vo!tru rea@bunul ,ântuitor

+1



% 1+1 )oi vom arunca 3roa5a în inimile tă3ăduitorilor căci ei i@au alăturat lui Dumne5eu

ceva a!u ra căruia nici o îm uternicire n@a o!t o3orâtă. 7imanul lor va G Focul. Ce rău

liman au cei nedre ?i

% 1+2 Dumne5eu i@a ?inut ă3ăduin?a a?ă de voi când cu în3ăduin?a -a i@a?i nimicit

vră<ma i ână ce v@a?i îm otmolit i a?i înce ut !ă vă certa?i a!u ra 8oruncii. $oi nu i@a?i madat a!cultare lui Dumne5eu du ă ce v@a arătat ceea ce dorea?i. (nii dintre voi vor $ia?a de

Acum unii dintre voi vor $ia?a de A oi. Dumne5eu ca !ă vă ună la încercare i@a u! e

u3ă e vră<ma ii vo tri înaintea voa!tră i Jl v@a iertat vouă căci Dumne5eu e!te -tă ânul

arului de e!te credincio i.

% 1+% Când urca?i i nu vă întorcea?i către nimeni iar trimi!ul vă chema îna oi Jl v@aalun3at mâhnirea cu o altă mâhnire ca voi !ă nu vă mai întri!ta?i nici de ceea ce v@a !că at

nici de ceea ce ve?i deveni. Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce ă tui?i.

% 1+' Du ă mâhnire Jl ace !ă o3oare a!u ra voa!tră tihna un !omn va învălui o arte

dintre voi e când o altă arte va rămâne cu rin!ă de nelini te închi uindu@ i de! re

Dumne5eu neadevăruriX închi uiri nă!cute din ne tiin?ă. Ji ! unS Ce ne rive te e noiacea!tă oruncăVU - uneS Acea!tă 8oruncă e!te de la Dumne5eu întru totul.U Ji a!cund în

!uYetele lor ceea ce nu î?i arată. Ji ! unS Dacă ar G o!t du ă noi ai no tri nu ar G o!t uci i

aici.U - une@leS Chiar de a?i G răma! la ca!ele voa!tre celor care le@a o!t !cri! !ă moară ar

G murit i în a ternuturile lor căci Dumne5eu une la încercare ceea ce !e aYă în ie turile

voa!tre i vă cură?ă inimile.U Dumne5eu e!te Ztiutor@al@lăuntrului@ ie turilor.

% 1++ Dintre voi unii !@au întor! în 5iua când cele două tabere !@au întâlnit căci Diavolul i@

ăcut de ru ine ca ră! lată a ceeea ce au !ăvâr it. Dumne5eu i@a iertat în!ă căci Dumne5eu

e!te &ertător Blând.

+2



% 1+/ O voi cei ce crede?i )u G?i a!emenea celor care tă3ăduie!c care ! un de! re ra?ii lor

ce au !trăbătut ământul i au lu tatS Ji nu ar G murit nu ar G o!t uci i dacă ar G răma! cu

noi.U Dumne5eu !ă le arunce de5năde<dea în inimi Dumne5eu e!te Cel ce dăruie te via?a i

moartea. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i.

% 1+0 Dacă !unte?i uci i e calea lui Dumne5eu ori dacă muri?i iertarea i milo!tivenia luiDumne5eu !unt mai bune decât ceea ce ei adună.

% 1+4 Dacă muri?i ori dacă !unte?i uci i ve?i G aduna?i înaintea lui Dumne5eu.

% 1+6 Fii blând cu ei din milo!tivenia lui Dumne5eu. Dacă e ti crud i a! ru la inimă ei !e

vor !cutura de tine. &artă@le lor Cere iertare entru ei Cere@le ! atul entru orice în!ă când

ai luat o hotărâre încredin?ea5ă@te lui Dumne5eu. Dumne5eu îi iube te e cei care !e

încredin?ea5ă 7ui.

% 1/9 Dacă Dumne5eu vă a<ută nimeni nu vă mai oate birui. Dacă vă ără!e te cine altul

în a ară de Jl v@ar utea a<utaV Credincio ii !e încredin?ea5ă lui Dumne5eu.

% 1/1 )u !e cade unui ro et !ă în ele căci cine în eală va veni cu în elătoria !a în Eiua

Knvierii. Fiece !uYet va G ră! lătit entru ceea ce a a3oni!it. )imeni nu v@a G nedre tă?it.

% 1/2 Cel care urmea5ă mul?umirea lui Dumne5eu e!te oare deo otrivă cu cel care !târne te

mânia lui Dumne5eu i care va avea heena limanV (râtă devenire

% 1/% Ji vor G u i e tre te înaintea lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce

ă tui?i.

% 1/' Dumne5eu a o3orât harul -ău a!u ra credincio ilor atunci când le@a trimi! un ro et

dintre ei care !ă le citea!că !emnele -ale care !ă@i cură?e care !ă@i înve?e Cartea i

în?ele ciunea chiar dacă odinioară au o!t într@o rătăcire vădită.

+%



% 1/+ Când o nenorocire X din care i voi a?i ricinuit îndoit altora X vă love te ! une?iS

De unde vine acea!taVU - une@leS De la voi în ivă U Dumne5eu e!te Atot uternic.

% 1// Ceea ce v@a lovit în 5iua când cele două tabere !@au întâlnit a o!t cu în3ăduin?a lui

Dumne5eu ca !ă@i cunoa!că e credincio i

% 1/0 ca !ă@i cunoa!că e ă?arnici. Când li !@a ! u!S Knainta?i 7u ta?i entru calea lui

Dumne5eu U oriS A ăra?i@vă U ei au ! u!S Dacă am ti !ă lu tăm v@am urma ne3re it

Eiua aceea !@au aYat mult mai a roa e de tă3adă decât de credin?ă. Ji ! un cu 3urile lor

ceea ce nu e!te în inimile lor. Dumne5eu cunoa te rea bine ceea ce a!cund.

% 1/4 Cei care a e5a?i ! un de ra?ii lorS Ji n@ar G o!t uci i de ne@ar G a!cultat U -

&5băvi?i@vă e voi în ivă de la moarte dacă ! une?i adevărul U

% 1/6 -ă nu@i cre5i mor?i e cei care au o!t uci i entru calea lui Dumne5eu căci !unt vii l

Domnul lor cu bună în5e!trare

% 109 bucurându@!e de harul e care Dumne5eu li l@a dăruit. Ji îi ve!te!c cu voio ie e cei

care vor veni du ă ei i care încă nu li !@au alăturat că nu vor cunoa te acolo nici teamă i

nici nu vor G mâhni?i.

% 101 Ji !e bucură de bine acerea i harul lui Dumne5eu căci Dumne5eu nu la!ă !ă !e

iardă ră! lata credincio ilor.

% 102 O mare ră! lată e!te menită celor care au ră! un! lui Dumne5eu i trimi!ului în ciuda

rănilor lor celor de bine ă tuitori i celor temători

% 10% căci ei !unt cei cărora atunci când oamenii le ! unS Oamenii i@au unit uterile

îm otriva voa!tră. Teme?i@vă de ei U credin?a le cre te i mai mult i ! unS Dumne5eu ne

e!te de a<un! U Ce oblăduitor minunat

+'



% 10' Ji !@au întor! cu bine acerea i harul lui Dumne5eu. )ici un rău nu i@a atin!. Ji au

căutat mul?umirea lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te -tă ânul arului ne! âr it.

% 10+ Diavolul a a e!teS el vă în3ro5e te cu cei care îl urmea5ă. )u vă teme?i de ei ci teme?i@

vă de ,ine de !unte?i credincio i

% 10/ Cei care !e 3răbe!c către tă3adă !ă nu te mâhnea!că. Ji cu nimic nu@7 ă3ube!c e

Dumne5eu. Dumne5eu nu le va da nici o bucurie în $ia?a de A oi ci de o o!ândă cum lită

vor avea arte.

% 100 Cei care i@au vândut credin?a e tă3adă cu nimic nu@7 vor ă3ubi e Dumne5eu ci

de o o!ândă dureroa!ă vor avea arte.

% 104 -ă nu !ocoate cei care tă3ăduie!c că dacă@i ă!uim e!te ! re binele lor. )oi îi ă!uim

ca ei !ă@ i înmul?ea!că ăcatul i a!t el de o o!ândă ru inoa!ă vor avea arte.

% 106 Dumne5eu nu@i la!ă e credincio i a a cum !unte?i voi acum decât ca !ă@l

deo!ebea!că e omul rău de cel bun. Dumne5eu nu vă ace cuno!cută vouă Taina în!ă

Dumne5eu ale3e entru acea!ta e cine voie te dintre trimi ii !ăi a adar crede?i în

Dumne5eu i în trimi ii -ăi Dacă ve?i crede dacă vă ve?i teme ve?i avea o mare ră! lată.

% 149 Cei care !unt 53ârci?i cu ceea ce Dumne5eu le@a dăruit din harul -ău !ă nu !ocotea!că

acea!ta un bine entru ei ci un rău. Curând în Eiua Knvierii vor urta în <urul 3âtului cele cu

care au o!t 53ârci?i. A lui Dumne5eu e!te mo tenirea cerurilor i a ământului. Dumne5eu

e!te Cuno!cător a ceea ce ă tui?i.

% 141 Dumne5eu a au5it ! u!a celor care ! uneauS Dumne5eu e!te !ărac iar noi !untem

bo3a?i U )oi vom !crie ceea ce@au ! u! recum i a tul că i@au uci! ără dre tate e

ro e?i. )oi le vom ! uneS u!ta?i din o!ânda 8âr<olului

++



% 142 entru ceea ce mâinile voa!tre au ă tuit.U Dumne5eu nu e!te nedre t cu robii -ăi.

% 14% Ace tia au mai ! u!S Dumne5eu a încheiat un le3ământ cu noi oruncindu@ne !ă nu

credem într@un trimi! ână ce nu va veni la noi cu o <ert ă e care !@o mi!tuie ocul.U - une@

leS Knainte de mine ro e?ii au venit cu dove5i vădite rintre care i cea de care voi vorbi?i.

Atunci de ce i@a?i uci! dacă ! une?i adevărulVU

% 14' Dacă te învinuie!c de minciună !ă tii că ei i@au !ocotit mincino i i e ro e?ii veni?i

înaintea ta cu dove5i cu 8!almi i cu Cartea cea luminoa!ă.

% 14+ Fiece !uYet va 3u!ta moartea în!ă voi vă ve?i rimi ne3re it ră! lă?ile voa!tre în Eiua

Knvierii. Cel care va G erit de Foc i du! în Rai va aYa ericirea. $ia?a de Acum nu e!te decât o

bucurie vremelnică i amă3itoare.

% 14/ )e3re it ve?i G u i la încercare cu bunurile i ă turile voa!tre i ve?i au5i multe vorbe

de ocară de la cei cărora Cartea le@a o!t dată înaintea voa!tră i de la cei închinători la idoli.

Dacă !unte?i răbdători nu vă teme?i ace!tea !unt din tăria Grii.

% 140 Când Dumne5eu a ăcut le3ământ cu cei cărora Cartea le@a o!t dată le@a ! u!S -ă

lămuri?i oamenilor !ă nu o a!cunde?i U în!ă ei au do!it@o i au vândut@o e un re? mărunt

Rău e!te ceea ce au cum ărat

% 144 Cei care !e bucură de ceea ce@au ăcut i cărora le lace !ă Ge lăuda?i entru ce n@au

ăcut nu@i !ocoti?i că !e aYă la adă o!t de o!ândă ci dim otrivă de o o!ândă dureroa!ă

vor avea arte.

% 146 A lui Dumne5eu e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. Dumne5eu e!te Atot uternic.

% 169 Kn crearea cerurilor i a ământului în deo!ebirea no ?ii i a 5ilei !unt !emne entru

cei dărui?i cu minte

+/



% 161 entru cei care !e 3ânde!c la Dumne5eu !tând <o! în icioare ori culca?i i chib5uie

a!u ra creării cerurilor i a ământului. Domnul no!tru Tu nu ai creat toate ace!tea întru

de ărtăciune. ,ărire Qie Fere te@ne de o!ânda Focului.

% 162 Domnul no!tru Tu@i aco eri de ru ine e cei e care îi arunci în Foc. )edre ?ii nu au

a<utoare

% 16% )oi am au5it e cineva chemându@ne către credin?ăS Crede?i în Domnul vo!tru U Zi

am cre5ut Domnul no!tru &artă@ne nouă ăcatele noa!tre Zter3e nouă relele noa!tre

Cheamă@ne la Tine dim reună cu cei cuvio i

% 16' Domnul no!tru Dă@ne nouă ceea ce ne@ai ă3ăduit rin 3la!ul trimi ilor Tăi i nu ne

mâhni în Eiua Knvierii căci Tu nu@?i calci niciodată ă3ăduiala.U

% 16+ Domnul lor le@a ră! un!S Ju nu la! !ă !e iardă nici o a tă bună a niciunuia dintre

voi bărbat ori emeie ăcută de unii către al?ii. Ju voi ter3e relele celor care !@au ribe3it

au o!t i53oni?i din ca!ele lor au !u erit e Calea ,ea au lu tat i au o!t uci i. Ju îi voi lă!a

!ă intre în rădinile e !ub care cur3 râuri ca ră! lată de la Dumne5eu. 7a Jl e!te cea mai

bună dintre ră! lă?i

% 16/ $ân5oleala celor care tă3ăduie!c în ace!t ?inut !ă nu te tulbure

% 160 8u?ină bucurie vremelnică heena le va G a oi liman. Ce rău a ternut

% 164 Cei care !e tem de Domnul lor în!ă vor avea 3rădini e !ub care cur3 râuri unde vor

ve nici. Ji vor G oa! e?ii lui Dumne5eu iar ceea ce e!te de la Dumne5eu e!te bine entru ceicuvio i.

% 166 8rintre oamenii Căr?ii !unt unii ce cred în Dumne5eu în ceea ce ?i@a o!t o3orât Qie

în ceea ce le@a o!t o3orât lor. -meri?i înaintea lui Dumne5eu ei nu au vândut !emnele lui

+0



Dumne5eu e re? mărunt. Ace tia vor avea ră! lată de la Domnul lor. Dumne5eu e!te

rabnic la !ocoteală.

% 299 O voi cei ce crede?i Fi?i răbdători. Kndemna?i@vă întru răbdare Fi?i hotărâ?i Teme

de Dumne5eu 8oate ve?i G erici?i

SURA Un Nisa ( #e#ei)

' 1 $oi oameni Teme?i@vă de Domnul vo!tru care v@a creat dintr@un !in3ur !uYet din care

creat i erechea a oi din amândoi a ră! ândit mul?ime de bărba?i i emei. Teme?i@vă de

Dumne5eu a!u ra căruia vă întreba?i i cin!ti?i ântecele ce v@au urtat căci Dumne5eu

ve3hea5ă a!u ra voa!tră.

' 2 Da?i or anilor ceea ce e!te al lor. -ă nu !chimba?i binele e rău )u le mânca?i averile lor

în locul a lor voa!tre căci ace!ta e!te 3reu ăcat.

' % Dacă vă e!te teamă că nu ve?i G dre ?i cu or anii lua?i@vă !o?ii du ă cum vă va lăcea

două ori trei ori atru emei. Dacă vă e!te teamă că nu ve?i G dre ?i cu ele lua?i@vă o !in3ură

+4



emeie ori e cele !tă ânite de drea ta voa!tră. A a vă va G mai u or vouă dacă nu ute?i

?ine o ca!ă mare.

' ' Da?i@le emeilor voa!tre dota de bună voie în!ă dacă ele !unt atât de bune entru a vă

lă!a o arte mânca?i@o !ănăto i.

' + )u da?i ne3hiobilor bunurile e care Dumne5eu vi le@a rânduit vouă entru trai. Da?i@le

cele trebuincioa!e traiului din ace!te bunuri da?i@le cu ce !ă !e înve mânte i ! une?i@le

cuvinte cuviincioa!e

' / 8une?i@i la încercare e or ani când au a<un! la vâr!ta îm linirii. Dacă de!co eri?i la ei o

<udecată !ănătoa!ă îna oia?i@le bunurile. )u mânca?i ace!te bunuri cu lăcomie i ri!i ă

înainte ca ei !ă !e acă mari. Bo3atul !ă !e erea!că a !e atin3e de ele. -ăracul !ă mănânce

cu cum ătare. Când le îna oia?i bunurile lua?i@vă martori în!ă Dumne5eu e!te de a<un! ca

!ă ?ină !ocoteală tuturor.

' 0 Bărba?ilor li !e cuvine o arte din ceea ce ărin?ii i rudele lor au lă!at du ă cum i

emeilor li !e cuvine o arte din ceea ce ărin?ii i rudele lor au lă!at Ge că e!te mult Ge că

e!te u?in artea e!te hotărâtă.

' 4 Da?i de a!emenea o arte rudelor or anilor i !ărmanilor care !unt de a?ă la îm ăr?ire

i ! une?i@le cuvinte cuviincioa!e.

' 6 -ă le Ge rică celor care@ar utea lă!a în urma lor co ii ără de ocrotire. -ă le Ge rică

entru ei -ă !e teamă de Dumne5eu i !ă ro!tea!că un cuvânt dre t

' 19 Cei care e nedre t mănâncă averea or anilor ei oc în3hit în bur?ile lorS curând vor

cădea în roa a cu <ar.

+6



' 11 Cât de! re co iii vo tri Dumne5eu vă orunce te !ă@i da?i băiatului cât la două ete.

Dacă etele !unt mai multe de două două treimi din mo tenire !unt ale lor iar dacă nu e!te

decât una <umătate e!te a ei. Dacă a avut un co il o e!ime din mo tenire e!te a Gecăruia

dintre ărin?ii lui. Dacă nu are co ii ărin?ii lui îl vor mo teniS o treime e!te a mamei lui.

Dacă are ra?i o e!ime e!te a mamei lui du ă ce@i vor G o!t înde linite oruncile i lătite

datoriile. $oi nu ti?i care dintre ărin?i ori Gi vă vor G mai a roa e întru a<utor. Acea!ta e!te

obli3a?ia hotărâtă de Dumne5eu. Dumne5eu e!te Ztiutorul Kn?ele tul.

' 12 Dacă !o?iile voa!tre nu au avut co ii <umătate din aceea ce v@au lă!at e!te a voa!tră.

Dacă au un co il un ! ert din ceea ce v@au lă!at e!te al vo!tru du ă ce le vor G o!t

înde linite oruncile i lătite datoriile. Dacă voi nu ave?i co ii un ! ert din ceea ce a?i lă!at

va G al !o?iilor voa!tre. Dacă ave?i un co il o o time din ceea ce a?i lă!at e!te a lor du ă ce

vă vor G o!t înde linite oruncile i lătite datoriile. Dacă un bărbat ori o emeie nu are nici

ărin?i i nici co ii i la!ă o mo tenire atunci dacă are un rate ori o !oră o e!ime va G a

Gecăruia dintre ei. Dacă are mai mul?i î i vor îm ăr?i între ei a treia arte din mo tenire

du ă ce îi vor G o!t înde linite oruncile i lătite datoriile ără ca cineva !ă G o!t ă3ubit.

Acea!ta e!te orunca lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te Ztiutorul Blândul.

' 1% Ace!tea !unt hotarele lui Dumne5euS cel care dă a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului

-ău va G lă!at !ă intre în rădinile e !ub care cur3 râuri unde va ve nici. Acea!ta e!te

i5bânda cea mare

' 1' Cel care nu dă a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău i care calcă hotarele -ale va G

aruncat în Foc unde va ve nici. Jl de o o!ândă ru inoa!ă va avea arte.

' 1+ Chema?i atru martori dintre voi îm otriva acelora dintre emeile voa!tre care au

!ăvâr it o a tă neru inată. Dacă ei de un mărturie atunci închide?i@le în ca!e ână la

moarte dacă nu le va da Dumne5eu nici o utin?ă de !că are.

/9



' 1/ Dacă cei doi care au !ăvâr it acea!ta !unt dintre voi une?i@i la ca5ne Dacă !e căie!c

i !e îndrea tă lă!a?i@i căci Dumne5eu e!te De@căin?ă@ rimitorul ,ilo!tivul.

' 10 De nimeni altcineva decât de Dumne5eu ?ine !ă rimea!că doară căin?a celor care au

!ăvâr it răul din ne tiin?ă i care !e căie!c e dată. Zi de aceea Dumne5eu le rime te

căin?a. Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

' 14 Căin?a nu le e!te rimită în!ă celor care !ăvâr e!c rele i care doar atunci când

moartea vine la unul dintre ei ace!ta va ! uneS Ju mă căie!c acum U Zi nici celor care mor

tă3ăduitori Ace!tora le@am re3ătit dureroa!ă o!ândă.

' 16 O voi cei ce crede?i )u vă e!te în3ăduit !ă rimi?i emei ca mo tenire îm otriva

voin?ei lor. )ici !ă le !ili?i !ă vă îna oie5e o arte din ceea ce le@a?i dat doar dacă nu au

reacurvit. 8urta?i@vă cu ele cuviincio! Dacă le urâ?i... în!ă cum ute?i urî ceva în care

Dumne5eu a u! atâta bineV

' 29 Dacă vre?i !ă !chimba?i o !o?ie e alta i i@a?i dat de<a un talant uneia dintre ele nu@l

mai lua?i îna oi. A@l lua îna oi e!te o <o!nicie i@un ăcat vădit.

' 21 Zi cum l@a?i lua atunci când v@a?i le3at unul de celălalt i emeile voa!tre au rimit de l

voi un le3ământ 3reuV

' 22 )u vă că!ători?i cu emeile e care ta?ii vo tri le@au avut de !o?ii în a ară de ceea ce a

o!t înainte căci cu adevărat acea!ta e!te o a tă neru inată i !ilnică un drum rău ale!.

' 2% $ă !unt o rite vouăS mamele voa!tre Gicele voa!tre !urorile voa!tre mătu ile dinartea tatălui mătu ile din artea mamei Gicele ra?ilor vo tri Gicele !urorilor voa!tre

mamele voa!tre care v@au ală tat !urorile voa!tre de la te mamele emeilor voa!tre Gicele

voa!tre vitre3e aYate !ub oblăduirea voa!tră cele nă!cute din emeile voa!tre cu care a?i

o!t că!ători?i cândva X dacă nu a?i a ucat în!ă !ă intra?i la ele nici o vină nu va G a!u ra

/1



voa!tră X !o?iile Gilor vo tri 5ămi!li?i din coa !a voa!tră. $ă e!te o rit !ă vă că!ători?i cu

două !urori în a ară de ceea ce a o!t înainte. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

' 2' Du ă cum vă !unt o rite emeile măritate a ară de cele e care le !tă âne te drea ta

voa!tră. A a vă e!te !cri! vouă de la Dumne5eu. A ară de ace!tea vă e!te în3ăduit !ă vă

olo!i?i averile entru a vă că!ători cu celelalte i nu entru a vă de! râna. Da?i@le emeilor cucare v@a?i de! ătat ră! lata căci acea!ta e!te o datorie. )ici o 3re eală nu va G a!u ra

voa!tră entru ceea ce a?i că5ut îm reună la învoială ă5ind ceea ce era oruncit.

Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

' 2+ Cel dintre voi ce nu are utin?a !ă !e că!ătorea!că cu emei credincioa!e libere va lua

din cele !tă ânite de drea ta voa!tră. (nul Dumne5eu cunoa te credin?a voa!tră i voi uniidin al?ii !unte?i coborâtori. 7ua?i@le de !o?ii cu în3ăduin?a amiliei lor. Da?i@le dota du ă

cuviin?ă -ă Ge emei cin!tite -ă nu@ i ia ibovnici Dacă !unt măritate i reacurve!c vor

avea arte doar de <umătate din o!ânda e care ar avea@o emeile libere. Ace!tea !unt

entru cel care !e teme de de! râu. Cel mai bine e!te !ă Ge răbdători. Dumne5eu e!te

&ertător ,ilo!tiv.

' 2/ Dumne5eu vrea !ă vă lămurea!că a tele celor dinaintea voa!tră ca !ă vă călău5ea!că

i !ă vă ierte vouă. Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

' 20 Dumne5eu vrea !ă !e întoarcă către voi iar cei care î i urmea5ă o tele vor !ă vă

răvălea!că în adâncuri.

' 24 Dumne5eu vrea !ă vă u ure5e vouă overile căci omul a o!t creat !lab.

' 26 O voi cei ce crede?i )u vă mânca?i ără noimă averile unii altora ci numai rintr@un

ne3o? a!u ra căruia v@a?i învoit. )u vă ucide?i între voi Dumne5eu e!te ,ilo!tiv cu voi.

/2



' %9 Curând îl vom arunca în Foc e cel care ace ace!tea du măno! i nedre t căci acea!ta

e!te le!ne lui Dumne5eu

' %1 Dacă vă eri?i de ăcatele 3rele care vă !unt o rite )oi vom ter3e relele voa!tre i cu

cin!te vă vom lă!a !ă intra?i în Rai.

' %2 )u râvni?i la darurile hără5ite de Dumne5eu unora dintre voi mai mult decât altoraS

bărba?ii au o arte din ceea ce i@au a3oni!it. Zi emeile au o arte din ceea ce i@au a3oni!it.

Cere?i de la Dumne5eu !ă vă dăruia!că din harul -ău. Dumne5eu e!te Atotcuno!cător.

' %% )oi tuturor am hotărât mo tenitori entru ceea ce au lă!atS ărin?ii rudele i e cei cu

care !unte?i le3a?i rintr@un le3ământ. Da?i@le artea lor Dumne5eu e!te ,artor tuturor.

' %' Bărba?ii !unt mai re!u! decât emeile Gindcă Dumne5eu le@a dat întâietate a!u ra lor

i Gindcă ei cheltuie!c din averi entru ele. Femeile cin!tite !unt ioa!e ă!trând în taină

ceea ce Dumne5eu ă!trea5ă. Do<eni?i@le e cele de a căror nea!cultare vă e!te teamă

8ără!i?i@le în a ternuturi 7ovi?i@le )u le căuta?i în!ă 3âlceavă dacă vă dau a oi a!cultare.

Dumne5eu e!te Knalt ,are.

' %+ Dacă vă e!te teamă de de! ăr?irea a doi !o?i lua?i un <udecător din amilia !o?ului i

altul din amilia !o?iei. Dumne5eu va hotărî în?ele3erea între ei dacă vor voi !ă !e îm ace.

Dumne5eu e!te Ztiutor Cuno!cător.

' %/ Knchina?i@vă lui Dumne5eu )u@i alătura?i nimic Fi?i buni cu ărin?ii vo tri cu rudel

voa!tre cu or anii cu !ărmanii cu vecinul care vă e!te a ro iat i cu cel care vă e!te !trăin

cu rietenul cel a roa e de voi cu drume?ul i cu robii vo tri. Dumne5eu nu@l iube te e cel

care e!te tru a lin de el

' %0 nici e 53ârci?ii care orunce!c oamenilor 53ârcenie nici e cei care a!cund ceea ce

Dumne5eu le@a dăruit din harul -ău. )oi am re3ătit o umilitoare o!ândă tă3ăduitorilor

/%



' %4 nici e cei care î i îm art bunurile în milo!tenii ca !ă Ge vă5u?i de oameni nici e cei

care nu cred în Dumne5eu i în Eiua de A oi nici e cei ce i l@au ăcut tovară e Diavol.

Cum lit tovară

' %6 Ce le@ar G o!t de@ar G cre5ut în Dumne5eu i în Eiua de A oi i dacă ar G dat milo!t

din ceea ce Dumne5eu le@a dăruitV Dumne5eu a!u ra lor e!te Ztiutor

' '9 Dumne5eu nu va nedre tă?i e nimeni nici cât 3reutatea unui 3răunte. O a tă bună Jl

o va !ocoti îndoit i va dărui entru ea o mare ră! lată.

' '1 Ce vor ace atunci când vom aduce câte un martor din Gece adunare i când vom aduce

martor a!u ra lorV

' '2 Cei care vor G tă3ăduit cei care nu vor G dat a!cultare trimi!ului ar dori ca în Eiua

aceea ământul !ă@i în3hită. )u@i vor utea a!cunde nimic lui Dumne5eu.

' '% O voi cei ce crede?i )u vă a ro ia?i de ru3ăciune atâta vreme cât !unte?i be?i X

a te ta?i !ă ti?i ce ! une?i ori întina?i X dacă nu !unte?i în călătorie X a te ta?i !ă vă

! ăla?i. Dacă !unte?i bolnavi dacă !unte?i în călătorie dacă unul din voi !e întoarce de la

locul tăinuit dacă a?i atin! emeile i dacă nu ve?i 3ă!i a ă atunci lua?i ni!i curat i reca?i@

vă a?a i mâinile. Dumne5eu e!te Kn3ăduitor &ertător.

' '' )u i@ai vă5ut e cei cărora o arte din Carte le@a o!t dăruităV Ji cum ără rătăcirea i

vor ca i voi !ă rătăci?i drumul.

' '+ Dumne5eu îi tie rea bine e vră<ma ii vo tri. Dumne5eu e!te de a<un! ca 8rote3uitor.Dumne5eu e!te de a<un! ca Oblăduitor.

' '/ (nii evrei ră!toarnă Cuvintele de la locul lorS Am au5it i ne@am ră5vrătit U Au5i ără

a!cul?i U Ai 3ri<ă de noi .U Zi î i ră!uce!c limbile lovind 7e3ea. Dacă ar G ! u! în!ăS Am a

/'



i ne@am !u u! U A!cultă U 8rive te@ne U Acea!ta ar G o!t mai bun i mai dre t en

Dumne5eu i@a ble!temat entru tă3ada lor. Ji nu cred în a ara u?inora dintre ei.

' '0 O voi celor care vi !@a dat Cartea Crede?i în ceea ce )oi am o3orât întărind ceea ce

avea?i de<a înainte ca !ă vă ter3em chi urile !ucindu@vi@le la ! ate ori !ă le ble!temăm

recum i@am ble!temat e oamenii -abbatului. 8orunca lui Dumne5eu e!te îm linită

' '4 Dumne5eu nu iartă !ă@i Ge alătura?i al?ii în!ă Jl iartă cui voie te ăcate mai u?in 3rele

decât ace!ta. Cel care Ki alătură lui Dumne5eu e al?ii !ăvâr e te un ăcat cum lit.

' '6 )u i@ai vă5ut e cei care !e ?in e ei în i i de cura?iV Dumne5eu dă cură?enie cui

voie te iar ei nu vor G nedre tă?i?i nici cât un Gtil de o ai?".

' +9 $e5i cum nă!coce!c minciuni a!u ra lui Dumne5euS în acea!ta e!te un ăcat vădit

' +1 )u i@ai vă5ut e cei cărora o arte din Carte le@a o!t dăruităV Ji cred în Iibt i în Ta3hut

i ! un de! re cei care tă3ăduie!cS Ji !unt mai călău5i?i decât cei care cred.U

' +2 Ace tia !unt cei e care Dumne5eu îi ble!temă. 8entru cel ble!temat de Dumne5eu nu

vei aYa a<utor

' +% Cum !ă aibă arte din îm ără?ie dacă nu dau oamenilor nici măcar o ieli?ă de curmală

' +' ori îi vor i5mui e oameni entru ceea ce Dumne5eu le@a dat din harul -ăuV )oi i@am

dat neamului lui Abraham Cartea i în?ele ciunea. )oi le@am dăruit a!t el o mare îm ără?ie.

' ++ (nii dintre ei cred în Jl al?ii Ki întorc ! atele. heena le va G de a<un! ca ru3 încin!.

' +/ 8e cei care tă3ăduie!c !emnele )oa!tre îi vom arunca în Foc. De Gece dată când ielea

li !e va !coro<i le vom da alta ca ei !ă 3u!te o!ânda de@a ururi. Dumne5eu e!te 8uternic

Kn?ele t.

/+



' +0 )oi îi vom bă3a e cei care cred i !ăvâr e!c a te bune în rădinile e !ub care cur3

râuri unde vor ve nici i unde vor avea !o?ii ne rihănite. Acolo îi vom a e5a la umbră dea!ă.

' +4 Dumne5eu vă orunce te !ă îna oia?i ceea ce vi !@a dat în ă!trare i !ă <udeca?i du ă

dre tate când <udeca?i între oameni. Dumne5eu vă îndrumă numai ! re bine. Dumne5eu e!te

Au5itor $ă5ător.

' +6 O voi cei ce crede?i Da?i a!cultare lui Dumne5eu Da?i a!cultare trimi!ului i celor

dintre voi ce au orunca Dacă vă certa?i a!u ra unui lucru atunci aduce?i@l înaintea lui

Dumne5eu i a trimi!ului dacă crede?i în Dumne5eu i în Eiua de A oi A a e!te bine căci

acea!ta e!te cea mai bună rânduială.

' /9 )u i@ai vă5ut e cei care retind că ei cred în ceea ce ?i@a o!t o3orât ?ie i în ceea ce a

o!t o3orât înaintea taV Ji vor !ă rămână !ub <udecata lui Ta3hut chiar dacă li !@a oruncit

!ă@l tă3ăduia!că. Diavolul vrea !ă@i arunce într@o adâncă rătăcire.

' /1 Când li !e ! uneS $eni?i la ceea ce Dumne5eu a o3orât $eni?i la trimi! U Tu îi ve5i

atunci e cei ă?arnici întorcându@?i ! atele i înde ărtându@!e.

' /2 Cum va G când o nă a!tă îi va lovi entru ceea ce mâinile lor au ăcutV Atunci vor veni

la tine i !e vor <ura e Dumne5euS )oi nu vrem decât binele i îm ăcarea U

' /% Dumne5eu tie ceea ce e!te în inimile lor. Knde ărtea5ă@te de ei 8redică@le ! unând

!uYetelor lor vorbe ătrun5ătoare.

' /' )oi nu trimitem un trimi! decât ca !ă i !e dea a!cultare cu în3ăduin?a lui Dumne5eu.Dacă cei care !@au nedre tă?it e ei în i i vin la tine cerând iertare lui Dumne5eu i dacă

trimi!ul cere iertare entru ei atunci Kl vor aYa e Dumne5eu De@căin?ă@ rimitor ,ilo!tiv.

//



' /+ )u 8e Domnul tău Ji nu cred atâta vreme cât nu te@au luat <udecător entru 3âlcevile

lor. Ji nu vor mai aYa în ei utin?a de a !că a de ceea ce tu vei G hotărât i !e vor !u une e

de@a@ntre3ul.

' // Dacă le@am G !cri!S Omorâ?i@vă U ori &e i?i din ca!ele voa!tre U )u ar G ăcut@o d

u?ini dintre ei. Ar G mult mai bine entru ei i mult mai de olo! entru întărirea lor !ă acăceea ce li !e redică.

' /0 )oi le@am da atunci o mare ră! lată

' /4 i i@am călău5i e o drea tă cale.

' /6 Cei care dau a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău vor G îm reună cu cei e care

Dumne5eu i@a co le it cu harul -ău cu ro e?ii dre ?ii martirii i virtuo ii. Frumoa!ă e!te

tovără ia ace!tora

' 09 Ace!ta e!te harul lui Dumne5eu Dumne5eu e!te îndea<un! de Ztiutor

' 01 O voi cei ce crede?i Bă3a?i de !eamă A oi leca?i la lu tă în cete ori to?i deodată

' 02 Câte unul dintre voi tără3ănea5ă. Când o nenorocire vă love te el ! uneS Dumne5eu

m@a co le it cu harul -ău entru că nu am o!t rintre cei care au ăcut mărturi!irea U

' 0% Dacă Dumne5eu vă dă în!ă înle!niri el ! une ca i cum nici o rietenie n@ar G între voi

i elS O de@a G o!t cu ei a G că ătat un mare câ ti3 U

' 0' -ă lu te entru calea lui Dumne5eu cei care î i vând $ia?a de Acum e $ia?a de A oi

Celui care lu tă entru calea lui Dumne5eu Ge că va G uci! Ge că va G biruitor îi vom da o

mare ră! lată.

/0



' 0+ De ce nu lu ta?i entru calea lui Dumne5eu de vreme ce cei !labi dintre bărba?i emeile

i co iii ! unS Domnul no!tru -coate@ne din acea!tă cetate cu locuitori nedre ?i. Dă@ne

nouă un oblăduitor de la Tine Dă@ne nouă un a<utor de la Tine U

' 0/ Credincio ii lu tă entru calea lui Dumne5eu tă3ăduitorii lu tă entru calea lui Ta3hut.

7u ta?i@vă cu rietenii Diavolului căci ca canele Diavolului !unt !labe.

' 00 )u i@ai vă5ut e cei cărora li !@a ! u!S Io! mâinile -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea Da?i

milo!tenie U Când lu ta le !tă !cri!ă unii !e tem de oameni ca de Dumne5eu ori chiar i mai

tare. Ji ! unS Domnul no!tru De ce ne@ai !cri! nouă lu taV De ce nu ai lă!at@o mai târ5iu

entru alt !orocV - une@leS 8u?ină e!te bucuria $ie?ii de Acum $ia?a de A oi e!te mai bună

entru cel care !e teme de Dumne5eu. )u ve?i G nedre tă?i?i nici cât un Gtil de o ai?".U

' 04 Oriunde a?i G moartea vă va lovi chiar de vă ve?i închide în turnuri întărite. Dacă li !e

întâm lă un lucru bun ei ! unS Ace!ta e!te de la Dumne5eu U Dacă li !e întâm lă un lucru

rău ei ! unS Ace!ta e!te de la tine U - uneS Totul e!te de la Dumne5eu U Ce are o orul

ace!ta de nici măcar o vorbă nu oate în?ele3eV

' 06 Orice bine care ?i !e întâm lă vine de la Dumne5eu orice rău care te love te vine de la

tine în!u?i. )oi te@am trimi! oamenilor ca trimi! i Dumne5eu e!te de a<un! ca ,artor

' 49 Cei care dau a!cultare trimi!ului dau a!cultare lui Dumne5eu iar e cei care întorc

! atele la!ă@i căci nu te@am trimi! a5nic a!u ra lor

' 41 Ji ! unS )oi dăm a!cultare U Du ă ce au ie it în!ă de la tine unii dintre ei ?in ! aturi

noa tea de arte de cele ! u!e de tine. Dumne5eu !crie toate ! aturile lor în noa te.

Knde ărtea5ă@te de ei Kncredin?ea5ă@te lui Dumne5eu Dumne5eu e!te de a<un! ca A ărăto

' 42 Ji nu chib5uie!c a!u ra CoranuluiV Dacă ar G venit de la altul decât Dumne5eu ar G

aYat în el multe ne otriviri.

/4



' 4% Dacă o oruncă le vine Ge de lini te Ge de teamă ei o ră! ânde!c în <urul lor. Dacă

în!ă ar îm ărtă i@o trimi!ului i celor dintre ei ce au orunca entru a le cere ărerea ar

rice e@o de la ei. Dacă harul i milo!tivenia lui Dumne5eu n@ar G o!t a!u ra voa!tră l@a?i

urmat e Diavol în a ara u?inora dintre voi.

' 4' 7u tă entru calea lui Dumne5eu Tu nu e ti ră! un5ător decât de tine în!u?i.Kndeamnă@i e credincio i Dumne5eu va o ri oate ur3ia celor care tă3ăduie!c. Dumne5eu

e!te mult mai de temut în ur3ie mult mai de temut în edea !ă

' 4+ Cel care mi<loce te întru bine va avea o arte din el iar cel care mi<loce te întru rău va

urta întrea3a ovară. Dumne5eu e!te ,artor a!u ra tuturor

' 4/ Când !unte?i !aluta?i da?i un !alut i mai bun ori cel u?in ră! unde?i. Dumne5eu

a!u ra tuturor e!te !ocotitor.

' 40 Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl Jl vă va aduna ără utin?ă de îndoială în

Eiua Knvierii. Cine e!te mai dre t decât Dumne5eu la vorbăV

' 44 De ce v@a?i de5binat din rincina ă?arnicilorV Dumne5eu i@a dat îna oi entru ceea ce

au a3oni!it. A?i vrea !ă@l călău5i?i e cel e care Dumne5eu îl rătăce teV )u ve?i aYa nici o

călău5ă entru cel e care Dumne5eu îl rătăce te.

' 46 7or le@ar lăcea !ă vă vadă tă3ăduitori recum !unt ei în i i i a!t el !ă G?i a!emenea

lor )u vă lua?i nici un rieten dintre ei ână nu vor ribe3i e calea lui Dumne5eu. Dacă

întorc în!ă ! atele rinde?i@i i omorâ?i@i oriunde îi ve?i aYa. )u vă lua?i nici oblăduitor nici

a<utor dintre ei

' 69 în a ară de cei alia?i cu un o or cu care voi a?i încheiat un le3ământ ori a celor care

vin la voi cu inima !trân!ă de@a lu ta cu voi ori de a lu ta cu o orul lor. Dacă Dumne5eu ar

G vrut le@ar G dat utere a!u ra voa!tră iar ei v@ar G biruit. Dacă !e ?in deo arte dacă nu

/6



mai lu tă cu voi dacă vă îmbie la ace Dumne5eu nu vă mai dă atunci nici o rincină

a!u ra lor.

' 61 $e?i aYa al?i oameni care dore!c ace între voi i o orul lor. De Gece dată când !unt

îm in i la nea!cultare !ă Ge 5drobi?i. Dacă nu !e vor înde ărta de voi dacă nu vă îmbie la

ace dacă nu@ i la!ă mâinile în <o! rinde?i@i omorâ?i@i oriunde@i ve?i aYa. )oi vă dămîm uternicire de!lu ită a!u ra lor

' 62 )u !e cade unui credincio! !ă ucidă un alt credincio! doar din 3re eală. Cel care a uci!

un credincio! din 3re eală va !lobo5i un rob credincio! i va lăti re?ul !ân3elui amiliei

celui mort în!ă acea!ta !ă nu@l dea a oi ca milo!tenie. Dacă credincio!ul uci! era dintr@o

tabără du mană uci3a ul va !lobo5i un rob credincio!. Dacă era dintr@o tabără cu care a?iăcut un le3ământ atunci uci3a ul va lăti re?ul !ân3elui amiliei celui mort i va !lobo5i un

rob credincio!. Cel care nu are utin?a acea!ta va o!ti două luni neîntreru te ca !emn al

căin?ei cerute de către Dumne5eu. Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

' 6% Cel care voit ucide un credincio! va avea heena ca ră! lată unde va ve nici. A!u ra

lui vor cădea mânia i ble!temul lui Dumne5eu care îi va re3ăti o mare o!ândă.

' 6' O voi cei ce crede?i Fi?i cu mintea lim ede când orni?i e calea lui Dumne5eu )u

! une?i celui care vă îmbie la aceS J ti necredincio! U căci altminterea nu căuta?i decât

bucuriile $ie?ii de Acum în!ă ră5ile !unt mult mai îmbel u3ate la Dumne5eu. A a vă urta?i

odinioară în!ă acum Dumne5eu v@a dăruit din harul -ău. Fi?i cu mintea lim ede căci

Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce ă tui?i

' 6+ Credincio ii care !e ere!c !ă lu te X în a ară de cei oro !i?i X i cei care lu tă entru

calea lui Dumne5eu cu bunurile i ă turile lor nu !unt deo otrivă. Dumne5eu le dă întâietate

celor care lu tă cu bunurile i ă turile lor a!u ra celor care !e ere!c !ă lu te. Dumne5eu a

09



ă3ăduit tuturor bunătă?i în!ă Dumne5eu le dă întâietate lu tătorilor a?ă de cei care !tau

de3eaba i lor va da o mare ră! lată.

' 6/ Jl îi ridică la Jl cu multe tre te dăruindu@le iertare i milo!tenie. Dumne5eu e!te

&ertător ,ilo!tiv.

' 60 Kn cli a când îi iau în3erii ! un celor care !@au nedre tă?it e ei în i iS Cum a?i o!tV

vor ! uneS Am o!t ne utincio i e ământ.U Kn3erii vor ! uneS 8ământul lui Dumne5eu nu

e!te atât de lar3 încât !ă vă în3ăduie !ă leca?i oriundeVU Ace tia !unt cei care vor avea

heena liman Rea devenire

' 64 Acea!ta în a ară de cei ne utincio i dintre bărba?i emei i co ii care ne utând !ă

între rindă nimic nu !unt călău5i?i e calea cea drea tă.

' 66 Ace tia !unt cei e care Dumne5eu i@ar utea în3ădui. Dumne5eu e!te Kn3ăduitor

&ertător.

' 199 Cei care !@au ribe3it e calea lui Dumne5eu vor aYa e ământ multe adă o!turi i

mult loc. Ră! lata celui ce ie!e din ca!ă !ă lece în ribe3ie către Dumne5eu i trimi!ul -ău

i e care moartea l@a a<un! el e!te în !eama lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te &ertător

,ilo!tiv.

' 191 Atunci când !trăbate?i ământul nu ve?i !ăvâr i nici o 3re eală dacă vă ve?i !curta

ru3ăciunile de teamă !ă nu vă !ur rindă tă3ăduitorii. Tă3ăduitorii !unt vră<ma ii vo tri ă?i i.

' 192 Când te aYi cu credincio ii i îndrumi ru3ăciunea unii !e vor ru3a în icioare cu tineiar al?ii vor G la arme. Când cei care !e roa3ă !e vor ro!terna al?ii trebuie !ă !tea în icioare

în ! atele vo!tru. Ceilal?i ce încă nu !@au ru3at vor veni a oi !ă !e roa3e cu tine iar rimii

vor !ta de a5ă la arme. Tă3ăduitorii ar vrea !ă vă vadă ne3li<ându@vă armele i overile ca

!ă vă ră ună cu o !in3ură lovitură. )u vi !e va ace nici o vină dacă !tân<eni?i de loaie ori

01



bolnavi Gind ve?i lă!a armele <o! în!ă G?i cu bă3are de !eamă Dumne5eu a re3ătit

tă3ăduitorilor o o!ândă umilitoare

' 19% ,ai 3ândi?i@vă la Dumne5eu !tând în icioare <o! ori culca?i du ă ce vă ve?i G !ăvâr

ru3ăciunea. -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea când vă aYa?i în tihnă. Ru3ăciunea e!te !cri!ă

credincio ilor la !orocuri cuno!cute.

' 19' )u vă o!teni?i !ă@i urmări?i e ace ti oameni. Dacă voi !u eri?i i ei !u eră a!emenea

vouă numai că voi nădă<dui?i de la Dumne5eu ceea ce ei nu nădă<duie!c. Dumne5eu e!te

Ztiutor Kn?ele t.

' 19+ )oi am o3orât a!u ra ta Cartea întru Adevăr ca tu !ă <udeci între oameni a a cum î?i

arată Dumne5eu. )u G a ărătorul trădătorilor

' 19/ Cere iertare lui Dumne5eu Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

' 190 )u vorbi?i în a ărarea celor care !e trădea5ă e ei în i i. Dumne5eu nu@l iube te e

trădătorul ăcăto!.

' 194 Ji caută !ă !e a!cundă de oameni în!ă nu !e ot a!cunde de Dumne5eu. Dumne5eue!te lân3ă ei când noa tea ?in ! aturi ce nu@i !unt lăcute lui Dumne5eu a cărui tiin?ă !e

întinde a!u ra a tot ceea ce ei ac.

' 196 Kn $ia?a de Acum a?i vorbit în a ărarea lor. Cine în!ă le va lua a ărarea înaintea lui

Dumne5eu în Eiua KnvieriiV Cine va G a<utorul lorV

' 119 Cine ace un rău ori !e nedre tă?e te e !ine în!u i i a oi cere iertare lui Dumne5eu

îl va aYa e Dumne5eu &ertător ,ilo!tiv.

' 111 Cine !ăvâr e te un ăcat îl !ăvâr e te îm otriva !a. Dumne5eu e!te Ztiutor Dre t.

02



' 112 Cine !ăvâr e te o 3re eală ori un ăcat a oi le aruncă în cârca unui nevinovat !e

îm ovărea5ă cu o mâr ăvie i un ăcat vădit.

' 11% Fără harul lui Dumne5eu i milo!tivenia -a a!u ra ta unii oameni ar G vrut !ă te

rătăcea!că în!ă nu !@au rătăcit decât e ei în i i i cu nimic nu te@au ă3ubit. Dumne5eu a

o3orât a!u ra ta Cartea i în?ele ciunea. Jl te@a învă?at ceea ce nu tiai. ,are e!te harul luiDumne5eu a!u ra ta.

' 11' ,ulte din ! aturile lor nu cu rind nimic bun a ară de cuvântul celui ce orunce te

milo!tenia binele ori îm ăcarea între oameni. Curând )oi vom dărui o ră! lată celui ce ace

a!t el căutând mul?umirea lui Dumne5eu.

' 11+ )oi ne vom întoarce de la cel care !e ru e de trimi! du ă ce i !@a lămurit călău5irea i

urmea5ă o altă cale decât cea a credincio ilor recum i el !@a întor! de la )oi i îl vom

arunca în heena Rea devenire

' 11/ Dumne5eu nu iartă !ă i !e acă alăturare. Jl iartă cui voie te ăcate mai u?in 3rele

decât ace!ta în!ă cel care@i alătură 7ui e al?ii !e aYă într@o adâncă rătăcire.

' 110 Acela nu cheamă în locul 7ui decât ni te muieri Jl nu cheamă decât un diavol

ră5vrătit.

' 114 Ble!temat Ge de Dumne5eu Jl ! u!eS Ju îi voi lua e unii dintre robii Tăi

' 116 îi voi rătăci i le voi !târni o tele cele rele. 7e voi da o oruncă i ei vor tăia urechile

dobitoacelor. 7e voi da o oruncă i ei vor întoarce e do! crea?ia lui Dumne5eu.U Cel care îlia e diavol !tă ân în locul lui Dumne5eu va G ierdut ără de năde<de.

' 129 Jl le ă3ăduie te i le !târne te o te rele. Ceea ce le ă3ăduie te Diavolul e!te doar

amă3ire.

0%



' 121 Ace tia vor avea heena dre t liman de unde nu vor aYa nici o utin?ă de !că are

' 122 )oi îi vom bă3a e cei care cred i !ăvâr e!c a te bune în rădini e !ub care cur3

râuri unde vor ve nici. Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr. Cine e!te mai dre t decât

Dumne5eu la vorbăV

' 12% )u e!te nici du ă o tele voa!tre i nici du ă o tele oamenilor Căr?ii. Oricine ace rău

va G ră! lătit ca atare. Jl nu va aYa a ară de Dumne5eu nici oblăduitor nici a<utor.

' 12' Cine !ăvâr e te a te bune Ge bărbat Ge emeie i e!te credincio! va intra în Rai i

nu va G nedre tă?it nici cât o ieli?ă de curmală.

' 12+ Cine are credin?ă mai rumoa!ă decât cel care !e !u une lui Dumne5eu care ace

binele care urmea5ă 7e3ea lui Abraham cel dre t credincio!V Dumne5eu l@a luat e

Abraham rieten

' 12/ Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. Ztiin?a lui Dumne5eu !e întinde

a!u ra tuturor.

' 120 Ji î?i cer lămuriri de! re emei. - une@leS Dumne5eu vă lămure te a!u ra lor du ăcum v@a o!t citit din Carte de! re or anele cărora nu le@a?i dat ceea ce le@a o!t !cri! i e

care voia?i !ă le lua?i de !o?ii i de a!emenea de! re băie?ii încă mici.U $oi trebuie !ă G?i

dre ?i cu or anii căci Dumne5eu cunoa te binele e care@l ace?i.

' 124 Când o emeie !e teme de ără!irea ori ne ă!area !o?ului !ău nu i !e ace nici o vină

dacă ei !e vor îm ăca căci îm ăcarea e!te un lucru bun. Oamenii !unt mâna?i de 53ârcenie.Dacă ace?i binele i dacă vă teme?i de Dumne5eu !ă ti?i că Dumne5eu e!te Cuno!cător a

ceea ce ă tui?i.

0'



' 126 $oi nu ve?i utea G întru totul dre ?i cu Gecare dintre emeile voa!tre chiar dacă ?ine?i

mor?i . )u G?i rea ărtinitori lă!ând@o e vreuna dintre ele de i5beli te. Dacă vă îm ăca?i i

vă teme?i de Dumne5eu !ă ti?i că Jl e!te &ertător ,ilo!tiv.

' 1%9 Dacă !o?ii !e de! art Dumne5eu îi va îmbo3ă?i e Gecare din rea linul -ău.

Dumne5eu e!te Cu rin5ător Kn?ele t.

' 1%1 Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. )oi le@am oruncit celor care li

!@a dat Cartea înaintea voa!tră recum i vouă în ivăS Teme?i@vă de Dumne5eu U Dacă

!unte?i în!ă tă3ăduitori... Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. Dumne5eu

e!te Bo3at 7ăudat

' 1%2 Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e amânt. Dumne5eu î i a<un3e !ie i ca

a ărător

' 1%% $oi oameni Jl vă oate lua de va voi i al?i oameni va une în locul vo!tru.

Dumne5eu are uterea !ă o acă

' 1%' Cel care vrea ră! lata $ie?ii de Acum... ei bine ră! lata $ie?ii de Acum i cea a $ie?ii

de A oi numai la Dumne5eu !e aYă. Dumne5eu e!te Au5itor $ă5ător.

' 1%+ O voi cei ce crede?i Fi?i întotdeauna dre ?i mărturi!ind dre t înaintea lui Dumne5eu

chiar i a!u ra voa!tră a ărin?ilor vo tri a rudelor voa!tre Ge că e!te vorba de un bo3at ori

de un !ărac căci Dumne5eu e!te înaintea tuturor. )u urma?i o tei ă3ubind dre tatea căci

dacă o întortochea?i ori o întoarce?i e do! !ă ti?i că Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce

ă tui?i.

' 1%/ O voi cei ce crede?i Crede?i în Dumne5eu i în trimi!ul -ău în Cartea care a o!t

o3orâtă a!u ra trimi!ului -ău i în Cartea care a o!t o3orâtă mai înainte. Cine îi

0+



tă3ăduie te e Dumne5eu e în3erii -ăi e !cri turile -ale e trimi ii -ăi i Eiua de A oi !e

aYă într@o adâncă rătăcire.

' 1%0 8e cei care au cre5ut i a oi au tă3ăduit a oi ba au cre5ut ba au tă3ăduit iar a oi au

! orit în tă3adă Dumne5eu nu@i va ierta i Jl nu@i va călău5i e nici o cale.

' 1%4 $e!te te@le ă?arnicilor că vor avea arte de o dureroa!ă o!ândă.

' 1%6 Oare cei care î i iau dre t oblăduitori tă3ăduitori în locul credincio ilor caută la ei

utereaV 8uterea întru totul e!te a lui Dumne5eu.

' 1'9 Jl v@a o3orât vouă în CarteS Când a!culta?i ver!etele lui Dumne5eu i !unt tă3ăduite

i bat<ocorite de unii nu !ta?i cu ei dacă nu !chimbă vorba căci alt el ve?i G a!emenea lor.U

Dumne5eu îi va !trân3e laolaltă în heena e ă?arnici i e tă3ăduitori.

' 1'1 Ji vă ânde!c i când ave?i vreo biruin?ă de la Dumne5eu ei ! unS )u !untem noi

oare cu voiVU Dacă tă3ăduitorii au noroc ei ! unS )u noi vi l@am adu!V Zi nu !untem noi cei

care vă a ără de credincio iVU Dumne5eu va <udeca între ei în Eiua Knvierii. Dumne5eu nu le

va da cale tă3ăduitorilor a!u ra credincio ilor

' 1'2 Fă?arnicii caută !ă@l în ele e Dumne5eu în!ă Jl îi în eală e ei. Când !e ridică entru

ru3ăciune !e ridică alene ca !ă Ge vă5u?i de oameni i chib5uie!c doar u?in la Dumne5eu.

' 1'% Zovăind între acea!ta i aceea ei nu@i urmea5ă nici e unii nici e al?ii. Zi tu nu vei

aYa cale entru cel e care Dumne5eu îl rătăce te.

' 1'' O voi cei ce crede?i )u vă lua?i oblăduitori tă3ăduitori în locul credincio ilor. Chiar

vre?i !ă@i da?i lui Dumne5eu o îm uternicire de!lu ită a!u ra voa!trăVU

' 1'+ Fă?arnicii vor G arunca?i în undul ro ii cu <ar i tu nu vei aYa a<utor entru ei

0/



' 1'/ ci doar entru cei care !@au căit cei care !@au îndre tat cei care !@au u! !ub

oblăduirea lui Dumne5eu cei cura?i în credin?a a?ă de Dumne5eu. Ace tia vor G alături de

credincio i. Curând Dumne5eu va dărui credincio ilor o mare ră! lată.

' 1'0 De ce v@ar o!ândi Dumne5eu dacă a?i mul?umi i dacă a?i credeV Dumne5eu e!te

,ul?umitor Ztiutor.

' 1'4 7ui Dumne5eu nu@i lace !ă ! une?i în 3ura mare vorbe rele a ară de cel care a o!t

nedre tă?it. Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor.

' 1'6 Dacă arăta?i un bine ori îl a!cunde?i ori dacă ierta?i un rău !ă ti?i că Dumne5eu e!te

Kn3ăduitor 8uternic.

' 1+9 Cei care îi tă3ăduie!c e Dumne5eu i e trimi!ul -ău cei care vor !ă vadă deo!ebiri

între Dumne5eu i trimi ii -ăi ! unândS )oi credem în unii în!ă nu credem în ceilal?iU i vor

!ă urme5e o cale de mi<loc

' 1+1 ace tia !unt tă3ăduitori i )oi le@am re3ătit tă3ăduitorilor o umilitoare o!ândă.

' 1+2 Dumne5eu îi va ră! lăti e cei care cred în Jl i în trimi ii -ăi ără !ă acă vreodeo!ebire între ei. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

' 1+% Oamenii Căr?ii î?i cer !ă o3ori din cer o Carte a!u ra lor. Ji i@au cerut lui ,oi!e mult

mai mult când i@au ! u!S Arată@ni@7 aievea e Dumne5eu.U Atunci i@a lovit tră!netul en

tă3ada lor. Ji au dat întâietate vi?elului e când dove5i vădite le veni!eră de<a. )oi le@am

iertat lor în!ă iar lui ,oi!e i@am dat o îm uternicire de!lu ită.

' 1+' )oi am ridicat ,untele dea!u ra lor când am încheiat le3ământ cu ei. 7e@am ! u!S

&ntra?i e oartă i ro!terna?i@vă U 7e@am ! u!S )u încălca?i le3ea -abbatului U Zi am

încheiat cu ei un le3ământ uternic.

00



' 1++ )oi i@am ede !it căci au ru t le3ământul căci au tă3ăduit !emnele lui Dumne5eu

căci e nedre t i@au uci! e ro e?i căci au ! u!S &nimile noa!tre !unt netăiate îm re<ur.

Dim otrivă Dumne5eu le@a ecetluit inimile entru tă3ada lor căci ei nu cred în a ara

u?inora dintre ei.

' 1+/ )oi i@am ede !it căci au tă3ăduit i o mare mâr ăvie au ! u! de! re ,aria

' 1+0 du ă cum au mai ! u!S Da noi l@am uci! e Cri!to! &i!u! Gul ,ariei trimi!ul lui

Dumne5eu.U Ji în!ă nici nu l@au uci! nici nu l@au ră!ti3nit ci numai li !@a ărut a a. Cei car

nu !e în?ele3 a!u ra lui !unt în îndoială căci ei nu au nici o tiin?ă anume i nu urmea5ă

decât o nălucire Gindcă ei de bună !eamă nu l@au uci!

' 1+4 ci Dumne5eu l@a înăl?at la Jl căci Dumne5eu e!te 8uternic Kn?ele t.

' 1+6 Dintre oamenii Căr?ii nimeni nu a cre5ut în el înaintea mor?ii !ale iar el va G martor

a!u ra lor în Eiua Knvierii.

' 1/9 )oi le@am o rit Jvreilor multe bunuri ce odinioară le erau în3ăduite din ricina

nedre tă?ii lor i a înde ărtării de la calea lui Dumne5eu

' 1/1 entru că au luat camăta ce le@a o!t o rită entru că e nedre t au mâncat bunurile

oamenilor. Celor tă3ăduitori dintre ei le@am re3ătit o dureroa!ă o!ândă.

' 1/2 Acelora dintre ei care !@au adâncit în!ă în Cunoa tere credincio ii care cred în ceea ce

a o!t o3orât a!u ra ta i în ceea ce a o!t o3orât înaintea ta cei care î i !ăvâr e!c

ru3ăciunea cei care dau milo!tenie cei care cred în Dumne5eu i în Eiua de A oi ace tia!unt cei cărora le vom dărui curând o mare ră! lată.

04



' 1/% )oi ?i@am de5văluit ?ie recum le@am de5văluit i lui )oe i ro e?ilor de du ă el. )oi

le@am de5văluit lui Abraham lui &!mail lui &!ac lui &acob triburilor lui &i!u! lui &ov

lui Aaron lui -olomon. )oi i@am dăruit lui David 8!almii.

' 1/' )oi le@am de5văluit ro e?ilor a căror i!torie ?i@am ove!tit@o i ro e?ilor a căror i!tor

nu ?i@am ove!tit@o. Cu adevărat Dumne5eu a vorbit lui ,oi!e.

' 1/+ )oi le@am de5văluit ro e?ilor !ă ve!tea!că i !ă redice că du ă venirea ro e?ilor

oamenii nu mai au nici o ricină !ă !e îm otrivea!că lui Dumne5eu.

' 1// Dumne5eu mărturi!e te că Jl a o3orât cu tiin?a -a ceea ce a o!t o3orât a!u ra ta.

Zi în3erii mărturi!e!c în!ă Dumne5eu e!te de a<un! ca ,artor.

' 1/0 Cei care tă3ăduie!c i îi abat e oameni de la calea lui Dumne5eu !e aYă într@o adâncă

rătăcire.

' 1/4 Celor care tă3ăduie!c în!ă i nedre tă?e!c Dumne5eu nu le va ierta i nici nu@i va

călău5i e vreun drum

' 1/6 în a ară de drumul heenei unde vor ve nici căci acea!ta Ki e!te le!ne lui Dumne5eu.

' 109 O voi oameni Trimi!ul v@a adu! Adevărul de la Domnul vo!truS crede?i căci a a e!te

bine entru voi. Dacă ve?i tă3ădui... Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ.

Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

' 101 O oameni ai Căr?ii )u întrece?i mă!ura în credin?a voa!tră )u ! une?i de! re

Dumne5eu decât Adevărul Da Cri!to! &i!u! Gul ,ariei e!te trimi!ul lui Dumne5eu

Cuvântul 7ui e care l@a aruncat ,ariei un Duh de la Jl. Crede?i în Dumne5eu i în trimi ii

-ăi )u mai ! une?iS Trei U ! âr i?i cu acea!ta căci va G mai bine entru voi. (nul e!te

06



Dumne5eu ,ărire 7ui Cum ar avea un GuV Ale 7ui !unt cele din ceruri i de e ământ.

Dumne5eu î i e!te !ie i de a<un! ca a ărător

' 102 Cri!to! nu a 3ă!it nevrednic de el !ă@i Ge lui Dumne5eu rob i nici în3erii care !unt

a roa e de Dumne5eu. Curând Dumne5eu îi va !trân3e înaintea 7ui e cei care nu vor !ă & !e

închine e cei care !unt rea lini de truGe.

' 10% Celor care au cre5ut i au ăcut a te bune Jl le va da ră! lata dăruindu@le e

dea!u ra din harul -ău iar e cei care !@au le ădat de Jl i e cei care au o!t tru a i îi va

o!ândi la o dureroa!ă o!ândă. Ji nu vor aYa în a ară de Dumne5eu nici oblăduitor nici

a<utor.

' 10' Oameni O dovadă vădită v@a venit de<a de la Domnul vo!tru căci )oi am o3orât

a!u ra voa!tră o lumină !trălucitoare.

' 10+ Dumne5eu î i va o3orî milo!tivenia i harul a!u ra celor care au cre5ut în Jl i !e vor

aYa !ub oblăduirea 7ui. Jl îi va călău5i e o cale drea tă.

' 10/ Ji î?i vor cere ! atul. - uneS Dumne5eu vă ! ătuie te a!u ra mo teniriiS Dacă un

bărbat moare ără !ă la!e în urma !a co ii ci numai o !oră <umătate din mo tenire va G a

ace!teia. (n bărbat mo tene te de la !ora !a totul dacă acea!ta nu a avut co ii. Dacă !unt

două !urori două treimi din mo tenire vor G ale lor. Dacă el la!ă în urmă ra?i i !urori

Gecare bărbat rime te cât două emei.U Dumne5eu vă înva?ă ca voi !ă nu vă rătăci?i căci

Dumne5eu e!te Atotcuno!cător.

49



SURA Al Mai-a" (răp n-ire)

PJPO7 *,i cei ce cre-eţi0 1ineţi2*ă &n*,ielile0 D,$it,acele -in t%r#e *ă s%nt

&n!ă-%ite *,%ă7 &n a4ara cel,r care *i s2a% citit7 &nsă ne&n!ă-%it *ă este *,%ă

* nat%l &n *re#ea pelerina.%l%i D%#ne/e% *ă p,r%nce+te ceea ce *,ie+te

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 N% p n!ăriţi &nse#nele l%i D%#ne/e% +i nici l%na s4 ntă7

nici .ert4ele7 nici !"irlan-ele7 nici pe cei care #er! la Casa S4 ntă că%t n- "ar%l +i

#%lţ%#irea D,#n%l%i l,r 6 naţi7 c n- aţi pri#it -e/le!are Ura 4aţă -e cei care *2

a% &n-epărtat -e M,sc"eea cea S4 ntă să n% *ă &#pin!ă către ne-reptăţi A.%taţi2

*ă %nii -e alţii &n pi,+enie +i tea#ă -e D%#ne/e% N% *ă a.%taţi %nii pe alţii &n

păcat +i *ră.#ă+ie Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 D%#ne/e% este Apri! la pe-eapsă

P PIată ceea ce *ă este ,prit8 #,rtăci%nea7 s n!ele7 carnea -e p,rc7 -,$it,c%l

.ertft alt%ia -ec t l%i D%#ne/e%7 -,$it,c%l &nă$%+it7 cel #,rt -e l,*it%ră7 -e

că/ăt%ră7 ,ri -e &#p%nsăt%ră7 ,ri cel s4 +iat -e fară7 &n a4ară -e cel pe care aţi #ai

a*%t *re#e să2l tăiaţi7 prec%# +i cel care a 4,st .ertft i-,lil,r D%pă c%# *ă este

,prit să !"iciţi s,arta c% să!eţi7 căci aceasta este stricăci%ne Nen,r,cire7 astă/i7

cel,r care s2a% lepă-at -e le!ea *,astră0 N% *ă te#eţi -e ei7 ci te#eţi2*ă -e Mine0

Astă/i a# -esă* r+it Le!ea *,astră +i a# &#plinit "ar%l Me% as%pra *,astră +i *2

41



a# -at Isla#%l ca le!e 'entr% cel care -e 4,a#e7 *a f silit să #ăn nce $%cate

,prite 4ără să *rea să să* r+ească *re%n păcat7 D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

P PEi te *,r &ntre$a ce le este &n!ă-%it8 Sp%ne8 QT,ate cele $%ne *ă s%nt

&n!ă-%ite As%pra cel,r prinse *,%ă -e păsările -e pra-ă &#$l n/ite pe care le2aţi

&n*ăţat a+a c%# *2a &n*ăţat D%#ne/e%7 a#intiţi n%#ele l%i D%#ne/e%0 Te#eţi2*ă-e D%#ne/e%0 D%#ne/e% este @ra$nic la s,c,teală

P PAstă/i7 t,ate cele $%ne *ă s%nt &n!ă-%ite *,%ă M ncarea cel,r căr,ra le2a 4,st

-ată Cartea *ă este &n!ă-%ită *,%ă7 -%pă c%# +i # ncarea *,astră le este

&n!ă-%ită l,r 6ă este &n!ă-%it să *ă l%aţi ca s,ţii 4e#ei cre-inci,ase +i cinstite7

prec%# +i 4e#ei cinstite7 -intr2%n p,p,r căr%ia Cartea i2a 4,st -ată &naintea*,astră7 -acă le2aţi -at -,ta ca ni+te $ăr$aţi cinstiţi +i n% ca ni+te -es4r naţi ,ri

l%ăt,ri -e ţiit,are De+arte *,r f 4aptele ,ric%i se leapă-ă -e cre-inţă7 iar &n 6iaţa

-e Ap,i *a f printre cei pier-%ţi

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 C n- *ă ri-icaţi la r%!ăci%ne8 spălaţi2*ă 4eţele +i # inile

p nă la c,ate recaţi2*ă capetele +i pici,arele p nă la călc ie Dacă a*eţi *re,nec%răţenie7 c%răţaţi2*ă Dacă s%nteţi $,lna*i ,ri &n călăt,rie7 -acă *re%n%l -intre

*,i *ine -e la l,c%l tăin%it7 -acă *2aţi atins -e 4e#ei +i n% *eţi !ăsi apă7 at%nci

4,l,siţi nisip c%rat c% care *ă *eţi +ter!e 4eţele +i # inile *,astre D%#ne/e% n%

*rea să *ă &#p,*ăre/e7 ci El *rea să *ă c%răţească +i să -esă* r+ească "ar%l L%i &n

*,i ',ate *eţi #%lţ%#i0

P PA#intiţi2*ă -e "ar%l l%i D%#ne/e% as%pra *,astră +i -e le!ă# nt%l &nc"eiat c%

*,i7 c n- aţi sp%s8 QA# a%/it +i ne s%p%ne#0 Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 D%#ne/e%

este <ti%t,r al lă%ntr%l%i ini#il,r

42



P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 iţi -repţi ca #art,ri &naintea l%i D%#ne/e%7 arăt n-

-reptatea Ura 4aţă -e %n p,p,r să n% *ă &#pin!ă la ne-reptăţi iţi -repţi0

Dreptatea este #ai apr,ape -e pi,+enie Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 D%#ne/e% este

C%n,scăt,r a ceea ce 4aceţi0

PVPD%#ne/e% 4ă!ă-%ie+te cel,r care cre- +i să* r+esc 4apte $%ne iertare +i ,#are răsplată

PJWPCei care n% cre- +i s,c,t se#nele N,astre #inci%ni7 *,r f s,ţii Ia-%l%i

PJJPO7 *,i cei ce cre-eţi0 A#intiţi2*ă -e "ar%l l%i D%#ne/e% as%pra *,astră C n-

%n p,p,r &+i &ntin-e # inile as%pra *,astră El &i &n-epărtea/ă # inile -e la *,i

Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 Cre-inci,+ii să se &ncre-inţe/e l%i D%#ne/e%0

PJ PD%#ne/e% a &nc"eiat %n le!ă# nt c% fii l%i Israel N,i a# ri-icat

-,%ăspre/ece căpetenii -intre ei D%#ne/e% sp%se8 QE% s%nt c% *,i8 -acă *ă

să* r+iţi r%!ăci%nea7 -acă -aţi #il,stenie7 -acă cre-eţi &n tri#i+ii Mei +i &i

spri.iniţi7 -acă &i -aţi l%i D%#ne/e% %n 4r%#,s &#pr%#%t7 at%nci E% *,i +ter!e

relele *,astre +i *ă *,i lăsa să intraţi &n @ră-inile pe s%$ care c%r! r %ri Cel7

-intre *,i7 care7 -%pă aceasta7 *a f necre-inci,s7 *a rătăci -eparte -e calea cea

-reaptă

PJ P iin-că ei a% &ncălcat le!ă# nt%l7 N,i i2a# $leste#at +i le2a# &#pietrit

ini#ile Ei răstăl#ăcesc C%*intele p,!,r te +i -a% %itării , parte -in ceea ce le2a

4,st a#intit T% &nt,t-ea%na *ei -esc,peri tră-area l,r7 &n a4ara p%ţin,ra -intre ei

n!ă-%ie2le +i iartă2le l,r0 D%#ne/e% &i i%$e+te pe 4ăpt%it,rii -e $ine

PJ PDe ase#enea7 N,i a# pri#it le!ă# nt%l cel,r care sp%n8 QN,i s%nte#

na/areeni0 nsă pentr% că ei a% -at %itării , parte -in ceea ce le2a 4,st a#intit7

4%



N,i a# iscat &ntre ei *ră.#ă+ia +i %ra p nă &n i%a n*ierii D%#ne/e% le *a -a +tire

-e ceea ce a% 4ăpt%it

PJ PO7 p,p,r al Cărţii0 Tri#is%l N,str% a *enit la *,i ca să *ă lă#%rească #%lte -in

cele ce asc%n-eaţi -in Carte7 trec n- peste #%lte altele L%#ină +i li#pe-e Carte

*2a% *enit -e la D%#ne/e%0

PJ PD%#ne/e% călă%/e+te pe căile 'ăcii pe cei care ca%tă să2i placă L%i El i2a sc,s

-in &nt%neci#i către l%#ină7 c% &n!ă-%inţa Sa7 +i &i călă%/e+te pe -reaptă cale

PJ PCei care sp%n8 QD%#ne/e% este Crist,s7 f%l Mariei 7 s%nt tă!ă-%it,ri Sp%ne8

QCine s2ar p%tea &#p,tri*i l%i D%#ne/e% -acă ar *rea să2l ni#icească pe Crist,s7

f%l Mariei7 prec%# +i pe #a#a sa +i pe t,ţi -e pe pă# nt3 A l%i D%#ne/e% este

&#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i +i a ceea ce se aXă &ntre ele El creea/ă ceea ce

*,ie+te D%#ne/e% as%pra t%t%r,r are p%tere

PJ PE*reii +i na/areenii a% sp%s8 QN,i s%nte# fii l%i D%#ne/e%7 cei &n-ră!iţi -e

El Sp%ne2le8 QDe ce7 at%nci7 *ă pe-epse+te pentr% păcatele *,astre3 6,i n%

s%nteţi -ec t ni+te ,a#eni printre 4ăpt%rile Sale El iartă c%i *,ie+te +i ,s n-e+te

pe cine *,ie+te A L%i este &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i +i a ceea ce se aXă

&ntre ele ntr% El este -e*enirea

PJVPO7 p,p,r al Cărţii0 Tri#is%l N,str% a *enit la *,i ca să *ă lă#%rească7 -%pă ,

lipsă a tri#i+il,r7 ca să n% sp%neţi8 QN% ne2a *enit nici %n *estit,r +i nici %n

pre-icat,r0 Iată că *2a *enit &nsă %n *estit,r7 %n pre-icat,r0 D%#ne/e% este

At,tp%ternic

4'



P WPC n- M,ise sp%se p,p,r%l%i să%8 QO7 p,p,r al #e%0 A#intiţi2*ă -e "ar%l l%i

D%#ne/e% as%pra *,astră7 at%nci c n- El a ri-icat -intre *,i pr,4eţi7 at%nci c n-

El a ri-icat -intre *,i re!i0 El *2a -ăr%it ceea ce ni#ăn%i -intre l%#i n2a #ai -ăr%it0

P JPO7 p,p,r al #e%0 Intraţi &n ţin%t%l s4 nt pe care D%#ne/e% *i l2a scris *,%ă7

n% *ă &nt,arceţi pe %r#ele *,astre7 căci -e *ă *eţi &nt,arce7 *eţi f pier-%ţi

P PEi sp%seră8 QO7 M,ise0 Un p,p,r -e *ite.i l,c%ie+te &n acest ţin%t N,i n% *,#

intra7 p nă c n- n% *,r ie+i ei Dacă ies ei7 at%nci *,# intra n,i

P PD,i $ăr$aţi -intre ei care se te#ea% -e D%#ne/e% +i as%pra căr,ra

D%#ne/e% p,!,r se "ar%l Să%7 sp%seră8 QIntraţi as%pra l,r pe p,artă0 Dacă *eţi

intra7 &i *eţi $ir%i ncre-inţaţi2*ă l%i D%#ne/e%7 -acă s%nteţi cre-inci,+i0

P PEi sp%seră8 QO7 M,ise0 N% *,# intra nici-ec%#7 c t *,r f ei ac,l, D%2te t% +i

D,#n%l tă% +i l%ptaţi2*ă *,i7 iar n,i *,# sta aici

P PM,ise sp%se8 QD,#n%l #e%0 E% n% a# p%tere -ec t as%pra #ea +i a 4ratel%i

#e% Desparte2ne -e acest p,p,r stricat

P PEl sp%se8 Q1in%t%l acesta le *a f ,prit *re#e -e patr%/eci -e ani c t *,r

rătăci pe pă# nt N% te necă.i pentr% %n p,p,r stricat

P P',*este+te &ntr% t,t A-e*ăr%l ist,ria cel,r -,i fi ai l%i A-a#8 fecare &+i a-%se

,4ran-a sa8 a cel%i -int i 4% pri#ită7 iar a cel%ilalt n% 4% pri#ită El sp%se at%nci8

QTe *,i %ci-e0 Cel -int i sp%se8 QD%#ne/e% pri#e+te -,ar -e la cei te#ăt,ri

P PDacă t% &ţi &ntin/i # na as%pra #ea ca să #ă %ci/i7 e% n% &#i *,i &ntin-e # na

as%pra ta ca să te %ci- E% #ă te# -e D%#ne/e%7 D,#n%l l%#il,r

4+



P VP6rea% să iei as%pra ta păcat%l #e% +i păcat%l tă% +i să fi printre s,ţii

,c%l%i Aceasta *a f răsplata cel,r ne-repţi

P WPS%Xet%l &l &#pinse &nsă să2+i %ci-ă 4ratele El &l %cise7 -e*enin- ast4el -intre

cei pier-%ţi

P JPD%#ne/e% tri#ise %n c,r$ să sc%r#e pă# nt%l ca să2i arate c%# să asc%n-ă

le+%l 4ratel%i să% El sp%se8 Q6ai #ie0 Oare n% a# p%tinţa ca să f% ca acest c,r$ +i

să asc%n- le+%l 4ratel%i #e%3 <i ast4el -e*eni -intre cei căit,ri

P PDe aceea a# scris fil,r l%i Israel8 QCel care a %cis %n ,# care n% a %cis

nici,-ată7 care n% a se#ănat stricăci%ne pe pă# nt7 este s,c,tit ca +i c%# ar f

%cis &ntrea!a ,#enire7 iar cel care a sal*at %n sin!%r ,# este s,c,tit ca +i c%# ar

f sal*at &ntrea!a ,#enire De+i tri#i+ii N,+tri a% *enit la ei c% -,*e/i *ă-ite7

#%lţi -intre ei a% 4,st ap,i nec%#pătaţi pe pă# nt

P PAceasta *a f răsplata cel,r care -%c ră/$,i &#p,tri*a l%i D%#ne/e% +i a

tri#is%l%i Să%7 prec%# +i răsplata cel,r care sea#ănă stricăci%nea pe pă# nt8 t,ţi

*,r f %ci+i ,ri răsti!niţi7 ,ri li se *,r tăia # na +i pici,r%l &n c%r#e/i+ ,ri *,r f

al%n!aţi -in ţară Aceasta *a f s,arta l,r8 &n 6iaţa -e Ac%# a% r%+inea +i &n 6iaţa

-e Ap,i7 -e , ,s n-ă c%#plită7 *,r a*ea parte7

P Pa4ară -e cei care se *,r căi &nainte -e a că-ea s%$ stăp nirea *,astră Să +tiţi

că D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 Că%taţi calea către El0 L%ptaţi

pentr% calea Sa0 ',ate *eţi f 4ericiţi0

4/



P PDacă cei care tă!ă-%iesc ar a*ea t,t%l -e pe pă# nt +i &ncă pe at t +i l2ar -a

ca răsc%#părare ca să scape -e ,s n-a -in i%a n*ierii7 ni#ic n% *a f pri#it -e la

ei7 ci7 -e , ,s n-ă -%rer,asă7 *,r a*ea parte

P PEi *,r *,i să iasă -in ,c7 &nsă n% *,r ie+i7 căci7 -e , ,s n-ă ne,st,ită7 *,r

a*ea parte

P PTăiaţi # inile ",ţ%l%i +i ale ",aţei8 aceasta *a f , răsplată pentr% ceea ce a%

să* r+it +i , pe-eapsă -e la D%#ne/e% D%#ne/e% este '%ternic7 nţelept

P VPCătre cel care se căie+te -%pă păcat +i se &n-reaptă7 D%#ne/e% se &nt,arce

D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

P WPN% +tii că a l%i D%#ne/e% este &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i3 El

,s n-e+te pe cine *,ie+te +i iartă pe cine *,ie+te El este At,tp%ternic

P JPO7 tri#is%le0 N% te # "ni pentr% cei care se !ră$esc către tă!a-ă +i nici

pentr% cei care sp%n c% !%rile l,r8 QN,i cre-e#0 7 pe c n- ini#ile l,r n% cre- +i

nici pentr% acei care7 e*rei fin-7 &+i apleacă %rec"ea la #inci%nă7 +i nici pentr% cei

care2i asc%ltă pe %nii care n% a% *enit la tine Ei răstăl#ăcesc C%*intele p,!,r te

Ei sp%n8 QDacă aceasta *2a 4,st -at7 l%aţi2l7 -e n%7 $ă!aţi -e sea#ă0 Ni#ic n% *eţi

p%tea &naintea l%i D%#ne/e% ca să2l apăraţi pe cel pe care D%#ne/e% *rea să2l

aţ ţe la neasc%ltare8 ace+tia s%nt cei căr,ra D%#ne/e% n% *rea să le c%reţe

ini#ile n 6iaţa -e Ac%# a% r%+inea +i &n 6iaţa -e Ap,i7 -e , ,s n-ă c%#plită7 *,r

a*ea parte

P P n ceea ce &i pri*e+te pe cei care &+i pleacă %rec"ea la #inci%nă +i pe cei care

#ăn ncă cele ,prite7 fe .%-ecă &ntre ei7 fe &nt,arce2le spatele7 c n- *in la tine

40



Dacă le *ei &nt,arce spatele7 n% te *,r pă!%$i c% ni#ic Dacă &i .%-eci7 at%nci

.%-ecă2i c% -reptate -%ţi

P PC%# să te ia ei &nsă .%-ecăt,r3 Ei a% T,ra c% .%-ecata l%i D%#ne/e%7 &nsă ei s2

a% &nt,rs -e la ea Ace+tia n% s%nt cre-inci,+i

P PN,i a# p,!,r t T,ra -rept călă%/ire +i L%#ină D%pă ea7 pr,4eţii care s2a%

s%p%s l%i D%#ne/e% &i .%-ecă pe e*rei7 prec%# +i ra$inii +i sa*anţii căr,ra li s2a -at

Cartea &n păstrare +i as%pra căreia s%nt #art,ri N% *ă te#eţi -e ,a#eni7 ci

te#eţi2*ă -e Mine0 N% *in-eţi se#nele Mele pe preţ -e ni#ic Cei care n% .%-ecă

-%pă ceea ce a p,!,r t D%#ne/e%7 ace+tia s%nt tă!ă-%it,ri

P PN,i le2a# scris &n T,ra8 *iaţă pentr% *iaţă7 ,c"i pentr% ,c"i7 nas pentr% nas7

%rec"e pentr% %rec"e7 -inte pentr% -inte Tali,n%l este +i pentr% răni Cel care &+i

părăse+te c% #ărini#ie acest -rept *a căpăta iertarea !re+elil,r sale Cei care n%

.%-ecă -%pă ceea ce a p,!,r t D%#ne/e%7 ace+tia s%nt ne-repţi

P PN,i l2a# tri#is7 pe %r#ele l,r7 pe Iis%s7 f%l Mariei7 ca să &ntărească cele

-inaintea l%i -in T,ra N,i i2a# -ăr%it E*an!"elia -rept călă%/ire +i L%#ină ca să

&ntărească cele -inaintea l%i -in T,ra8 călă%/ire +i pre-ică pentr% cei te#ăt,ri

P POa#enii E*an!"eliei să .%-ece -%pă ceea ce D%#ne/e% a p,!,r t Cei care n%

.%-ecă -%pă ceea ce a p,!,r t D%#ne/e% s%nt stricaţi

P P( ) N,i ţi2a# p,!,r t ţie Cartea &ntr% A-e*ăr7 &ntărin- Cartea -inaintea ei +i

pă/in-2, ?%-ecă &ntre ei -%pă ceea ce a p,!,r t D%#ne/e%0 N% %r#a p,4tel,r l,r7

&n-epărt n-%2te -e la A-e*ăr%l pe care l2ai pri#it N,i a# ",tăr t fecăr%ia -intre

*,i , le!e +i %n -r%# Dacă D%#ne/e% ar f *r%t7 ar f 4ăc%t -in *,i , sin!%ră

a-%nare7 &nsă El a *r%t să *ă p%nă la &ncercare prin -ar%l ce *i l2a 4ăc%t ntreceţi2

44



*ă %nii c% alţii &n cele $%ne nt,arcerea *,astră7 a t%t%r,r7 *a f la D%#ne/e%7 iar

El *ă *a &n+tiinţa at%nci -e ce *ă &n*ră.$eaţi

P VP?%-ecă &ntre ei7 -%pă ceea ce a p,!,r t D%#ne/e%7 n% %r#a p,4tel,r l,r0

ere+te2te -e ei ca să n% te ispitească -e la ceea ce D%#ne/e% ţi2a p,!,r t ţie0

Dacă &ţi &nt,rc spatele7 să +tii că D%#ne/e% *rea să2i l,*ească pentr% %nelepăcate M%lţi ,a#eni s%nt stricaţi

P WPEi ca%tă .%-ecarea ne+tiinţei3 Cine este #ai $%n .%-ecăt,r -ec t D%#ne/e%

pentr% %n p,p,r care cre-e c% tărie3

P JPO7 *,i cei ce cre-eţi0 N% *i2i l%aţi ,$lă-%it,ri pe e*rei7 ,ri pe na/areeni7 căci ei

%nii alt,ra s%nt ,$lă-%it,ri Cel7 -intre *,i7 care &i ia ,$lă-%it,ri7 este -e2al l,r

D%#ne/e% n% călă%/e+te p,p,r%l ne-rept

P P i *e/i pe cei care a% $,ala &n ini#i c%# se !ră$esc către ei sp%n n-8 QNe este

tea#ă că *,# f l,*iţi -e s,artă D%#ne/e% p,ate -a $ir%inţa prin p,r%nci -e la

El Le *a părea ră% at%nci pentr% ! n-%rile l,r tăin%ite

P PCre-inci,+ii sp%n8 QCei care se .%ră pe D%#ne/e% &n .%ră#intele l,r s,le#ne

s%nt c% *,i3 aptele le *,r f /a-arnice +i ei se *,r tre/i pier

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 Cine7 -intre *,i7 se leapă-ă -e cre-inţa l%i D%#ne/e%

*a a-%ce alţi ,a#eni pe care &i *a i%$i +i care l *,r i%$i Ei *,r f s#eriţi &n 4aţa

cre-inci,+il,r7 # n-ri &n 4aţa tă!ă-%it,ril,r Ei se *,r l%pta pentr% calea l%i

D%#ne/e% +i n% se *,r te#e -e p,ne!rirea nici%n%i p,ne!rit,r Acesta este "ar%l

l%i D%#ne/e% -in care -ăr%ie+te c%i *,ie+te D%#ne/e% este C%prin/ăt,r7 <ti%t,r

P PO$lă-%it,rii *,+tri s%nt D%#ne/e% +i tri#is%l Să%7 prec%# +i cei care cre-

să* r+in-%2+i r%!ăci%nea7 - n- #il,stenie7 &n!en%nc"in-

46



P PCei care &i ia% ,$lă-%it,ri pe D%#ne/e%7 pe tri#is%l Să% +i pe cre-inci,+i s%nt

&n ta$ăra l%i D%#ne/e% Ei *,r f $ir%it,ri0

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 N% *ă l%aţi ,$lă-%it,ri -intre cei care ia% le!ea *,astră

&n /eXe#ea +i $at.,c%ră7 -intre cei căr,ra Cartea le2a 4,st -ată &naintea *,astră +i

-intre tă!ă-%it,ri Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%7 -e s%nteţi cre-inci,+i0

P PEi ia% c"e#area *,astră la r%!ăci%ne &n /eXe#ea +i $at.,c%ră <i aceasta7

pentr% că s%nt %n p,p,r ce n% pricepe

P VPSp%ne8 QO7 ,a#eni ai Cărţii0 Oare *,i ne &n*in%iţi -,ar pentr% că +i n,i

cre-e# &n D%#ne/e%7 &n ceea ce a 4,st p,!,r t as%pra n,astră +i &n ceea ce a 4,st

p,!,r t &nainte3 Cei #ai #%lţi -intre *,i s%nt stricaţi0

P WPSp%ne8 QSă *ă *estesc că răsplata -e la D%#ne/e% *a f #%lt #ai rea3

D%#ne/e% i2a pre4ăc%t &n #ai#%ţe +i &n p,rci pe cei care i2a $leste#at7 pe cei

as%pra căr,ra s2a # niat +i pe cei care s2a% &nc"inat l%i Ta!"%t Ace+tia s%nt cei

care se aXă &n cel #ai ră% l,c8 ei s%nt cei #ai rătăciţi -e la calea cea -reaptă

P JPAt%nci c n- *in la *,i7 ei sp%n8 QN,i cre-e#0 Ei *in &nsă c% tă!a-ă +i pleacă

c% ea D%#ne/e% +tie prea $ine ceea ce tăin%iesc0

P PT% &i *e/i pe #%lţi -intre ei !ră$in-%2se spre păcat7 *ră.#ă+ie +i c,r%pţie Ce

ră% este ceea ce 4ac0

P PDe ce ra$inii +i sa*anţii l,r n%2i ,presc -e la a #ai păcăt%i c% *,r$a +i -e la-es4r nare3 Ce ră% este ceea ce 4ăpt%iesc0

P PE*reii sp%n8 QD%#ne/e% este str ns la # nă0 M inile l,r să fe str nse +i

$leste#aţi să fe pentr% *,r$ele l,r N%0 M inile Sale s%nt lar! -esc"ise7 -ăr%in-

69



c%i *,ie+te Ceea ce a 4,st p,!,r t as%pra ta7 -e la D,#n%l tă%7 #ăre+te #%lt,ra

-intre ei ticăl,+ia +i tă!a-a N,i a# ar%ncat &ntre ei *ră.#ă+ia +i %ra p nă &n i%a

n*ierii De fece -ată c n- aprin- 4,c%l ră/$,i%l%i7 D%#ne/e% &l stin!e Ei

sea#ănă stricăci%nea pe pă# nt7 iar D%#ne/e% n%2i i%$e+te pe stricăt,ri

P PDacă ,a#enii Cărţii ar cre-e +i s2ar te#e7 N,i le2a# +ter!e relele l,r +i i2a#lăsa să intre &n @ră-inile 'lăcerii

P PDacă ar pă/i T,ra7 E*an!"elia +i ceea ce le2a 4,st p,!,r t -e la D,#n%l l,r7 ar

# nca -in ceea ce este -eas%pra l,r +i -in ceea ce este s%$ pici,arele l,r 'rintrei

ei s%nt ,a#eni c%#pătaţi7 &nsă cei #ai #%lţi să* r+esc rele

P PO7 tri#is%le0 'r,p,*ă-%ie+te ceea ce ţi2a 4,st p,!,r t ţie -e la D,#n%l tă%

Dacă n% 4aci ast4el7 t% n% *este+ti s,lia Sa D%#ne/e% te *a ,cr,ti -e ,a#eni

D%#ne/e% n% călă%/e+te %n p,p,r -e tă!ă-%it,ri

P PSp%ne8 QO7 ,a#eni ai Cărţii0 6,i n% *ă spri.iniţi pe ni#ic c tă *re#e n% pă/iţi

T,ra7 E*an!"elia +i ceea ce *2a 4,st p,!,r t -e la D,#n%l *,str% Ceea ce ţi2a 4,st

p,!,r t ţie -e la D,#n%l tă% a #ărit #%lt,ra -intre ei ticăl,+ia +i tă!a-a N% te

# "ni pentr% %n p,p,r -e tă!ă-%it,ri

P VPCei care cre-7 e*rei7 sa$eeni +i na/areeni7 ,ricine cre-e &n D%#ne/e% +i &n

i%a -e Ap,i +i 4ace 4apte $%ne7 n% *,r c%n,a+te tea#ă +i n% *,r f # "niţi

P WPN,i a# &nc"eiat le!ă#inte c% fii l%i Israel +i le2a# tri#is pr,4eţi Ori -e c te

,ri le2a *enit %n tri#is c% ceea ce n% era pe plac s%Xetel,r l,r7 pe %nii tri#i+i i2a%

s,c,tit #incin,+i7 pe alţii i2a% %cis

61



P JPEi a% s,c,tit că n% le *a *eni nici , nen,r,cire7 &nsă a% ,r$it +i a% s%r/it

D%#ne/e% s2a &nt,rs ap,i către ei7 &nsă #%lţi -intre ei t,t ,r$i +i s%r/i a% ră#as

D%#ne/e% este 6ă/ăt,r a ceea ce 4ăpt%iesc

P PCei care sp%n8 QD%#ne/e% este Crist,s7 f%l Mariei s%nt tă!ă-%it,ri7 căci

Crist,s sp%se8 QO7 fi ai l%i Israel0 nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%7 D,#n%l #e% +iD,#n%l *,str% D%#ne/e% le ,pre+te Rai%l cel,r care2i alăt%ră pe alţii l%i

D%#ne/e% Li#an%l l,r *a f ,c%l Cei ne-repţi n% a% a.%t,are

P PCei care sp%n8 QD%#ne/e% este al treilea -in trei s%nt tă!ă-%it,ri N% este

-%#ne/e% a4ară -e D%#ne/e%7 Un%l Dacă n% se leapă-ă -e ceea ce sp%n7 ,

,s n-ă -%rer,asă &i *a atin!e pe cei care tă!ă-%iesc -intre ei

P PN% se *,r &nt,arce la D%#ne/e%3 N%2i *,r cere iertare3 D%#ne/e% este

Iertăt,r7 Mil,sti*

P PCrist,s7 f%l Mariei7 n% a 4,st -ec t %n tri#is <i alţi tri#i+i a% #ai 4,st

&naintea sa Ma#a sa a 4,st , 4e#eie -reaptă A# n-,i # nca% $%cate 6e/i c%#

le lă#%ri# N,i se#nele7 &nsă &i *e/i c%# se &nt,rc c% spatele3

P PSp%ne8 Q6ă &nc"inaţi7 a4ară -e D%#ne/e%7 cel%i ce n% *ă p,ate nici pă!%$i +i

nici 4,l,si3 D%#ne/e%0 El este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

P PSp%ne8 QO7 ,a#eni al Cărţii0 N% e5a!eraţi &n le!ea *,astră0 A-e*ăr%l +i n%#ai

A-e*ăr%l0 N% %r#aţi p,4tel,r %n%i p,p,r care s2a rătăcit ,-ini,ară +i care a rătăcit

pe #%lţi -e la calea cea -reaptă

P PCei care7 -intre fii l%i Israel7 a% 4,st tă!ă-%it,ri7 a% 4,st $leste#aţi -e li#$a

l%i Da*i-7 -e cea a l%i Iis%s7 f%l Mariei7 căci a% 4,st neasc%ltăt,ri +i a% &ncălcat

le!ea +i

62



P VPn%2+i p%nea% %nii alt,ra ,preli+ti as%pra 4aptel,r %r te ce le să* r+ea% Ce

ră% este ceea ce 4ăpt%ia%0

P WP i *ei *e-ea pe #%lţi -intre ei 4ăc n- le!ă#inte c% tă!ă-%it,rii Ră%l să* r+it

-e ei este at t -e #are &nc t D%#ne/e% se *a # nia as%pra l,r +i *,r *e+nici &n

,s n-ă

P JPDacă ar f cre/%t &n D%#ne/e%7 &n tri#is +i &n ceea ce i2a 4,st p,!,r t7 ei n% +i2

ar f l%at ,$lă-%it,ri -intre tă!ă-%it,ri7 &nsă #%lţi -intre ei s%nt stricaţi

P PT% *ei aXa că cei #ai apri!i ,a#eni &n -%+#ănie 4aţă -e cre-inci,+i s%nt

e*reii +i &nc"inăt,rii la i-,li +i *ei aXa că cei #ai apr,piaţi l,r &n prietenie s%nt cei

care sp%n8 QN,i s%nte# na/areeni0 7 căci *ei aXa printre ei pre,ţi +i căl%!ări care

n% *,r f plini -e tr%fe

P P6ei *e-ea ,c"ii l,r plini -e lacri#i c n- a%- ceea ce i2a 4,st p,!,r t

tri#is%l%i7 căci ei rec%n,sc A-e*ăr%l &n el Ei sp%n8 QD,#n%l n,str%0 N,i cre-e#0

Scrie2ne printre cei care #ărt%risesc0

P PDe ce n% a# cre-e &n D%#ne/e% +i &n A-e*ăr%l ce ne2a *enit3 De ce n% a#

*rea ca D,#n%l n,str% să ne lase să intră# c% cei -repţi3

P PD%#ne/e% le *a -ăr%i pentr% sp%sele l,r @ră-ini pe s%$ care c%r! r %ri7 %n-e

*,r *e+nici Aceasta este răsplata 4ăpt%it,ril,r -e $ine

P PCei care tă!ă-%iesc7 cei care s,c,tesc se#nele N,astre #inci%ni7 ace+tia *,rf s,ţii Ia-%l%i

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 N% ,priţi $%nătăţile pe care D%#ne/e% *i le2a &n!ă-%it

N% fţi călcăt,ri -e le!e D%#ne/e% n%2i i%$e+te pe călcăt,rii -e le!e

6%



P PM ncaţi ceea ce D%#ne/e% *2a -ăr%it ca &n!ă-%it +i $%n Te#eţi2*ă -e

D%#ne/e% &n care cre-eţi0

P VPD%#ne/e% n% *ă *a l%a &n n%#e -e ră% , *,r$ă nec%!etată -in .%ră#intele

*,astre7 &nsă *ă *a l%a &n n%#e -e ră% pentr% .%ră#intele *,astre prin care *ă

le!aţi Iertarea *a f să "răniţi /ece săr#ani Y -in cei pe care7 ,$i+n%it7 casa*,astră &i "răne+te Y ,ri să2i &n*e+# ntaţi7 ,ri -e n%7 să sl,$,/iţi %n r,$ Un p,st

-e trei /ile *a f cer%t ,ric%i n% are p%tinţa -e a să* r+i ast4el Aceasta este

iertarea pentr% .%ră#intele *,astre7 c n- aţi .%rat 1ineţi2*ă &nsă .%ră#intele0 A+a

*ă lă#%re+te D%#ne/e% *,%ă se#nele Sale ',ate *eţi #%lţ%#i0

PVWPO7 *,i cei ce cre-eţi0 6in%l7 .,c%l -e n,r,c7 pietrele &nălţate +i să!eţile -e!"icit s%nt , &ntinare +i , l%crare a Dia*,l%l%i eriţi2*ă -e ele0 ',ate *eţi f 4ericiţi0

PVJPDia*,l%l *rea să i+te printre *,i *ră.#ă+ie +i %ră prin *in +i .,c%ri -e n,r,c El

*rea să *ă ,prească -e la a#intirea l%i D%#ne/e% +i a r%!ăci%nii N% *ă *eţi

a$ţine7 ,are3

PV PDaţi2i asc%ltare l%i D%#ne/e%0 Daţi2i asc%ltare tri#is%l%i0 Bă!aţi -e sea#ă0

De &nt,arceţi spatele7 să +tiţi că as%pra tri#is%l%i N,str% stă -,ar &n+tiinţarea cea

-esl%+ită

PV PNici , *ină n% se *a 4ace cel,r care cre- +i 4ac $inele pentr% ceea ce a%

# ncat7 -acă se te# -e D%#ne/e%7 cre- +i 4ac $inele7 ap,i iar se te# -e

D%#ne/e% +i cre-7 ap,i iar se te# -e D%#ne/e% +i 4ac $inele D%#ne/e% &i i%$e+te

pe 4ăpt%it,rii -e $ine

PV PO7 *,i cei ce cre-eţi0 D%#ne/e% *ă *a p%ne la &ncercare c% * nat%l pe care

# inile +i s%liţele *,astre l2a% -,$,r t D%#ne/e% &l *a c%n,a+te ast4el pe cel care

6'



se te#e -e El &n taină Cel care calcă ap,i le!ea7 -e , ,s n-ă -%rer,asă7 *a a*ea

parte

PV PO7 *,i cei ce cre-eţi0 N% %ci-eţi * nat%l &n *re#ea pelerina.%l%i Cel care7

*,it7 *a %ci-e * nat%l7 *a tri#ite ca .ert4ă la Ka;$a7 ca -espă!%$ire7 %n -,$it,c -in

t%r#a sa pe #ăs%ra * nat%l%i %cis7 -%pă .%-ecata a -,i $ăr$aţi cinstiţi +i -repţi-intre *,i O altă &n-reptare se 4ace "rănin- %n săr#an ,ri p,stin- a+a &nc t cel

care a !re+it să !%ste %r#ările 4aptei sale D%#ne/e% iartă cele trec%te7 &nsă se *a

ră/$%na pe cel care ca-e iară+i &n !re+eală D%#ne/e% este '%ternic7 Stăp n al

Ră/$%nării

PV P6 nat%l #ării +i $%catele ei *ă s%nt &n!ă-%ite8 este , -es4ătare pentr% *,i +ipentr% călăt,ri 6 nat%l %scat%l%i *ă este ,prit &n *re#ea pelerina.%l%i Te#eţi2*ă

-e D%#ne/e% la care *eţi f a-%naţi0

PV PD%#ne/e% a 4ăc%t Ka;$a lăca+ s4 nt &nălţat pentr% ,a#eni7 prec%# +i l%na

s4 ntă7 .ert4a7 !"irlan-ele Aceasta ca să +tiţi că D%#ne/e% c%n,a+te cele -in

cer%ri +i -e pe pă# nt D%#ne/e% este At,tc%n,scăt,r

PV PSă +tiţi că D%#ne/e% este Apri! la pe-eapsă7 -%pă c%# D%#ne/e% este +i

Iertăt,r7 Mil,sti*

PVVPAs%pra tri#is%l%i este -,ar &n+tiinţarea cea -esl%+ită D%#ne/e% c%n,a+te

ceea ce arătaţi +i ceea ce asc%n-eţi

PJWWPSp%ne8 QRă%l +i $inele n% s%nt ase#enea7 c"iar -acă #%lţi#ea ră%l%i *ă

place 6,i cei -ăr%iţi c% #inte7 te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 ',ate *eţi f 4ericiţi0

6+



PJWJPO7 *,i cei ce cre-eţi0 N% &ntre$aţi -espre l%cr%ri care *2ar pă!%$i -acă *2ar f

arătate Dacă &ntre$aţi -espre ele c n- este p,!,r t C,ran%l7 *ă *,r f lă#%rite

D%#ne/e%7 at%nci7 *i le *a &n!ă-%i D%#ne/e% este Iertăt,r7 Bl n-

PJW P naintea *,astră7 %n p,p,r a &ntre$at -espre ele +i ast4el a că/%t &n tă!a-ă

PJW PD%#ne/e% n2a stat,rnicit ni#ic -espre Ba"ira7 Sa;i$a7 Zasila7 a#i

Tă!ă-%it,rii a% născ,cit #inci%ni as%pra l%i D%#ne/e%7 căci #%lţi -intre ei n%

pricep ni#ic

PJW PC n- li se sp%ne8 Q6eniţi la aceea ce D%#ne/e% a p,!,r t +i la tri#is 7 ei

sp%n8 QNe este -e a.%ns aceea &n care i2a# aXat pe taţii n,+tri <i -acă taţii l,r n%

+tia% ni#ic3 <i -acă ei n% era% călă%/iţi3

PJW PO7 *,i cei ce cre-eţi0 6,i s%nteţi răsp%n/ăt,ri -e *,i &n+i*ă Cel care este

rătăcit n% *ă p,ate pă!%$i c% ni#ic7 -e s%nteţi $ine călă%/iţi C% t,ţii s%nteţi

s,rtiţi să *ă &nt,arceţi la D%#ne/e% D%#ne/e% *ă *a -a +tire -e ceea ce aţi 4ăc%t

PJW PO7 *,i cei ce cre-eţi0 C n- #,artea *ine la %n%l -intre *,i7 -,i ,a#eni

-repţi7 ale+i -intre ai *,+tri7 să fe c"e#aţi ca #art,ri &n clipa #ărt%risirii ,ri -,i

străini -acă s%nteţi &n călăt,rie +i %r!ia #,rţii *ă prin-e pe ne! n-ite Y *,i le *eţi

cere ap,i s,c,teală -%pă r%!ăci%ne Dacă *ă &n-,iţi -e ei7 &i *eţi p%ne să .%re pe

D%#ne/e%8 QN,i n% *,# sc,ate ar!inţi -e aici7 c"iar -e2ar f pentr% , r%-ă N,i n%

asc%n-e# #ărt%ria &naintea l%i D%#ne/e%7 căci alt4el a# f -intre cei care

păcăt%iesc

PJW PDacă se -e/*ăl%ie că cei -,i #art,ri s%nt *in,*aţi -e păcat7 alţi -,i +i #ai

-repţi7 l%aţi -intre cei care a% 4,st ne-reptăţiţi7 le *,r l%a l,c%l A# n-,i *,r .%ra

6/



pe D%#ne/e%8 QMărt%ria n,astră este #ai -reaptă -ec t a cel,rlalţi -,i N,i n%

s%nte# călcăt,ri -e le!e7 căci alt#interea *,# f -intre cei ne-repţi

PJW PAst4el *a f #ai si!%r că *,r a-%ce , #ărt%rie &n c"ip a-e*ărat7 -e tea#ă să

n% le fe respinse .%ră#intele l,r -%pă ce le2a% r,stit Te#eţi2*ă -e D%#ne/e% +i

asc%ltaţi0 D%#ne/e% n%2i călă%/e+te pe cei stricaţi

PJWVPD%#ne/e% *a sp%ne &n i%a c n- &i *a a-%na pe tri#i+i QCe *i s2a răsp%ns3

Ei *,r sp%ne8 QN% a*e# nici , +tiinţă D,ar T% e+ti C%n,scăt,r al Tainel,r

PJJWPD%#ne/e% *a sp%ne8 QO7 Iis%s7 f%l Mariei0 A#inte+te2ţi -e "ar%l Me% as%pra

ta +i as%pra #a#ei tale E% te2a# &ntărit c% -%"%l sfnţeniei Din lea!ăn7 t%

*,r$eai ,a#enil,r ca %n $ătr n E% te2a# &n*ăţat Cartea7 &nţelepci%nea7 T,ra +i

E*an!"elia T% ai 4ăc%t -in n,r,i %n c"ip -e pasăre Ai s%Xat as%pră2i +i -e*eni

pasăre7 c% &n!ă-%inţa Mea0 I2ai tă#ă-%it pe #%t +i pe lepr,s7 c% &n!ă-%inţa Mea0

Ai sc%lat #,rţii7 c% &n!ă-%inţa Mea0 E% i2a# &n-epărtat -e la tine pe fii l%i Israel0

C n- le2ai a-%s -,*e/i *ă-ite7 cei tă!ă-%it,ri -intre ei a% sp%s8 QN% este -ec t ,

*ra.ă *ă-ită0

PJJJPE% a# -e/*ăl%it ap,st,lil,r8 QCre-eţi &n Mine +i &n tri#is%l Me% Ei sp%seră8

QCre-e#0 ii #art,r că s%nte# s%p%+i0

PJJ PAp,st,lii a% sp%s8 QO7 Iis%s7 f%l Mariei7 D,#n%l tă% ne p,ate p,!,r& n,%ă ,

#asă -in cer3 El sp%se8 QTe#eţi2*ă -e D%#ne/e%7 -e s%nteţi cre-inci,+i0

PJJ PEi a% sp%s8 QN,i *re# să # ncă# -e pe ea ca ini#ile n,astre să se

lini+tească 6re# să f# si!%ri că t% ne2ai sp%s a-e*ăr%l7 iar n,i s%nte# -intre

#art,ri

60



PJJ PIis%s7 f%l Mariei sp%se8 QD%#ne/e%le7 D,#n%l n,str%0 Din cer7 p,!,ară2ne

n,%ă , #asă0 6a f pentr% n,i %n ,spăţ7 -e la cel -int i p nă la cel -e pe %r#ă

-intre n,i7 +i %n se#n *enit -e la Tine Dă2ne n,%ă cele tre$%inci,ase trai%l%i7 căci

T% e+ti prea2$%n%l n/estrăt,r

PJJ PD%#ne/e% sp%se8 QE% *ă *,i p,!,r&2, *,%ă +i E% *,i ,s n-i7 c% , ,s n-ă pecare n2a #ai c%n,sc%t2, nici%na -intre l%#i7 pe cel -intre *,i care *a tă!ă-%i -%pă

aceasta

PJJ PD%#ne/e% sp%se8 QO7 Iis%s7 f% al Mariei0 T% ai sp%s ,a#enil,r8 L%aţi2#ă pe

#ine +i pe #a#a #ea -rept -%#ne/ei #ai pres%s -e D%#ne/e%3 Iis%s sp%se8

QMărire 1ie0 E% n% p,t #ărt%risi ceea ce n% a# că-erea să sp%n T% ai f +ti%t7 -acăa+ f sp%s T% +tii ce este &n #ine7 &nsă e% n% +ti% ce este &n Tine T%7 e+ti

C%n,scăt,r al Tainel,r

PJJ PE% n% le2a# sp%s -ec t ceea ce #i2ai p,r%ncit să sp%n8 Q nc"inaţi2*ă l%i

D%#ne/e%7 D,#n%l #e% +i D,#n%l *,str%0 E% l,r le2a# 4,st #art,r c t a# stat

c% ei7 iar -%pă ce #2ai c"e#at la Tine7 T% e+ti Cel ce &i pă/e+ti7 căci T% e+ti Mart,ras%pra t%t%r,r l%cr%ril,r

PJJ PDacă &i ,s n-e+ti 7 ei s%nt r,$ii Tăi0 Dacă le ierţi l,r 7 T% e+ti '%ternic7

nţelept

PJJVPD%#ne/e% sp%se8 QAceasta este /i%a c n- -reptăci%nea le este -e 4,l,s

cel,r -repţi8 ei *,r *e+nici &n @ră-inile pe s%$ care c%r! r %ri D%#ne/e% este

#%lţ%#it -e ei +i ei s%nt #%lţ%#iţi -e El Acesta este c +ti!%l cel #are0

PJ WPA l%i D%#ne/e% este &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i +i ceea ce se aXă

&ntre ele D%#ne/e% este At,tp%ternic0

64



SURA Al Anaa# (B,*ine)

PJPLa%-ă l%i D%#ne/e%7 Cel ce a creat cer%rile +i pă# nt%l +i a r n-%it&nt%neci#ile +i l%#ina0 D,ar cei care &l tă!ă-%iesc pe D,#n%l l,r7 &i născ,cesc

se#eni

P PEl este Cel ce *2a creat -in l%t +i a ",tăr t ap,i fecăr%ia %n s,r,c7 s,r,c

c%n,sc%t n%#ai L%i 6,i &ncă *ă #ai &n-,iţi &nsă0

P PEl este D%#ne/e%l -in cer%ri +i -e pe pă# nt El c%n,a+te ce tăin%iţi +i ce

-estăin%iţi El c%n,a+te ceea ce a!,nisiţi

P PNici %n se#n -in se#nele D,#n%l%i l,r n% le2a *enit 4ără ca ei să i se

&#p,tri*ească

P PC n- A-e*ăr%l *ine la ei7 ei &l s,c,t #inci%nă C%r n- *,r a*ea +tire -espre

ceea ce $at.,c,resc

P PEi n% *ă- c te leat%ri a# ni#icit &naintea l,r3 N,i le -ă-%se# %n l,c pe

pă# nt7 c%# n% *2a# -at *,%ă N,i le2a# tri#is -in cer , pl,aie &#$el+%!ată N,i

66



a# 4ăc%t r %rile ce le c%r!ea% la pici,are +i ap,i i2a# ni#icit pentr% păcatele l,r +i

alte leat%ri a# 4ăc%t să crească -%pă ei

P PC"iar -e a# f p,!,r t as%pra ta , Carte scrisă pe %n per!a#ent pe care l2ar f

pipăit c% # inile l,r7 cei care tă!ă-%iesc t,t ar f sp%s8 QN% este -ec t , *ra.ă

*ă-ită0

P PEi sp%n8 QDe ce n% a 4,st p,!,r t %n &n!er la el3 Dacă a# f p,!,r t %n &n!er7

at%nci s,arta le2ar f 4,st ",tăr tă

PVP<i -acă l2a# f 4ăc%t &n!er7 i2a# f -at c"ip -e ,# +i l2a# f &n*e+# ntat a+a

c%# se &n*e+# ntă +i ei

PJWPTri#i+ii -inaintea ta a% 4,st $at.,c,riţi7 &nsă pe /eXe#it,ri i2a &#pres%rat

ceea ce $at.,c,rea%

PJJPSp%ne8 QStră$ateţi pă# nt%l +i *e-eţi c%# a 4,st s4 r+it%l "%lit,ril,r

PJ PSp%ne8 QAle c%i s%nt cele -in cer%ri +i -e pe pă# nt3 Sp%ne8 QAle l%i

D%#ne/e%0 D%#ne/e% +i2a scris sie+i #il,sti*enia El *ă *a str n!e &n i%an*ierii as%pra căreia n% este nici , &n-,ială Cei care se pier- pe ei &n+i+i7 s%nt cei

care n% cre-

PJ PA L%i este ceea ce stă &ntr% n,apte +i /i El este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

PJ PSp%ne8 QSă2#i ia% alt ,$lă-%it,r &n l,c%l l%i D%#ne/e%7 Creat,r%l cer%ril,r +i

al pă# nt%l%i7 El7 Cel ce "răne+te +i n% se "răne+te3 Sp%ne8 QMie #i s2a p,r%ncit

să f% cel -int i care #ă s%p%n N% fţi &nc"inăt,ri la i-,li

PJ PSp%ne8 Q #i este 4rică -e ,s n-a %nei /ile c%#plite să n%2i -a% asc%ltare

D,#n%l%i #e%

199



PJ P'e cel care *a f 4erit &n i%a aceea7 D%#ne/e% l2a #il%it8 aceasta este

4ericirea *ă-ită

PJ PDacă D%#ne/e% te l,*e+te c% *re%n ră%7 ni#eni n%2l *a &n-epărta -e la tine

-ec t El7 iar -acă &ţi -ă %n $ine7 El este At,tp%ternic

PJ PEl este Bir%it,r%l as%pra r,$il,r Săi El este nţelept%l7 C%n,scăt,r%l

PJVPSp%ne8 QCare este , #ai #are #ărt%rie3 Sp%ne8 QD%#ne/e% este Mart,r

&ntre #ine +i *,i Acest C,ran #i2a 4,st -e/*ăl%it ca e% să *ă pre*in pe *,i +i pe cei

la care *a a.%n!e C%# -e #ărt%risiţi că alăt%ri -e D%#ne/e% s%nt +i alţi

-%#ne/ei3 Sp%ne8 QN% #ărt%risesc0 Sp%ne8 QEste -,ar D%#ne/e% Un%l +i #ă

lepă- -e ceea ce i alăt%raţi0

P WPCei căr,ra le2a# -at Cartea &l c%n,sc (pe pr,4et) prec%# &+i c%n,sc c,piii Cei

care se pier- pe ei &n+i+i s%nt cei care n% cre-

P JPCine este #ai ne-rept -ec t cel care născ,ce+te , #inci%nă as%pra l%i

D%#ne/e% +i s,c,ate se#nele Sale #inci%ni3 Cei ne-repţi n% *,r a*ea 4ericire

P PN,i &i *,# str n!e pe t,ţi &ntr2, /i7 ap,i le *,# sp%ne &nc"inăt,ril,r la i-,li8

QUn-e s%nt i-,lii *,+tri7 ce pretin-eţi că s%nt l n!ă D%#ne/e%3

P PDe/*in,*ăţirea l,r *a f -,ar să sp%nă8 Q'e D%#ne/e%7 D,#n%l n,str%0 N,i n%

a# 4,st &nc"inăt,ri la i-,li0

P PIată2i c%# #int spre ră%l l,r7 căci născ,cirile l,r s2a% rătăcit -eparte -e ei0

P PUnii -intre ei asc%ltă7 &nsă N,i a# p%s %n *ăl !r,s peste ini#ile l,r +i s%r/enie

&n %rec"ile l,r7 &nc t ei n% &nţele! ni#ic <i -e2ar *e-ea t,ate se#nele7 t,t n% ar

191



cre-e Cei care tă!ă-%iesc sp%n c"iar +i at%nci c n- *in să *,r$ească c% tine8

QAcestea s%nt -,ar p,*e+ti ale cel,r -int i

P PEi sp%n aceasta +i se &n-epărtea/ă7 &nsă n% se pier- -ec t pe ei in+i+i 4ără să2

+i -ea sea#a

P PO7 -e i2ai *e-ea0 Ei *,r sp%ne c n- *,r f ţin%ţi &naintea ,c%l%i8 Q6ai0 Dacă

a# f -%+i &nap,i7 n% a# #ai s,c,ti #inci%ni se#nele D,#n%l%i n,str% +i a# f

-intre cre-inci,+i0

P PAt%nci li se *a arăta ceea ce asc%n-ea% ,-ini,ară Dacă ar f -%+i &nap,i &nsă7

s2ar &nt,arce la ceea ce le era ,prit7 căci s%nt #incin,+i0

P VPEi sp%n8 QD,ar 6iaţa n,astră -e Ac%# este +i n% *,# #ai f sc%laţi0

P WPO7 -e i2ai *e-ea7 c n- *,r f ţin%ţi &naintea D,#n%l%i l,r +i El le *a sp%ne8

QOare n% acesta este A-e*ăr%l3 Ei *,r sp%ne8 QBa -a7 pe D,#n%l n,str%0 El *a

sp%ne8 Q@%staţi ,s n-a a ceea ce tă!ă-%iaţi0

P JPCei care s,c,t #inci%nă &nt lnirea c% D%#ne/e% s%nt pier-%ţi Ei *,r sp%ne7c n-7 -e,-ată7 le *a *eni Ceas%l8 Q6ai n,%ă0 Ce ră% ne pare că l2a# ne!li.at0 Ei

*,r căra p,*erile l,r &n spinare C t -e ră% este ceea ce cară0

P P6iaţa -e Ac%# n% este -ec t .,c +i *,ie $%nă Lăca+%l -e Ap,i este &nsă #ai

$%n pentr% cei care se te# Oare n% pricepeţi3

P P<ti# că te # "ne+te ceea ce sp%n Ei n% pe tine te s,c,t #incin,s7 ci7 cei

ne-repţi7 se leapă-ă -e se#nele l%i D%#ne/e%

192



P PTri#i+ii -inaintea ta a% 4,st s,c,tiţi #incin,+i +i ei a% &n-%rat să fe s,c,tiţi

#incin,+i +i să fe c"in%iţi p nă ce le2a *enit a.%t,r%l N,str% Ni#eni n% p,ate

sc"i#$a c%*intele l%i D%#ne/e% <i a a.%ns +i la tine -in sp%sele -espre tri#i+i

P PAt%nci c n- &#p,tri*irea l,r &ţi este !rea7 ţi2ai -,ri , !a%ră &n pă# nt ,ri ,

scară către cer ca să le a-%ci %n se#n Dacă D%#ne/e% ar f *r%t7 i2ar f a-%nat&ntr% călă%/ire0 N% f -intre ne+ti%t,ri0

P PD,ar cei care a%-7 răsp%n-7 iar pe #,rţi7 D%#ne/e% &i *a sc%la +i ei se *,r

&nt,arce la El

P PEi sp%n8 QDe ce nici %n se#n -e la D,#n%l l%i n2a 4,st p,!,r t as%pra sa3

Sp%ne8 QD%#ne/e% are p%tinţa să p,!,are %n se#n7 &nsă cei #ai #%lţi n% +ti%

P PN% s%nt *ietăţi pe pă# nt +i nici /$%răt,are ce /$,ară c% aripile l,r care să

n% ai$ă ,$+ti ase#enea *,%ă Ni#ic n% a# ne!li.at &n Carte T,ate *,r f str nse

ap,i la D,#n%l l,r

P VPCei care s,c,t se#nele N,astre #inci%ni s%nt s%r/i7 #%ţi7 a- nciţi &n

&nt%neci#i D%#ne/e% rătăce+te pe cine *,ie+te +i r n-%ie+te pe , cale -reaptă pe

cine *,ie+te

P WPSp%ne8 QUitaţi2*ă la *,i0 Dacă *ine as%pra *,astră ,s n-a l%i D%#ne/e%7 ,ri

-acă *ă *ine Ceas%l7 *eţi c"e#a pe altcine*a a4ară -e D%#ne/e%7 -acă sp%neţi

a-e*ăr%l3

P JPN%0 'e El &l *eţi c"e#a7 iar El , *a &#pră+tia7 -e *a *,i7 pe cea -e care i

cereţi să *ă i/$ă*ească +i *,i &i *eţi -a %itării pe cei pe care I i2aţi alăt%rat

19%



P PN,i a# tri#is &naintea ta pr,4eţi la a-%nări pe care le2a# l,*it ap,i c% %r!ie +i

c% nen,r,cire ',ate se *,r s#eri0

P PEle s2a% s#erit7 n%#ai -%pă ce %r!ia N,astră a *enit as%pră2le0 Ini#ile l,r s2

a% &#pietrit7 iar Dia*,l%l le2a &#p,-,$it ceea ce 4ăpt%ia%

P PC n- a% %itat ceea ce le2a 4,st a#intit7 N,i le2a# -esc"is p,rţile t%t%r,r

l%cr%ril,r +i c n- se $%c%ra% -e $%n%rile pe care li le2a# -ăr%it7 N,i i2a# l%at

-e,-ată +i ei se aXară 4ără nă-e.-e

P PAst4el7 acest p,p,r ne-rept a 4,st rete/at -in ră-ăcină La%-ă l%i D%#ne/e%7

D,#n%l l%#il,r0

P PSp%ne8 Q6e-eţi3 Dacă D%#ne/e% *2ar l%a a%/%l +i *ă/%l +i *2ar pecetl%i

ini#ile7 ce alt -%#ne/e% &n a4ară -e D%#ne/e% *i le2ar &nap,ia3 Iată c%# t lc%i#

se#nele +i c%# ei &nt,rc ap,i spatele0

P PSp%ne8 QUităţi2*ă la *,i0 Dacă ,s n-a l%i D%#ne/e% *a *eni as%pra *,astră

pe tăc%te ,ri 4ăţi+7 cine *,r f ni#iciţi -acă n% cei ne-repţi

P PN,i n% i2a# tri#is pe tri#i+i -ec t ca *estit,ri +i pre-icat,ri Cei care cre- +i

se &n-reaptă n% *,r c%n,a+te tea#ă +i n% *,r f # "niţi

P VPOs n-a &i *a atin!e pe cei care s,c,t se#nele N,astre #inci%ni pentr% că

s%nt stricaţi

P WPSp%ne8 QE% n% *ă sp%n că a# c,#,rile l%i D%#ne/e%7 căci e% n% c%n,sc Taina

E% n% *ă sp%n că s%nt %n &n!er7 căci n% %r#e/ -ec t ceea ce #i s2a -e/*ăl%it

Sp%ne8 QOr$%l +i *ă/ăt,r%l s%nt ,are -e,p,tri*ă3 N% c%!etaţi ,are3

19'



P JP're*ine2i pe cei căr,ra le este 4rică că *,r f str n+i &naintea D,#n%l%i l,r +i

că n% *,r aXa &n a4ara L%i nici ,$lă-%it,r7 nici #i.l,cit,r ',ate se *,r te#e0

P PN%2i al%n!a pe cei care l c"ea#ă pe D,#n%l l,r -i#ineaţa +i seara7 -,rin-

aţa Sa Ei n2a% să2ţi -ea ţie nici , s,c,teală7 iar t% n% ai să le -ai l,r nici ,

s,c,teală De2i al%n!i7 *ei f -intre ne-repţi

P PN,i i2a# p%s la &ncercare pe %nii c% alţii ca ei să sp%nă8 QCei căr,ra

D%#ne/e% le2a -at7 s%nt printre n,i3 Oare n% D%#ne/e% este Cel care &i +tie prea

$ine pe cei #%lţ%#it,ri3

P PC n- cei care cre- &n se#nele N,astre *in la tine7 sp%ne2le8 Q'ace *,%ă0

D,#n%l *,str% +i2a scris sie+i &ns%+i #il,sti*enie0 Cel -intre *,i care să* r+e+te

ră%l -in ne+tiinţă +i care ap,i se căie+te +i se &n-reaptă7 să +tie că El este Iertăt,r7

Mil,sti*0

P PAst4el7 N,i lă#%ri# se#nele ca -r%#%l nele!i%iţil,r să fe li#pe-e c%n,sc%t

P PSp%ne8 Q #i este ,prit să #ă &nc"in cel,r pe care *,i &i c"e#aţi &n l,c%l l%i

D%#ne/e% Sp%ne8 QE% n% *,i %r#a p,4tele *,astre7 căci alt4el #ă *,i rătăci +i n%

*,i #ai f -intre cei călă%/iţi

P PSp%ne8 QE% #ă spri.in pe , -,*a-ă *ă-ită -e la D,#n%l #e%7 pe c n- *,i ,

s,c,tiţi #inci%nă Ceea ce *,i că%taţi -e!ra$ă n% se aXă la #ine ?%-ecata este

n%#ai a l%i D%#ne/e% El *a 4ace c%n,sc%t A-e*ăr%l7 căci El este prea2$%n%l

C%#pănit,r

P PSp%ne8 QDe2a+ f a*%t ceea ce -e!ra$ă că%taţi7 t,t%l s2ar f ter#inat &ntre

#ine +i *,i D%#ne/e% &i +tie prea $ine pe cei ne-repţi

19+



P VPEl are c"eile Tainei pe care n% , c%n,a+te ni#eni a4ară -e El El c%n,a+te

ceea ce este pe %scat +i &n #are Nici , 4r%n/ă n% pică 4ără ca El să , +tie N% este

nici #ăcar %n !ră%nte &n &nt%neci#ile pă# nt%l%i7 nici ni#ic7 fe *er-e7 fe %scat7

care să n% fe a#intit &ntr2, Carte -esl%+ită

P WPEl este Cel care *ă ia la El n,aptea +i +tie ce aţi să* r+it peste /i7 ap,i *ăsc,ală ca s,r,c%l c%n,sc%t să *i se &#plinească Ap,i la El este &nt,arcerea

*,astră7 iar El *ă *a &n+tiinţa -e ce2aţi 4ăpt%it

P JPEl este Bir%it,r%l as%pra r,$il,r Săi El *ă tri#ite *,%ă pa/nici C n- #,artea

*a *eni la %n%l -intre *,i7 tri#i+ii N,+tri &i *,r l%a pe l,c7 căci ni#eni n% le *a

scăpa

P POa#enii *,r f -%+i &nap,i la D%#ne/e%7 Stăp n%l l,r7 A-e*ăr%l N% a L%i este

?%-ecata3 El este !ra$nic la s,c,teală0

P PSp%ne8 Q'e cine c"e#aţi *,i &n s#erenie +i taină să *ă # nt%iască -e

&nt%neci#ile %scat%l%i +i #ării3 QDacă c% a-e*ărat ne # nt%ie+te7 *,# f -intre cei

ce #%lţ%#esc

P PSp%ne8 QD%#ne/e% *ă # nt%ie+te -e aceasta +i -e t,ate neca/%rile7 &nsă *,i

i alăt%raţi ap,i pe alţii3

P PSp%ne8 QEl are p%terea -e a tri#ite as%pra *,astră , ,s n-ă -e s%s7 ,ri -e

s%$ tălpile *,astre7 ,ri să *ă ar%nce &n *ra.$a -e/$inării c n- %nii *,r !%sta %r!ia

alt,ra 6e/i c%# t lc%i# N,i se#nele0 ',ate *,r &nţele!e0

P P',p,r%l tă% s,c,te+te #inci%nă ceea ce este A-e*ăr%l Sp%ne8 QE% n% *ă s%nt

*,%ă ,$lă-%it,r

19/



P P iece *este *a f +ti%tă la *re#ea sa C%r n- *eţi aXa0

P PC n- &i *e/i pe cei care pălă*ră!esc -espre se#nele N,astre7 &n-epărtea/ă2te

-e ei p nă ce *,r pălă*ră!i -espre altce*a Dia*,l%l te *a 4ace să %iţi7 &nsă c n- &ţi

a#inte+ti7 t% n% te a+e/a alăt%ri -e cei ne-repţi

P VPCel,r care se te# -e D%#ne/e% n% li se *a p%ne ni#ic la s,c,teală N%#ai ,

a#intire0 ',ate se *,r te#e0

P WPLasă2i pe cei care s,c,t le!ea l,r .,c +i *,ie $%nă 6iaţa -e Ac%# i2a a#ă!it

A#inte+te2le că fece s%Xet *a f ni#icit pentr% ceea ce a a!,nisit +i n% *a a*ea &n

a4ară -e D%#ne/e%7 nici ,$lă-%it,r +i nici #i.l,cit,r +i ,ricare ar f răsc%#părarea

pe care ar -a2, n% &i *a f pri#ită Ace+tia s%nt cei care *,r f ni#iciţi pentr% ce a%

a!,nisit Ei7 -e , $ă%t%ră cl,c,tin-ă +i -e , ,s n-ă -%rer,asă7 *,r a*ea parte

pentr% ceea ce tă!ă-%ia%

P JPSp%ne8 QSă c"e#ă# &n l,c%l l%i D%#ne/e%7 ceea ce nici n% ne 4,l,se+te7 nici

n% ne pă!%$e+te3 Ne *,# &nt,arce pe %r#ele n,astre -%pă ce D%#ne/e% ne *a f

călă%/it7 prec%# cel pe care l2a% s#intit -ia*,lii +i l2a% rătăcit pe pă# nt3 S,ţii &l

c"ea#ă &ntr% călă%/ire8 Q6in, c% n,i0 Sp%ne8 QCălă%/irea l%i D%#ne/e% este

călă%/irea7 iar n,%ă ni s2a p,r%ncit să ne s%p%ne# D,#n%l%i l%#il,r

P PStăr%iţi &n r%!ăci%ne Te#eţi2*ă -e El7 căci El este Cel &naintea căr%ia *eţi f

str n+i

P PEl este Cel ce7 &ntr% A-e*ăr7 a creat cer%rile +i pă# nt%l n i%a c n- sp%ne8

Q ie0 7 at%nci este Sp%sa l%i este A-e*ăr%l A L%i este &#părăţia &n /i%a c n- se

*a s%Xa &n tr #$iţă El c%n,a+te tăin%it%l +i #ărt%risit%l El este nţelept%l7

C%n,scăt,r%l

190



P PA#inte+te2ţi -e A$ra"a# c n- sp%se tatăl%i să%7 A/ar8 QT% iei i-,li -rept

-%#ne/ei3 Te *ă-7 pe tine +i p,p,r%l tă%7 &ntr2, rătăcire *ă-ită

P PAst4el i2a# arătat l%i A$ra"a# &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i ca să fe

-intre cei care cre- c% tărie

P PAt%nci c n- n,aptea &l &n*ăl%i7 el /ări , stea +i sp%se8 QIată2l pe D,#n%l

#e%0 C n- ea asfnţi &nsă7 sp%se8 QN%2i i%$esc pe cei care asfnţesc

P PC n- *ă/% l%na răsărin-7 sp%se8 QIată2l pe D,#n%l #e%0 C n- ea asfnţi &nsă7

sp%se8 QDacă D,#n%l #e% n% #ă călă%/e+te7 *,i f -intre cei rătăciţi

P PC n- *ă/% s,arele răsărin-7 sp%se8 QIată2l pe D,#n%l #e%0 El este

prea#arele0 C n- el asfnţi &nsă7 sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 E% s%nt c%rat -e cei pe

care I2i alăt%raţi

P VP+i &#i &nt,rc 4aţa7 ca %n -rept cre-inci,s7 către Cel ce a creat cer%rile +i

pă# nt%l7 căci e% n% s%nt -intre &nc"inăt,rii la i-,li

P WP',p,r%l să% &l certă7 &nsă el sp%se at%nci8 Q6,i &#i că%taţi pricină pentr%D%#ne/e%7 căci El #2a călă%/it3 Mie n% &#i este 4rică -e cei pe care I2i alăt%raţi7

căci -,ar ceea ce *,ie+te D,#n%l #e% este D,#n%l #e% c%prin-e t,t%l &n +tiinţa

Sa 6,i n% c"i$/%iţi7 ,are3

P JPC%# să #ă te# e% -e cei pe care *,i I2i alăt%raţi7 -e *re#e ce *,%ă n% *ă

este 4rică să I2i alăt%raţi l%i D%#ne/e%7 4ără ca El să *ă f p,!,r t *,%ă *re,&#p%ternicire &ntr% aceasta3 Care -in cele -,%ă parţi este #ai trainică3 O7 -e2aţi

&nţele!e0

194



P PCei care cre- +i cei care n% &n*e+# ntea/ă cre-inţa l,r &n ne-reptate7 *,r aXa

trăinicia7 căci ei s%nt $ine călă%/iţi

P PAceasta este -,*a-a pe care N,i i2a# -at2, l%i A$ra"a# as%pra p,p,r%l%i

să% N,i &i &nălţă# pe trepte pe cei care *,i# D,#n%l tă% este nţelept7 <ti%t,r

P PN,i i i2a# -ăr%it pe Isaac +i Iac,$ Y pe care N,i i2a# călă%/it prec%#

,-ini,ară l2a# călă%/it pe N,e +i pe cei -in se#inţia sa8 Da*i-7 S,l,#,n7 I,*7 I,si47

M,ise7 Aar,n7 căci a+a &i răsplăti# pe 4ăpt%it,rii -e $ine[

P P a"aria7 I,an7 Iis%s7 Elia Y t,ţi a% 4,st -intre cei -repţi[

P PIs#ail7 Elise%7 I,na +i L,t N,i as%pra l%#il,r le2a# -at &nt ietate

P Pl,r7 c t +i %n,ra -intre stră#,+ii l,r7 -intre %r#a+ii l,r +i 4raţii l,r pe care N,i

i2a# ales +i i2a# călă%/it pe , -reaptă cale

P PAceasta este călă%/irea -e la D%#ne/e% c% care El călă%/e+te pe cine *,ie+te

-intre r,$ii Săi Dacă *,r f &nc"inăt,ri la i-,li7 /a-arnic *a f ceea ce *,r 4ace

P VPAce+tia s%nt cei căr,ra le2a# -ăr%it Cartea7 &nţelepci%nea +i pr,,r,cirea

Dacă ace+tia le *,r tă!ă-%i7 at%nci le *,# &ncre-inţa %n%i p,p,r ce n% le *a

tă!ă-%i

PVWPAce+tia s%nt cei pe care D%#ne/e% i2a călă%/it +i t% c,n-%2te -%pă călă%/irea

l,r Sp%ne8 QE% n% *ă cer răsplată7 căci aceasta este , a#intire pentr% l%#i

PVJPEi n%2L #ăs,ară pe D%#ne/e% c% a-e*ărata Sa #ăs%ră7 c n- sp%n8

QD%#ne/e% n2a p,!,r t ni#ic as%pra %n%i ,#0 Sp%ne8 QCine a p,!,r t Cartea c%

care a *enit M,ise ca l%#ină +i călă%/ire pentr% ,a#eni3 6,i , scrieţi pe

per!a#ente ca să , arătaţi7 &nsă asc%n-eţi #%lt -in ea7 +i aţi 4,st &n*ăţaţi7 prin ea7

196



ceea ce *,i &n+i*ă +i stră#,+ii *,+tri n% +tia% Sp%ne8 QD%#ne/e%0 <i lasă2i ap,i

să se .,ace c% pala*re

PV PAceasta este , Carte pe care N,i a# p,!,r t2,7 este , Carte $inec%* ntată ce

*ine să &ntărească ceea ce a 4,st &naintea ei7 ca t% s2, pre*ii pe Maica cetăţil,r +i

pe cei -in .%r%l ei Cei care cre- &n 6iaţa -e Ap,i7 cre- +i &n Carte7 +i *,r pă/ir%!ăci%nile l,r

PV PCine este #ai ne-rept -ec t cel care născ,ce+te , #inci%nă as%pra l%i

D%#ne/e% ,ri cel care sp%ne8 QCe7 #ie #i2a 4,st -esc,perit ce*a3 At%nci nici l%i n%

i2a 4,st -esc,perit ni#ic0 Ori cel care sp%ne8 Q6,i p,!,r& ce*a -e,p,tri*ă c% ce a

p,!,r t D%#ne/e%0 O7 -acă i2ai *e-ea pe cei ne-repţi c n- se *,r pră*ăli &na- nc%rile #,rţii7 iar &n!erii c% # inile &ntinse *,r sp%ne8 QLepă-aţi2*ă s%Xetele0

Astă/i *eţi f răsplătiţi c% ,s n-a r%+inii7 căci aţi sp%s -espre D%#ne/e%7

nea-e*ăr%l7 +i aţi &nt,rs spatele se#nel,r Sale c% tr%fe

PV PIată2*ă *eniţi la N,i7 sin!%ri7 a+a c%# *2a# creat &ntr% &ncep%t 6,i aţi părăsit

ceea ce *2a# -ăr%it N%2i *e-e# pe #i.l,cit,rii *,+tri l n!ă *,i7 cei pe carepretin-eaţi că *ă sta% alăt%ri Cei pe care ast4el &i s,c,teaţi7 s2a% r%pt -e *,i +i s2

a% rătăcit -eparte -e *,i

PV PD%#ne/e% crapă !ră%ntele +i s #$%rele El sc,ate *i%l -in #,rt7 -%pă c%# El

sc,ate #,rt%l -in *i% A+a este D%#ne/e% De ce *ă &nt,arceţi -e la El3

PV PEl 4ace să se crape -e /i%ă El a 4ăc%t n,aptea &ntr% ,-i"nă7 iar s,arele +i l%na

&ntr% s,c,teala *re#ii Aceasta este #ăs%ra '%ternic%l%i7 <ti%t,r%l%i0

119



PV PEl este Cel ce *2a r n-%it *,%ă stelele ca *,i să *ă călă%/iţi -%pă ele prin

&nt%neci#ile %scat%l%i +i ale #ării N,i a# lă#%rit -e.a se#nele %n%i p,p,r care

+tie0

PV PEl este Cel ce a 4ăc%t să cre+teţi -intr2%n sin!%r s%Xet +i *2a -at l,c -e l,c%ire

+i păstrare N,i a# lă#%rit -e.a se#nele %n%i p,p,r care +tie0

PVVPEl este Cel ce a tri#is -in cer apa c% care N,i -ă# la i*eală ier$%ri -e t,t

s,i%l N,i 4ace# să se i*ească *er-eaţa -in care *,# sc,ate !ră%nţe a-%nate &n

spic7 c%r#ali7 -in spa-icele l,r7 ci,rc"ini at rn n- N,i 4ace# să crească p,-!,rii

c% *ii7 li*e/i -e #ăslini +i r,-ii7 ase#ănăt,are7 &nsă n% i-entice 6e-eţi r,a-ele l,r

c n- lea!ă +i c n- -a% &n p r!3 ntr% acestea s%nt se#ne pentr% cei care cre-

PJWWPEi i2a% 4ăc%t se#eni l%i D%#ne/e% pe !inni7 pe c n- El este Cel ce i2a creat

A% născ,cit7 4ără -e +tiinţă7 că ar a*ea fi +i fice Mărire +i nălţare l%i peste t,t ce

ei &n4ăţi+ea/ă0

PJWJP'lăs#%it,r%l cer%ril,r +i al pă# nt%l%i0 C%# să ai$ă %n c,pil7 c n- n% are

s,aţă3 El a creat t,t%l El este At,ate+ti%t,r

PJW PAcesta este D%#ne/e%7 D,#n%l *,str% N% este -%#ne/e% &n a4ară -e El7

Creat,r%l t%t%r,r nc"inaţi2*ă L%i0 El -e t,ate are !ri.ă0

PJW P'ri*irile n%2L atin!7 &nsă El atin!e pri*irile El este A!er%l7 C%n,scăt,r%l

PJW PClar*i/i%ni *2a% *enit -e la D,#n%l *,str% Cine este li#pe-e *ă/ăt,r7 estepentr% sine7 cine este ,r$7 este &#p,tri*a sa E%7 *,%ă7 n% *ă s%nt pa/nic

PJW PN,i ast4el t lc%i# se#nele +i ei n2a% -ec t să sp%nă că le2ai &n*ăţat0 N,i le

*,# arăta ,a#enil,r care +ti%

111



PJW PUr#ea/ă ceea ce D,#n%l tă% ţi2a -esc,perit8 n% este -%#ne/e% a4ară -e El

n-epărtea/ă2te -e cei care i 4ac se#eni l%i D%#ne/e%0

PJW PDacă D%#ne/e% ar f *r%t7 ei n% I2ar f 4ăc%t se#eni N,i n% te2a# 4ăc%t

pa/nic as%pra l,r +i nici să ai !ri.a l,r

PJW PN%2i $at.,c,riţi pe cei pe care ei &i c"ea#ă &n a4ara l%i D%#ne/e%7 căci

alt#interea ei &l *,r $at.,c,ri pe D%#ne/e% -in *ră.#ă+ie +i ne+tiinţă N,i ast4el

a# &#p,-,$it fecărei a-%nări 4aptele ei Ap,i la D,#n%l l,r *a f &nt,arcerea +i El

&i *a &n+tiinţa -e ceea ce a% 4ăpt%it

PJWVPEi a% .%rat pe D%#ne/e% &n .%ră#intele l,r s,le#ne că -acă le2ar *eni *re%n

se#n7 at%nci ar cre-e Sp%ne8 QSe#nele s%nt -,ar la D%#ne/e%0 Ce *ă 4ace &nsă

să -aţi sea#a că *,r cre-e7 -acă le *,r *eni3

PJJWP iin-că n% a% cre/%t -e pri#a -ată7 N,i le &nt,arce# ini#ile +i pri*irile +i &l

lăsă# să $ .$ ie ,r$e+te &n neasc%ltarea l,r

PJJJPC"iar -e2a# f 4ăc%t să p,!,are &n!erii la ei7 c"iar -e le2ar f *,r$it #,rţii7

c"iar -e le2a# f a-%nat t,ate cele aXăt,are &naintea l,r7 ei n% ar f cre/%t -ec t

-acă D%#ne/e% ar f *r%t Cei #ai #%lţi -intre ei s%nt &nsă ne+ti%t,ri

PJJ PN,i fecăr%i pr,4et i2a# 4ăc%t %n *ră.#a+8 -ia*,lii -in ,a#eni +i !inni ce2+i

-esc,peră %nii alt,ra p,leiala c%*intel,r &ntr% a#ă!ire Dacă D,#n%l tă% ar f *r%t7

ei n2ar f 4ăc%t2, Lasă2i pe ei c% ceea ce născ,cesc7

PJJ Pca ini#ile cel,r care n% cre- &n 6iaţa -e Ap,i să asc%lte aceasta +i să se

$%c%re7 +i să să* r+ească ceea ce +i ei să* r+esc

112



PJJ P6,i că%ta ,are alt .%-ecăt,r a4ară -e D%#ne/e%3 El este Cel ce a p,!,r t

as%pra *,astră Cartea -esl%+ită Cei căr,ra li s2a -at Cartea +ti% că ea a 4,st

p,!,r tă -e D,#n%l tă% &ntr% A-e*ăr N% fi printre cei care se &n-,iesc0

PJJ PC%* nt%l D,#n%l%i tă% s2a &n4ăpt%it &ntr% A-e*ăr +i Dreptate Ni#eni n%

p,ate răstăl#ăci c%*intele Sale El este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

PJJ PDacă *ei -a asc%ltare cel,r #%lţi aXăt,ri pe pă# nt7 te *,r rătăci -e la

Calea l%i D%#ne/e% Ei n% %r#ea/ă -ec t născ,ciri +i se #%lţ%#esc c% năl%ciri

PJJ PD,#n%l tă% &i +tie prea $ine pe cei care se rătăcesc -e la calea Sa7 prec%# +i

pe cei călă%/iţi

PJJ PDacă *,i cre-eţi &n se#nele Sale7 # ncaţi ceea ce as%pra2i s2a c"e#at

n%#ele l%i D%#ne/e%

PJJVPCe a*eţi -e n% # ncaţi ceea ce7 as%pra2i7 n%#ele l%i D%#ne/e% a 4,st

c"e#at7 c n- El *2a lă#%rit ceea ce *ă este ,prit n%#ai -acă n% *eţi f ne*,iţi3

M%lţi &i rătăcesc pe alţii c% p,4tele l,r7 -in ne+tiinţă D,#n%l tă% &i +tie prea $ine

pe călcăt,rii -e le!e

PJ WPLepă-aţi2*ă -e cele *ă/%te +i cele ne*ă/%te ale păcat%l%i8 cei care 4ac

păcate *,r f răsplătiţi pentr% ceea ce *,r f să* r+it

PJ JPN% # ncaţi ceea ce as%pra2i n%#ele l%i D%#ne/e% n% *a f 4,st c"e#at7 căci

este , stricăci%ne Dia*,lii &i &#pin! pe prietenii l,r să se certe c% *,i N% le -aţiasc%ltare7 căci a+a *eţi a.%n!e +i *,i &nc"inăt,ri la i-,li

PJ PCel care era #,rt7 +i N,i l2a# &n*iat7 - n-%2i ap,i , l%#ină ca să se

călă%/ească &n #i.l,c%l ,a#enil,r7 este ,are ase#enea cel%i &n*ăl%it -e

11%



&nt%neci#ile -in care n% *a ie+i3 A+a le2a% 4,st &#p,-,$ite tă!ă-%it,ril,r 4aptele

l,r

PJ PN,i a# p%s &n fece cetate pe #arii săi nele!i%iţi să *iclenească ac,l,7 &nsă

ei n% *iclenesc -ec t as%pra l,r &n+i+i 4ără să2+i -ea sea#a

PJ PEi sp%n7 at%nci c n- le *ine %n se#n8 QN,i n% cre-e# p nă ce n% *,# f

-ăr%iţi7 prec%# a% 4,st -ăr%iţi tri#i+ii l%i D%#ne/e% D%#ne/e% +tie prea $ine

%n-e să2+i r n-%iască s,lia O %#ilire -e la D%#ne/e% +i , ,s n-ă apri!ă &i *,r l,*i

pe cei nele!i%iţi pentr% ceea ce *iclenea%

PJ PD%#ne/e% -esc"i-e spre s%p%nere ini#a cel%i ce *,ie+te a2l călă%/i El

str #t,rea/ă ini#a cel%i pe care *rea să2l rătăcească ca +i c%# acesta s2ar %rca

p nă la cer D%#ne/e% 4ace ca &ntinăci%nea să fe as%pra cel,r care tă!ă-%iesc

PJ PAcesta este -r%#%l cel -rept al D,#n%l%i tă% N,i a# lă#%rit se#nele %n%i

p,p,r ce c"i$/%ie+te

PJ PEi *,r a*ea Lăca+%l 'ăcii la D,#n%l l,r +i El le *a f ,$lă-%it,r pentr% ceea

ce2a% 4ăc%t

PJ PEl *a sp%ne &n i%a c n- &i *a str n!e pe t,ţi8 QO7 a-%nare a !innil,r0 6,i aţi

&ntrec%t #ăs%ra c% ,a#enii0 I%$it,rii l,r -intre ,a#eni *,r sp%ne8 QD,#n%l

n,str%0 N,i ne2a# 4ăc%t $%c%rii %nii alt,ra7 +i ast4el a# a.%ns la s,r,c%l cel -e Tine

s,r,cit D%#ne/e% *a sp%ne8 Q ,c%l *a f săla+%l *,str%7 %n-e *eţi *e+nici7 -,ar

-acă D%#ne/e% n% *a *,i alt4el D,#n%l tă% este nţelept7 <ti%t,r

PJ VP<i ast4el N,i &i p%ne# pe cei ne-repţi %nii as%pra alt,ra pentr% ceea ce2a%

a!,nisit

11'



PJ WPO7 a-%nare -e !inni +i -e ,a#eni0 N% a% *enit la *,i tri#i+i -intre *,i ca să

*ă p,*estească -espre se#nele Mele +i ca să *ă pre*ină as%pra &nt lnirii c% i%a

aceasta a *,astră3 Ei *,r sp%ne8 QN,i &n+ine a# #ărt%risit as%pra n,astră 6iaţa

-e Ac%# i2a a#ă!it8 ei &n+i+i a% #ărt%risit as%pra l,r că a% 4,st tă!ă-%it,ri

PJ JP<i a+a *a f să fe7 căci D,#n%l tă% n% ni#ice+te pe ne-rept cetăţile ai căreil,c%it,ri s%nt &ncă ne+ti%t,ri

PJ P'entr% t,ţi s%nt trepte pe #ăs%ra a ceea ce2a% 4ăc%t D,#n%l tă% n% este

ne+ti%t,r -e ceea ce ei 4ac

PJ PD,#n%l tă% este B,!at%l7 Stăp n%l #il,sti*irii El *ă *a l%a7 -e *a *,i7

pentr% a *ă &nl,c%i c% ceea ce *a *,i a+a c%# +i pe *,i *2a 4ăc%t să *ă na+teţi -intr2

, se#inţie

PJ PCeea ce *2a 4ă!ă-%it *a *eni7 căci *,i n%2L *eţi slă$i pe D%#ne/e%

PJ PSp%ne8 QO7 p,p,r al #e%0 Tr%-iţi -%pă p%tinţa *,astră7 căci +i e% tr%-esc

-%pă a #ea C%r n- *ei aXa al c%i *a f Lăca+%l cel -e pe %r#ă Ne-repţii n% *,r f

4ericiţi

PJ PEi p%n -e,parte pentr% D%#ne/e% , parte -in r,a-ele ,!,r%l%i +i ale

t%r#el,r pe care D%#ne/e% le2a 4ăc%t să crească Ei sp%n8 QAceasta este a l%i

D%#ne/e%7 a+a pretin- ei7 +i aceasta este a -%#ne/eil,r n,+tri Ceea ce este -at

i-,lil,r l,r n% a.%n!e la D%#ne/e%7 iar ceea ce este -at l%i D%#ne/e%7 a.%n!e t,t

la i-,lii l,r Ră% #ai .%-ecă0

PJ PA+a -%#ne/eii #%lt,r &nc"inăt,ri la i-,li i2a% 4ăc%t să crea-ă că este $ine

să2+i %ci-ă c,piii A+a i2a ni#icit7 &nt%nec n-%2le le!ea Ei n% ar f 4ăc%t2, -acă

D%#ne/e% n2ar f *r%t Lăsaţi2i c% ceea ce a% născ,cit

11+



PJ PEi sp%n8 QAceste -,$it,ace +i aceste r,a-e ale c #p%l%i s%nt ,prite Y a+a

pretin- ei Y +i ni#eni n% tre$%ie să #ăn nce &n a4ară -e ceea ce *re# n,i S%nt

-,$it,ace al căr,r spate este ,prit +i ani#ale as%pra căr,ra ei n% c"ea#ă n%#ele

l%i D%#ne/e%8 t,ate acestea s%nt născ,ciri as%pra L%i Ei *,r f răsplătiţi pentr%

ceea ce a% născ,cit

PJ VPEi sp%n8 QCeea ce se aXă &n p ntecele acest,r -,$it,ace este &n!ă-%it

$ăr$aţil,r n,+tri +i ,prit s,ţiil,r n,astre Dacă este &nsă , #,rtăci%ne7 t,ţi &+i *,r

l%a p,rţia D%#ne/e% &i *a răsplăti pentr% frea l,r El este nţelept7 <ti%t,r0

PJ WPS%nt pier-%ţi cei care7 &n s#inteala +i ne+tiinţa l,r7 &+i %ci- pr%ncii7 care sp%n

că este ,prit ceea ce D%#ne/e% le2a -ăr%it pentr% trai7 născ,cin- as%pra l%iD%#ne/e% Ei s%nt rătăciţi +i n% călă%/iţi

PJ JPEl este Cel ce a 4ăc%t să crească !ră-inile c% $,lte ,ri 4ără $,lte -e *iţă7

c%r#alii +i se#ănăt%rile ca "rană -e t,t s,i%l7 #ăslinii +i r,-iii7 ase#ănăt,ri si

nease#ănăt,ri M ncaţi2le r,a-ele at%nci c n- r,-esc Daţi -rept%l &n /i%a

str ns%l%i iţi c%#pătaţi N% *ă lăc,#iţi prea tare D%#ne/e% n%2i i%$e+te pe ceicare se lăc,#esc

PJ PUnele -intre -,$it,acele *,astre p,artă p,*eri7 iar altele *ă -a% *e+#inte

M ncaţi ceea ce D%#ne/e% *2a -ăr%it pentr% "rană N% călcaţi pe %r#ele

Dia*,l%l%i7 căci el este *ră.#a+%l *,str% 4ăţi+

PJ PD%#ne/e% *2a creat *,%ă7 ,pt -,$it,ace &n perec"i8 -,%ă -e s,i%l ,il,r +i

-,%ă -e s,i%l caprel,r Sp%ne8 Q62a ,prit el cele -,%ă -,$it,ace -e parte

$ăr$ătească ,ri cele -,%ă -e parte 4e#eiască ,ri ceea ce se aXă &n p ntecele cel,r

-,%ă -,$it,ace -e parte 4e#eiască3 Daţi2#i +tiinţă -e aceasta7 -acă *,i sp%neţi

a-e*ăr%l

11/



PJ P -,%ă -e s,i%l că#ilel,r +i -,%ă -e s,i%l *acil,r Sp%ne8 QA ,prit ele pe

cele -,%ă -,$it,ace -e parte $ăr$ătească ,ri pe cele -,%ă -e parte 4e#eiască ,ri

ceea ce se aXă &n p ntecele cel,r -e parte 4e#eiască3 Aţi 4,st *,i #art,ri c n-

D%#ne/e% a p,r%ncit a+a ce*a3 Cine este #ai ne-rept -ec t cel care născ,ce+te ,

#inci%nă as%pra l%i D%#ne/e% pentr% a2i rătăci pe ,a#eni prin ne+tiinţă3

D%#ne/e% n% călă%/e+te %n p,p,r ne-rept

PJ PSp%ne8 QE% n% a# aXat nici , ,preli+te la # ncare &n ceea ce #i2a 4,st

-esc,perit &n a4ară -e #,rtăci%ne7 s n!ele *ărsat7 carnea -e p,rc Y căci este ,

&ntinăci%ne Y +i ceea ce este p n!ărit7 fin- c"e#at as%pra l%i alt%l -ec t

D%#ne/e% Cel%i care este silit s2, 4acă -e ne*,ie7 n% -e plăcere ,ri -e lăc,#ie7

D,#n%l tă% &i este Iertăt,r7 Mil,sti*

PJ PN,i7 e*reil,r7 le2a# ,prit t,ate cele c% c,pita ne-espicată7 prec%# le2a#

,prit !răsi#ea *acil,r +i a ,il,r &n a4ară -e cea -e pe spate7 -e pe #ăr%ntaie ,ri

cea a#estecată pe ,ase Ast4el7 N,i i2a# pe-epsit pentr% nes%p%nerea l,r N,i

sp%ne# a-e*ăr%l0

PJ PSp%ne2le7 c n- te &n*in%iesc -e #inci%nă8 QD,#n%l *,str% are , #il,sti*enie

nes4 r+ită7 &nsă %r!ia Sa n% *a f a$ăt%tă -e la p,p,r%l nele!i%it

PJ PCei &nc"inăt,ri la i-,li *,r sp%ne8 QDacă D%#ne/e% ar f *r%t7 nici n,i7 nici

taţii n,+tri n% a# f 4,st &nc"inăt,ri la i-,li7 +i nici n% ni s2ar f ,prit ni#ic A+a +i

cei -inaintea l,r "%lea% p nă ce a% !%stat -in %r!ia N,astră Sp%ne8 QA*eţi *re,

+tiinţă pe care s2, sc,ateţi la i*eală &naintea n,astră3 6,i n% %r#aţi -ec t ni+te

născ,ciri +i *ă #%lţ%#iţi c% năl%ciri

PJ VPSp%ne8 QD,*a-a ",tăr t,are este la D%#ne/e% El ne2ar f călă%/it pe t,ţi7

-acă ar f *r%t

110



PJ WPSp%ne8 QA-%ceţi2*ă #art,rii care sp%n că D%#ne/e% *2ar f ,prit aceste

l%cr%ri0 Dacă ei #ărt%risesc7 n% #ărt%risi c% ei N% te l%a -%pă p,4tele cel,r care

s,c,t se#nele N,astre #inci%ni7 ce n% cre- &n 6iaţa -e Ap,i7 &nsă &n sc"i#$ &i 4ac

l%i D%#ne/e% se#eni

PJ JPSp%ne8 Q6eniţi0 E% *ă *,i recita ceea ce D,#n%l *,str% *2a p,r%ncit8 să n%2ialăt%raţi ni#ic[ să fţi $%ni c% părinţii *,+tri[ să n% *ă %ci-eţi pr%ncii -e 4rica

sărăciei7 căci N,i *ă -ăr%i# cele tre$%inci,ase trai%l%i +i *,%ă +i l,r[ n% *ă

apr,piaţi -e cele sc r$,ase7 fe *ă/%te7 fe ne*ă/%te[ n% %ci-eţi pe ni#eni pe

ne-rept7 căci D%#ne/e% *2a ,prit aceasta 'e acestea *i le p,r%nce+te ',ate *eţi

pricepe0

PJ PN% *ă apr,piaţi -e a*erea ,r4an%l%i7 p nă ce n% a atins * rsta -esă* r+irii7

-ec t pentr% , $%nă 4,l,sinţă ,l,siţi !re%tăţile +i #ăs%rile -repte N,i n%

&#p,*ără# pe ni#eni -ec t -%pă p%tinţa l%i C n- *,r$iţi7 fţi nepărtinit,ri c"iar

-e este *,r$a -e , r%-ă apr,piată iţi cre-inci,+i le!ă# nt%l%i c% D%#ne/e% 'e

acestea *i le p,r%nce+te ',ate *ă *eţi a#inti0

PJ PAceasta este calea Mea cea -reaptă Ur#aţi2,0 N% %r#aţi cărările care *ă

&n-epărtea/ă -e calea l%i D%#ne/e% 'e acestea *i le p,r%nce+te ',ate *ă *eţi

te#e0

PJ PAp,i N,i i2a# -ăr%it l%i M,ise Cartea7 ca &ntre!ire a $inel%i pe care el l2a

să* r+it7 ca lă#%rire a t%t%r,r l%cr%ril,r7 -rept călă%/ă +i #il,sti*ire ',ate *,r

cre-e &n &nt lnirea c% D,#n%l l,r0

PJ PAceasta este , Carte $inec%* ntată pe care N,i a# p,!,r t2, Ur#aţi2,0

Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 ',ate *eţi f #il%iţi0

114



PJ PSă n% sp%neţi8 QN% a 4,st p,!,r tă Cartea -ec t as%pra a -,%ă p,p,are

&naintea n,astră7 -e aceea n,i n%2i +ti# &n*ăţăt%ra

PJ PSă n% sp%neţi8 QDacă ar f 4,st p,!,r tă Cartea as%pra n,astră7 n,i a# f

4,st #ai $ine călă%/iţi -ec t ei D,#n%l *,str% *2a -at , -,*a-ă *ă-ită Y călă%/ă

+i #il,sti*enie Cine este #ai ne-rept -ec t cel care s,c,ate se#nele l%iD%#ne/e% #inci%nă +i &nt,arce spatele3 C%r n- &i *,# răsplăti c% cea #ai rea

,s n-ă pe cei care a% &nt,rs spatele se#nel,r N,astre

PJ PCe a+teaptă3 N% c%#*a ca &n!erii să *ină la ei7 ,ri ca D,#n%l tă% să *ină7 ,ri

%n se#n -e la D,#n%l tă% să *ină3 n i%a c n- %n se#n -e la D,#n%l tă% *a *eni7

#ărt%risirea l,r -e cre-inţă n% le *a #ai sl%.i la ni#ic cel,r care #ai &nainte n% a%cre/%t ,ri cel%i ce7 c% cre-inţa l%i7 n% a 4ăc%t nici %n $ine Sp%ne8 QA+teptaţi7 căci

+i n,i a+teptă#0

PJ VPT% n% e+ti c% ni#ic *in,*at -e cei care a% 4ăr #iţat le!ea l,r +i a% &nte#eiat

secte S,arta l,r este la D%#ne/e% El &i *a &n+tiinţa -e ceea ce a% 4ăc%t

PJ WPCel care se *a &n4ăţi+a c% , 4aptă $%nă *a pri#i -e /ece ,ri pe at t Cel care

se *a &n4ăţi+a c% , 4aptă rea7 *a f răsplătit &nt,c#ai Ni#eni n% *a f ne-reptăţit

PJ JPSp%ne8 QD,#n%l #e% #2a călă%/it pe , cale -reaptă8 aceasta este le!ea cea

-reaptă7 cre-inţa l%i A$ra"a#7 %n -rept cre-inci,s El n% a 4,st -intre

&nc"inăt,rii la i-,li

PJ PSp%ne8 QR%!ăci%nea #ea7 .ert4ele #ele7 *iaţa #ea7 #,artea #ea7 t,ate s%nt

-e la D%#ne/e%7 D,#n%l l%#il,r

PJ Pce n% are ase#ănare0 A+a #i s2a p,r%ncit7 iar e% s%nt cel -int i -intre

s%p%+i

116



PJ PSp%ne8 Q6,i că%ta %n alt -,#n a4ară -e D%#ne/e%3 El este D,#n%l

t%t%r,r0 iece s%Xet a!,nise+te n%#ai pe s,c,teala l%i Ni#eni n% *a căra p,*ara

alt%ia Ap,i la D,#n%l *,str% *ă *a f &nt,arcerea El *ă *a &n+tiinţa at%nci -e cea

as%pra căreia *ă &n*ră.$eaţi

PJ PEl este Cel ce *2a 4ăc%t %r#a+ii Săi pe pă# nt El i2a ri-icat pe %nii -intre *,ic% #ai #%lte trepte -eas%pra cel,rlalţi pentr% a *ă p%ne la &ncercare prin ceea ce

*2a -ăr%it D,#n%l tă% este !ra$nic la pe-eapsă7 &nsă +i Iertăt,r7 Mil,sti*

SURA Al

Aara4 (C%l#ile)

PJPAli4 La# Mi# Sa-

P PEste , Carte p,!,r tă ţie Y nici , nelini+te să n% fe &n ini#a ta ca să2i pre*ii

c% ea Y +i , a#intire cre-inci,+il,r

P PUr#aţi ceea ce *2a 4,st p,!,r t *,%ă -e la D,#n%l *,str%7 n% %r#aţi alţi

,$lă-%it,ri &n a4ara L%i 6,i cei ce c"i$/%iţi at t -e p%ţin0

P PC te cetăţi n2a# ni#icit3 Ur!ia N,astră se a$ăt% as%pra l,r n,aptea &n s,#n

,ri /i%a la ,-i"nă

P PC n- %r!ia N,astră s2a a$ăt%t as%pra l,r7 ei n% a% stri!at -ec t8 QDa7 a# 4,st

ne-repţi0

129



P PN,i &i *,# &ntre$a pe cei căr,ra le2a 4,st tri#isă s,lia7 prec%# &i *,# &ntre$a +i

pe tri#i+i

P PN,i le *,# p,*esti c% +tiinţă7 căci nicic n- n% a# 4,st lipsă

P P n i%a aceea7 se *a c ntări Acesta2i A-e*ăr%l0 Acei ale căr,r 4apte *,r at rna

!re% *,r f 4ericiţi0

PVPCei ale căr,r 4apte *,r at rna %+,r8 ace+tia s%nt cei care s2a% pier-%t pe ei

&n+i+i7 căci ei a% 4,st ne-repţi 4aţă -e se#nele N,astre

PJWPN,i *2a# 4ăc%t l,c pe pă# nt N,i *2a# -ăr%it trai%l Ce p%ţină #%lţ%#ire

-aţi &nsă0

PJJPN,i *2a# creat7 ap,i *2a# -esă* r+it c"ip%l7 -%pă care a# sp%s &n!eril,r8

Q'r,sternaţi2*ă &naintea l%i A-a# <i ei a+a 4ăc%ră &n a4ară -e I$lis care n% a 4,st

&ntre cei care s2a% pr,sternat

PJ PD%#ne/e% sp%se8 QCe te ,pre+te să te pr,sterne/i7 at%nci c n- &ţi p,r%ncesc3

El sp%se8 QE% s%nt #ai $%n -ec t el7 căci pe #ine #2ai 4ăc%t -in 4,c7 iar pe el l2ai4ăc%t -in l%t

PJ PD%#ne/e% sp%se8 QC,$,ară -e aici0 T% n% ai să te arăţi tr%4a+ &n acest l,c

Ie+i7 căci t% e+ti -intre cei .,snici0

PJ PEl sp%se8 Q'ăs%ie+te2#ă p nă &n /i%a c n- *,r f sc%laţi

PJ PD%#ne/e% sp%se8 QE+ti păs%it0

PJ PEl sp%se8 QDin princina ispitei ce ai p%s2, &n #ine7 e% &i *,i p n-i pe calea Ta

cea -reaptă7

121



PJ Pap,i &i *,i "ărţ%i -in 4aţă +i -in spate7 -in st n!a +i -in -reapta <i T% n% *ei

aXa la cei #ai #%lţi -intre ei nici , #%lţ%#ire

PJ PD%#ne/e% sp%se8 QIe+i -e aici7 # r+a*%le7 lepă-at%le0 6,i %#ple @"eena c%

*,i t,ţi +i c% t,ţi cei care te *,r %r#a

PJVPQO7 A-a#0 L,c%ie+te &n @ră-ină7 t% +i s,aţa ta M ncaţi -in r,a-ele sale -e

,ri%n-e *reţi7 &nsă n% *ă apr,piaţi -e p,#%l acesta7 căci alt#interea *eţi f -intre

cei ne-repţi

P WPDia*,l%l &i ispiti să le arate !,lici%nea ce le era &ncă asc%nsă El sp%se8

QD,#n%l *,str% *2a ,prit -e la acest p,# ca să *ă &#pie-ice să a.%n!eţi &n!eri ,ri

să fţi -intre ne#%rit,ri

P JPAp,i le .%ră8 QE% *,%ă *ă s%nt %n s4etnic *re-nic -e &ncre-ere

P P<i a+a &i -%se &n ispită C n- !%stară -in r,-%l p,#%l%i7 &+i *ă/%ră !,lici%nea

+i at%nci se ap%cară să &n+ire pe ei 4r%n/e -in @ră-ină D,#n%l l,r &i stri!ă8 QN% *2

a# ,prit acest p,#3 N% *2a# sp%s că Dia*,l%l *ă este *,%ă *ră.#a+ 4ăţi+3

P PEi sp%seră8 QD,#n%l n,str%0 N,i ne2a# ne-reptăţit pe n,i &n+ine Dacă T% n%

ne ierţi n,%ă7 +i n% ne #il%ie+ti7 at%nci *,# f pier-%ţi

P PD%#ne/e% sp%se8 QC,$,r ţi0 6ră.#a+i *eţi f %n%l alt%ia 6eţi aXa pe pă# nt

%n l,c l,c%inţă +i -es4ătare pentr% , *re#e

P PEl #ai sp%se8 Q'e pă# nt *eţi trăi7 pe pă# nt *eţi #%ri +i -in pă# nt *eţi f

sc,+i

122



P PO7 fi ai l%i A-a#0 A# p,!,r t as%pra *,astră *e+# nt +i pene care să *ă

ac,pere !,lici%nea7 &nsă *e+# nt%l pi,+eniei este #%lt #ai $%n0 Acesta este %n%l

-in se#nele l%i D%#ne/e% ',ate *ă *eţi a#inti0

P PO7 fi ai l%i A-a#0 Să n% *ă ispitească Dia*,l%l ca &n /i%a c n- i2a i/!,nit pe

stră#,+ii n,+tri -in @ră-ină7 s#%l! n-%2le *e+#intele ca ei să2+i *a-ă !,lici%neaEl +i c,",rta l%i *ă *ă-7 pe c n- *,i n%2i *e-eţi N,i i2a# 4ăc%t pe -ia*,li

,$lă-%it,rii cel,r care n% cre-

P PC n- ace+tia să* r+esc , 4aptă r%+in,asă7 ei sp%n8 QN,i a# !ăsit că +i taţii

n,+tri 4ăcea% &nt,c#ai D%#ne/e% ne2a p,r%ncit2, Sp%ne8 QD%#ne/e% n% *2a

p,r%ncit 4apta r%+in,asă 6,i sp%neţi -espre D%#ne/e% ceea ce n% +tiţi3

P VPSp%ne8 QD,#n%l #e% a p,r%ncit -reptate Ri-icaţi2*ă 4eţele &n fece l,c -e

r%!ăci%ne C"e#aţi2L c%raţi L%i &n cre-inţă 'rec%# *2a &ncep%t7 a+a *ă *eţi

&nt,arce la El

P WPEl &i călă%/e+te pe %nii7 pe c n- alţii a% #eritat să fe rătăciţi Ei +i i2a% l%at

pe -ia*,li ,$lă-%it,ri &n l,c%l l%i D%#ne/e% +i s,c,t că s%nt călă%/iţi

P JPO7 fi ai l%i A-a#0 '%rtaţi p,-,a$ele *,astre &n ,rice l,c -e r%!ăci%ne0

M ncaţi +i $eţi7 &nsă n% *ă lăc,#iţi7 căci D%#ne/e% n%2i i%$este pe cei lac,#i

P PSp%ne8 QCine a ,prit p,-,a$a l%i D%#ne/e% pe care a 4ăc%t2, pentr% r,$ii

Săi7 +i $%nătăţile pentr% trai3 Sp%ne8 QAcestea s%nt ale cre-inci,+il,r &n 6iaţa -e

Aici +i7 #ai ales7 &n i%a n*ierii A+a lă#%ri# N,i se#nele %n%i p,p,r care +tie

P PSp%ne8 QD,#n%l #e% a ,prit n%#ai 4aptele r%+in,ase 4ăţi+e ,ri -,site7

păcat%l7 *,lnicia pe ne-rept +i să2I 4aceţi alăt%rare l%i D%#ne/e%7 4ără ca El să *ă

12%



f p,!,r t *,%ă *re, &#p%ternicire &ntr% aceasta7 prec%# +i -e a sp%ne -espre

D%#ne/e% ceea ce n% +tiţi

P P iece a-%nare are %n s,r,c C n- le *ine s,r,c%l7 ei n% p,t nici să2l &nt r/ie +i

nici să2l !ră$ească c% *re%n ceas

P PO7 fi ai l%i A-a#0 Tri#i+i -intre *,i *,r *eni la *,i să *ă t lc%iască se#nele

Mele7 iar cei care se te# -e D%#ne/e% +i se &n-reaptă7 n% *,r c%n,a+te tea#ă +i

n% *,r f # "niţi

P PCei care s,c,t se#nele N,astre #inci%ni7 cei care -in tr%fe &nt,rc spatele7

ace+tia *,r f s,ţii ,c%l%i7 %n-e *,r *e+nici

P PCine este #ai ne-rept -ec t cel care născ,ce+te , #inci%nă as%pra l%i

D%#ne/e% ,ri cel care s,c,ate se#nele Sale #inci%ni3 Ace+tia &+i *,r l%a partea

l,r -%pă Carte7 p nă ce *,r *eni la ei tri#i+ii N,+tri să2i &ntre$e8 QUn-e s%nt cei pe

care &i c"e#aţi &n l,c%l l%i D%#ne/e%3 Ei *,r sp%ne8 QNe2a% părăsit Ei *,r

#ărt%risi as%pra l,r &n+i+i că a% 4,st tă!ă-%it,ri

P PD%#ne/e% *a sp%ne8 QIntraţi &n ,c la a-%nările -e !inni +i ,a#eni care2a%

4,st &naintea *,astră De fece -ată c n- , a-%nare *a intra &n ,c , *a $leste#a

pe s,ra sa At%nci c n- se *,r aXa c% t,atele7 cea -e pe %r#ă *a sp%ne celei

-int i8 QD,#n%l n,str%0 Ace+tia s%nt cei care ne2a% rătăcit0 Dă2le l,r 4,c%l ca

,s n-ă &n-,ită D%#ne/e% *a sp%ne8 Q iecare *a a*ea ,s n-a sa &n-,it7 &nsă *,i

&ncă n% +tiţi ni#ic

P VPCea -int i *a sp%ne celei -e pe %r#ă8 QN% s%nteţi c% ni#ic #ai pres%s -ec t

n,i7 !%staţi ,s n-a a ceea ce aţi a!,nisit0

12'



P WP',rţile cer%l%i n% *,r f -esc"ise cel,r care a% s,c,tit se#nele N,astre

#inci%ni +i nici cel,r care a% &nt,rs spatele c% tr%fe8 ei n% *,r intra &n Rai c tă

*re#e că#ila n% *a trece prin %rec"ile ac%l%i Ast4el &i răsplăti# pe cei păcăt,+i

P JPEi *,r a*ea -in @"eenă pat%ri +i -eas%pra l,r *,r f ac,peră#inte Ast4el &i

răsplăti# pe cei ne-repţi

P PCei care cre- +i să* r+esc 4apte $%ne Y N,i n% &#p,*ără# nici %n s%Xet

-ec t -%pă p%tinţa sa Y ace+tia *,r f s,ţii Rai%l%i7 %n-e *,r *e+nici

P PN,i le *,# s#%l!e -in piept%ri %ra ce *,r #ai f a*%t2, R %rile *,r c%r!e la

pici,arele l,r Ei *,r sp%ne8 QLa%-ă l%i D%#ne/e% care ne2a călă%/it &nc,ace N,i

n% a# f 4,st călă%/iţi7 -acă D%#ne/e% n% ne2ar f călă%/it Tri#i+ii D,#n%l%i

n,str% a% *enit c% A-e*ăr%l Li se *a stri!a8 QAceasta este @ră-ina pe care , *eţi

#,+teni pentr% ceea ce aţi 4ăpt%it

P PS,ţii @ră-inii *,r stri!a s,ţil,r ,c%l%i8 QN,i a# !ăsit a-e*ărat ceea ce

D,#n%l n,str% ne2a 4ă!ă-%it7 +i *,i !ăsiţi a-e*ărat ceea ce D,#n%l *,str% *2a

4ă!ă-%it3 Ei *,r sp%ne8 QDa0 Cine*a *a *esti &ntre ei8 QBleste#%l l%i D%#ne/e%

ca-ă as%pra cel,r ne-repţi

P Pce a$at -e la Calea l%i D%#ne/e% pe care ei ca%tă s2, &nt,rt,c"e/e7 căci ei

tă!ă-%iesc 6iaţa -e Ap,i

P PUn *ăl !r,s *a f p%s &ntre Rai +i @"eena7 iar pe Al2;Ara4 *,r f ,a#eni ce &i

c%n,sc pe t,ţi -%pă c"ip%rile l,r Ei *,r stri!a s,ţil,r Rai%l%i8 Q'ace *,%ă0 &nsă ei

n% *,r p%tea intra7 c% t,ate că r *nesc

P PAt%nci c n- pri*irile l,r se *,r pli#$a peste s,ţii ,c%l%i7 ei *,r sp%ne8

QD,#n%l n,str%0 N% ne p%ne la,laltă c% p,p,r%l ne-rept

12+



P PCei -e pe Al2;Ara4 *,r stri!a ,a#enil,r pe care2i c%n,sc -%pă c"ip%rile l,r8

QCeea ce2aţi a-%nat +i -e care eraţi # n-ri n% *ă sl%.e+te la ni#ic

P VPCeilalţi n% s%nt ,are cei pentr% care aţi .%rat că D%#ne/e% n% le *a -ăr%i

#il,sti*enia Sa3 Intraţi &n @ră-ină %n-e n% *eţi c%n,a+te nici tea#ă +i nici n% *ă

*eţi # "ni0

P WPS,ţii ,c%l%i *,r stri!a s,ţil,r Rai%l%i8 QStr,piţi2ne c% apă ,ri ar%ncaţi2ne -in

cea c% care *2a &n/estrat D%#ne/e% Ace+tia *,r sp%ne8 QD%#ne/e% a ,prit +i %na

+i alta tă!ă-%it,ril,r

P JPcare +i2a% s,c,tit cre-inţa .,c +i *,ie $%nă 6iaţa l%#ească i2a a#ă!it N,i &i

*,# -a %itării &n i%a aceasta7 a+a c%# +i ei a% -at %itării &nt lnirea c% i%a l,r

c n- se lepă-a% -e se#nele N,astre

P PN,i le2a# a-%s , Carte +i le2a# lă#%rit2, c% &nţelepci%ne &ntr% călă%/ire +i

#il,sti*enie pentr% %n p,p,r care cre-e

P PEi ce a+teaptă7 -acă n% &#plinirea ei3 n i%a c n- *a *eni &#plinirea ei7 cei

care ,-ini,ară a% %itat Cartea *,r sp%ne8 Tri#i+ii D,#n%l%i n,str% ne2a% a-%s -e.a

A-e*ăr%l Oare *,# a*ea #i.l,cit,ri care să ne #i.l,cească +i n,%ă3 Ori *,# f -%+i

&nap,i ca să 4ace# ceea ce n2a# 4ăc%t3 Ei s2a% pier-%t pe ei &n+i+i7 iar ceea ce a%

născ,cit i2a părăsit

P PD,#n%l n,str% este D%#ne/e% El a creat cer%rile +i pă# nt%l &n +ase /ile7

ap,i s2a a+e/at pe Tr,n El ac,peră /i%a c% n,aptea care , %r#ea/ă 4ără ,-i"nă

S,arele7 l%na +i stelele s%nt s%p%se p,r%ncii Sale N% ale l%i s%nt acerea +i

',r%nca3 Binec%* ntat fe D%#ne/e%7 Stăp n%l l%#il,r0

12/



P PC"e#aţi2L pe D,#n%l *,str%7 c% s#erenie +i &n taină El n%2i i%$e+te pe

călcăt,rii -e le!e

P PN% se#ănaţi stricăci%nea pe pă# nt -%pă ce a 4,st &n-reptat C"e#aţi2L c%

4rică +i r *nă Mil,sti*enia l%i D%#ne/e% este apr,ape -e cei care 4ac $inele

P PEl este Cel ce -e/lănţ%ie * nt%rile ca *estire a #il,sti*eniei Sale Ele p,artă

n,ri !rei7 pe care &i &#pin!e# către %n pă# nt #,rt Ac,l, 4ace# apa să ca-ă +i

-ă# la i*eală r,a-a -e t,t s,i%l T,t a+a &i *,# &n*ia +i pe #,rţi ',ate *ă *eţi

a#inti0

P P n ţin%t%l $%n7 ier$%rile răsar sin!%re c% &n!ă-%inţa D,#n%l%i să%7 iar &n

ţin%t%l ră% n% răsar -ec t $%r%ienile Ast4el N,i lă#%ri# se#nele %n%i p,p,r

#%lţ%#it,r

P VPN,i l2a# tri#is pe N,e p,p,r%l%i să% El sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 nc"inaţi2*ă

l%i D%#ne/e% 6,i n% a*eţi alt -%#ne/e% a4ară -e El #i este tea#ă pentr% *,i -e

,s n-a -in i%a cea c%#plită

P WPCăpeteniile p,p,r%l%i să% sp%seră8 QN,i te *e-e# rătăcit -e2a $inelea

P JPEl sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 E% n% s%nt rătăcit0 E% s%nt %n tri#is al D,#n%l%i

l%#il,r0

P PE% *ă *estesc s,liile D,#n%l%i #e% E% *ă s%nt *,%ă %n $%n s4etnic E% +ti%

-e la D%#ne/e% ceea ce *,i n% +tiţi

P P6ă #iraţi că , a#intire -e la D,#n%l *,str% *2a *enit c% %n ,# -intre *,i ca

să *ă pre*ină +i ca să *ă te#eţi -e D%#ne/e%3 ',ate *eţi f #il%iţi0

120



P PEi &l s,c,tiră &nsă #incin,s7 at%nci N,i l2a# # nt%it7 pe , arcă7 pe el +i pe ai

săi +i i2a# &necat pe cei care s,c,tea% se#nele N,astre #inci%ni Era %n p,p,r -e

,r$i

P PA-iţil,r N,i li l2a# tri#is pe 4ratele l,r %- El le sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0

nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e% N% a*eţi alt -%#ne/e% a4ară -e El N% *ă *eţi te#e -eEl3

P PCăpeteniile care7 printre ai săi7 era% necre-inci,ase7 sp%seră8 QN,i &ţi *e-e#

ne!"i,$ia0 N,i te s,c,ti# #incin,s0

P PEl sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 E% n% s%nt ne!"i,$7 ci s%nt %n tri#is al D,#n%l%i

l%#il,r0

P PE% *2a# a-%s s,liile D,#n%l%i #e% E% *ă s%nt *,%ă s4etnic $%n

P VP6ă #iraţi că , a#intire a D,#n%l%i *,str% *2a *enit c% %n ,# -intre *,i ca să

*ă pre*ină3 A#intiţi2*ă c n- D,#n%l *,str% *2a 4ăc%t %r#a+ii Săi -%pă ni#icirea

p,p,r%l%i l%i N,e0 El *2a răsp n-it pe t,t pă# nt%l A#intiţi2*ă -e $ine4acerile l%i

D%#ne/e%0 ',ate *eţi f 4ericiţi0

P WPEi sp%seră8 QT% ai *enit la n,i ca să ne &nc"ină# l%i D%#ne/e%7 Un%l7 +i să

părăsi# pe cei căr,ra taţii n,+tri li se &nc"ina%3 A-%2ne ceea ce ne 4ă!ă-%ie+ti7

-acă sp%i a-e*ăr%l0

P JP %- sp%se8 QUr!ia +i # nia D,#n%l%i *,str% ca-ă as%pra *,astră0 6reţi să*,r$iţi c% #ine -e n%#ele pe care *,i +i taţii *,+tri li le2aţi -at 4ără ca D%#ne/e%

să *ă f p,!,r t *re, &#p%ternicire pentr% ele3 A+teptaţi7 căci +i e% *,i a+tepta

la,laltă c% *,i0

124



P PN,i l2a# # nt%it pe el +i pe ai săi prin #il,sti*enia N,astră N,i le2a# l%at

s%Xarea cel,r care s,c,tea% se#nele N,astre #inci%ni +i care n% era% cre-inci,+i

P PTa#%-iţil,r N,i li l2a# tri#is pe 4ratele l,r Sali" El sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0

nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%0 N% a*eţi alt -%#ne/e% a4ară -e El O -,*a-ă -e la

D,#n%l *,str% *2a *enit Aceasta este că#ila l%i D%#ne/e% Este %n se#n pentr%*,i Lăsaţi2, să pască pe pă# nt%l l%i D%#ne/e%0 N%2i 4aceţi nici %n ră%7 căci7

alt#interea7 , ,s n-ă -%rer,asă *ă *a l%a0

P PA#intiţi2*ă7 El *2a ales ca %r#a+i7 -%pă a-iţi7 +i *2a -at %n l,c pe pă# nt 6,i

aţi /i-it palate pe +es%rile Sale +i *2aţi săpat a-ăp,st%ri &n #%nţi A#intiţi2*ă -e

$ine4acerile l%i D%#ne/e% N% să* r+iţi 4ără-ele!i pe pă# nt7 se#ăn n-stricăci%ne0

P PCăpeteniile p,p,r%l%i să% care era% pline -e tr%fe sp%seră cel,r sla$i7

acel,ra -intre ei care cre/%seră8 Q<tiţi7 *,i7 că Sali" este %n tri#is al D,#n%l%i

să%3 Ei sp%seră8 QN,i cre-e# &n ceea ce a 4,st tri#is prin el

P PCei care era% plini -e tr%fe sp%seră8 QN,i n% cre-e# &n ceea ce *,i cre-eţi

P PEi ,l,!iră că#ila7 ră/*rătin-%2se &#p,tri*a ',r%ncii D,#n%l%i l,r7 +i sp%seră8

QO7 Sali"0 A-%2ne ceea ce ne 4ă!ă-%ie+ti7 -acă t% e+ti -intre cei tri#i+i

P P !%-%it%ra i2a l%at A -,%a /i /ăcea% &n casele l,r

P VPSali" se &nt,arse -e la ei +i sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 E% *2a# *estit s,liaD,#n%l%i #e% 62a# 4,st *,%ă s4etnic7 &nsă *,i n%2i i%$iţi pe s4etnici

P WPA#intiţi2*ă -e L,t0 El sp%se p,p,r%l%i să%8 Q6,i *ă -e-aţi acestei sc r$,+enii

pe care ni#eni7 pe aceste l%#i7 n2a #ai să* r+it2, &naintea *,astră3

126



P JP6,i *eniţi la $ăr$aţi p,4tin-%2i7 +i nici-ec%# la 4e#ei S%nteţi %n p,p,r -e

-epra*aţi

P PSin!%r%l răsp%ns al p,p,r%l%i să% a 4,st &n a sp%ne8 QI/!,niţi2i -in cetate7 căci

, 4ac pe nepri"ăniţii

P PN,i i2a# # nt%it pe el +i pe ai săi7 &n a4ară -e 4e#eia sa7 căci ea se aXa

printre cei ră#a+i &n %r#ă

P PN,i as%pra l,r a# 4ăc%t să pl,%ă , pl,aie 6e/i c%# a 4,st s4 r+it%l

nele!i%iţil,r0

P POa#enil,r -in Ma-ian7 li l2a# tri#is pe 4ratele l,r <%;ai$ El sp%se8 QO7 p,p,r

al #e%0 nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%0 N% a*eţi alt -%#ne/e% a4ară -e El Daţi #ăs%ra

+i !re%tatea c%# se c%*ine N% ne-reptăţiţi ,a#enii &n $%n%rile l,r N% se#ănaţi

stricăci%nea pe pă# nt -%pă ce a 4,st &n-reptat Dacă s%nteţi cre-inci,+i7 acesta

*a f $ine pentr% *,i

P PN% *ă a+e/aţi pe t,ate -r%#%rile pentr% a a#eninţa +i a &nt,arce -e la calea

l%i D%#ne/e% pe cei care cre- &n El7 iar *,i -,riţi să &nt,rt,c"eaţi această cale

A#intiţi2*ă0 El *2a &n#%lţit pe c n- eraţi p%ţini 6e/i c%# a 4,st s4 r+it%l cel,r care

a% se#ănat stricăci%nea

P PDacă , parte -intre *,i cre-e &n s,lia c% care a# 4,st tri#is7 iar altă parte n%

cre-e7 at%nci a*eţi ră$-are p nă c n- D%#ne/e% *a .%-eca &ntre n,i El este Cel

#ai $%n .%-ecăt,r

P PCăpeteniile p,p,r%l%i să% care era% pline -e tr%fe sp%seră8 QN,i te *,#

i/!,ni -in cetatea n,astră7 ,7 <%;ai$7 pe tine +i pe cei care a% cre/%t ,-ată c% tine7

-acă n% *ă &nt,arceţi la cre-inţa n,astră El sp%se8 QC%#0 C"iar -acă , %r #3

1%9



P VPDacă ne2a# &nt,arce la cre-inţa *,astră7 este ca +i c%# a# născ,ci ,

#inci%nă as%pra l%i D%#ne/e% N,i n% a*e# că-erea să ne #ai &nt,arce# -%pă ce

D%#ne/e% ne2a # nt%it7 n%#ai -acă D%#ne/e%7 D,#n%l n,str%7 ar *,i aceasta

<tiinţa D,#n%l%i n,str% se &ntin-e as%pra t%t%r,r l%cr%ril,r N,i ne &ncre-inţă# l%i

D%#ne/e% D,#n%l n,str%0 ?%-ecă &ntr% A-e*ăr &ntre n,i +i p,p,r%l cel ră%7 căci T%

e+ti cel #ai $%n -intre .%-ecăt,ri

PVWPCăpeteniile p,p,r%l%i să% care tă!ă-%ia%7 sp%seră8 QDacă &l %r#aţi pe <%;ai$

*eţi f pier-%ţi

PVJP !%-%it%ra i2a l%at A -,%a /i /ăcea% &n casele l,r

PV PCei care &l s,c,tiseră pe <%;ai$ #incin,s a% -ispăr%t -e parcă n2a% 4,st

nicic n- Ei a% 4,st cei pier-%ţi0

PV P<%;ai$ se &nt,arse -e la ei7 +i ap,i sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 E% *2a# *estit

s,liile D,#n%l%i #e% E% *2a# 4,st *,%ă s4etnic C%# #2a+ # "ni pentr% %n p,p,r

-e tă!ă-%it,ri3

PV PN,i n% a# tri#is nici %n tri#is &n *re, cetate 4ără să n%2i l,*i# pe l,c%it,rii

săi c% %r!ii +i nen,r,ciri ',ate se *,r s#eri0

PV PN,i a# sc"i#$at ră%l &n $ine D n- t,t%l %itării7 ei sp%seră8 QA#ar%l +i

$%c%ria i2a% atins +i pe taţii n,+tri0 N,i i2a# l%at -e,-ată pe c n- ei n% se

a+tepta%

PV PDacă l,c%it,rii acestei cetăţi ar f cre/%t7 -acă s2ar f te#%t -e D%#ne/e%7 N,i

le2a# f -ăr%it $inec%* ntările cer%l%i +i ale pă# nt%l%i Ei a% "%lit &nsă7 iar N,i i2

a# l%at pentr% ceea ce2a% 4ăc%t

1%1



PV PL,c%it,rii acestei cetăţi s%nt si!%ri că %r!ia N,astră n%2i *a l,*i n,aptea7 pe

c n- -,r#3

PV PL,c%it,rii acestei cetăţi s%nt si!%ri că %r!ia N,astră n%2i *a l,*i /i%a7 pe c n-

petrec3

PVVPEi s%nt la 4ereală -e *icle+%!%l l%i D%#ne/e%3 N%#ai cei s,rtiţi pierii se cre-

la 4ereală -e *icle+%!%l l%i D%#ne/e%

PJWWPN% a# arătat ,are cel,r care #,+tenesc pă# nt%l -%pă cei care a% 4,st7 că

-acă a# *rea7 i2a# l,*i pentr% păcatele l,r7 iar ini#ile li le2a# pecetl%i7 +i ni#ic n%

*,r #ai a%/i

PJWJPAcestea s%nt cetăţile ale căr,r ist,rii ţi le p,*esti# Tri#i+ii l,r le2a% a-%s

-,*e/i *ă-ite7 &nsă ei n% a% cre/%t &n ceea ce ,-ini,ară s,c,tiseră #inci%ni Ast4el

D%#ne/e% pecetl%ie+te ini#ile tă!ă-%it,ril,r

PJW PN,i n% a# aXat la cei #ai #%lţi -intre ei nici%n le!ă# nt7 &nsă i2a# aXat pe

cei #ai #%lţi stricaţi

PJW PD%pă ei7 N,i l2a# tri#is pe M,ise c% se#nele N,astre la ara,n +i s4etnicii

săi7 &nsă ei a% 4,st ne-repţi 4aţă -e se#nele N,astre 6e/i c%# a 4,st s4 r+it%l

cel,r care se#ăna% stricăci%nea0

PJW PM,ise sp%se8 QO7 ara,n0 E% s%nt %n tri#is al D,#n%l%i l%#il,r

PJW PE% n% tre$%ie să sp%n -ec t A-e*ăr%l -espre D%#ne/e% E% *2a# a-%s ,

-,*a-ă *ă-ită -e la D,#n%l *,str% Lasă2i pe fii l%i Israel să plece c% #ine

PJW P ara,n sp%se8 QDacă t% ai a-%s *re%n se#n7 arată2l7 -e sp%i a-e*ăr%l

PJW PM,ise ar%ncă t,ia!%l7 +i iată2l $ala%r -e2a-e*ărat

1%2



PJW PEl &ntinse # na7 +i iat2, al$ă pentr% cei care , pri*ea%

PJWVPCăpeteniile p,p,r%l%i l%i ara,n sp%seră8 QAcesta este %n *ră.it,r c% #%ltă

+tiinţă

PJJWPce *rea să *ă i/!,nească -e pe pă# nt%l *,str% Ce p,r%nciţi3

PJJJPEi sp%seră8 QDă2le %n pic -e /ă$a*ă7 l%i +i 4ratel%i să%7 +i tri#ite &n cetăţi s,li

ce *,r str n!e

PJJ P+i *,r a-%ce pe t,ţi *ră.it,rii c% #%ltă +tiinţă

PJJ P6ră.it,rii se -%seră la ara,n +i2i sp%seră8 QC% a-e*ărat *,# căpăta ,

răsplată -e *,# ie+i $ir%it,ri3

PJJ PEl sp%se8 QDa7 +i *eţi f -intre cei apr,piaţi #ie

PJJ PEi sp%seră8 QO7 M,ise0 Ar%nci t% ,ri ar%ncă# n,i3

PJJ PEl sp%se8 QAr%ncaţi0 QD%pă ce ei ar%ncară7 *ra.iră ,c"ii ,a#enil,r7 &i

&n!r,/iră +i -e/lănţ%iră , *ra.ă p%ternică

PJJ PN,i i2a# -esc,perit l%i M,ise8 QAr%ncă2ţi t,ia!%l0 <i iată că t,ia!%l &n!"iţi

ceea ce ei născ,ciseră

PJJ PAst4el A-e*ăr%l a $ir%it7 iar ceea ce 4ăc%ră ei /ă-ărnicie a 4,st

PJJVPBir%iţi fin-7 se retraseră c% %#ilinţă

PJ WP6ră.it,rii se pr,sternară

PJ JP+i sp%seră8 QN,i cre-e# &n D,#n%l l%#il,r7

PJ PD,#n%l l%i M,ise +i al l%i Aar,n

1%%



PJ P ara,n sp%se8 QCre-eţi &n El &nainte ca e% să *ă -a% &n!ă-%inţa3 Este %n

*icle+%! pe care l2aţi născ,cit ca să2i i/!,niţi pe l,c%it,rii cetăţii 6eţi aXa

c%r n-

PJ P6,i p%ne să *i se taie # na +i pici,r%l c%r#e/i+7 iar ap,i răsti!niţi *eţi f0

PJ PEi sp%seră8 QCătre D,#n%l n,str% ne &nt,arce#0

PJ PT% ne &n*in%ie+ti n%#ai -e2a f cre/%t &n se#nele D,#n%l%i n,str% c n- a%

a.%ns la n,i D,#n%l n,str%0 Dă2ne n,%ă p%tere -e &n-%rare +i c"ea#ă2ne la Tine7

s%p%+i 1ie0

PJ PCăpeteniile p,p,r%l%i l%i ara,n sp%seră8 Q l *eţi lăsa pe M,ise +i p,p,r%l

să% să se#ene stricăci%nea pe pă# nt +i să te &nlănţ%ie pe tine +i pe -%#ne/eii

tăi3 El sp%se8 Q i *,# %ci-e pe fii l,r7 iar pe ficele l,r le *,# lăsa să trăiască +i

ast4el n,i as%pra l,r *,# f $ir%it,ri0

PJ PM,ise sp%se8 QCereţi a.%t,r l%i D%#ne/e% +i fţi ră$-ăt,ri 'ă# nt%l este al

l%i D%#ne/e% +i El &l -ă #,+tenire c%i *,ie+te -intre r,$ii Săi Răsplata este a

cel,r pi,+i

PJ VPEi sp%seră8 QN,i a# s%4erit &nainte ca t% să *ii la n,i7 prec%# +i -%pă ce ai

*enit El sp%se8 Q',ate D,#n%l *,str% &l *a ni#ici pe *ră.#a+%l *,str% +i ap,i *ă

*a 4ace %r#a+ii l%i pe pă# nt pentr% a *e-ea ce *eţi 4ace

PJ WPN,i i2a# l,*it pe ,a#enii l%i ara,n c% ani -e 4,a#ete +i lipsă -e r,a-e',ate &+i *,r a#inti0

PJ JPEi sp%nea%7 c n- %n $ine li se &nt #pla8 QAcesta este pentr% n,i0 At%nci

c n- %n ră% &i l,*ea &nsă7 &l s,c,tea% pe M,ise +i pe ai l%i *in,*aţi -e s,arta l,r

1%'



Oare s,arta l,r n% este -ată n%#ai -e D%#ne/e%3 Cei #ai #%lţi -intre ei n% +ti%

&nsă ni#ic

PJ PEi sp%seră8 QOricare ar f se#n%l pe care ni2l a-%ci ca să ne *ră.e+ti7 n,i n%

*,# cre-e &n tine0

PJ PN,i a# tri#is as%pra l,r p,t,p%l7 lăc%stele7 pă-%c"ii7 $r,a+tele +i s n!ele ca

se#ne lesne -e &nţeles Ei era% &nsă plini -e tr%fe0 Un p,p,r -e nele!i%iţi0

PJ PEi sp%seră c n- năpasta se a$ăt% as%pra l,r8 QO7 M,ise0 C"ea#ă2L pentr%

n,i pe D,#n%l tă% &n te#ei%l le!ă# nt%l%i ce l2a 4ăc%t c% tine Dacă &n-epărte/i

năpasta -e la n,i7 *,# cre-e &n tine +i2i *,# lăsa pe fii l%i Israel să plece c% tine

PJ PC n- a# ri-icat &nsă năpasta -e la ei p nă la %n alt s,r,c la care *,r a.%n!e7

+i2a% &ncălcat le!ă#intele

PJ PAt%nci ne2a# ră/$%nat pe ei7 &nec n-%2i &n #are7 căci ei a% s,c,tit se#nele

N,astre #inci%ni +i n% le2a% păsat -e ele

PJ PN,i a# -at #,+tenire cel,r care a% 4,st ,r,psiţi ţin%t%rile -e la Răsărit +iţin%t%rile -e la Asfnţit pe care le2a# $inc%* ntat Ast4el7 s2a &#plinit cel #ai

4r%#,s c%* nt al D,#n%l%i tă% către fii l%i Israel7 pentr% că a% 4,st ră$-ăt,ri N,i

a# ni#icit ceea ce ara,n +i p,p,r%l l%i &ncr,piseră +i /i-iseră

PJ PN,i i2a# p%s pe fii l%i Israel să stră$ată #area Ei a.%nseră la %n p,p,r

le!at -e i-,lii săi +i ei sp%seră8 QO7 M,ise0 ă2ne %n -%#ne/e% ase#enea-%#ne/eil,r l,r El sp%se8 QS%nteţi %n p,p,r lipsit -e +tiinţă

PJ VPCeea ce %r#ea/ă ei *a f ni#icit7 iar 4aptele l,r -e+arte *,r f

1%+



PJ WPEl sp%se8 QSă *ă ca%t %n alt -%#ne/e% -ec t D%#ne/e%7 -e *re#e ce El este

Cel ce *2a ales &naintea t%t%r,r l%#il,r3

PJ JPN,i *2a# # nt%it -e ,a#enii l%i ara,n7 căci ei *ă s%p%nea% la ,s n-a cea

#ai rea8 *ă ,#,ra% fii +i le lăsa% pe ficele *,astre să trăiască Aceasta a 4,st ,

!rea &ncercare la care *2a s%p%s D,#n%l *,str%0

PJ PN,i i2a# 4ă!ă-%it l%i M,ise trei/eci -e n,pţi la care a# #ai p%s ap,i &ncă

/ece n,pţi7 &nc t &nt lnirea sa c% D,#n%l să% a 4,st -e patr%/eci -e n,pţi M,ise

sp%se 4ratel%i să% Aar,n8 Q1ine2#i l,c%l &n 4aţa p,p,r%l%i #e%7 4ă ceea ce este

$ine +i n% %r#a calea cel,r care sea#ănă stricăci%nea

PJ PC n- M,ise *eni la &nt lnirea c% N,i7 +i D,#n%l să% &i *,r$i7 el sp%se8

QD,#n%l #e%0 Arată2#i2te ca să te *ă-0 D,#n%l sp%se8 QT% n% #ă *ei *e-ea7 &nsă

%ită2te către #%nte7 -acă *a ră# ne la l,c%l să%7 #ă *ei *e-ea C n- D,#n%l să%

se 4ăc% &nsă pre/ent pe M%nte7 acesta se s4ăr #ă &n $%căţi7 iar M,ise că/% trăsnit

C n- 4% tre/it7 el sp%se8 QMărire 1ie0 La Tine #ă &nt,rc7 căci e% s%nt cel -int i

-intre cre-inci,+i0

PJ PD,#n%l sp%se8 QO7 M,ise0 E% te2a# ales -intre t,ţi ,a#enii prin S,lia Mea7

prin C%* nt%l Me% Ia ceea ce ţi2a# -ăr%it +i fi -intre #%lţ%#it,ri0

PJ PN,i ţi2a# scris pe Ta$le c te , pre-ică pentr% fece 4aptă +i , li#pe/ire a

,ricăr%i l%cr% QIa2le c% tărie7 p,r%nce+te p,p,r%l%i tă% să &#plinească ceea ce2i

#ai $%n &n ele C%r n-7 *ă *,i arăta lăca+%l cel,r care sea#ănă stricăci%ne7

PJ P&i *,i &n-epărta -e se#nele Mele pe cei care7 pe pă# nt7 se arată tr%4a+i

4ără -e pricină De *,r *e-ea *re%n se#n7 ei n% *,r cre-e De *,r *e-ea Calea cea

1%/



-reaptă7 ei n% , *,r %r#a De *,r *e-ea calea rătăcirii7 , *,r %r#a Ei ast4el *,r

4ace7 căci ei s,c,tesc se#nele N,astre #inci%ni +i n% le pasă -e ele

PJ PDe+arte *,r f 4aptele cel,r care2a% s,c,tit #inci%ni se#nele N,astre +i

&nt lnirea c% 6iaţa -e Ap,i 6,r f ,are răsplătiţi &nsă pentr% altce*a -ec t pentr%

ceea ce2a% 4ăc%t3

PJ P',p,r%l l%i M,ise7 -%pă el7 a% 4ăc%t -in p,-,a$ele l,r tr%p%l %n%i *iţel ce

#%!ea Ei n% *e-ea%7 ,are7 că acest *iţel n% le *,r$ea +i n%2i călă%/ea3 Ei &l l%ară

-rept -%#ne/e% +i 4%ră7 ast4el7 -intre cei ne-repţi

PJ VPC n- acesta le că/% -in # ini7 ei &+i *ă/%ră rătăcirea +i sp%seră8 QDacă

D,#n%l n,str% n% se #il,sti*e+te -e n,i7 -acă n% ne iartă n,%ă7 at%nci *,# f

pier-%ţi

PJ WPC n- M,ise se &nt,arse la p,p,r%l să%7 sp%se # ni,s +i a#ăr t8 QC t este -e

#%r-ar ceea ce2aţi 4ăc%t -%pă #ine0 Aţi *rea să !ră$iţi ',r%nca D,#n%l%i

*,str%3 El ar%ncă Ta$lele7 ap,i &l prinse pe 4ratele să% -e cap +i2l t r& -%pă el

Acesta sp%se8 QO7 f%l al #a#ei #ele0 ',p,r%l #2a %#ilit +i era c t pe aici să #ă

,#,are N% 4ace a+a &nc t *ră.#a+ii #ei să se $%c%re -e nen,r,cirea #ea N% #ă

lăsa c% cei ne-repţi0

PJ JPM,ise sp%se8 QO7 D,#n%l #e%0 Iartă2#i #ie +i 4ratel%i #e%0 Ac,peră2ne c%

#il,sti*enia Ta7 căci t% e+ti Mil,sti*%l #il,sti*il,r

PJ PM nia D,#n%l%i l,r +i %#ilinţa &n 6iaţa -e Ac%# &i *,r l,*i pe cei care a%

l%at *iţel%l -rept -%#ne/e% A+a &i răsplăti# pe cei care născ,cesc #inci%ni

PJ PCel,r care a% să* r+it rele7 ap,i s2a% căit +i a% cre/%t7 D,#n%l tă% le este

Iertăt,r7 Mil,sti*

1%0



PJ PC n- # nia l%i M,ise se #ai p,t,li7 el l%ă Ta$lele pe care stătea% scrise

călă%/ire +i #il,sti*enie pentr% cei care cre- &n D,#n%l l,r

PJ PM,ise alese +apte/eci -e ,a#eni7 -in p,p,r%l să%7 pentr% a f -e 4aţă la

&nt lnirea N,astră El sp%se7 at%nci c n- /!%-%it%ra &i l%ă8 QD,#n%l #e%0 Dacă ai

f *r%t7 T% i2ai f ni#icit -e.a7 +i ,-ată c% ei7 +i pe #ine Ne *ei ni#ici pentr% ceeace2a% 4ăc%t cei ne!"i,$i -intre n,i3 N% a 4,st -ec t , &ncercare -e a Ta T%

rătăce+ti pe cine *,ie+ti7 +i călă%/e+ti pe cine *,ie+ti T% e+ti Stăp n%l n,str%0

Iartă2ne n,%ă0 Mil%ie+te2ne pe n,i0 T% e+ti prea2$%n%l Iertăt,r0

PJ PScrie2ne $inele &n 6iaţa -e Ac%# +i &n 6iaţa -e Ap,i N,i la Tine ne

&nt,arce#0 D,#n%l sp%se8 QOs n-a Mea *a l,*i pe cine *,iesc Mil,sti*enia #ease &ntin-e as%pra t%t%r,r O *,i scrie cel,r care se te# -e Mine7 cel,r care 4ac

#il,stenie7 cel,r care cre- &n se#nele N,astre7

PJ Pcel,r care2l *,r %r#a pe tri#is Y pr,4et%l care n% +tia $%c"e +i pe care &l

aXă# a#intit la ei &n T,ra +i &n E*an!"elie El le p,r%nce+te -%pă c%*iinţă7 el le

,pre+te %r ci%nea7 el le &n!ă-%ie $%nătăţile7 le ,pre+te ceea ce este %r t7 le ri-icăle!ăt%rile +i lanţ%rile care2i apasă Cei care *,r f cre/%t &n el7 cei care &l *,r f

spri.init7 cei care &l *,r f sal*at7 cei care *,r f %r#at l%#ina p,!,r tă c% el7

ace+tia *,r f cei 4ericiţi0

PJ PSp%ne8 QO7 *,i ,a#eni0 E% s%nt tri#is%l l%i D%#ne/e% *,%ă t%t%r,r7 al cel%i

ce are &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i N% este -%#ne/e% a4ară -e El El este

Cel ce -ăr%ie+te *iaţa +i #,artea Cre-eţi &n D%#ne/e% +i &n tri#is%l Să%7 pr,4et%l

ce n% +tie $%c"e care cre-e &n D%#ne/e% +i &n C%*intele Sale Ur#aţi2l0 ',ate *ă

*eţi lăsa călă%/iţi

1%4



PJ VPEste7 -in p,p,r%l l%i M,ise7 , a-%nare ai cărei ,a#eni se călă%/esc -%pă

A-e*ăr7 "ar căr%ia pă/esc Dreptatea

PJ WPN,i i2a# &#părţit &n -,%ăspre/ece tri$%ri7 &n -,%ăspre/ece a-%nări N,i i2a#

-esc,perit l%i M,ise c n- p,p,r%l să% cer% -e $ă%t8 QL,*e+te st nca c% t,ia!%2ţi

D,%ăspre/ece i/*,are ţ +niră +i fecare +ti% -e %n-e să $ea N,i a# &ntins as%pral,r %#$ra %n%i n,r N,i le2a# tri#is l,r #ana +i prepeliţele8 QM ncaţi -in

$%nătăţile pe care *i le2a# -ăr%it Ei n% ne2a% ne-reptăţit pe N,i7 ci s2a%

ne-reptăţit pe ei &n+i+i

PJ JPA#intiţi2*ă0 Li s2a sp%s8 QL,c%iţi &n această cetate7 # ncaţi -in r,a-ele ei -e

,ri%n-e *reţi Sp%neţi8 QIertare0 +i intraţi pe %+ă7 pr,stern n-%2*ă N,i *ă *,#ierta păcatele *,astre7 +i *,# -a #ai #%lt 4ăpt%it,ril,r -e $ine

PJ PCei -intre ei care era% ne-repţi a% p%s alte c%*inte &n l,c%l cel,r care

tre$%ia% r,stite At%nci -in cer a# tri#is , năpastă as%pra l,r7 căci a% 4,st

ne-repţi

PJ P ntrea$ă2i -espre cetatea care -ă &nspre #are L,c%it,rii săi &ncălca%

Sa$$at%l c n- pe+tii li se i*ea% pe 4aţa #ării &n /i%a aceea7 +i n% se i*ea% &ntr2,

altă /i a4ară -e sa$$at N,i ast4el i2a# p%s la &ncercare pentr% că era% stricaţi

PJ PC n- %na -in a-%nările l,r sp%se8 QDe ce #ai pr,p,*ă-%iţi %n%i p,p,r pe

care D%#ne/e% &l *a ni#ici ,ri &l *a ,s n-i la , ,s n-ă apri!ă3 Alta sp%se8

Q'entr% a a*ea , -e/*in,*ăţire &naintea D,#n%l%i *,str%0 ',ate se *,r te#e0

PJ PD%pă ce a% -at %itării ceea ce le2a 4,st a#intit7 N,i i2a# # nt%it pe cei care

,prea% ră%l7 +i i2a# l%at pe cei care as%prea% printr2, ,s n-ă .alnică pentr% că

era% stricaţi

1%6



PJ PN,i le2a# sp%s7 c n- ei se ră/*rătiră &#p,tri*a ,preli+til,r n,astre8 Q iţi

#ai#%ţe sc r$,ase0

PJ PA#intiţi2*ă0 D,#n%l tă% a stri!at că *a tri#ite as%pra l,r pe cine*a care2i *a

s%p%ne la cea #ai rea ,s n-ă p nă &n i%a n*ierii D,#n%l tă% este !ra$nic la

pe-eapsă7 &nsă El este +i Iertăt,r7 Mil,sti*

PJ PN,i i2a# &#părţit pe pă# nt &n a-%nări7 %nele s%nt -repte7 altele n% N,i le2

a# p%s la &ncercare c% $inele +i c% ră%l ',ate se *,r &nt,arce către N,i0

PJ VPUr#a+ii l,r a% *enit -%pă ei +i a% #,+tenit Cartea Ei sp%n &ns%+in-%2+i

$%n%rile acestei l%#i8 QAceasta ne *a f iertată0 Dacă +i alte $%n%ri ase#enea le

*,r f -ate7 ei le *,r l%a N2a% 4ăc%t le!ă# nt%l Cărţii ca să n% sp%nă -espre

D%#ne/e% -ec t A-e*ăr%l7 căci a% &n*ăţat ceea ce este &n ea3 Lăca+%l -e Ap,i este

#ai $%n pentr% cei care se te# -e D%#ne/e% Y ,are7 n% &nţele!eţi32

PJ WPpentr% cei care se lea!ă c% tărie -e Carte7 pentr% cei care &+i 4ac r%!ăci%nea

N% *,# lăsa nici-ec%# să se piar-ă răsplata cel,r &n-reptăt,ri

PJ JPA#intiţi2*ă0 N,i a# ri-icat M%ntele -eas%pra l,r ca +i c%# ar f 4,st ,

%#$ră Ei &+i &nc"ip%ia% că *a că-ea peste ei8 QL%aţi c% tărie ceea ce *ă -ăr%i#7

a#intiţi2*ă -e ceea ce este &nă%ntr% ',ate *ă *eţi te#e0

PJ PC n- D%#ne/e% 4ăc% să iasă , se#inţie -in c,apsele fil,r l%i A-a#7 El &i

p%se să #ărt%risească &#p,tri*a l,r &n+i+i8 QN% s%nt e% D,#n%l *,str%3 Ei

sp%seră8 QDa7 a+a #ărt%risi#0 <i aceasta pentr% a n% sp%ne &n i%a n*ierii8 QN,i

n% a# a*%t +tiinţă -e aceasta

1'9



PJ POri a n% sp%ne8 QO-ini,ară taţii n,+ti era% &nc"inăt,ri la i-,li7 iar n,i s%nte#

%r#a+ii l,r T% ne *ei -a pieirii pentr% ceea ce2a% 4ăc%t cei 4ăcăt,ri -e

-e+ertăci%ne3

PJ PAst4el7 N,i lă#%ri# se#nele ',ate se *,r &nt,arce0

PJ P',*este+te2le ist,ria cel%i căr%ia N,i i2a# -ăr%it se#nele N,astre El se

lepă-ă -e Ele +i7 ast4el7 a 4,st printre cei rătăciţi

PJ PDacă a# f *,it7 l2a# f &nălţat7 "ar acest,r se#ne7 &nsă el s2a le!at -e

pă# nt7 %r# n-%2+i p,4tel,r Era ase#enea %n%i c ine ce # r ie -e2l /! n-ări +i

# r ie -e2l la+i &n pace A+a este +i p,p,r%l care s,c,ate se#nele N,astre

#inci%ni ',*este+te2i ist,riile0 ',ate *a c%!eta0

PJ PCe pil-ă rea -a% ,a#enii care s,c,t se#nele N,astre #inci%ni0 Ei se

ne-reptăţesc pe ei &n+i+i

PJ PCel pe care D%#ne/e% &l călă%/e+te este $ine călă%/it7 iar cel pe care2l

rătăce+te este -intre cei pier-%ţi

PJ VPN,i a# s,rtit @"eenei pe #%lţi -intre !inni +i ,a#eni Ei a% ini#i c% care n%

&nţele! ni#ic[ ei a% ,c"i c% care n% *ă- ni#ic[ ei a% %rec"i c% care n% a%- ni#ic

Ace+tia s%nt cei ase#ănăt,ri -,$it,acel,r +i c"iar #ai rătăciţi Ace+tia s%nt

nepăsăt,ri

PJ WPAle l%i D%#ne/e% s%nt cele #ai 4r%#,ase n%#e0 C"ea#ă2L pe n%#ele Sale0n-epărtaţi2*ă -e cei care &ntinea/ă aceste n%#e Ei *,r f răsplătiţi pentr% ceea ce

a% 4ăc%t

1'1



PJ JP'rintre cei pe care i2a# creat7 este , a-%nare care se călă%/e+te -%pă

A-e*ăr7 c% el 4ăc n- -reptate

PJ PN,i &i *,# # na pe căi &nt,rt,c"eate7 pe care n% le +ti%7 pe cei care s,c,t

se#nele N,astre #inci%ni

PJ PE% le *,i -ăr%i %n ră!a/ Da7 *icle+%!%l Me% este 4ără p%tinţă -e !re+eală

PJ POare ei n% c%!etă3 'rieten%l l,r n% este %n &n-răcit7 ci -,ar le pre-ică

-esl%+it

PJ PEi n% a% *ă/%t ,are &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i +i t,t ceea ce

D%#ne/e% a creat3 S2ar p%tea ca s,r,c%l l,r să se f apr,piat n ce sp%se *,r #ai

cre-e -%pă acesta3

PJ PN% este călă%/ă pentr% cel pe care D%#ne/e% &l rătăce+te El &i părăse+te &n

neasc%ltarea l,r7 rătăcin- prec%# ,r$ii

PJ PEi te &ntrea$ă -espre Ceas8 QC n- *a anc,ra3 Sp%ne8 Q<tiinţa -espre el

este la D,#n%l #e% N%#ai El &l *a 4ace să *ină la ti#p%l să% El *a apăsa as%pracer%ril,r +i pă# nt%l%i +i *ă *a *eni pe nepre!ătite Ei te *,r &ntre$a c%# ţi se *a

-a -e *este Sp%ne8 Q<tiinţa -espre el este la D%#ne/e% Cei #ai #%lţi ,a#eni

n% +ti% &nsă ni#ic

PJ PSp%ne8 QE% n% a# nici c +ti! +i nici pa!%$ă &n a4ară -e ceea ce *rea

D%#ne/e% Dacă a+ c%n,a+te Taina7 a+ stăp ni $%n%ri -in $el+%! +i nici %n ră% n%#2ar atin!e7 &nsă e% -,ar pre-ic +i *estesc %n%i p,p,r cre-inci,s

PJ VPEl este Cel care *2a creat -intr2%n sin!%r s%Xet7 -in care i2a sc,s perec"ea

ca să se ,-i"nească l n!ă el D%pă ce el a &n*ăl%it2,7 ea &ncep% să p,arte , p,*ară

1'2



%+,ară c% care #er!ea 4ără tr%-ă C n- se &n!re%nă7 a# n-,i &l c"e#ară pe

D%#ne/e%7 D,#n%l l,r8 QDacă ne -ai %n ,# -rept7 n,i &ţi *,# #%lţ%#i0

PJVWPD%pă ce El le2a -ăr%it &nsă %n ,# -rept7 a# n-,i prinseră să2i 4acă L%i

se#eni -in cei pe care El li2i -ăr%ise D%#ne/e% se &nalţă -eas%pra cel,r care &i

s%nt alăt%raţi

PJVJPI se 4ac se#eni care n% creea/ă ni#ic +i care ei &n+i+i s%nt creaţi7

PJV P+i care n% a% p%tinţa nici -e a # nt%i7 nici -e a se # nt%i

PJV PDacă &i c"e#i spre a-e*ărata Cale7 ei n% te *,r %r#a T,t %na2i pentr% *,i7

-e2i c"e#aţi7 ,ri -e n%2i c"e#aţi

PJV PCei pe care *,i &i c"e#aţi &n l,c%l l%i D%#ne/e% s%nt r,$i ase#enea *,%ă

C"e#aţi2i0 Să *ă răsp%n-ă7 -e sp%neţi a-e*ăr%l0

PJV PA% pici,are să #ear!ă3 A% # ini să ap%ce3 A% ,c"i să *a-ă3 A% %rec"i să

a%-ă3 Sp%ne8 QC"e#aţi2i pe cei pe care I2i alăt%raţi0 Uneltiţi &#p,tri*ă2#i0 N% #ă

lăsaţi să a+tept0

PJV PStăp n%l #e% este D%#ne/e%7 Cel ce a p,!,r t Cartea El este Cel ce2i ale!e

pe cei -repţi

PJV PCei pe care *,i &i c"e#aţi &n l,c%l L%i n% a% p%tinţa nici -e a *ă # nt%i7 nici

-e a se # nt%i

PJV PDacă &i c"e#i spre a-e*ărata Cale7 ei n% te a%- T% &i *e/i că se %ită la tine7

&nsă n% te *ă-

PJVVPDă iertare7 p,r%nce+te $inele7 &n-epărtea/ă2te -e ne+ti%t,ri0

1'%



P WWPC n- , ispită -e2a Dia*,l%l%i te aţ ţă la ră%7 ca%tă i/$ă*ire la D%#ne/e%7

căci El este A%/it,r7 <ti%t,r

P WJPC n- , c,",rtă -e -ia*,li &i necă.e+te pe cei care se te# -e D%#ne/e%7

ace+tia c%!etă +i a.%n! li#pe-e *ă/ăt,ri7

P W Ppe c n- 4raţii l,r se a- ncesc &n rătăcire -in care n% se #ai &nt,rc

P W PEi sp%n c n- le a-%ci %n se#n8 QN% l2ai ales t%3 Sp%ne8 QE% n% 4ac -ec t să

%r#e/ ceea ce #i2a 4,st -esc,perit -e către D,#n%l #e% S%nt -e la D,#n%l%i

*,str% c"e#ări la a f li#pe-e *ă/ăt,ri7 , călă%/ire +i , #il,sti*enie pentr% %n

p,p,r ce cre-e

P W PC n- este recitat C,ran%l7 asc%ltaţi2l +i tăceţi ',ate *eţi f #il%iţi0

P W PA#inte+te2ţi -e D,#n%l tă%7 &n s%Xet%l tă%7 c% *,ce &nceată7 c% s#erenie +i

tea#ă7 -i#ineaţa +i seara N% f -intre cei nepăsăt,ri

P W PCei care s%nt la D,#n%l tă% n% se s,c,t prea #ari &nc t să n% i se &nc"ine Ei

l prea#ăresc +i se pr,sternea/ă &naintea L%i

SURA Al

An4al (pra-a -era/$,i)

PJPTe *,r &ntre$a -e pră/i Sp%ne2le8 Q'ră/ile s%nt ale l%i D%#ne/e% +i ale

tri#is%l%i Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0 #păcaţi2*ă &ntre *,i +i -aţi asc%ltare l%i

D%#ne/e% +i tri#is%l%i Să%7 -acă s%nteţi cre-inci,+i0

1''



P PCre-inci,+i s%nt -,ar cei ale căr,r ini#i 4rea#ătă c n- este a#intit D%#ne/e%7

cei a căr,r cre-inţă cre+te c n- li se recită *ersetele Sale +i se &ncre-inţea/ă

D,#n%l%i l,r7

P Pcei care &+i să* r+esc r%!ăci%nea7 cei care -a% #il,stenie -in cele c% care i2a#

&n/estrat

P PAce+tia s%nt c% a-e*ărat cre-inci,+i Trepte &nălţate le s%nt s,rtite la D,#n%l

l,r7 c% iertare +i &n/estrare &#$el+%!ată

P PD,#n%l tă% te2a sc,s -in casă &ntr% A-e*ăr c n- %nii cre-inci,+i %ra% aceasta

P PEi se ceartă c% tine -espre A-e*ăr c% t,ate că le2a 4,st arătat li#pe-e7 ca +i

c%# ar f # naţi spre #,arte +i c"iar ar *e-ea2,

P PC n- D%#ne/e% *2a 4ă!ă-%it că %na -intre cele -,%ă ta$ere *a f a *,astră aţi

f *r%t ca cea 4ără ar#e să fe a *,astră7 &nsă D%#ne/e% a *r%t ca A-e*ăr%l să se

&#plinească prin c%*intele Sale +i ca tă!ă-%it,ril,r să li se taie ră-ăcinile7

P Pca A-e*ăr%l să fe a-e*erit +i /ă-ărnicia /ă-ărnicită &n ci%-a nele!i%iţil,r

PVPC n- cereţi a.%t,r%l D,#n%l%i *,str%7 el *ă *a răsp%n-e8 Q6ă *,i &ntări c% ,

#ie -e &n!eri7 %nii &n spatele alt,ra

PJWPD%#ne/e% n% a 4ăc%t2, -ec t &ntr% $%nă*estire7 ca ini#ile *,astre să se

lini+tească7 căci7 ,rice $ir%inţă n%#ai -e la D%#ne/e% *ine D%#ne/e% este

'%ternic7 nţelept

PJJPC n- *ă &n*ăl%ie s,#n%l &n pace -e la El7 at%nci -in cer tri#ite as%pra *,astră

apă ca să *ă c%răţe7 ca să &n-epărte/e -e *,i p n!ărirea Dia*,l%l%i7 ca să *ă

,$l,.ească ini#ile +i să *ă &ntărească pici,arele

1'+



PJ PD,#n%l tă% a -e/*ăl%it &n!eril,r8 QE% s%nt c% *,i ntăriţi2i pe cei care cre- +i

E% *,i ar%nca !r,a/a &n ini#ile cel,r care tă!ă-%iesc -r,$iţi2le !r%#a/%rile7

/-r,$iţi2le fece -e!et

PJ PAceasta7 căci s2a% r%pt -e D%#ne/e% +i -e tri#is%l Să% aţă -e cei care s2a%

r%pt -e D%#ne/e% +i -e tri#is%l Să%7 D%#ne/e% este Apri! la pe-eapsă

PJ PAcesta *ă este *,%ă0 @%staţi2l0 Tă!ă-%it,rii7 -e ,s n-a ,c%l%i7 *,r a*ea

parte

PJ PO7 *,i cei ce cre-eţi0 C n- &i &nt lniţi pe cei care tă!ă-%iesc !ata -e l%ptă7 n%

le &nt,arceţi spatele7

PJ Pcăci cel care &nt,arce spatele &ntr2, ase#enea /i Y -acă n% se -%ce la , altă

$ătălie ,ri -acă n% se alăt%ră %nei alte ,+tiri Y acela *a atra!e # nia l%i

D%#ne/e% as%pra sa +i li#an%l să% *a f @"eena0 Ur tă -e*enire0

PJ P(J ) 'e ei7 n% *,i i2aţi %cis7 ci D%#ne/e% i2a %cis N% t% ai ar%ncat c n- ai

ar%ncat7 ci D%#ne/e% a ar%ncat ca să2i p%nă pe cre-inci,+i la , 4r%#,asă

&ncercare -e la El D%#ne/e% este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

PJ PAceasta *ă este *,%ă0 D%#ne/e% a slă$it *icle+%!%rile tă!ă-%it,ril,r

PJVPDacă că%taţi $ir%inţa7 aţi căpătat2,0 Dacă *ă ,priţi7 *a f #ai $ine pentr% *,i

Dacă *ă #ai &nt,arceţi7 +i n,i ne *,# &nt,arce O+tile *,astre n% *ă sl%.esc la

ni#ic7 c"iar -acă s%nt n%#er,ase D%#ne/e% este c% cre-inci,+ii

P WPO7 *,i cei ce cre-eţi0 Daţi asc%ltare l%i D%#ne/e% +i tri#is%l%i Să%0 N%2i

&nt,arceţi spatele7 -e *re#e ce a%/iţi0

P JPN% fţi ase#enea cel,r care sp%n8 QA# a%/it Ei n2a% a%/it &nsă ni#ic0

1'/



P PMai ră% -ec t -,$it,acele &naintea l%i D%#ne/e% s%nt s%r/ii +i #%ţii care n%

pricep ni#ic

P PDacă D%#ne/e% ar f aXat ce*a $%n la ei7 le2ar f -at a%/ <i c"iar -e le2ar f

-at a%/7 ei ar f &nt,rs spatele +i s2ar f &#p,tri*it

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 Răsp%n-eţi2le l%i D%#ne/e% +i tri#is%l%i Să%7 c n- *ă

c"ea#ă către ceea ce *ă 4ace să trăiţi Să +tiţi că D%#ne/e% se a+ea/ă &ntre ,# +i

ini#a l%i7 +i că *eţi f str n+i &naintea L%i

P PTe#eţi2*ă -e ispita ce n%2i atin!e -ec t -,ar pe cei ne-repţi -intre *,i Să

+tiţi că D%#ne/e% este Apri! la pe-eapsă

P PA#intiţi2*ă c n-7 pe pă# nt7 eraţi p%ţini +i sla$i +i *ă te#eaţi ca ,a#enii să

n% *ă pră-e/e El *2a a-ăp,stit El *2a spri.init c% a.%t,r%l Să% El *2a &n/estrat c%

$%nătăţi ',ate *eţi #%lţ%#i0

P PO7 *,i cei ce cre-eţi0 N%2L tră-aţi pe D%#ne/e%7 +i nici pe tri#is%l Să% N%

tră-aţi ceea ce *i s2a &ncre-inţat7 -e *re#e ce +tiţi0

P PSă +tiţi că a*erile +i c,piii *,+tri s%nt -,ar , ispită7 #area răsplată este la

D%#ne/e%

P VPO7 *,i cei ce cre-eţi0 Dacă *ă te#eţi -e D%#ne/e%7 El *ă *a -a p%tinţa să

-e,se$iţi $inele -e ră%7 *a +ter!e relele *,astre +i *ă *a ierta *,%ă D%#ne/e%

este Stăp n%l ar%l%i cel Mare

P WPC n- cei ce tă!ă-%iesc %r/esc *icle+%!%ri as%pra ta ca să te &nlănţ%iască7 ca

să te ,#,are ,ri ca să te i/!,nească7 ei *iclenesc7 &nsă +i D%#ne/e% *iclene+te0

D%#ne/e% este Cel #ai $%n *iclenit,r

1'0



P JPC n- *ersetele N,astre le era% recitate7 ei sp%nea%8 QDa7 a# a%/it0 Dacă a#

*rea7 +i n,i a# sp%ne ase#enea l,r7 căci s%nt -,ar p,*e+ti ale cel,r -int i

P PC n- sp%n8 QO7 D%#ne/e%le0 Dacă acesta este A-e*ăr%l -e la Tine7 4ă să

pl,%ă -in cer c% pietre as%pra n,astră ,ri -ă2ne n,%ă , ,s n-ă -%rer,asă

P PD%#ne/e% n% *rea să2i ,s n-ească7 c n- t% e+ti &n #i.l,c%l l,r D%#ne/e% n%2

i ,s n-e+te c n- cer iertare

P PCe a%3 Oare D%#ne/e% n%2i *a ,s n-i7 -e *re#e ce ei &i &n-epărtea/ă pe

cre-inci,+i -e la M,sc"eea s4 ntă7 +i n% s%nt pă/it,rii ei3 'ă/it,rii ei s%nt -,ar cei

care se te# -e El7 &nsă cei #ai #%lţi -intre ei n% +ti%

P PR%!ăci%nea l,r &n Lăca+ n% era -ec t X%ierat +i $ăt%t -in pal#e @%staţi

,s n-a a ceea ce tă!ă-%iaţi0

P PCei care tă!ă-%iesc &+i c"elt%iesc a*erile ca să &n-epărte/e -e la calea l%i

D%#ne/e% Le c"elt%iesc7 +i le *a părea ră%7 căci *,r f &n4r nţi Cei care

tă!ă-%iesc *,r f str n+i &n @"eena7

P Pca D%#ne/e% să -espartă ră%l -e $ine7 ap,i &i *a &n!ră#ă-i pe cei răi %nii &n

alţii7 &i *a str n!e &#pre%nă +i &i *a ar%nca &n @"eena Ace+tia s%nt pier-%ţi

P PSp%ne cel,r care tă!ă-%iesc că -acă &ncetea/ă7 li se *a ierta ceea ce a trec%t

Dacă se *,r &nt,arce iară+i7 să2+i a#intească pil-a cel,r -int i

P VPRă/$,iţi2*ă c% ei p nă c n- n% *,r #ai f , ispită7 +i p nă ce Cre-inţa *a f

&ntr% t,t%l a l%i D%#ne/e% Dacă &ncetea/ă7 D%#ne/e% este 6ă/ăt,r a ceea ce

4ăpt%iesc

1'4



P WPDacă &nt,rc spatele7 să +tie că D%#ne/e% este Stăp n%l *,str%7 $inec%* ntat

Stăp n7 $inec%* ntat Ocr,tit,r0

P JPSă +tiţi că ,ricare ar f tr,4eele *,astre7 a cincea parte este a l%i D%#ne/e%7 a

tri#is%l%i +i a cel,r apr,piaţi7 a ,r4anil,r7 a săr#anil,r +i a -r%#eţ%l%i7 -acă

cre-eţi &n D%#ne/e% +i &n ceea ce a# p,!,r t as%pra R,$%l%i N,str%7 &n i%a c n-*,r f -espărţiţi -repţii -e ne-repţi7 +i &n i%a c n- se *,r &nt lni cele -,%ă

a-%nări D%#ne/e% as%pra t%t%r,r are p%tere

P P'e c n- *,i eraţi pe #al%l (*ăii) cel #ai apr,piat7 iar ei pe #al%l cel #ai

&n-epărtat7 p lc%l -e călăreţi era #ai .,s -ec t *,i C"iar -acă *2aţi f 4ăc%t

4ă!ă-%inţe %nii alt,ra7 t,t n% aţi f că/%t la &n*,ială as%pra &nt lnirii7 a+a căD%#ne/e% a ",tăr t ceea ce era -e 4ăc%t7 ca cel care piere să piară ca , -,*a-ă

*ă-ită7 iar ca cel care ră# ne &n *iaţă să ră# nă ca , -,*a-ă *ă-ită D%#ne/e%

este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

P PD%#ne/e% ţi i2ar f arătat &n *is pe *ră.#a+ii tăi p%ţini la n%#ăr8 -acă ţi i2ar f

arătat &n n%#ăr #are7 *2aţi f &#p,t#,lit +i *2aţi f certat as%pra acest%i l%cr%D%#ne/e% *2a 4erit &nsă7 căci El este <ti%t,r al lă%ntr%l%i ini#il,r

P PC n- &i &nt lniţi7 El *i2i arată p%ţini &n ,c"ii *,+tri7 +i pe *,i *ă &#p%ţinea/ă &n

,c"ii l,r7 căci D%#ne/e% ",tără+te ceea ce este -e 4ăc%t Ale l%i D%#ne/e% s%nt

",tăr rile

P PO7 *,i cei ce cre-eţi iţi tari c n- &nt lniţi , ceată (-e *ră.#a+i) A#intiţi2*ă

&nt,t-ea%na -e D%#ne/e% ',ate *eţi f 4ericiţi0

1'6



P PDaţi asc%ltare l%i D%#ne/e% +i tri#is%l%i Să% N% *ă certaţi7 căci alt#interea

*ă *eţi &#p,t#,li +i * nt%l *,str% $%n se *a -%ce iţi ră$-ăt,ri0 D%#ne/e% este

c% cei ră$-ăt,ri

P PN% fţi ase#enea cel,r care ies -in casele l,r plini -e ei ca să fe *ă/%ţi -e

,a#eni +i care &n-epărtea/ă -e la calea l%i D%#ne/e% <tiinţa l%i D%#ne/e%c%prin-e ceea ce 4ăpt%iesc

P PDia*,l%l sp%ne c n- le &#p,-,$e+te 4aptele8 QNi#eni pe l%#e n% *ă *a $ir%i

astă/i7 căci e% *ă s%nt *,%ă apr,ape0 At%nci c n- cele -,%ă ta$ere 4%ră &nsă 4aţă

&n 4aţă7 el , r%pse la 4%!ă7 sp%n n-8 QMă lepă- -e *,i E% *ă- ceea ce *,i n%

*e-eţi E% #ă te# -e D%#ne/e%0 D%#ne/e% este Apri! la pe-eapsă0

P VP ăţarnicii +i cei care a% $,ală &n ini#i sp%n8 Q'e ace+tia i2a a#ă!it cre-inţa

l,r0 'entr% cel care se &ncre-inţea/ă l%i D%#ne/e%7 D%#ne/e% este '%ternic7

nţelept

P WPO7 -acă i2ai *e-ea pe &n!erii c%# &i ia% pe cei care tă!ă-%iesc7 l,*in-%2i peste

4aţă +i spate Q@%staţi ,s n-a ' r.,l%l%i7

P JPpentr% ceea ce a% 4ăc%t # ninile *,astre D%#ne/e% n% este ne-rept c%

r,$ii Săi

P PA+a a 4,st s,arta nea#%l%i l%i ara,n +i a cel,r -inaintea l,r care a% tă!ă-%it

se#nele l%i D%#ne/e% D%#ne/e% i2a l%at pentr% păcatele l,r D%#ne/e% este

'%ternic7 Apri! la pe-eapsă

P PAceasta7 căci D%#ne/e% n% sc"i#$ă , $ine4acere pe care a "ără/it2, %n%i

p,p,r &nainte ca el &ns%+i să n% se sc"i#$e D%#ne/e% este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

1+9



P PA+a a 4,st s,arta casei l%i ara,n +i a cel,r -inaintea l,r ce i2a% s,c,tit

se#nele D,#n%l%i l,r #inci%nă N,i i2a# ni#icit pentr% păcatele l,r +i i2a# &necat

pe cei -in casa l%i ara,n7 căci era% ne-repţi c% t,ţii

P PMai răi -ec t -,$it,acele &naintea l%i D%#ne/e% s%nt cei care tă!ă-%iesc7

căci ei n% cre-7

P P+i cei7 -intre ei7 c% care t% ai &nc"eiat %n le!ă# nt pe care l2a% &ncălcat -e

fecare -ată7 căci ei n% se te# -e D%#ne/e%

P PDacă &i &nt lne+ti &n ră/$,i7 &#pră+tie ,-ată c% ei pe cei -inap,ia l,r ',ate &+i

*,r a#inti0

P PDacă &ţi este tea#ă -e *re, tră-are a %n,ra7 p,artă2te c% ei &ntr% t,c#ai

D%#ne/e% n%2i i%$e+te pe tră-ăt,ri

P VPSă n% s,c,ată cei care tă!ă-%iesc că *ă *,r &ntrece7 căci ei n% *,r p%tea

scăpa

P WP're!ătiţi2le t,t ce p%teţi7 4,rţă +i cai &n+ă%aţi7 ca să2l &n!r,/iţi pe *ră.#a+%l l%iD%#ne/e% +i al *,str% +i pe alţii pe care &ncă n%2i c%n,a+teţi7 &nsă &i c%n,a+te

D%#ne/e% T,t ce aţi -at pentr% calea l%i D%#ne/e%7 *ă *a f &nap,iat +i n% *eţi f

ne-reptăţiţi

P JPDacă ei se apleacă spre pace7 apleacă2te +i t% +i &ncre-inţea/ă2te l%i

D%#ne/e%7 căci El este A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

P PDacă *,r să te &n+ele7 D%#ne/e% &ţi este -e a.%ns El te spri.ină c% a.%t,r%l L%i

+i c% cre-inci,+ii

1+1



P PEl le2a %nit ini#ile Dacă ai f -at t,t%l -e pe pă# nt7 t% n% le2ai f p%t%t %ni

ini#ile7 &nsă D%#ne/e% le2a %nit El este '%ternic7 nţelept

P PO7 'r,4et%le0 D%#ne/e% &ţi este -e a.%ns7 ţie +i cre-inci,+il,r care te

%r#ea/ă

P PO7 'r,4et%le0 nc%ra.ea/ă2ţi cre-inci,+ii &n l%ptă0 Dacă printre *,i s%nt

-,%ă/eci -e $ăr$aţi ră$-ăt,ri7 ei *,r $ir%i -,%ă s%te Dacă se aXă , s%tă7 *,r $ir%i

, #ie -in cei care tă!ă-%iesc7 căci ei s%nt %n p,p,r ce n% &nţele!e

P PD%#ne/e% *2a %+%rat ac%# p,*ara7 căci El +tie slă$ici%nea -in *,i Dacă

printre *,i este , s%tă -e ,a#eni ră$-ăt,ri7 ei *,r $ir%i -,%ă s%te Dacă este ,

#ie7 *,r $ir%i -,%ă #ii7 c% &n!ă-%inţa l%i D%#ne/e% D%#ne/e% este c% cei

ră$-ăt,ri

P PUn pr,4et n% are că-erea să ia prin+i7 p nă ce n% a s%p%s ţin%t%l 6,i -,riţi

-e+ertăci%nile 6ieţii -e Ac%#7 &nsă D%#ne/e% *ă -,re+te 6iaţa -e Ap,i D%#ne/e%

este '%ternic7 nţelept

P PDacă , Carte -e la D%#ne/e% n2ar f *enit #ai &nainte7 , ,s n-ă -%rer,asă *2

ar f l%at pentr% ceea ce *2aţi &ns%+it

P VPM ncaţi -in tr,4ee ceea ce este &n!ă-%it +i $%n Te#eţi2*ă -e D%#ne/e%0


P WPO7 'r,4et%le0 Sp%ne2le cel,r că/%ţi &n # inile *,astre8 QDacă D%#ne/e% *aaXa %n $ine &n ini#ile *,astre7 *ă *a -ăr%i l%cr%ri #ai $%ne -ec t cele ce *2a% 4,st

l%ate +i El *ă *a ierta *,%ă7 căci D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*0

1+2



P JPDacă *,r să te tră-e/e7 ei l2a% tră-at #ai &nt i pe D%#ne/e% El *2a -at ap,i

p%terea as%pra l,r D%#ne/e% este <ti%t,r7 nţelept

P PCei care cre-7 pri$e!esc7 l%ptă pentr% calea l%i D%#ne/e% c% $%n%rile +i

4ăpt%rile l,r7 a-ăp,stesc +i a.%tă7 ace+tia s%nt prieteni %nii alt,ra 6,i n% s%nteţi

&nsă prietenii cel,r care cre- +i n2a% plecat &n pri$e!ie7 at ta *re#e c t n% *,rpleca Dacă *ă cer a.%t,r%l &n n%#ele cre-inţei7 tre$%ie să2i a.%taţi7 &nsă n%

&#p,tri*a %n%i p,p,r c% care aţi 4ăc%t %n le!ă# nt D%#ne/e% este 6ă/ăt,r a

ceea ce 4ăpt%iţi

P PCei care tă!ă-%iesc s%nt prieteni %nii alt,ra Dacă *,i n% *eţi 4ace ast4el7 pe

pă# nt se *a &ntin-e , ră/*rătire +i , #are stricăci%ne

P PCei care cre-7 pri$e!esc7 l%ptă pentr% calea l%i D%#ne/e%7 a-ăp,stesc +i

a.%tă7 ace+tia s%nt cre-inci,+ii Ei *,r a*ea parte -e iertare +i răsplată

&#$el+%!ată

P PCei care a% -e*enit cre-inci,+i7 -%pă ce a% pri$e!it7 +i a% l%ptat alăt%ri -e

*,i7 ei s%nt -e2ai *,+tri R%-ele -e s n!e a% !ri.ă %nele -e altele Aceasta este &n

Cartea l%i D%#ne/e% Dumne5eu e!te Atot tiutor

SURA V La Ta%$a" (',cainta)

1+%



VP PC%# să ai$ă &nc"inăt,rii la i-,li %n le!ă# nt c% D%#ne/e% +i c% tri#is%l Să%7

a4ară -e cei c% care aţi 4ăc%t le!ă# nt la M,sc"eea cea S4 ntă3 C t s%nt -repţi c%

*,i7 fţi -repţi c% ei D%#ne/e% &i i%$e+te pe cei te#ăt,ri

VP PC%#3 Dacă ies -eas%pra *,astră7 ei n% #ai pă/esc nici r%$e-enie7 nici &n*,ială

Ei *ă #%lţ%#esc c% !%rile l,r7 &nsă ini#ile l,r re4%/ă7 căci cei #ai #%lţi -intre eis%nt stricaţi

VPVPEi ne!%st,resc se#nele l%i D%#ne/e% pe %n preţ -e ni#ic +i se &n-epărtea/ă

-e la calea Sa Ră% este ceea ce 4ăpt%iesc

VPJWPEi n% pă/esc 4aţă -e %n cre-inci,s nici r%$e-enie7 nici &n*,ială7 căci ei s%nt

călcăt,rii -e le!e

VPJJPDacă se căiesc &nsă7 -acă2+i să* r+esc r%!ăci%nea7 -acă -a% #il,stenie7

at%nci s%nt 4raţii *,+tri &ntr% Cre-inţă N,i -esl%+i# se#nele %n%i p,p,r ce +tie

VPJ PDacă &+i &ncalcă .%ră#intele -%pă le!ă# nt7 -acă l,*esc &n cre-inţa *,astră7

ră/$,iţi2*ă c% căpeteniile necre-inţei Ei n% a% .%ră#inte ',ate *,r &nceta0

VPJ PN% *ă ră/$,iţi c% p,p,r%l ce +i2a &ncălcat .%ră#intele +i a că%tat să2l

i/!,nească pe tri#is3 Ei s%nt cei care a% &ncep%t 6ă te#eţi -e ei3 D,ar -e

D%#ne/e% să *ă te#eţi7 -acă s%nteţi cre-inci,+i

VPJ PRă/$,iţi2*ă c% ei0 D%#ne/e% &i *a ,s n-i c% # inile *,astre +i &i *a ac,peri c%

,cară7 iar *,%ă *ă *a -ăr%i $ir%inţa7 ap,i *a tă#ă-%i piept%rile cre-inci,+il,r

VPJ P+i le *a sc,ate # nia -in ini#i D%#ne/e% se &nt,arce către cine *,ie+te

D%#ne/e% este <ti%t,r7 nţelept

1++



VPJ PS,c,tiţi că *eţi f părăsiţi +i că D%#ne/e% n% &i *a +ti pe cei -intre *,i ce s2a%

stră-%it +i care n% +i2a% l%at a4ară -e D%#ne/e%7 -e tri#is +i -e cre-inci,+i alţi

prieteni3 D%#ne/e% este C%n,scăt,r a ceea ce 4ăpt%iţi

VPJ P nc"inăt,rii la i-,li n% p,t intra &n #,sc"eile l%i D%#ne/e% p%rt n- &#p,tri*a

l,r &n+i+i #ărt%ria necre-inţei l,r Acest,ra le s%nt /a-arnice 4aptele l,r +i &n ,c*,r *e+nici

VPJ P n #,sc"eile l%i D%#ne/e% p,t intra -,ar cel care cre-e &n D%#ne/e% +i &n

6iaţa -e Ap,i7 cel care &+i să* r+e+te r%!ăci%nea7 cel care -ă #il,stenie7 cel care

n% se te#e -ec t -e D%#ne/e% ',ate ace+tia *,r f -intre cei $ine călă%/iţi

VPJVP6,i &l p%neţi pe aceea+i treaptă -e cel care -ă -e $ă%t pelerinil,r +i pe cel

care are !ri.ă -e M,sc"eea cea S4 ntă c% cel care cre-e &n D%#ne/e% +i &n i%a -e

Ap,i +i care l%ptă pentr% calea l%i D%#ne/e%3 Ei n% s%nt -e,p,tri*ă &naintea l%i

D%#ne/e% D%#ne/e% n% călă%/e+te p,p,r%l ne-rept

VP WPCei care *,r f cre/%t7 cei care se *,r f pri$e!it7 cei care *,r f l%ptat pentr%

calea l%i D%#ne/e% c% $%n%rile +i 4ăpt%rile l,r7 *,r f p%+i pe , treaptă 4,arte &naltă

la D%#ne/e%7 căci ei s%nt cei $ir%it,ri0

VP JPD,#n%l l,r le *este+te , #il,sti*enie -e la El7 , #%lţ%#ire +i @ră-inile %n-e

*,r aXa , nec%r#ată plăcere

VP P+i %n-e *,r *e+nici O #are răsplată *eţi aXa la D%#ne/e%

VP PO7 *,i cei ce cre-eţi0 N%2i ţineţi -e prieteni pe taţii +i pe 4raţii *,+tri7 -acă ei

i%$esc #ai #%lt tă!a-a -ec t cre-inţa Cei -intre *,i care &i *,r f l%at ca prieteni7

s%nt ne-repţi

1+/



VP PSp%ne8 QDacă taţii *,+tri7 fii *,+tri7 4raţii *,+tri7 s,ţiile *,astre7 clan%l *,str%7

$%n%rile ce le2aţi a!,nisit7 %n ne!,ţ -e2a căr%i *e+te.ire *ă este tea#ă7 l,c%inţele

%n-e *ă si#ţiţi $ine7 *ă s%nt #%lt #ai -ra!i -ec t D%#ne/e% +i tri#is%l Să% +i

-ec t ră/$,i%l pentr% calea l%i D%#ne/e%7 a+teptaţi p nă *a *eni D%#ne/e% c%

',r%nca Sa0 D%#ne/e% n% călă%/e+te p,p,r%l stricat

VP PD%#ne/e% *2a a.%tat &n #%lte ţin%t%ri7 prec%# +i &n /i%a acea &n %nain c n-

eraţi # n-ri -e #%lţi#ea *,astră ce n% *2a sl%.it la ni#ic &nc t pă# nt%l a+a lar!

c%# este *i s2a păr%t prea str #t7 +i aţi &nt,rs spatele &n !ra$ă

VP PD%#ne/e% a p,!,r t ap,i Sa9ina Sa as%pra tri#is%l%i Să% +i as%pra

cre-inci,+il,r7 prec%# a p,!,r t +i ,+tiri ne*ă/%te El i2a ,s n-it pe cei caretă!ă-%ia%7 căci aceasta este răsplata tă!ă-%it,ril,r

VP PD%#ne/e% se &nt,arce către cine *,ie+te D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

VP PO7 *,i cei ce cre-eţi0 nc"inăt,rii la i-,li s%nt -,ar &ntinăci%ne Să n% se #ai

apr,pie -e M,sc"eea cea S4 ntă -%pă ce an%l acesta se *a f sc%rs Dacă *ă este

tea#ă -e lips%ri7 D%#ne/e% *ă *a &#$,!ăţi c%r n- prin "ar%l Să%7 -e *a *,i


VP VPRă/$,iţi2*ă c% cei care n% cre- &n D%#ne/e% +i &n i%a -e Ap,i7 c% cei care n%

s,c,t ,prit ceea ce D%#ne/e% +i tri#is%l Să% a% ,prit7 c% cei care n% ţin Le!ea

A-e*ărată -intre cei căr,ra li s2a -at Cartea Ră/$,iţi2*ă c% ei p nă *,r plăti

tri$%t%l c% # na l,r -%pă ce a% 4,st %#iliţi

VP WPE*reii a% sp%s8 QU/air este f%l l%i D%#ne/e%0 Cre+tinii a% sp%s8 QCrist,s este

f%l l%i D%#ne/e%0 Aceasta este *,r$a -in !%ra l,r +i ei repetă *,r$a cel,r care

tă!ă-%ia% ,-ini,ară Să2i $ată D%#ne/e%0 C%# -e se &nt,rc0

1+0



VP JPEi i2a% l%at pe pre,ţii +i pe căl%!ării l,r7 prec%# +i pe Crist,s7 f%l Mariei7 ca

-,#ni &n l,c%l l%i D%#ne/e% L,r li s2a p,r%ncit &nsă să se &nc"ine l%i D%#ne/e%7

Un%l N% este -%#ne/e% a4ară -e El0 Mărire L%i -eas%pra cel,r care ei L%i i2i

alăt%ră

VP PEi ar *rea7 c% !%rile l,r să stin!ă l%#ina l%i D%#ne/e%7 at%nci c n-D%#ne/e% n% *rea -ec t să -esă* r+ească l%#ina Sa7 &n ci%-a tă!ă-%it,ril,r

VP PEl este Cel care l2a tri#is pe tri#is%l Să% c% călă%/irea +i le!ea a-e*ărată ca

să fe #ai pres%s -e t,ate le!ile7 &n ci%-a &nc"inăt,ril,r la i-,li

VP PO7 *,i cei ce cre-eţi0 M%lţi pre,ţi +i căl%!ări #ăn ncă pe -e!ea$a $%n%rile

,a#enil,r &n-epărt n-%2i -e calea l%i D%#ne/e% 6este+te2le , ,s n-ă -%rer,asă

cel,r care str n! a%r +i ar!int +i n% c"elt%iesc ni#ic pentr% calea l%i D%#ne/e%

VP P n /i%a c n- *,r f &nr,+ite &n 4,c%l @"eenei7 *,r f ar+i c% ele pe 4r%nte7 pe

c,apse7 pe spate8 QAceasta este ceea ce aţi str ns pentr% *,i0 @%staţi -in ceea ce

aţi str ns0 Q

VP PN%#ăr%l l%nil,r7 -e la D%#ne/e%7 este -e -,%ăspre/ece a+a c%# este scris &n

Cartea l%i D%#ne/e%7 -in /i%a c n- El a creat cer%rile +i pă# nt%l 'atr% -intre ele

s%nt sfnte Aceasta este le!ea cea -reaptă N% *ă ne-reptăţiţi pe *,i &n+i*ă &n

ti#p%l l,r Ră/$,iţi2*ă c% &nc"inăt,rii la i-,li p nă la capăt7 a+a c%# +i ei se

ră/$,iesc c% *,i Să +tiţi că D%#ne/e% este c% cei care se te# -e El

VP PL%na a-ă%!ată este -,ar , sp,rire &ntr% tă!a-ă Cei care tă!ă-%iesc s%nt

rătăciţi &n ea7 căci , s,c,t ,$i+n%ită %n an +i %n an , s,c,t s4 ntă7 ca să ca-ă la

&n*,ială as%pra l%nil,r pe care D%#ne/e% le2a ",tăr t sfnte Ei s,c,t ast4el

1+4



nes4 nt ceea ce D%#ne/e% a ",tăr t s4 nt aptele l,r rele le2a% 4,st &#p,-,$ite

D%#ne/e% n% călă%/e+te p,p,r%l tă!ă-%it,r

VP PO7 *,i ce cre-eţi0 Ce2i c% *,i3 C n- *i s2a sp%s8 Q',rniţi la l%ptă pentr% calea

l%i D%#ne/e%0 7 *2aţi lipit -e pă# nt 6ă #%lţ%#e+te 6iaţa -e Ac%# #ai #%lt

-ec t 6iaţa -e Ap,i3 Ce este $%c%ria *re#elnică -in 6iaţa -e Ac%# pe l n!ă 6iaţa-e Ap,i7 -acă n% 4,arte p%ţin0

VP VPDacă n% p,rniţi la l%ptă7 D%#ne/e% *ă *a ,s n-i la , -%rer,asă ,s n-ă7 ap,i

*ă *a &nl,c%i c% alt p,p,r +i n%2L *eţi pă!%$i c% ni#ic D%#ne/e% as%pra t%t%r,r

are p%tere

VP WPDacă *,i n%2l a.%taţi D%#ne/e% l2a a.%tat -e.a c n- cei care tă!ă-%iesc l2a%

i/!,nit pe el7 al -,ilea -intre cei -,i7 at%nci c n- a# n-,i se aXa% &n !r,tă +i el

sp%se &ns,ţit,r%l%i să%8 QN% te # "ni0 D%#ne/e% este c% n,i0 D%#ne/e% a

p,!,r t as%pra l%i Sa9ina Sa +i l2a spri.init c% ,+tiri ne*ă/%te El 4ăc% /a-arnic

c%* nt%l cel,r care tă!ă-%iesc7 căci C%* nt%l l%i D%#ne/e% este cel p%ternic

D%#ne/e% este '%ternic7 nţelept

VP JPU+,ri ,ri !rei7 p,rniţi la l%ptă L%ptaţi c% $%n%rile +i 4ăpt%rile *,astre pentr%

calea l%i D%#ne/e% Aceasta este $ine pentr% *,i7 -acă aţi +ti0

VP PDacă ar f 4,st *re, trea$ă la &n-e# nă ,ri , călăt,rie sc%rtă7 te2ar f %r#at

Depărtarea li se păr% &nsă c"in%it,are +i prinseră a se .%ra pe D%#ne/e%8 QA# f

plecat c% *,i7 -e2a# f a*%t p%tinţa0 Ei &n+i+i se pier- D%#ne/e% +tie că s%nt

#incin,+i

VP PD%#ne/e% să te ierte0 De ce le2ai &n!ă-%it7 &nainte ca să2ţi apară cei sinceri +i

să2i aXi pe #incin,+i3

1+6



VP PCei care cre- &n D%#ne/e% +i &n i%a -e Ap,i n%2ţi cer &n!ă-%inţă să n% l%pte

c% $%n%rile +i 4ăpt%rile l,r D%#ne/e% &i +tie pe cei te#ăt,ri

VP PD,ar cei care n% cre- &n D%#ne/e% +i &n i%a -e Ap,i &ţi cer &n!ă-%inţa să n%

l%pte Ini#ile l,r s%nt +,*ăit,are +i &n +,*ăiala l,r n% ia% nici , ",tăr re

VP PDacă ar f *,it să plece la l%ptă7 s2ar f pre!ătit7 &nsă D%#ne/e% a %r t

plecarea l,r7 +i at%nci i2a 4ăc%t lene+i Li s2a sp%s8 QStaţi c% cei care sta%

VP PDacă ar f plecat c% *,i7 n% *2ar f sp,rit -ec t t%l$%rarea7 se#ăn n-

ne&ncre-erea &ntre *,i +i aţăţ n-%2*ă la ră/*rătire <i printre *,i ar f 4,st %nii ce i2

ar f asc%ltat0 D%#ne/e% &i c%n,a+te pe ne-repţi0

VP PO-ini,ară ei a% *r%t să aţ ţe la ră/*rătire +i să2ţi răst,arne tre$%rile p nă ce

a *enit a-e*ăr%l7 iar p,r%nca l%i D%#ne/e% s2a i*it &n ci%-a %rii l,r

VP VPUn%l -intre ei sp%se8 QSc%te+te2#ă -e l%ptă7 n% #ă &#pin!e &n ispită0 Oare

n% s%nt ei că/%ţi &n ispită3 @"eena &i *a &n*ăl%i pe tă!ă-%it,ri

VP WPDacă ai , $%c%rie7 ei se p,s,#,răsc7 iar -acă , nen,r,cire te l,*e+te7 ei sp%n8QN,i a# pre*ă/%t acesta <i &nt,rc spatele plini -e $%c%rie

VP JPSp%ne8 QNi#ic n% ne atin!e a4ară -e ceea ce D%#ne/e% ne2a scris El este

Stăp n%l n,str%0 L%i să se &ncre-inţe/e cre-inci,+ii0

VP PSp%ne8 QCe a+teptaţi pentr% n,i7 -acă n% %na -intre cele -,%ă #in%năţii3 'e

c n- n,i a+teptă# pentr% *,i ca D%#ne/e% să *ă l,*ească c% , ,s n-ă -e la El ,ri

c% # inile n,astre A+teptaţi7 căci +i n,i a+teptă# c% *,i0

VP PSp%ne8 QDaţi #il,stenie -e *,ie ,ri -e ne*,ie7 ea n% *a f pri#ită -e la *,i7

căci s%nteţi %n p,p,r stricat

1/9



VP PNi#ic n2ar ,pri #il,steniile l,r să fe pri#ite7 -e ar cre-e &n D%#ne/e% +i &n

tri#is%l Să%7 -e n% ar *eni la r%!ăci%ne &n lene +i n% ar -a #il,stenie &n silă

VP PA*erile +i c,piii l,r să n% te &nc nte7 căci D%#ne/e% *,ie+te -,ar să2i

,s n-ească prin aceasta &n 6iaţa -e Ac%# +i să #,ară &n tă!a-ă

VP PEi .%ră7 pe D%#ne/e%7 că s%nt -e2ai *,+tri7 at%nci c n- n% s%nt7 căci s%nt %n

p,p,r 4ric,s

VP PDacă aXă %n a-ăp,st7 !r,te ,ri catac,#$e ei se ar%ncă ac,l, &n !ra$ă

VP PM%lţi -intre ei te -,.enesc pentr% #il,stenii Ei s%nt #%lţ%#iţi c n- li se -ă

-in ele +i se s%pără c n- n% li se -ă ni#ic

VP VPDacă s%nt #%lţ%#iţi c% ce le -ă D%#ne/e% +i tri#is%l Să%7 *,r sp%ne8

QD%#ne/e% ne este -e a.%ns0 D%#ne/e% ne *a -ăr%i c%r n- -in "ar%l Să% +i7 -e

ase#enea7 tri#is%l Da7 n,i către D%#ne/e% că%tă#0

VP WPMil,steniile s%nt pentr% cei săraci +i ne*,ia+i7 pentr% cei care tr%-esc pentr%

ele7 pentr% cei ale căr,r ini#i s%nt /-r,$ite7 pentr% răsc%#părarea &nr,$iţil,r7pentr% cei &n!l,-aţi &n -at,rii7 pentr% calea l%i D%#ne/e% +i pentr% -r%#eţi

Aceasta este , &n-at,rire -e la D%#ne/e% D%#ne/e% este <ti%t,r7 nţelept0

VP JPM%lţi -intre ei &i 4ac ră% tri#is%l%i sp%n n-8 QEl este n%#ai %rec"i Sp%ne8

QEl este n%#ai %rec"i pentr% $inele *,str% El cre-e &n D%#ne/e% +i are &ncre-ere

&n cei care cre- El este #il,sti* c% cei care cre- -intre *,i Cei care 4ac *re%n ră%tri#is%l%i l%i D%#ne/e%7 -e , ,s n-ă -%rer,asă7 *,r a*ea parte

VP PEi se .%ră pe D%#ne/e% ca să *ă 4acă plăcere7 &nsă l%i D%#ne/e% +i tri#is%l%i

Să% li se c%*ine #ai #%lt -ec t să le 4acă ei plăcere7 -acă s%nt cre-inci,+i

1/1



VP PEi n% +ti% că ,c%l @"eenei este al cel%i care se &#p,tri*e+te l%i D%#ne/e% +i

tri#is%l%i Să%3 Ac,l, *a *e+nici Aceasta este r%+inea cea #are0

VP P ăţarnicii se te# să n% fe p,!,r tă as%pra l,r , S%ră care să -ea +tire -e

cele -in ini#ile l,r Sp%ne8 QBateţi2*ă .,c0 D%#ne/e% *a -a la i*eală ceea ce *ă

nelini+te+te

VP PDacă &i &ntre$i7 ei sp%n8 QN,i -,ar Xecărea# +i ne .%ca#0 Sp%ne8 Q6ă $ateţi

.,c -e D%#ne/e%7 -e se#nele Sale +i -e tri#is%l Să%3

VP PN% *ă -e/*in,*ăţiţi7 căci aţi că/%t &n tă!a-ă -%pă cre-inţă Dacă %n,ra

-intre *,i le iertă#7 pe alţii &i ,s n-i#7 căci s%nt nele!i%iţi

VP P ăţarnicii +i 4ăţarnicele &+i p,r%ncesc %nii alt,ra %r ci%nea7 &+i ,presc %nii

alt,ra cele -e c%*iinţă +i &+i ţin # inile str nse Ei l2a% %itat pe D%#ne/e% +i

D%#ne/e% i2a %itat pe ei ăţarnicii s%nt stricaţi

VP PD%#ne/e% a 4ă!ă-%it 4ăţarnicil,r +i 4ăţarnicel,r7 prec%# +i tă!ă-%it,ril,r

&nrăiţi7 4,c%l @"eenei7 %n-e *,r *e+nici Aceasta le *a f partea7 căci D%#ne/e% i2a

$leste#at +i *,r a*ea ,s n-ă nec%r#ată

VP VP( V) A+a a 4,st +i c% cei -inaintea *,astră care era% #ai tari la p%tere +i #ai

a*%ţi &n $,!ăţii +i c,pii Ei s2a% $%c%rat -e partea l,r 6,i *ă $%c%raţi -e2a *,astră7

prec%# cei -inaintea *,astră s2a% $%c%rat -e partea l,r <i *,i Xecăriţi7 prec%# +i

ei Xecărea% a-arnice *,r f 4aptele acest,ra &n 6iaţa -e Ac%# +i &n 6iaţa -e Ap,i

Ei s%nt cei pier-%ţi

VP WPIst,ria cel,r -inaintea l,r n% a *enit la ei3 Aceea a p,p,r%l%i l%i N,e7 a

a-iţil,r +i ta#%-iţil,r7 a p,p,r%l%i l%i A$ra"a#7 a ,a#enil,r -in Ma-ian +i a

1/2



cetăţil,r cele -e2a2n-,aselea3 Tri#i+ii l,r le2a% a-%s -,*e/i *ă-ite D%#ne/e% n% i2

a ne-reptăţit7 ci ei s2a% ne-reptăţit pe ei &n+i+i

VP JPCre-inci,+ii +i cre-inci,asele s%nt prieteni %nii alt,ra Ei p,r%ncesc cele -e

c%*iinţă +i ,presc %r ci%nea Ei &+i să* r+esc r%!ăci%nea7 -a% #il,stenie7 -a%

asc%ltare l%i D%#ne/e% +i tri#is%l%i Să% Acest,ra le *a -a D%#ne/e% #il,sti*eniec%r n- D%#ne/e% este '%ternic7 nţelept

VP PD%#ne/e% a 4ă!ă-%it cre-inci,+il,r +i cre-inci,asel,r @ră-ini pe s%$ care

c%r! r %ri7 %n-e *,r *e+nici El le2a 4ă!ă-%it case #in%nate &n @ră-inile E-en%l%i

M%lţ%#irea l%i D%#ne/e% este l%cr%l cel #ai #are Aceasta este 4ericirea cea

#are0

VP PO7 'r,4et%le0 Ră/$,ie+te2te c% tă!ă-%it,rii +i c% 4ăţarnicii ii cr%nt c% ei0

Li#an%l l,r *a f @"eena0 Ur tă -e*enire0

VP PEi .%ră pe D%#ne/e% că n2a% sp%s7 &nsă ei a% sp%s c%* nt%l tă!a-ei Ei a%

că/%t &n tă!a-ă -%pă s%p%nere Ei r *nesc la ceea ce n% a% căpătat7 căci ei n% a%

căpătat -ec t ceea ce D%#ne/e% +i tri#is%l Să% le2a% -at Dacă s2ar căi7 ar f #ai

$ine pentr% ei7 &nsă ei &nt,rc spatele D%#ne/e% &i *a ,s n-i la , -%rer,asă ,s n-ă

&n 6iaţa -e Ac%# +i &n 6iaţa -e Ap,i7 +i n% *,r aXa pe pă# nt nici prieten +i nici

,$lă-%it,r

VP PM%lţi -intre ei 4ac le!ă# nt c% D%#ne/e%8 QDacă El ne -ăr%ie -in "ar%l Să%7

n,i *,# -a #il,stenie +i *,# f printre cei -repţi

VP PC n- D%#ne/e% le -ăr%ie &nsă -in "ar%l Să%7 at%nci se /! rcesc +i &nt,rc

spatele c% &n-ărătnicie

1/%



VP PD%#ne/e% i2a pe-epsit c% 4ăţărnicia &n ini#i p nă &n i%a c n- l *,r &nt lni7

căci ei n% a% &#plinit ce i2a% 4ă!ă-%it l%i D%#ne/e%7 ci a% #inţit

VP PEi n% +ti% că D%#ne/e% le c%n,a+te secretele +i s4at%rile D%#ne/e% este

C%n,scăt,r al Tainel,r0

VP VPUnii &i $at.,c,resc pe cre-inci,+ii ce -a% #il,stenii pentr% că n% a% nici #ăcar

cele -e tre$%inţă D%#ne/e% &i *a $at.,c,ri pe ei +i7 -e , ,s n-ă -%rer,asă7 *,r

a*ea parte

VP WPCere iertare pentr% ei ,ri n% cere7 căci c"iar -e2ai cere iertare pentr% ei -e

+apte/eci -e ,ri7 D%#ne/e% n% le *a ierta l,r7 fin-că ei &l tă!ă-%iesc pe D%#ne/e%

+i pe tri#is%l Să% D%#ne/e% n% călă%/e+te p,p,r%l stricat0

VP JPCei lăsaţi &n %r#ă7 se $%c%ră -e lăsarea l,r7 căci ast4el n% #ai -a% asc%ltare

tri#is%l%i l%i D%#ne/e% Ei %răsc să l%pte pentr% calea l%i D%#ne/e% c% $%n%rile +i

4ăpt%rile l,r Ei sp%n8 QN% p,rniţi la l%ptă pe ar+iţă0 Sp%ne8 Q ,c%l @"eenei este

c% #%lt #ai ar/ăt,r0 De2ar &nţele!e0

VP P6,r r -e p%ţin7 &nsă *,r pl n!e ap,i #%lt ca răsplată a ceea ce a% a!,nisit

VP PDacă D%#ne/e% te &nt,arce către , ast4el -e ,$+te7 +i &ţi cere &n!ă-%inţa -e a

ie+i c% tine la l%ptă7 sp%ne8 QN% *eţi ie+i c% #ine nici,-ată N% *ă *eţi ră/$,i

alăt%ri -e #ine c% *re%n *ră.#a+ Aţi 4,st #%lţ%#iţi să ră# neţi acasă ,-ată7

ră# neţi7 a+a-ar7 c% cei -e pe %r#ă0

VP PN% te r%!a nici,-ată pentr% *re%n%l -intre ei c n- a #%rit N% te ,pri

&naintea #,r# nt%l%i să% Ei i2a% tă!ă-%it pe D%#ne/e% +i pe tri#is%l Să% +i a%

#%rit &n stricăci%ne

1/'



VP PA*erile +i pr%ncii l,r să n% te &nc nte7 căci D%#ne/e% *,ie+te -,ar să2i

,s n-ească prin aceasta &n 6iaţa -e Ac%# +i să #,ară &n tă!a-ă

VP PC n- , S%ră este p,!,r tă8 QCre-eţi &n D%#ne/e%0 L%ptaţi alăt%ri -e tri#is%l

Să%0 Cei $,!aţi &ţi cer &n!ă-%inţa7 sp%n n-8 QLasă2ne c% cei ră#a+i acasă0

VP PS%nt $%c%r,+i să stea c% cei lăsaţi &n %r#ă Ini#ile le2a% 4,st pecetl%ite +i ei

n% &nţele! ni#ic0

VP PD,ar tri#is%l +i cei care cre- se ră/$,iesc c% $%n%rile +i 4ăpt%rile l,r7 ace+tia

*,r a*ea cele #ai $%ne l%cr%ri Ace+tia *,r f 4ericiţi0

VP VPD%#ne/e% le2a pre!ătit @ră-ini pe s%$ care c%r! r %ri7 %n-e *,r *e+nici

Aceasta este 4ericirea cea #are0

VPVWPBe-%inii7 care &nt,t-ea%na cer &n!ă-%inţă7 a% *enit să ceară să fe &n!ă-%iţi

Cei care l2a% "%lit pe D%#ne/e% +i pe tri#is%l Să% a% ră#as acasă O ,s n-ă

-%rer,asă &i *a l,*i pe cei care a% tă!ă-%it

VPVJPN% li se *a 4ace nici , *ină cel,r sla$i7 cel,r $,lna*i7 cel,r care n% a% cele -etre$%inţă7 -acă s%nt -repţi 4aţă -e D%#ne/e% +i tri#is%l Să%7 +i nici 4ăpt%it,ril,r

-e $ine D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

VPV PNici cel,r care a% *enit la tine să le -ai %n ani#al -e călărit +i căr,ra t% le2ai

sp%s8 QN% !ăsesc nici %n ani#al să *ă -a% 7 iar ei a% plecat c% ,c"ii &n,t n- &n

lacri#i7 # "niţi că n% a% p%tinţa să -ea +i ei ce*a

VPV PSă te ri-ici &nsă as%pra cel,r care2ţi cer &n!ă-%inţa să n% l%pte7 căci ei s%nt

$,!aţi +i ar f $%c%r,+i să ră# nă c% cei lăsaţi &n %r#ă D%#ne/e% le2a pecetl%it

ini#ile7 -e aceea n% +ti% ni#ic

1/+



VPV PEi se *,r -e/*in,*ăţi c n- *eţi *eni la ei Sp%ne8 QN% *ă #ai -e/*in,*ăţiţi7

căci n,i n% *ă cre-e# D%#ne/e% ne2a lă#%rit as%pra *,astră D%#ne/e% +i

tri#is%l Să% *,r *e-ea c%r n- 4aptele *,astre +i *eţi f &nt,r+i către C%n,scăt,r%l

cel,r tăin%ite +i cel,r #ărt%risite El *ă *a &n+tiinţa -e ceea ce2aţi 4ăpt%it

VPV PC n- *ă &nt,arceţi as%pra l,r7 *ă 4ac .%ră#inte pe D%#ne/e% pentr% ca *,i să*ă &nt,arceţi -e la ei nt,arceţi2le spatele Ei n% s%nt -ec t &ntinăci%ne Li#an%l

l,r *a f @"eena pentr% ceea ce2a% 4ăc%t

VPV PEi *ă *,r 4ace .%ră#inte ca să *ă 4acă pe plac C"iar -acă *,i s%nteţi

#%lţ%#iţi -e ei7 D%#ne/e% n% este #%lţ%#it -e %n p,p,r stricat

VPV PBe-%inii s%nt cei #ai apri!i &n tă!a-ă +i 4ăţărnicie +i cei #ai p,rniţi să n%

rec%n,ască ",tarele pe care le2a p,!,r t D%#ne/e% as%pra tri#is%l%i Să%


VPV P'entr% %nii $e-%ini7 ceea ce -a% este , c,r*,a-ă7 +i *ă p n-esc pe %n-e *ă

&n* rtiţi As%pra l,r fe &n* rtirea ră%l%i D%#ne/e% este A%/it,r7 <ti%t,r

VPVVP'entr% %nii $e-%ini7 care cre- &n D%#ne/e% +i &n i%a -e Ap,i7 ceea ce -a%

este .ert4ă pentr% D%#ne/e% +i pentr% $inec%* ntările tri#is%l%i Oare n% , .ert4ă

le *a f s,c,tită3 D%#ne/e% *a p,!,r& c%r n- #il,sti*enia Sa as%pra l,r


VPJWWPD%#ne/e% este #%lţ%#it -e cei &nt i *eniţi -intre pri$e!i7 -e a.%t,arele

pr,4et%l%i +i cei care i2a% %r#at &ntr% $ine7 iar ei s%nt #%lţ%#iţi -e El El le2a

pre!ătit @ră-ini pe s%$ care c%r! r %ri7 %n-e *,r *e+nici Aceasta este 4ericirea

cea #are0

1//



VPJWJP'rintre $e-%inii care *ă &nc,n.,ară s%nt 4ăţarnici +i printre l,c%it,rii Me-inei

s%nt &ncăpăţ naţi &n 4ăţărnicie pe care t% n% &i c%n,+ti7 &nsă N,i &i c%n,a+te# N,i &i

*,# ,s n-i -e -,%ă ,ri7 ap,i *,r f ar%ncaţi %nei ,s n-e c%#plite

VPJW PAlţii +i2a% rec%n,sc%t păcatele +i a% a#estecat , 4aptă $%nă c% , 4aptă rea

S2ar p%tea ca D%#ne/e% să se &nt,arcă către ei D%#ne/e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

VPJW PIa -in $%n%rile l,r , #il,stenie ca să2i c%răţe+ti +i să2i 4aci 4ără pată R,a!ă2

te pentr% ei R%!ăci%nile tale le *,r f l,r , %+%rare D%#ne/e% este A%/it,r7

<ti%t,r

VPJW PEi n% +ti% că D%#ne/e% pri#e+te căinţa -e la r,$ii Săi +i ia #il,steniile3

D%#ne/e% este De2căinţă2pri#it,r%l7 Mil,sti*%l

VPJW PQTr%-iţi7 căci D%#ne/e% *a *e-ea tr%-a *,astră7 prec%# +i tri#is%l +i

cre-inci,+ii 6eţi f &nt,r+i către C%n,scăt,r%l cel,r tăin%ite +i a cel,r #ărt%risite

El *ă *a &n+tiinţa -e ceea ce aţi 4ăpt%it

VPJW P<i alţii a+teaptă ',r%nca l%i D%#ne/e%8 ,ri &i *a ,s n-i7 ,ri se *a &nt,arce

către ei D%#ne/e% este <ti%t,r7 nţelept

VPJW PCei care ia% , #,sc"ee -rept pa!%$ă7 tă!a-ă +i -e/$inare &ntre cre-inci,+ii

+i -rept l,c -e p n-ă pentr% cei care ,-ini,ară s2a% ră/$,it c% D%#ne/e% +i

tri#is%l Să%7 ace+tia *,r .%ra c% tărie8 QN% a# *r%t -ec t $inele0 D%#ne/e% este

&nsă Mart,r că s%nt #incin,+i

VPJW P ntr2, ast4el -e #,sc"ee n% ai ce că%ta O #,sc"ee &nte#eiată7 -in /i%a

&nt i7 pe pi,+enie este #ai *re-nică -e pre/enţa ta &n ea7 căci ac,l, *ei aXa

$ăr$aţi care -,resc să se c%răţe D%#ne/e% &i i%$e+te pe cei care se c%răţă

1/0



VPJWVPOare cel care +i2a &nte#eiat /i-irea pe pi,+enie 4aţă -e D%#ne/e% +i pentr%

a2i plăcea n% este #ai $%n -ec t cel care +i2a &nte#eiat /i-irea pe $%/a al%nec,asă

a %nei prăpăstii7 r,asă -e apă7 ce *a 4ace să se năr%ie /i-irea +i /i-it,r%l ei &n

,c%l @"eenei3 D%#ne/e% n% călă%/e+te p,p,r%l ne-rept

VPJJWP i-irea ce2a% /i-it2, n% le *a &#pră+tia &n-,iala -in ini#i7 p nă ce ini#ile n%le *,r f s4 rtecate &n $%căţi D%#ne/e% este <ti%t,r7 nţelept

VPJJJPD%#ne/e% a c%#părat -e la cre-inci,+i s%Xetele +i $%n%rile l,r7 - n-%2le &n

sc"i#$ Rai%l Ei se ră/$,iesc pentr% calea l%i D%#ne/e%8 %ci- +i s%nt %ci+i

Aceasta este , 4ă!ă-%ială &ntr% A-e*ăr &n T,ra7 E*an!"elie +i C,ran Cine &+i ţine

le!ă# nt%l #ai $ine -ec t D%#ne/e%3 B%c%raţi2*ă -e sc"i#$%l ce l2aţi 4ăc%t7 căciaceasta este 4ericirea cea #are

VPJJ PCel,r care se căiesc7 cel,r care L%i i se &nc"ină7 cel,r care2L prea#ăresc7

cel,r care s%nt pi,+i7 cel,r care &n!en%nc"e7 cel,r care se pr,sternea/ă7 cel,r care

p,r%ncesc cele -e c%*iinţă7 cel,r care ,presc %r ci%nea7 cel,r care pă/esc ",tarele

l%i D%#ne/e%0 Dă2le *estea cea $%nă cre-inci,+il,r0

VPJJ PNici tri#is%l +i nici cre-inci,+ii n% a% că-erea să ceară iertare l%i D%#ne/e%

pentr% &nc"inăt,rii la i-,li Y c"iar -e le s%nt r%-e apr,piate Y c n- ei +ti% că *,r

f s,ţii Ia-%l%i

VPJJ PA$ra"a# n% a cer%t iertare pentr% tatăl să% -ec t pentr% , 4ă!ă-%ială ce i2,

4ăc%se c n-*a7 &nsă c n- *ă/% li#pe-e că tatăl să% este %n *ră.#a+ al l%i

D%#ne/e%7 s2a lepă-at -e el A$ra"a# a 4,st s#erit7 $l n-

VPJJ PL%i D%#ne/e% n%2i place să rătăcească %n p,p,r -%pă ce l2a călă%/it7 -ec t

ca să &i arate -e ce să se tea#ă D%#ne/e% este At,ate+ti%t,r

1/4



VPJJ PA l%i D%#ne/e% este &#părăţia cer%ril,r +i a pă# nt%l%i El -ă *iaţa +i

#,artea 6,i n% a*eţi7 a4ară -e D%#ne/e%7 nici stăp n7 nici ,cr,tit,r

VPJJ PD%#ne/e% s2a &nt,rs către tri#is7 către cei pri$e!iţi7 către a.%t,arele ce l2a%

%r#at &n ceas%l !re%7 c n- ini#ile #%lt,ra -intre ei era să se răsleţească At%nci

El s2a &nt,rs către ei El este B%n7 Mil,sti* c% ei

VPJJ PEl s2a &nt,rs către cei trei $ăr$aţi lăsaţi &n %r#ă căr,ra7 ,ric t -e &ntins era7

pă# nt%l li se părea &n!%st7 iar ei se si#ţea% la str #t,are7 căci +i2a% &nc"ip%it că

n% este nici %n a-ăp,st &#p,tri*a l%i D%#ne/e%7 a4ară -e El Ap,i El s2a &nt,rs

către ei7 iar ei s2a% &nt,rs la El D%#ne/e% este De2căinţă2pri#it,r7 Mil,sti*

VPJJVPO7 *,i cei ce cre-eţi0 Te#eţi2*ă -e D%#ne/e% +i ră# neţi c% cei care sp%n

a-e*ăr%l

VPJ WPN% se ca-e l,c%it,ril,r Me-inei +i nici $e-%inil,r -in .%r%l l,r să ră# nă

&nap,ia tri#is%l%i l%i D%#ne/e%7 +i nici să se i%$ească pe ei &n+i+i #ai #%lt -ec t

pe el Aceasta pentr% că ei n% *,r c%n,a+te nici setea7 nici ,$,seala7 nici 4,a#ea

pe calea l%i D%#ne/e% Ei n% *,r călca nici %n ţin%t7 st rnin- 4%ria tă!ă-%it,ril,r +i

n% *,r căpăta nici , $ir%inţă as%pra *re%n%i *ră.#a+7 -acă , 4aptă -reaptă n% le2ar

f 4,st scrisă D%#ne/e% n% lasă să se piar-ă răsplata 4ăpt%it,ril,r -e $ine

VPJ JPEi n% *,r 4ace nici , c"elt%ială7 #are ,ri #ică7 n% *,r stră$ate nici , *ale

4ără ca aceasta să n% le fe scris7 iar D%#ne/e% &i răsplăte+te pentr% cele #ai $%ne

4apte ale l,r

VPJ PN% se ca-e cre-inci,+il,r să plece c% t,ţii la l%ptă De ce n2ar #er!e -,ar

c ţi*a -in fece ta$ără ca să &n*eţe Le!ea +i ap,i să2+i pre*ină p,p,r%l c n- se *,r

&nt,arce la el3 ',ate se *,r pă/i0

1/6



VPJ PO7 *,i cei ce cre-eţi0 Ră/$,iţi2*ă c% tă!ă-%it,rii -e l n!ă *,i Să *ă aXe tari

Să +tiţi că D%#ne/e% este c% cei te#ăt,ri

VPJ PUnii -intre ei sp%n7 c n- , S%ră este p,!,r tă8 QCăr%ia -intre *,i &i #ăre+te

cre-inţa3 Ea #ăre+te cre-inţa cel,r care cre- +i se $%c%ră

VPJ PEa a-a%!ă , &ntinăci%ne &ntinăci%nii cel,r care a% $,ală &n ini#i +i #,r &n

tă!a-ă

VPJ PEi n% *ă- că &n fece an s%nt ispitiţi să se ră/*rătească , -ată ,ri -e -,%ă

,ri3 Ap,i ei n% se căiesc +i nici #ăcar n%2+i a#intesc

VPJ PEi se %ită la alţii7 at%nci c n- , S%ră este p,!,r tă8 Q6ă *e-e cine*a3 +i

ap,i &nt,rc spatele D%#ne/e% să le &nt,arcă ini#ile7 căci s%nt %n p,p,r ce n%

&nţele!e

VPJ PUn tri#is7 -intre *,i7 a *enit la *,i Ră%l ce2l 4aceţi &l apasă +i este &nsetat -e

$inele *,str% El este $%n7 #il,sti* c% cre-inci,+ii

VPJ VPDacă ei se &nt,rc -e la tine7 sp%ne8 QD%#ne/e% &#i este -e a.%ns0 N% este-%#ne/e% a4ară -e El0 E% L%i #ă &ncre-inţe/ &ntr% t,t%l0 El este Stăp n%l Marel%i

Tr,n

109



SURA

JW %n%s

(I,na)

JWPJPAli4 La# Ra Acestea s%nt *ersetele Cărţii &nţelepte

JWP POare este -e #irare ,a#enil,r că N,i i2a# -e/*ăl%it %n%i ,# -intre ei8

Q're*ine2i pe ,a#eni +i *este+te2le cel,r care cre- că *,r a*ea &naintea D,#n%l%i

l,r &nt ietate pentr% -reptatea l,r0 Tă!ă-%it,rii sp%n8 QEste %n *ră.it,r *ă-it0

JWP PD,#n%l *,str% este D%#ne/e% care a creat cer%rile +i pă# nt%l &n +ase /ile7ap,i s2a a+e/at pe tr,n -e %n-e c r#%ie+te t,t%l N% este nici %n #i.l,cit,r -ec t

c% &n!ă-%inţa Sa Acesta este D%#ne/e%7 D,#n%l *,str%0 L%i &nc"inaţi2*ă0 N%

c"i$/%iţi7 ,are3

JWP PLa El este &nt,arcerea *,astră7 a t%t%r,r ă!ă-%iala l%i D%#ne/e% este

A-e*ăr El -ă la i*eală 4ăpt%ra7 ap,i , -%ce &nap,i ca să2i răsplătească -%pă

-reptate pe cei care a% cre/%t +i a% să* r+it 4apte $%ne Tă!ă-%it,rii *,r a*ea &nsă

parte -e , $ă%t%ră cl,c,tin-ă +i , ,s n-ă -%rer,asă pentr% că a% tă!ă-%it

JWP PEl este Cel ce a -at s,arel%i străl%cire +i l%nii l%#ină El le2a ",tăr t

c,$,r +%rile ca să c%n,a+teţi n%#ăr%l anil,r +i s,c,teala ti#p%l%i D%#ne/e% n% a

creat aceasta -ec t &ntr% A-e*ăr El -esl%+e+te se#nele Sale p,p,r%l%i ce +tie

JWP P n -e,se$irea n,pţii +i a /ilei7 &n ceea ce D%#ne/e% a creat &n cer%ri +i pe

pă# nt s%nt se#ne pentr% %n p,p,r te#ăt,r

101



JWP PCei care n% a+teaptă &nt lnirea N,astră7 care s%nt #%lţ%#iţi &n 6iaţa -e

Ac%#7 care2+i aXă ti"na &n ea +i ră# n nepăsăt,ri la se#nele N,astre7

JWP Pace+tia *,r a*ea li#an ,c%l pentr% ceea ce a% 4ăc%t7

JWPVPiar pe cei care cre- +i să* r+esc 4apte $%ne7 D,#n%l l,r &i *a călă%/i pentr%

cre-inţa l,r R %rile *,r c%r!e la pici,arele l,r &n @ră-inile plăcerii %n-e c"e#area

l,r *a f8

JWPJWPQMărire 1ie7 D%#ne/e%le0 iar $ineţea l,r8 Q'ace0 +i la s4 r+it%l c"e#ării8

QLa%-ă l%i D%#ne/e%7 D,#n%l l%#il,r0

JWPJJPDacă D%#ne/e% ar !ră$i ră%l ,a#enil,r a+a c%# ace+tia se !ră$esc să ca%te

4ericirea7 s,r,c%l *ieţii l,r ar f 4,st &nc"eiat7 &nsă N,i &i lăsă# pe cei care n%

a+teaptă &nt lnirea N,astră să #ear!ă ,r$e+te &n ticăl,+ia l,r

JWPJ PC n- nen,r,cirea &l l,*e+te pe ,#7 fe că stă .,s ,ri &n pici,are7 Ne c"ea#ă

alăt%ri -e el7 &nsă c n- &n-epărtă# nen,r,cirea -e la el7 trece ca +i c%# n% Ne2ar f

c"e#at c n- ră%l l2a atins Ast4el7 le este &#p,-,$it nec%#pătaţil,r ceea ce

4ăpt%iesc

JWPJ PN,i a# ni#icit &naintea *,astră leat%ri ce a% 4,st ne-repte Tri#i+ii l,r le2a%

a-%s -,*e/i7 &nsă n2a% cre/%t Ast4el răsplăti# p,p,r%l nele!i%it

JWPJ PAp,i *2a# 4ăc%t pe *,i %r#a+ii l,r pe pă# nt ca să *e-e# c%# *ă *eţi

p%rta

JWPJ PCei care n% a+teaptă &nt lnirea N,astră7 at%nci c n- *ersetele N,astre le

s%nt recitate ca -,*e/i *ă-ite sp%n8 QA-%2ne %n alt C,ran0 ,ri QSc"i#$ă2l0

Sp%ne8 QMie n%2#i este -at să2l sc"i#$ -e la #ine7 e% %r#e/ -,ar ceea ce #i2a

102



4,st -e/*ăl%it Mă te#7 -e n%2L *,i asc%lta pe D,#n%l #e%7 -e ,s n-a %nei ile

c%#plite

JWPJ PSp%ne8 QDacă D%#ne/e% ar f *r%t7 e% n% *i l2a+ f *estit +i n% *i l2a+ f 4ăc%t

c%n,sc%t E% a# petrec%t , *iaţă &ntrea!ă c% *,i &nainte7 n% &nţele!eţi3

JWPJ PCine este #ai ne-rept -ec t cel care născ,ce+te , #inci%nă -espre

D%#ne/e% +i s,c,ate se#nele Sale #inci%ni3 Nele!i%iţii n% *,r f 4ericiţi

JWPJ PCei căr,ra ei se &nc"ină &n a4ara l%i D%#ne/e%7 n%2i p,t nici pă!%$i +i nici

4,l,si Ei sp%n8 QAce+tia s%nt #i.l,cit,rii n,+tri la D%#ne/e%0 Sp%ne8 Q6,i &i -aţi

-e +tire l%i D%#ne/e% -e ceea ce n% c%n,a+te &n cer%ri +i pe pă# nt3 QMărire L%i

+i &nălţare -eas%pra cel,r care ei i2I alăt%ră0

JWPJVPOa#enii era% , sin!%ră a-%nare7 &nsă s2a% &n*ră.$it ap,i Dacă %n C%* nt -e

la D,#n%l tă% n2ar f 4,st r,stit #ai &nainte7 ",tăr rea as%pra a ceea ce se

&n*ră.$ea% ar f 4,st l%ată

JWP WPEi sp%n8 QDacă ar f p,!,r t as%pra l%i %n se#n -e la D,#n%l să%0 Sp%ne8

QTaina este -,ar a l%i D%#ne/e% A+teptaţi7 căci +i e% a+tept0

JWP JPC n- le -ă# ,a#enil,r să !%ste , #il,sti*enie7 -%pă ce , nen,r,cire i2a

l,*it7 ei %r/esc *icle+%!%ri as%pra se#nel,r N,astre Sp%ne8 QD%#ne/e% este #ai

i%te &n *icle+%!%ri +i tri#i+ii N,+tri scri% ceea ce *icleniţi

JWP PEl este Cel ce *ă -ă să %#$laţi pe pă# nt +i pe #are C n- s%nteţi pec,ră$ii ce pl%tesc7 "ar %n%i * nt prielnic7 *ă $%c%raţi C n- *re, 4%rt%nă se

st rne+te +i *al%rile se ri-ică -in t,ate părţile7 *ă/ n-%2se c%prin+i -e ele7 &l

c"ea#ă pe D%#ne/e%7 c%raţi L%i &n cre-inţă QDacă ne # nt%ie+ti7 -e aceasta7

*,# f -intre cei #%lţ%#it,ri

10%



JWP PC n- &i # nt%ie7 se 4ac sil%it,ri pe pă# nt pe ne-rept QO7 *,i ,a#eni0

Sil%irea as%pra s%Xetel,r *,astre este $%c%ria *,astră &n 6iaţa -e Ac%#7 &nsă la

N,i este &nt,arcerea *,astră +i N,i *ă *,# -a +tire -e ce2aţi 4ăpt%it

JWP P6iaţa -e Ac%# este ase#enea %nei ape pe care , tri#ite# -in cer ca să se

a#estece &n ier$%rile pă# nt%l%i -in care #ăn ncă ,a#eni +i -,$it,ace C n-pă# nt%l &+i p%ne p,-,a$ele +i se &n4r%#%seţea/ă7 l,c%it,rii săi &+i &nc"ip%ie că a%

, p%tere as%pra l%i ',r%nca N,astră *ine at%nci7 n,aptea ,ri /i%a7 sc"i#$ n-%2l

&ntr2%n ,!,r secerat ca +i c%# -e%nă/i n% ar f 4,st &n plină X,are N,i -esl%+i#

se#nele N,astre %n%i p,p,r ce c%!etă

JWP PD%#ne/e% &i c"ea#ă &n Casa 'ăcii El călă%/e+te pe cine *,ie+te pe , cale-reaptă

JWP PO prea 4r%#,asă răsplată Y +i c"iar #ai #%lt Y *,r a*ea cei care a% 4ăc%t

$inele Nici c,l$7 nici %#ilinţă n% *a ac,peri c"ip%rile l,r Ace+tia s%nt s,ţii Rai%l%i7

%n-e *,r *e+nici

JWP PCei care a% a!,nisit rele *,r a*ea răsplată %n ră% ase#enea7 %#ilinţa &i *a

&n*ăl%i +i n% *,r a*ea nici %n ,cr,tit,r &#p,tri*a l%i D%#ne/e%7 iar c"ip%rile l,r *,r

f ac,perite c% 4 +ii -in &nt%neci#ile n,pţii Ace+tia s%nt s,ţii ,c%l%i7 %n-e *,r

*e+nici

JWP P n i%a c n- &i *,# str n!e pe t,ţi7 *,# sp%ne &nc"inăt,ril,r la i-,li QStaţi

pe l,c7 *,i +i i-,lii *,+tri0 i *,# -epărţi ap,i pe %nii -e alţii I-,lii l,r *,r sp%ne8

QN% n,%ă *2aţi &nc"inat *,i

JWP VPD%#ne/e% este -e a.%ns să #ărt%risească7 &ntre n,i +i *,i7 că n,i a# ră#as

nepăsăt,ri la &nc"inarea *,astră

10'



JWP WP iece s%Xet *a f cercetat -e ceea ce a să* r+it &nainte Tă!ă-%it,rii *,r f

&nt,r+i la D%#ne/e%7 D,#n%l l,r a-e*ărat7 +i născ,cirile l,r se *,r &n-epărta -e ei

JWP JPSp%ne8 QCine *ă &n/estrea/ă -in cer +i -e pe pă# nt3 Cine stăp ne+te a%/%l

+i *e-erea3 Cine sc,ate *i%l -in #,rt3 Cine sc,ate #,rt%l -in *i%3 Cine c r#%ie+te

t,t%l3 Ei *,r răsp%n-e8 QD%#ne/e%0 Sp%ne8 QN% *ă te#eţi -e El7 ,are3

JWP PAcesta este D%#ne/e%7 D,#n%l *,str% a-e*ărat Dinc,l, -e A-e*ăr este

-,ar rătăcire At%nci7 c%# -e &nt,arceţi spatele3

JWP PC%* nt%l D,#n%l%i tă% ast4el s2a &#plinit as%pra stricaţil,r care n% cre-ea%

JWP PSp%ne8 QCare -intre i-,lii *,+tri -ă la i*eală 4ăpt%ra +i ap,i , -%ce &nap,i3

Sp%ne8 D%#ne/e% -ă la i*eală 4ăpt%ra7 ap,i , -%ce &nap,i At%nci7 c%# -e *ă

lepă-aţi3

JWP PSp%ne8 QCare -intre i-,lii *,+tri călă%/e+te către A-e*ăr3 Sp%ne8

QD%#ne/e% călă%/e+te către A-e*ăr <i ,are cel care călă%/e+te către A-e*ăr n%

este #ai *re-nic -e %r#at -ec t cel care călă%/e+te -,ar c t este călă%/it Ce

a*eţi3 C%# -e .%-ecaţi ast4el3

JWP PCei #ai #%lţi -intre ei %r#ea/ă , &nc"ip%ire nc"ip%irea n% sl%.e+te la ni#ic

&naintea A-e*ăr%l%i D%#ne/e% +tie ceea ce 4ăpt%iţi

JWP PC,ran%l n% a 4,st plăs#%it -e ni#eni alt%l a4ară -e D%#ne/e%7 +i este ,

a-e*erire a cel,r -inaintea l%i +i , lă#%rire a Cărţii7 cea 4ără &n-,ială7 -e laD,#n%l l%#il,r

JWP PDacă ei sp%n8 QEl l2a născ,cit 7 sp%ne8 QA-%ceţi , s%ră care să fe l%i

-e,p,tri*ă +i c"e#aţi pe cine p%teţi a4ară -e D%#ne/e%7 -acă sp%neţi a-e*ăr%l0

10+



JWP VPEi s,c,t &nsă #inci%nă ceea ce n% c%prin- c% +tiinţa +i a căr%i t lc%ire n% le2

a *enit &ncă <i cei -inaintea l,r "%lea% t,t a+a 6e/i c%# a 4,st s4 r+it%l

ne-repţil,r0

JWP WPUnii -intre ei cre-7 alţii n% cre-7 &nsă D,#n%l tă% &i +tie prea2$ine pe cei care

sea#ănă stricăci%ne

JWP JPSp%ne2le7 at%nci c n- te 4ac #incin,s8 QE% c% 4aptele #ele7 *,i c% ale

*,astre 6,i *ă lepă-aţi -e ceea ce 4ac e%7 iar e% #ă lepă- -e ceea ce 4aceţi *,i

JWP PUnii -intre ei te asc%ltă i *ei 4ace pe s%r/i să a%-ă7 c"iar -acă ei n% pricep

ni#ic3

JWP PUnii -intre ei te pri*esc i *ei călă%/i pe ,r$i7 c"iar -acă n% /ăresc ni#ic3

JWP PD%#ne/e% n%2i ne-reptăţe+te pe ,a#eni7 ci ,a#enii se ne-reptăţesc pe ei

&n+i+i

JWP P n i%a c n- El &i *a str n!e7 li se *a părea că n2a% /ăc%t &n #,r#inte -ec t

%n ceas -intr2, /i ca să 4acă c%n,+tinţă %nii c% alţii Cei care s,c,t #inci%nă&nt lnirea c% D%#ne/e% *,r f pier-%ţi7 căci ei n% a% 4,st călă%/iţi

JWP P ie că &ţi *,# arăta , parte -in ceea ce le2a# 4ă!ă-%it7 fe că te *,# c"e#a

la N,i7 la N,i este &nt,arcerea l,r D%#ne/e% este Mart,r a ceea ce 4ăpt%iesc

JWP P iecare a-%nare are %n tri#is8 c n- *ine tri#is%l să% t,t%l este .%-ecat c%

-reptate &ntre ei +i ni#eni n% este ne-reptăţit

JWP PEi sp%n8 Q'e c n- această 4ă!ă-%ială7 -acă sp%neţi a-e*ăr%l3

10/



JWP VPSp%ne8 QE% n% stăp nesc7 pentr% #ine7 *re, pa!%$ă sa% *re%n $ine7 &n a4ară

-e ceea ce D%#ne/e% *,ie+te iece a-%nare are %n s,r,c C n- le *ine s,r,c%l7 ei

n% p,t nici să2l &nt r/ie +i nici să2l !ră$ească c% *re%n ceas

JWP WPSp%ne8 QCe părere a*eţi3 Dacă ,s n-a L%i ar *eni as%pra *,astră n,apte +i

/i7 nele!i%iţii ar #ai cere !ră$irea ei3

JWP JP<i c n- *a că-ea as%pra *,astră7 *eţi cre-e &n ea3 Căci ac%# *reţi să *ină

-e!ra$ă0

JWP PLi se *a sp%ne at%nci cel,r care a% 4,st ne-repţi8 Q@%staţi ,s n-a *e+niciei0

N% s%nteţi răsplătiţi -ec t pentr% ceea ce aţi 4ăpt%it0

JWP PEi *,r cere *e+ti -e la tine8 QAcesta este A-e*ăr%l3 Sp%ne8 QDa7 pe D,#n%l

#e%7 acesta este A-e*ăr%l +i *,i n%2l *eţi slă$i pe D%#ne/e%

JWP PDacă fece s%Xet care a 4,st ne-rept ar a*ea t,t%l -e pe pă# nt7 l2ar -a

at%nci pentr% răsc%#părarea sa Ei &+i *,r tăin%i re#%+carea7 c n- *,r *e-ea

,s n-a <i at%nci se *a .%-eca &ntre ei c% -reptate Ni#eni n% *a f ne-reptăţit

JWP PN% -,ar ale l%i D%#ne/e% s%nt cele -in cer%ri +i -e pe pă# nt3 N% -,ar

4ă!ă-%iala l%i D%#ne/e% este A-e*ăr%l3 Cei #ai #%lţi -intre ei n% +ti% &nsă ni#ic

JWP PEl -ă *iaţă +i #,arte +i la El *eţi f &nt,r+i

JWP PO7 *,i ,a#eni0 O pre-ică -e la D,#n%l *,str%7 %n leac pentr% cele -in ini#i7

, călă%/ire +i , #il,sti*enie *2a% *enit pentr% cre-inci,+i

JWP PSp%ne8 Q'entr% "ar%l l%i D%#ne/e% +i #il,sti*enia Sa7 să se $%c%re7 căci

acestea s%nt #ai $%ne -ec t ceea ce str n!0

100



JWP VPSp%ne8 Q6e-eţi ceea ce D%#ne/e% *2a p,!,r t *,%ă &ntr% &n/estrare -in care

*,i aţi ,prit +i aţi &n!ă-%it3 Sp%ne8 QD%#ne/e% *i le2a &n!ă-%it ,ri *,i le2aţi

născ,cit pe sea#a l%i D%#ne/e%3

JWP WPCe *,r ! n-i &n i%a n*ierii cei care a% născ,cit , #inci%nă -espre

D%#ne/e%3 D%#ne/e% este Stăp n%l "ar%l%i as%pra ,a#enil,r7 &nsă cei #ai #%lţin% #%lţ%#esc

JWP JPOric%# ar f7 ,rice ai citi &n C,ran7 ni#ic n% *eţi 4ace 4ără ca N,i să f#

#art,ri @re%tatea %n%i fr -e pra4 n% scapă D,#n%l%i tă% nici pe pă# nt +i nici &n

cer%ri N% este ni#ic7 fe #ai #are7 fe #ai #ic -ec t aceasta7 care să n% fe scris

&ntr2, Carte -esl%+ită

JWP P'rietenii l%i D%#ne/e% n% *,r c%n,a+te tea#ă +i n% *,r f # "niţi

JWP PY cei care cre- &n D%#ne/e% +i se te# -e El Y

JWP P+i *,r a*ea $%nă*estirea &n 6iaţa -e Ac%# +i &n 6iaţa -e Ap,i Nici ,

sc"i#$are n% este &n C%*intele l%i D%#ne/e% Aceasta este 4ericirea cea #are

JWP PSp%sa l,r să n% te # "nească A l%i D%#ne/e% este t,ată p%terea7 El este

A%/it,r%l7 <ti%t,r%l

JWP PN% -,ar ale l%i D%#ne/e% s%nt cele -in cer%ri +i -e pe pă# nt3 Ce %r#ea/ă

cei care &i c"ea#ă pe i-,li &n l,c%l l%i D%#ne/e%3 Ei %r#ea/ă -,ar , &nc"ip%ire7

fin- a#ă!iţi

JWP PEl este Cel ce *2a 4ăc%t *,%ă n,aptea ca să *ă ,-i"niţi +i /i%a ca să *e-eţi

li#pe-e ntr% aceasta s%nt se#ne pentr% %n p,p,r ce a%-e0

104



JWP PEi a% sp%s8 QD%#ne/e% +i2a l%at %n f%0 Mărire L%i0 El este B,!at%l0 Ale L%i

s%nt cele -in cer%ri +i -e pe pă# nt A*eţi *re, &#p%ternicire &ntr% aceasta3

Sp%neţi -espre D%#ne/e% ceea ce n% +tiţi3

JWP VPSp%ne8 QCei care născ,cesc , #inci%nă -espre D%#ne/e% n% *,r f 4ericiţi

JWP WP6,r a*ea , $%c%rie pe această l%#e7 ap,i la N,i *a f &nt,arcerea l,r7 +i

at%nci &i *,# 4ace să !%ste ,s n-a cea apri!ă a ceea ce tă!ă-%ia%

JWP JP',*este+te2le ist,ria l%i N,e0 El sp%se p,p,r%l%i să%8 QO7 p,p,r al #e%0

Dacă +e-erea #ea printre *,i +i a#intirea se#nel,r l%i D%#ne/e% s%nt prea #%lt

pentr% *,i7 at%nci #ă &ncre-inţe/ l%i D%#ne/e% Că-eţi la &n*,ială c% i-,lii *,+tri +i

n% *ă #ai nelini+tiţi -e s,arta *,astră ?%-ecaţi2#ă +i pe #ine0 N% #ă lăsaţi să

a+tept0

JWP PDacă &nt,arceţi spatele7 să +tiţi că e% n% *ă cer răsplată7 căci răsplata #ea

este la D%#ne/e% +i #ie #i s2a p,r%ncit să f% -intre s%p%+i

JWP PEi &l s,c,tiră #incin,s7 iar N,i &l # nt%iră# pe el +i pe cei care era% c% el pe

arcă N,i i2a# 4ăc%t pe ei %r#a+i +i i2a# &necat pe cei care s,c,tea% se#nele

N,astre #inci%ni 6e/i c%# a 4,st s4 r+it%l cel,r căr,ra li s2a pre-icat0

JWP PAp,i a# tri#is7 -%pă el7 p,p,r%l%i să% tri#i+i care le2a% a-%s -,*e/i *ă-ite

Ei n% a% cre/%t &nsă &n ceea ce ,-ini,ară "%liseră N,i a# pecetl%it ast4el ini#ile

călcăt,ril,r -e le!e

JWP PN,i i2a# tri#is ap,i c% se#nele N,astre pe M,ise +i pe Aar,n la ara,n +i

s4etnicii săi7 &nsă ace+tia s2a% p%rtat c% tr%fe7 căci era% %n p,p,r nele!i%it

JWP PAt%nci c n- A-e*ăr%l le2a *enit -e la N,i7 ei sp%seră8 QEste , *ra.ă *ă-ită0

106



JWP PM,ise sp%se8 Q6,i sp%neţi -espre A-e*ăr%l care *2a *enit că este , *ra.ă3

6ră.it,rii n% *,r f nici,-ată 4ericiţi

JWP PEi sp%seră8 QAi *enit la n,i ca să ne sc"i#$i -e la ceea ce a# !ăsit -e la

părinţii n,+tri3 <i ca să a*eţi -,ar *,i -,i #ăreţia pe pă# nt3 N% cre-e# &n *,i0

JWP VP ara,n sp%se8 QA-%ceţi2#i t,ţi *ră.it,rii pricep%ţi

JWP WPC n- *ră.it,rii a% *enit7 M,ise le sp%se8 QAr%ncaţi ce a*eţi -e ar%ncat

JWP JPD%pă ce ei ar%ncară7 M,ise sp%se8 Q6,i aţi *enit -,ar c% *ra.ă +i D%#ne/e%

, *a /ă-ărnici D%#ne/e% n% 4ace să $ir%ie 4apta cel,r care sea#ănă stricăci%nea

JWP PD%#ne/e% &ntăre+te A-e*ăr%l7 prin c%*intele Sale7 &n ci%-a nele!i%iţil,r

JWP P<i i2a cre/%t l%i M,ise -,ar , se#inţie -in p,p,r%l să% &n ci%-a 4ricii -e

ara,n +i -e căpeteniile sale că &i *,r p%ne la ca/ne ara,n a 4,st se#eţ pe

pă# nt Da7 el a 4,st -intre cei nec%#pătaţi

JWP PM,ise sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 Dacă cre-eţi &n D%#ne/e%7 &ncre-inţaţi2*ă

L%i7 -e2i s%nteţi s%p%+i

JWP PEi sp%seră at%nci8 QN,i ne &ncre-inţă# l%i D%#ne/e%0 O7 D,#n%l n,str%0 N%

ne lasă să ne p%nă la ca/ne p,p,r%l ne-rept

JWP PM nt%ie+te2ne prin #il,sti*enia Ta -e acest p,p,r tă!ă-%it,r

JWP PN,i i2a# -e/*ăl%it l%i M,ise +i 4ratel%i să%8 Q aceţi pentr% p,p,r%l *,str%case &n E!ipt7 +i 4aceţi -in casele *,astre , i$la Să* r+iţi2*ă r%!ăci%nea Daţi

*estea cea $%nă cre-inci,+il,r

149



JWP PM,ise sp%se8 QD,#n%l n,str%0 T% ai -at l%i ara,n +i căpeteniil,r sale

p,-,a$e +i $%n%ri &n 6iaţa -e Ac%#7 iar ei7 ,7 D,#n%l #e%7 se &n-epărtea/ă -e

calea Ta D,#n%l n,str%0 Ni#ice+te2le a*erile năspre+te2le ini#ile ca să n%

crea-ă p nă ce n% *,r *e-ea ,s n-a cea -%rer,asă

JWP VPD%#ne/e% sp%se8 QR%!a *,astră este pri#ită Mer!eţi -rept7 a# n-,i0 N%%r#aţi calea cel,r care n% +ti% ni#ic

JWPVWPN,i le2a# -at fil,r l%i Israel să treacă #area ara,n +i ,+tirile l%i &i

%r#ărea% c% stră+nicie +i -%+#ănie7 p nă ce ara,n care era !ata să se &nece7

sp%se8 QDa7 cre-0 N% este -%#ne/e% a4ară -e cel &n care cre- fii l%i Israel E% s%nt

-intre s%p%+i

JWPVJPD%#ne/e% sp%se8 QAc%#7 -a0 nainte &nsă ai 4,st -intre ră/*rătiţii ce2a%

se#ănat stricăci%nea

JWPV PAstă/i te *,# # nt%i la tr%p ca t% să fi %n se#n pentr% cei care *,r *eni

-%pă tine M%lţi ,a#eni s%nt nepăsăt,ri la se#nele N,astre

JWPV PN,i le2a# -at l,c fil,r l%i Israel &ntr2%n ţin%t si!%r +i i2a# &n/estrat c% cele

$%ne Ei n% s2a% &n*ră.$it p nă ce n% le2a *enit +tiinţa D,#n%l tă% &i *a .%-eca7 &n

i%a n*ierii7 -e ce se &n*ră.$ea%

JWPV PDacă te *ei &n-,i -e ceea ce ţi2a# p,!,r t7 &ntrea$ă2i pe cei care a% citit

Cartea &naintea ta A-e*ăr%l ţi2a *enit -e la D,#n%l tă%7 iar t% n% e+ti -intre cei

care se &n-,iesc

JWPV P+i nici -intre cei care s,c,t #inci%ni se#nele l%i D%#ne/e%7 căci alt4el ai f

-intre cei pier-%ţi

141



JWPV PCei as%pra căr,ra s2a &#plinit C%* nt%l l%i D%#ne/e%7 n% *,r cre-e

JWPV P,ricare ar f se#n%l ce le *a *eni7 p nă ce n% *,r *e-ea ,s n-a cea

-%rer,asă

JWPV PDacă #ăcar ar #ai f 4,st , cetate care să f cre/%t +i cre-inţa sa să2i f 4,st

-e 4,l,s7 &n a4ară -e p,p,r%l l%i I,na0 C n- ,a#enii aceia a% cre/%t7 N,i a#

&n-epărtat -e la ei ,s n-a r%+inii &n 6iaţa -e Ac%# +i i2a# lăsat să se $%c%re ,

*re#e

JWPVVPDacă D,#n%l tă% ar f *r%t7 t,ţi l,c%it,rii pă# nt%l%i ar f cre/%t ',ţi &nsă

să2i sile+ti pe ,a#eni să crea-ă7

JWPJWWPc n- ni#eni n% p,ate cre-e -ec t c% &n!ă-%inţa l%i D%#ne/e%3 El 4ace ca

&ntinăci%nea să fe as%pra cel,r care n% &nţele!

JWPJWJPSp%ne8 Q6e-eţi cele -in cer%ri +i -e pe pă# nt3 Nici se#nele +i nici

pre-icile n% s%nt -e a.%ns pentr% %n p,p,r ce n% cre-e

JWPJW PCe a+teaptă3 Ce altce*a7 -acă n% /ile ase#ănăt,are c% cele ale cel,r care2a% 4,st &naintea l,r3 Sp%ne8 QA+teptaţi7 căci +i e% a+tept c% *,i

JWPJW PN,i &i # nt%i# pe tri#i+ii N,+tri +i pe cre-inci,+i8 # nt%irea cre-inci,+il,r

este -e -at,ria N,astră

JWPJW PSp%ne8 QO7 *,i ,a#eni0 Dacă staţi la &n-,ială as%pra Cre-inţei #ele E%

n% #ă &nc"in cel,r căr,ra *,i *ă &nc"inaţi &n l,c%l l%i D%#ne/e%7 ci e% #ă &nc"in l%i

D%#ne/e% care #ă *a c"e#a la El Mie #i s2a p,r%ncit să f% -intre cre-inci,+i

JWPJW PMi s2a sp%s8 QRi-ică2ţi 4aţa către Cre-inţă ca %n -rept cre-inci,s +i să n% fi

-intre cei &nc"inăt,ri la i-,li

142



JWPJW PN% c"e#a &n l,c%l l%i D%#ne/e% pe cei care n% te pă!%$esc +i nici n%2ţi

4,l,sesc Dacă *ei 4ace ast4el7 *ei f -intre ne-repţi

JWPJW PDacă , nen,r,cire te l,*e+te7 ni#eni n% , *a &n-epărta -e la tine7 a4ară -e

El Dacă El &ţi *rea %n $ine7 ni#eni n%2l *a &nt,arce -e la tine El -ă c%i *rea -intre

r,$ii Săi El este Iertăt,r%l7 Mil,sti*%l

JWPJW PSp%ne8 O7 *,i ,a#eni0 A-e*ăr%l -e la D,#n%l *,str% *2a *enit0 Cel care

este călă%/it n% este călă%/it -ec t pentr% s%Xet%l l%i Cel care se rătăce+te n% se

rătăce+te -ec t spre ră%l să% E% n% *ă s%nt *,%ă apărăt,r

JWPJWVPUr#ea/ă ce ţi2a 4,st -e/*ăl%it ii ră$-ăt,r p nă c n- D%#ne/e% *a

.%-eca El este prea2$%n%l ?%-ecăt,r0

SURA JJ UD (Sla*a)

JJPJPAli4 La# Ra Aceasta este , Carte c% *ersete &nt,c#ite +i ap,i lă#%rite -e %n

nţelept7 C%n,scăt,r

JJP PQN% *ă &nc"inaţi -ec t l%i D%#ne/e%0 E%7 -e la El7 *ă s%nt *,%ă pre-icat,r +i

*estit,r

14%



JJP PCereţi iertare D,#n%l%i *,str%7 ap,i &nt,arceţi2*ă către El7 căin-%2*ă El *ă *a

-ăr%i $%c%rii p nă la %n an%#it s,r,c El -ăr%ie+te t%t%r,r cel,r c% "ar -in "ar%l

Să% Dacă *,i &nt,arceţi spatele7 #ă te# pentr% *,i -e ,s n-a %nei ile #ari

JJP PLa D%#ne/e% este &nt,arcerea *,astră El as%pra t%t%r,r are p%tere

JJP POare n% pentr% a se asc%n-e -e El7 ei se &nc"i- &n ei &n+i+i3 C n- se ac,peră

&nsă c% *e+#inte7 n% +tie El ,are ceea ce tăin%iesc +i ceea ce -estăin%iesc3 El este

<ti%t,r al lă%ntr%l%i ini#il,r

JJP PN% este *ietate pe pă# nt care să n% fe &n/estrată -e D%#ne/e%7 +i căr%ia El

să n%2i c%n,ască c%lc%+%l +i că#ara7 căci t,t%l este &ntr2, Carte -esl%+ită

JJP PEl este Cel ce a creat cer%rile +i pă# nt%l &n +ase /ile Y tr,n%l Să% era7

at%nci7 pe apă Y pentr% a *ă p%ne la &ncercare +i a +ti care -intre *,i este #ai $%n

la 4aptă Dacă sp%i8 Q6,i *eţi f sc%laţi -%pă #,arte 7 cei care tă!ă-%iesc *,r

sp%ne8 QAceasta este -,ar , *ra.ă *ă-ită0

JJP PDacă le a# nă# ,s n-a p nă la %n alt leat ",tăr t7 ei *,r sp%ne8 QCe &l

ţine3 7 &nsă c n- /i%a *a *eni7 n% *a #ai f &n-epărtat -e la ei +i cel -e care2+i

$ătea% .,c &i *a &nc,n.%ra -in t,ate părţile

JJPVPDacă &l -ă# ,#%l%i să !%ste , #il,sti*enie -e la N,i +i ap,i i2, s#%l!e#7 el

*a f -e/nă-ă.-%it7 ne#%lţ%#it

JJPJWPDacă2i -ă# să !%ste , $ine4acere -%pă ce , nen,r,cire l2a l,*it7 el sp%ne8QCele rele s2a% -%s -e la #ine0 <i iată2l 4ericit +i # n-r%

JJPJJPN% ast4el *a f +i c% cei care ra$-ă +i să* r+esc 4apte $%ne7 ace+tia *,r a*ea

iertare +i #are răsplată

14'



JJPJ P',ate *ei părăsi , parte -in ce ţi2a 4,st -e/*ăl%it +i *ei si#ţi , str n!ere -e

ini#ă c n- ei *,r sp%ne8 QDe ce n% a 4,st p,!,r tă as%pra ta , c,#,ară ,ri -e ce

n% a *enit %n &n!er c% el3 T% e+ti -,ar %n pre-icat,r7 iar D%#ne/e% este C"e/a+%l

,ricăr%i l%cr%

JJPJ POri ei sp%n8 QEl l2a născ,cit0 Sp%ne8 Q6eniţi c% /ece s%re născ,cite -e *,i +isă fe -e,p,tri*ă c% el0 C"e#aţi pe cine *eţi p%tea7 a4ară -e D%#ne/e%7 -acă

sp%neţi a-e*ăr%l

JJPJ PDacă ei n% *,r răsp%n-e7 să +tiţi at%nci că el a 4,st p,!,r t c% +tiinţa l%i

D%#ne/e% +i că n% e5istă -%#ne/e% &n a4ară -e El 6ă *eţi s%p%ne7 ,are3

JJPJ PCel%i ce *rea 6iaţa -e Ac%# +i p,-,a$a ei7 N,i &i *,# răsplăti &n ti#p%l ei

4aptele sale +i n% *a f c% ni#ic ,r,psit

JJPJ PAce+tia s%nt cei care &n 6iaţa -e Ap,i *,r a*ea -,ar ,c%l a-arnic este t,t

ce 4ac aici7 -e+art t,t ce 4ăpt%iesc

JJPJ PCel%i ce i2a 4,st -ată , -,*a-ă -e la D,#n%l să% #ai p,ate sta la &n-,ială3

C% at t #ai #%lt c% c t %n #art,r *enit -in partea D,#n%l%i să% &i *este+te acesta

+i &naintea l%i a 4,st Cartea l%i M,ise7 călă%/ă +i #il,sti*enie7 &n care ei cre-ea%

Care -intre alianţe tă!ă-%ie+te aceasta *a a*ea 4,c%l ca l,c -e &nt lnire N% te

&n-,i -e el7 căci este A-e*ăr%l -e la D,#n%l tă%7 &nsă cei #ai #%lţi ,a#eni n%

cre-

JJPJ PCine este #ai ne-rept -ec t cel care născ,ce+te , #inci%nă -espre

D%#ne/e%3 C n- ne-repţii *,r f &n4ăţi+aţi &naintea D,#n%l%i l,r7 #art,rii *,r

sp%ne8 QAce+tia s%nt cei care l2a% "%lit pe D,#n%l l,r Oare $leste#%l l%i

D%#ne/e% n% *a că-ea as%pra ne-repţil,r

14+



JJPJVP+i as%pra rătăcit,ril,r -e la calea l%i D%#ne/e%3 Ei ca%tă să , &nt,rt,c"e/e7

căci tă!ă-%iesc 6iaţa -e Ap,i

JJP WPAce+tia s%nt cei care n% I2a% p%t%t slă$i p%terea l%i D%#ne/e% pe pă# nt

N% a% alţi ,$lă-%it,ri a4ară -e D%#ne/e%7 iar El le *a &n-,i ,s n-a Ei n% a% p%t%t

a%/i +i nici *e-ea

JJP JPAce+tia s%nt cei care +i2a% pier-%t s%Xetele Ceea ce ei a% născ,cit se

leapă-ă -e ei

JJP P ără &n-,ială7 &n 6iaţa -e Ap,i7 ei s%nt pier-%ţi

JJP PCei care cre-7 să* r+esc 4apte $%ne +i se s#eresc &naintea D,#n%l%i l,r7

ace+tia *,r f s,ţii Rai%l%i7 %n-e *,r *e+nici

JJP POa#enii se &#part &n -,%ă ta$ere7 pe -e2, parte7 ,r$%l +i s%r-%l7 iar pe -e

altă parte7 *ă/ăt,r%l +i a%/it,r%l S%nt ei -e,p,tri*ă3 N% c"i$/%iţi7 ,are3

JJP PN,i l2a# tri#is pe N,e p,p,r%l%i să%8 QE% *,%ă *ă s%nt pre-icat,r li#pe-e

la *,r$ă7

JJP Psă n% *ă &nc"inaţi -ec t l%i D%#ne/e% Mă te# pentr% *,i -e ,s n-a %nei

ile -%rer,ase

JJP PCăpeteniile p,p,r%l%i să% care tă!ă-%ia%7 sp%seră8 QN,i n% *e-e# &n tine

-ec t %n ,# ase#enea n,%ă N% te *e-e#7 la pri#a *e-ere7 %r#at -ec t -e cei

#ai %#ili -intre n,i N% *e-e# că aţi a*ea *re, &nt ietate as%pra n,astră Ba7 n,i

! n-i# că s%nteţi #incin,+i

14/



JJP PEl sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 Ce părere a*eţi3 Dacă #ă spri.in pe , -,*a-ă -e

la D,#n%l #e% Y ce #i2a -ăr%it #il,sti*enia Sa Y +i care *ă ră# ne *,%ă asc%nsă

-in pricina ,r$irii *,astre7 ar tre$%i să *ă sili# la ceea ce %r ţi3

JJP VPO7 p,p,r al #e%0 E% n% *ă cer *re, a*ere7 căci răsplata #ea se aXă la

D%#ne/e% E% n%2i al%n! pe cei care cre- că2L *,r &nt lni pe D,#n%l l,r7 &nsă *ă-că *,i s%nteţi %n p,p,r ne+ti%t,r

JJP WPO7 p,p,r al #e%0 Cine #ă *a a.%ta &naintea l%i D%#ne/e% -acă &i al%n!3 N%

c"i$/%iţi7 ,are3

JJP JPE% n% *ă sp%n8 QE% a# c,#,rile l%i D%#ne/e% 7 căci e% n% c%n,sc Taina E%

n% *ă sp%n8 QS%nt %n &n!er E% n% sp%n cel,r pe care ,c"ii *,+tri &i pri*esc c% silă8

QD%#ne/e% n% le *a -ăr%i nici %n $ine D%#ne/e% +tie prea2$ine ce este &n

s%Xetele l,r Căci alt4el7 a+ f -intre ne-repţi

JJP PEi sp%seră8 QO7 N,e0 N% ne #ai certa7 că ne2ai certat -est%l A-%2ne ce ne

4ă!ă-%ie+ti7 -acă t% sp%i a-e*ăr%l

JJP PEl sp%se8 QN%#ai D%#ne/e% *ă p,ate a-%ce7 -e *,ie+te7 iar *,i n%2L *eţi

p%tea slă$i

JJP PS4at%l #e% n% *ă este -e 4,l,s7 -acă e% *rea% să *ă s4ăt%iesc7 iar D%#ne/e%

*rea să *ă -%că &n rătăcire El este D,#n%l *,str% +i la El *eţi f &nt,r+i

JJP PDacă sp%n8 QEl l2a născ,cit0 Sp%ne8 Q ără-ele!ea #ea ca-ă as%pra #ea7-acă e% a# născ,cit ce*a E% s%nt c%rat -e nele!i%irile *,astre

JJP PL%i N,e i se -e/*ăl%i8 QNi#eni -in p,p,r%l tă% n% *a cre-e a4ară -e cel care

cre-ea -e.a N% te # "ni -e ceea ce 4ăpt%iesc

140



JJP P ă arca s%$ ,c"ii n,+tri7 -%pă c%# ţi2a# -e/*ăl%it N%2Mi #ai *,r$i -e cei

ne-repţi7 căci ei *,r f &necaţi

JJP PDe c te ,ri căpeteniile p,p,r%l%i să% trecea% pe l n!ă el c n- 4ăcea arca &l

$at.,c,rea% El sp%se8 QDacă *,i ne $at.,c,riţi +i n,i *ă *,# $at.,c,ri &nt,c#ai

c%# ne $at.,c,riţi

JJP VPC%r n- *eţi aXa as%pra c%i *a *eni , ,s n-ă ce &l *a 4ace -e r%+ine +i as%pra

c%i se *a a$ate , ,s n-ă nec%r#ată

JJP WPN,i a# sp%s7 &nainte -e a *eni p,r%nca N,astră +i -e a se &ncin!e c%pt,r%l8

QS%ie pe ea -in t,ate c te , perec"e7 prec%# +i pe ai tăi Y &n a4ară -e cei as%pra

căr,ra a 4,st r,stit C%* nt%l Y +i pe cei care cre-0 Cei care cre-ea% &nsă alăt%ri

-e el era% p%ţini0

JJP JPEl sp%se8 QUrcaţi2*ă &n ea +i7 &n n%#ele l%i D%#ne/e%7 fe pl%tirea +i

anc,rarea ei D,#n%l #e% este Iertăt,r7 Mil,sti*

JJP PArca pl%ti c% ei printre *al%ri ase#enea #%nţil,r N,e &l stri!ă pe f%l să%7

ră#as -e , parte8 QO7 c,pil%l #e%0 Urcă c% n,i7 n% sta alăt%ri -e tă!ă-%it,ri0

JJP PEl sp%se8 QMă *,i a-ăp,sti pe %n #%nte care #ă *a 4eri -e ape N,e sp%se8

QNi#eni7 astă/i7 n% *a scăpa p,r%ncii l%i D%#ne/e% a4ară -e cel pe care El &l *a

#il%i 6al%rile se &nălţară &ntre ei7 +i el 4% -intre cei &necaţi

JJP P<i s2a sp%s8 QO7 pă# nt%le7 &n!"ite2ţi apa0 O7 cer%le7 ,pre+te2te0 Apa 4%&n!"iţită7 p,r%nca &#plinită +i arca se ,pri pe al2?%-i <i s2a #ai sp%s8 Q nap,i7

p,p,r ne-rept0

144



JJP PN,e &l c"e#ă pe D,#n%l să%7 sp%n n-8 QD,#n%l #e%0 i%l #e% este -intr2ai

#ei ă!ă-%iala Ta este A-e*ăr%l7 căci T% e+ti prea -rept%l ?%-ecăt,r

JJP PEl sp%se8 QO7 N,e0 Acesta n% este -intre ai tăi7 ci este , 4ăpt%ră netre$nică

N% #ă &ntre$a -e ceea ce t% n% ai +tiinţă Dacă n% ţi2a+ f pre-icat7 ai f 4,st -intre

cei ne+ti%t,ri

JJP PEl sp%se8 QD,#n%l #e%0 ere+te2#ă -e2a Te &ntre$a -e ceea ce n% a#

+tiinţă Dacă T% n%2#i ierţi #ie7 -acă T% n% #ă #il%ie+ti7 *,i f pier-%t

JJP P<i s2a sp%s8 QO7 N,e0 C,$,ară c% pacea pe care ţi2, -ăr%i# +i c%

$inec%* ntările N,astre as%pra ta +i as%pra a-%năril,r cel,r care s%nt c% tine

Un,r a-%nări7 N,i le -ăr%i# , $%c%rie trecăt,are7 ap,i , ,s n-ă -%rer,asă le *a

atin!e

JJP VPAceasta este -intre ist,riile pri*it,are la Taină pe care ţi le2a# -e/*ăl%it

Nici t%7 nici p,p,r%l tă% n% le c%n,+teaţi #ai &nainte ii ră$-ăt,r0 Răsplată *,r

a*ea cei te#ăt,ri

JJP WPA-iţil,r li l2a# tri#is pe 4ratele l,r %- El sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0

nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%0 N% a*eţi -%#ne/e% a4ară -e El0 6,i s%nteţi -,ar ni+te

născ,cit,ri0

JJP JPO7 p,p,r al #e%0 E% pentr% aceasta n% *ă cer răsplată7 căci răsplata #ea

este la Cel ce #2a creat N% pricepeţi7 ,are3

JJP PO7 p,p,r al #e%0 Cereţi iertare D,#n%l%i *,str%7 +i ap,i &nt,arceţi2*ă către

El7 căin-%2*ă El *a tri#ite -in cer7 as%pra *,astră7 pl,aie &#$el+%!ată +i *a

a-ă%!a p%tere la p%terea *,astră N% &nt,arceţi spatele ca ni+te nele!i%iţi0

146



JJP PEi sp%seră8 QO7 %-0 T% n% ne2ai a-%s nici , -,*a-ă N,i n%2i *,# părăsi pe

-%#ne/eii n,+tri pentr% sp%sele tale N,i n% cre-e# &n tine7 ci

JJP Psp%ne# -,ar că %n%l -intre -%#ne/eii n,+tri te2a l,*it c% %n ră% El sp%se8

Q l ia% pe D%#ne/e% #art,r +i pe *,i *ă ia% #art,ri că s%nt c%rat -e ceea ce &i

alăt%raţi

JJP P ,l,siţi t,ate *icle+%!%rile *,astre &#p,tri*ă2#i +i n% #ă lăsaţi să a+tept

JJP PE% #ă &ncre-inţe/ l%i D%#ne/e%7 D,#n%l #e% +i D,#n%l *,str% N% este

*ietate pe care să n2, ap%ce -e #,ţ D,#n%l #e% este pe , cale -reaptă

JJP PDacă *,i *ă &nt,arceţi7 e% *2a# pr,p,*ă-%it c% ce a# 4,st tri#is D,#n%l

#e% *ă *a &nl,c%i c% %n alt p,p,r7 +i n%2l *eţi pă!%$i c% ni#ic D,#n%l #e% as%pra

t%t%r,r *e!"ea/ă

JJP PC n- p,r%nca N,astră a *enit7 N,i l2a# # nt%it pe %-7 +i &#pre%nă c% el7

pe cei care cre-ea%7 prin #il,sti*enia N,astră7 +i i2a# # nt%it -e !rea ,s n-ă

JJP VPA-iţii s2a% lepă-at -e se#nele D,#n%l%i l,r +i n% a% -at asc%ltare tri#i+il,rl,r7 ci asc%lta% p,r%ncile ,ricăr%i -esp,t &ncăpăţ nat

JJP WPDe $leste# *,r f %r#ăriţi &n 6iaţa -e Ac%# +i &n i%a n*ierii A-iţii l2a%

tă!ă-%it pe D,#n%l l,r At%nci să n% li se sp%nă8 Q nap,i c% a-iţii7 p,p,r%l l%i

%-3

JJP JPT"a#%-iţil,r7 l2a# tri#is pe 4ratele l,r Sali" El sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0

nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%0 N% a*eţi -%#ne/e% a4ară -e El El *2a creat -in acest

pă# nt pe care *2a răsp n-it Cereţi2I iertare7 ap,i &nt,arceţi2*ă la El7 căin-%2*ă

D,#n%l #e% este apr,ape +i răsp%n-e

169



JJP PEi sp%seră8 QO7 Sali"0 T% erai ,-ini,ară , nă-e.-e pentr% n,i T% ne ,pre+ti

să ne &nc"ină# cel,r căr,ra taţii n,+tri se &nc"ina%3 N,i s%nte# &ntr2, a- ncă

&n-,ială as%pra cel%i spre care t% ne c"e#i

JJP PEl sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 Ce părere a*eţi3 Dacă n% #2a+ spri.ini pe ,

-,*a-ă -e la D,#n%l #e% care #i2a -ăr%it #il,sti*enia Sa7 cine #2ar a.%ta&naintea l%i D%#ne/e% -acă n% i2a+ -a asc%ltare3 6,i n%2#i sp,riţi -ec t pier/ania

JJP PO7 p,p,r%l #e%0 Aceasta este că#ila l%i D%#ne/e%7 se#n *,%ă Lăsaţi2, să

pască pe pă# nt%l l%i D%#ne/e% +i n% , atin!eţi c% *re%n ră%7 căci -e n%7 ,

,s n-ă *ă *a l%a c%r n-

JJP PEi , ,l,!iră &nsă At%nci Sali" le sp%se8 QMai staţi trei /ile &n casele *,astre7

aceasta este , 4ă!ă-%ială ce n% este #incin,asă

JJP PC n- *a *eni p,r%nca N,astră7 N,i &i *,# # nt%i prin #il,sti*enia N,astră

pe Sali" +i pe cei care a% cre/%t &#pre%nă c% el D,#n%l tă% este Tare7 '%ternic

JJP PStri!ăt%l i2a l%at pe cei care 4%seseră ne-repţi +i a -,%a /i -i#ineaţa /ăcea%

&n l,c%inţele l,r

JJP Pca +i c%# n% le2ar f l,c%it nici,-ată Ta#%-iţii n% l2a% tă!ă-%it pe D,#n%l

l,r3 At%nci să n% li se sp%nă8 Q nap,i c% ta#%-iţii3

JJP VPTri#i+ii N,+tri &i a-%seră l%i A$ra"a# *estea cea $%nă Ei sp%seră8 Q'ace0 7

el răsp%nse8 Q'ace0 +i a-%se 4ără /ă$a*ă %n *iţel 4ript

JJP WPC n- *ă/% că # inile l,r n% se &ntin- către el7 n%2i &nţelese +i i se 4ăc% 4rică

-e ei Ace+tia sp%seră8 QN% te te#e0 N,i s%nte# tri#i+i la p,p,r%l l%i L,t

161



JJP JP e#eia l%i stătea &n pici,are +i i/$%cni &n r s N,i i2l *estiră# pe Isaac7 +i

-%pă Isaac7 pe Iac,$

JJP PEi sp%seră8 Q',r%nca l%i D%#ne/e% te #iră3 Mil,sti*enia +i $inec%* ntările

l%i D%#ne/e% fe as%pra *,astră O7 ,a#eni ai acestei case0 D%#ne/e% este

Lă%-at7 Slă*it0

JJP PEa sp%se8 Q6ai #ie0 O să ,-răsl%iesc ac%# că s%nt $ătr nă7 +i $ăr$at%l #e%

este $ătr n3 Aceasta este %n l%cr% -e #irare0

JJP PC n- !r,a/a &l părăsi pe A$ra"a#7 -%pă ce2i *enise *estea cea $%nă7 el

-isc%tă c% n,i pentr% p,p,r%l l%i L,t

JJP PA$ra"a# era $%n7 s#erit +i căit

JJP PQO7 A$ra"a#0 Dă %itării aceasta0 ',r%nca l%i D%#ne/e% *a *eni 4ără tă!a-ă

+i , ,s n-ă 4ără &nt,arcere le *a f -ată

JJP PC n- tri#i+ii N,+tri a.%nseră la L,t7 acesta se # "ni7 căci $raţ%l să% era

prea sla$ pentr% a2i ,cr,ti El sp%se8 QAceasta este , /i -e te#%t0

JJP P',p,r%l să% *eni la el7 &ntăr tat <i #ai &nainte ei să* r+iseră rele0 El sp%se8

QO7 p,p,r al #e%0 Iată2le pe 4etele #ele Ele s%nt #%lt #ai c%rate pentr% *,i0

Te#eţi2*ă -e D%#ne/e% +i n%2#i $at.,c,riţi ,aspeţii N% este nici #ăcar %n sin!%r

$ăr$at -rept printre *,i3

JJP VPEi sp%seră8 QT% +tii prea $ine că n% a*e# nici %n -rept as%pra 4etel,r tale

<tii ce *re# -e 4apt

JJP WPEl sp%se8 QDacă a+ a*ea p%tere să #ă &#p,tri*esc *,%ă7 ,ri -acă a+ !ăsi %n

spri.in te#einic0

162



JJP JPTri#i+ii N,+tri sp%seră8 QO7 L,t0 N,i s%nte# s,lii D,#n%l%i tă% Oa#enii

ace+tia n% *,r a.%n!e p nă la tine 'leacă c% ai tăi7 spre s4 r+it%l n,pţii Nici%n%l

-intre *,i să n% se %ite &nap,i e#eia ta *a &nt,arce pri*irea +i , *a l,*i ceea ce &i

*a l,*i +i pe ei Aceasta se *a &nt #pla &n /,ri Oare /,rii n% s%nt apr,ape3

JJP PC n- *eni p,r%nca N,astră7 a# răst%rnat cetatea c% s%s%l &n .,s +i a# 4ăc%tsă pl,%ă as%pra ei c% $%l!ări -e l%t7 #ari

JJP Ppecetl%iţi -e D,#n%l tă% Un ase#enea l%cr% n% este -eparte -e cei

ne-repţi0

JJP POa#enil,r -in Ma-ian li l2a# tri#is pe 4ratele l,r <%;ai$3 El sp%se8 QO7 p,p,r

al #e%0 nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%0 6,i n% a*eţi alt -%#ne/e% a4ară -e El0 N%

#ic+,raţi #ăs%rile +i !re%tăţile 6ă *ă- &n $%năstare7 &nsă #ă te# pentr% *,i -e

,s n-a %nei /ile &n*ăl%it,are

JJP PO7 p,p,r al #e%0 Daţi #ăs%ra +i !re%tatea a+a c%# se c%*ine N% pricin%iţi

ne-reptăţi ,a#enil,r &n $%n%rile l,r7 n% să* r+iţi 4ără-ele!i pe pă# nt7 se#ăn n-

stricăci%ne0

JJP PCeea ce *ă lasă D%#ne/e% este #ai $%n pentr% *,i7 -e s%nteţi cre-inci,+i

E% n% *ă s%nt *,%ă pă/it,r

JJP PEi sp%seră8 QO7 <%;ai$0 nc"inăci%nea ta p,r%nce+te ca n,i să2i părăsi# pe

cei căr,ra taţii n,+tri li se &nc"ina%7 ,ri să n% ne #ai $%c%ră# -e a*erile n,astre

a+a c%# a# *rea3 T% -,ar e+ti $%n +i -rept

JJP PEl sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 Ce părere a*eţi3 Dacă #ă spri.in pe , -,*a-ă -e

la D,#n%l #e% care #i2a -at , 4r%#,asă &n/estrare7 e% n% *rea% să #ă

&#p,tri*esc *,%ă c n- *ă ,presc ce*a7 ci *rea% -,ar să *ă &n-rept at t c t p,t

16%



A.%t,r%l n%2#i *ine -ec t -e la D%#ne/e% E% L%i #ă &ncre-inţe/ +i căin-%2#ă la El

#ă &nt,rc

JJP VPO7 p,p,r al #e%0 Despărţirea -e #ine *ă *a pricin%i rele ase#ănăt,are cel,r

care i2a% l,*it pe p,p,r%l l%i N,e7 ,ri pe p,p,r%l l%i %-7 ,ri pe p,p,r%l l%i Sali"0

',p,r%l l%i L,t n% este prea -eparte -e *,i

JJPVWPCereţi2I iertare D,#n%l%i *,str%7 ap,i &nt,arceţi2*ă la El căin-%2*ă D,#n%l

#e% este Mil,sti*7 I%$it,r0

JJPVJPEi sp%seră8 QO7 <%;ai$0 N,i n% &nţele!e# -el,c ce sp%i N,i te *e-e# sla$ &n

#i.l,c%l n,str%7 +i -acă n% ar f 4,st ,$+tea ta te2a# f ,#,r t c% pietre7 căci t% n%

ai nici , p%tere as%pra n,astră

JJPV PEl sp%se8 QO7 p,p,r al #e%0 O$+tea #ea *i se pare #ai p%ternică -ec t

D%#ne/e% +i cre-eţi că p%teţi &nt,arce spatele l%i D%#ne/e%3 <tiinţa D,#n%l%i

#e% se &ntin-e as%pra a t,t ceea ce 4aceţi

JJPV PO7 p,p,r al #e%0 aceţi ce p%teţi0 aceţi ce p%teţi7 căci +i e% *,i 4ace +i *eţi

aXa c%r n- c%i *a f -at , ,s n-ă ce &l *a 4ace -e r%+ine +i cine este cel #incin,s

A+teptaţi7 căci +i e% a+tept c% *,i

JJPV PC n- *eni p,r%nca N,astră7 N,i l2a# # nt%it prin #il,sti*enia N,astră pe

<%;ai$ +i pe cei care a% cre/%t &#pre%nă c% el Stri!ăt%l i2a l%at pe cei care

4%seseră ne-repţi +i a -,%a /i -i#ineaţa /ăcea% &n casele l,r

JJPV P-e parcă n% le2ar f l,c%it nici,-ată At%nci să n% li se sp%nă8 Q nap,i c%

#e-ianiţii3 A+a a% 4,st &n-epărtaţi +i ta#%-iţii

JJPV PN,i l2a# tri#is pe M,ise c% se#nele N,astre +i c% &#p%ternicire -esl%+ită

16'



JJPV Pla ara,n +i la căpeteniile sale7 &nsă acestea -ă-%ră asc%ltare ara,n%l%i c%

t,ate că p,r%nca ara,n%l%i era ne-reaptă

JJPV P n i%a n*ierii7 el *a #er!e &n 4r%ntea p,p,r%l%i să% +i2l *a # na &n ,c ca la

a-ăpăt,are Ce a-ăpăt,are rea0

JJPVVPDe $leste# *,r f %r#ăriţi &n 6iaţa -e Ac%# +i &n i%a n*ierii Ce -ar ră%0

JJPJWWPAcestea s%nt -intre ist,riile pri*it,are la cetăţi pe care ţi le p,*esti#7

#%lte -intre ele s%nt &ncă &n pici,are7 &nsă altele a% 4,st secerate

JJPJWJPN,i n% i2a# ne-reptăţit pe l,c%it,rii l,r7 ci ei &n+i+i s2a% ne-reptăţit Ei

c"e#a% &n l,c%l l%i D%#ne/e% -%#ne/eii l,r care n% le2a% 4,l,sit la ni#ic C n-

p,r%nca D,#n%l%i tă% a *enit7 ei n% le2a% sp,rit -ec t pieirea

JJPJW PAceasta este ,s n-a D,#n%l%i tă% care l,*e+te cetăţile ne-repte Os n-a

Sa este -%rer,asă7 cr%ntă

JJPJW P ntr% aceasta este %n se#n pentr% cel care se te#e -e ,s n-a 6ieţii -e

Ap,i 6a f , /i c n- t,ţi ,a#enii *,r f str n+i7 *a f , /i c%n,sc%tă

JJPJW PN,i n% , *,# &nt r/ia -ec t p nă la s,r,c%l ",tăr t

JJPJW P n i%a c n- acesta se *a &#plini7 ni#eni n% *a *,r$i -ec t c% &n!ă-%inţa

Sa Unii *,r f nen,r,ciţi7 alţii 4ericiţi

JJPJW PNen,r,ciţii *,r f &n ,c7 %n-e *,r !e#e +i *,r s%spina +i

JJPJW P%n-e *,r *e+nici c t *,r -%ra cer%rile +i pă# nt%l7 -,ar -acă D,#n%l tă%

*a *,i alt4el7 căci D,#n%l tă% 4ace ce *,ie+te

16+



JJPJJ PD,#n%l tă% n% ar f ni#icit cetăţile7 4ără pricină7 -acă l,c%it,rii l,r ar f 4,st

&n-reptăt,ri

JJPJJ PDacă D,#n%l tă% ar f *r%t7 i2ar f str ns pe t,ţi ,a#enii &ntr2, sin!%ră

a-%nare Ei n% &ncetea/ă &nsă să se ri-ice %nii &#p,tri*a alt,ra7

JJPJJVPa4ară -e cei pe care D,#n%l tă% i2a #il%it fin-că pentr% aceasta i2a creat

C%* nt%l D,#n%l%i tă% se &#pline+te8 Q6,i %#ple @"eena c% !inni +i ,a#eni

la,laltă

JJPJ WPT,ate ist,riile pe care ţi le2a# p,*estit -espre tri#i+i s%nt ca să2ţi

&ntărească ini#a Ast4el &ţi *ine7 c% a-e*ărat , pre-ică +i , a#intire pentr%

cre-inci,+i

JJPJ JPSp%ne cel,r care n% cre-8 Q aceţi ce p%teţi7 căci +i n,i *,# 4ace

JJPJ PA+teptaţi7 căci +i n,i a+teptă#0

JJPJ PA l%i D%#ne/e% este Taina cer%ril,r +i a pă# nt%l%i T,t%l la El se

re&nt,arce nc"ină2te L%i +i L%i &ncre-inţea/ă2te D,#n%l tă% n% este nepăsăt,r laceea ce 4ăpt%iţi

160



SURA J %s%4 (I,si4)

J PJPAli4 La# Ra Acestea s%nt *ersetele Cărţii -esl%+ite

J P Ppe care a# p,!,r t2, ca %n C,ran ara$ ',ate *eţi pricepe0

J P PN,i &ţi *,# ist,risi cele #ai 4r%#,ase ist,rii7 -e/*ăl%in-%2ţi acest C,ran7 c%

t,ate că t% #ai &nainte ai 4,st -intre cei nepăsăt,ri

J P PC n- I,si4 &i sp%se tatăl%i să%8 QO7 tată0 A# *ă/%t %nspre/ece stele7 s,arele +i

l%na7 -a7 le2a# *ă/%t pr,stern n-%2se &naintea #ea

J P PEl sp%se8 Q i%l #e%0 N% p,*esti *e-enia ta 4raţil,r tăi7 căci ei *,r %r/i*icle+%!%ri &#p,tri*a ta Dia*,l%l -,ar este *ră.#a+ 4ăţi+ al ,#%l%i

J P PAst4el D,#n%l tă% te *a ale!e +i te *a &n*ăţa t lc%irea sp%sel,r +i *a

-esă* r+i "ar%l Să% as%pra ta +i as%pra nea#%l%i l%i Iac,$7 prec%# l2a -esă* r+it

+i as%pra cel,r -,i stră#,+i ai tăi7 A$ra"a# +i Isaac D,#n%l tă% este <ti%t,r7

nţelept

J P P ntr% I,si4 +i &ntr% 4raţii săi s%nt se#ne pentr% cei care &ntrea$ă7

J P Pc n- sp%n8 QI,si4 +i 4ratele să% s%nt #ai -ra!i tatăl%i n,str% -ec t n,i7 c%

t,ate că n,i s%nte# , ceată0 Tatăl n,str% este &ntr2, rătăcire *ă-ită

J PVPO#,r ţi2l pe I,si4 ,ri al%n!aţi2l -e pe pă# nt ca tatăl *,str% să ai$ă ,c"i -,ar

pentr% *,i Ast4el7 *,i *eţi f7 -%pă el7 ,a#eni -e *a/ă

J PJWPUn%l -intre ei sp%se at%nci8 QN%2l ,#,r ţi pe I,si47 ci a%ncaţi2l &n a- nc%rile

ne*ă/%te ale 4 nt nii De *eţi 4ace a+a7 *re, cara*ană &l *a l%a

164



J PJJPEi sp%seră8 QO7 tată al n,str%0 Ce ai -e n% ni2l &ncre-inţe/i n,%ă pe I,si43 N,i

&i *,# p%rta -e !ri.ă0

J PJ PTri#ite2l # ine c% n,i7 se *a $%c%ra +i se *a .%ca7 iar n,i *,# *e!"ea as%pra

l%i

J PJ PEl sp%se8 QS%nt # "nit că plecaţi c% el #i este tea#ă să n%2l #ăn nce

*re%n l%p7 c n- *,i n% *eţi l%a sea#a la el

J PJ PEi sp%seră8 QDacă &l #ăn ncă l%p%l7 +i n,i s%nte# , ceată7 at%nci *,# f

pier-%ţi0

J PJ PEi plecară c% el7 ap,i că/%ră la &n*,ială să2l ar%nce &n a- nc%rile ne*ă/%te

ale 4 nt nii N,i i2a# -e/*ăl%it at%nci8 QT% le *ei -a +tire #ai t r/i% -e 4apta l,r

c n- nici n% se *,r a+tepta

J PJ P n a#%r! *eniră la tatăl l,r pl n! n-

J PJ P+i sp%n n-8 QO7 tată al n,str%0 N,i a# plecat să ne l%ă# la &ntrecere +i l2a#

lăsat pe I,si4 l n!ă l%cr%rile n,astre7 iar l%p%l l2a # ncat T% n% *ei cre-e7 &nsă n,isp%ne# a-e*ăr%l

J PJ PEi &i a-%seră că#a+a c% s n!e #incin,s Tatăl l,r sp%se8 QN%#ai *,i &n+i*ă

aţi &nc"ip%it , atare 4aptă0 Ră$-are c%*iinci,asă0 L%i D%#ne/e% &i cere# a.%t,r%l

&#p,tri*a a ceea ce p,*estiţi0

J PJVP<i iată că *eni , cara*ană Ei &l tri#iseră pe saca!i% care c,$,r& ci%t%ra sa

El sp%se8 QCe *este $%nă0 Iată %n 4eci,r0 Ei &l asc%nseră ca pe , #ar4ă7 &nsă

D%#ne/e% +tia ceea ce 4ăcea%0

166



J P WPEi &l * n-%ră pe %n preţ -e ni#ic7 n%#ai pe c ţi*a -ir"a#i7 căci n% &l

preţ%ia% -el,c

J P JPCel care &l c%#părase7 +i care era -in E!ipt7 sp%se 4e#eii sale8 QCinste+te2i

*enirea7 p,ate ne *a f -e 4,l,s ,ri p,ate &l *,# l%a ca f% N,i i2a# -at %n l,c l%i

I,si4 &n această ţară ca să &l &n*ăţă# t lc%irea sp%sel,r D%#ne/e% este Bir%it,r &np,r%nca Sa7 &nsă cei #ai #%lţi ,a#eni n% +ti%

J P PC n- a.%nse &n p%tere7 n,i &i -ăr%iră# &nţelepci%ne +i +tiinţă A+a &i

răsplăti# pe 4ăpt%it,rii -e $ine

J P PCelei care2l pri#ise &n casa sa &i că/%se c% tr,nc Ea &nc"ise %+ile +i2i sp%se8

QIată2#ă s%nt a ta0 El sp%se8 QD,a#ne 4ere+te0 Stăp n%l #e% #i2a 4ăc%t ,

4r%#,asă pri#ire Cei ne-repţi n% s%nt 4ericiţi

J P PEa se ! n-ea la el7 +i el s2ar f ! n-it la ea7 -acă n% ar f *ă/%t -,*a-a

*ă-ită -e la D,#n%l să% N,i a# &n-epărtat ră%l +i -es4r %l -e la el7 iar El a 4,st

-intre r,$ii N,+tri cei c%raţi

J P PA# n-,i alear!ă la %+ă +i ea &i r%pse că#a+a l%i I,si4 &n spate La %+ă7

aX n-%2l pe s,ţ%l să%7 sp%se8 QCare este răsplata cel%i ce *,ie+te casei tale ră%l3

Să fe &nte#niţat ,ri să i se -ea , ,s n-ă -%rer,asă3

J P PI,si4 sp%se8 QEa s2a le!at -e #ine0 Un ,# -in casă #ărt%risi ast4el8 QDacă

că#a+a este r%ptă &n 4aţă7 4e#eia sp%ne a-e*ăr%l7 iar $ăr$at%l este #incin,s

J P PDacă că#a+a este r%ptă &n spate7 4e#eia este #incin,asă7 iar $ăr$at%l

sp%ne a-e*ăr%l

299



J P PC n- *ă/% că#a+a sa r%ptă &n spate7 sp%se8 QAcesta este %n%l -intre

*icle+%!%rile *,astre 6icle+%!%l *,str% este c%#plit0

J P VPI,si4e7 &n-epărtea/ă2te -e aceasta7 iar t%7 cere2i iertare pentr% păcat%l tă%7

căci t% e+ti *in,*ată

J P WP e#eile -in cetate sp%seră8 Q e#eia cel%i p%ternic s2a le!at -e ser*it,r%l ei

care i2a aprins -ra!,stea N,i , *e-e# &ntr2, rătăcire *ă-ită0

J P JPD%pă ce a a%/it $ r4ele l,r7 le tri#ise in*itaţii +i p%se -e li se pre!ăti %n

,spăţ7 +i -ă-% fecăr%ia %n c%ţit Ea &i sp%se at%nci l%i I,si48 QArată2te l,r0 C n-

ele &l *ă/%ră7 a+a &l prea#ăriră &nc t &+i tăiară # inile Ele sp%seră8 QD%#ne/e%le7

pă/e+te2ne0 Acesta n% este %n ,#7 ci %n &n!er plin -e #ăreţie

J P PEa sp%se8 QAcesta este cel pentr% care *,i #2aţi p,ne!rit0 E% #2a# le!at -e

el7 &nsă el a ră#as c%rat Dacă n% *a 4ace ceea ce2i p,r%ncesc7 *a f ar%ncat &n

te#niţă +i *a f -intre cei %#iliţi

J P PI,si4 sp%se8 QD,#n%l #e%0 Te#iniţa &#i este #ai -ra!ă -ec t păcat%l spre

care ele #ă c"ea#ă Dacă n% &n-epărte/i -e la #ine *icle+%!%l l,r7 *,i că-ea &n

#re.ele l,r +i *,i f -intre cei ne+ti%t,ri

J P PD,#n%l să% &i răsp%nse +i &n-epărtă -e la el *icle+%!%l l,r El este A%/it,r%l7

<ti%t,r%l

J P PLi se nă/ări7 -%pă ce *ă/%ră se#nele7 să2l &nte#niţe/e pentr% , *re#e

J P PD,i tineri intrară &n acela+i ti#p c% el &n te#niţă Un%l -intre ei sp%se8 QA#

*isat %n *is &n care se 4ăcea că st,rcea# (str%!%ri -e) *in Celălalt sp%se8 QE% a#

291



*isat %n *is &n care se 4ăcea că -%cea# pe cap p ine -in care ci%!%lea% păsările

Sp%ne2ne care2i t lc%l acest,ra7 căci te *e-e# că e+ti -intre 4ăpt%it,rii -e $ine

J P PI,si4 sp%se8 QN% *ă *a *eni # ncarea ce *ă este "ără/ită &nainte -e a *ă

sp%ne t lc%l acest,ra prec%# #2a &n*ăţat D,#n%l #e% E% a# părăsit cre-inţa

%n%i p,p,r ce n% cre-ea &n D%#ne/e% +i ce tă!ă-%ia 6iaţa -e Ap,i

J P PE% a# %r#at stră#,+il,r #ei7 A$ra"a#7 Isaac +i Iac,$ N% se ca-e să2i

alăt%ră# ce*a l%i D%#ne/e% Acesta este "ar%l l%i D%#ne/e% as%pra n,astră +i

as%pra ,a#enil,r

J P VPO7 *,i7 s,ţii #ei -e te#niţă0 Mai #%lţi stăp ni ră/leţiţi *ă s%nt #ai $%ni

-ec t D%#ne/e%7 Un%l7 Bir%it,r%l3

J P WPCel,r căr,ra *,i *ă &nc"inaţi &n l,c%l L%i n% s%nt -ec t ni+te n%#e pe care

*,i +i taţii *,+tri li le2aţi -at 4ără ca D%#ne/e% să *ă f p,!,r t *re, &#p%ternicire

pentr% aceasta ?%-ecata este -,ar a l%i D%#ne/e% El a p,r%ncit să *ă &nc"inaţi

n%#ai L%i Aceasta este Le!ea cea Dreaptă7 &nsă cei #ai #%lţi ,a#eni n% +ti%0

J P JPO7 s,ţii #ei -e te#niţă0 Un%l -intre *,i *a t%rna *in stăp n%l%i să%7 iar

celălalt *a f răsti!nit7 +i păsările &i *,r ci%!%li cap%l Este l%cr% ",tăr t cel as%pra

căr%ia #2aţi cercetat

J P PEl sp%se at%nci cel%i care -%pă &nc"ip%irea sa %r#a să fe eli$erat8

Q',#ene+te2#ă &n 4aţa stăp n%l%i tă% Dia*,l%l &l 4ăc% &nsă să %ite să2i

p,#enească stăp n%l%i să% -e I,si47 +i ast4el I,si4 /ăc% c ţi*a ani &n te#niţă

J P PRe!ele sp%se8 QA# a*%t %n *is &n care se 4ăcea că +apte *aci !rase era%

&n!"iţite -e +apte *aci sla$e7 +i a# #ai a*%t %n *is &n care se 4ăcea că era% +apte

292



spice *er/i +i t,t at tea altele %scate O7 s4etnici ai #ei0 Li#pe/iţi2#i t lc%l acestei

*e-enii7 -e +tiţi să t lc%iţi *e-enii

J P PEi sp%seră8 QAcestea s%nt *ise &nc lcite7 iar n,i n% a*e# +tiinţa t lc%irii

*isel,r

J P PCel ce 4%sese eli$erat -intre cei -,i &nte#niţaţi &+i a-%se a#inte -%pă

a-%nare +i sp%se8 QE% *ă sp%n t lc%l acest%ia Tri#iteţi2#ă 0

J P PQO7 t%7 I,si4 cel -rept0 De/lea!ă2ne t lc%l cel,r +apte *aci !rase pe care le

&n!"it cele +apte *aci sla$e7 +i t lc%l cel,r +apte spice *er/i +i a cel,rlalte %scate

',ate #ă *,i &nt,arce la ,a#eni +i p,ate ei *,r aXa0

J P PI,si4 sp%se8 Q6eţi se#ăna ca -e ,$icei ti#p -e +apte ani Lăsaţi &n spic ceea

ce aţi secerat &n a4ară -e p%ţin%l pe care2l # ncaţi

J P P<apte ani c%#pliţi *,r *eni +i *,r # nca ceea ce aţi str ns &nainte &n a4ară

-e p%ţin%l ce l2aţi păstrat

J P VP6a *eni ap,i %n an c n- ,a#enii *,r f sal*aţi +i *,r st,arce iară+i

J P WPRe!ele sp%se8 QA-%ceţi2#i2l0 I,si4 sp%se c n- s,l%l se apr,pie -e el8

Q nt,arce2te la stăp n%l tă% +i &ntrea$ă2l ce a% -e ! n- 4e#eile care +i2a% tăiat

# inile D,#n%l #e% c%n,a+te -,ar *icle+%!%l l,r0

J P JPRe!ele le sp%se8 QCe intenţie a*eaţi c n- *2aţi le!at -e I,si43 Ele sp%seră8

QD%#ne/e%le7 pă/e+te2ne0 Nici %n ră% n% a# c%n,sc%t -e la el e#eia cel%i

p%ternic sp%se8 QAc%# a-e*ăr%l a ie+it la i*eală8 e% a# 4,st cea care #2a# le!at

-e el7 iar el a sp%s a-e*ăr%l

29%



J P PIată7 $ăr$at%l #e% să +tie că n% l2a# tră-at pe asc%ns +i că D%#ne/e% n%

călă%/e+te *icle+%!%l tră-ăt,ril,r

J P PE% n% #ă -e/*in,*ăţesc7 căci s%Xet%l este cel care aţ ţă spre ră%7 &nsă

D,#n%l #e% *a a*ea #ilă -e #ine D,#n%l #e% este Iertăt,r%l7 Mil,sti*%l

J P PRe!ele sp%se8 QA-%ceţi2#i2l pe I,si40 6rea% să2l ia% pe l n!ă #ine D%pă ce

I,si4 i2a *,r$it7 re!ele &i sp%se8 QDe astă/i7 *ei f l n!ă n,i7 &n*estit c% p%tere +i

&ncre-ere

J P PI,si4 sp%se8 Q ncre-inţea/ă2#i "a#$arele ţării +i le *,i f pă/it,r pricep%t

J P PN,i i2a# -at %n l,c l%i I,si4 &n această ţară El p,ate l,c%i %n-e *,ie+te N,i

-ă# #il,sti*enia N,astră c%i *,i# +i n% lăsă# să se piar-ă răsplata 4ăpt%ril,r -e

$ine

J P PRăsplata &n 6iaţa -e Ap,i este &nsă +i #ai $%nă pentr% cei care cre- +i se

te#

J P P<i iată că *eniră +i 4raţii l%i I,si47 intrară la el +i el &i rec%n,sc%7 &nsă ei n%2lrec%n,sc%ră

J P VPEl sp%se -%pă ce le -ă-% cele -e tre$%inţă8 QA-%ceţi2#i2l pe %n 4rate -e2al

*,str% -e la tatăl *,str% N% *e-eţi că e% %#pl% #ăs%ra +i s%nt cea #ai $%nă

!a/-ă3

J P WPDacă n% #i2l a-%ceţi7 n% *eţi #ai a*ea p,rţie la #ine7 +i nici #ăcar să n% *ă

#ai apr,piaţi

J P JPEi sp%seră8 Q6,# #er!e să2l cere# tatăl%i să%7 -a7 , *,# 4ace0

29'



J P PI,si4 sp%se sl%.it,ril,r săi8 Q'%neţi2le #ăr4%rile la l,c &n saci ',ate le *,r

rec%n,a+te at%nci c n- *,r f -in n,% &n s n%l 4a#iliei l,r +i p,ate se *,r &nt,arce

aici

J P P nt,r+i la tatăl l,r7 ei sp%seră8 QO7 tată al n,str%0 ncărcăt%ra ne2a 4,st

,prită0 Tri#ite2l pe 4ratele n,str% c% n,i7 *,# l%a pr,*i/ii +i *,# *e!"ea as%pral%i

J P PEl sp%se8 QSă *i2l &ncre-inţe/ a+a c%# a# 4ăc%t ,-ini,ară c% 4ratele să%3

D%#ne/e% este prea $%n%l 'ă/it,r El este prea #il,s%l Mil,+il,r0

J P PEi aXară7 -esc"i/ n- sacii7 #ar4a care le 4%sese -ată &nap,i Ei sp%seră8 QO7

tată al n,str%0 Ce2a# p%tea -,ri #ai #%lt3 Iată #ăr4%rile ne2a% 4,st -ate &nap,i

6,# 4ace r,st -e pr,*i/ii 4a#iliei n,astre7 +i2l *,# pă/i pe 4ratele n,str% <i *,#

&#p,*ăra #ai #%lt , că#ilă7 &nsă aceasta este , p,*ară %+,ară0

J P PEl sp%se8 QN%2l *,i tri#ite c% *,i p nă ce n% *ă *eţi le!a &n 4aţa l%i

D%#ne/e% că #i2l *eţi a-%ce &nap,i7 n%#ai să n% fţi l,*iţi -e *re, nen,r,cire

Tatăl l,r le sp%se -%pă ce ei 4ăc%seră acest le!ă# nt8 QD%#ne/e% este C"e/a+ al

sp%sel,r n,astre

J P PEl #ai sp%se ap,i8 Q iii #ei0 N% intraţi pe , sin!%ră p,artă7 ci intraţi pe p,rţi

4el%rite E% n% *ă s%nt -e nici %n 4,l,s &n 4aţa l%i D%#ne/e% A l%i D%#ne/e% este

.%-ecata L%i #ă &ncre-inţe/7 căci L%i se &ncre-inţea/ă cei care se &ncre-inţea/ă0

J P PAt%nci c n- intrară7 a+a c%# le p,r%ncise tatăl l,r7 n% le2ar f 4,st -e 4,l,s c%

ni#ic la D%#ne/e%7 -acă acest l%cr% n2ar f 4,st ",tăr t7 &n s%Xet%l l%i Iac,$7 -e

către D%#ne/e% Iac,$ stăp nea +tiinţa pe care N,i i2, -ă-%se#7 &nsă cei #ai

#%lţi ,a#eni n% +ti%

29+



J P VPC n- intrară la I,si47 acesta &l l%ă pe 4ratele să% -e , parte +i2i sp%se8 QE%

s%nt 4ratele tă% N% te # "ni -e ceea ce #i2a% 4ăc%t0

J P WPD%pă ce le2a -at #erin-ele7 el p%se c%pa sa &n sac%l 4ratel%i să%7 ap,i cine*a

le stri!ă tare8 Q6,i7 -in cara*ană7 s%nteţi ni+te ",ţi0

J P JPAce+tia sp%seră7 &nt,rc n-%2se8 QCe că%taţi3

J P PEi sp%seră8 QCă%tă# c%pa re!el%i Cel care , *a -%ce &nap,i *a pri#i -rept

răsplată7 &ncărcăt%ra %nei că#ile E% #ă p%n c"e/a+ pentr% aceasta0

J P PEi sp%seră8 Q'e D%#ne/e%0 N,i +ti# că n% a# *enit aici ca să se#ănă#

stricăci%nea pe acest pă# nt +i că n% s%nte# ",ţi

J P PEi sp%seră8 QCare *a f răsplata sa7 -e #inţiţi3

J P P raţii l%i I,si4 sp%seră8 QRăsplata sa3 Cel &n al căr%i sac se *a aXa c%pa *a f

el &ns%+i răsplată A+a &i răsplăti# pe ne-repţi

J P PI,si4 prinse a cerceta ceilalţi saci &naintea sac%l%i 4ratel%i să%7 ap,i sc,ase

c%pa -in sac%l 4ratel%i să% N,i i2a# -e/*ăl%it acest *icle+%! l%i I,si47 căci alt4el n%

l2ar f p%t%t l%a pe 4ratele să%7 -%pă le!ea re!el%i7 ci -,ar c% *,ia l%i D%#ne/e%

N,i p%ne# pe trepte &nalte pe cine *,i# Deas%pra t%t%r,r cel,r care stăp nesc ,

+tiinţă7 El este <ti%t,r%l

J P PM%lţi sp%seră8 QDacă el a 4%rat7 +i alt 4rate -e2al l%i a 4%rat #ai &nainte

I,si4 tăin%i &n s%Xet%l să% +i n% le -ă-% ni#ic &n *ilea! El sp%se8 Q6,i staţi -est%l

-e ră%0 D%#ne/e% +tie ce2, să sp%neţi0

J P PEi sp%seră8 QO7 p%ternice0 El are %n tată tare $ătr n7 a+a-ar7 ia pe %n%l

-intre -,i &n l,c%l l%i7 căci n,i te *e-e# a f -intre 4ăpt%it,rii -e $ine

29/



J P VPEl sp%se8 QSă #ă 4erească D%#ne/e% să ia% pe %n alt%l &n l,c%l cel%i la care

a# aXat $%n%l n,str%7 căci7 at%nci7 a# f ne-repţi0

J P WP<i c n- n2a% #ai a*%t nici , nă-e.-e -e la el7 prinseră să se s4ăt%iască Cel

#ai #are -intre ei sp%se8 QN% +tiţi că tatăl *,str% a l%at -e la *,i , .%r%inţă

&naintea l%i D%#ne/e%7 +i că ,-ini,ară n,i ne2a# p%rtat %r t c% I,si43 E% n% *,ipărăsi acest ţin%t7 p nă ce tatăl #e% n%2#i *a -a &n!ă-%inţa ,ri D%#ne/e% n% #ă

*a .%-eca7 căci El este prea2$%n%l ?%-ecăt,r

J P JP nt,arceţi2*ă la tatăl *,str% +i sp%neţi2i8 QO7 tată al n,str%0 i%l tă% a 4%rat7

iar n,i n% #ărt%risi# -ec t ceea ce +ti# +i n% s%nte# păstrăt,rii cel,r ne*ă/%te

J P P ntrea$ă2i pe l,c%it,rii cetăţii &n care a# 4,st +i cara*ana c% care a# *enit

N,i sp%ne# a-e*ăr%l

J P PIac,$ sp%se8 QN%0 N%#ai *,i &n+i*ă aţi &nc"ip%it , atare 4aptă Ră$-are

c%*iinci,asă0 D%#ne/e%7 p,ate7 #i2i *a -a &nap,i pe t,ţi0 El este <ti%t,r%l7

nţelept%l0

J P PEl sp%se7 &nt,rc n-%2le spatele8 QO7 ce ră% &#i pare -%pă I,si40 Oc"ii săi se

al$iră -e # "nire8 era c,ple+it

J P PEi sp%seră8 Q'e D%#ne/e%0 N% *ei &nceta să te ! n-e+ti la I,si4 p nă ce n%

*ei a.%n!e la capăt%l p%teril,r ,ri p nă n% *ei pieri

J P PEl sp%se8 QE% n%#ai la D%#ne/e% #ă pl n! -e nen,r,cirea +i # "nirea #ea'e D%#ne/e%7 e% +ti% ceea ce *,i n% +tiţi

290



J P PO7 fii #ei0 'lecaţi +i -aţi2le -e %r#ă l%i I,si4 +i 4ratel%i să%0 N% -e/nă-ă.-%iţi

-e la D%"%l l%i D%#ne/e%0 N% -e/nă-ă.-%iesc -e la D%"%l l%i D%#ne/e% -ec t

tă!ă-%it,rii

J P PEi sp%seră c n- intrară la I,si48 QO7 p%ternice0 Nen,r,cirea ne2a l,*it pe n,i

+i casa n,astră N,i a-%ce# , #ar4ă sărăcăci,asă U#ple2ne #ăs%ra +i 4ă2ţip,#ană c% n,i D%#ne/e% &i răsplăte+te pe cei care -a% -e p,#ană

J P VPEl sp%se8 Q<tiţi ce i2aţi 4ăc%t l%i I,si4 +i 4ratel%i să% &n ne+tiinţa *,astră3

J PVWPEi sp%seră8 QN% c%#*a t% e+ti I,si43 El răsp%nse8 QE% s%nt I,si4 +i acesta

este 4ratele #e% D,#n%l ne2a -ăr%it -in "ar%l Să% Cel care se te#e +i ra$-ă să

+tie că D%#ne/e% n% lasă să se piar-ă răsplata 4ăpt%it,ril,r -e $ine

J PVJPEi sp%seră8 Q'e D%#ne/e%0 D%#ne/e% te2a ales &naintea n,astră N,i

s%nte# !re+iţi

J PV PEl sp%se8 QNici , -,.enire n% *ă *a f 4ăc%tă astă/i D%#ne/e% să *ă ierte

*,%ă0 El este prea Mil,s%l #il,+il,r

J PV PL%aţi această că#a+ă +i p%neţi2, pe 4aţa tatăl%i #e% +i el &+i *a recăpăta

*e-erea7 ap,i a-%ceţi2#i2i pe t,ţi ai *,+tri

J PV P'e c n- cara*ana era pe -r%#%l -e &nt,arcere7 tatăl l,r sp%se8 QSi#t

#ir,s%l l%i I,si4 Să n%2#i sp%neţi că ai%re/0

J PV PEi sp%seră8 Q'e D%#ne/e%0 Iată2te &n *ec"ea ta rătăcire0

J PV PC n- s,si *estit,r%l7 p%se că#a+a l%i I,si4 pe 4aţa l%i Iac,$7 +i7 at%nci7 &+i

recăpătă *e-erea El sp%se8 QN% *2a# sp%s că e% +ti% -e la D%#ne/e% ceea ce *,i

n% +tiţi3

294



J PJW PS%nt si!%ri că n% *a *eni as%pra l,r7 &n*ăl%it,are7 ,s n-a l%i D%#ne/e%3

Ori că Ceas%l n% le *a *eni -e,-ată -e %n-e nici n% se a+teaptă3

J PJW PSp%ne8 QAceasta este calea #ea E% &l c"e# pe D%#ne/e% c% &ntrea!a

+tiinţă7 e% +i cei care #ă %r#ea/ă Mărire l%i D%#ne/e%0 E% n% s%nt -intre

&nc"inăt,rii la i-,li

J PJWVPN,i n% a# tri#is &naintea ta -ec t $ăr$aţi ce l,c%ia% &n cetăţi +i căr,ra le2

a# -e/*ăl%it Ei n% a% %#$lat pe pă# nt +i n% a% *ă/%t c%# a 4,st s4 r+it%l cel,r

-inaintea l,r3 Lăca+%l -e Ap,i este #ai $%n pentr% cei care se te# N% pricep ei7

,are3

J PJJWPC n- tri#i+ii a% 4,st -e/nă-ă.-%iţi &nc"ip%in-%2+i că a% 4,st #inţiţi7 le2a

*enit a.%t,r%l N,str% N,i # nt%i# pe cine *,i#7 &nsă %r!ia N,astră n% se a$ate

-e la p,p,r%l nele!i%it

J PJJJP n ist,riile l,r este &n*ăţăt%ră pentr% cei -ăr%iţi c% #inte Aceasta n% este

, p,*este născ,cită7 ci este , &ntărire a ceea ce era &nainte -e ea7 , lă#%rire a

fecăr%i l%cr%7 călă%/ire +i #il,sti*enie pentr% %n p,p,r care cre-e

SURA J Ar

Ra\a- (T%net )

219



J PJPAli4 La# Mi# Ra Acestea s%nt *ersetele Cărţii Ceea ce ţi2a 4,st p,!,r t -e

la D,#n%l tă% este A-e*ăr%l7 &nsă cei #ai #%lţi ,a#eni n% cre-

J P PD%#ne/e% a ri-icat cer%rile 4ără st lpi pe care să2i *e-eţi Ap,i s2a a+e/at pe

Tr,n El a s%p%s s,arele +i l%na Y fecare aler! n- către %n an%#it s,r,c El

c r#%ie+te t,t%l +i lă#%re+te se#nele ',ate *ă *eţi c,n*in!e -e &nt lnirea c%D,#n%l *,str%0

J P PEl este Cel ce a &ntins pă# nt%l El a 4ăc%t #%nţii +i r %rile pe el El a 4ăc%t

r,a-e -e t,t 4el%l &n perec"e El &n*ăl%ie /i%a c% n,aptea ntr% aceasta s%nt

se#ne pentr% %n p,p,r care c%!etă

J P P'e pă# nt s%nt ,!,are *ecine %nele c% altele7 p,-!,rii -e *ie7 !r ne +i

c%r#ali Y #ai #%lţi pe , $%t%r%!ă ,ri n%#ai %n%l Y t,ate %-ate s%nt c% aceea+i

apă7 &nsă N,i le ale!e# pe %nele &naintea alt,ra pentr% # ncare ntr% aceasta

s%nt se#ne pentr% %n p,p,r ce pricepe

J P PDacă te #iri7 at%nci7 *,r$a l,r este #ai -e #irare8 QC n- *,# f ţăr nă *,#

a*ea7 iar7 , 4ăpt%ră n,%ă3 Ace+tia s%nt cei care n% cre- &n D,#n%l l,r Ei s%nt cei

care *,r a*ea .%!%ri pe !r%#a/%ri Ace+tia s%nt s,ţii ,c%l%i7 %n-e *,r *e+nici0

J P PEi &ţi cer să !ră$e+ti *enirea ră%l%i &naintea $inel%i7 &nsă l%cr%ri ase#enea s2

a% &nt #plat &naintea l,r D,#n%l tă% este7 ,a#enil,r &n ci%-a ne-reptăţii l,r7

Stăp n%l iertării7 &nsă D,#n%l tă% este +i apri! la pe-eapsă

J P PTă!ă-%it,rii sp%n8 QDe ce n% a 4,st p,!,r t as%pra l%i %n se#n -e la D,#n%l

să%3 T% e+ti -,ar %n pre-icat,r +i fece p,p,r are , călă%/ă

J P PD%#ne/e% +tie ce p,ate fece 4e#eie &n ceea ce #itrele slă$esc +i &n ceea ce

sp,resc Orice l%cr% la El are , #ăs%ră

211



J PVPEl c%n,a+te tăin%it%l +i #ărt%risit%l El este Marele7 nălţat%l

J PJWPDe,p,tri*ă s%nt &naintea L%i8 cel -intre *,i care &+i tăin%ie+te c%* nt%l +i cel

care &l sp%ne tare7 cel care se asc%n-e n,aptea +i cel care se arată /i%a

J PJJP n!erii s%nt le!aţi -e pa+ii ,#%l%i8 &naintea +i &nap,ia l%i7 ei &l pă/esc7 c%

p,r%ncă -e la D%#ne/e% D%#ne/e% n% sc"i#$ă ni#ic la %n p,p,r p nă ce acesta

n%2+i sc"i#$ă ce are &n s%Xet C n- D%#ne/e% *rea %n ră% %n%i p,p,r7 ni#eni n% i

se p,ate &#p,tri*i Ni#eni n% are ,$lă-%it,r &n a4ara L%i

J PJ PEl este Cel ce *ă 4ace să *e-eţi 4%l!er%l7 spai#ă +i nă-e.-e7 +i t,t El -ă la

i*eală n,rii !rei

J PJ P<i l prea#ăresc c% la%-e t%net%l +i &n!erii7 -e tea#a L%i El tri#ite trăsnete

+i l,*e+te c% ele pe cine *,ie+te Ei se ceartă as%pra l%i D%#ne/e%7 &nsă El este

c%#plit -e p%ternic

J PJ PCătre El este c"e#area a-e*ăr%l%i Cei pe care &i c"ea#ă &n l,c%l L%i n% le

*,r răsp%n-e7 prec%# cel care &ntin-e că%+%l # inil,r către apă s2, -%că la !%ră7

&nsă n% , p,ate -%ce C"e#area tă!ă-%it,ril,r n% este -ec t rătăcire

J PJ PCei -in cer%ri +i -e pe pă# nt se pr,sternea/ă &naintea l%i D%#ne/e%7 ca +i

%#$rele l,r7 -e *,ie ,ri -e ne*,ie7 -i#ineaţa +i seara

J PJ PSp%ne8 QCine este D,#n%l cer%ril,r +i al pă# nt%l%i3 Sp%ne8 QD%#ne/e%0

Sp%ne8 Q6ă l%aţi &n l,c%l L%i stăp ni care n%2+i p,t nici l,r 4,l,si ,ri pă!%$i3Sp%ne8 QOr$%l +i *ă/ăt,r%l s%nt -e,p,tri*ă3 nt%neci#ile +i l%#ina s%nt

-e,p,tri*ă3 Ori ei &i 4ac l%i D%#ne/e% se#eni care ar f creat prec%# El a creat7

a+a &nc t această creaţie să le apară -e,p,tri*ă c% a Sa3 Sp%ne8 QD%#ne/e% este

Creat,r%l t%t%r,r l%cr%ril,r El este Un%l7 Bir%it,r%l0

212



J PJ PEl tri#ite -in cer apă ce c%r!e pe *ăi -%pă #ăs%ra l,r +i +%*,i%l cară ,

sp%#ă -eas%pra7 ase#ănăt,are c% sp%#a a ceea ce 4,c%l t,pe+te pentr% 4ă%rirea

-e p,-,a$e +i %nelte Ast4el D%#ne/e% -ă pil-e -espre a-e*ăr +i -e+ărtăci%ne

Sp%#a se risipe+te &n $ă+ici7 iar ce 4,l,se+te ,a#enil,r ră# ne pe pă# nt Ast4el

-ă D%#ne/e% pil-ele

J PJ PCei care a% răsp%ns D,#n%l%i l,r a% cea #ai 4r%#,asă răsplată7 iar cei care

n% &i *,r f răsp%ns Y c"iar -acă ar a*ea t,t ce este pe pă# nt +i &ncă ,-ată pe

at t7 ca să se răsc%#pere Y *,r a*ea , rea s,c,teală +i li#an%l l,r *a f @"eena

Ce ră% a+tern%t0

J PJVPCel care +tie că ceea ce ţi2a 4,st p,!,r t -e la D,#n%l tă% este a-e*ăr%l arp%tea f ase#enea ,r$%l%i3 C"i$/%iesc &nsă -,ar cei -ăr%iţi c% #inte7

J P WPcei care ţin le!ă# nt%l c% D%#ne/e% +i n% r%p &n*,iala7

J P JPcei care ţin le!ăt%rile pe care D%#ne/e% a p,r%ncit să le ţină7 cei care se

te# -e D,#n%l l,r +i le este 4rică -e ră%l s,c,telii7

J P Pcei care ra$-ă că%t n- către 4aţa D,#n%l%i l,r7 cei care &+i să* r+esc

r%!ăci%nea7 cei care -a% #il,stenie pe asc%ns ,ri pe 4aţă -in ceea ce i2a#

&n/estrat7 cei care al%n!ă ră%l c% $inele8 ace+tia s%nt cei care *,r a*ea L,c%inţa -e

Ap,i &n

J P P@ră-inile E-en%l%i Ei *,r intra ac,l, c% cei -repţi -intre părinţii7 s,ţiile +i

c,piii l,r n!erii *,r intra la ei pe t,ate p,rţile

J P PQ'ace *,%ă7 căci aţi 4,st ră$-ăt,ri L,c%inţa -e Ap,i este #in%nată

21%



J P PCei care &ncalcă le!ă# nt%l l%i D%#ne/e% -%pă ce a% intrat &n &n*,ială7

r%p n- ceea ce D%#ne/e% a p,r%ncit să se ţină +i sea#ănă stricăci%nea pe

pă# nt7 ace+tia *,r a*ea parte -e $leste#7 *,r a*ea parte -e Lăca+%l cel ră%

J P PD%#ne/e% &n/estrea/ă c% pris,sinţă7 &nsă c% #ăs%ră7 pe cine *,ie+te Ei se

$%c%ră -e 6iaţa -e Ac%#7 &nsă ce este 6iaţa -e Ac%# pe l n!ă 6iaţa -e Ap,i7 -acăn% , $%c%rie *re#elnică3

J P PCei care tă!ă-%iesc sp%n8 QDe ce n% a 4,st p,!,r t as%pra l%i %n se#n -e la

D,#n%l să%3 Sp%ne8 QD%#ne/e% rătăce+te pe cine *,ie+te +i călă%/e+te către El

pe cel care se &nt,arce la El căin-%2se7

J P Ppe cei care cre- +i ale căr,r ini#i &+i aXă ti"na &n a#intirea l%i D%#ne/e% Y

n%2+i aXă ini#ile ti"na &n a#intirea l%i D%#ne/e%7 ,are3 Y

J P VPpe cei care cre- +i să* r+esc 4apte $%ne erice -e ei7 căci 4r%#,s este l,c%l

%n-e se *,r &nt,arce0

J P WPN,i te2a# tri#is la , A-%nare Y c te alte a-%nări n2a% 4,st &naintea ei0 Y ca

să le reciţi ceea ce N,i ţi2a# -e/*ăl%it7 căci ei &l tă!ă-%iesc pe Mil,s%l Sp%ne8 QEl

este D,#n%l #e%0 N% este -%#ne/e% a4ară -e El0 E% L%i #ă &ncre-inţe/ +i la El

este &nt,arcerea #ea

J P JPDacă ar f %n C,ran c% care #%nţii ar f p%+i &n #i+care7 pă# nt%l ar f

-espicat +i #,rţii 4ăc%ţi să *,r$ească0 Ba n%0 D,ar a L%i este p,r%nca &ntr%

t,t%l Cre-inci,+ii n% *,r -e/nă-ă.-%i7 căci D%#ne/e% -e2ar *,i7 i2ar călă%/i pe t,ţi

,a#enii Un p,t,p n% *a lipsi să2i l,*ească pe cei care tă!ă-%iesc pentr% ceea ce

a% 4ăc%t ,ri se *a c%i$ări apr,ape -e l,c%inţele l,r p nă c n- *a *eni 4ă!ă-%iala

l%i D%#ne/e% D%#ne/e% n%2+i calcă 4ă!ă-%iala

21'



J P PTri#i+ii -inaintea ta a% 4,st $at.,c,riţi +i N,i le2a# -at %n ră!a/ cel,r care

tă!ă-%ia% +i ap,i i2a# l%at <i c%# a 4,st at%nci pe-eapsa Mea0

J P PCine stă -%pă fece s%Xet ca #art,r a ceea ce a!,nise+te3 Ei i2a% 4ăc%t l%i

D%#ne/e% părta+i Sp%ne8 QN%#iţi2i0 i -aţi +tire -e ceea ce n% +tie -e pe pă# nt3

Ori este -,ar %n 4el -e a *,r$i3 Ba *icle+%!%l cel,r care tă!ă-%iesc a 4,st&#p,-,$it +i a+a a% 4,st &n-epărtaţi -e la Calea cea Dreaptă N% este călă%/ă

pentr% cel pe care &l rătăce+te D%#ne/e%0

J P P ncă &n 6iaţa -e Ac%#7 , ,s n-ă &i *a l,*i pe cei care tă!ă-%iesc7 &nsă

,s n-a -in 6iaţa -e Ap,i *a f #%lt #ai cr ncenă7 +i n% *,r a*ea nici %n ,$lă-%it,r

a4ară -e D%#ne/e%

J P PA+a este @ră-ina ce le2a 4,st 4ă!ă-%ită cel,r te#ăt,ri8 r %rile c%r! pe s%$

ea7 4r%ctele +i %#$rarele s%nt *e+nice Aceasta este răsplata cel,r care se *,r f

te#%t -e D%#ne/e%7 pe c n- răsplata tă!ă-%it,ril,r *a f ,c%l

J P PCei căr,ra N,i le2a# -ăr%it Cartea se $%c%ră -e ceea ce a# p,!,r t as%pra

ta7 &nsă %nele alianţe se leapă-ă -e , parte -in ea Sp%ne8 QMie #i s2a p,r%ncit

-,ar să #ă &nc"in l%i D%#ne/e% +i să n%2I alăt%r pe ni#eni 'e El &l c"e# +i la El

este &nt,arcerea #ea

J P PA+a l2a# p,!,r t ca , &nţelepci%ne ara$ă Dacă %r#e/i p,4tele l,r7 -%pă ce

+tiinţa a a.%ns la tine7 n% *a f pentr% tine nici stăp n +i nici pr,te!%it,r &n 4aţa l%i

D%#ne/e%

J P PN,i a# tri#is &naintea ta tri#i+i +i le2a# r n-%it s,ţii +i %r#a+i Nici %n

tri#is n% p,ate a-%ce *re%n se#n -ec t c% &n!ă-%inţa l%i D%#ne/e% iece ti#p

are , Carte

21+



J P VPD%#ne/e% +ter!e ,ri &ntăre+te ceea ce *,ie+te La El se aXă Maica Script%rii

J P WP ie că2ţi arătă# , parte -in ceea ce le2a# 4ă!ă-%it7 fe că te *,# c"e#a la

N,i7 as%pra ta este &n+tiinţarea +i as%pra N,astră s,c,teala

J P JPEi n% *ă- că N,i *eni# pe pă# nt pentr% a2l #ic+,ra -in t,ate părţile3

D%#ne/e% .%-ecă +i ni#eni n% &#pie-ică .%-ecata Sa El este !ra$nic la s,c,teală0

J P PCei -inaintea l,r a% %r/it *icle+%!%ri7 &nsă *icle+%!%rile t,ate s%nt ale l%i

D%#ne/e% El +tie ce a!,nise+te fece s%Xet Tă!ă-%it,rii *,r aXa c%r n- a c%i

este răsplata casei0

J P PCei care tă!ă-%iesc sp%n8 QT% n% e+ti %n tri#is0 Sp%ne8 QD%#ne/e% este

-e2a.%ns ca Mart,r &ntre #ine +i *,i La El este +tiinţa Cărţii U

SURA J

I$ra"i#

(A*raa#)

J PJPAli4 La# Ra 1i2a# p,!,r t ţie , Carte ca să2i sc,ţi pe ,a#eni -in &nt%neci#i

către l%#ină7 c% &n!ă-%inţa D,#n%l%i l,r pe calea '%ternic%l%i7 Lă%-at%l%i7

J P Pa l%i D%#ne/e% care stăp ne+te ceea ce este &n cer%ri +i pe pă# nt 6ai cel,r

tă!ă-%it,ri -e ,s n-a cea apri!ă0

J P PCei care i%$esc 6iaţa -e Ac%# #ai #%lt -ec t 6iaţa -e Ap,i se a$at -e la

calea l%i D%#ne/e% pe care ca%tă s2, &nt,rt,c"e/e Ace+tia s%nt &ntr2, rătăcire

a- ncă

21/



J P PN,i n% a# tri#is nici %n tri#is -ec t pe li#$a p,p,r%l%i să% ca să2i *,r$ească

lă#%rit D%#ne/e% rătăce+te pe cine *,ie+te +i călă%/e+te pe cine *,ie+te El este

'%ternic%l7 nţelept%l

J P PN,i l2a# tri#is pe M,ise c% se#nele n,astre8 QSc,ate2ţi p,p,r%l -in

&nt%neci#i către l%#ină A#inte+te2i /ilele l%i D%#ne/e% ntr% aceasta s%ntse#ne pentr% fece ,# ră$-ăt,r7 #%lţ%#it,r7

J P PM,ise sp%se p,p,r%l%i să%8 QA#intiţi2*ă -e $ine4acerile l%i D%#ne/e% as%pra

*,astră c n- *2a # nt%it -e nea#%l l%i ara,n care *ă s%p%nea la ,s n-a cea #ai

rea8 *ă &n.%n!"ia% fii +i le lăsa% pe ficele *,astre să trăiască Aceasta *2a 4,st

*,%ă , &ncercare c%#plită -e la D,#n%l *,str%

J P PC n- D,#n%l *,str% *esti8 QDacă s%nteţi #%lţ%#it,ri7 e% *,i &n#%lţi

$ine4acerile Mele as%pra *,astră7 &nsă -acă s%nteţi tă!ă-%it,ri7 ,s n-a #ea *a f

apri!ă

J P PM,ise sp%se at%nci8 QDacă s%nteţi tă!ă-%it,ri7 *,i +i t,ţi -e pe pă# nt7 aXaţi

că D%#ne/e% este B,!at7 Lă%-at

J PVPN% a *enit la *,i ist,ria -inaintea *,astră7 p,p,r%l l%i N,e7 a-iţii +i ta#%-iţii7

prec%# +i a cel,r -e -%pă ei pe care n%2i +tie -ec t D%#ne/e%3 Tri#i+ii l,r a%

*enit la ei c% -,*e/i *ă-ite7 &nsă ei +i2a% -%s # inile la !%ră7 sp%n n-8 QN,i n%

cre-e# &n ceea c% care aţi 4,st tri#i+i N,i s%nte# &ntr2, &n-,ială a- ncă 4aţă -e

ceea spre care t% ne c"e#i

J PJWPTri#i+ii l,r sp%seră8 QOare este *re, &n-,ială as%pra l%i D%#ne/e%7

Creat,r%l cer%ril,r +i al pă# nt%l%i3 El *ă c"ea#ă ca să *ă ierte *,%ă -in păcate +i

ca să *ă #ai păs%iască p nă la %n an%#it s,r,c Ei sp%seră8 Q6,i s%nteţi -,ar

210



,a#eni ase#enea n,%ă 6reţi să ne &n-epărtaţi -e cei căr,ra taţii n,+tri li se

&nc"ina% A-%ceţi2ne , &#p%ternicire -esl%+ită0

J PJJPTri#i+ii l,r sp%seră8 QOare este *re, &n-,ială as%pra l%i D%#ne/e%7

Creat,r%l cer%ril,r +i al pă# nt%l%i3 El *ă c"ea#ă ca să *ă ierte *,%ă -in păcate +i

ca să *ă #ai păs%iască p nă la %n an%#it s,r,c Ei sp%seră8 Q6,i s%nteţi -,ar,a#eni ase#enea n,%ă 6reţi să ne &n-epărtaţi -e cei căr,ra taţii n,+tri li se

&nc"ina% A-%ceţi2ne , &#p%ternicire -esl%+ită0

J PJ PDe ce n% ne2a# &ncre-e &n D%#ne/e%7 c n- El ne2a călă%/it pe -r%#%rile

n,astre3 N,i ră$-ă# ră%l ce ni2l 4aceţi0 n D%#ne/e% să se &ncrea-ă cei care se

&ncre-

J PJ PCei care tă!ă-%ia% sp%nea% tri#i+il,r l,r8 Q6ă *,# i/!,ni -e pe pă# nt%l

n,str%7 -acă n% *ă *eţi &nt,arce la cre-inţa n,astră D,#n%l l,r le -e/*ăl%i8 QN,i

&i *,# ni#ici pe cei ne-repţi7

J PJ P+i -%pă ei7 c% *,i *,# p,p%la pă# nt%l Aceasta pentr% cel care se te#e

-e &nălţi#ea Mea7 cel care se te#e -e a#eninţarea Mea

J PJ PEi că%ta% $ir%inţa7 &nsă ,rice -esp,t &ncăpăţ nat este s,rtit pieirii8

J PJ Pel este t r t &n @"eena %n-e *a f a-ăpat c% , apă p%t%r,asă

J PJ Ppe care se *a că/ni s2, &n!"ită c te p%ţin M,artea &l *a &n*ăl%i7 &nsă el n% *a

#%ri7 căci are &n spate !rea ,s n-ă

J PJ P aptele cel,r care &l tă!ă-%iesc pe D,#n%l l,r s%nt ase#enea cen%+ii as%pra

căreia se &ncr ncenea/ă * nt%l &ntr2, /i 4%rt%n,asă Ei n% p,t 4ace ni#ic c% ceea ce

a% a!,nisit Aceasta este rătăcirea cea a- ncă

214



J PJVPN% *e/i că D%#ne/e% a creat cer%rile +i pă# nt%l &ntr% A-e*ăr3 Dacă

*,ie+te7 *ă ia pe *,i +i a-%ce , n,%ă 4ăpt%ră

J P WPAceasta n% este !re% pentr% D%#ne/e%

J P JPEi *,r apărea c% t,ţii &naintea l%i D%#ne/e% Cei sla$i *,r sp%ne cel,r

&n! #4aţi8 QN,i *2a# %r#at0 '%teţi l%a as%pra *,astră -e la n,i -in ,s n-a l%i

D%#ne/e%3 Ei *,r sp%ne8 QDacă D%#ne/e% ne2ar f călă%/it7 *2a# f călă%/it

Ac%#7 -e,p,tri*ă este -e ne pl n!e#7 ,ri -e ră$-ă#7 căci n% a*e# p%tinţă -e

scăpare0

J P PC n- s,arta *a f 4,st ",tăr tă7 Dia*,l%l *2a sp%ne8 QD%#ne/e% *2a 4ă!ă-%it

, 4ă!ă-%ială a-e*ărată7 pe c n- e% *2a# 4ăc%t , 4ă!ă-%ială c% care *2a# păcălit

Ce &#p%ternicire a# a*%t e% as%pra *,astră7 a4ară -e aceea -e a *ă c"e#a3 6,i

#i2aţi răsp%ns N% #ă in*in%iţi pe #ine7 ci &n*in%iţi2*ă pe *,i &n+i*ă0 E% n% *ă s%nt

*,%ă -e a.%t,r7 prec%# nici *,i n%2#i s%nteţi #ie -e a.%t,r E% n% a# cre/%t &n cei

căr,ra ,-ini,ară #2aţi alăt%rat Ne-repţii7 -e , ,s n-ă -%rer,asă7 *,r a*ea

parte

J P PCei care cre- +i să* r+esc 4apte $%ne *,r f lăsaţi să intre &n @ră-ini pe s%$

care c%r! r %ri7 %n-e *,r *e+nici7 c% &n!ă-%inţa D,#n%l%i l,r7 iar $ineţea l,r *a f8

Q'ace0

J P PN% ai *ă/%t c%# D%#ne/e% -ă -rept pil-ă %n c%* nt $%n3 El este ase#enea

%n%i c,pac $%n c% ră-ăcină p%ternică +i ra#%ri p nă la cer7

J P Pce -ă r,a-e t,t ti#p%l7 c% &n!ă-%inţa D,#n%l%i să% D%#ne/e% -ă

,a#enil,r pil-e ',ate &+i *,r a#inti0

216



J P PUn c%* nt ră% este ase#enea %n%i c,pac ră% De/ră-ăcinat -e pe 4aţa

pă# nt%l%i7 el n% #ai are trăinicie

J P PD%#ne/e% &i &ntăre+te pe cei care cre- c% %n c%* nt p%ternic &n 6iaţa -e

Ac%# +i &n 6iaţa -e Ap,i7 iar pe ne-repţi D%#ne/e% &i rătăce+te D%#ne/e% 4ace

ceea ce *,ie+te

J P PN% i2ai *ă/%t pe cei care sc"i#$ă $ine4acerile l%i D%#ne/e% pe tă!a-ă +i

care2+i -%c p,p,r%l &n Casa 'ier/aniei7

J P VP&n @"eena &n care *,r f ar%ncaţi3 Ce ră% l,c -e +e-ere0

J P WPEi a% 4ăc%t se#eni l%i D%#ne/e% ca să -%că &n rătăcire -e la calea Sa

Sp%ne8 QB%c%raţi2*ă , *re#e -e această *iaţă7 căci s4 r+it%l *,str% *a f ,c%l0

J P JPSp%ne2le r,$il,r Mei cre-inci,+ii să2+i 4acă r%!ăci%nea7 să -ea #il,stenie pe

asc%ns ,ri pe 4aţă -in ceea ce i2a# &n/estrat &nainte ca să *ină , /i 4ără ne!,ţ +i

4ără prietenie

J P PD%#ne/e%0 El este Cel ce a creat cer%rile +i pă# nt%l +i tri#ite -in cer apăc% care -ă la i*eală r,a-e pentr% trai%l *,str% El *2a s%p%s *,%ă c,ra$ia7 ce la

p,r%nca sa7 pl%te+te pe #are El *2a s%p%s *,%ă r %rile

J P PEl *2a s%p%s *,%ă s,arele +i l%na ce s%nt 4ără ,-i"nă El *2a s%p%s *,%ă

n,aptea +i /i%a

J P PEl *2a -ăr%it t,t ce i2aţi cer%t Dacă aţi *rea să n%#ăraţi $ine4acerile l%i

D%#ne/e%7 n% le2aţi p%tea s,c,ti O#%l este 4,arte ne-rept +i 4,arte

ne#%lţ%#it,r

229



J P PA$ra"a# sp%nea8 QD,#n%l #e%0 ă această ţară ti"nită ere+te2#ă pe

#ine +i pe fii #ei -e a ne &nc"ina la i-,li7

J P PD,#n%l #e%7 căci ei a% rătăcit #%lţi#e -e ,a#eni0 Oricine #ă %r#ea/ă este

-e2al #e%7 +i cel%i ce n%2#i -ă asc%ltare7 T% e+ti Iertăt,r7 Mil,sti*

J P PD,#n%l n,str%0 E% a# sălă+l%it , parte -in se#inţia #ea &ntr2, *ale seacă7

apr,ape -e S4 nta Ta Casă7 ,7 D,#n%l n,str%7 ca ei să2+i să* r+ească r%!ăci%nea

ă ini#ile %n,ra -intre ,a#eni să se aplece către ei0 n/estrea/ă2i c% r,a-e0 ',ate

*,r #%lţi#i0

J P PD,#n%l n,str%0 T% +tii prea2$ine ceea ce tăin%i# +i ceea ce -estăin%i#

Ni#ic n% i este asc%ns l%i D%#ne/e% pe pă# nt +i &n cer

J P VPLa%-ă l%i D%#ne/e% care la $ătr neţe #i i2a -ăr%it pe Is#ail +i pe Isaac0

D,#n%l #e% este Cel ce a%-e r%!a

J P WPD,#n%l #e%0 ă2#ă să2#i să* r+esc r%!ăci%nea7 pe #ine +i pe cei -in

se#inţia #ea 'ri#e+te r%!a #ea7 ,7 D,#n%l n,str%0

J P JPD,#n%l n,str%0 Iartă2#i #ie7 +i părinţil,r #ei +i cre-inci,+il,r7 &n i%a c n-

se *a 4ace S,c,teala0

J P PSă n% s,c,ţi că D%#ne/e% este nepăsăt,r la ceea ce 4ac ne-repţii El &i

păs%ie+te p nă &n i%a c n- ,c"ii li se *,r ",l$a

J P P+i *,r *eni r%!ăt,ri7 c% capetele ţepene Y pri*irile n% se *,r &nt,arce as%pra

l,r &n+i+i Y +i c% ini#ile !,ale

J P P're*ine2i pe ,a#eni as%pra ilei &n care le *a *eni ,s n-a0 Cei care *,r f

4,st ne-repţi7 *,r sp%ne at%nci8 QD,#n%l n,str%0 Mai păs%ie+te2ne p nă la %n alt

221



s,r,c apr,piat ca n,i să răsp%n-e# la c"e#area Ta +i să2i %r#ă# pe tri#i+i QN%

aţi .%rat ,-ini,ară că *,i n% *eţi a*ea parte -e s4 r+it3

J P P6,i l,c%iţi &n casele cel,r care s2a% ne-reptăţit pe ei &n+i+i7 pe c n- *i s2a

arătat -esl%+it ce a# 4ăc%t c% ei +i ce pil-e *2a# -at

J P PEi a% %r/it *icle+%!%ri7 &nsă *icle+%!%rile l,r s%nt c%n,sc%te l%i D%#ne/e%7

c"iar -acă s%nt at t -e p%ternice &nc t 4ac #%nţii să piară

J P PSă n% s,c,tiţi că D%#ne/e% &+i &ncalcă 4ă!ă-%iala 4aţă -e tri#i+ii săi

D%#ne/e% este '%ternic7 Stăp n al Ră/$%nării

J P P n i%a c n- pă# nt%l *a f &nl,c%it c% %n alt pă# nt +i cer%rile *,r f

&nl,c%ite c% alte cer%ri7 *,r apărea7 at%nci7 &naintea l%i D%#ne/e%7 Un%l7

Bir%it,r%l0

J P VP i *ei *e-ea &n i%a aceea pe nele!i%iţi7 &ncăt%+aţi7

J P WPc% straie -e păc%ră7 iar 4,c%l le *a ac,peri c"ip%rile7

J P JPD%#ne/e% răsplăte+te fece s%Xet pentr% ceea ce +i2a a!,nisit D%#ne/e%

este @ra$nic la s,c,teală

J P PAceasta este , &n+tiinţare pentr% ,a#eni c% care să fe pre*eniţi ca să +tie

că D%#ne/e% este n%#ai Un%l +i ca să c"i$/%iască cei -ăr%iţi c% #inte

222



SURA J Al

i.r (tract%l

St ncii)

J PJPAli4 La# Ra Acestea s%nt *ersetele Cărţii +i ale %n%i C,ran -esl%+it0

J P PS2ar p%tea ca cei care tă!ă-%iesc să -,rească să fe s%p%+i0

J P PLasă2i să #ăn nce +i să se $%c%re , *re#e Nă-e.-ea le 4ace plăcere7 &nsă

c%r n- *,r aXa0

J P PN,i n% a# ni#icit nici , cetate 4ără ca ea să n% f a*%t , carte c%n,sc%tă

J P PNici , a-%nare n% , ia &naintea s,r,c%l%i ei7 &nsă n%2l p,ate nici &nt r/ia

J P PEi sp%nea%8 QO7 t% cel as%pra căr%ia s2a p,!,r t a#intirea7 t% e+ti %n

&n-răcit0

J P PDe ce7 -acă sp%i a-e*ăr%l7 n% ai *enit la n,i c% &n!erii3

J P PN,i n% p,!,r # &n!erii -ec t &ntr% A-e*ăr7 a+a că n% *,r a*ea #%lt -e

a+teptat

J PVPN,i a# p,!,r t a#intirea +i as%pra ei *e!"e#

J PJWPN,i a# #ai tri#is +i &naintea ta (pr,4eţi) printre ,$+tile cel,r -int i

J PJJPNici %n tri#is n% a *enit &nsă la ei7 4ără ca ei să n%2l $at.,c,rească

J PJ P<i ast4el &i tăie# cale &n ini#ile nele!i%iţil,r

22%



J PJ PEi n% cre- &n El7 &n ci%-a ,$icei%l%i cel,r -int i

J PJ PC"iar -e le2a# f -esc"is , p,artă a cer%l%i +i ei ar f p%t%t %rca7

J PJ Pt,t ar f sp%s8 Q'ri*irile ne s%nt a#eţite ,ri s%nte# ni+te ,a#eni *ră.iţi

J PJ PN,i a# p%s /,-ii pe cer +i l2a# &#p,-,$it pentr% cei care &l pri*esc

J PJ P+i &l pă/i# -e ,rice -ia*,l7 $%n -e $ăt%t c% pietre7

J PJ Pa4ară -e cel care asc%ltă pe 4%ri+ +i pe care , Xacără străl%cit,are &l

%r#ăre+te

J PJVP'ă# nt%l7 N,i l2a# &ntins7 a# ar%ncat pe el #%nţii7 +i a# 4ăc%t să crească

pe el t,t%l c% c%#pătare

J P WPN,i *2a# 4ăc%t "rană *,%ă7 prec%# +i cel%i pe care *,i n%2l "răniţi

J P JPDin ,rice l%cr% la N,i se aXă !ră#e/i7 &nsă &l 4ace# să c,$,are -%pă ,

#ăs%ră c%n,sc%tă

J P PN,i a# tri#is * nt%rile c% n,ri !rei +i a# tri#is -in cer apă c% care *ăa-ăpă# +i pe care *,i n% a*eţi p%tinţa s2, păstraţi

J P PN,i s%nte# Cei care -ăr%iesc *iaţa +i #,artea +i N,i s%nte# M,+tenit,rii0

J P PN,i &i c%n,a+te# pe &nt ii *eniţi -intre *,i +i &i c%n,a+te# +i pe cei -e pe

%r#ă

J P PD,#n%l tă% este Cel ce &i *a str n!e pe t,ţi El este nţelept7 <ti%t,r

J P PN,i a# creat ,#%l -in l%t7 -intr2%n !l,- %+,r -e 4ră# ntat7

J P Piar pe -.inii i2a# creat7 #ai &nainte7 -in 4,c%l Si#%#%l%i

22'



J P PC n- D,#n%l tă% sp%se &n!eril,r8 QE% *,i crea %n ,# -in l%t7 -intr2%n !l,-

%+,r -e 4ră# ntat7

J P VP-%pă ce &i *,i -esă* r+i c"ip%l +i *,i s%Xa &n el -in D%"%l Me%7 pr,sternaţi2

*ă &naintea l%i

J P WPT,ţi &n!erii7 la,laltă7 se pr,sternară7

J P JPa4ară -e I$lis care a re4%/at să fe c% cei care se pr,sternea/ă0

J P PD%#ne/e% sp%se8 QO7 I$lis0 T% -e ce n% e+ti printre cei care se

pr,sternea/ă3

J P PEl sp%se8 QN% a# să #ă pr,sterne/ &naintea %n%i ,# pe care t% l2ai creat -inl%t7 -intr2%n !l,- %+,r -e 4ră# ntat

J P PD%#ne/e% sp%se8 QIe+i -e aici0 Să fi $ăt%t c% pietre0

J P P ie $leste#%l as%pra ta p nă &n i%a ?%-ecăţii0

J P PEl sp%se8 QD,#n%l #e%0 Dă2#i %n ră!a/ p nă &n i%a &n care ,a#enii *,r f

&n*iaţi

J P PD%#ne/e% sp%se8 QAi acest ră!a/

J P Pp nă &n /i%a ti#p%l%i c%n,sc%t (-e N,i)

J P VPEl sp%se8 QD,#n%l #e%0 'entr% că T% #2ai -%s &n !re+eală7 e% le *,i arăta

ră%l pe pă# nt s%$ &n4ăţi+ări &n+elăt,are +i pe t,ţi &i *,i -%ce &n !re+eală7

J P WPa4ară -e r,$ii Tăi c%raţi

J P JPEl sp%se8 QAceasta este pentr% #ine , cale -reaptă8

22+



J P PT% n% ai nici , &#p%ternicire as%pra r,$il,r Mei7 &n a4ara cel%i care te *a

%r#a -intre cei aXaţi &n !re+eală

J P P@"eena *a f l,c%l l,r -e &nt lnire7 al t%t%r,r

J P PEa are +apte p,rţi naintea fecărei p,rţi *a f , parte -in ei7

J P Piar cei te#ăt,ri *,r f &n !ră-ini7 l n!ă i/*,are

J P PQIntraţi &n ele7 &n pace +i ti"nă0

J P PN,i le *,# s#%l!e ,rice %ră -in ini#ile l,r <i a+a *,r f ca 4raţii a+e/aţi pe

pat%ri 4aţă &n 4aţă

J P PNici , ,steneală n%2i *a atin!e +i nici,-ată n% *,r f -e2ac,l, i/!,niţi

J P VPDă2le -e +tire r,$il,r Mei că E% s%nt Iertăt,r%l7 Mil,sti*%l7

J P WP+i ,s n-a Mea este ,s n-a cea -%rer,asă0

J P JPDă2le -e +tire -espre ,aspeţii l%i A$ra"a#0

J P PEi sp%seră intr n- la el8 Q'ace0 El sp%se8 QNe este 4rică -e *,i0

J P PEi sp%seră8 QSă n%2ţi fe 4rică0 N,i &ţi *esti# %n 4eci,r &nţelept

J P PEl sp%se8 QCe să2#i *estiţi7 ac%# c n- $ătr neţea #2a atins3 Ce2#i *estiţi3

J P PEi sp%seră8 QN,i &ţi *esti# -,ar a-e*ăr%l N% f -intre cei lipsiţi -e nă-e.-e0

J P PEl sp%se8 QCine n% nă-ă.-%ie+te la #il,sti*enia D,#n%l%i să%7 -acă n% cei

rătăciţi3

J P PAp,i el sp%se -in n,%8 QO7 *,i tri#i+il,r0 Care este trea$a *,astră3

J P PQN,i a# 4,st tri#i+i la %n p,p,r nele!i%it7

22/



J P VP&nsă n% +i la casa l%i L,t7 căci N,i &i *,# # nt%i pe t,ţi

J P WPa4ară -e 4e#eia sa N,i a# ",tăr t ca ea să fe printre cei ră#a+i &n %r#ă

J P JPC n- tri#i+ii *eniră la casa l%i L,t7

J P Pacesta sp%se8 Q6,i s%nteţi nerec%n,scăt,ri

J P PEi sp%seră8 QN%0 A# *enit la tine a-%c n- ceea -e care ei se &n-,iesc7

J P Pa# *enit la tine c% A-e*ăr%l +i s%nte# sinceri0

J P P'leacă -e c% n,apte c% ai tăi0 Mer!i &n spatele l,r +i ni#eni -intre *,i să n%

se %ite &nap,i0 Mer!eţi %n-e *i se p,r%nce+te0

J P PA+a a# ",tăr t pentr% a *ă # nt%i7 căci # ine -i#ineaţă ace+tia *,r f

rete/aţi

J P PL,c%it,rii cetăţii *eniră să ceară *e+ti

J P PL,t le sp%se8 QAce+tia s%nt ,aspeţii #ei N% #ă 4aceţi -e r%+ine0

J P VPTe#eţi2*ă -e D%#ne/e% +i n% #ă ac,periţi -e r%+ine0

J P WPEi sp%seră8 QN% ţi2a# ,prit să te ,c%pi -e l%#i3

J P JPEl sp%se8 QDacă *reţi s2, 4aceţi7 iată2le pe 4etele #ele0

J P P'e *iaţa ta0 n $eţia l,r %#$la% ca ,r$ii0

J P PStri!ăt%l &i l%ă la răsărit%l s,arel%i

J P PN,i a# &nt,rs2, c% .,s%l &n s%s +i a# tri#is as%pra ei , pl,aie c% pietre -in

Ia-

J P P ntr% aceasta s%nt se#ne pentr% cei scr%tăt,ri7

220



J P Pcăci ele s%nt pe %n -r%# stat,rnic

J P P ntr% aceasta este %n se#n pentr% cre-inci,+i0

J P PL,c%it,rii -in Al2Ai9a a% 4,st ne-repţi

J P VP+i N,i ne2a# ră/$%nat7 at%nci7 pe ei Aceste -,%ă cetăţi s%nt , pil-ă -e

netă!ă-%it

J P WPL,c%it,rii -in Al2 i.r i2a% s,c,tit pe pr,4eţi #incin,+i

J P JPN,i le2a# a-%s se#nele N,astre7 &nsă ei le2a% 4,st p,tri*nici

J P P'e c n- sc,$ea%7 &n ti"nă7 l,c%inţe &n #%nţi7

J P Pstri!ăt%l i2a l%at &n /,ri

J P PCeea ce a!,nisiseră n% le2a sl%.it la ni#ic

J P PN,i n% a# creat -ec t &ntr% a-e*ăr cer%rile7 pă# nt%l +i ceea ce se aXă

&ntre ele Ceas%l *a *eni c%r n- Iartă c% iertăci%ne 4r%#,asă0

J P PD,#n%l tă% este Creat,r%l ne,st,it7 <ti%t,r%l

J P PN,i ţi2a# -ăr%it +apte *ersete care se repetă7 prec%# +i C,ran%l cel Mare

J P PN% p%ne ,c"ii pe ce le2a# -ăr%it %n,ra -intre ei pentr% , $%c%rie *re#elnică

+i n% te # "ni -in pricina l,r Aripa ta c,$,ar2, as%pra cre-inci,+il,r

J P VPSp%ne8 QE% s%nt %n pre-icat,r c% *,r$ă li#pe-e

J PVWPN,i a# tri#is ,s n-a as%pra cel,r care s2a% -espărţit

J PVJP+i a% 4ăc%t C,ran%l $%căţi

J PV P'e D,#n%l tă%0 N%2i &ntre$a pe t,ţi

224



J PV P-e aceea ce2a% 4ăpt%it

J PV PDă !las la ceea ce ţi s2a p,r%ncit +i &#p,tri*e+te2te &nc"inăt,ril,r la i-,li

J PV PN,i &ţi s%nte# -e a.%ns &naintea cel,r care2+i $at .,c7

J PV Palăt%r n- l%i D%#ne/e% %n alt -%#ne/e% Ei *,r aXa c%r n-0

J PV P<ti# că ini#a ţi se str n!e -e ceea ce sp%n7

J PV P&nsă t% prea#ăre+te2L pe D,#n%l tă% c% la%-e0 ii printre cei care se

pr,sternea/ă0

J PVVP nc"ină2te D,#n%l%i tă% p nă ce2ţi *a *eni &ncre-erea -eplină0

SURA J UNa"l (#iere -e al$ine)

J PJP',r%nca l%i D%#ne/e% *ine0 N% că%taţi să2i !ră$iţi *enirea0 Mărire l%i

D%#ne/e% +i &nălţare as%pra cel,r pe care ei i2I alăt%ră L%i

J P PEl p,!,ară &n!erii c% -%" -in p,r%nca Sa as%pra c%i *,ie+te -intre r,$ii Săi8

Q're*eniţi că n% este -%#ne/e% a4ară -e Mine0 Te#eţi2*ă -e Mine0

J P PEl a creat cer%rile +i pă# nt%l &ntr% A-e*ăr nălţare L%i as%pra cel,r pe care

ei i2I alăt%ră L%i0

J P PEl a creat ,#%l -intr2, picăt%ră -e să# nţă7 &nsă el este %n certăreţ *ă-it

226



J P PEl *2a creat *,%ă -,$it,acele De la ele căpătaţi *e+#inte căl-%r,ase +i &ncă

alte 4,l,ase +i -e la ele *ă "răniţi

J P PEle *ă s%nt -ra!i c n- le str n!eţi seara +i c n- sl,$,-e le lăsaţi -i#ineaţa

J P PEle *ă cară p,*erile către %n ţin%t ce n%2l atin!eţi -ec t c% #%ltă tr%-ă

D,#n%l *,str% este B%n7 Mil,sti*

J P PEl *2a creat *,%ă caii7 cat rii +i #ă!arii pentr% călărit +i p,-,a$ă El a creat

ceea ce *,i n% c%n,a+teţi0

J PVPAs%pra l%i D%#ne/e% este -e/*ăl%irea -r%#%l%i7 &nsă %nii #er! pe alăt%rea

<i -acă ar *,i7 *2ar călă%/i pe t,ţi

J PJWPEl este Cel ce *ă tri#ite *,%ă -in cer apa ce *ă este *,%ă $ă%t%ră +i ce 4ace

să crească ier$%ri ca "rană -,$it,acel,r *,astre

J PJJP<i *ă 4ace să răsară c% ea !r ne7 #ăslini7 c%r#ali7 *iţă -e *ie +i 4r%cte -e t,t

s,i%l ntr% aceasta este %n se#n pentr% %n p,p,r ce c%!etă0

J PJ PEl *2a s%p%s *,%ă n,aptea7 /i%a7 s,arele +i l%na <i stelele *ă s%nt s%p%se

*,%ă la ',r%nca L%i ntr% aceasta este %n se#n pentr% %n p,p,r ce pricepe0

J PJ PCeea ce *2a /i-it *,%ă pe pă# nt este 4el%rit la c%l,are ntr% aceasta este

%n se#n pentr% %n p,p,r ce c"i$/%ie+te

J PJ PEl este Cel ce *2a s%p%s *,%ă #area ca să # ncaţi -in ea carne 4ra!e-ă +i ca

să sc,ateţi -in ea neste#ate c% care să *ă &#p,-,$iţi T% *e/i c,ra$ia stră$ăt n-2

, ca *,i să că%taţi "ar%l Să% ',ate *eţi #%lţ%#i0

J PJ PEl a ar%ncat pe pă# nt #%nţii ca ni+te st lpi7 ca pă# nt%l să n% se clatine

c% *,i7 +i r %ri +i -r%#%ri7 p,ate *ă *eţi lăsa călă%/iţi0

2%9



J PJ Pprec%# +i se#ne -e -r%# <i -%pă stele se p,ate călă%/i

J PJ PCel ce creea/ă este ,are -e,p,tri*ă cel%i care n% creea/ă3 Oare n%

c"i$/%iţi3

J PJ PDacă *eţi n%#ăra $ine4acerile l%i D%#ne/e%7 n% le *eţi p%tea ţine s,c,teala


J PJVPD%#ne/e% c%n,a+te ce tăin%iţi +i ce -estăin%iţi

J P WPCei pe care ei &i c"ea#ă &n l,c%l l%i D%#ne/e% n% creea/ă ni#ic7 ci ei &n+i+i

s%nt creaţi

J P JPEi s%nt #,rţi7 n% s%nt *ii7 +i nici n% +ti% c n- *,r f sc%laţi

J P PD%#ne/e%l *,str% este D%#ne/e%7 Un%l Cei care n% cre- &n 6iaţa -e Ap,i Y

ini#ile l,r se leapă-ă0 Ys%nt &n! #4aţi

J P P ără nici , &n-,ială7 D%#ne/e% c%n,a+te ce tăin%iesc +i ce -estăin%iesc El

n%2i i%$e+te pe cei &n! #4aţi0

J P PC n- li se sp%ne8 QCe a p,!,r t D,#n%l *,str%3 7 ei sp%n8 Q',*e+ti -e2ale

cel,r -int i

J P PSă2+i p,arte l,r p,*erile l,r &ntre!i &n i%a n*ierii +i , parte -in p,*ara cel,r

pe care2i rătăcesc 4ără să +tie ',*ara l,r n% este ,are %r tă3

J P PCei -inaintea l,r a% %r/it *icle+%!%ri7 &nsă D%#ne/e% le2a l,*it /i-irea -inte#elie +i ac,peri+%l s2a pră*ălit peste ei Os n-a le2a *enit -e %n-e nici n% se

a+tepta%

2%1



J P PAp,i7 &n i%a n*ierii D%#ne/e% &i *a ac,peri -e r%+ine +i le *a sp%ne8 QUn-e

s%nt cei alăt%raţi Mie as%pra căr,ra *ă certaţi3 Cei căr,ra li s2a -at +tiinţa *,r

sp%ne8 QR%+inea +i ră%l ca-ă as%pra tă!ă-%it,ril,r0

J P PCei pe care i2a% l%at &n!erii pe c n- se ne-reptăţea% pe ei &n+i+i7 *,r &ncerca

, &#păcare8 QN,i n% a# 4ăc%t nici %n ră%0 Ba n%0 D%#ne/e% +tie prea $ine ceeace aţi 4ăpt%it

J P VPQIntraţi pe p,rţile @"eenei7 %n-e *eţi *e+nici0 C t -e rea este +e-erea

&n! #4aţil,r0

J P WPLi se *a sp%ne cel,r care se te#8 QCe a p,!,r t D,#n%l *,str%3 Ei *,r

sp%ne8 QBinele Binele este s,rtit cel,r care pe l%#ea aceasta a% să* r+it 4apte

$%ne7 &nsă Lăca+%l -e Ap,i este +i #ai $%n Ce 4r%#,asă este Casa cel,r te#ăt,ri0

J P JPEi *,r intra &n @ră-inile E-en%l%i pe s%$ care c%r! r %ri7 +i *,r a*ea ac,l, t,t

ce *,r A+a &i răsplăte+te D%#ne/e% pe cei te#ăt,ri

J P Ppe care &n!erii &i ia%7 pe c n- s%nt $%ni7 +i căr,ra le sp%n8 Q'ace *,%ă0

Intraţi &n Rai pentr% ceea ce aţi 4ăpt%it0

J P PCe p,t a+tepta -ec t să *ină &n!erii la ei ,ri să *ină p,r%nca D,#n%l%i tă%3

Cei -inaintea l,r la 4el a% 4ăc%t8 D%#ne/e% n% i2a ne-reptăţit7 ci ei &n+i+i s2a%

ne-reptăţit

J P P aptele rele pe care le2a% să* r+it7 &i *,r l,*i +i cea -e care &+i $ătea% .,c &i*a &#pres%ra -e peste t,t

J P P nc"inăt,rii la i-,li *,r sp%ne8 QDacă D%#ne/e% ar f *r%t7 n,i n% ne2a# f

&nc"inat ni#ăn%i &n a4ara L%i Y n,i +i taţii n,+tri N,i n% a# f ,prit ni#ic 4ără -e

2%2



El <i cei -inaintea l,r la 4el a% 4ăc%t Oare as%pra tri#i+il,r n% este -,ar

&n+tiinţarea cea -esl%+ită3

J P PN,i a# tri#is la fece a-%nare %n tri#is8 Q nc"inaţi2*ă l%i D%#ne/e%0 eriţi2

*ă -e Ta!"%t0 'e %nii -intre ei D%#ne/e% i2a călă%/it7 iar alţii a% 4,st s,rtiţi

rătăcirii Stră$ateţi pă# nt%l +i *e-eţi c%# a 4,st s4 r+it%l "%lit,ril,r0

J P PC"iar -acă t% ţii la călă%/irea l,r7 D%#ne/e% n%2i călă%/e+te pe cei care -%c

&n rătăcire Ei n% a% nici %n a.%t,r

J P PEi a% .%rat c% .%ră#intele l,r cele #ai !rele8 QD%#ne/e% n%2l *a #ai sc%la pe

cel care #,are0 Ba -a7 aceasta este , 4ă!ă-%ială a-e*ărată7 &nsă cei #ai #%lţi

,a#eni n% +ti%0

J P VP'entr% a li se -esl%+i -e ce se &n*ră.$esc +i pentr% ca cei care tă!ă-%iesc să

+tie că s%nt #incin,+i7

J P WPc n- *re# ce*a7 sin!%r%l N,str% C%* nt pe care2l sp%ne# este Q ii0 +i

at%nci este

J P JPCel,r care a% pri$e!it pentr% D%#ne/e% -%pă ce a% 4,st ne-reptăţiţi7

&n+tiinţea/ă2i -e $inele -in 6iaţa -e Ac%# +i %n $ine +i #ai #are &n 6iaţa -e Ap,i

O7 -acă ar +ti7

J P Pei ce2a% ră$-at +i s2a% &ncre-inţat D,#n%l%i l,r0

J P P'e c ţi $ăr$aţi7 căr,ra le2a# 4ăc%t -e/*ăl%irea7 i2a# tri#is &naintea ta0 Dacă

*,i n% +tiţi7 &ntre$aţi2i7 at%nci7 pe ,a#enii A#intirii

2%%



J P PN,i i2a# tri#is c% -,*e/i *ă-ite +i c% 'sal#i N,i a# p,!,r t as%pra ta

a#intirea ca t% să sp%i -esl%+it ,a#enil,r ceea ce le2a 4,st p,!,r t ',ate *,r

c"i$/%i0

J P PCei care a% %r/it rele s%nt si!%ri că D%#ne/e% n%2i *a sc%4%n-a &n pă# nt

,ri că ,s n-a n% le *a *eni -e %n-e nici n% se a+teaptă7

J P P,ri că n%2i *a l,*i &n t,i%l #%ncii 4ără p%tinţă -e scăpare7

J P P,ri că n% &i *a l,*i s%$ stăp nirea !r,a/ei3 D,#n%l *,str% este B%n7 Mil,sti*0

J P PEi n% *ă- că %#$ra fecăr%i l%cr% pe care D%#ne/e% l2a creat se &ntin-e spre

-reapta ,ri spre st n!a7 pr,stern n-%2se &naintea l%i D%#ne/e% c% s#erenie3

J P VPOrice *ietate -in cer%ri +i -e pe pă# nt se pr,sternea/ă &naintea l%i

D%#ne/e%7 c"iar +i &n!erii care n% s%nt &n! #4aţi

J P WPEi se te# -e D,#n%l l,r care este -eas%pra l,r +i 4ac ceea ce li se

p,r%nce+te

J P JPD%#ne/e% sp%ne8 QSă n% *ă l%aţi -,i -%#ne/ei0 N% este7 &ntr2a-e*ăr7 -ec t

D%#ne/e%7 Un%l QTe#eţi2*ă -e Mine0

J P PAle L%i s%nt cele -in cer%ri +i -e pe pă# nt A L%i este le!ea cea *e+nică 6ă

te#eţi -e altcine*a &n a4ară -e D%#ne/e%3

J P POricare ar f $%n%l pe care2l stăp niţi7 el -e la D%#ne/e% *2a *enit C n-

nen,r,cirea *ă l,*e+te7 l%i D%#ne/e% &i cereţi ,cr,tire7

J P Pap,i c n- &n-epărtea/ă nen,r,cirea -e la *,i7 %nii -intre *,i &i alăt%ră pe

alţii D,#n%l%i l,r7

2%'



J P Ptă!ă-%in- ceea ce N,i le2a# -at B%c%raţi2*ă , *re#e -e 6iaţa -e Ac%#7

căci c%r n- *eţi aXa 0

J P PEi -a% , parte -in ceea ce i2a# &n/estrat cel,r pe care n%2i c%n,sc 'e

D%#ne/e%0 6i se *a cere s,c,teală pentr% ceea ce aţi născ,cit

J P PEi 4ac l%i D%#ne/e% fice7 Mărire L%i7 iar l,r ceea ce p,4tesc0

J P PC n- &i este *estită %n%ia -intre ei , fică7 4aţa i se &nt%necă7 se &nc"i-e &n el7

J P VPse ţine -eparte -e ,a#eni pentr% ră%l ce i2a 4,st *estit Oare &l *a ţine &n

ci%-a r%+inii ,ri &l *a &n4%n-a &n ţăr nă3 Oare ei n% .%-ecă ră%3

J P WPCei care n% cre- &n 6iaţa -e Ap,i s%nt &n4ăţi+area ră%l%i7 iar a l%i D%#ne/e%este &n4ăţi+area cea #ai &naltă El este '%ternic%l7 nţelept%l0

J P JPDacă D%#ne/e% le2ar l%a ,a#enil,r &n n%#e -e ră% ne-reptatea l,r n% ar

#ai lăsa pe pă# nt nici , *ietate El &i păs%ie+te p nă la %n s,r,c an%#e7 &nsă

c n- s,r,c%l le *a *eni7 ei n% p,t nici să2l &nt r/ie +i nici să2l !ră$ească c% *re%n

ceas

J P PEi &i -a% l%i D%#ne/e% ceea ce ei %răsc pentr% ei &n+i+i7 iar li#$ile l,r r,stesc

#inci%ni că *,r a*ea , 4r%#,asă răsplată ,c%l le este s,rtit7 4ără nici , &n-,ială7

+i *,r f ar%ncaţi ac,l,

J P P'e D%#ne/e%0 N,i a# tri#is a-%năril,r -inaintea ta tri#i+i7 &nsă Dia*,l%l le2

a &#p,-,$it 4aptele +i el este stăp n%l l,r astă/i Ei *,r a*ea , -%rer,asă ,s n-ă0

J P PN,i n% a# p,!,r t as%pra ta Cartea -ec t ca să le lă#%re+ti pentr% ce se

ceartă +i ca , călă%/ire +i , #il,sti*enie pentr% %n p,p,r ce cre-e

2%+



J P PD%#ne/e% a tri#is -in cer apă c% care &n*ie pă# nt%l -%pă #,artea sa

ntr% aceasta este %n se#n pentr% %n p,p,r ce a%-e

J P P6,i aXaţi , &n*ăţăt%ră +i &n -,$it,acele *,astre N,i *ă a-ăpă# c% ceea ce &n

$%rţile l,r se aXă &ntre #ist%it%ră +i s n!e8 %n lapte c%rat7 plăc%t cel,r care2l

$ea%

J P PDin r,a-ele c%r#alil,r +i ale *iei căpătaţi , $ă%t%ră $eţi*ă +i , "rană $%nă

ntr% aceasta este %n se#n pentr% %n p,p,r ce pricepe0

J P PD,#n%l tă% a -e/*ăl%it al$inel,r8 QL%aţi2*ă case &n #%nţi7 &n c,paci +i &n cele

/i-ite -e ei7

J P VP+i # ncaţi -in t,ate 4r%ctele +i %r#aţi c% s%p%nere căile D,#n%l%i *,str%

Din #ăr%ntaiele l,r iese , $ă%t%ră 4el%rită la c%l,are +i &n care este %n leac pentr%

,a#eni ntr% aceasta este %n se#n pentr% %n p,p,r ce c%!etă0

J P WPD%#ne/e% *2a creat7 ap,i *ă *a l%a Unii -intre *,i a.%n! la * rsta r%+inii7

c n- n% #ai +ti% ni#ic -in ceea ce2a% +ti%t D%#ne/e% este <ti%t,r7 '%ternic

J P JPD%#ne/e% i2a p%s pe %nii &naintea alt,ra la &n/estrare Cei care a% 4,st p%+i

&nainte să n%2+i *erse -in ceea ce a% 4,st &n/estraţi cel,r stăp niţi -e -reapta l,r

&nc t să le fe ap,i -e,p,tri*ă ar%l l%i D%#ne/e%7 ei &l leapă-ă3

J P PD%#ne/e% *2a 4ăc%t s,ţii -in *,i &n+i*ă +i prin s,ţiile *,astre7 *2a -ăr%it c,pii

+i nep,ţi El *2a &n/estrat c% cele $%ne <i at%nci ei *,r #ai cre-e &n -e+ărtăci%ne+i *,r tă!ă-%i $ine4acerile l%i D%#ne/e%3

J P PEi se &nc"ină7 &n l,c%l -e D%#ne/e%7 cel,r care n%2i p,t &n/estra nici -in

cer%ri +i nici -e pe pă# nt7 +i n% a% nici , p%tere

2%/



J P PN% -aţi ase#ănări l%i D%#ne/e% D%#ne/e% +tie7 &nsă *,i n% +tiţi

J P PD%#ne/e% -ă ca pil-ă pe %n r,$ Y stăp nit -e cine*a7 nep%tinci,s -e t,t Y

+i pe %n $ăr$at pe care N,i l2a# &n/estrat c% pris,sinţă +i care -ă #il,stenie pe

4aţă +i &n asc%ns Ace+ti -,i ,a#eni s%nt -e,p,tri*ă3 La%-ă l%i D%#ne/e%0 Cei #ai

#%lţi n% +ti% &nsă0

J P PD%#ne/e% -ă ca pil-ă -,i $ăr$aţi8 %n%l este #%t +i n% p,ate 4ace ni#ic7 +i

este , p,*ară stăp n%l%i să% Ori%n-e l2ar tri#ite7 n%2i a-%ce ni#ic $%n Este el

ase#enea cel%i ce p,r%nce+te ce se c%*ine +i este pe , Cale Dreaptă3

J P PA l%i D%#ne/e% este Taina cer%ril,r +i a pă# nt%l%i ',r%nca Ceas%l%i *a f

ca , clipită ,ri c"iar #ai p%ţin D%#ne/e% are as%pra t%t%r,r p%tere

J P PD%#ne/e% *2a sc,s -in p ntecele #a#el,r *,astre 4ără să +tiţi ni#ic +i *2a

-ăr%it a%/%l7 *ă/%l +i ini#ile ',ate *eţi #%lţ%#i0

J P VPN2a% *ă/%t păsările pl%tin- &n *ă/-%"%l cer%l%i3 Cine le ţine ac,l,7 -acă n%

D%#ne/e%3 ntr% aceasta s%nt se#ne pentr% %n p,p,r ce cre-e0

J P WPD%#ne/e% *2a 4ăc%t casele *,astre spre l,c%ire7 prec%# *2a 4ăc%t case -in

piei -e -,$it,ace ca să *ă fe %+%rare /i%a c n- #er!eţi +i /i%a c n- p,p,siţi <i

spre &ntre$%inţare *2a -at l na7 păr%l -e că#ilă +i păr%l -e capră7 a+tern%t%ri +i ,

$%c%rie *re#elnică

J P JPDintre cele ce a creat7 D%#ne/e%l *2a 4ăc%t *,%ă %#$rare El *2a 4ăc%t *,%ă-in #%nţi a-ăp,st%ri El *2a 4ăc%t *,%ă *e+#inte ce *ă apără -e ar+iţă7 +i *e+#inte

ce *ă apără pe *,i -e %r!ia *,astră A+a &#pline+te El $ine4acerile Sale 4aţă -e *,i

',ate *ă *eţi s%p%ne0

2%0



J P PDacă ei &ţi &nt,rc spatele7 să +tii că as%pra ta este -,ar &n+tiinţarea cea

-esl%+ită

J P PEi rec%n,sc $ine4acerile l%i D%#ne/e%7 -%pă care se leapă-ă -e ele Cei #ai

#%lţi s%nt tă!ă-%it,ri

J P P n i%a c n- *,# &n*ia c te %n #art,r -in fece a-%nare7 n% li se *a -a

&n!ă-%inţa tă!ă-%it,ril,r să *,r$ească +i nici n% *,r f $ă!aţi &n sea#ă

J P PD%pă ce7 cei care a% 4,st ne-repţi7 *,r *e-ea ,s n-a7 aceasta n% le *a f

%+%rată +i ni#eni n% se *a %ita la ei

J P PC n- cei &nc"inăt,ri la i-,li &i *,r *e-ea pe cei pe care I i2a% alăt%rat l%i

D%#ne/e%7 *,r sp%ne8 QD,#n%l n,str%0 Ace+tia s%nt cei pe care n,i 1i i2a#

alăt%rat +i pe care i2a# c"e#at &n l,c%l Tă% Ace+tia le *,r &nt,arce *,r$a8

QS%nteţi #incin,+i0

J P PEi &+i *,r arăta s%p%nerea l%i D%#ne/e% &n i%a aceea7 iar ceea ce a%

născ,cit as%pra l,r se *a &n-epărta -e la ei

J P PCel,r care tă!ă-%iesc7 cel,r care &n-epărtea/ă -e la calea l%i D%#ne/e%7 N,i

le *,# a-ă%!a ,s n-ă -%pă ,s n-ă pentr% stricăci%nea ce2a% se#ănat

J P VPA+a c%# *,# &n*ia &n i%a aceea -in fece a-%nare %n #art,r &#p,tri*a l,r7

ales -intre ei7 t,t a+a te2a# a-%s pe tine #art,r &#p,tri*a acest,ra N,i a# 4ăc%t

să p,!,are Cartea as%pra ta ca t lc%ire pentr% t,ate l%cr%rile7 ca , călă%/ire7 ,#il,sti*enie +i , $%nă *estire pentr% cei s%p%+i

2%4



J PVWPDa7 D%#ne/e% p,r%nce+te -reptate7 $%nătate +i -ar%ri pentr% cei apr,piaţi

El *ă ,pre+te cele r%+in,ase7 %r ci%nea +i neasc%ltarea El *,%ă *ă pre-ică ',ate

*ă *eţi a#inti0

J PVJP1ineţi le!ă# nt%l c% D%#ne/e% at%nci c n- l2aţi 4ăc%t N% &ncălcaţi

.%ră#intele ce le2aţi &ntărit l% n-%2l pe D%#ne/e% c"e/a+ &ntre *,i D%#ne/e% +tieprea $ine ce 4aceţi

J PV PN% fţi ase#enea celei care2+i -estra#ă %r/eala -%pă ce , ţes%se c% #i!ală

N% *ă 4aceţi -in .%ră#inte , &n+elăci%ne &ntre *,i7 cre/ n- că , a-%nare este

-eas%pra alteia D%#ne/e% *ă p%ne ast4el la &ncercare n i%a n*ierii El *ă *2a

-esl%+i pentr% ce *ă &n*ră.$eaţi

J PV PDacă D%#ne/e% ar f *r%t7 *2ar f 4ăc%t , sin!%ră a-%nare El rătăce+te &nsă

pe cine *,ie+te +i călă%/e+te pe cine *,ie+te <i *,i *eţi f &ntre$aţi -e ceea ce

4aceţi

J PV PN% 4aceţi -in .%ră#intele *,astre , &n+elăt,rie căci ast4el pici,r%l *ă *2a

al%neca -%pă ce a 4,st &ntărit +i *eţi !%sta nen,r,cirea -e a2i f &n-epărtat pe

,a#eni -e la calea l%i D%#ne/e% +i *eţi a*ea , #are ,s n-ă

J PV PN% *in-eţi pe l%cr%ri -e+arte le!ă# nt%l c% D%#ne/e% Ceea ce se aXă la

D%#ne/e% este #%lt #ai $%n pentr% *,i O7 -acă aţi +ti0

J PV PCeea ce se aXă &n .%r%l *,str% se s4 r+e+te7 &nsă ceea ce se aXă la D%#ne/e%

*e+nic ră# ne N,i le *,# -a răsplata l,r cel,r ră$-ăt,ri7 -%pă 4aptele l,r cele

#ai $%ne

2%6



J PV PN,i *,# &n*ia7 pentr% , *iaţă #in%nată7 pe ,rice cre-inci,s7 $ăr$at ,ri

4e#eie7 care a 4ăc%t $inele N,i le *,# -a răsplata l,r -%pă 4aptele l,r cele #ai

$%ne

J PV PAt%nci c n- cite+ti C,ran%l7 cere ,cr,tirea l%i D%#ne/e% &#p,tri*a

Dia*,l%l%i ce tre$%ie $ăt%t c% pietre

J PVVPDia*,l%l n% are nici , &#p%ternicire as%pra cre-inci,+il,r +i as%pra cel,r

care2+i p%n cre-inţa &n D,#n%l l,r

J PJWWP #p%ternicirea sa se &ntin-e n%#ai as%pra cel,r care2l ia% pe el -rept

stăp n7 prec%# +i a cel,r care2i 4ac l%i D%#ne/e% alăt%rare

J PJWJPDacă sc"i#$ă# %n *erset c% alt *erset7 D%#ne/e% +tie ceea ce a p,!,r t

Ei sp%n8 QT% n% e+ti -ec t %n născ,cit,r0 Ba n%0 Cei #ai #%lţi n% +ti% &nsă

J PJW PSp%ne8 QD%"%l sfnţeniei l2a p,!,r t &ntr% A-e*ăr7 -e la D,#n%l tă% pentr%

a2i &ntări pe cre-inci,+i +i -rept călă%/ire +i $%nă *estire pentr% s%p%+i

J PJW PN,i +ti# că ei sp%n8 QN% este -ec t %n ,# cel care &l &n*aţă0 Li#$a cel%i lacare se ! n-esc &nsă le este străină7 pe c n- aceasta este , li#pe-e li#$ă ara$ă

J PJW P'e cei care n% cre- &n se#nele l%i D%#ne/e%7 D%#ne/e% n% &i călă%/e+te +i

*,r a*ea ,s n-ă -%rer,asă

J PJW PD,ar cei care n% cre- &n se#nele l%i D%#ne/e% a% născ,cit această

#inci%nă Ace+tia s%nt #incin,+ii

J PJW PAs%pra cel%i ce &l tă!ă-%ie+te pe D%#ne/e% -%pă ce a cre/%t &n El Y n% cel

care este silit +i a căr%i ini#ă ră# ne lini+tită &n cre-inţă7 ci as%pra cel%i ce -e

2'9



$%nă *,ie -esc"i-e ini#a sa tă!a-ei Y *a că-ea # nia l%i D%#ne/e% +i *a a*ea ,

#are ,s n-ă

J PJW P<i aceasta fin-că ei a% i%$it #ai #%lt 6iaţa -e Ac%# -ec t 6iaţa -e Ap,i

D%#ne/e% n%2i călă%/e+te pe tă!ă-%it,ri

J PJW PAce+tia s%nt cei căr,ra D%#ne/e% le2a pecetl%it ini#a7 a%/%l +i *e-erea

Ace+tia s%nt nepăsăt,rii

J PJWVPEi s%nt pier-%ţi7 4ără &n-,ială7 &n 6iaţa -e Ap,i

J PJJWPD,#n%l tă% pentr% cei care a% pri$e!it -%pă ce a% 4,st p%+i la &ncercare +i

s2a% l%ptat +i a% 4,st ră$-ăt,ri7 D,#n%l tă%7 -%pă acestea7 este pentr% ei Iertăt,r7

Mil,sti*

J PJJJP n /i%a c n- fece s%Xet *a *eni să se apere pe sine7 fece s%Xet *a f

răsplătit pentr% ceea ce *a f 4ăpt%it +i ni#eni n% *a f ne-reptăţit0

J PJJ PD%#ne/e% -ă ca pil-ă , cetate8 era ti"nită +i lini+tită +i $el+%!%l &i *enea

-in plin -in t,ate părţile7 &nsă a 4,st ap,i ne#%lţ%#it,are 4aţă -e $ine4acerile l%iD%#ne/e% D%#ne/e% a -at at%nci l,c%it,ril,r ei să !%ste -e,p,tri*ă 4,a#etea +i

4rica pentr% ceea ce2a% 4ăc%t

J PJJ PUn tri#is -intre ei a *enit la ei7 &nsă ei l2a% s,c,tit #incin,s +i at%nci ,

,s n-ă i2a l%at7 căci a% 4,st ne-repţi

J PJJ PM ncaţi ce este &n!ă-%it +i $%n -in ce *2a &n/estrat D%#ne/e% M%lţ%#iţi2i

l%i D%#ne/e% pentr% $ine4acerile Sale7 -acă L%i *ă &nc"inaţi

J PJJ PEl *2a ,prit pe *,i -,ar -e la #,rtăci%ne7 s n!e7 carne -e p,rc +i ,rice

-,$it,c as%pra căr%ia a 4,st c"e#at alt n%#e -ec t cel al l%i D%#ne/e% aţă -e

2'1



cel silit să #ăn nce7 4ără a f -,rit,r ,ri -e le!e călcăt,r7 D%#ne/e% este Iertăt,r7

Mil,sti*

J PJJ PN% sp%neţi -%pă #inci%na r,stită -e li#$ile *,astre8 QAcesta este &n!ă-%it0

Acesta este ,prit0 ca să născ,ciţi #inci%ni as%pra l%i D%#ne/e% Cei care

născ,cesc #inci%ni as%pra l%i D%#ne/e% n% *,r f 4ericiţi7

J PJJ Pci *,r a*ea -,ar p%ţină $%c%rie *re#elnică7 iar ap,i , -%rer,asă ,s n-ă

J PJJ PN,i le2a# ,prit e*reil,r ceea ce ţi2a# ist,rit +i ţie7 #ai &nainte N% N,i i2a#

ne-reptăţit7 ci ei &n+i+i se ne-reptăţesc

J PJJVPD,#n%l tă%7 pentr% cei care să* r+esc ră%l -in ne+tiinţă7 ap,i se căiesc +i

se &n-reaptă7 este Iertăt,r7 Mil,sti*

J PJ WPA$ra"a# a 4,st c t , a-%nare8 asc%ltăt,r 4aţă -e D%#ne/e%7 -rept

cre-inci,s7 n% a 4,st -intre cei &nc"inăt,ri la i-,li7

J PJ JPa #%lţ%#it pentr% $ine4acerile Sale El l2a ales +i l2a călă%/it pe , -reaptă

cale

J PJ PN,i i2a# -ăr%it &n 6iaţa -e Ac%# $inele7 iar &n 6iaţa -e Ap,i *a f printre cei

-repţi

J PJ PN,i ţi2a# -e/*ăl%it ţie ap,i8 QUr#ea/ă cre-inţa l%i A$ra"a# Y %n -rept

cre-inci,s El n% a 4,st -intre cei &nc"inăt,ri la i-,li0

J PJ PSa$$at%l n2a 4,st 4ăc%t -ec t pentr% cei care se certa% as%pra l%i D,#n%l

tă% *a .%-eca &ntre ei &n i%a n*ierii pentr% ce se certa%

J PJ PC"ea#ă2i pe ,a#eni pe Calea D,#n%l%i tă% prin &nţelepci%ne +i pre-ică

4r%#,asă0 6,r$e+te2le &n cel #ai ales c"ip0 Da7 D,#n%l tă% &l +tie prea $ine pe cel

2'2



care se rătăce+te -e la calea Sa7 -%pă c%# &i +tie prea $ine +i pe cei care s%nt $ine

călă%/iţi

J PJ PDacă pe-epsiţi7 at%nci pe-epsiţi prec%# aţi 4,st pe-epsiţi Dacă s%nteţi

ră$-ăt,ri 7 *a f #ai $ine pentr% cei ră$-ăt,ri0

J PJ P ii ră$-ăt,r0 Ră$-area ta *ine -e la D%#ne/e% N% te # "ni pentr% ei0 N%

te &n!ri.i pentr% ceea ce *iclenesc0

J PJ PD%#ne/e% este c% cei te#ăt,ri +i c% cei 4ăpt%it,ri -e $ine

SURA J Bani

Israil ( iii l%i Israel)

J PJPMărire Cel%i ce l2a p%rtat &n n,apte pe r,$%l Să% -e la M,sc"eea cea S4 ntă la

M,sc"eea cea n-epărtată c% &#pre.#%irea pe care a# $inec%* ntat2, ca să2i

arătă# -in se#nele N,astre El este A%/it,r%l7 6ă/ăt,r%l

J P PN,i i2a# -ăr%it l%i M,ise Cartea -rept călă%/ire fil,r l%i Israel8 QN%2ţi l%a

apărăt,r a4ară -e Mine0

J P P6,i7 %r#a+i ai cel,r care i2a# p%rtat c% N,e0 Y el a 4,st %n r,$ #%lţ%#it,r

2'%



J P PN,i a# ",tăr t &n Carte fil,r l%i Israel8 Q6,i *eţi se#ăna stricăci%nea -e -,%ă

,ri pe pă# nt7 +i c% #are tr%fe *ă *eţi p%rta

J P PC n- pri#a -in aceste -,%ă 4ă!ă-%ieli a *enit7 N,i *2a# tri#is *,%ă r,$i -e2ai

n,+tri -ăr%iţi c% , #are p%tere +i ei *,r cerceta lă%ntr%l casel,r At%nci 4ă!ă-%iala

se *a &#plini0

J P PAp,i &ncă , -ată *2a# -at p%terea as%pra l,r 62a# &n#%lţit a*erile +i pr%ncii

+i a# 4ăc%t -in *,i %n p,p,r n%#er,s

J P PDacă 4aceţi %n $ine7 *,%ă &n+i*ă *i2l 4aceţi7 iar -acă 4aceţi %n ră%7 *,%ă &n+i*ă

*i2l 4aceţi C n- 4ă!ă-%iala 6ieţii -e Ap,i se *a &#plini7 *,r *eni să *ă p,s,#,rască

c"ip%rile +i să intre &n #,sc"ee a+a c%# a% #ai intrat +i pri#a ,ară ca să s4ăr #e

ceea ce a% c%cerit

J P P',ate D,#n%l *,str% *ă *a #il%i7 &nsă -acă &ncepeţi iară+i +i N,i *,# &ncepe

N,i a# r n-%it @"eena te#niţă tă!ă-%it,ril,r

J PVPAcest C,ran călă%/e+te către ceea ce este #ai -rept +i *este+te cre-inci,+il,r

ce să* r+esc 4apte $%ne că *,r a*ea , #are răsplată7

J PJWPiar cel,r care n% cre- &n 6iaţa -e Ap,i7 că *,r a*ea , ,s n-ă -%rer,asă

J PJJPO#%l c"ea#ă ră%l prec%# c"ea#ă +i $inele O#%l este &nt,t-ea%na !ră$it

J PJ PN,i a# 4ăc%t n,aptea +i /i%a ca -,%ă se#ne Se#n%l n,pţii l2a# +ters7 iar

se#n%l /ilei l2a# r n-%it să *ă 4acă să *e-eţi ca să că%taţi "ar%l D,#n%l%i *,str%

+i să c%n,a+teţi n%#ăr%l anil,r +i s,c,teala *re#ii T,ate acestea le2a# lă#%rit

a- nc

2''



J P PD,#n%l tă% a ",tăr t să n% *ă &nc"inaţi -ec t L%i +i să *ă p%rtaţi 4r%#,s c%

părinţii *,+tri Dacă %n%l -intre ei ,ri a# n-,i a% &#$ătr nit alăt%ri -e tine n% le

sp%ne8 Q'ti%0 N%2i ,căr&7 ci sp%ne2le *,r$e c%*iinci,ase0

J P PAs%pra l,r c% $%nătate apleacă aripa -%i,+iei +i sp%ne8 QD,#n%l #e%0 ii

#il,sti* c% ei7 prec%# +i ei a% 4,st c% #ine c n- era# pr%nc +i #2a% cresc%t

J P PD,#n%l *,str% +tie prea2$ine ce este &n s%Xetele *,astre Dacă s%nteţi

-repţi7 El7 cel,r care se &nt,rc către El7 le este Iertăt,r

J P PDă2i apr,apel%i ce i se c%*ine7 prec%# +i săr#an%l%i +i -r%#eţ%l%i7 &nsă n% f

prea risipit,r

J P PRisipit,rii s%nt 4raţii -ia*,lil,r7 iar Dia*,l%l este 4,arte nerec%n,scăt,r 4aţă

-e D,#n%l să%

J P PDacă fin- &n că%tarea %nei #il,sti*enii -e2a D,#n%l%i tă% &n care

nă-ă.-%ie+ti7 *a tre$%i să te &n-epărte/i -e ei7 sp%ne2le %n c%* nt -e alinare

J P VPN%2ţi ţine # na &nfptă &n ! t7 &nsă nici n% , -es4ace lar!7 căci at%nci te *eiaXa &n r%+ine +i #i/erie

J P WPD,#n%l tă% &n/estrea/ă c% pris,sinţă7 &nsă c% #ăs%ră7 pe cine *,ie+te El

este C%n,scăt,r7 6ă/ăt,r al r,$il,r Săi

J P JPN% *ă %ci-eţi pr%ncii -e 4rica sărăciei N,i le -ăr%i# trai%l l,r alăt%ri -e al

*,str% Uci-erea l,r este %n păcat !re%

J P PN% *ă apr,piaţi -e c%r*ie7 căci este r%+in,asă +i , cale rea0

2'/



J P PN% %ci-eţi ,#%l7 căci D%#ne/e% *2a ,prit aceasta7 ci -,ar &ntr% -reptate

Dacă cine*a este %cis pe ne-rept7 N,i &i -ă# ,$lă-%it,r%l%i să% &#p%ternicire7 &nsă

să n% %ci-ă &n ne+tire0 Da7 el *a f a.%tat0

J P PN% *ă apr,piaţi -e a*erea ,r4an%l%i -ec t pentr% a2i 4ace %n $ine7 p nă c n-

a.%n!e la * rsta &#plinirii 1ineţi2*ă le!ă# nt%l7 căci le!ă# nt%l *a f cercetat

J P P1ineţi #ăs%ra c n- #ăs%raţi +i c ntăriţi c% c ntar%l cel -rept7 căci aceasta

are , prea2$%nă +i prea 4r%#,asă t lc%ire

J P PN% %r#a ce*a -e care n% ai +tiinţă7 căci +i a%/%l +i *ă/%l +i ini#a *,r -a

s,c,teală0

J P PN% %#$la pe pă# nt c% i4,se7 căci t% n% p,ţi s4 +ia pă# nt%l7 +i nici să

atin!i #%nţii &n &nălţi#e0

J P PT,ate acestea s%nt rele +i %r te &naintea l%i D%#ne/e%

J P VPAceasta este ceea ce D,#n%l tă% ţi2a -e/*ăl%it -in &nţelepci%ne N% alăt%ra

alt -%#ne/e% l%i D%#ne/e%7 căci ast4el *ei f ar%ncat &n @"eena certat7 lepă-at

J P WPD,#n%l *,str% a ales pentr% *,i fi7 iar el +i2ar f l%at fice -intre &n!eri3 O

*,r$ă !rea este ceea ce sp%neţi0

J P JPN,i a# -at t lc%ri &n acest C,ran ca ,a#enii să c"i$/%iască7 &nsă aceasta n%

le sp,re+te -ec t sila

J P PSp%ne8 QDacă a+a c%# sp%n ei7 ar #ai f +i alţi -%#ne/ei alăt%ri -e El7 ei ar

că%ta spre Stăp n%l Tr,n%l%i , cale

J P PMărire L%i +i &nălţare0 El este #%lt prea &nalt 4aţă -e ceea ce sp%n0

2'0



J P P'e El &l prea#ăresc cele +apte cer%ri7 pă# nt%l +i cei -in ele N% este ni#ic

care să n%2l prea#ărească c% la%-e7 &nsă *,i n% &nţele!eţi prea#ărirea l,r

D%#ne/e% este Bl n-7 Iertăt,r

J P PC n- t% reciţi C,ran%l7 N,i p%ne# %n *ăl -es4ă+%rat &ntre tine +i cei care n%

cre- &n 6iaţa -e Ap,i

J P PN,i le2a# p%s %n *ăl !r,s peste ini#i ca să n% &nţelea!ă +i &n %rec"i le2a#

p%s s%r/enie C n- &n C,ran t%2l c"e#i pe D,#n%l tă%7 Un%l7 ei &nt,rc spatele c%

silă

J P PN,i +ti# prea2$ine ceea ce ei asc%ltă c n- te asc%ltă +i c n- la s4at%rile

tainice cei ne-repţi sp%n8 Q6,i n% %r#aţi -ec t %n $ăr$at *ră.it0

J P P6e/i ase#ănările pe care ţi le 4ac0 Ei se rătăcesc &nsă +i n% #ai p,t aXa *re,

cale0

J P VPEi sp%n8 QC n- *,# f ,se#inte +i ţăr nă7 *,# #ai f sc%laţi ca , n,%ă

4ăpt%ră3

J P WPSp%ne8 QC"iar -e2aţi f piatră ,ri fer7

J P JP,ri ,rice alt l%cr% ce &n #inţile *,astre ar f #are 0 Ei *,r sp%ne8 QCine ,

să ne a-%că &nap,i3 Sp%ne8 QCel ce *2a creat +i pri#a ,ară Ei *,r -a -in cap

către tine +i *,r sp%ne8 QC n- *a să fe3 Sp%ne8 QS2ar p%tea să fe c%r n-

J P P n i%a c n- D%#ne/e% *ă *a c"e#a *,i &i *eţi răsp%n-e c% la%-e +i *eţi

s,c,ti că n2aţi /ăc%t -ec t p%ţin

J P PSp%ne2le r,$il,r Mei să r,stească ceea ce este #ai 4r%#,s Dia*,l%l se

strec,ară printre ei Dia*,l%l este ,#%l%i *ră.#a+ 4ăţi+

2'4



J P PD,#n%l *,str% *ă c%n,a+te prea $ine De *a *,i7 *ă *a #il%i[ -e *a *,i7 *ă

*a ,s n-i N,i n% te2a# tri#is ca să le fi l,r apărăt,r

J P PD,#n%l tă% &i c%n,a+te prea2$ine pe cei -in cer%ri +i -e pe pă# nt N,i i2a#

ales pe %nii pr,4eţi &naintea alt,ra +i N,i i2a# -ăr%it l%i Da*i- 'sal#ii

J P PSp%ne8 QC"e#aţi2i pe cei pe care *i2i &nc"ip%iţi &n l,c%l L%i8 ei n% *,r p%tea

&n-epărta ră%l -e la *,i +i nici -a , altă &nt,rsăt%ră

J P PC"iar cei pe care ei &i c"ea#ă7 ca%tă către D,#n%l l,r calea -e a f c t #ai

apr,ape +i nă-ă.-%iesc &n #il,sti*enia Sa7 căci se te# -e ,s n-a L%i Os n-a

D,#n%l%i tă% este apri!ă

J P PN% *a f cetate pe care N,i să n2, ni#ici# &nainte -e i%a n*ierii7 +i pe care

să n2, ,s n-i# la , ,s n-ă apri!ă A+a este scris &n Carte0

J P VPNi#ic n% ne &#pie-ică să tri#ite# se#ne7 c"iar -acă cei -int i le2a% s,c,tit

#inci%ni N,i le2a# -ăr%it ta#%-iţil,r că#ila ca să2i 4acă să *a-ă7 &nsă ei a%

c"in%it2, N,i n% tri#ite# se#ne -ec t spre &n4ric,+are

J P WPC n- N,i ţi2a# sp%s că D,#n%l tă% &i c%prin-e pe t,ţi ,a#enii7 N,i n2a#

4ăc%t -in *e-enia pe care ţi2a# arătat2, +i nici -in c,pac%l $leste#at -in C,ran

-ec t , ispită pentr% ,a#eni N,i &i &n4ric,+ă#7 &nsă aceasta le sp,re+te -,ar

ră/*rătirea cea #are

J P JPC n- le2a# sp%s &n!eril,r8 Q'r,sternaţi2*ă &naintea l%i A-a#0 7 t,ţi sepr,sternară a4ară -e I$lis care sp%se8 QSă #ă pr,sterne/ -inaintea cel%i pe care

T% l2ai 4ăc%t -in l%t3

2'6



J P WPN,i i2a# preacinstit pe fii l%i A-a# N,i i2a# p%rtat pe %scat +i pe #are +i i2

a# &n/estrat c% cele $%ne N,i i2a# ales &naintea #%lt,ra -intre cei pe care i2a#

creat

J P JP n i%a c n- &i *,# c"e#a pe t,ţi ,a#enii prin căpeteniile l,r7 cei căr,ra li s2

a -at cartea &n -reapta7 aceia *,r citi cartea l,r +i n% *,r f ne-reptăţiţi nici c t %nftil

J P PCel care este ,r$ pe l%#ea aceasta7 *a f ,r$ +i &n 6iaţa -e Ap,i7 +i c"iar &ncă

#ai rătăcit

J P PEi a% 4,st c t pe aici să te a#ă!ească -e la ceea ce ţi2a# -e/*ăl%it7 ca t% să

născ,ce+ti -espre N,i altce*a At%nci7 ei te2ar f l%at prieten

J P PDacă N,i n% te2a# f &ntărit7 t% #ai că te2ai f aplecat către ei

J P PAt%nci ţi2a# f -at să !%+ti &n-,it *iaţa +i &n-,it #,artea N2ai f aXat

&#p,tri*a N,astră nici %n a.%t,r

J P PEi te2a% t%l$%rat &n acest ţin%t ca să te i/!,nească -in el7 &nsă nici ei n% *,rsta &n %r#a ta -ec t p%ţin7

J P P-%pă ,$icei%l tri#i+il,r N,+tri pe care i2a# tri#is &naintea ta T% n% *ei aXa

nici , sc"i#$are &n ,$icei%l N,str%

J P PSă* r+e+te2ţi r%!ăci%nea -e -%pă asfnţit%l s,arel%i p nă la că-erea n,pţii

ă , citire &n /,ri7 căci citirea -in /,ri are #art,ri

J P VP6e!"ea/ă -in n,apte7 căci aceasta &ţi este , *re-nicie ',ate D,#n%l tă% te

*a sc%la &ntr2%n l,c lă%-at

2+1



J P WPSp%ne8 QD,#n%l #e%0 ă2#ă să intr% pe intrarea cea -reaptă +i să ies pe

ie+irea cea -reaptă ă2#i -e la Tine &#p%ternicire a.%tăt,are0

J P JPSp%ne8 QA-e*ăr%l a *enit7 -e+ărtăci%nea a pierit De+ărtăci%nea este

pierit,are0

J P PN,i p,!,r # -in C,ran tă#ă-%ire +i #il,sti*enie pentr% cre-inci,+i7 &nsă

cel,r ne-repţi le sp,re+te pieirea

J P PC n- &l c,ple+i# pe ,# c% $ine4aceri7 el se &#p,tri*e+te +i , ap%că &ntr2,

parte C n- ră%l &l l,*e+te7 este -e/nă-ă.-%it

J P PSp%ne8 Q iecare tr%-e+te &n 4el%l să%7 &nsă D,#n%l *,str% c%n,a+te prea2

$ine pe cel care este pe calea -reaptă0

J P PEi te *,r &ntre$a -espre D%" Sp%ne8 QD%"%l este -in p,r%nca D,#n%l%i

#e%7 &nsă *,%ă *i s2a -at -,ar p%ţină +tiinţă

J P P<i -acă a# *,i7 a# l%a &nap,i ceea ce ţi2a# -e/*ăl%it T% n% *ei aXa nici %n

apărăt,r &#p,tri*a N,astră7

J P Pa4ară -e #il,sti*enia D,#n%l%i tă%7 căci "ar%l Să% as%pra ta este #are0

J P PSp%ne8 QDacă ,a#enii +i !inii s2ar str n!e ca să 4acă ce*a ase#enea acest%i

C,ran7 ei n% *,r 4ace ni#ic care să2i se#ene7 c"iar -acă s2ar spri.ini %nii pe alţii

J P VPN,i a# -at ,a#enil,r &n acest C,ran pil-e -e t,t s,i%l7 &nsă cei #ai #%lţi

,a#eni re4%/ă ,rice7 a4ară -e a f tă!ă-%it,ri

J PVWPEi a% sp%s8 QN,i n%2ţi *,# cre-e ţie p nă ce n% *ei 4ace să ne ţ +nească

n,%ă -in pă# nt %n i/*,r7

2+2



J PVJP,ri p nă ce n% *ei a*ea , !ră-ină -e c%r#ali +i *ie &n #i.l,c%l căreia să 4aci

să ţ +nească p raie &#$el+%!ate7

J PV P,ri7 -%pă c%# ai pretins7 p nă ce n% *ei pră*ăli cer%l &n $%căţi as%pra

n,astră7 ,ri p nă ce n%2i *ei a-%ce pe D%#ne/e% +i pe &n!eri7 c"e/ă+ie7

J PV P,ri p nă ce n% *ei a*ea , casă plină -e p,-,a$e7 ,ri p nă ce n% te *ei &nălţa

la cer <i nici at%nci n% *,# cre-e &n &nălţarea ta7 -acă n% *ei p,!,r& as%pra

n,astră , Carte pe care s2, citi# Sp%ne8 QMărire D,#n%l%i #e%0 Oare e% n% s%nt

-,ar %n ,#7 %n tri#is3

J PV PNi#ic n% i2ar &#pie-ica să crea-ă c n- le *ine călă%/irea7 -acă n% ar sp%ne8

QD%#ne/e% a tri#is %n ,# ca tri#is3

J PV PSp%ne8 QDacă pe pă# nt ar f 4,st &n!eri care să %#$le &n ti"nă7 at%nci a# f

p,!,r t -in cer as%pra l,r %n &n!er ca tri#is

J PV PSp%ne8 QD%#ne/e% este -e a.%ns ca Mart,r &ntre #ine +i *,i El este

C%n,scăt,r7 6ă/ăt,r al r,$il,r Săi

J PV PCel pe care2l călă%/e+te D%#ne/e% este $ine călă%/it T% n% *ei aXa călă%/ă7

a4ară -e El7 cel,r pe care &i rătăce+te n i%a n*ierii &i *,# str n!e 4aţă &n 4aţă8

,r$i7 #%ţi +i s%r/i Li#an%l l,r *a f @"eena De fece -ată c n- 4,c%l se *a p,t,li7

N,i le *,# &nteţi Xacăra ar/ăt,are

J PV PAceasta este răsplata l,r pentr% că a% tă!ă-%it se#nele N,astre +i pentr%că a% sp%s8 QC n- *,# f ,se#inte +i ţăr nă7 *,# #ai f sc%laţi ca , n,%ă

4ăpt%ră3

2+%



J PJJWPSp%ne8 QC"e#aţi2L D%#ne/e% ,ri c"e#aţi2L Mil,sti*%l7 căci ,ric%# L2aţi

c"e#a7 cele #ai 4r%#,ase n%#e ale L%i s%nt N% r,sti r%!ăci%nile &n !%ra #are7

&nsă nici n% le +,pti7 ci ca%tă , cale -e #i.l,c

J PJJJP+i sp%ne8 QLa%-ă l%i D%#ne/e%0 El n% +i2a -ăr%it l%i &ns%+i fi El n% are pe

ni#eni alăt%ri &n &#părăţia Sa El n% are ,$lă-%it,r &n 4aţa %#ilirii 'e Elprea#ăre+te2L c% prea#ărire0

SURA J Al

Ka"4 ('estera)

J PJPLa%-ă l%i D%#ne/e% cel care a p,!,r t Cartea as%pra r,$%l%i Să% +i n% a p%s

&n ea nici , &nc lcit%ră7

J P Pci a 4ăc%t2, -esl%+ită ca să pre*ină as%pra apri!ei %r!ii care *a *eni -e la El7

ca să2i *estească pe cre-inci,+ii ce să* r+esc 4apte $%ne că *,r a*ea , 4r%#,asă

răsplată

J P P-e care se *,r $%c%ra -e2a p%r%ri7

J P P+i ca să2i pre*ină pe cei care sp%n8 QD%#ne/e% +i2a l%at %n f%0

2++



J P PNici ei +i nici taţii l,r n% a% -espre aceasta *re, +tiinţă @rea este *,r$a ce le

iese -in !%ră Ei n% sp%n -ec t #inci%ni0

J P PT%7 p,ate7 *ei f r,s -e # "nire pe %r#ele l,r7 căci ei n% *,r cre-e &n aceste

sp%se0

J P PN,i a# &#p,-,$it pă# nt%l ca să *e-e# care -intre ei este #ai $%n la 4aptă

J P P<i ap,i *,# pre4ace ceea ce este pe el &ntr2, &ntin-ere p%stie

J PVP nţele!i ,are că ,a#enii @r,tei +i -in Al2ra i# s%nt , #in%ne printre se#nele

N,astre3

J PJWPTinerii care se a-ăp,stiră &n @r,tă a% sp%s8 QD,#n%l n,str%0 Dăr%ie+te2nen,%ă #il,sti*enie -e la Tine +i 4ă2ne n,%ă s,artă -reaptă0

J PJJPAt%nci7 &n @r,tă7 le2a# l,*it %rec"ile c% s%r/enie pentr% #%lţi ani

J PJ PAp,i i2a# sc%lat ca să aXă# care -intre cele -,%ă ta$ere a s,c,tit #ai $ine

c t a% /ăc%t ac,l,

J PJ PN,i , să2ţi ist,risi# p,*estea l,r &ntr% A-e*ăr Ei era% tineri ce cre-ea% &n

D,#n%l l,r +i N,i i2a# călă%/it +i #ai #%lt

J PJ PN,i le2a# ,$l,.it ini#ile7 at%nci c n- s2a% tre/it +i a% sp%s8 QD,#n%l n,str%

este D,#n%l cer%ril,r +i al pă# nt%l%i N,i n% c"e#ă# alt -%#ne/e% &n a4ară -e

El7 căci alt4el a# să* r+i , !r,/ă*ie

J PJ PAce+ti ,a#enii ai n,+tri +i2a% l%at &nsă alţi -%#ne/ei &n l,c%l L%i Măcar -e

le2ar f a-%s , &#p%ternicire -esl%+ită0 Cine este #ai ne-rept -ec t cel care

născ,ce+te , #inci%nă as%pra l%i D%#ne/e%3

2+/



J PJ PC n- *ă *eţi r%pe -e ei +i -e cei căr,ra li se &nc"ină &n l,c%l l%i D%#ne/e%7

a-ăp,stiţi2*ă &n @r,tă D,#n%l *,str% &+i *a răsp n-i #il,sti*enia Sa as%pra

*,astră +i *ă *a pre!ăti , s,artă $%nă

J PJ PT% ai f p%t%t *e-ea s,arele care at%nci c n- răsărea se &n-epărta -e !r,ta

l,r către -reapta7 iar c n- asfnţea le trecea prin st n!a7 iar ei stătea% &ntr2,a- ncit%ră a ei Cel pe care D%#ne/e% &l călă%/e+te este $ine călă%/it7 &nsă n% *ei

aXa ,$lă-%it,r +i nici călă%/ă cel%i pe care El &l rătăce+te

J PJ PT% i2ai cre/%t tre.i7 pe c n- ei era% a-,r#iţi +i N,i &i răs%cea# c n- pe

-reapta7 c n- pe st n!a7 iar c inele l,r stătea pe pra! c% la$ele -in 4aţă &ntinse

Dacă i2ai f /ărit7 ai f r%pt2, la 4%!ă c%prins -e !r,a/ă

J PJVPN,i i2a# tre/it ca să le &n!ă-%i# să se &ntre$e %nii pe alţii Un%l -intre ei

sp%se8 QC tă *re#e aţi /ăc%t aici3 Ei sp%seră8 QA# /ăc%t , /i ,ri c"iar #ai p%ţin

Ei sp%seră8 QD,#n%l *,str% +tie #ai $ine c t aţi /ăc%t aici Tri#iteţi pe %n%l -intre

*,i &n cetate c% $anii ace+tia ai *,+tri să ca%te cele #ai c%rate $%cate +i să *ă

a-%că -in ele să # ncaţi Să se p,arte $l n- ca să n% -ea c%i*a *re, $ăn%ialăas%pra *,astră

J P WPDacă *ă *,r -a -e %r#ă7 *ă *,r ,#,r& c% pietre7 ,ri *ă *,r &nt,arce la

cre-inţa l,r +i n% *eţi #ai f 4ericiţi nici,-ată

J P JP<i a+a N,i i2a# -at &n *ilea! ca să +tie că 4ă!ă-%iala l%i D%#ne/e% este

A-e*ăr +i că as%pra Ceas%l%i n% este nici , &n-,ială <i c n- se certa% &ntre ei

pentr% s,arta l,r7 sp%seră8 Q i-iţi -eas%pra l,r , /i-ire0 D,#n%l l,r &i c%n,a+te

prea2$ine0 Cei care $ir%iseră c% părerea l,r sp%seră8 QSă ri-ică# -eas%pra l,r %n

l,c -e &nc"inăci%ne0

2+0



J P PEi *,r sp%ne8 QEi s%nt trei +i c% c inele l,r patr% 6,r sp%ne8 QEi s%nt cinci

+i c% c inele l,r +ase 6,r sp%ne că%t n- să pătr%n-ă taina8 QEi s%nt +apte +i c%

c inele l,r ,pt Sp%ne8 QD,#n%l #e% le c%n,a+te n%#ăr%l7 ceea ce p%ţin c%n,sc

N% *,r$i c% aspri#e -espre ei +i n% cere ni#ăn%i părerea -espre ei

J P PN% sp%ne nici,-ată -espre %n l%cr%8 Q l *,i 4ace # ine 7

J P P4ără să a-a%!i8 QDe2, *rea D%#ne/e%0 A#inte+te2L pe D,#n%l tă%7 -acă ai

%itat7 +i sp%ne8 Q',ate D,#n%l #e% #ă *a călă%/i să #ă apr,pii -e aceasta a+a

c%# se c%*ine

J P PEi *,r /ace &n @r,ta l,r trei s%te -e ani la care se #ai a-a%!ă n,%ă ani

J P PSp%ne8 QD%#ne/e% +tie prea2$ine c t a% /ăc%t ac,l, A L%i este Taina

cer%ril,r +i pă# nt%l%i +i prin El t% tre$%ie să *e/i +i să a%/i Ei n% a% nici %n

stăp n &n a4ara L%i +i El &ns%+i n%2+i alăt%ră pe ni#eni la c r#%irea L%i

J P PRecită ceea ce ţi2a 4,st -e/*ăl%it -in Cartea D,#n%l%i tă% Ni#eni n%2i p,ate

sc"i#$a C%*intele Sale <i n% *ei aXa a-ăp,stire &n a4ara L%i

J P PRă# i c% cei care7 -i#ineaţa +i seara7 l c"ea#ă pe D,#n%l l,r7 că%t n- spre

aţa Sa Oc"ii tăi să n% se -esprin-ă -e ei că%t n- p,leiala 6ieţii -e Ac%# N%2i -a

asc%ltare cel%i a căr%i ini#ă a# 4ăc%t2, nepăsăt,are la a#intirea N,astră7 căci el

&+i %r#ea/ă p,4tele7 iar p%rtarea l%i este -es4r nată

J P VPSp%ne8 QA-e*ăr%l este -e la D,#n%l n,str% Cine *,ie+te7 cre-e Cine*,ie+te7 tă!ă-%ie+te N,i le2a# pre!ătit ne-repţil,r %n 4,c c% Xăcări ce &i *a

c%prin-e Dacă cer a.%t,r7 *,r f a.%taţi c% apă ase#enea ara#ei t,pite ce le *a

4ri!e 4eţele Ce $ă%t%ră nen,r,cită0 Ce +e-ere rea0

2+4



J P WPCei care cre- +i să* r+esc 4apte $%ne *,r *e-ea că n% *,# lăsa să se piar-ă

răsplata cel%i ce 4ace %n l%cr% $%n

J P JPEi s%nt cei care *,r stăp ni @ră-inile E-en%l%i pe s%$ care c%r! r %ri7 %n-e

*,r f &#p,-,$iţi c% $răţări -e a%r +i &n*e+# ntaţi c% straie *er/i7 -e #ătase +i

$r,cart Se *,r c%lca pe pat%ri -e n%ntă Ce 4r%#,asă răsplată0 Ce #in%nată+e-ere0

J P PDă2le -rept pil-ă pe cei -,i ,a#eni8 i2a# -at %n%ia -intre ei -,%ă !ră-ini c%

*ie pe care le2a# ti*it c% c%r#ali +i a# p%s &ntre ele %n ,!,r

J P PCele -,%ă !ră-ini -ă-ea% r,-%l l,r +i -e ni#ic n%2l lipsea% <i N,i a# 4ăc%t

să ţ +nească %n p r % &ntre ele

J P P<i a a*%t +i el r,- +i i2a sp%s cel%ilalt c% care *,r$ea8 QE% s%nt #ai $,!at

-ec t tine +i #ai p%ternic &n ,a#eni

J P PNe-rept c% el &ns%+i7 el intră &n !ră-ina sa +i sp%se8 QN% cre- că aceasta *a

pieri *re,-ată

J P P+i n% cre- că Ceas%l *a *eni <i c"iar -e *,i f -%s &naintea D,#n%l%i #e%7 n%

*,i aXa ni#ic ce p,ate f sc"i#$at pe această !ră-ină

J P PT,*ară+%l să% c% care el *,r$ea sp%se8 QT% e+ti nerec%n,scăt,r 4aţă -e Cel

ce te2a creat -in ţăr nă7 ap,i -intr2, picăt%ră -e să# nţă +i ţi2a -at ap,i c"ip -e

$ăr$at

J P PEl este D%#ne/e%7 D,#n%l #e%0 E% pe ni#eni n% alăt%r D,#n%l%i #e%

2+6



J P VPDacă ai f sp%s intr n- &n !ră-ina ta8 QA+a a *r%t D%#ne/e%0 N% este altă

p%tere -ec t &n D%#ne/e%0 Dacă #ă *e/i #ai p%ţin a*%t ca tine &n $%n%ri +i &n

c,pii7

J P WPD,#n%l #e% &#i *a -ăr%i p,ate c%r n- ce*a #ai $%n -ec t !ră-ina as%pra

căreia *a tri#ite -in cer l,*it%ri $ine s,c,tite7 +i at%nci &ntin-erea ei *a -e*enial%nec,asă

J P JPOri apa ei *a seca +i t% n% , *ei #ai p%tea aXa

J P P<i r,-%l să% a 4,st c%prins (-e # nia l%i D%#ne/e%) +i -i#ineaţa el &+i

4r n!ea # inile pentr% ceea ce c"elt%ise7 iar *ia /ăcea 4ără *la!ă pe aracii ei El

sp%se8 QCe $ine ar f 4,st -e n2a+ f alăt%rat pe ni#eni D,#n%l%i #e%0

J P P<i n% a a*%t pe ni#eni care să2l a.%te &n a4ară -e D%#ne/e% <i n% a 4,st

a.%tat

J P PAc,l, este ,$lă-%irea l%i D%#ne/e%7 A-e*ăr%l La El este răsplata cea #ai

$%nă +i s4 r+it%l cel #ai $%n

J P PDă2le -rept pil-ă 6iaţa -e Ac%#8 ea este ase#enea apei pe care a# tri#is2,

-in cer +i pe care , s,r$ ier$%rile pă# nt%l%i7 &nsă ele se pre4ac #ai ap,i &n păi+

%scat pe care &l &#pră+tie * nt%l D%#ne/e% as%pra t%t%r,r are p%tere

J P PA*erea +i c,piii s%nt p,-,a$a 6ieţii -e Ac%#7 &nsă 4aptele $%ne7

nepierit,are7 *,r f &naintea D,#n%l%i tă% , $%nă răsplată +i , $%nă nă-e.-e

J P P n i%a c n- *,# 4ace #%nţii să %#$le +i *ei *e-ea pă# nt%l ca %n +es

&ntins &i *,# str n!e pe t,ţi ,a#enii7 4ără a ne scăpa *re%n%l

2/9



J P PEi *,r f &n4ăţi+aţi pe r n- &naintea D,#n%l%i tă%8 QAţi *enit la N,i prec%# *2

a# creat &nt ia -ată 62aţi &nc"ip%it ,are că n2, să *ă ",tăr # , &nt lnire03

J P VPCartea *a f a+e/ată +i &i *ei *e-ea at%nci pe nele!i%iţi &n4ric,+aţi -e ceea ce

este &n ea Ei *,r sp%ne8 Q6ai n,%ă0 De ce această Carte n% scapă ni#ic7 fe #are7

fe #ic7 4ără să2l s,c,ată3 Ei *,r !ăsi &naintea l,r ceea ce a% 4ăpt%it D,#n%l tă%n% *a ne-reptăţi pe ni#eni

J P WPC n- le2a# sp%s &n!eril,r8 Q'r,sternaţi2*ă &naintea l%i A-a#0 ei se

pr,sternară a4ară -e I$lis care7 fin- -intre !inni7 s2a ră/*rătit &#p,tri*a p,r%ncii

D,#n%l%i să% l *eţi l%a7 pe el +i pe %r#a+ii l%i7 ca stăp ni &n l,c%l Me% c% t,ate că

*ă s%nt *ră.#a+i3 Ce sc"i#$ ră% pentr% cei ne-repţi0

J P JPE% n% i2a# l%at ca #art,ri la crearea cer%ril,r +i a pă# nt%l%i7 +i nici #ăcar

la crearea l,r &n+i+i E% n% i2a# l%at ca spri.in pe cei care a#ă!esc &ntr% rătăcire

J P P n i%a c n- El *a sp%ne8 QC"e#aţi2i pe cei pe care Mi i2aţi alăt%rat0 7 ei &i

*,r c"e#a7 &nsă ei n% le *,r răsp%n-e7 căci N,i a# p%s &ntre ei , *ale a pier/aniei

J P PNele!i%iţii *,r *e-ea ,c%l +i2+i *,r -a sea#a că *,r că-ea &n el7 &nsă n% *,r

aXa cale -e scăpare

J P PN,i a# -at ,a#enil,r pil-e -e t,t s,i%l &n C,ran7 &nsă ,#%l este 4ăpt%ra cea

#ai ! lce*it,are

J P PCine i2a &#pie-icat pe ,a#eni să crea-ă c n- le2a *enit călă%/irea +i săceară iertare D,#n%l%i l,r3 N%#ai că ei re4%/ă să crea-ă că , s,artă

ase#ănăt,are cel,r -int i &i *a l,*i ,ri ,s n-a le *a *eni

2/1



J P PM,ise sp%se8 QAceasta este ceea ce că%tă# Ap,i se &nt,arseră pe %r#ele

l,r

J P PEi &l aXară pe %n%l -intre r,$ii N,+tri căr%ia i2a# -ăr%it #il,sti*enia N,astră

+i l2a# &n*ăţat , <tiinţă -e la N,i

J P PM,ise &i sp%se8 QTe p,t %r#a ca să #ă &n*eţi ceea ce ai 4,st &n*ăţat t%

-espre Calea cea Dreaptă3

J P PEl sp%se8 QT% n% *ei p%tea să ai ră$-are c% #ine

J P P<i c%# ai a*ea ră$-are la ceea ce n% c%prin/i c% +tiinţa3

J P VPM,ise sp%se8 QMă *ei aXa ră$-ăt,r7 -e *rea D%#ne/e%7 +i n%2ţi *,i ie+i -inc%* nt

J P WPR,$%l sp%se8 QDacă #ă &ns,ţe+ti7 n% #ă &ntre$a ni#ic p nă ce n%2ţi

a#intesc e%

J P JP'lecară &#pre%nă +i se %rcară pe c,ra$ie R,$%l 4ăc% , !a%ră &n ea M,ise &i

sp%se8 QAi !ă%rit2, ca să se &nece cei aXaţi pe ea3 Ai să* r+it , 4aptă %r tă0

J P PEl răsp%nse8 QN% #i2ai sp%s că *ei a*ea ră$-are c% #ine3

J P PM,ise sp%se8 QN% #i2, l%a &n n%#e -e ră% că a# %itat +i n%2#i apăsa #ai

tare p,*ara0

J P P'lecară a# n-,i +i &nt lniră %n t năr R,$%l &l %cise M,ise &i sp%se8 QAi %cis%n ,# ne*in,*at 4ără pic -e s%Xet3 T% ai să* r+it , 4aptă %r tă0

J P PR,$%l sp%se8 QN% #i2ai sp%s că *ei a*ea ră$-are c% #ine3

2/%



J P PM,ise sp%se8 QDacă , să te #ai &ntre$ &ncă , -ată ce*a7 să n% #ă #ai

&ns,ţe+ti #i cer iertare

J P P'lecară a# n-,i +i a.%nseră la , cetate7 &nsă l,c%it,rii ei7 căr,ra le cer%ră -e

# ncare7 le re4%/ară ,rice !ă/-%ire At%nci a# n-,i !ăsiră %n /i- care sta să se

pră$%+ească R,$%l &l &ntări M,ise &i sp%se8 QAi p%tea -acă *rei să iei , răsplatăpentr% aceasta

J P PR,$%l sp%se8 QA *enit clipa -espărţirii n,astre7 &ţi *,i -a lă#%rirea pe care

n2ai a*%t ră$-are s2, a+tepţi

J P VPC,ra$ia era a %n,r săr#ani care tr%-ea% pe #are A% *r%t să le2, stric7 căci

&n %r#a l,r %n re!e l%a t,ate c,ră$iile c% -e2a sila

J P WPT năr%l a*ea părinţi cre-inci,+i +i ne2a# te#%t că el &i *a sili la ticăl,+ire +i

tă!a-ă7

J P JP+i a# *r%t ca D,#n%l l,r să le -ea &n sc"i#$ %n f% #ai $%n -ec t acela7 #ai

c%rat +i #ai i%$it,r

J P PD,i $ăieţi ,r4ani -in această cetate era% stăp nii /i-%l%i7 iar , c,#,ară

pentr% ei se aXa s%$ el Tatăl l,r a 4,st %n ,# -rept +i D,#n%l tă% a *r%t ca ei să

-esc,pere c,#,ara c n- *,r f &n p%tere ca #il,sti*enie -e la D,#n%l tă% N% a#

4ăc%t ni#ic p,rnit -e la #ine Aceasta este lă#%rirea pe care t% n2ai a*%t ră$-are

s2, a+tepţi0

J P PEi te *,r &ntre$a -espre D%2l2 arna ni Sp%ne8 Q6ă *,i p,*esti , ist,rie

-espre el

J P PN,i i2a# &ntărit p%terea pe pă# nt +i i2a# -at către fece l%cr% %n -r%#

2/'



J P P<i %r#ă %n -r%#

J P Pp nă c n- a.%nse la l,c%l %n-e asfnţea s,arele +i *ă/% că asfnţea &ntr2%n

i/*,r fer$inte &n .%r%l căr%ia aXă %n p,p,r N,i &i sp%seră#8 QO7 D%2l2 arna ni0 T%

p,ţi fe să2i ,s n-e+ti7 fe să te arăţi $ine*,it,r 4aţă -e ei

J P PEl sp%se8 QN,i &l *,# ,s n-i pe cel ne-rept Y el *a f &nt,rs c%r n- la

D,#n%l să% care2i *a -a , ,s n-ă apri!ă7

J P Piar cel care cre-e +i să* r+e+te 4apte $%ne7 , 4r%#,asă răsplată &l a+teaptă7

iar N,i &i *,# -a p,r%nci lesne -e &#plinit

J P VPEl %r#ă %n alt -r%#

J PVWPC n- a.%n!e la l,c%l -e %n-e răsărea s,arele7 el *ă/% că se &nălţa -eas%pra

%n%i p,p,r căr%ia N,i n%2i -ă-%ră# nici , pa*ă/ă &#p,tri*a l%i

J PVJPA+a a 4,st +i N,i a# c%prins t,t ceea ce el +tia

J PV PEl %r#ă ap,i %n alt -r%#

J PV PC n- a.%nse &ntr2%n ţin%t stră.%it -e -,%ă /ă!a/%ri7 aXă &nap,ia l,r %n p,p,r

care a$ia -e &nţele!ea *re, *,r$ă

J PV PEi sp%seră8 QO7 D%2l2 arna ni0 @,! +i Ma!,! sea#ănă stricăci%nea pe

pă# nt ţi p%te# plăti %n "araci ca să ri-ici %n /ă!a/ &ntre n,i +i ei3

J PV PEl sp%se8 Q'%terea pe care #i2a -ăr%it2, D,#n%l #e% este $inele A.%taţi2#ăc% tărie +i *,i 4ace &ntre *,i +i ei %n /i-

2/+



J PJW PCei care a% cre/%t +i a% să* r+it 4apte $%ne *,r a*ea -rept l,c%inţă

@ră-inile Rai%l%i7

J PJW P%n-e *,r *e+nici7 4ără să -,rească *re, sc"i#$are

J PJWVPSp%ne8 QDacă #area ar f cerneală pentr% c%*intele D,#n%l%i #e%7 #area

se *a s4 r+i &nainte să se s4 r+ească c%*intele D,#n%l%i #e%7 c"iar -acă *,# #ai

a-%ce &ncă pe at ta cerneală

J PJJWPSp%ne8 QE% n% s%nt -ec t %n ,# ase#ena *,%ă +i #i s2a -e/*ăl%it că

D%#ne/e%l *,str% este D%#ne/e% Un%l7 iar cel care nă-ă.-%ie+te &n &nt lnirea c%

D,#n%l să% tre$%ie să să* r+ească 4apte $%ne +i să n% alăt%re pe

ni#eni &n &nc"inăci%nea sa către D,#n%l să%

SURA JV Mar a#

(Maria)

16 1 >a . a. :a. NAin. -ad.

16 2 Acea!ta e!te amintirea milo!tiveniei Domnului tău a!u ra robului -ău Eaharia

16 % Când îl chemă e Domnul !ău e a!cun!

16 ' ! u!eS Domnul meu Oa!ele mi !@au înmuiat iar ca ul îmi e!te încin! de vâlvătăile

cărun?iei. Domnul meu )iciodată nu am o!t nă ă!tuit când te@am chemat

2/0



16 + Kmi e!te teamă de rudele mele du ă mine căci emeia mea e!te !tear ă. Dăruie te@mi

Tu un urma de la Tine

16 / Jl mă va mo teni e mine i va mo teni neamul lui &acob. Domnul meu Fă@l e lacul

Tău U

16 0 O Eaharia K?i ve!tim un ecior i numele !ău va G &oan. )icicând nu am mai dat ace!t

nume cuiva.U

16 4 Eaharia ! u!eS Domnul meu Cum a utea avea un eciorV Femeia mea e!te !tear ă

iar e mine m@au !labit bătrâne?ele.U

16 6 Jl ! u!eS A a va G !ă Ge. Domnul tău ! u!eS Kmi e!te u or căci odinioară i e tine

am creat e când erai nimic.U

16 19 Eaharia ! u!eS Domnul meu Dă@mi un !emn U Jl ! u!eS Ace!ta e!te !emnul tăuS

vreme de trei no ?i la rând nu vei vorbi oamenilor.U

16 11 Atunci Eaharia ie i din tem lu i !e du!e la o orul !ău. Dumne5eu le de5văluiS

8reamări?i diminea?a i !eara...U

16 12 O &oan &a Cartea cu tărie U )oi i@am dăruit în?ele ciunea e când era un băie?an

16 1% recum i 3in3ă ia i ne rihănirea. Jl !e temea de Dumne5eu

16 1' era bun cu ărin?ii lui i nu era nici ne!tă ânit i nici nea!cultător.

16 1+ 8ace lui în 5iua când !e nă!cu în 5iua când muri în 5iua când va G !culat viu

16 1/ Aminte te@o e ,aria în Carte când !e retra!e de la ei într@un loc de la Ră!ărit.

16 10 Ja u!e un văl între ea i ai !ăi i )oi i@am trimi! duhul )o!tru ce i !e în ă?i ă ca un

bărbat de!ăvâr it.

2/4



16 14 Ja ! u!eS 7a ,ilo!tivul caut i5băvire de tine dacă tu te temi U

16 16 Jl ! u!eS Ju !unt doar trimi!ul Domnului tău ca !ă@?i dăruie!c un ecior curat.U

16 29 Ja ! u!eS Cum a utea avea un ecior când nici un om nu m@a atin! i târ ă eu nu

!unt.U

16 21 Jl ! u!eS A a va G !ă Ge. Domnul tău ! u!eS Acea!ta Kmi e!te u or. $om ace din el

un !emn entru oameni ca milo!tivenie de la )oi. 8orunca e!te neclintită.U

16 22 Ja răma!e 3rea i !e retra!e într@un loc înde ărtat.

16 2% Durerile acerii o cu rin!eră la rădăcina unui curmal. Ja ! u!eS $ai mie Ce bine ar G

o!t de@a G murit înainte i acum a G o!t de mult uitată U

16 2' De la icioare în!ă u !tri3atăS )u te mâhni Domnul tău a ăcut !ă ?â nea!că un

i5vor la icioarele tale.

16 2+ -cutură către tine curmalul Jl va ace !ă cadă a!u ra ta curmale coa te.

16 2/ ,ănâncă bea i lim e5e te@?i ochii Când vei vedea vreun om ! une@iS Am <uruit

,ilo!tivului un o!t a a că nu voi vorbi nimănui a!tă5i.U

16 20 Ja !e întoarce la ai !ăi urtându@l în bra?e. Ji ! u!erăS O ,aria Ai ăcut ceva

neobi nuit

16 24 O !oră a lui Aaron Tatăl tău nu a o!t un om rău i mama ta nu a o!t o târ ă.U

16 26 Ja le ăcu !emn către el în!ă ei ! u!eră atunciS Cum am utea vorbi unui co il în

lea3ănVU

16 %9 Jl ! u!e în!ăS Ju !unt robul lui Dumne5eu care mi@a dăruit Cartea i m@a ăcut ro

16 %1 Jl m@a binecuvântat oriunde a G. ,i@a oruncit ru3ăciunea i milo!tenia cât voi trăi

2/6



16 %2 i !ă Gu bun cu mama mea. Jl nu m@a ăcut nici ne!tă ânit nici nă ă!tuit.

16 %% 8acea Ge a!u ra mea în 5iua când m@am nă!cut în 5iua când voi muri în 5iua când

voi G !culat viu.U

16 %' Ace!ta e!te &i!u! Gul ,ariei. Cuvântul Adevărului de care ei !e îndoie!c încă

16 %+ )u !e cade lui Dumne5eu !ă@ i ia un Gu. ,ărire 7ui Când hotără te un lucru Jl îi

! uneS Fii U i el e!te.

16 %/ Dumne5eu e!te Domnul meu i Domnul vo!tru. 7ui închina?i@vă Acea!ta e!te o Cale

Drea tă U

16 %0 Alian?ele !e ceartă între ele. $ai celor care tă3ăduie!c de locul mărturiei dintr@o 5icum lită

16 %4 A!cultă@i i rive te@i în Eiua când vor veni la )oi. Cei nedre ?i !e aYă a!tă5i într@o

rătăcire vădită.

16 %6 8revine@i a!u ra Eilei tân3uirii în care va G îm linită 8orunca în!ă ei !unt ne ă!ători

nu cred.

16 '9 )oi mo tenim ământul i e cei de e el ce la )oi vor G întor i.

16 '1 Aminte te@l e Abraham în Carte. A o!t un dre t i un ro et.

16 '2 Jl ! u!e tatălui !ăuS O tată De ce te închini la ceea ce nu aude i nu vede i de nici

un olo! nu î?i e!teV

16 '% O tată ,ie mi@a venit o tiin?ă ce ?ie nu ?i@a venit. (rmea5ă@mă căci eu te voi călău

e o Cale )etedă.

16 '' O tată )u te închina Diavolului căci Diavolul îm otriva ,ilo!tivului !@a ră5vrătit.

209



16 '+ O tată Kmi e!te teamă că o o!ândă de la ,ilo!tivul o !ă te lovea!că i vei G Diavolului

! ri<in.U

16 '/ Jl ! u!eS O Abraham K?i e!te !ilă de dumne5eii meiV Dacă nu te otole ti te voi

omorî cu ietre. 8ără!e te@mă entru o vreme U

16 '0 Abraham ! u!eS 8ace ?ie $oi cere Domnului meu iertarea ta căci Jl e!te Binevoitor

cu mine.

16 '4 Ju mă ru de voi i de ceea ce chema?i în locul lui Dumne5eu. Ju e Domnul meu îl

chem. 8oate nu voi G nă ă!tuit ru3ându@mă Domnului meu U

16 '6 Când Abraham !@a ru t de ei i de cei cărora !e închinau în locul lui Dumne5eu )oi i i@

am dăruit atunci e &!aac i &acob i am ăcut din Gecare un ro et.

16 +9 )oi le@am dăruit din milo!tivenia )oa!tră i le@am rânduit o limbă mărea?ă a

adevărului.

16 +1 Aminte te@l e ,oi!e în Carte Jl a o!t curat ca trimi! ca ro et.

16 +2 )oi l@am chemat e coa!ta drea tă a ,untelui i ni l@am a ro iat ca om de încredere.

16 +% )oi i l@am dăruit rin milo!tivenia )oa!tră ca ro et e ratele !ău Aaron.

16 +' Aminte te@l e &!mail în Carte Jl a o!t !incer în ă3ăduiala !a ca trimi! ca ro et.

16 ++ Jl orunci alor !ăi ru3ăciunea i milo!tenia i Domnul !ău a o!t mul?umit de el.

16 +/ Aminte te@l e &dri! în Carte Jl a o!t un dre t un ro et.

16 +0 Zi )oi l@am ridicat la loc înalt.

16 +4 Ace tia !unt cei e care Dumne5eu i@a co le it cu harul -ău dintre ro e?ii coborâtori

din AdamW dintre cei e care i@am urtat cu )oeW dintre cei coborâ?i din Abraham i &!raelW

201



dintre cei e care i@am ale!. Ji !e ro!ternau lân3ând când ver!etele ,ilo!tivului le erau

recitate.

16 +6 (rma ii ce@au venit du ă ei au ără!it ru3ăciunea urmându@ i o tele. Ji vor cunoa t

de5năde<dea.

16 /9 Cei care !e căie!c în!ă cei care cred i !ăvâr e!c a te bune ace tia vor intra în Rai i

nu vor G nedre tă?i?i cu nimic.

16 /1 rădinile Jdenului !unt ă3ăduite de ,ilo!tiv robilor -ăi care cred în Taină. Fă3ăduiala

-a !e va îm lini curând.

16 /2 Ji acolo nu vor au5i nici o de ărtăciune ci numai 8ace U i vor avea în3ri<ire

diminea?a i !eara.

16 /% Ace!ta e!te Raiul e care@l dăm mo tenire robilor )o tri ce !e tem.

16 /' )oi nu coborâm decât din orunca Domnului tău. Ale 7ui !unt cele dinaintea noa!tră

i cele din urma noa!tră i cele dintre ele. Domnul tău nu dă nimic uitării.

16 /+ Knchină@te Domnului cerurilor i al ământului i al celor care !e aYă între ele. Fii

!tăruitor în închinarea către Jl. Cuno ti e cineva ce oartă un acela i numeV

16 // Omul ! uneS $oi G !co! viu du ă ce voi G muritVU

16 /0 )u@ i aminte te oare omul că )oi l@am creat odinioară e când era nimicV

16 /4 8e Domnul tău K& vom !trân3e e ei i e diavoli laolaltă i@i vom ace !ă !e în ă?iîn 3enunchi în <urul heenei.

16 /6 Din Gecare ob te îi vom !coate a oi e cei care au o!t cei mai otrivnici ,ilo!tivului

16 09 căci )oi îi cunoa tem e cei vrednici de ar! de acolo

202



16 01 căci hotărârea Domnului tău e!te de neclintit.

16 02 )oi îi vom mântui e cei care !e temeau i@i vom lă!a e nedre ?i în3enunchia?i.

16 0% Când ver!etele )oa!tre le !unt recitate ca dove5i vădite cei care tă3ăduie!c ! un

credincio ilorS Care dintre cele două ob ti are un loc mai bun i o adunare mai rumoa!ăVU

16 0' Câte leaturi n@am ăcut !ă iară înaintea lor mult mai rumoa!e a arent în avuturiV

16 0+ - uneS ,ilo!tivul !ă lun3ea!că u?in ră3a5ul celor aYa?i în rătăcire ână ce î i vor da

!eama Ge de o!ândă Ge de Cea!ul cu care !unt amenin?a?i Zi atunci vor ti cine e!te în

locul cel mai rău i cine are o tirea cea mai !labă.U

16 0/ Dumne5eu ! ore te călău5irea celor călău5i?i iar a tele bune ne ieritoare vor aveaînaintea Domnului tău mai bună ră! lă i mai bună întoarcere.

16 00 7@ai vă5ut e cel care tă3ăduie te !emnele )oa!treV Jl ! uneS ,i !e vor da averi i

co ii.U

16 04 Oare el cunoa te Taina ori a încheiat vreun le3ământ cu ,ilo!tivulV

16 06 Ba nu )oi !criem ceea ce ! une i îi vom relun3i o!ânda.

16 49 )oi mo tenim ceea ce ! une i !in3ur la )oi va veni.

16 41 Ji i@au luat dumne5ei în locul lui Dumne5eu ca !ă le Ge lor ! ri<in.

16 42 Ba nu Ji !e lea ădă de închinăciunea lor i le vor !ta îm otrivă.

16 4% )u ve5i că am trimi! diavoli tă3ăduitorilor care îi îndeamnă la răuV

16 4' )u te ri i a!u ra lor căci le numărăm de<a 5ilele.

16 4+ Kn Eiua când îi vom aduna ca oa! e?i de onoare e cei care !e tem de ,ilo!tivul

20%



16 4/ îi vom mâna e nele3iui?i către heena recum !unt mânate vitele la adă ătoare.

16 40 )umai cei care au încheiat le3ământul cu ,ilo!tivul vor avea arte de milo!tivenie.

16 44 Ji au ! u!S ,ilo!tivul i@a luat un Gu U

16 46 $oi ace?i un lucru ce nu !e cade

16 69 A roa e că cerurile !e de! ică la ace!t cuvânt că ământul !e cra ă i mun?ii !e

năruie

16 61 Ji i@au dat ,ilo!tivului un Gu

16 62 )u !e cade ca ,ilo!tivul !ă@ i ia Gi

16 6% To?i cei care !unt în ceruri i e ământ vin către ,ilo!tivul ca robi umili.

16 6' Jl i@a numărat. Jl i@a !ocotit bine.

16 6+ To?i vor veni la Jl unul câte unul în Eiua Knvierii.

16 6/ ,ilo!tivul dăruie iubirea -a celor care au cre5ut i au !ăvâr it a te bune.

16 60 )oi am ăcut Coranul le!ne de în?ele! în limba ta ca tu !ă dai ve!tea cea bună celor

care !e tem de Dumne5eu i ca !ă revii un o or du măno!.

16 64 Câte leaturi n@am nimicit înaintea lor $e5i tu e vreunul răma! în via?ăV Au5i măcar un

murmur u orV

20'



SURA W T

a

29 1 Ta. a.

29 2 )oi nu am o3orât a!u ra ta Coranul ca !ă te nă ă!tuim

29 % ci ca amintire entru cel cu rică

29 ' ca o3orâre de la Cel ce a creat ământul i cerurile rea înalte.

29 + ,ilo!tivul e Tronul -ău ade.

29 / Ale 7ui !unt cele din ceruri cele de e ământ cele dintre cer i ământ i cele de !ub

?ărână.

29 0 Dacă vorbe ti ră! icat Jl cunoa te taina chiar de e!te bine a!cun!ă.

29 4 Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl. Ale 7ui !unt cele mai rumoa!e nume

29 6 - u!a de! re ,oi!e a venit la tineV

29 19 Jl vă5u un oc i ! une alor !ăiS -ta?i aici Am 5ărit un oc. 8oate vă voi aduce un

tăciune ori voi aYa la oc o călău5ireVU

29 11 Când !@a a ro iat a o!t !tri3atS O ,oi!e

20+



29 12 Ju !unt Domnul tău 7ea ădă@?i !andalele căci tu e ti în Tova valea ! ântă.

29 1% Ju te@am ale! A!cultă ce ?i !e de5văluieS

29 1' Ju !unt Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de ,ine. ,ie închină@te -ăvâr e te@?i

ru3ăciunea întru amintirea ,ea

29 1+ Cea!ul vine X de@abia îl mai a!cund X ca Gece !uYet !ă Ge ră! lătit entru ceea ce !@

a !trăduit.

29 1/ -ă nu te abată cel care nu crede i@ i urmea5ă o tele !ale căci a!t el vei ieri.

29 10 Ce e!te acela din mâna ta drea tă ,oi!eVU

29 14 Jl ! u!eS J!te toia3ul e care mă ! ri<in i cu care !cutur run5e oilor mele i@i mai

dau i alte întrebuin?ări.U

29 16 Dumne5eu ! u!eS Aruncă@l ,oi!e U

29 29 Jl îl aruncă i iată@l un ar e iute târâtor.

29 21 Dumne5eu ! u!eS 8rinde@l -ă nu@?i Ge rică căci îl vom întoarce la în ă?i area ludintâi.

29 22 8une@?i mâna la !ub?ioară o vei !coate albă ără bete u3. Ace!ta e!te un alt !emn

29 2% ca !ă@?i arătăm din !emnele )oa!tre mari.

29 2' Du@te la Faraon căci e!te un ticălo! U

29 2+ ,oi!e ! u!eS Domnul meu 7ăr3e te@mi ie tul

29 2/ Knle!ne te@mi !arcina

29 20 de5lea3ă@mi nodul limbii

20/



29 24 ca ei !ă în?elea3ă ! u!a mea.

29 26 Dă@mi un ! etnic dintrei ai mei

29 %9 e Aaron ratele meu

29 %1 Kntăre te@mi cu el ! atele

29 %2 alătură@l !arcinii mele

29 %% ca !ă Te reamărim mult

29 %' ca !ă Te amintim mult.

29 %+ Tu e ti Cel ce ne vede U

29 %/ Dumne5eu ! u!eS O ,oi!e Ru3a ?i !@a îm linit.

29 %0 )oi ?i@am arătat bunăvoi?ă i altă dată

29 %4 când i@am de5văluit mamei tale ceea ce i@am de5văluitS

29 %6 Aruncă@l într@un cu ăra a oi aruncă cu ăra ul în Yuviu ca Yuviul !ă@l arunce

i ca un vră<ma de@al ,eu care e!te i vră<ma de@al lui !ă@l ia.U Ju am trimi! a!u ra ta

dra3o!te ca tu !ă Gi cre!cut !ub ochii ,ei.

29 '9 -ora ta trecând e acolo ! u!eS $@a utea îndruma la cineva care@l va în3ri<iVU )o

te@am îna oiat la mama ta ca ochii ei !ă !e lim e5ea!că i !ă nu !e mai mâhnea!că. A oi ai

omorât un !uYet în!ă )oi te@am mântuit de mâhnire i te@am u! a oi la alte încercări. Ai

!tat a oi ani de 5ile la o orul din ,adian. Zi a oi ai venit adu! de !oartă o ,oi!e

29 '1 Ju te@am ale! entru ,ine în!umi.

29 '2 8leca?i tu i ratele tău cu !emnele ,ele i nu ne3li<a?i amintirea ,ea.

200



29 '% ,er3e?i la Faraon căci e!te un ticălo!

29 '' - une?i@i vorbe cuviincioa!e. 8oate î i va aminti ori oate !e va !Gi

29 '+ Amândoi ! u!erăS Domnul no!tru ne e!te rică că !e va obră5nici a!u ra noa!tră ori

că va G un de! ot.U

29 '/ Dumne5eu ! u!eS -ă nu vă Ge rică căci Ju !unt cu voi aud i văd.

29 '0 ,er3e?i la el i ! une?i@iS )oi !untem trimi i ai Domnului tău. 7a!ă@i !ă lece cu noi e

Gii lui &!rael nu@i mai chinui. )oi venim la tine cu un !emn de la Domnul tău. 8ace celui ce

urmea5ă călău5irea

29 '4 Jl ne@a de5văluit că va cădea o!ândă a!u ra celor care hule!c i întorc ! atele.U

29 '6 Faraon ! u!eS Cine e!te Domnul vo!tru ,oi!eVU

29 +9 Jl ! u!eS Domnul no!tru e!te Cel ce a dat Gecărui lucru ă tura !a i a oi l@a

călău5it.U

29 +1 Faraon ! u!eS Care a o!t !oarta leaturilor dintâiVU

29 +2 ,oi!e ! u!eS Ztiin?a de! re ele e!te la Domnul meu într@o Carte. Domnul meu nu !e

rătăce te i nu uită.U

29 +% Jl e!te Cel ce v@a ăcut vouă ământul lea3ăn i v@a tăiat vouă e el drumuri. Jl a

trimi! din ceruri a ă cu care acem !ă ră!ară ierburi de tot !oiul.

29 +' ,ânca?i i a te?i dobitoacele Kntru acea!ta !unt !emne entru cei dărui?i cu minte.

29 ++ Din ământ v@am creat i în el vă întoarcem i din el vă vom mai !coate odată.

29 +/ )oi i@am arătat toate !emnele )oa!tre în!ă el a hulit i le@a re! in!.U

204



29 +0 Jl ! u!eS O ,oi!e Ai venit la noi !ă ne alun3i de e ământul no!tru cu vra<a taV

29 +4 )oi o !ă@?i venim cu o vra<ă e mă!ură. otără te între noi i între tine o întâlnire ce

nu o vom încălca nici noi i nici tu X loc deo otrivă tuturor.U

29 +6 ,oi!e ! u!eS Kntâlnirea voa!tră e!te hotărâtă entru 5iua de !ărbătoare când oamenii

!e vor !trân3e di!@de@diminea?ă.U

29 /9 Faraon lecă i@ i !trân!e vicle u3ul a oi veni.

29 /1 ,oi!e le ! u!eS $ai vouă )u nă!coci?i minciuni a!u ra lui Dumne5eu căci vă va

!târ i cu o o!ândă. Cel care nă!coce te e!te ierdut U

29 /2 Ji di!cutară de! re treaba lor îm reună i ?inură ! at în taină.

29 /% Ji ! u!erăS Ace ti doi vră<itori vor !ă vă i53onea!că de e ământul vo!tru cu vra<a lor

i !ă vă nimicea!că obiceiul vo!tru cel de!ăvâr it.

29 /' -trân3e?i@vă vicle u3ul a oi veni?i în rânduri Cel care va ie i a!tă5i dea!u ra va G

câ ti3ător.U

29 /+ Ji ! u!erăS O ,oi!e arunci tu ori noi !untem cei dintâi care aruncăVU

29 // Jl ! u!eS )u Arunca?i voi U & !e ăru atunci !ub vra<a lor că uniile i toie3ele lor

alear3ă.

29 /0 Zi lui ,oi!e i !e ăcu rică în !uYetul lui.

29 /4 )oi îi ! u!erămS )u@?i Ge rică Tu vei G dea!u ra

29 /6 Aruncă ce e!te în drea ta ta i va în3hi?i ceea ce ei au ăcut căci ceea ce au ăcut

e!te numai un vicle u3 de vră<itor. Ori de unde ar veni vră<itorul nu câ ti3ă.U

29 09 $ră<itorii !@au ro!ternat i au ! u!S Credem în Domnul lui Aaron i al lui ,oi!e.U

206



29 41 ,ânca?i din bunătă?ile cu care v@am în5e!trat i nu vă ticălo i?i căci alt el mânia ,ea

!e va abate a!u ra voa!tră. Cel a!u ra căruia !e abate mânia mea !e va răbu i în

ră a!tie.

29 42 Ju !unt ,ult@iertătorul celui ce !e căie te celui ce crede celui ce !ăvâr e te a te

bune i e!te bine călău5it.U

29 4% O ,oi!e De ce te@a 3răbit !ă te înde ărte5i de o orul tăuVU

29 4' Jl ! u!eS Ji !unt e urmele mele. Domnul meu Ju m@am 3răbit către Tine ! re a@Qi G

e lac.U

29 4+ Dumne5eu ! u!eS Kn urma ta am u! o orul tău la încercare iar -amiri l@a rătăcit.U

29 4/ ,oi!e !e întoar!e la o orul !ău mânio! i mâhnit. Jl ! u!eS O o or al meu

Domnul vo!tru nu v@a ăcut o rumoa!ă ă3ăduialăV 7e3ământul vi !@a ărut rea lun3V Ori

a?i dori !ă !e abată a!u ra voa!tră mânia Domnului vo!tru căci v@a?i încălcat ă3ăduiala a?ă

de mineVU

29 40 Ji ! u!erăS )oi nu am încălcat ă3ăduiala ăcută Qie cu de la noi utere ci am o!tîncărca?i cu overi de odoabe ale o orului. )oi le@am aruncat i a a !@a le ădat de ele i

-amiri.U

29 44 Jl le@a !co! a oi un vi?el ca un chi care mu3ea. Ji ! u!eră atunciS Ace!ta e!te

dumne5eul vo!tru i dumne5eul lui ,oi!e care a uitat U

29 46 Ji nu vedeau că nu le ră! undea i nici nu@i ă3ubea i nici nu le olo!eaV

29 69 Aaron le ! u!e!e mai înainteS O o or al meu A?i o!t u i la încercare rin el.

Domnul vo!tru e!te ,ilo!tivul. (rma?i@mă i da?i a!cultare oruncii mele.U

241



29 61 Ji ! u!erăS )u vom înceta !ă ne închinăm lui ână când nu !e va întoarce ,oi!e la

noi.U

29 62 ,oi!e ! u!eS O Aaron Ce te@a îm iedicat când i@ai vă5ut rătăcindu@!e

29 6% !ă mă G urmatV Tu mi@ai ne!ocotit orunca.

29 6' Jl ! u!eS O Gu al mamei mele )u mă a uca nici de barbă i nici de ca . ,@am temut

că îmi vei ! uneS Tu i@ai de5binat e Gii lui &!rael i nu ai luat în !eamă cuvântul meu.U

29 6+ ,oi!e ! u!eS Ce ai de ! u! -amiriVU

29 6/ Ace!ta ! u!eS Ju am vă5ut ceea ce ei nu au vă5ut. Am luat o mână de ?ărână de e

urma trimi!ului i am aruncat@o. A a mi@a dat 3he! !uYetul meu.U

29 60 ,oi!e ! u!eS 8leacă Zi în via?ă î?i e!te dat !ă ! uiS \)u mă atin3e?i Zi vei avea o

întâlnire e care nu o vei încălca. (ită@te la dumne5eul tău căruia i te@ai închinat noi îl vom

arde i@i vom îm ră tia rămă i?ele în mare NU

29 64 Dumne5eul vo!tru e!te Dumne5eu (nul. )u e!te dumne5eu a ară de Jl Jl cu rinde

Gece lucru întru tiin?ă.

29 66 )oi î?i ove!tim din i!toriile ce !@au etrecut înainte i )oi î?i aducem o amintire de la

)oi.

29 199 Cei care !e întorc vor căra o ovară 3rea în Eiua Knvierii

29 191 e care o vor urta de@a ururi. (râtă ovară entru Eiua Knvierii

29 192 entru Eiua când !e va !uYa în trâmbi?ă Kn Eiua aceea îi vom aduna e nele3iui?ii

cum !unt cei cu ochii albă!tri?i

29 19% iar ei î i vor o ti unii altorS )@a?i !tat decât 5ece 5ile U

242



29 19' )oi tim rea bine ce vor ! une iar unul dintre ei cu o urtare ilduitoare va ! uneS

$oi n@a?i !tat decât o 5i U

29 19+ Ji !e vor întreba de! re mun?i. - uneS Domnul meu îi va ace ărâme

29 19/ i va lă!a în urma lor un e! neted

29 190 în care nu vei vedea nici văluriri i nici adâncituri.U

29 194 Kn Eiua aceea ei îl vor urma e cel care îi va chema. la!urile !e vor otoli înaintea

,ilo!tivului i nu vei au5i decât un murmur u or.

29 196 Kn Eiua aceea mi<locirea nu@i va !lu<i decât celui căruia ,ilo!tivul îi în3ăduie i a căru

! u!ă îi ace lăcere.

29 119 Jl tie ceea ce !e aYa înaintea i îna oia lor în!ă ei nu@7 ot cu rinde e Jl întru

tiin?ă.

29 111 Fe?ele !e vor !meri înaintea Celui viu a Celui ce e!te. Cel care oartă o nedre tate

va G ierdut

29 112 în!ă cel care a !ăvâr it a te bune credincio! Gind nu are a !e teme nici de

nedre tate nici de mi!tuire.

29 11% )oi am o3orât a!t el un Coran arab în care am u! i amenin?ări. 8oate !e vor teme

ori oate le va G îm ro! ătată amintirea

29 11' Knăl?are lui Dumne5eu Re3ele Adevărul )u te ri i cu Coranul înainte cade5văluirea lui !ă !e îm linea!că. - uneS Domnul meu Knmul?e te@mi tiin?a U

29 11+ Odinioară am încheiat un le3ământ cu Adam în!ă el l@a uitat i nu am aYat la el nici o

tărie.

24%



29 11/ Când le@am ! u! în3erilorS 8ro!terna?i@vă înaintea lui AdamU ei !e ro!ternară în

a ară de &bli! care a re u5at.

29 110 )oi am ! u!S O Adam Ace!ta î?i e!te vră<ma ?ie i !o?iei tale. -ă nu vă i53onea!că

din rădină căci ve?i G nă ă!tui?i.

29 114 Aici nu@?i va G oame i nu vei G nici 3ol.

29 116 )u@?i va G !ete i nu vei !u eri de ar i?ă.U

29 129 Diavolul îl i! iti ! unândS O Adame K?i voi arăta Co acul nemuririi i@al unei

îm ără?ii ne ieritoare U

29 121 Amândoi mâncară i@ i vă5ură 3oliciunea i atunci !e a ucară !ă în ire e ei run5edin 3rădină. Adam 7@a ne!ocotit e Domnul !ău i a!t el !e rătăci.

29 122 Domnul !ău l@a ale! a oi !e întoar!e la el i@l călău5i.

29 12% Jl ! u!eS Coborâ?i amândoi din 3rădină i vră<ma i unul altuia !ă G?i De la ,ine v

va veni o călău5ire i cine va urma călău5irea ,ea nu !e va rătăci i nu va G nă ă!tuit.

29 12' Cine !e va îm otrivi în!ă amintirii ,ele va avea un trai mohorât a oi orb îl vom

în ă?i a în Eiua Knvierii.U

29 12+ Jl va ! uneS Domnul meu De ce m@ai în ă?i at aici orb căci înainte vedeam

lim edeVU

29 12/ Dumne5eu va ! uneS 8recum tu ai uitat !emnele )oa!tre du ă ce au a<un! la tinetot a a vei G dat i tu uitării a!tă5i.U

29 120 A a îl ră! lătim e cel necum ătat ce tă3ăduie te !emnele Domnului !ău. O!ânda de

A oi e!te mult mai de temut i va dura o ve nicie.

24'



29 124 Ji nu@ i dau !eama câte leaturi am nimicit înaintea lor rin ale căror locuin?e ei

umblă acum Kntru acea!ta !unt !emne entru cei dărui?i cu minte.

29 126 Dacă un Cuvânt de la Domnul tău nu va veni înainte de acea!tă Ei o!ânda va G ără

tă3adă la !oroc.

29 1%9 Rabdă ceea ce ! un. 8reamăre te@7 e Domnul tău cu laude înainte de ră!ăritul

!oarelui i înainte de a!Gn?itul lui i la vreme de noa te reamăre te@7 i la ca etele 5ilei.

8oate Ki vei G e lac

29 1%1 )u@?i lun3i rivirile a!u ra bucuriilor trecătoare e care )oi le dăruim unora dintre ei

căci ele !unt numai o Yoare a $ie?ii de Acum ăcută !ă@i unem la încercare. Ee!trea de la

Domnul tău e!te mai bună i durea5ă o vecie.

29 1%2 8orunce te alor tăi !ă !e roa3e i !tăruie tu în!u?i în ru3ăciune. )oi nu@?i cerem

5e!tre ba )oi te în5e!trăm e tine. - âr itul ericit" va G al celor temători.

29 1%% Ji au ! u!S Dacă ne@ar aduce măcar un !emn de la Domnul !ău U Dovada de

netă3ăduit din întâile -cri turi nu a a<un! i la eiV

29 1%' Dacă i@am G nimicit cu o o!ândă înaintea lui ar G ! u!S Domnul no!tru Dacă ne@a

trimi! un trimi! am G urmat !emnele Tale înainte de a G umili?i i bat<ocori?i.U

29 1%+ - uneS Fiecare a tea tă. A te ta?i a adar Curând ve?i ti cine !unt cei de e Cale

cea )etedă i cine e!te bine călău5it.U

24+



SURA J Al An$i aa ('r,4eţii)

21 1 Iudecarea oamenilor !e a ro ie în!ă ei în ne ă!area lor întorc ! atele.

21 2 )ici o nouă amintire nu le vine de la Domnul lor ără ca ei !ă nu o a!culte în bat<ocură.

21 % &nimile lor !e de! ată atunci când nedre ?ii ?in ! aturiS Oare acea!ta nu e!te un om

a!emenea vouăV $ă ve?i lă!a rin i de vra<ă atunci când vede?i lim edeVU

21 ' Jl ! u!eS Domnul meu cunoa te tot cuvântul din cer i de e ământ. Jl e!te Au5itorul

Ztiutorul.U

21 + Ji ! unS Ba că !unt ni te vedenii încâlcite ba că el le@a nă!cocit ba că e!te un oet

-ă ne aducă un !emn recum le@a o!t trimi! celor dintâi U

21 / )ici o cetate din cele e care le@am nimicit înaintea lor nu a cre5ut. Ji vor crede oareV

21 0 )oi nu am trimi! înaintea ta decât bărba?i cărora )oi ne@am de5văluit. Kntreba?i@i e

oamenii Amintirii dacă voi nu ti?i.

21 4 )oi nu le@am ăcut tru uri care !ă nu mănânce bucate i care !ă Ge nemuritoare.

21 6 )oi am adeverit ă3ăduiala ce le@a o!t ăcută. )oi i@am mântuit e ei i e cine am voit

i i@am nimicit e cei necum ăta?i.

21 19 )oi v@am o3orât vouă o Carte entru a vă aduce aminte. )u rice e?i oareV

21 11 Câte cetă?i nedre te n@am ! ărâmat Zi du ă nimicirea lor un alt o or am creat.

24/



21 12 Când !imt ur3ia )oa!tră ei u3 de ea.

21 1% )u u3i?i Kntoarce?i@vă la ceea din care v@a?i înde!tulat la locuin?ele voa!tre. 8oat

ve?i G întreba?i U

21 1' Ji ! unS $ai nouă căci am o!t nedre ?i U

21 1+ Zi !tri3ătul lor nu !@a curmat ână când nu i@am ăcut ca o !ecerătură vlă3ui?i.

21 1/ )oi n@am creat cerul ământul i ceea ce !e aYă între ele în <oacă.

21 10 Dacă am G vrut !ă ne luăm un <oc l@am G luat de la )oi dacă am G ăcut@o.

21 14 Ba nu )oi aruncăm Adevărul a!u ra de ertăciunii i îi 5drobim ca ul i a!t el ea

di! are. $ai vouă entru ceea ce nă!coci?i

21 16 Ale 7ui !unt cele din ceruri i de e ământ. Cei din rea<ma 7ui nu !unt atât de

în3âm a?i ca !ă nu & !e închine i nici nu îi rinde o!teneala.

21 29 Ji Kl reamăre!c noa te i 5i i nu lânce5e!c.

21 21 Zi@au luat ei de e ământ dumne5ei ce ot !cula mor?iiV

21 22 Dacă ar G i al?i dumne5ei a ară de Dumne5eu în ceruri i e ământ ace!tea ar G

atunci cu rin!e de !tricăciune. ,ărire lui Dumne5eu Domnul Tronului dea!u ra a ceea ce ei

nă!coce!c

21 2% Jl nu va G întrebat de ceea ce ace în!ă ei vor G întreba?i.

21 2' Zi@au luat al?i dumne5ei în locul 7uiV - uneS Aduce?i dovada Acea!ta e!te amintire

entru cei care !unt cu mine i amintire entru cei dinaintea mea.U Cei mai mul?i dintre ei

necuno!când în!ă Adevărul îi !unt otrivnici.

240



21 2+ )oi n@am trimi! înaintea ta nici un trimi! căruia !ă nu i@o G de5văluitS )u e!te

dumne5eu a ară de ,ine. ,ie închina?i@vă U

21 2/ Ji au ! u!S ,ilo!tivul i@a luat Gii U ,ărire 7ui Ji !unt numai robi cin!ti?i

21 20 ce nu Ki ie! din Cuvânt i du ă orunca 7ui trude!c.

21 24 Jl tie ce e!te înaintea lor i ce e!te îna oia lor. Ji nu mi<loce!c decât entru cei de

care Dumne5eu e!te mul?umit i !unt ătrun i de teamă.

21 26 )oi îi ră! lătim cu heena e cei dintre ei care ! unS Ju !unt dumne5eu în locul

7ui U A a îi ră! lătim e nedre ?i.

21 %9 Cei care tă3ăduie!c nu au vă5ut că cerurile i ământul erau o !in3ură bucatăV )oi le@am de! icat a oi i din a ă am creat tot ce e!te viu. )u cred ei oareV

21 %1 )oi am u! e ământ mun?i ca !tâl ii ca !ă nu !e clatine cu ei. )oi rintre ei am tăiat

văi adânci a!emenea drumurilor. 8oate !e vor lă!a călău5i?i

21 %2 )oi am ăcut cerul ca aco eri trainic. Ji !unt în!ă otrivnici !emnelor -ale

21 %% Jl e!te Cel ce a creat noa tea i 5iua !oarele i lunaW Gecare înotând într@un cerc.

21 %' )oi nu am dat niciunui om înaintea ta nemurirea. Tu vei muri e când ei vor G

nemuritoriV

21 %+ Fiece !uYet va 3u!ta moartea. $e?i G u i la încercare cu răul i cu binele în chi de

i! ită i a oi către )oi ve?i G întor i.

21 %/ Când cei care tă3ăduie!c te văd te iau numai în 5eYemeaS Acea!ta e!te cel care îi

aminte te e dumne5eii vo triVU Ji nu cred în amintirea ,ilo!tivului.

244



21 %0 Omul a o!t creat din ri eală. $ă voi arăta !emnele ,ele în!ă nu@mi cere?i !ă mă

ri e!c.

21 %4 Ji ! unS 8e când acea!tă ă3ăduială dacă ! une?i adevărulVU

21 %6 Dacă cei care tă3ăduie!c ar cunoa te cli a când nu@ i vor utea eri nici chi urile i

nici ! atele de oc când nu vor mai G a<uta?i...

21 '9 Ba nu $a veni deodată a!u ra lor i îi va tulbura. Ji nu i !e vor utea îm otrivi i nici

nu vor G ă!ui?i.

21 '1 Trimi ii dinaintea ta au o!t bat<ocori?i în!ă e 5eYemitori i@a încon<urat ceea ce

bat<ocoreau.

21 '2 - uneS Cine vă va ocroti noa te i 5i de cel ,ilo!tivVU Ji a?ă de amintirea Domnului

lor !unt în!ă otrivnici.

21 '% Ji au a ară de )oi al?i dumne5ei care@i o re!cV Ace tia nu !e ot a<uta e ei în i i i

)ouă nu )i !e ot îm otrivi.

21 '' )oi dăruim bucurii vremelnice lor i ta?ilor lor oricât li !@ar lun3i via?a. Ji nu văd că )oi

am intrat în ?inuturile necredincioa!e ca !ă le mic orăm întindereaV -unt ei oare învin3ătoriV

21 '+ - uneS Ju nu vă revin decât din De5văluire în!ă !ur5ii nu aud chemarea când !unt

reveni?i.U

21 '/ Dacă o adiere a o!ândei Domnului tău îi atin3e ei ! unS $ai nouă căci am o!t

nedre ?i U

21 '0 )oi vom une cântare dre te în Eiua Knvierii. )ici un !uYet nu va G nedre tă?it cu

vreun lucru chiar dacă are 3reutatea unui bob de mu tar îl vom aduce. )oi !untem de a<un!

!ă acem !ocotelile.

246



21 '4 )oi am dăruit 7e3ea lui ,oi!e i lui Aaron ca lumină i amintire celor temători

21 '6 celor care !e tem de Domnul lor în Taină i celor ătrun i de rica Cea!ului.

21 +9 Acea!ta e!te o amintire bincuvântată e care am o3orât@o iar voi vă ve?i le ăda de

eaV

21 +1 )oi am dăruit odinioară cunoa terea lui Abraham. )oi l@am cuno!cut.

21 +2 Jl ! u!e tatălui !ău i o orului !ăuS Ce !unt ace!te chi uri înaintea cărora !ta?iVU

21 +% Ji au ! u!S )oi i@am aYat e ta?ii no tri lor închinându@!e.U

21 +' Jl ! u!eS Zi voi i ta?ii vo tri !unte?i într@o rătăcire vădită.U

21 ++ Ji au ! u!S Tu ai venit la noi cu Adevărul ori e ti dintre cei care î i bat <ocVU

21 +/ Jl ! u!eS )u Domnul vo!tru e!te Domnul cerurilor i al ământului. Jl le@a creat i

eu 7ui îi !unt dintre martori.

21 +0 8e Dumne5eu $oi vicleni a!u ra idolilor vo tri de cum ve?i întoarce ! atele.U

21 +4 Jl îi va ace ărâme e to?i în a ară de mai marele lor. 8oate !e vor întoarce la el

21 +6 Ji au ! u!S Cel care a ăcut acea!ta cu dumne5eii no tri e!te dintre nedre ?i U

21 /9 Ji au ! u!S )oi am au5it un tânăr care@i amintea i !e ! une Abraham.U

21 /1 Ji au ! u!S Aduce?i@l înaintea ochilor oamenilor căci oate vor de une mărturie.U

21 /2 Ji !u ! u!S Tu Abraham ai ăcut acea!ta cu dumne5eii no triVU

21 /% Jl ! u!eS Ba mai marele lor a ăcut@o. Kntreba?i@i dacă ot 3răi U

21 /' Atunci i@au venit în Gre i au ! u!S -unte?i nedre ?i U

269



21 /+ A oi !@au rătăcit la ca iară iS Ztii că ace tia nu 3răie!cVU

21 // Jl ! u!eS $oi vă închina?i în locul lui Dumne5eu celor care nici nu vă olo!e!c i nici

nu vă ă3ube!cV

21 /0 Ru ine vouă i celor cărora vă închina?i în locul lui Dumne5eu )u rice e?i oareVU

21 /4 Ji au ! u!S Arde?i@l A<uta?i@vă dumne5eii dacă !unte?i cu a ta U

21 /6 )oi am ! u!S Focule Gi lui Abraham răcoare i tihnă U

21 09 Ji au vrut !ă@i acă un vicle u3 în!ă )oi i@am rânduit rintre cei rea@ ierdu?i.

21 01 )oi l@am mântuit ca i e 7ot ducându@l în ?inutul ce l@am binecuvântat entru toate

lumile.

21 02 )oi i i@am dăruit rino! al credin?ei e &!aac i &acob i e amândoi i@am rânduit î

cei dre ?i.

21 0% )oi i@am ăcut că etenii ca !ă călău5ea!că du ă orunca )oa!tră. )oi le@am de5văluit

ă tuirea binelui !ăvâr irea ru3ăciunii i datul milo!teniei. Zi ei ne@au o!t închinători nouă.

21 0' )oi i@am dăruit lui 7ot în?ele ciunea i tiin?a. )oi l@am mântuit din cetatea ce ă tuia

! urcăciuni. Ji erau un o or rău !tricat.

21 0+ )oi l@am încon<urat cu milo!tivenia )oa!tră căci el a o!t dintre cei dre ?i.

21 0/ Zi )oe Când ne@a chemat i@am ră! un! i l@am mântuit e el i e ai lui de neca5ul

cel mare.

21 00 )oi l@am mântuit de o orul ce !ocotea !emnele )oa!tre minciuni. Jra un o or rău i

)oi l@am înecat cu totul.

261



21 04 Zi David i -olomon 8e când <udecau a!u ra o3orului e care oile o orului

năvăli!eră e înno tat )oi am o!t martori la <udecarea lor.

21 06 )oi l@am ăcut e -olomon !ă în?elea3ă. )oi le@am dăruit amândurora în?ele ciunea i

tiin?a. )oi am !ilit mun?ii i 5burătoarele !ă !e alăture lui David în a )e reamări. )oi

!untem Cei care au ăcut@o.

21 49 )oi l@am învă?at entru voi !ă vă acă lato e ca !ă vă a ăra?i de ur3ia voa!tră.

-unte?i mul?umitori oareV

21 41 )oi am !u u! lui -olomon vântul care la orunca lui !uYă ca o urtună a!u ra

ământului e care l@am binecuvântat. )oi !untem Cei care tiu

21 42 (nii diavoli !e !cu undau entru el iar al?ii ăceau alte treburi în tim ce )oi ve3heam

a!u ra lor.

21 4% Zi &ov Jl îl chema e Domnul !ăuS )enorocirea m@a lovit în!ă Tu e ti Cel rea milo

dintre milo!tivi U

21 4' )oi i@am ră! un!S am înde ărtat nenorocirea de la el i i i@am dat îna oi e ai !ăi iîncă e atât a!emenea lor ca milo!tivenie de la )oi i o amintire entru închinători.

21 4+ Zi &!mail i &dri! i Du@l@>iY To?i au o!t răbdători.

21 4/ )oi i@am încon<urat cu milo!tivenia )oa!tră. Ji !unt dintre cei dre ?i.

21 40 Zi Du@n@)un Jl a lecat mânio! închi uindu@ i că nu utem nimic entru el. Jl !tri3

din întunecimiS )u e!te Dumne5eu a ară de Tine ,ărire Qie Ju am o!t dintre nedre ?i U

21 44 )oi i@am ră! un! i l@am mântuit de mâhnire. A a îi mântuim e credincio i.

262



21 46 Zi Eaharia Jl îl !tri3a e Domnul !ăuS Domnul meu )u mă lă!a !in3ur Tu e ti rea

bunul de mo tenire Dătător.U

21 69 )oi i@am ră! un!. A a i l@am dăruit e &oan dând !o?iei lui utin?ă. Ji !e 3răbeau cătr

cele bune i )e chemau cu dra3o!te i teamă i )e erau )ouă !meri?i.

21 61 Zi cea care i@a ă!trat ecioria i )oi am !uYat în ea din duhul )o!tru. Zi a a am ăcut@

o e ea i e Gul ei un !emn entru lumi.

21 62 Acea!tă adunare a voa!tră e!te o !in3ură adunare. Ju !unt Domnul vo!tru. ,ie

închina?i@vă

21 6% Ji !e de! art unii de al?ii în!ă to?i !e întorc a oi la )oi.

21 6' Cel care !ăvâr e te a te bune i e!te credincio! 5elul lui nu va G ter! căci )oi îl

vom !crie.

21 6+ (n ble!tem e!te a!u ra Gecărei cetă?i e care am nimicit@o ca ei !ă nu !e mai întoarcă

acolo

21 6/ ână ce nu li !e va de!chide lui o3 i ,a3o3 ce !e vor re re5i atunci de e Gece

înă?ime.

21 60 Fă3ăduiala cea adevărată !e a ro ie. 8rivirile celor care tă3ăduie!c !e în?e ene!cS

$ai nouă că am o!t ne ă!ători ba am o!t chiar nedre ?i U

21 64 $oi i cei cărora vă închina?i în locul lui Dumne5eu ve?i G hrană entru heena în care

ve?i intra.

21 66 Dacă ace tia ar G o!t dumne5ei n@ar G intrat aici unde vor !ta de@a uri i

21 199 vor avea numai 3emete i nu vor au5i nimic altceva".U

26%



21 191 Celor cărora li !@a dat binele de la )oi dinainte vor G înde ărta?i de aici.

21 192 Ji nu vor au5i urletul ei i vor avea de@a ururi ceea ce o te!c.

21 19% roa5a cea mare nu@i va mâhni i în3erii le vor ie i în întâm inareS Acea!ta e!te Eiu

voa!tră care v@a o!t ă3ăduită

21 19' Eiua când vom îm ături cerul a a cum îm ăture ti un !ul e care !e !crie.U A a cum

am dat la iveală ă tura dintâi a a o vom duce îna oi. J!te o ă3ăduială e care o acem o

ă3ăduială e care o vom îm lini.

21 19+ )oi am !cri! 8!almii întru amintireS Robii ,ei cei dre ?i vor mo teni ământul.U

21 19/ Kntru acea!ta e!te o în tiin?are entru o orul închinător.

21 190 )oi te@am trimi! numai ca o milo!tivenie entru lumi.

21 194 - uneS ,i !@a de5văluit că Dumne5eul vo!tru e!te Dumne5eu (nul. Ki !unte?i 7ui

!u u iV

21 196 - une@le dacă ei întorc ! ateleS Ju v@am !tri3at tuturor deo otrivă în!ă nu tiu

dacă ceea ce vi !@a ă3ăduit e!te a roa e ori de arte.

21 119 Dumne5eu tie ceea ce e!te ro!tit tare i tie ceea ce a!cunde?i.

21 111 Ju nu tiu Acea!ta v@ar utea G vouă i! ită i bucurie vremelnică U

21 112 - uneS Domnul meu Iudecă întru Adevăr Domnul no!tru e!te ,ilo!tivul căruia i !e

cere a<utorul îm otriva a ceea ce nă!coci?i.U

26'



SURA Al a..2%l ( a..)

22 1 $oi oameni Teme?i@vă de Domnul vo!tru Cutremurul Cea!ului va G un lucru 3roa5nic

22 2 Kn Eiua când îl ve?i vedea Gece emeie care ală tea5ă va uita ceea ce ală tea5ă Gece

emeie în!ărcinată î i va le ăda ovara. $ei vedea oamenii be?i chiar dacă nu vor G be?i.

O!ânda lui Dumne5eu va G a ri3ă

22 % Acela dintre oameni care vorbe te de Dumne5eu ără tiin?ă îl urmea5ă e orice diavol

ră5vrătit

22 ' căruia i@a o!t !cri! ca e cel care@l urmea5ă !ă@l rătăcea!că i !ă@l călău5ea!că către

O!ânda Flăcării.

22 + $oi oameni Dacă ave?i vreo îndoială a!u ra învierii !ă ti?i că )oi v@am creat din

?ărână a oi dintr@o icătură de !ămân?ă a oi dintr@un chea3 de !ân3e a oi dintr@un

3hemotoc cu ormă i ără ormă. A!t el )oi vă lămurim. )oi !tatornicim în vintre ceea ce

vrem ână la un anumit !oroc a oi acem !ă vă ivi?i runci i mai a oi !ă a<un3e?i oameni în

toată Grea. (nul dintre voi moare altul e!te du! îna oi ! re cea mai ticăloa!ă arte a vie?ii

când nu mai tie nimic din ceea ce tia. Tu ve5i ământul !ter în!ă îndată ce trimitem

a!u ra lui a a !e !cutură !e umYă i dă la iveală toate !oiurile încântătoare.

22 / Zi acea!ta entru că Dumne5eu e!te Adevărul entru că Jl e!te Cel ce învie mor?ii

entru că Jl a!u ra tuturor are utere.

26+



22 0 Cea!ul va veni ără nici o îndoială i Dumne5eu îi va !cula e cei din morminte.

22 4 (nii oameni vorbe!c de Dumne5eu ără de tiin?ă ără de călău5ire ără de carte

luminoa!ă.

22 6 Ji o iau ra5na i@i rătăce!c i e al?ii. $or avea arte de ru ine în $ia?a de Acum iar în

Eiua Knvierii îi vom ace !ă 3u!te o!ânda 8âr<oluluiS

22 19 Acea!ta e!te entru ce au ă tuit mâinile voa!tre U Dumne5eu nu e!te nedre t a?ă

de robii -ăi.

22 11 (nii oameni !e închină lui Dumne5eu !tând la o arte. Dacă îl a<un3e vreun bine

atunci !tă lini tit. Dacă îl a<un3e vreo încercare atunci !e ră!uce te i leacă ier5ând i

$ia?a de Acum i $ia?a de A oi. Acea!ta e!te ierderea cea vădită

22 12 Jl cheamă în locul lui Dumne5eu e cei care nu@l ă3ube!c i nici nu@i olo!e!c.

Acea!ta e!te rătăcirea cea adâncă

22 1% Jl îi cheamă e cel care îi e!te mai mult dăunător decât olo!itor. Ce rău !tă ân ce rău

în!o?itor

22 1' Dumne5eu la!ă !ă intre în rădini e !ub care cur3 râuri e cei care cred i !ăvâr e!c

a te bune. Dumne5eu ace ce voie te

22 1+ Cel care î i închi uie că Dumne5eu nu îl va a<uta nici în $ia?a de Acum nici în $ia?a d

A oi !ă întindă o unie ână la cer i a oi !@o taieS el va vedea dacă vicle u3ul lui va nimici

ceea ce îl în urie

22 1/ )oi l@am o3orât în $er!ete ca dove5i vădite. Dumne5eu călău5e te e cine voie te.

22 10 8entru cei care cred cei care !unt evrei !abeeni na5areeni ma3i i închinători la idoli

Dumne5eu va hotărî între ei în Eiua Knvierii. Dumne5eu a!u ra tuturor e!te ,artor.

26/



22 14 )u ai vă5ut oare că înaintea lui Dumne5eu !e ro!ternea5ă cei din ceruri i de e

ământS !oarele luna !telele mun?ii co acii dobitoacele i mul?i dintre oameni în!ă

a!u ra multora !e va îm lini o!ânda. 8e cel care Dumne5eu îl umile te nimeni nu@l mai

cin!te te. Dumne5eu ace ce voie te.

22 16 Ace tia !unt doi vră<ma i ce !e ceartă a!u ra Domnului lor. $e minte de oc vor Gcroite tă3ăduitorilor i a ă clocotită li !e va turna în ca

22 29 i le va to i ceea ce e!te în ântecele lor i ielea.

22 21 Zi entru ei vor G bu5du3ane de GerS

22 22 când vor vrea !ă ia!ă din ea de durere vor G da?i îna oiS u!ta?i o!ânda 8âr<oluluiU

22 2% Dumne5eu îi va lă!a !ă intre e cei care au cre5ut i au !ăvâr it a te bune în rădini

e !ub care cur3 râuri unde vor G îm odobi?i cu bră?ări de aur i cu măr3ăritare iar

ve mintele le vor G de măta!e.

22 2' Ji au o!t călău5i?i către Cuvântul cel Bun. Ji au o!t călău5i?i e Calea celui 7ăudat.

22 2+ Celor care tă3ăduie!c celor care înde ărtea5ă oamenii de la calea lui Dumne5eu i de

la ,o!cheea ! ântă e care am ăcut@o oamenilor Ge el !tătător locului Ge el umblător cu

cortul celui ce vrea !@o ân3ărea!că cu nele3iuirea le vom da !ă 3u!te o dureroa!ă o!ândă.

22 2/ )oi i@am hotărât lui Abraham locul entru Ca!ăS )u@,i alătura e nimeni Cură?ă@,i

Ca!a entru cei care dau ocol entru cei care !tau în icioare entru cei care în3enunche i

entru cei care !e ro!ternea5ă.

22 20 Cheamă@i e oameni la elerina<. Ji vor veni la tine e <o! ori e cămile elurite din

orice adâncă vă3ăună

260



22 24 ca !ă mărturi!ea!că bine acerile ce le@au o!t dăruite ca !ă amintea!că numele lui

Dumne5eu în 5ilele hotărâte. Zi din dobitoacele ce v@au o!t dăruite X mânca?i voi i hrăni?i@l

i e nă ă!tuitul !ărac X

22 26 !ă ună ca ăt o reli tilor !ă îm linea!că cele cerute !ă dea ocol Ca!ei celei $echi.

22 %9 A a !ă ace?i Cine reamăre te ceea ce Dumne5eu a o rit are un bine la Domnul

vo!tru. Dobitoacele din turme vă !unt în3ăduite a ară de cele ce v@au o!t o rite. Feri?i@vă de

întinăciunea idolilor eri?i@vă de vorba !trâmbă.

22 %1 Ca dre t credincio i a?ă de Dumne5eu !ă nu@& alătura?i e nimeni. Cel care@& alătu

ceva lui Dumne5eu e!te ca i cum ar ica din cer a oi o a!ăre îl ră e te ori vântul îl

răvale într@un loc ră ă!tio!.

22 %2 A!t el va G !ă Ge căci cine reamăre te în!emnele lui Dumne5eu tie că ele !unt din

io enia inimilor.

22 %% $oi ve?i aYa oloa!e în ace!te dobitoace ână la un anumit !oroc iar locul lor de

<ertGre e!te Ca!a cea $eche.

22 %' )oi am hotărât căile du ă care Gece adunare aminte te numele lui Dumne5eu a!u ra

dobitocului din turmă cu care a o!t în5e!trată. Dumne5eul vo!tru e!te Dumne5eu (nul

-u une?i@vă 7ui Bineve!te te@le celor !meri?i

22 %+ ale căror inimi reamătă când numele lui Dumne5eu e!te amintit celor care rabdă

când !unt lovi?i celor care@ i !ăvâr e!c ru3ăciunea celor care dau milo!tenie din ceea ce i@am în5e!trat.

22 %/ )oi am rânduit dobitoacele <ertGte între în!emnele lui Dumne5eu. Kntru acea!ta e!te

un bine entru voi. Aminti?i numele lui Dumne5eu a!u ra dobitoacelor 3ata de <ertGre i

264



atunci când 5ac e o arte mânca?i din ele i da?i nevoia ului i cer etorului. )oi vouă vi le@

am !u u!. 8oate ve?i mul?umi

22 %0 )ici carnea i nici !ân3ele lor nu a<un3 la Dumne5eu în!ă a<un3e la Jl io enia

voa!tră. A!t el vi le@a !u u! vouă ca !ă@7 reamări?i e Dumne5eu entru călău5irea voa!tră.

Bineve!te te@le ă tuitorilor de bine.

22 %4 Dumne5eu îi ocrote te e cei care cred. Dumne5eu nu@l iube te e trădătorul

tă3ăduitor.

22 %6 8uterea de a !e a ăra le e!te dată celor care !unt ataca?i căci ei !unt cei nedre tă?i?i

iar Dumne5eu e ei îi a<ută căci Jl e!te 8uternic.

22 '9 8recum i celor care au o!t i53oni?i e nedre t din ca!ele lor numai entru că au

! u!S Domnul no!tru e!te Dumne5eu U Dacă Dumne5eu nu i@ar G îm in! e unii îna oi cu

a<utorul altora atunci chiliile ar G o!t dărâmate recum i !ina3o3ile aracli!urile i

mo!cheile unde numele lui Dumne5eu e!te mult amintit. Dumne5eu îl a<ută e cel care Kl

a<ută. Dumne5eu e!te Tare 8uternic.

22 '1 8recum i celor cărora )oi le dăm utin?a e ământ iar ei !ăvâr e!c ru3ăciunea dau

milo!tenie orunce!c cele de cuviin?ă i o re!c urâciunea. - âr itul a toate e!te la

Dumne5eu.

22 '2 Dacă ei te !ocot mincino! atunci !ă tii că înaintea lor o orul lui )oe adi?ii

tamudi?ii

22 '% o orul lui Abraham o orul lui 7ot

22 '' oamenii din ,adian au hulit i chiar ,oi!e a o!t !ocotit mincino!. Ju am dat ră3a5

tă3ăduitorilor în!ă a oi i@am luat. Cum a o!t mu!trarea ,ea

266



22 '+ Câte cetă?i n@am nimicit căci au o!t nedre te Jle !tau năruite e temeliile lor. Câte

ântâni ără!ite Ce mai alate înăl?ate

22 '/ Ji nu !trăbat oare ământulV )u au inimi !ă ricea ă i urechi !ă audăV )u ochii lor

!unt orbi ci inimile lor din ie turi !unt oarbe.

22 '0 Ji î?i cer !ă vină o!ânda de3rabă. Dumne5eu nu@ i calcă ă3ăduiala în!ă o !in3ură 5i

la Dumne5eu e!te cât o mie de ani du ă cum număra?i voi.

22 '4 Câtor cetă?i nu le@am dăruit un ră3a5 când erau nedre te Zi a oi le@am luat. Kntru

,ine e!te devenirea.

22 '6 - uneS $oi oameni Ju nu vă !unt vouă decât un redicator lim ede la vorbă.U

22 +9 Cei care cred i !âvăr e!c a te bune vor avea iertare i în5e!trare îmbel u3ată.

22 +1 Cei care trude!c !ă !lăbea!că !emnele )oa!tre ace tia vor G !o?ii &adului.

22 +2 )oi n@am trimi! înaintea ta nici un trimi! nici un ro et ără ca -atan !ă nu@i G aruncat

ceva în ! u!ele lui în!ă Dumne5eu ter3e ceea ce aruncă -atan i a!t el Dumne5eu întăre te

ver!etele -ale. Dumne5eu e!te Ztiutorul Kn?ele tul.

22 +% Dumne5eu îi une la încercare e cei care au boala în inimi i e cei cu inimile crude

cu ceea ce le aruncă Diavolul. Cei nedre ?i !unt într@o rătăcire adâncă.

22 +' Cei cărora le@a o!t dăruită tiin?a recuno!c că ace!ta e!te Adevărul de la Domnul tău

ei cred în Jl i inimile lor !e !mere!c înaintea 7ui. Dumne5eu îi călău5e te e cei care cred e

Calea cea Drea tă.

22 ++ Cei care tă3ăduie!c !tăruie în îndoială a!u ra 7ui ână când Cea!ul le va veni

deodată ori le va veni o!ânda unei Eile u!tiitoare.

%99



22 +/ Km ără?ia în Eiua aceea va G a lui Dumne5eu i Jl va <udeca între ei. Cei care cred i

!ăvâr e!c a te bune vor intra în rădinile 8lăcerii

22 +0 iar cei care tă3ăduie!c i !ocot !emnele )oa!tre minciuni vor avea o umilitoare

o!ândă.

22 +4 Celor care leacă în ribe3ie entru calea lui Dumne5eu care !unt omorâ?i !au mor

Dumne5eu le va da o bună în5e!trare căci Dumne5eu e!te rea@bunul Kn5e!trător.

22 +6 Jl îi va duce într@un loc ce le va G lăcut. Dumne5eu e!te Kn3ăduitorul &ertătorul.

22 /9 Zi a!t el e cel care o!ânde te recum a o!t o!ândit i a oi !u eră iar o nedre tate

Dumne5eu îl va a<uta. Dumne5eu e!te Kn3ăduitor &ertător.

22 /1 Dumne5eu învăluie noa tea în 5i i învăluie 5iua în noa te. Dumne5eu e!te Au5itorul

$ă5ătorul.

22 /2 Dumne5eu e!te Adevărul iar ceea ce ei cheamă în locul 7ui e!te nimicul. Dumne5eu

e!te Knaltul ,arele.

22 /% )u ve5i cum Dumne5eu trimite a ă din ceruri i ământul înver5e te. Dumne5eu e!te

Binevoitor Cuno!cător.

22 /' Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. Dumne5eu e!te Bo3atul

7ăudatul.

22 /+ )u ve5i că Dumne5eu v@a !u u! vouă ceea ce e!te e ământ iar corabia din orunca

-a lute te e mareV Jl ?ine cerul !ă nu !e răvale e ământ numai cu în3ăduin?a -a.

Dumne5eu e!te cu oamenii Blând ,ilo!.

22 // Jl e!te Cel ce v@a dat via?a Jl e!te Cel ce vă va da moartea i a oi Jl vă va învia.

Omul e!te tare nerecuno!cător

%91



22 /0 )oi am ăcut o ravilă Gecărei adunări. A adar ei !@o urme5e i !ă nu !e certe cu tine

a!u ra ace!tui lucru Cheamă@7 e Domnul tău Tu e ti e o Cale Drea tă.

22 /4 Dacă ei !e ceartă cu tine ! une@leS Dumne5eu tie rea bine ceea ce ă tui?i.

22 /6 Dumne5eu vă va <udeca în Eiua &nvierii entru ceea ce vă învră<bea?i.U

22 09 Tu tii că Dumne5eu cunoa te ceea ce e!te în cer i e ământV Totul !tă !cri! într@o

Carte. Acea!ta îi e!te le!ne lui Dumne5eu.

22 01 Ji !e închină altora în locul lui Dumne5eu ără ca Jl !ă le G o3orât lor vreo

îm uternicire întru acea!ta i de care ei nu au nici o tiin?ă. )edre ?ii nu vor avea a<utor.

22 02 Când ver!etele )oa!tre !unt recitate ca dove5i vădite vei vedea de53u!tul echi urile celor care tă3ăduie!c. ,ai că !@ar nă u!ti a!u ra celor care le recită ver!etele

)oa!tre. - uneS -ă vă ve!te!c ceva mai rău decât acea!taV Focul ă3ăduit tă3ăduitorilorV

Ce rău ! âr it

22 0% O voi oameni O ildă vă e!te dată A!culta?i@oS Cei e care@i chema?i în locul lui

Dumne5eu nu vor crea niciodată nici măcar o mu!că chiar de !e une!c cu to?ii... i dacămu!ca le ură vreun lucru ei nu vor utea !ă i@l ia îna oi Cât de !lab e!te cel care cere i

cel de la care !e cere U

22 0' Ji nu@i dau lui Dumne5eu adevărata -a mă!ură. Dumne5eu e!te Tare 8uternic.

22 0+ Dumne5eu a ale! trimi i dintre în3eri i dintre oameni. Dumne5eu e!te Au5itor

$ă5ător.

22 0/ Jl tie ceea ce !e aYă înaintea i îna oia lor. Toate la Dumne5eu !e întorc.

22 00 O voi cei ce crede?i Kn3enunchia?i 8ro!terna?i@vă închina?i@vă Domnului vo!tru

binele 8oate ve?i G erici?i

%92



22 04 -trădui?i@vă entru Dumne5eu cu !trăduin?a ce i !e cuvine 7ui. Jl e!te Cel ce v@a ale!.

Jl nu v@a u! nimic ne lăcut în 7e3e credin?a tatălui vo!tru Abraham. Jl e!te Cel ce v@a

numit !u u i odinioară ca 8ro etul !ă Ge martor a!u ra voa!tră iar voi !ă G?i martori a!u ra

oamenilor. Face?i@vă ru3ăciunea da?i milo!tenie Qine?i la Dumne5eu cu tărieS Jl e!te

-tă ânul vo!tru un minunat -tă ân un minunat A<utor

SURA A

M%#in,,n

(cre-inci,+i)

2% 1 Ferici?i cei credincio i

2% 2 ce în ru3ăciunile lor !unt !meri?i

2% % ce !e ere!c de vorbele de arte

2% ' ce dau milo!tenie

2% + ce î i ă5e!c ru inea

2% / i intră numai la !o?iile lor i la cele !tă ânite de drea ta lor entru care nu li !e va ace

do<ană

2% 0 X în!ă cei care caută mai mult decât atât ace tia !unt călcătorii de le3e X

2% 4 cei care ă5e!c lucrurile încredin?ate lor i le3ămintele lor

2% 6 i cei care î i !ăvâr e!c ru3ăciunile.

%9%



2% 19 Ace tia !unt mo tenitorii

2% 11 care vor mo teni Raiul unde vor ve nici.

2% 12 )oi am creat omul din lut curat

2% 1% a oi l@am ăcut dintr@o icătură de !ămân?ă u!ă într@un va! trainic.

2% 1' Zi a oi din icătură am ăcut un chea3 de !ân3e i din acea!tă în3rămădire am creat

o!ul i am îmbrăcat o!ul în carne i a!t el am ăcut o altă crea?ie. Binecuvântat Ge

Dumne5eu Cel mai bun creator

2% 1+ Du ă aceea voi muri?i

2% 1/ a oi în Eiua Knvierii ve?i G !cula?i.

2% 10 )oi am creat a te bol?i dea!u ra voa!tră i )oi nu !untem ne ă!ători a?ă de crea?ie.

2% 14 )oi am trimi! a ă din cer cu mă!ură i am ?inut@o e ământ cu toate că am utea@o

lua.

2% 16 Cu ea vă dăm la iveală live5i de curmali i de vie în care aYa?i bel u3 de rod din caremânca?i

2% 29 recum i un co ac ce cre te e ,untele -inai i dă ulei i mirodenii entru mâncare.

2% 21 O învă?ătură ave?i i în dobitoaceS )oi vă adă ăm cu ceea ce !e aYă în ântecele lor i

de la ele multe oloa!e ave?i i tot de la ele mânca?i

2% 22 e ele recum i e corăbii !unte?i căra?i.

2% 2% )oi l@am trimi! e )oe o orului !ău i Jl ! u!eS O o or al meu Knchina?i@vă lu

Dumne5eu )u ave?i alt dumne5eu a ară de Jl )u vă teme?i oareVU

%9'



2% 2' Că eteniile o orului !ău care tă3ăduiau au ! u!S Ace!ta nu e!te decât un om

a!emenea vouă i voie te !ă !e ridice dea!u ra noa!tră. Dacă Dumne5eu ar G voit ar G

o3orât în3eri. )oi nu am au5it a a ceva la !trămo ii no tri dintâi.

2% 2+ )u e!te decât un bărbat o!edat de 3inni. $e3hea?i a!u ra lui entru o vreme U

2% 2/ Jl ! u!eS Domnul meu A<ută@mă căci ei mă !ocot mincino! U

2% 20 Atunci )oi i@am de5văluitS Fă arca înaintea ochilor )o tri recum ?i@am de5văluit. Câ

va veni orunca )oa!tră i cu torul va clocoti du e arcă o ereche din Gece !oi recum i

e ai tăi a ară de cei îm otriva cărora Cuvântul a o!t de<a ro!tit. )u@,i vorbi de cei nedre ?i

căci ei vor G îneca?i.U

2% 24 Când vei G bine a e5at în arcă tu i cei care !unt cu tine ! uneS 7audă lui Dumne5e

care ne@a mântuit de o orul nedre t U

2% 26 - uneS Domnul meu Coboară@mă într@un loc binecuvântat. Tu e ti rea@bunul

călău5itor ! re liman U

2% %9 Kntru acea!ta !unt !emne i )oi unem la încercare.

2% %1 Du ă ei am creat alte leaturi

2% %2 cărora le@am trimi! un ro et dintre eiS Knchina?i@vă lui Dumne5eu )u ave?i alt

dumne5eu a ară de Jl )u vă teme?i oareVU

2% %% Că eteniile o orului !ău care tă3ăduiau i !ocoteau minciună întâlnirea din $ia?a de

A oi i cărora )oi le@am dat bo3ă?ii în $ia?a de Acum au ! u!S Ace!ta nu e!te decât un om

a!emenea vouă i el mănâncă ceea ce mânca?i i voi i el bea ceea ce be?i i voi.

2% %' Dacă da?i a!cultare unui om a!emenea vouă atunci !unte?i ierdu?i.

%9+



2% %+ Jl vă ă3ăduie te că du ă ce ve?i muri i ve?i G ?ărână i oa!e ve?i G !co iVU

2% %/ Cât de de arte Cât de de arte e!te ce vi !@a ă3ăduit

2% %0 )u e!te decât via?a noa!tră acea!taS trăim murim i nu vom mai G !cula?i

2% %4 Jl nu e!te decât un bărbat ce a nă!cocit o minciună de! re Dumne5eu. )oi nu îi dăm

lui cre5are.U

2% %6 Jl ! u!eS Domnul meu A<ută@mă căci ei mă !ocot mincino! U

2% '9 Dumne5eu ! u!eS Curând le va ărea rău U

2% '1 -tri3ătul i@a luat întru Adevăr i i@am ăcut recum ! uma. Kna oi cu o orul nedre

2% '2 )oi am creat alte leaturi du ă ei.

2% '% )ici o adunare nu@ i oate 3răbi i nici întâr5ia !orocul.

2% '' )oi am trimi! a oi ără încetare trimi i de@ai )o tri. De Gece dată când un trimi! venea

la o adunare acea!ta îl !ocotea mincino!. )oi i@am ăcut !ă !e urme5e unii e al?ii i i@am

u! în ! u!e. Kna oi cu o orul ce nu crede

2% '+ A oi l@am trimi! e ,oi!e i e ratele !ău Aaron cu !emnele )oa!tre i cu o

îm uternicire de!lu ită

2% '/ la Faraon i la că eteniile !ale. Ji !@au în3âm at căci erau oameni !eme?i.

2% '0 Ji ! u!erăS -ă dăm cre5are la doi oameni a!emenea nouă i al căror o or ne e!te

nouă robVU

2% '4 Ji i@au !ocotit mincino i în!ă mai a oi au o!t nimici?i.

2% '6 )oi i@am dăruit lui ,oi!e Cartea. 8oate !e vor lă!a călău5i?i

%9/



2% +9 )oi am ăcut din Gul ,ariei i din mama !a un !emn i i@am adă o!tit e o colină

tihnită cu i5voare.

2% +1 O voi trimi ilor ,ânca?i din cele bune i ace?i bine căci Ju !unt Ztiutor a ceea ce

ă tui?i.

2% +2 Acea!tă adunare a voa!tră e!te o !in3ură adunare iar Ju !unt Domnul vo!tru Teme?i@

vă de ,ine

2% +% Ji au ru t în!ă orunca lor în ărâme Gece ob te bucurându@!e de ceea ce a a ucat.

2% +' 7a!ă@i o vreme în ră a!tia lor.

2% ++ Ji !ocot că dacă le dăruim averi i co ii

2% +/ îi 3răbim către cele buneV Ba nu Ji nu@ i dau în!ă !eama.

2% +0 Cei care !unt ătrun i de rica Domnului lor

2% +4 cei care cred în !emnele Domnului lor

2% +6 cei care nu@& alătură nimic Domnului lor

2% /9 cei care dau ceea ce dau cu inimile lor !Gite că !e vor întoarce la Domnul lor

2% /1 ace tia !e 3răbe!c către cele bune i !unt cei dintâi care a<un3 la ele.

2% /2 )oi nu îm ovărăm nici un !uYet decât du ă utin?a lui. Avem o Carte ce ro!te te

AdevărulS oamenii nu vor G nedre tă?i?i

2% /% în!ă inimile lor !unt în ră a!tie i e lân3ă acea!ta ei mai au i alte a te e care le

!ăvâr e!c.

2% /' Cu o!ândă când îi luăm e cei înde!tula?i ei !tri3ă nelini ti?i.

%90



2% /+ )u !tri3a?i a!tă5i căci nu ve?i aYa a<utor de la )oi.

2% // !emnele ,ele v@au o!t citite în!ă voi v@a?i întor! e urmele voa!tre

2% /0 în3âm a?i i etrecând noa tea cu vorbe de arte.U

2% /4 Ji nu cu3etă la Cuvânt ori a venit la ei ceea ce nu a venit la !trămo ii lor dintâiV

2% /6 )u@l cuno!c oare e trimi!ul lor i !e lea ădă a adar de elV

2% 09 Ori vor ! une că au intrat 3inni în elV Ba nu Jl a venit la ei cu Adevărul în!ă cei mai

mul?i dintre ei ură!c Adevărul.

2% 01 Dacă Adevărul !@ar lua du ă o tele lor atunci !tricăciunea ar cu rinde cerurile

ământul i ceea ce !e aYă între ele. )oi le@am adu! o amintire în!ă ei întorc ! atele

amintirii.

2% 02 Ori le@ai cerut vreun haraciV araciul Domnului tău e!te mai bun căci Domnul tău e!te

rea@bunul în5e!trător.

2% 0% Tu îi chemi către o Cale Drea tă

2% 0' în!ă cei care nu cred în $ia?a de A oi !unt cei care !e ră5le?e!c de la Cale.

2% 0+ Dacă îi miluim dacă înde ărtăm răul de ei ei vor mer3e mai de arte orbe te în

ticălo ia lor.

2% 0/ )oi i@am o!ândit în!ă ei nu !@au întor! către Domnul lor i nici nu !@au !merit

2% 00 ână ce nu le@am de!chi! o oartă a unei o!ânde temute ce i@a aruncat în de5năde<de.

2% 04 Dumne5eu e!te Cel ce v@a creat vouă au5ul vă5ul i inimile. 8u?ini !unt în!ă

mul?umitori

%94



2% 06 Jl e!te Cel ce v@a ră! ândit e ământ i înaintea -a ve?i G aduna?i.

2% 49 Jl e!te Cel ce dă via?a i moartea i de la Jl e!te !chimbarea no ?ii i a 5ilei. )u

rice e?i oareV

2% 41 Ji ! un în!ă recum ! uneau i cei dintâiS

2% 42 Când vom muri i vom G ?ărână i oa!e vom mai G !cula?iV

2% 4% )ouă i ta?ilor no tri dinainte ni !@a ă3ăduit acea!ta în!ă nu !unt decât ove ti ale

celor dintâi U

2% 4' - uneS Al cui e!te ământul cu ce !e aYă e elV O dacă a?i ti U

2% 4+ Ji vor ! uneS A lui Dumne5eu U - uneS )u vă ve?i mai amintiVU

2% 4/ - uneS Cine e!te Domnul celor a te ceruriV Domnul Tronului cel ,areVU

2% 40 Ji vor ! uneS Dumne5eu U - uneS Zi nu vă ve?i temeVU

2% 44 - uneS Cine ?ine în mâna -a îm ără?ia tuturor lucrurilorV Cine ocrote te i nu are

nevoie !ă Ge ocrotitV O dacă a?i ti U

2% 46 Ji vor ! uneS Dumne5eu U - uneS Cum de !unte?i vră<i?iVU

2% 69 )oi le@am adu! Adevărul în!ă ei !unt tot mincino i.

2% 61 Dumne5eu nu i@a dăruit !ie i Gi. Alături de Jl nu e!te alt dumne5eu căci atunci Gece

dumne5eu ar G luat ceea ce a creat i !@ar G înăl?at unii a!u ra altora. ,ărire lui Dumne5eu

dea!u ra a ceea ce ei lă!muie!c

2% 62 Jl cunoa te tăinuitul i mărturi!itul. Knăl?area 7ui a!u ra celor care ei &@i alătură

2% 6% - uneS Domnul meu Dacă vreodată îmi vei arăta ceea ce le@ai ă3ăduit

%96



2% 6' Domnul meu nu mă rândui rintre cei nedre ?i U

2% 6+ )oi avem uterea de a@?i arăta ceea ce le@am ă3ăduit.

2% 6/ Ră! unde răului cu bine. )oi cunoa tem ceea ce lă!muie!c

2% 60 - uneS Domnul meu Ju caut i5băvire la Tine de oa tele diavolilor în!ă ei întorc

! atele amintirii.

2% 64 Domnul meu Ju caut i5băvire la Tine de a ro ierea lor de mine.U

2% 66 Când moartea vine la vreunul dintre ei el ! uneS Domnul meu Trimite@mă îna oi

2% 199 căci oate voi !ăvâr i binele e care l@am ără!it U )u acea!ta e!te doar un cuvânt

e care el îl ! une. Kn ! atele lor e!te o !tavilă ână în 5iua când vor G !cula?i.

2% 191 Când !e va !uYa în trâmbi?ă în Eiua aceea nu va mai G nici înrudire i nici nu !e vor

mai întreba unii e al?ii.

2% 192 Cei ale căror a te vor atârna 3reu vor G erici?i.

2% 19% Cei ale căror a te vor atârna u or vor G cei care !@au ierdut e ei în i i. Ji vorve nici în heena unde

2% 19' ocul le va arde e?ele iar ei vor !crâ ni.

2% 19+ )u vi !@au citit !emnele ,eleV )u le@a?i !ocotit voi minciuniV

2% 19/ Ji vor ! uneS Domnul no!tru )emernicia noa!tră ne@a învin! )oi !untem rătăci?i

2% 190 Domnul no!tru -coate@ne de aici i dacă ne vom întoarce la ceea ce am ăcut

atunci cu adevărat vom G nedre ?i.U

2% 194 Jl va ! uneS -ta?i aici i nu@,i vorbi?i U

%19



2% 196 O arte dintre robii ,ei ! u!eS Domnul no!tru )oi credem &artă@ne nouă i

miluie te@ne e noi Tu e ti rea@bunul miluitor U

2% 119 $oi i@a?i luat în bat<ocură ca !ă uite amintirea ,ea i a?i râ! de ei.

2% 111 A!tă5i eu îi ră! lăte!c entru că au răbdat. Ji !unt cei erici?i.

2% 112 Dumne5eu va ! uneS Câ?i ani a?i !tat e ământVU

2% 11% Ji vor ! uneS )oi am !tat o 5i ori mai u?in de o 5i. Kntreabă@i e cei care ?in

!ocoteala.U

2% 11' Jl va ! uneS A?i !tat atât de u?in tim O dacă a?i G tiut

2% 11+ -ocotea?i că v@am creat în <oacă i că nu ve?i G întor i la )oiVU

2% 11/ Knăl?area lui Dumne5eu Re3ele Adevărul )u e!te alt dumne5eu a ară de Jl Domnu

Tronului 8reacin!tit

2% 110 Cel care cheamă alături de Dumne5eu alt dumne5eu ără nici o dovadă va da

!ocoteală Domnului !ău. )u Tă3ăduitorii nu !unt erici?i

2% 114 - uneS Domnul meu &artă i miluie te Tu e ti rea@bunul miluitor U

%11



SURA Un N,,r (L%#ina)

2' 1 J!te o !ură e care )oi am o3orât@o am le3iuit@o i am o3orât cu ea !emne ca

dove5i vădite. 8oate vă ve?i aminti

2' 2 Biciuie te@i e de! rânat i de! rânată cu câte o !ută de bice. -ă nu vă a uce mila

înaintea le3ii lui Dumne5eu X de crede?i în Dumne5eu i în Eiua de A oi X i !ă Ge martori la

o!ânda lor un 3ru de credincio i.

2' % De! rânatul !ă nu@ i ia !o?ie decât tot o de! rânată ori o închinătoare la idoli iar e

de! rânată !ă nu o ia de !o?ie decât un de! rânat ori închinător la idoli. Ace!t lucru e!te o rit

credincio ilor.

2' ' Biciui?i@i cu o t5eci de bice e cei care le învinuie!c e emeile cin!tite i a oi nu ot

veni cu atru martori. -ă nu mai rimi?i mărturia lor niciodată căci ei !unt !trica?i

2' + în a ara celor care !@au căit i !@au îndre tat du ă aceea. Dumne5eu e!te &ertător

,ilo!tiv.

2' / Cei care î i învinuie!c !o?iile ără al?i martori decât ei în i i vor trebui !ă mărturi!ea!că

de atru ori înaintea lui Dumne5eu dacă ! un adevărul

2' 0 i a cincea oară ca !ă cheme ble!temul lui Dumne5eu a!u ra lor dacă au min?it.

2' 4 $a G înde ărtată o!ânda emeii dacă ea mărturi!e te de atru ori înaintea lui

Dumne5eu că învinuitorul ei minte

%12



2' 6 i a cincea oară chemând mânia lui Dumne5eu a!u ra ei dacă el a ! u! adevărul.

2' 19 O dacă Dumne5eu nu i@ar o3orî harul -ău a!u ra voa!tră i milo!tivenia -a...

Dumne5eu e!te De@căin?ă@ rimitor Kn?ele t.

2' 11 ,ul?i rintre voi !unt cei care ră! ânde!c minciuna. -ă nu !ocoti?i că ar G un rău

entru voi ci un bine căci Gece om oartă ăcatul ce l@a !ăvâr it. Cel dintre ei ce l@a luat

a!u ra !a artea cea mai mare va avea o o!ândă cum lită.

2' 12 Dacă măcar credincio ii i credincioa!ele ar G 3ândit în !inea lor de bine au5ind de

acea!ta Dacă ar G ! u!S J!te o minciună ! runtată... U

2' 1% Dacă măcar ei ar G chemat atru martori... Ji n@au venit în!ă cu martori căci ar G

min?it înaintea lui Dumne5eu.

2' 1' Fără harul lui Dumne5eu a!u ra voa!tră i milo!tivenia -a în $ia?a de Acum i în $ia?a

de A oi a?i G o!t atin i de o mare o!ândă entru răul e care l@a?i ră! ândit

2' 1+ căci voi îl urta?i de ici@colo e limbile voa!tre i ro!ti?i cu 3urile voa!tre ceea ce nu

ti?i. $oi !ocoti?i că e!te lucru de nimic în!ă înaintea lui Dumne5eu e!te cum lit.

2' 1/ Dacă măcar a?i G ! u! când a?i au5it@oS )u ni !e cade !ă vorbim de! re acea!ta

,ărire Qie U Acea!ta e!te cum lită calomnie

2' 10 Dumne5eu vă cere !ă nu mai ace?i ceva a!emenea niciodată dacă !unte?i credincio i

2' 14 Dumne5eu vă arată !emnele -ale. Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

2' 16 Celor cărora le lace !ă ră! ândea!că lucruri ru inoa!e e !eama credincio ilor vor

avea o dureroa!ă o!ândă în $ia?a de Acum recum i în $ia?a de A oi. Dumne5eu tie în!ă

voi nu ti?i

%1%



2' 29 O dacă nu ar G o!t harul lui Dumne5eu a!u ra voa!tră i milo!tivenia -a...

Dumne5eu e!te Bun ,ilo!tiv.

2' 21 O voi cei ce crede?i )u urma?i a ii lui -atan căci celui ce urmea5ă a ii lui -atan el

îi orunce te ! urcăciunea i urâciunea. Dacă nu ar G harul lui Dumne5eu a!u ra voa!tră i

milo!tivenia -a nimeni dintre voi nu !@ar mai cură?i vreodată. Dumne5eu dă cură?enie cuivoie te. Dumne5eu e!te Au5itorul Ztiutorul.

2' 22 -ă nu !e <ure cei dintre voi ce !e bucură de harul -ău i de înde!tulare că nu vor mai

dărui a ro ia?ilor !ărmanilor i ribe3i?ilor e calea lui Dumne5eu. -ă în3ăduie i !ă mear3ă

mai de arte )u v@ar lăcea !ă vă ierte Dumne5eu vouăV Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2' 2% Cei care învinuie!c emei cin!tite ne tiutoare i credincioa!e ble!tema?i vor G în $ia?a

de Acum iar în $ia?a de A oi vor avea o mare o!ândă

2' 2' în Eiua când limbile mâinile i icioarele lor vor mărturi!i îm otriva lor ceea ce au

!ăvâr it.

2' 2+ Ji vor ti atunci că Dumne5eu e!te 7im edele Adevăr.

2' 2/ Cele rele celor răiW cei răi celor releW cele bune celor buniW cei buni celor bune Ace tia

n@au nici o vină în cele ! u!e de! re ei. Ji vor avea iertare i în5e!trare îmbel u3ată.

2' 20 O voi cei ce crede?i )u intra?i în ca!e ce nu !unt ca!ele voa!tre ână ce nu a?i

devenit obi nui?i i ână ce nu@i !aluta?i e locuitorii lor. A a e!te bine entru voi. 8oate vă

ve?i aminti

2' 24 Dacă nu aYa?i e nimeni în ele nu intra?i ână ce nu vi !e în3ăduie. Dacă vi !e ! uneS

Kntoarce?i@vă U atunci întoarce?i@vă. A a e!te mai curat entru voi. Dumne5eu a ceea ce

ă tui?i e!te Ztiutor.

%1'



2' 26 )u vi !e va ace nici o vină dacă ve?i intra în ca!e ără!ite care vă ot G de olo!.

Dumne5eu tie ce da?i la iveală i ce a!cunde?i.

2' %9 - une credincio ilorS !ă@ i lece rivirile !ă@ i ă5ea!că ru inea. A a e!te mai cura

entru ei. Dumne5eu a ceea ce ă tui?i e!te Cuno!cător.

2' %1 - une credincioa!elorS !ă@ i lece rivirile !ă@ i ă5ea!că ru inea !ă nu@ i dea la

iveală rumu!e?ea în a ară de ceea ce a are !ă@ i ună văluri e!te ie t !ă nu@ i

de!co ere rumu!e?ea decât bărba?ilor lor ori ta?ilor lor ori ta?ilor bărba?ilor lor ori Gilor lor

ori Gilor bărba?ilor lor ori ra?ilor lor ori Gilor ra?ilor lor ori Gilor !urorilor lor ori !ervito

lor i celor !tă ânite de drea ta lor ori !ervitorilor li !i?i de dorin?e ori băie?ilor care nu au

cuno!cut încă 3oliciunea emeilor i !ă nu bată din icioare ca !ă !e tie ce a!cund dinrumu!e?ea lor. O voi cei ce crede?i Kntoarce?i@vă cu to?ii către Dumne5eu. 8oate ve?i G

erici?i

2' %2 Că!ători?i@i e cei !in3uri dintre voi recum i e robii i roabele voa!tre dacă !unt

cin!ti?i. Dacă !unt !ăraci Dumne5eu îi va îmbo3ă?i rin harul -ău. Dumne5eu e!te

Cu rin5ător Ztiutor.

2' %% Cei care nu î i aYă ereche !ă rămână cura?i ână ce Dumne5eu îi va îmbo3ă?i rin

harul -ău. Celor dintre cei !tă âni?i de drea ta voa!tră care cer carte de !lobo5ire" !crie?i@le@

o dacă aYa?i în ei vreun bine i da?i@le din averea ce v@a dat@o Dumne5eu. -ă nu le !ili?i e

!ervitoarele voa!tre tinere la reacurvie ca !ă a3oni!i?i bunuri în $ia?a de Acum atunci când

ele ar vrea !ă rămână cin!tite. Dacă cineva le !ile te atunci Dumne5eu du ă ce au o!t

!ilite e!te &ertător ,ilo!tiv.

2' %' Am o3orât a!u ra voa!tră !emne ca dove5i vădite i ca ildă de la cei care au o!t

înaintea voa!tră i ca redică entru cei temători.

%1+



2' %+ Dumne5eu e!te lumina cerurilor i a ământului 7umina -a e!te a!emnea unei Gride

unde !e aYă o lam ă. 7am a !e aYă într@o !ticlă iar !ticla e!te a!emenea unei !tele

!trălucitoare. Ja e!te a rin!ă de la un co ac binecuvântatS mă!linul care nu e!te nici de la

Ră!ărit i nici de la A!Gn?it i al cărui ulei a roa e că luminea5ă ără ca ocul !ă@l atin3ă.

7umină a!u ra luminii Dumne5eu călău5e te către lumina -a e cine voie te. Dumne5eu dă

oamenilor ilde. Dumne5eu e!te Atotcuno!cător.

2' %/ 7am a e!te" în ca!ele ce Dumne5eu a în3ăduit !ă Ge înăl?ate i numele -ău !ă Ge

amintit în ele i în ele Kl reamăre!c în 5ori i în amur3

2' %0 bărba?i e care nici un ne3o? i nici o vân5are nu îi abate de la amintirea lui

Dumne5eu !ăvâr irea ru3ăciunii i datul milo!teniei. Ji !e tem de Eiua când inimile irivirile vor G ră!turnate

2' %4 i a!t el Dumne5eu îi va ră! lăti entru cele mai bune a te ale lor i va ! ori harul

-ău a!u ra lor. Dumne5eu în5e!trea5ă ără !ocoteală e cine voie te.

2' %6 Fa tele celor care tă3ăduie!c !unt a!emenea etei mor3ana e un e!. Kn!etatul o

!ocoate a ă în!ă când !o!e te acolo nu aYă nimic. Jl îl aYă în!ă e Dumne5eu acolo i Jl îi

lăte te !ocoteala. Dumne5eu e!te rabnic la !ocoteală

2' '9 Ori !unt a!emenea întunecimilor dintr@o mare adâncă. (n val le aco eră iar e!te el

un alt val i dea!u ra !unt noriiS întunecimi e!te întunecimi. Dacă cineva î i întinde mâna

abia mai oate !@o vadă. Celui ce Dumne5eu nu@i dă lumină acela nu are lumină.

2' '1 )u ve5i că Kl reamăre!c cei din ceruri i de e ământ i ă!ările ce î i întind ari ileV

Fiecare tie ru3ăciunea -a i reamărirea -a iar Dumne5eu e!te Ztiutor a ceea ce ă tuie!c

2' '2 A lui Dumne5eu e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. Kntru Dumne5eu e!te

devenirea.

%1/



2' '% )u ve5i cum Dumne5eu îm in3e norii a oi îi vălătuce te ăcându@i 3rămadăV Atunci t

ve5i loaia ?â nind din adâncul lor. Jl trimite din cer mun?i de 3rindină. Jl love te e cine

voie te. Jl ocrote te e cine voie te. &5bucnirea ul3erului -ău a roa e că ia vederea

2' '' Dumne5eu întoarce rând e rând noa tea i 5iua. Kntru acea!ta e!te o învă?ătură

entru cei dărui?i cu vedere.

2' '+ Dumne5eu a creat toate vietă?ile din a ă. (nele !e târă!c e burtă altele mer3 în

două icioare iar altele mer3 în atru. Dumne5eu creea5ă ce voie te. Dumne5eu a!u ra

tuturor are utere.

2' '/ )oi am ăcut !ă o3oare !emne ca dove5i vădite. Dumne5eu călău5e te e cine

voie te e o Cale Drea tă.

2' '0 Ji ! unS )oi credem în Dumne5eu i în trimi! i le dăm a!cultare.U (nii !e întorc în!ă

de îndată du ă acea!taS ace tia nu !unt credincio i.

2' '4 Când !unt chema?i înaintea lui Dumne5eu i a trimi!ului -ău ca !ă <udece între ei unii

dintre ei întorc ! atele.

2' '6 Dacă ar G avut dre tate ar G venit la el !meri?i.

2' +9 Oare în inimile lor e!te boală ori ei !e îndoie!c ori !e tem că Dumne5eu i trimi!ul -ău

îi vor nă ă!tuiV Ba nu Ace tia !unt cei nedre ?i

2' +1 Când credincio ii !unt chema?i înaintea lui Dumne5eu i a trimi!ului -ău ca !ă <udece

între ei ei nu ! un decâtS A!cultăm i ne !u unem U Ace tia !unt cei erici?i

2' +2 Cei care dau a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău cei care !e tem de Dumne5eu i

au rica 7ui ace tia !unt cei erici?i

%10



2' +% Kn <urămintele lor 3rele !e <ură e Dumne5eu în!ă tu orunce te@le !ă ia!ă din ace!t

obicei" i ! une@leS )u <ura?i A!cultarea e!te de cuviin?ă Dumne5eu e!te Cuno!cător a

ceea ce ace?i.U

2' +' - uneS Da?i a!cultare lui Dumne5eu Da?i a!cultare trimi!ului U Dacă ei vor întoarce

! atele trimi!ului a!u ra lui e!te numai ovara lui iar a!u ra voa!tră e!te ovara voa!tră.Dacă îi da?i a!cultare ve?i G bine călău5i?i. A!u ra trimi!ului e!te doar în tiin?area cea

de!lu ită.

2' ++ Dumne5eu le@a ă3ăduit celor dintre voi care cred i care !ăvâr e!c a te bune că îi va

ace urma ii -ăi e ământ recum i@a ăcut e cei dinaintea lor i că le va întări 7e3ea de

care Jl e!te mul?umit entru ei i le va !chimba rica în tihnă. Ji !ă ,i !e închine ,ie i !ănu Kmi alăture nimic.U Cei care vor tă3ădui i du ă acea!ta !unt cei !trica?i.

2' +/ -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea da?i milo!tenie da?i a!cultare trimi!ului 8oate ve?i G milui?i

2' +0 )u !ocoti?i că tă3ăduitorii Ki vor !lăbi uterea lui Dumne5eu" e ământ. 7imanul lor

va G Focul Ce rea devenire

2' +4 O voi cei ce crede?i Cei !tă âni?i de drea ta voa!tră i băie?ii care nu au a<un! încă la

bărbă?ie !ă ceară în3ăduin?a de a intra la voi de trei oriS înainte de ru3ăciunea din 5oriW la

amia5ă când vă !coate?i ve mintele i du ă ru3ăciunea de !eară. Ace!tea !unt trei rile<uri

de a vă vedea 3oliciunea. Kn a ară de cele trei ori nu va G ăcută vreo vină nici vouă i nici

lor dacă vă ve?i căuta unii e al?ii. Dumne5eu vă arată a!t el !emnele. Dumne5eu e!te

Ztiutorul Kn?ele tul

2' +6 Când băie?ii vo tri a<un3 la bărbă?ie !ă vă ceară în3ăduin?a de a intra la voi a a cum

au cerut în3ăduin?a i cei dinaintea lor. Dumne5eu vă arată a!t el !emnele -ale. Dumne5eu

e!te Ztiutorul Kn?ele tul.

%14



2' /9 )u va G ăcută nici o vină emeilor ce nu mai ot odră!lui i nici nu !e mai ot mărita

dacă î i !cot vălurile în!ă !ă nu !e îm o o?one5e. J!te mai bine entru ele !ă rămână

curate. Dumne5eu e!te Au5itor Ztiutor.

2' /1 )u va G ăcută nici o vină orbului nici chio ului nici celui bolnav i nici vouă în ivă

atunci când mânca?i în ca!ele voa!tre ori în ca!ele ta?ilor vo tri ori în ca!ele mamelorvoa!tre ori în ca!ele ra?ilor vo tri ori în ca!ele !urorilor voa!tre ori în ca!ele unchilor vo tri

du ă tată ori în ca!ele mătu ilor voa!tre du ă tată ori în ca!ele unchilor vo tri du ă mamă

ori în ca!ele mătu ilor voa!tre du ă mamă ori în cele a căror cheie o ave?i ori în cea a

rietenului vo!tru. )u va G ăcută nici o vină dacă mânca?i îm reună ori !in3uri. Când intra?i

într@o ca!ă !aluta?i@vă unii e al?ii cu o urare de la Dumne5eu binecuvântată i bună. A a v

lămure te Dumne5eu vouă !emnele -ale. 8oate ve?i rice e

2' /2 Credincio i !unt numai cei care cred în Dumne5eu i în trimi!ul -ău. Când !unt cu el

entru o treabă ce i@a !trân! laolaltă ei nu vor leca ână ce nu@i vor cere în3ăduin?a. Cei

care î?i cer în3ăduin?ă !unt cei care cred în Dumne5eu i în trimi!ul -ău. Dacă î?i cer

în3ăduin?a entru vreo treabă de@a lor în3ăduie celui ce voie ti dintre ei i cere iertare

entru ei lui Dumne5eu. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2' /% )u !ocoti?i că@l ute?i !tri3a e trimi! recum vă !tri3a?i între voi. Dumne5eu îi

cunoa te e cei dintre voi care !e uri ea5ă. Cei care încalcă orunca -a !ă ia !eamă căci o

i! ită îi va învălui ori o o!ândă dureroa!ă îi va lovi

2' /' )u ale lui Dumne5eu !unt cele în ceruri i de e ământV Jl tie cum !unte?i voi. Jl

tie Eiua când vor G întor i la Jl. Atunci Jl le va da tire de! re a tele lor. Dumne5eu e!te

Atot tiutor.

%16



SURA Al

%r an (Criteri%l)

2+ 1 Binecuvântat Ge Cel ce a o3orât 7e3ea a!u ra robului -ău ca !ă Ge lumilor redicator

2+ 2 Cel ce are îm ără?ia cerurilor i ământului Cel ce nu i@a dăruit -ie în!u i co ii Cel c

nu are ărta întru îm ără?ia -a Cel ce a creat Gece lucru hotărându@i !oarta.

2+ % Ji i@au luat în locul 7ui al?i dumne5ei ce nu au creat nimic ci ei în i i !unt crea?i car

nu ă3ube!c i nu olo!e!c care nu !tă âne!c nici via?a nici moartea i nici învierea.

2+ ' Cei care tă3ăduie!c au ! u!S Acea!ta nu e!te decât o minciună nă!cocită de el i un

al?i oameni care îl a<ută întru acea!ta.U Ji vin cu nedre tate i minciună.

2+ + Ji ! u!erăS Ace!tea !unt ove ti ale celor dintâi e care le@a !cri! Gindu@i dictate

diminea?a i !eara.U

%29



2+ / - uneS Cel ce cunoa te Taina din ceruri i de e ământ l@a o3orât. Jl e!te &ertător

,ilo!tivU

2+ 0 Ji ! u!erăS Ce are a adar ace!t trimi!V Jl mănâncă bucate i umblă e la târ3uri.

Dacă ar G o3orât la el un Kn3er care !ă Ge cu el redicator

2+ 4 ori i@ar G o!t aruncată vreo comoară ori ar G avut vreo 3rădină din care !ă mănânce...

)edre ?ii ! u!erăS $oi nu urma?i decât un om vră<it.U

2+ 6 $e5i a!emănările e care ?i le dauV Ji !e rătăce!c i nu î i mai ot aYa nici o cale.

2+ 19 Binecuvântat Ge Cel ce dacă voie te î?i dăruie te mai bine decât ace!teaS 3rădini e

!ub care cur3 râuri i unde î?i ace alate.

2+ 11 Ji !ocot Cea!ul o minciună. )oi le@am re3ătit o Yacără ar5ătoare lor celor care !ocot

Cea!ul minciună.

2+ 12 Când îi va vedea ea de de arte ei îi vor au5i uria i uieratul.

2+ 1% Când le3a?i îm reună vor G arunca?i acolo într@un loc !trâmt î i vor chema ierire

2+ 1' )u chema?i a!tă5i o !in3ură ierire ci chema?i mai multe ieiri U

2+ 1+ - uneS Acea!ta e!te mai bun ori rădina ve niciei ce le@a o!t ă3ăduită celor

temători ca ră! lată lor i devenireVU

2+ 1/ Ji vor avea ceea ce î i dore!c acolo unde vor ve nici. Acea!ta e!te o ă3ăduială de la

Dumne5eu e care Jl o va ?ine.

2+ 10 Kn Eiua când Jl vă va aduna cu cei cărora vă închina?i în locul lui Dumne5eu vă va

! uneS $oi mi@a?i rătăcit robii ace tiaV Ori ei în i i au rătăcit CaleaVU

%21



2+ 14 Ji vor ! uneS ,ărire Qie )@ar G trebuit !ă ne luăm al?i oblăduitori în a ara Ta în!ă Tu

le@ai dăruit bucurii vremelnice lor i ta?ilor lor încât au uitat amintirea )umele Tău i a!t el

au o!t !orti?i ieirii.U

2+ 16 Ji vă !ocote!c mincino i în ceea ce ! une?i. $oi nu ve?i utea înde ărta edea !a i

nici nu vă ve?i utea a<uta. Celui nedre t dintre voi îi vom da !ă 3u!te o mare o!ândă.U

2+ 29 )oi n@am trimi! înaintea ta decât trimi i ce mâncau bucate i umblau rin ie?e. &@am

ăcut e unii o încercare entru al?ii. $e?i G oare răbdătoriV Domnul tău e!te $ă5ător.

2+ 21 Cei care nu nădă<duie!c în întâlnirea )oa!tră ! unS Dacă ar o3orî la noi în3erii ori l@

am vedea e Domnul no!tru U Ji !e în3âm ea5ă i !unt rea@ lini de ei.

2+ 22 Kn Eiua când cei nele3iui?i vor vedea în3erii în Eiua aceea nu vor avea o ve!te bună i

vor ! uneS J!te un ra3 de netrecut U

2+ 2% )oi ne vom a ro ia de a tele e care le@au !ăvâr it i le vom ace ra i ulbere.

2+ 2' Kn Eiua aceea locuitorii rădinii vor avea o edere lăcută i un o a! minunat.

2+ 2+ Kn Eiua când cerul !e va ărâmi?a în nori i în3erii vor G o3orâ?i în 3rabă

2+ 2/ în Eiua aceea adevărata îm ără?ie va G a ,ilo!tivului. Acea!ta va G o Ei 3ro5avă

entru tă3ăduitori.

2+ 20 Kn Eiua aceea cel nedre t î i va mu ca mâinile ! unândS $ai mie Dacă a G urmat

calea cu trimi!ul

2+ 24 $ai mie Dacă nu mi@a G luat un oarecareU dre t rieten

2+ 26 căci el m@a rătăcit de la amintirea ce de<a veni!e la mine Diavolul e!te omului

trădător.U

%22



2+ %9 Trimi!ul ! u!eS O Domnul meu 8o orul meu a luat ace!t Coran ca e ceva de

aruncat U

2+ %1 A!t el )oi am ăcut Gecărui ro et un vră<ma rintre nele3iui?i. Domnul tău e!te de

a<un! ca a<utor i călău5itor

2+ %2 Cei care tă3ăduie!c ! unS Dacă ar G o!t o3orât a!u ra lui Coranul deodată U )oi l@

am o3orât a!t el ca !ă@?i întărim cu el inima i !ă@l acem !ă Ge recitat cu 3ri<ă.

2+ %% Ji nu@?i dau nici o ildă ără ca )oi !ă nu aducem adevărul cu o tâlcuire i mai

rumoa!ă.

2+ %' Cei care vor G u i a?ă în a?ă în heena vor G în cel mai rău loc i cei mai de arte

rătăci?i de Cale.

2+ %+ )oi i@am dăruit Cartea lui ,oi!e i l@am u! lân3ă el e ratele !ău Aaron ca ! etnic.

2+ %/ A oi )oi le@am ! u!S ,er3e?i amândoi la o orul care a !ocotit !emnele )oa!tre

minciuni.U Zi )oi l@am !târ it a oi întru totul.

2+ %0 Zi o orul )oe Când îi !ocoteau e trimi i mincino i )oi i@am înecat ăcând a!t

din ei un !emn entru oameni. Celor nedre ?i le@am re3ătit o dureroa!ă o!ândă.

2+ %4 Zi a!t el a o!t i cu adi?ii cu tamudi?ii cu locuitorii din Ar@Ra!! i cu multe alte lea

aYătoare între ei.

2+ %6 Tuturor le@am dat întâi ilde a oi i@am dat ier5aniei...

2+ '9 Ji au trecut e lân3ă cetatea a!u ra căreia a o!t trimi!ă o loaie a ur3iei. Oare nu or

G vă5ut@oV Ji nu nădă<duie!c în!ă într@o înviere

%2%



2+ '1 Când te văd nu ac decât !ă râdă de tineS Ace!ta !ă Ge cel e care Dumne5eu l@a

trimi! ca ro etV

2+ '2 Jl ne@ar G înde ărtat de dumne5eii no tri dacă n@am G o!t atât de !trân! le3a?i de ei.U

Când vor vedea o!ânda vor ti cine e!te cel mai rătăcit de Cale.

2+ '% )u l@ai vă5ut e cel care î i ia o ta !a dre t dumne5euV Tu îi vei G oare ! ri<inV

2+ '' -oco?i că cei mai mul?i dintre ei aud ori rice V Ji !unt a!emenea dobitoacelor ba

chiar mai rătăci?i de la Cale.

2+ '+ )u ve5i cum Domnul tău întinde umbraV Zi dacă ar G vrut ar G ?inut@o locului. Am

ăcut !oarele arătătorul ei

2+ '/ i a oi cu u urin?ă o luăm la )oi.

2+ '0 Jl e!te Cel ce v@a ăcut vouă noa tea ve mânt i !omnul odihnă. Jl v@a ăcut vouă 5iua

entru tre5ire.

2+ '4 Jl e!te Cel ce trimite vânturile ca o ve!tire înainte@mer3ătoare a milo!tiveniei -ale. )oi

trimitem din cer a ă curată

2+ '6 cu care înviem ?inutul mort i cu care adă ăm mul?imea de dobitoace i oameni e

care i@am creat.

2+ +9 Acea!ta le@am în ă?i at@o ca ei !ă@ i amintea!că în!ă cei mai mul?i oameni !e lea ă

Kn!ă nu i de tă3adă

2+ +1 Dacă am G voit am G trimi! în Gece cetate un redicator.

2+ +2 )u da a!cultare tă3ăduitorilor ci lu tă îm otriva lor cu tărie.

%2'



2+ +% Jl e!te Cel ce a !lobo5it cele două măriS una dulce lăcută la 3u!t cealaltă !ărată

amară. Jl a ăcut între ele un !tăvilar i un ra3 de netrecut.

2+ +' Jl e!te Cel ce l@a creat e om din a ă iar a oi i@a ăcut înrudire i încu!crire. Domnul

!ău a!u ra tuturor are utere.

2+ ++ Ji !e închină în locul lui Dumne5eu celor care nici nu le olo!e!c nici nu îi ă3ube!c.

Tă3ăduitorul e!te ! ri<in vră<ma ilor lui Dumne5eu

2+ +/ )oi te@am trimi! ve!titor i redicator.

2+ +0 - uneS Ju nu vă cer ră! lată ci numai îndre tarea către Domnul !ău a celui care

voie te.U

2+ +4 Kncrede@te în $iul ce nu moare 8reamăre te@7 cu laude Jl e!te îndea<un! de

Cuno!cător al ăcatelor robilor -ăi.

2+ +6 Jl e!te Cel ce a creat în a!e 5ile cerurile ământul i ceea ce !e aYă între ele a oi !@

a a e5at e Tron Jl ,ilo!tivul. Kntreabă@l e cel cuno!cător de! re Jl

2+ /9 Când li !e ! uneS 8ro!terna?i@vă înaintea ,ilo!tivuluiU ei ! unS Cine e!te ,ilo!tivulV

-ă ne ro!ternăm când ne orunce ti tuVU Zi ei ! ore!c întru îndărătnicie.

2+ /1 Binecuvântat Ge Cel ce a ăcut 5odiile e cer recum i o candelă i o lună luminoa!ă.

2+ /2 Jl e!te Cel ce ace ca noa tea i 5iua !ă@ i urme5e entru cel care voie te !ă@ i

amintea!că de Jl ori voie te !ă mul?umea!că.

2+ /% Robii lui Dumne5eu !unt cei care mer3 cu !merenie e ământ iar când le vorbe!c

ne tiutorii ei ! unS 8ace U

2+ /' cei care etrec noa tea înaintea Domnului lor ro!terna?i ori în icioare

%2+



2+ /+ cei care ! unS Domnul no!tru Knde ărtea5ă de noi o!ânda heenei căci o!ânda ei

e!te un chin necurmatU

2+ // X Rea e!te heena ca locuin?ă i loc de edere X

2+ /0 cei care cheltuie!c ără !ă Ge nici ri!i itori nici 53ârci?i căci cum ătarea e!te calea de

mi<oc

2+ /4 cei care nu cheamă alt dumne5eu în a ară de Dumne5eu cei care nu ucid e nimeni

căci Dumne5eu a o rit ace!t lucru dacă nu e!te du ă dre tate cei care nu reacurve!c... iar

cei care vor ace altminterea vor ăcătui

2+ /6 i în Eiua Knvierii o!ânda lor va G îndoită i necurmat vor G umili?i

2+ 09 în!ă nu i entru cel care !e căie te care crede i ace binele. Ace tia !unt cei cărora

Dumne5eu le va !chimba a tele rele în a te bune căci Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

2+ 01 Cel care !e căie te i care !ăvâr e te a te bune !e întoarce la Dumne5eu cu mare

căin?ă.

2+ 02 Ji !unt cei care nu mărturi!e!c !trâmb i când trec e lân3ă vorbe de arte trec cu

demnitate.

2+ 0% Ji nu !unt nici !ur5i nici orbi când li !e aminte!c !emnele Domnului lor.

2+ 0' Ji !unt cei care ! unS Domnul no!tru Dăruie te@ne !o?ii i urma i care !ă ne bucure

ochii Fă@ne celor temători ildă de urmat

2+ 0+ Căci au o!t răbdători ei to?i vor avea dre t ră! lată Ca!a Raiului unde vor aYa bună

rimire i ace

2+ 0/ i acolo vor ve nici. Ce loc de edere minunat

%2/



2+ 00 - uneS Domnul meu nu !e în3ri<e te de voi Gindcă huli?i i nu@7 chema?i. Curând ve

G ără !că are.U

SURA As

S"%araa

(',eţii)

2/ 1 Ta. -in. ,im.

2/ 2 Ace!tea !unt ver!etele Căr?ii de!lu ite

2/ % -@ar utea !ă te îmbolnăve ti de mâhnire Gindcă ei nu !unt credincio i

2/ ' Dacă am voi am o3orî din cer un !emn a!u ra lor i 3ruma5urile lor !e vor leca

!merite înaintea lui.

2/ + )ici o nouă amintire de la ,ilo!tivul nu le va veni ără ca ei !ă nu@i întoarcă ! atele.

2/ / Ji hule!c acum în!ă curând le vor veni roorocirile de! re ceea ce ei bat<ocore!c.

2/ 0 Oare ei nu văd ământulV Câte !oiuri olo!itoare am ăcut !ă ră!ară e el

2/ 4 Kntru acea!ta e!te un !emn în!ă cei mai mul?i nu !unt credincio i.

2/ 6 Domnul tău e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 19 Domnul tău l@a !tri3at e ,oi!eS Du@te la o orul nedre t

2/ 11 o orul lui Faraon. Oare ei nu !e temVU

%20



2/ 24 ,oi!e ! u!eS Jl e!te Domnul Ră!ăritului i al A!Gn?itului i a ceea ce !e aYă între ele.

O dacă a?i rice e U

2/ 26 Faraon ! u!eS Dacă î?i iei alt dumne5eu în locul meu te voi arunca între întemni?a?i.U

2/ %9 ,oi!e ! u!eS Zi dacă î?i voi aduce un lucru ără tă3adăVU

2/ %1 Faraon ! u!eS Adu@l dacă e ti !incer U

2/ %2 Atunci î i aruncă toia3ul i iată@l un adevărat balaur

2/ %% Jl întinde mâna i iat@o albă entru cei care riveau

2/ %' Faraon ! u!e că eteniilor care îl încon<urauS Ace!ta e!te un vră<itor i!cu!it

2/ %+ Jl vrea !ă vă alun3e din ?inutul vo!tru rin vra<a !a. Ce orunci?iVU

2/ %/ Ji au ră! un!S - une@le !ă a te te el i ratele !ău i trimite !olii în cetă?i !ă@i adun

2/ %0 i !ă@?i aducă e to?i vră<itorii i!cu!i?i.U

2/ %4 Fură aduna?i to?i vră<itorii la vremea din 5iua hotărâtă

2/ %6 i li !e ! u!e oamenilorS $@a?i adunatV

2/ '9 8oate îi vom urma e vră<itori dacă vor ie i învin3ători.U

2/ '1 $ră<itorii i@au ! u! lui Faraon a ro iindu@!eS De vom ie i învin3ători vom că ăta vr

ră! latăVU

2/ '2 Da i ve?i G în !uita mea.U

2/ '% ,oi!e le ! u!eS Arunca?i ce ave?i de aruncat.U

2/ '' Ji î i aruncară uniile i toie3ele ! unândS 8rin uterea lui Faraon vom G învin3ători U

%26



2/ '+ ,oi!e î i aruncă toia3ul i ace!ta în3hi?i ceea ce ei nă!coci!eră.

2/ '/ $ră<itorii că5ură atunci în 3enunchi

2/ '0 ! unândS )oi credem în Domnul lumilor

2/ '4 Domnul lui ,oi!e i al lui Aaron U

2/ '6 Faraon ! u!eS $oi a?i cre5ut în Jl înainte ca eu !ă vă dau în3ăduin?a căci Jl e!te mai

marele vo!tru care v@a învă?at vră<itoria. $e?i aYa curând $oi une !ă vi !e taie mâinile i

icioarele în curme5i iar a oi voi une !ă vă ră!ti3nea!că e to?iU

2/ +9 Ji ! u!erăS )u ne a!ă căci noi la Domnul no!tru ne întoarcem.

2/ +1 )oi cu tărie dorim ca Domnul no!tru !ă ne ierte nouă 3re elile noa!tre căci noi

!untem întâii credincio i.U

2/ +2 )oi i@am de5văluit lui ,oi!eS 8leacă cu robii ,ei noa tea. $e?i G urmări?i.U

2/ +% Faraon î i trimi!e adunători în cetă?iS

2/ +' Ace tia nu !unt decât o ceată mică

2/ ++ i !unt oarte urio i e noi

2/ +/ în!ă noi !untem mul?i i cu mintea trea5ă.U

2/ +0 )oi i@am i53onit din 3rădini de la i5voare

2/ +4 de la comori i de la loc îmbel u3at.

2/ +6 A!t el )oi le@am dat mo tenire Gilor lui &!rael.

2/ /9 &@au urmărit în! re Ră!ărit.

2/ /1 Când cele două 3loate !e 5ăriră !o?ii lui ,oi!e ! u!erăS -untem a<un i din urmă U

%%9



2/ /2 ,oi!e ! u!eS Ba nu ... Domnul meu e!te cu mine i Jl mă va călău5i

2/ /% )oi i@am de5văluit atunci lui ,oi!eS 7ove te marea cu toia3u@?i.U Ja !e va de! ica

atunci i Gece arte va G a!emenea unui munte 3ro5av.

2/ /' )oi i@am lă!at e ceilal?i !ă !e a ro ie

2/ /+ în tim ce e ,oi!e l@am mântuit cu cei care !e aYau cu el

2/ // i@am înecat e cei care îi urmăreau.

2/ /0 Kntru acea!ta e!te un !emn în!ă cei mai mul?i nu !unt credincio i.

2/ /4 Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ /6 &!tori!e te@le ove!tea lui Abraham

2/ 09 Jl ! u!e tatălui !ău i o orului !ăuS Cui vă închina?i voiVU

2/ 01 Ji ! u!erăS )e închinăm unor idoli de care rămânem le3a?i.U

2/ 02 Jl ! u!eS $ă aud când îi chema?iV

2/ 0% $ă olo!e!c ori vă ă3ube!cVU

2/ 0' Ji ! u!erăS )u ... )oi i@am aYat i e ta?ii no tri ăcând la el.U

2/ 0+ Jl ! u!eS A?i vă5ut la ce vă închina?i

2/ 0/ voi i !trămo ii vo tri dintâiV

2/ 00 Ace ti idoli îmi !unt vră<ma i i nu Domnul lumilor

2/ 04 care m@a creat. Jl e!te Cel ce mă călău5e teW

2/ 06 Jl e!te Cel ce mă hrăne te i mă ada ăW

%%1



2/ 49 Jl e!te Cel ce mă lecuie te când !unt bolnavW

2/ 41 Jl e!te Cel ce mă va da mor?ii i Jl mă va înviaW

2/ 42 Jl e!te Cel ce X a a râvne!c X îmi va ierta mie 3re elile mele în Eiua <udecă?ii.

2/ 4% Domnul meu Dăruie te@mi în?ele ciunea i rânduie te@mă între cei dre ?i.

2/ 4' Fă@mi o limbă ce va ve!ti Adevărul celor care va !ă vină.

2/ 4+ Rânduie te@mă rintre mo tenitorii rădinii lăcerilor.

2/ 4/ &artă@i tatălui meu căci el a o!t dintre cei rătăci?i.

2/ 40 )u mă ru ina în Eiua când oamenii" vor G !cula?i

2/ 44 în Eiua când nici averile nici co iii nu vor !lu<i la nimic

2/ 46 în a ara celor care vin la Dumne5eu cu o inimă curată.U

2/ 69 rădinile vor G a ro iate de cei temători

2/ 61 iar &adul va G ivit celor rătăci?i.

2/ 62 7i !e va ! uneS (nde !unt cei cărora vă închina?i în locul lui Dumne5euV

2/ 6% $ă vor a<uta e voi ori !e vor a<uta e ei în i iVU

2/ 6' $or G re e5i?i în heena ei i to?i rătăci?ii

2/ 6+ recum i toate o tirile lui &bli!.

2/ 6/ Ji vor ! une certându@!e între eiS

2/ 60 8e Dumne5eu )oi ne aYam într@o rătăcire vădită

2/ 64 când ne !ocoteam deo otrivă cu Domnul lumilor

%%2



2/ 66 )umai cei nele3iui?i ne@au rătăcit

2/ 199 )oi nu avem nici un mi<locitor

2/ 191 nici un rieten 5elo!

2/ 192 Dacă ar mai G entru noi întoarcere atunci am G credincio i U

2/ 19% Kntru acea!ta e!te un !emn în!ă cei mai mul?i nu !unt credincio i.

2/ 19' Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 19+ 8o orul lui )oe i@a !ocotit e trimi i mincino i

2/ 19/ când ratele lor )oe le ! u!eS )u vă teme?i oareV

2/ 190 Ju vouă vă !unt trimi! vrednic de încredere.

2/ 194 Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare

2/ 196 Ju nu vă cer ră! lată căci ră! lata mea !e aYă la Domnul lumilor.

2/ 119 Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare U

2/ 111 Ji ! u!erăS -ă credem în tine când cei care te urmea5ă !unt cei rea@umiliVU

2/ 112 Jl ! u!eS )u am tiin?ă de ceea ce ac ei

2/ 11% numai Domnul meu îi oate <udeca. O dacă v@a?i da !eama

2/ 11' Ju nu@i alun3 e credincio i

2/ 11+ căci eu nu !unt decât un redicator cu vorbă lim ede.U

2/ 11/ Ji ! u!erăS Dacă nu încete5i o )oe vei G omorât cu ietre U

2/ 110 Jl ! u!eS Domnul meu 8o orul meu m@a !ocotit mincino!.

%%%



2/ 114 Iudecă între mine i ei. ,ântuie te@mă e mine i e credincio ii ce !unt cu mine.U

2/ 116 )oi l@am mântuit e el i e cei care erau cu el e arca încărcată

2/ 129 i i@am înecat a oi e cei răma i.


2/ 122 Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 12% Adi?ii i@au !ocotit e trimi i mincino i

2/ 12' când ud ratele lor le ! u!eS )u vă teme?i oareVU

2/ 12+ Ju vouă vă !unt trimi! vrednic de încredere.

2/ 12/ Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare.


2/ 124 $e?i 5idi e Gece înăl?ime un !emn ca !ă vă <uca?iV

2/ 126 $ă ve?i ace întărituri ca i cum a?i ve niciV

2/ 1%9 Când lovi?i lovi?i ca ni te de! o?iV

2/ 1%1 Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare.

2/ 1%2 Teme?i@vă de Cel ce v@a dăruit ceea ce ti?i

2/ 1%% de Cel ce v@a dăruit dobitoace i co ii

2/ 1%' 3rădini i i5voare.

2/ 1%+ Ju mă tem entru voi de o!ânda unei Eile mari.U

2/ 1%/ Deo otrivă ne e!te dacă ne ?ii redici ori dacă nu ne ?ii

%%'



2/ 1%0 Acea!ta nu e!te decât elul de a G al celor dintâi i

2/ 1%4 noi nu vom G o!ândi?i.U

2/ 1%6 Ji l@au !ocotit mincino! i )oi atunci i@am nimicit. Kntru acea!ta e!te un !emn în!ă

cei mai mul?i nu !unt credincio i.

2/ 1'9 Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 1'1 Tamudi?ii i@au !ocotit e trimi i mincino i

2/ 1'2 când -alih ratele lor le ! u!eS )u vă teme?i oareV

2/ 1'% Ju vouă vă !unt trimi! vrednic de încredere.

2/ 1'' Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare

2/ 1'+ Ju nu vă cer ră! lată căci ră! lata mea !e aYă la Domnul lumilor.

2/ 1'/ $e?i G lă!a?i oare !ă vă tihnea!că ceea ce ave?i aici

2/ 1'0 3rădini i i5voare

2/ 1'4 holde i curmali cu ciorchini 3reiV

2/ 1'6 $ă !cobi?i cu îndemânare ca!e în mun?iV

2/ 1+9 Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare.

2/ 1+1 )u a!culta?i orunca celor necum ăta?i

2/ 1+2 care !eamănă !tricăciune e ământ i nu ac nimic dre t.U

2/ 1+% Ji ! u!erăS Tu e ti dintre cei vră<i?i

2/ 1+' Zi Gindcă e ti un om a!emenea nouă adu@ne un !emn dacă ! ui adevărul U

%%+



2/ 1++ Jl ! u!eS Acea!tă cămilă va bea i voi ve?i bea Gecare în 5iua hotărâtă.

2/ 1+/ )u@i ace?i nici un rău căci o o!ândă într@o 5i mare vă va lua.U

2/ 1+0 Ji o olo3iră în!ă diminea?a !e căiră

2/ 1+4 căci o!ânda îi luă. Kntru acea!ta e!te un !emn în!ă cei mai mul?i nu !unt credincio i.

2/ 1+6 Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 1/9 8o orul lui 7ot i@a !ocotit e trimi i mincino i

2/ 1/1 când 7ot ratele lor le ! u!eS )u vă teme?i oareV

2/ 1/2 Ju vouă vă !unt trimi! vrednic de încredere.

2/ 1/% Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare.

2/ 1/' Ju nu vă cer ră! lată căci ră! lata mea !e aYă la Domnul lumilor.

2/ 1/+ $ă a ro ia?i de bărba?ii din ace!te lumi

2/ 1// ără!indu@vă !o?iile create vouă de Domnul vo!truV -unte?i un o or călcător al

le3ii.U

2/ 1/0 Ji ! u!erăS Dacă nu încete5i o 7ot vei G i53onit.U

2/ 1/4 Jl ! u!eS (ră!c a ta voa!tră

2/ 1/6 Domnul meu ,ântuie te@mă e mine i e ai mei de ceea ce ac ei.U

2/ 109 )oi l@am mântuit e el i e to?i ai !ăi

2/ 101 în a ara unei bătrâne răma!e în urmă

2/ 102 i i@am !târ it a oi e ceilal?i

%%/



2/ 10% trimi?ând a!u ra lor o loaie. Rea a o!t loaia entru cei cărora li !@a redicat

2/ 10' Kntru acea!ta e!te un !emn în!ă cei mai mul?i nu !unt credincio i.

2/ 10+ Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 10/ Oamenii din alNAi=a i@au !ocotit e trimi i mincino i

2/ 100 când ZuNaib le ! u!eS )u vă teme?i oareV

2/ 104 Ju vouă vă !unt trimi! vrednic de încredere.

2/ 106 Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare.


2/ 141 Fi?i cin!ti?i la mă!ură i nu G?i dintre cei ă3ubitori.

2/ 142 Cântări?i cu dre t cântar.

2/ 14% )u@i ă3ubi?i e oamenii în avutul lor. )u !ăvâr i?i ărădele3i e ământ !emănând

!tricăciune

2/ 14' Teme?i@vă de Cel ce v@a creat e voi i e leaturile dintâi.U

2/ 14+ Ji ! u!erăS Tu e ti dintre cei vră<i?i

2/ 14/ Zi Gindcă nu e ti decât un om a!emenea vouă noi 3ândim că e ti dintre mincino i.

2/ 140 8răvale cerul în bucă?i a!u ra noa!tră dacă ! ui adevărul U

2/ 144 Jl ! u!eS Domnul meu tie rea bine ceea ce ace?i.U

2/ 146 Ji l@au !ocotit e ZuNaib mincino! în!ă i@a luat o!ânda 5ilei Kntunecării. Zi a o!t

o!ânda unei 5ile mari.

%%0




2/ 161 Domnul tău Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 162 Jl e!te o o3orâre de la Domnul lumilor.

2/ 16% Duhul lui credincio! a o3orât cu el

2/ 16' a!u ra inimii tale ca tu !ă Gi dintre redicatori

2/ 16+ într@o limbă arabă de!lu ită.

2/ 16/ Acea!ta !e aYă de<a în 8!almii celor dintâi.

2/ 160 )u e!te entru ei un !emn e care învă?a?ii Gilor lui &!rael îl cuno!cV

2/ 164 Dacă l@am G o3orât a!u ra unui !trăin

2/ 166 i li l@ar G citit ei n@ar G cre5ut.

2/ 299 A!t el îi tăiem drum în inimile nele3iui?ilor

2/ 291 în!ă ei nu cred în el ână ce nu văd o!ânda cea dureroa!ă

2/ 292 ce le va veni deodată ără ca ei !ă re!imtă.

2/ 29% Ji vor ! une atunciS )i !e mai dă un ră3a5VU

2/ 29' Ji cer venirea o!ândei )oa!tre de3rabăV

2/ 29+ Chiar de le dăruim bucurii ani de 5ile tu nu ve5i că

2/ 29/ tot vine la ei ceea ce li !@a ă3ăduit i

2/ 290 înde!tularea nu le va mai G de nici un olo!V

2/ 294 )oi n@am nimicit nici o cetate care !ă nu G avut redicatori.

%%4



2/ 296 întru amintire căci )oi nu !untem nedre ?i.

2/ 219 )u diavolii !@au o3orât cu el

2/ 211 Ace!ta nu le e!te e lac în!ă !unt ne utincio i

2/ 212 Ji vor G înde ărta?i de la a!cultarea lui.

2/ 21% )u chema alt dumne5eu alături de Dumne5eu căci a!t el vei G rintre cei o!ândi?i.

2/ 21' 8revine@i e cei mai a ro ia?i din ob tea ta

2/ 21+ Coboară@?i ari a a!u ra credincio ilor care te urmea5ă.

2/ 21/ - une@le când nu@?i dau a!cultareS Ju n@am nici o vină entru ceea ce ace?i U

2/ 210 Kncrede@te în 8uternicul ,ilo!tivul.

2/ 214 Jl te vede când te ridici

2/ 216 i când te vân5ole ti rintre cei ro!terna?i.

2/ 229 Jl e!te Au5itorul Ztiutorul

2/ 221 -ă vă dau de tire a!u ra cui vor o3orî diavoliiV

2/ 222 Ji o3oară a!u ra oricărui clevetitor ăcăto!

2/ 22% Ji ciule!c urechea... în!ă cei mai mul?i !unt mincino i.

2/ 22' Zi oe?ii Ji !unt urma?i doar de cei care !e rătăce!c.

2/ 22+ )u@i ve5i oareV Ji aiurea5ă în Gece vale

2/ 22/ ! unând ceea ce nu ac

%%6



2/ 220 în a ară de cei care cred i !ăvâr e!c a te bune i@7 aminte!c e Dumne5eu ade!ea

i !e a ără când !unt nedre tă?i?i. Cei nedre ?i vor cunoa te curând e ce arte !@au întor!

SURA Un Na#l ( %rnica)

20 1 Ta. -in. Ace!tea !unt ver!etele Coranului ale unei Căr?i de!lu ite

20 2 călău5ire i ve!tire entru credincio ii

20 % ce î i !ăvâr e!c ru3ăciunea ce dau milo!tenie i cred cu tărie în $ia?a de A oi.

20 ' Celor care nu cred în $ia?a de A oi )oi le@am îm odobit a tele în ochii lor iar ei mer3

orbe te.

20 + Ace tia vor avea o!ânda cea mai rea i vor G ierdu?i în $ia?a de A oi.

20 / Tu rime ti Coranul de la un Kn?ele t un Ztiutor.

20 0 ,oi!e ! u!e alor !ăiS Eăre!c un oc. $ă voi aduce o ve!te de la el ori vă voi aduce un

tăciune a rin!. 8oate vă ve?i încăl5i

20 4 Când a<un!e acolo u !tri3atS Binecuvântat Ge Cel ce e!te în oc i îm re<urul lui

,ărire lui Dumne5eu -tă ânul lumilor

%'9



20 6 O ,oi!e Ju !unt Dumne5eu 8uternicul Kn?ele tul.

20 19 Aruncă@?i toia3ul U Când ,oi!e îl vă5u !cuturându@!e recum 3inni o ru !e la u3ă

!ă !e mai întoarcă. O ,oi!e )u@?i Ge teamă Trimi ii nu !e tem de ,ine

20 11 în a ară de cei nedre ?i. Ju !unt &ertătorul ,ilo!tivul entru cei care au întor! răului

binele.

20 12 Ba3ă@?i mâna în de!chi5ătura mantiei i va ie i albă ără nici un bete u3. Ace!ta e!te

unul dintre cele nouă !emne entru Faraon i o orul !ău. Ji !unt !trica?i.U

20 1% Când !emnele )oa!tre vin la ei !ă@i acă !ă vadă ei ! unS Acea!ta e!te o vra<ă U

20 1' Ji !@au le ădat de ele e nedre t i cu truGe chiar dacă în !tră undul lor credeau cutărie. $e5i cum a o!t ! âr itul celor care@au !emănat !tricăciunea

20 1+ )oi le@am dăruit tiin?a lui David i lui -olomon. Ji ! uneauS 7audă lui Dumne5eu care

ne@a dat întâietate a!u ra multora din robii -ăi credincio i U

20 1/ -olomon l@a mo tenit e David i ! u!eS O voi oameni Am o!t învă?a?i limba

5burătoarelor. Am o!t co le i?i cu bunuri de tot !oiul. Cu adevărat acea!ta e!te din harul de

netă3ăduit.U

20 10 Zi i !e adunară o tirile lui -olomon din 3inni oameni i 5burătoare i !e orânduiră.

20 14 Când a<un!eră în $alea Furnicilor o urnică ! u!eS O voi urnici &ntra?i în lăca ur

voa!tre ca !ă nu vă !trivea!că -olomon i o tirile !ale ără !ă@ i dea !eama.U

20 16 -olomon 5âmbi cu voio ie la ! u!a ei i ! u!e la rândul !ăuS Domnul meu Kn3ăduie@

mi !ă@Qi mul?ume!c entru harul ce l@ai o3orât a!u ra mea i a!u ra ărin?ilor mei i !ă

!ăvâr e!c binele ce Qie Qi@ar aduce mul?umire. Kn milo!tivenia Ta la!ă@mă !ă intru între robii

Tăi cei dre ?i.U

%'1



20 29 -olomon cercetă 5burătoarele a oi ! u!eS De ce oare n@am vă5ut u ă5aV Oare e!te

din cei care li !e!cV

20 21 O voi o!ândi la a ri3ă o!ândă o voi în<un3hia de nu@mi va veni cu o îm uternicire

de!lu ită.U

20 22 Du ă un tim veni lân3ă el i ! u!eS Ju tiu ceea ce tu nu tii K?i aduc o ve!te !i3ură

de la -aba.

20 2% Am aYat acolo o emeie ce domne te e!te ei. A o!t dăruită cu toate bunurile i are

un tron măre?.

20 2' Ju am aYat@o e ea i o orul ei ro!ternându@!e înaintea !oarelui i nu înaintea lui

Dumne5eu. Diavolul le@a îm odobit a tele i i@a înde ărtat de la Calea cea Drea tă i ei nu

!unt dre t călău5i?i U

20 2+ De ce nu !e ro!ternea5ă înaintea lui Dumne5eu Cel ce !coate la iveală cele a!cun!e

din ceruri i de e ământ Cel ce tie ceea ce tăinui?i i ceea ce de5vălui?iV

20 2/ Dumne5eu ... )u e!te dumne5eu a ară de Jl Jl e!te Domnul Tronului cel ,are U

20 20 -olomon ! u!eS $om vedea dacă ai ! u! adevărul ori ai min?it.

20 24 8leacă cu acea!tă carte a mea aruncă@le@o a oi ?ine@te la o arte i a tea tă

ră! un!ul lor.U

20 26 Re3ina ! u!eS O voi că etenii ale o orului O carte cin!tită mi@a o!t aruncatăW

20 %9 ea vine de la -olomon iat@oS Kn numele lui Dumne5eu cel ,ilo! i ,ilo!tiv

20 %1 )u vă !eme?i?i în a?a mea ci către mine veni?i !u u i.U

%'2



20 %2 Ja mai ! u!eS O voi că etenii ale o orului - ătui?i@mă în acea!tă treabă eu nu vo

hotărî nimic ără ca voi !ă nu G?i martori.U

20 %% Ji au ! u!S )oi avem utere i mare vite<ie în!ă orunca e!te la tine a a că ve5i ce

vei orunci U

20 %' Ja ! u!eS Când re3ii intră într@o cetate o !trică i e cei mai uternici locuitori ai ei îi

umile!c. A a ac ei.

20 %+ 8e când eu le voi trimite un dar i voi a te ta ce@mi vor aduce îna oi !olii.U

20 %/ Când !olul veni la -olomon ace!ta îi ! u!eS $re?i !ă mă a<uta?i cu averile voa!treV

Ceea ce Dumne5eu mi@a dăruit mie e!te mai bun decât ceea ce v@a dăruit vouă i totu i voi

vă bucura?i de darul vo!tru

20 %0 Kntoarce@te la ei $om veni a!u ra lor cu o tiri cărora nu !e vor utea îm otrivi. Ki vom

alun3a din ?inutul lor umilindu@i i atunci ei î i vor vedea micimea.U

20 %4 -olomon a mai ! u!S O că etenii ale o orului meu Care dintre voi îmi va aduce

tronul ei înainte ca !abeeni !ă vină la mine !u u iVU

20 %6 (n i rit dintre 3inni ! u!eS Ju ?i@l voi aduce înainte !ă te ridici de e locul tău. Ju !un

uternic entru acea!ta i !unt vrednic de încredere.U

20 '9 (nul ce avea o tiin?ă a Căr?ii ! u!eS Ju ?i@l voi aduce înainte ca rivirea ta !ă !e

întoarcă la tine.U Când -olomon îl vă5u !tând înaintea lui ! u!eS Ace!ta e!te harul Domnului

meu care vrea !ă mă încerceS voi mul?umi ori voi tă3ăduiV Cel care mul?ume te !ă tie că

Domnul meu e!te Bo3at Dăruitor.U

20 '1 -olomon a mai ! u!S 8oci?i@i tronul i atunci vom vedea dacă e!te călău5ită ori e!te

dintre cei care nu !e la!ă călău5i?i.U

%'%



20 '2 Când ea a venit i !e ! u!eS Ace!ta e!te tronul tăuVU Ja ! u!eS Jl are a G. Ztiin?a ne@

a o!t dăruită înainte i acum !untem !u u i U

20 '% Cei cărora !e închina în locul lui Dumne5eu o rătăci!eră i ea era a!t el dintr@un o or

de tă3ăduitori.

20 '' & !e ! u!eS &ntră în alat U Când îl vă5u cre5u tulburată că e!te o mare de a ă încât

î i de5veli coa !ele. -olomon îi ! u!eS J!te un alat avat cu cri!tal U Ja ! u!eS Domnul

meu Ju m@am nedre tă?it e mine în!ămi. Km reună cu -olomon mă !u un lui Dumne5eu

Domnul lumilor U

20 '+ )oi l@am trimi! la tamudi?i e -alih ratele lorS Knchina?i@vă lui Dumne5eu U Ji ri

în!ă a !e certa între ei i a !e îm ăr?i în două tabere.

20 '/ -alih le ! u!eS O o or al meu De ce vă 3răbi?i !ă ace?i răul înaintea bineluiV Dacă

a?i cere iertare lui Dumne5eu oate a?i G milui?i U

20 '0 Ji au ! u!S )oi avem o re!im?ire rea cu tine i cu cei care !unt ca tine.U Jl le ! u!eS

-oarta voa!tră e!te în mâinile lui Dumne5eu iar acum !unte?i u i la încercare.U

20 '4 Kn cetate erau nouă in i care !emănau !tricăciune e ământ i care nu ăceau nimic

dre t.

20 '6 Ji au ! u!S Iura?i@vă e Dumne5eu că vom năvăli noa tea e!te el i ai !ăi a oi vom

! une celui ce va voi !ă@l ră5buneS )oi nu am o!t martori la nimicirea alor !ăi. )oi ! unem

adevărul U

20 +9 Ji au viclenit în!ă i )oi am viclenit ără ca ei !ă@ i dea !eama.

20 +1 $e5i care a o!t ! âr itul vicle u3ului lor )oi i@am nimicit e ei i e o orul lor în

între3ime.

%''



20 +2 Kntru acea!ta e!te un !emn entru o orul ce tie.

20 +% )oi i@am mântuit e cei care credeau i !e temeau.

20 +' Aminti?i@vă de 7ot. Jl ! u!e o orului !ăuS $oi vă deda?i de! râului atunci când vede

de!lu itV

20 ++ $oi vă a ro ia?i cu o tă de bărba?i în loc de emeiV -unte?i un o or ne tiutor.U

20 +/ Ră! un!ul o orului !ău a o!tS Alun3a?i@i din cetatea voa!tră e ai lui 7ot căci !unt

oameni ce !e cred ne rihăni?i.U

20 +0 )oi l@am mântuit e el i e ai !ăi în a ară de emeia lui căci am !ortit@o !ă Ge între c

răma i în urmă.

20 +4 )oi am trimi! a!u ra lor o loaie. Ce loaie rea entru cei cărora li !@a redicat

20 +6 - uneS 7audă lui Dumne5eu 8ace robilor -ăi e care Jl i@a ale! U Cine e!te mai bunS

Dumne5eu ori cei e care ei &@i alăturăV

20 /9 Jl e!te Cel ce a creat cerurile i ământul i v@a trimi! vouă din cer a ă cu care acem

!ă ră!ară 3rădini line de rumu!e?i i ale căror co aci nu v@ar G !tat în utin?ă !ă@i ace?i !ă

ră!ară. Ori e!te alt dumne5eu alături de Dumne5euVU Ji !unt în!ă un o or care Ki ace 7ui

!emeni.

20 /1 Jl e!te Cel ce a ăcut ământul temei Cel ce a ăcut râurile e el Cel ce a u! mun?ii

e el i o !tavilă între cele două mări. Ori e!te alt dumne5eu alături de Dumne5euV Cei mai

mul?i în!ă nu tiu

20 /2 Jl e!te Cel ce ră! unde oro !itului care Kl cheamă Cel ce înde ărtea5ă răul Cel ce v@a

ăcut urma i e ământ. Ori e!te alt dumne5eu alături de Dumne5euV 8u?ini !unt cei care

chib5uie!c

%'+



20 0+ )imic nu e!te tăinuit în ceruri i e ământ care !ă nu Ge !cri! într@o Carte de!lu ită.

20 0/ Ace!t Coran ove!te te Gilor lui &!rael multe din cele a!u ra cărora ei !e învră<beau

20 00 iar entru credincio i el e!te călău5ire i milo!tivenie.

20 04 Domnul tău va hotărî între ei rin <udecata -a. Jl e!te 8uternicul Ztiutorul.

20 06 Kncredin?ea5ă@te lui Dumne5eu căci atunci vei G în lim edele Adevăr.

20 49 Tu nu îi vei utea ace e mor?i !ă audă recum nici e cei !ur5i !ă audă Chemarea

atunci când întorc ! atele.

20 41 Tu nu îi vei utea călău5i e orbi în rătăcirea lor. Tu nu@i vei ace !ă audă decât e cei

care cred în !emnele )oa!tre i care !e !u un lui Dumne5eu.

20 42 Când Cuvântul va cădea a!u ra lor le vom !coate din ământ o Gară care va ! une

oamenilor că nu cred cu tărie în !emnele )oa!tre.U

20 4% Kn Eiua aceea vom aduna din Gece !emin?ie o 3rămadă din cei care au !ocotit !emnele

)oa!tre minciuni i îi vor rândui.

20 4' Când vor veni Dumne5eu le va ! uneS )u a?i !ocotit !emnele ,ele minciuni ără !ă le

G cu rin! cu tiin?aV Ce a?i ăcut a adarVU

20 4+ Cuvântul va cădea a!u ra lor căci au o!t nedre ?i iar ei nu vor utea vorbi.

20 4/ Ji nu văd că le@am ăcut noa tea !ă !e odihnea!că i 5iua !ă vadă de!lu itV Kntru

acea!ta !unt !emne entru un o or care crede.

20 40 Kn Eiua când !e va !uYa în trâmbi?ă cei care !unt în ceruri i e ământ vor G în3ro5i?i

în a ară de cei e care Dumne5eu vrea !ă@i i5băvea!că. To?i vor veni către Jl !merindu@!e.

%'0



20 44 $ei vedea mun?ii e care i@ai !ocotit în?e eni?i trecând ca norii. Ace!ta e!te 5idirea lui

Dumne5eu Cel ce ace totul de!ăvâr it. Jl e!te Cuno!cător a ceea ce ace?i.

20 46 Cei care vor veni în Eiua acea!ta cu un bine vor avea i mai bine i vor G eri?i de orice

3roa5ă.

20 69 Cei care vor veni cu un rău vor G arunca?i cu a?a în ocS -unte?i oare ră! lăti?i entr

altceva decât entru ceea ce a?i ăcutVU

20 61 ,ie mi !@a oruncit doar !ă mă închin Domnului ace!tei cetă?i e care o !Gn?it@o. Al

7ui e!te totul ,ie mi !@a oruncit !ă Gu rintre cei !u u i

20 62 i !ă recit Coranul.U Cel ce e!te bine călău5it e!te călău5it entru !uYetul !ău. - une

celui rătăcitS Ju !unt numai dintre redicatori U

20 6% - uneS 7audă lui Dumne5eu Jl vă va arăta curând !emnele -ale i voi le ve?i

cunoa te.U Domnul tău nu e!te ne ă!ător la ceea ce ace?i.

SURA Al =asas (Ist,risirea)

24 1 Ta. -in. ,im.

%'4



24 2 Ace!tea !unt ver!etele Căr?ii de!lu ite.

24 % )oi î?i recităm întru adevăr din ove!tea lui ,oi!e i a lui Faraon entru un o or ce

crede.

24 ' Faraon era !eme? e ământ i a îm ăr?it oamenii în ob ti a oi a căutat !ă !lăbea!că

una dintre ob ti în<un3hiindu@i e Gii ei i lă!ându@le e emei în via?ă. Jl era dintre cei care

!eamănă !tricăciunea.

24 + )oi am vrut !ă@i ocrotim e cei nă ă!tui?i de e ământ ăcându@i că etenii ăcându

mo tenitori

24 / ca !ă le dăm un loc e ământ i !ă le arătăm a!t el lui Faraon lui aman i o tirilor lor

e cea de care !e ereau.

24 0 )oi i@am de5văluit mamei lui ,oi!eS Ală tea5ă@l i dacă te temi entru el dă@i drumu

e Yuviu. )u te teme i nu te mâhni căci ?i@l vom îna oia i îl vom ace dintre trimi i.U

24 4 Oamenii lui Faraon l@au cule! ca !ă le Ge lor vră<ma i ricină de mâhnire. Faraon

aman i o tirile lor au o!t ăcăto i.

24 6 Femeia lui Faraon ! u!eS Bucurie a ochilor mei i a lor tăi )u@l omorâ?i 8oate vă va G

de olo! ori oate îl ve?i lua vouă Gu.U Ji nu i@au dat în!ă !eama

24 19 -uYetul mamei lui ,oi!e !e 3oli de tot i era cât e ce !ă@l dea în vilea3 dacă )oi nu i@

am G le3at inima ca !ă Ge dintre credincio i.

24 11 Ja îi ! u!e !urorii luiS (rmăre te@l U Acea!ta îl urmări cu rivirea de de arte ără ca

cineva !ă ba3e de !eamă.

24 12 )oi îi o ri!em dinainte doicile. -ora lui ! u!eS $@a utea arăta o amilie care entru

voi l@ar lua a!u ra !a i l@ar în3ri<iVU

%'6



24 1% Zi a a l@am îna oiat mamei !ale !ă i !e lim e5ea!că ochii i !ă nu mai Ge mâhnită ca

ea !ă tie că ă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr. Cei mai mul?i în!ă nu tiu

24 1' Când el a<un!e în lină utere i !e de!ăvâr i )oi îi dăruirăm în?ele ciunea i tiin?a.

A!t el )oi îi ră! lătim e ă tuitorii de bine.

24 1+ ,oi!e a intrat în cetate într@o cli ă de ne ă!are a locuitorilor ei i a 3ă!it acolo doi

oameni care !e încăiera!eră. (nul era dintre ai lui celălalt dintre cei ai vră<ma ului !ău. Cel

din tabăra !a îi ceru a<utorul îm otriva celui ce era dintre vră<ma ii !ăi. ,oi!e îi dădu o

lovitură i@l omorî. Jl ! u!eS Acea!ta e!te lucrarea Diavolului căci el e!te un vră<ma ă?i!

rătăcitor.U

24 1/ Jl ! u!eS Domnul meu ,@am nedre tă?it e mine în!umi. &artă@mi mie U Zi

Dumne5eu i@a iertat lui căci Jl e!te &ertătorul ,ilo!tivul.

24 10 ,oi!e ! u!eS Domnul meu Fiindcă Tu ai o3orât a!u ra mea harul Tău eu nu voi G

niciodată ! ri<in nele3iui?ilor.U

24 14 Jl !e tre5i diminea?a în cetate temător i ândind iar când cel care în a<un îi ceru!e

a<utor îl !tri3ă din ră! uteri ,oi!e îi ! u!eS Tu e ti într@o 3re eală vădită U

24 16 Când a vrut !ă dea o lovitură vră<ma ului amândurora ace!ta ! u!eS O ,oi!e $rei !ă

mă omori recum l@ai omorât e omul de ieriV Tu vrei !ă Gi doar un de! ot e ământ. Tu nu

vrei !ă Gi dintre îndre tători.U

24 29 (n om veni în u3ă din ca ătul cetă?ii i ! u!eS O ,oi!e Ca ii o orului un la caleuciderea ta 8leacă Ju de bine te ! ătuie!c U

24 21 ,oi!e a ie it din cetate temător i ândind. Jl ! u!eS Domnul meu ,ântuie te@mă de

ace!t o or nedre t U

%+9



24 22 Jl ! u!e îndre tându@!e către ,adianS -@ar utea ca Domnul meu !ă mă călău5ea!că

e Calea cea Drea tă.U

24 2% Când a<un!e la a a de la ,adian aYă o !eamă de oameni adă ând. De a!emenea aYă

două emei ce !e ?ineau deo arte. Jl ! u!eS Ce e!te cu voiVU Jle ! u!erăS )oi nu adă ăm

decât du ă ce leacă ă!torii căci tatăl no!tru e!te oarte bătrân.U

24 2' ,oi!e le adă ă vitele" a oi !e retra!e la umbră ! unândS Domnul meu Am mare

nevoie !ă o3ori a!u ra mea binele U

24 2+ (na dintre emei veni către el mer3ând !Goa!ă. Ja ! u!eS Tata te cheamă !ă te

ră! lătea!că că ne@ai adă at vitele.U ,oi!e !e du!e la el i@i i!tori!i ove!tea !a. Bătrânul îi

! u!eS )u@?i Ge teamă $ei G i5băvit de cei nedre ?i.U

24 2/ (na dintre emei ! u!eS O tată Tocme te@l în !lu<ba ta. Jl e!te cel mai bun dintre cei

e care i@ai utea tocmi căci e!te uternic i vrednic de încredere.U

24 20 Bătrânul ! u!eS A vrea !ă@?i dau dre t !oa?ă e una dintre Gicele mele dacă tu rămâ

în !lu<ba mea vreme de o t elerina<e. Dacă vei îm lini 5ece va G ! re binele tău în!ă eu nu

vreau !ă te îm ovăre5 cu nimic. Tu mă vei aYa dacă vrea Dumne5eu rintre cei dre ?i.U

24 24 ,oi!e ! u!eS Acea!ta e!te în?ele3erea dintre mine i tine. Oricare dintre cele două

!oroace voi îm lini nimeni !ă nu !e ridice vră<ma a!u ra mea. Dumne5eu e!te Che5a a

ceea ce am ! u!.U

24 26 Când lui ,oi!e i !e îm lini !orocul lecă la drum cu ai !ăi în!ă 5ărind un oc ecoa!ta ,untelui le ! u!eS -ta?i aici. Am 5ărit un oc. 8oate vă voi aduce o ve!te ori un

tăciune a rin!. 8oate vă ve?i încăl5i U

%+1



24 %9 Când a<un!e acolo u !tri3at din drea ta văii din ?inutul binecuvântat din mi<locul

unui co acS O ,oi!e Ju !unt Domnul lumilor

24 %1 Aruncă@?i toia3ul U Când ,oi!e îl vă5u !cuturându@!e recum 3inni o ru !e la u3ă

!ă !e mai întoarcă. O ,oi!e A ro ie@te nu@?i Ge teamă Tu e ti dintre cei care vor cunoa

tihna.

24 %2 Ba3ă@?i mâna în de! icătura mantiei va ie i albă ără nici un bete u3. -trân3e@?i

bra?ul la ie t ca !ă nu@?i Ge rică. Ace!tea !unt două dove5i ără tă3adă entru Faraon i

că eteniile o orului !ău. Ji !unt un o or de !trica?i U

24 %% Jl ! u!eS Domnul meu Am uci! e unul de@ai lor i îmi e!te teamă că mă vor ucide.

24 %' Fratele meu Aaron e!te mai lim ede la vorbă decât mine. Trimite@l cu mine ca avă5ă

i ca întăritor al ! u!elor mele căci mă tem că mă vor !ocoti mincino!.U

24 %+ Dumne5eu ! u!eS Te vom a<uta cu ratele tău i vă vom da îm uternicire vouă

amândurora încât ei nu vă vor mai atin3e. $oi ve?i G har !emnelor )oa!tre învin3ători atât

voi cât i cei care vă vor urma.U

24 %/ Atunci când ,oi!e veni la ei cu !emnele )oa!tre ca dove5i vădite ei ! u!erăS Ce

altceva e!te acea!ta dacă nu o vra<ă nă!cocită căci )oi n@am au5it a a ceva la !trămo ii

no tri dintâiU

24 %0 ,oi!e ! u!eS Domnul meu cunoa te e cel care a venit cu călău5irea -a i e cel care

va avea Ca!a cea de e urmă.U Cei nedre ?i nu vor G erici?i.

24 %4 Faraon ! u!eS O voi ca i ai o orului Ju nu vă cuno!c vouă alt dumne5eu a ară de

mine în!umi aman Arde@mi lut i 5ide te@mi un turn oate atunci voi urca ână la

Dumne5eul lui ,oi!e căci eu cred că ,oi!e e!te mincino!.U

%+2



24 %6 Faraon !e urtă cu truGe e ământ ără dre t atât el cât i o tirile !ale. Jl !ocotea

că nu !e va mai întoarce la )oi.

24 '9 )oi l@am luat e el i e o tirile !ale i i@am aruncat în mare. $e5i cum a o!t ! âr itul

celor nedre ?i

24 '1 )oi i@am ăcut înainte@mer3ători ce cheamă către Foc iar în Eiua Knvierii nu vor G

a<uta?i.

24 '2 8e lumea acea!ta i@am urmărit cu ble!tem iar în Eiua Knvierii vor G dintre cei urâ?i?i.

24 '% Du ă ce am nimicit leaturile dintâi )oi am dăruit lui ,oi!e Cartea ca o revedere

entru oameni o călău5ire i o milo!tivenie. 8oate î i vor aminti

24 '' Tu nu ai o!t e coa!ta de la a!Gn?it atunci când )oi i@am dat orunca lui ,oi!e. Tu nu

ai o!t dintre martori.

24 '+ )oi am lă!at !ă crea!că alte leaturi care au avut via?ă lun3ă. Tu nu ai o!t rintre

locuitorii din ,adian !ă le reci?i !emnele )oa!tre în!ă )oi li le@am trimi!.

24 '/ )u ai o!t e coa!ta ,untelui atunci când )oi te@am chemat în!ă acea!ta e!te o

milo!tivenie de la Domnul tău ca tu !ă revii un o or la care nici un revenitor nu a mai

venit înaintea ta. 8oate î i vor aminti

24 '0 Când îi atin3e o nă a!tă entru ceea ce mâinile lor au ăcut ei ! unS Domnul no!tru

Dacă ne@ai G trimi! un trimi! am G urmat !emnele Tale i atunci am G o!t credincio i.U

24 '4 Când în!ă Adevărul le vine de la )oi ei ! unS De ce nu i !@a dat a!emenea celor care

i@au o!t date lui ,oi!e U Oare nu au tă3ăduit ceea ce odinioară i !e dădu!e lui ,oi!e când

au ! u!S Ace!tea !unt două vră<i vădite U A oi au ! u!S )oi nu credem nimic din toate

ace!tea U

%+%



24 '6 - uneS Aduce?i@mi de la Dumne5eu o Carte care !ă călău5ea!că mai bine oamenii

decât ace!tea două. Ju o voi urma dacă voi ! une?i adevărul U

24 +9 Dacă nu@?i ră! und !ă tii că ei nu@ i urmea5ă decât o tele lor. Cine e!te mai rătăcit

decât cel care !e la!ă călău5it de o tele !ale ără călău5ire de la Dumne5euV Dumne5eu nu

călău5e te o orul nedre t.

24 +1 )oi le@am trimi! Cuvântul 8oate î i vor aminti

24 +2 Cei cărora le@am dat Cartea înaintea lui cred în ea.

24 +% Ji ! un atunci când li !e cite te din eaS )oi credem în ea. Ja e!te Adevărul de la

Domnul no!tru. )oi i ne@am !u u! înainte de venirea !a.U

24 +' Ace tia !unt cei care vor rimi ră! lata lor de două ori entru că au o!t răbdători

entru că au ră! un! răului cu binele entru că au dat milo!tenie din ceea ce )oi i@am

în5e!trat.

24 ++ Când aud de ărtăciuni ei întorc ! atele ! unândS )oi cu a tele noa!tre voi cu

a tele voa!tre. 8ace vouă )ouă nu ne lac ne tiutorii U

24 +/ Tu nu@l călău5e ti e cel care@l iube ti ci Dumne5eu călău5e te e cine voie te căc

îi cunoa te rea@bine e cei care vor !ă Ge călău5i?i.

24 +0 Ji ! unS Dacă am urma cu tine Calea am G !mul i ământului no!tru.U )u le@am

ăcut )oi lor un loc ! ânt i tihnit unde !unt adu!e roadele Gecărui lucru ca în5e!trare de la

)oiV Cei mai mul?i dintre ei în!ă nu tiu nimic.

24 +4 Câte cetă?i cu trai înde!tulat nu am nimicitV Zi locuin?ele lor du ă ei au o!t a roa e

u!tii. )oi !untem mo tenitorii

%+'



24 +6 Domnul tău n@a nimicit nici o cetate înainte de a trimite la o orul ei un ro et care !ă@

i recite ver!etele )oa!tre. )oi nu am nimicit nici o cetate ai cărei locuitori !ă nu G o!t

nedre ?i.

24 /9 Tot ceea ce v@a o!t dăruit nu e!te decât o bucurie vremelnică i 5adarnică odoabă în

$ia?a de Acum. Ceea ce !e aYă la Dumne5eu e!te mai bun i mai trainic. )u rice e?i oareV

24 /1 Cel căruia i@am ăcut o rumoa!ă ă3ăduială e care o va vedea îm linindu@!e e!te

oare deo otrivă cu cel căruia i@am dat bucurii vremelnice în $ia?a de Acum i a oi în Eiua

Knvierii va G între cei adu i înaintea )oa!tră"V

24 /2 Dumne5eu le va ! une în Eiua când îi va chemaS (nde !unt cei care retindea?i că@,i

!unt alăturiVU

24 /% Cei a!u ra cărora !e va îm lini Cuvântul vor ! uneS Domnul no!tru Ace tia !unt cei

e care noi i@am adâncit în 3re eală i@am rătăcit recum am o!t noi în ine. )e le ădăm de

ei înaintea Ta căci nu nouă ni !@au închinat U

24 /' 7i !e va ! uneS Chema?i@i e cei e care & i@a?i alăturat U Ji îi vor chema în!ă ei nu

vor ră! unde i atunci vor vedea o!ânda. O dacă ar G vrut !ă Ge călău5i?i

24 /+ Dumne5eu le va ! une în Eiua când îi va chemaS Ce a?i ră! un! trimi ilorVU

24 // Kn Eiua aceea roorocirile li !e vor ărea întunecate în!ă nu !e vor întreba unii e

al?ii.

24 /0 Cel care !e căie te în!ă care crede i !ăvâr e te a te bune va G oate dintre cei

erici?i.

24 /4 Domnul tău creea5ă ceea ce voie te i ale3e în!ă oamenii nu au de ale!. ,ărire lui

Dumne5eu i înăl?are dea!u ra celor e care &@i alăturau

%++



24 /6 Domnul tău cunoa te ceea ce tăinuie!c inimile lor i ceea ce ei de!tăinuie!c.

24 09 Jl e!te Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl. 7audă 7ui în $ia?a Dintâi i în $ia?a

de A oi A 7ui e!te Iudecata i la Jl ve?i G întor i.

24 01 - uneS )u vă da?i !eama oareV Dacă Dumne5eu ar ace a!u ra voa!tră noa te

necurmată ână în Eiua Knvierii ce alt dumne5eu a ară de Dumne5eu v@ar aduce luminăV )u

au5i?i oareV

24 02 - uneS )u vă da?i !eama oareV Dacă Dumne5eu ar ace a!u ra voa!tră 5i necurmată

ână în Eiua Knvierii ce alt dumne5eu a ară de Dumne5eu v@ar aduce noa tea ca !ă vă

odihni?iV )u vede?i oareV

24 0% Kn milo!tivenia 7ui Jl v@a ăcut vouă noa tea ca !ă vă odihni?i i 5iua ca !ă căuta?i

către harul 7ui. 8oate ve?i mul?umi

24 0' Kn Eiua când Jl îi va chema le va ! uneS (nde !unt cei care retindea?i că@,i !unt

alăturiVU

24 0+ $om !coate din Gece adunare un martor i vom ! uneS Aduce?i dovada voa!tră U $orti atunci că Adevărul e!te al lui Dumne5eu i cei nă!coci?i de ei i@au ără!it.

24 0/ Core era din o orul lui ,oi!e în!ă !@a ră5vrătit îm otriva lui. )oi i@am dăruit comori

ale căror chei ăreau 3rele unei cete de oameni uternici. 8o orul !ău îi ! u!eS )u te

bucura Dumne5eu nu@i iube te e cei care !e bucură U

24 00 Kn mi<locul a ceea ce Dumne5eu ?i@a dăruit caută 7ăca ul de A oi )u uita artea ta

din $ia?a de Acum Fii bun recum Dumne5eu e!te bun cu tine )u !emăna !tricăciunea e

ământ căci Dumne5eu nu îi iube te e !tricători.

%+/



24 04 Core ! u!eS )u mi !@a dat decât entru tiin?a ce o am.U )u tia oare că Dumne5eu a

nimicit înaintea lui leaturi mult mai tari ca utere i mult mai mari ca numărV )ele3iui?ii nu

vor G întreba?i a!u ra ăcatelor lor

24 06 A oi el ie i către o orul !ău în odoaba !a. Cei care î i doreau $ia?a de Acum au

! u!S O dacă i noi am avea averi a!emenea celor care i@au o!t dăruite lui Core Jl e!te!tă ânul unei averi ără !eamăn U

24 49 Cei cărora le@a o!t dăruită tiin?a au ! u!S $ai vouă Ră! lata lui Dumne5eu e!te mai

bună entru cel care crede i !ăvâr e te binele. )umai cei răbdători vor rimi acea!tă

ră! lată.U

24 41 )oi l@am !cu undat e Core cu ca!ă cu tot în ământ. )u a avut nici o !uită care !ă@l

a<ute a ară de Dumne5eu. Jl nu a o!t dintre cei a<uta?i.

24 42 Cei care în a<un î i doreau !ă !e aYe în locul lui diminea?a ! uneauS $ai ?ie

Dumne5eu în5e!trea5ă cu ri!o!in?ă în!ă i cu mă!ură e cine voie te dintre robii -ăi. Dacă

Dumne5eu nu ar G o!t bun cu noi ne@ar G !cu undat. -e are că necredincio?ii nu !unt

erici?i.U

24 4% )oi vom da 7ăca ul de A oi celor care e ământ nu i@au dorit reamărirea i nici

!tricăciunea. Cei care !e tem de Dumne5eu vor avea un ! âr it ericit.

24 4' Cel care va veni cu un bine are de la )oi i mai bine iar cel care va veni cu un rău...

!ă tie că cei care au !ăvâr it răul nu vor G ră! lăti?i decât entru ceea ce au ăcut.

24 4+ Cel ce ?i@a rânduit ?ie Coranul te va întoarce acolo unde to?i !e întorc. - uneS Domnul

meu tie cine vine cu călău5irea i cine !e aYă într@o rătăcire vădită.U

%+0



24 4/ Tu n@ai nădă<duit !ă@?i Ge trimi!ă Cartea decât ca o milo!tivenie de la Domnul tău. )u

G a adar ! ri<in tă3ăduitorilor

24 40 )u te lă!a abătut de la ver!etele lui Dumne5eu du ă ce au o!t o3orâte a!u ra ta.

Cheamă@7 e Domnul tău )u G dintre cei închinători la idoli

24 44 )u chema alt dumne5eu odată cu Dumne5eu. )u e!te alt dumne5eu a ară de Jl. Totul

e!te ieritor în a ară de Fa?a -a. A 7ui e!te Iudecata. Către Jl ve?i G întor i

SURA V Al

An9a$%t

('ăian.en%l)

26 1 Ali . 7am. ,im.

26 2 Oamenii cred că vor G lă!a?i !ă ! unăS )oi credem U ără !ă Ge u i la încercareV

26 % )oi i@am u! la încercare e cei dinaintea lor. Dumne5eu îi cunoa te e cei care ! un

adevărul recum îi cunoa te i e cei care mint.

26 ' Oare cei care au ăcut rele !ocot că vor utea !ă ne@o ia înainteV Rău <udecă

26 + 8entru cine nădă<duie te în întâlnirea cu Dumne5eu !orocul va veni Dumne5eu e!te

Au5itorul Ztiutorul.

26 / Cine lu tă lu tă entru !uYetul !ău. Dumne5eu e!te rea Bo3at i ără ace!te lumi.

%+4



26 0 )oi ter3em relele celor care cred i !ăvâr e!c a te bune i îi vom ră! lăti entru ce@i

mai bun din ceea ce au ă tuit.

26 4 )oi l@am ! ătuit e om !ă Ge bun cu ărin?ii !ăi în!ă dacă te !ile!c !ă@,i alături ce tu nu

ai tiin?ă nu le da a!cultare. Kntoarcerea voa!tră va G la ,ine i atunci vă voi da de tire ce

a?i ă tuit.

26 6 8e cei care cred i !ăvâr e!c a te bune )oi îi vom rândui între dre ?i.

26 19 (nii oameni ! unS )oi credem în Dumne5eu U în!ă când au de !u erit entru

Dumne5eu ei !ocot încercarea oamenilor ca o o!ândă de la Dumne5eu. Când vine un a<utor

de la Dumne5eu ei ! unS -untem cu voi U )u e!te Dumne5eu oare Cel ce cunoa te rea

bine ce e!te în inimile ace!tor lumiV

26 11 Dumne5eu îi cunoa te e cei care cred recum îi cunoa te i e ă?arnici.

26 12 Cei care tă3ăduie!c ! un celor care credS (rma?i calea noa!tră i vă vom căra

3re elile voa!tre.U )u vor căra în!ă din 3re elile lor nimic ci doar !unt mincino i.

26 1% Ji î i vor căra overile lor i încă alte overi e!te overile lor. Kn Eiua Knvierii vor Gîntreba?i de ceea ce nă!coceau.

26 1' )oi l@am trimi! e )oe o orului !ău cu care a !tat o mie de ani ără cinci5eci de ani.

A oi i@a luat oto ul căci au o!t nedre ?i.

26 1+ )oi l@am mântuit e el i e cei din arcă e care am ăcut@o un !emn entru lumile

toate.

26 1/ A oi l@am trimi! e Abraham care ! u!e o orului !ăuS Knchina?i@vă lui Dumne5eu

Teme?i@vă de Jl Ace!ta e!te ! re binele vo!tru o dacă a?i ti U

%+6



26 10 $oi nu vă închina?i a ară de Dumne5eu decât unor idoli lă!muind o minciună. Cei

cărora vă închina?i a ară de Dumne5eu nu au entru voi nici o în5e!trare. Căuta?i

în5e!trarea la Dumne5eu. Knchina?i@vă 7ui Da?i@i mul?umire 7a Jl ve?i G întor i.

26 14 Dacă huli?i !ă ti?i că i alte adunări înaintea voa!tră au hulit. A!u ra trimi!ului e!te

doar în tiin?area cea de!lu ită

26 16 Ji nu au vă5ut cum Dumne5eu dă la iveală ă tura i a oi o duce îna oiV Acea!ta îi

e!te le!ne lui Dumne5eu

26 29 - uneS (mbla?i e ământ i vede?i cum Jl dă la iveală ă tura. Dumne5eu o va ace

!ă crea!că mai a oi. Dumne5eu a!u ra tuturor are utere.U

26 21 Jl o!ânde te e cine voie te i miluie te e cine voie te. 7a Jl ve?i G adu i.

26 22 )u@7 ve?i utea !lăbi nici e ământ i nici în cer. $oi nu ave?i a ară de Dumne5eu nic

oblăduitor i nici a<utor.

26 2% Cei care tă3ăduie!c !emnele lui Dumne5eu i întâlnirea -aS Ace tia !unt cei care nu

vor nădă<dui la milo!tivenia ,ea. Ace tia !unt cei care vor avea o dureroa!ă o!ândă.U

26 2' Ră! un!ul o orului lui Abraham a o!t atunciS Omorâ?i@l i arde?i@l U Dumne5eu

mântuit de oc. Kntru acea!ta !unt !emne entru un o or ce crede

26 2+ Jl le ! u!eS $oi v@a?i luat idoli în locul lui Dumne5eu numai din dra3o!tea voa!tră

deo otrivă entru $ia?a de Acum în!ă în Eiua Knvierii voi vă ve?i le ăda unii de al?ii vă ve?i

ble!tema unii e al?ii limanul vo!tru va G Focul i nu ve?i avea nici un a<utor.U

26 2/ Zi 7ot a cre5ut în el i ! u!eS ribe3e!c către Domnul meu Jl e!te 8uternicul

Kn?ele tul U

%/9



26 20 Zi )oi i i@am dăruit e &!aac i e &acob i i@am dat !emin?iei !ale roorocirea i Ca

)oi i@am dat ră! lată în $ia?a de Acum i în $ia?a de A oi va G între dre ?i.

26 24 Zi 7ot care ! u!e o orului !ăuS $oi !ăvâr i?i o mâr ăvie e care nimeni în toate

lumile nu a mai ăcut@o înaintea voa!tră.

26 26 $oi vă a ro ia?i de bărba?i le a?ine?i calea iar la adunările voa!tre !ăvâr i?i urâciuni.

Ră! un!ul 8o orului !ău u atunciS Adu@ne o!ânda lui Dumne5eu dacă e ti !incer U

26 %9 Jl ! u!eS Domnul meu A<ută@mă a?ă de o orul ce !eamănă !tricăciunea U

26 %1 Când trimi ii )o tri i@au adu! ve!tea lui Abraham ! unându@iS )oi îi vom nimici e

locuitorii ace!tei cetă?i căci !unt nedre ?i U

26 %2 el le ! u!eS 7ot e!te în!ă în ea U Ji ! u!eră atunciS )oi îi cunoa tem bine e cei care

!unt în ea Kl vom mântui e el i e ai !ăi în a ară de emeia lui care va G rintre cei răma i

în urmă.U

26 %% Când trimi ii )o tri au venit la 7ot el !@a în3ri<orat entru ei căci bra?ul lui era ără

utere. Trimi ii no tri i@au ! u!S )u@?i Ge rică i nu te mâhni căci te vom mântui e tine e ai tăi în a ară de emeia ta care va G rintre cei răma i în urmă.

26 %' Din cer vom trimite a!u ra locuitorilor ace!tei cetă?i o nă a!tă căci !unt !trica?i.U

26 %+ )oi am ăcut din acea!tă cetate un !emn entru un o or ce rice e.

26 %/ Celor din ,adian li l@am trimi! e ZuNaib ratele lor. Jl le ! u!eS O o or al meu

Knchina?i@vă lui Dumne5eu A te ta?i Eiua de A oi )u !ăvâr i?i ărădele3i e ământ

!emănând !ilnicie U

26 %0 Ji l@au !ocotit mincino! iar nă a!ta i@a luat iar diminea?a 5ăceau rin ca!ele lor.

%/1



26 %4 A a a o!t i cu adi?ii i cu tamudi?ii. $ă e!te lim ede du ă locuin?ele lor -atan le

îm odobea a tele i îi înde ărta de la Calea cea Drea tă chiar dacă ei erau revă5ători.

26 %6 A a a o!t i cu Core cu Faraon cu aman. ,oi!e a venit la ei cu dove5i vădite în!ă ei

!@au în3âm at e ământ. )u au luat@o în!ă înaintea o!ândei"

26 '9 8e Gecare l@am luat du ă ăcatul lui. Dintre ei unii au o!t lua?i de urtuna de ietre.

Dintre ei unii au o!t lua?i de -tri3ăt. Dintre ei unii au o!t în3hi?i?i de ământ. Dintre ei unii

au o!t îneca?i. Dumne5eu nu i@a nedre tă?it ci ei în i i !@au nedre tă?it.

26 '1 Cei care î i iau oblăduitori în locul lui Dumne5eu !unt a!emenea ăian<enului care i@a

luat o ca!ă în!ă cea mai ra3ilă ca!ă e!te ca!a ăian<enului. O dacă ei ar ti

26 '2 Dumne5eu tie că ceea ce cheamă în locul lui e!te nimicul. Jl e!te 8uternicul

Kn?ele tul

26 '% Ace!tea !unt ilde e care )oi le dăm oamenilor în!ă nu le rice decât cei care tiu.

26 '' Dumne5eu a creat cerurile i ământul întru Adevăr. Kntru acea!ta !unt !emne entru

credincio i.

26 '+ Recită ce ?i !@a de5văluit din Carte -ăvâr e te@?i ru3ăciunea căci ru3ăciunea îi

înde ărtea5ă e oameni de la mâr ăvie i urâciune iar amintirea lui Dumne5eu e!te cea mai

mărea?ă Dumne5eu tie ceea ce ace?i.

26 '/ )u vă certa?i cu oamenii Căr?ii decât entru o cale mai bună. A ară de cei dintre ei

care !unt nedre ?i - une?iS )oi credem în ceea ce@a o!t o3orât a!u ra noa!tră i în ceea

ce a o!t o3orât a!u ra voa!tră. Dumne5eul no!tru i Dumne5eul vo!tru e!te (nul i noi 7ui

îi !untem !u u i.U

%/2



26 '0 )oi am o3orât a!u ra ta Cartea. Cei cărora )oi le@am dăruit Cartea cred în ea

recum i dintre ceilal?i !unt unii care cred. )umai tă3ăduitorii !e lea ădă de !emnele

)oa!tre.

26 '4 Tu nu ai mai recitat înaintea ei din nici o Carte i nici nu ai co iat@o cu drea ta ta iar

cei care !e îndoie!c !unt în elătorii.

26 '6 Ba nu !emnele !unt dove5i de netă3ăduit în inimile celor cărora le@a o!t dată tiin?a.

)umai cei nedre ?i !e lea ădă de !emnele )oa!tre.

26 +9 Ji ! unS Zi chiar !ă G o3orât a!u ra lui !emne de la Domnul !ăuVU - uneS -emnele

!unt numai la Dumne5eu iar eu !unt doar un redicator cu vorbă de!lu ită.U

26 +1 Ori nu le e!te oare de a<un! că am o3orât a!u ra ta Cartea ce le e!te recitatăV Kntru

acea!ta !unt o milo!tivenie i o amintire entru un o or ce crede

26 +2 - uneS Dumne5eu e!te de a<un! ca ,artor între mine i voi. Jl cunoa te ceea ce e!te

în ceruri recum i e ământ. Cei care cred în de ărtăciune îl tă3ăduie!c e Dumne5eu.

Ace tia !unt cei ierdu?i.U

26 +% Ji î?i cer !ă 3răbe ti o!ânda. Dacă nu ar G o!t un anumit !oroc o!ânda le@ar G venit

loc ără ca ei !ă o !imtă.

26 +' Ji î?i cer !ă 3răbe ti o!ânda în!ă heena îi va învălui curând e tă3ăduitori.

26 ++ Kn Eiua când o!ânda îi va învălui de dea!u ra lor i de !ub tăl i li !e va ! uneS

u!ta?i ceea ce a?i ă tuit U

26 +/ O voi robii ,ei care crede?i 8ământul meu e!te lar3 ,ie închina?i@vă

26 +0 Du ă ce Gece !uYet va 3u!ta moartea la )oi ve?i G întor i.

%/%



26 +4 Celor care au cre5ut i au !ăvâr it a te bune )oi le vom re3ăti în rădină încă eri

e !ub care cur3 râuri unde vor ve nici. Cât de minunată e!te ră! lata celor truditori

26 +6 care au răbdat i Domnului lor !@au încredin?at.

26 /9 Câte vietă?i !unt care nu î i ot urta de 3ri<ă Dumne5eu e!te Cel ce le în5e!trea5ă e

ele recum i e voi. Jl e!te Au5itorul Ztiutorul.

26 /1 Dacă îi întrebiS Cine a creat cerurile i ământul cine a !u u! !oarele i lunaVU Ji vor

! uneS Dumne5eu U Cum de !unt atât de re ăcu?iV

26 /2 Dumne5eu în5e!trea5ă cu ri!o!in?ă i cu mă!ură e cine voie te dintre robii -ăi.

Dumne5eu e!te Atotcuno!cător.

26 /% Dacă îi întrebiS Cine a trimi! din cer a ă cu care a înviat ământul du ă moartea !aVU

Ji vor ! uneS Dumne5eu U - uneS 7audă lui Dumne5eu U Cei mai mul?i oameni în!ă nu

rice .

26 /' $ia?a de Acum nu e!te decât o de! ătare i un <oc în!ă 7ăca ul de A oi e!te cu

adevărat $ia?a. O dacă ei ar ti

26 /+ Când ei urcă e corabie îl cheamă e Dumne5eu cura?i lui în credin?ă în!ă du ă ce

Dumne5eu îi mântuie ducându@i e u!cat ei Ki ac alăturare.

26 // -ă nu mul?umea!că entru ce le@am dăruit i !ă !e bucure de cele vremelnice căci

curând vor aYa

26 /0 Ji nu văd că am ăcut un loc ! ânt tihnit e când oamenii între ei !e <e uie!c. Ji vor

crede în de ărtăciune i vor tă3ădui harul lui Dumne5euV

%/'



26 /4 Cine e!te mai nedre t decât cel care nă!coce te o minciună a!u ra lui Dumne5eu ori

cel care !ocoate minciună Adevărul du ă ce i@a venitV )u e!te oare în heena un loc de

edere entru tă3ăduitoriV

26 /6 )oi îi călău5im e căile )oa!tre e cei care au lu tat entru )oi. Dumne5eu e!te cu

ă tuitorii de bine

SURA W Ar R,# (R,#ani)

%9 1 Ali . 7am. ,im.

%9 2 Bi5antinii au o!t în rân?i

%9 % în ?inutul a ro iat în!ă du ă în rân3erea lor ei vor în rân3e

%9 ' în câ?iva ani. A lui Dumne5eu e!te 8orunca i înainte i du ă. Kn 5iua aceea credincio i

!e vor bucura

%9 + de a<utorul lui Dumne5eu. Jl a<ută cui voie te. Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

%9 / Acea!ta e!te o ă3ăduială a lui Dumne5eu i Dumne5eu nu@ i calcă ă3ăduiala în!ă cei

mai mul?i oameni nu tiu.

%9 0 Ji cuno!c oleiala $ie?ii de Acum i nu le a!ă de $ia?a de A oi.

%/+



%9 4 )u chib5uie!c oare la ei în i iV Dumne5eu nu a creat cerurile i ământul i ceea ce !e

aYă între ele decât întru Adevăr i cu un anumit !oroc. ,ul?i !unt cei care nu cred în

întâlnirea cu Domnul lor.

%9 6 )u au !trăbătut ământul i nu au vă5ut cum a o!t ! âr itul celor dinaintea lor care

erau mai tari ca utere decât eiV Ji au bră5dat ământul i l@au de!?elenit mai mult decât l@au de!?elenit ei. Trimi ii lor au venit la ei cu dove5i vădite. )u Dumne5eu a o!t Cel ce i@a

nedre tă?it ci ei în i i !@au nedre tă?it.

%9 19 - âr itul celor care@au ăcut rău a o!t rău căci ei au !ocotit !emnele lui Dumne5eu

minciuni i le@au luat în derâdere.

%9 11 Dumne5eu dă la iveală ă tura a oi o duce îna oi. Către Jl ve?i G întor i.

%9 12 Kn Eiua în care va veni Cea!ul cei vinova?i vor G de5nădă<dui?i.

%9 1% Ji nu vor aYa mi<locitori rintre cei e care &@i alătură lui Dumne5eu i îi vor tă3ădui

cei alătura?i.

%9 1' Kn Eiua când va veni Cea!ul în Eiua aceea ei !e vor de! ăr?i unii de al?ii.

%9 1+ Cei care cred i !ăvâr e!c a te bune !e vor bucura într@o 3rădină în Yoare

%9 1/ e când tă3ăduitorii cei care !ocot !emnele )oa!tre minciuni i Kntâlnirea din $ia?a de

A oi vor G da?i o!ândei.

%9 10 ,ărire lui Dumne5eu când intra?i în !eară i când intra?i în diminea?ă

%9 14 7audă 7ui în ceruri recum i e ământ noa tea recum i la amia5ă.

%9 16 Jl !coate viul din mort. Jl !coate mortul din viu. Jl învie ământul du ă moarte

recum i e voi vă va !coate.

%//



%9 29 Dintre !emnele -aleS Jl v@a creat din ?ărână i iată@vă oameni ce vă ră! ândi?i e

ământ".

%9 21 Dintre !emnele -aleS Jl v@a creat vouă din voi în ivă !o?ii lân3ă ele !ă vă odihni?i.

Dra3o!te i bunătate a u! a oi între voi. Kntru acea!ta !unt !emne entru un o or ce

cu3etă.

%9 22 Dintre !emnele -aleS crearea cerurilor i a ământului deo!ebirea 3raiurilor i a

culorilor voa!tre. Kntru acea!ta !unt !emne entru cei care tiu.

%9 2% Dintre !emnele -aleS -omnul vo!tru noa tea i 5iua recum i căutarea voa!tră a

harului -ău. Kntru acea!ta !unt !emne entru un o or ce aude.

%9 2' Dintre !emnele -aleS Jl vă arată ul3erul teamă i râvnă. Jl trimite din cer a ă cu care

învie ământul du ă moarte. Kntru acea!ta !unt !emne entru o orul ce rice e.

%9 2+ Dintre !emnele -aleS cerul i ământul !e ?in din orunca -a. Când vă va chema o

!in3ură chemare din ământ iată@vă ie ind

%9 2/ Ai 7ui !unt cei din ceruri i de e ământ. To?i 7ui îi dau a!cultare.

%9 20 Jl e!te Cel ce dă la iveală ă tura i Cel ce o duce a oi îna oi. Ace!ta îi e!te le!ne 7ui.

A 7ui e!te ilda rea@înaltă atât în ceruri cât i e ământ. Jl e!te 8uternicul Kn?ele tul.

%9 24 Jl v@a dat o ildă de la voi în ivă. Oare !unt dintre cei !tă âni?i de drea ta voa!tră unii

ce vă !unt ărta i la ceea ce )oi v@am în5e!trat ca i cum a?i G deo otrivăV $ă e!te rică de

ei recum vă e!te rică unii de al?iiV A!t el de!lu im !emnele unui o or ce rice e.

%9 26 )edre ?ii î i urmea5ă în!ă o tele lor în ne tire Cine îi va călău5i e cei e care

Dumne5eu îi rătăce teV )u vor avea nici un a<utor

%/0



%9 %9 Ridică@?i a?a către 7e3e ca un dre tcredincio! du ă Grea cu care Dumne5eu a

lă!muit oamenii. )imic nu !e va !chimba în crea?ia lui Dumne5eu. Acea!ta e!te 7e3ea cea

drea tă în!ă cei mai mul?i oameni nu tiu.

%9 %1 Kntoarce?i@vă către Jl Teme?i@vă de Jl -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea )u G?i dintre

închinătorii la idoli

%9 %2 i nici dintre cei care i@au ărâmi?at 7e3ea în !ecte Gece alian?ă bucurându@!e de

ceea ce are.

%9 %% Când o nenorocire îi atin3e e oameni ei Kl cheamă e Domnul lor i către Jl !e întor

Când Jl le dă !ă 3u!te a oi vreo milo!tivenie de la Jl unii dintre ei Ki alătură al?i dumne5ei

%9 %' tă3ăduind ceea ce le@am dat. Bucura?i@vă o vreme $e?i aYa curând

%9 %+ Oare le@am o3orât lor vreo îm uternicire care !ă le vorbea!că de cei e care &@i

alăturăV

%9 %/ Când le dăm oamenilor !ă 3u!te o milo!tivenie ei !e bucură în!ă când un rău îi

love te entru ceea ce mâinile lor au ăcut !unt de5nădă<dui?i.

%9 %0 Ji nu văd oare că Dumne5eu în5e!trea5ă cu ri!o!in?ă i cu mă!ură e cine voie teV

Kntru acea!ta !unt !emne entru un o or ce crede.

%9 %4 Dă rudei !ărmanului i drume?ului ceea ce li !e cuvine. Acea!ta e!te un bine entru

cei care dore!c Fa?a lui Dumne5eu. Ace tia !unt cei erici?i.

%9 %6 Ceea ce da?i cu camătă ca !@o înmul?i?i cu averile oamenilor nu !e va înmul?i înaint

lui Dumne5eu în!ă ceea ce da?i milo!tenie dorind a?a lui Dumne5eu vă va îndoi averile

voa!tre.

%/4



%9 '9 Dumne5eu e!te Cel ce v@a creat v@a în5e!trat a oi vă va da mor?ii i vă va învia. O

e!te dintre cei e care &@i alătura?i vreunul care !ă acă ceva din ace!teaV ,ărire i înăl?are

7ui a!u ra celor e care &@i alătura?i

%9 '1 -tricăciunea !@a ivit e u!cat i e mare entru ceea ce au a3oni!it mâinile oamenilor

a a încât Dumne5eu le dă !ă 3u!te din ceea ce au ă tuit. 8oate !e vor întoarce

%9 '2 - uneS -trăbate?i ământul i vede?i cum a o!t ! âr itul celor dinainte Cei mai mul?

au o!t închinători la idoli.U

%9 '% Ridică@?i a?a către 7e3ea cea Drea tă înainte !ă vină o Ei ără întoarcere de la

Dumne5eu. Kn Eiua aceea oamenii" vor G îm ăr?i?i în douăS

%9 '' cei care au tă3ăduit a!u ra lor le va cădea tă3ada iar cei care au !ăvâr it a te bune

î i vor a terne lor în i i.

%9 '+ Dumne5eu din harul -ău îi va ră! lăti e cei care au cre5ut i au !ăvâr it a te bune.

Jl nu@i iube te e tă3ăduitori.

%9 '/ Dintre !emnele -aleS Jl trimite vânturile bineve!titoare ca !ă vă dea !ă 3u!ta?i dinmilo!tivenia -a ca !ă lutea!că corabia din orunca -a i voi !ă căuta?i harul -ău. 8oate ve?i

mul?umi

%9 '0 Am trimi! înaintea ta trimi i la o orul lor aducând dove5i vădite. A oi ne@am ră5buna

e cei care !ăvâr eau nele3iuiri i recum !e cuvenea i@am a<utat e credincio i.

%9 '4 Dumne5eu e!te Cel ce trimite vânturile care !târne!c norii e care Jl îi întinde e cer

cum voie te a oi îl ace bucă?iS atunci vei vedea loaia ie ind din mi<locul lor. Când o trimite

a!u ra cui voie te dintre robii -ăi ace tia !unt cu rin i de bucurie

%9 '6 în!ă !unt de5nădă<dui?i atunci când loaia nu cade e!te ei.

%/6



%9 +9 (ită@te la urmele milo!tiveniei lui Dumne5eu cum învie ământul odată mort. Jl e!te al

mor?ilor de via?ă dătător. Jl a!u ra tuturor are utere.

%9 +1 Dacă trimitem un vânt i îl văd în3ălbenit de ni!i " vor !tărui du ă el !ă

tă3ăduia!că.

%9 +2 Zi tu Tu nu@i vei ace e mor?i !ă audă tu nu@i vei ace e cei !ur5i !ă audă Chema

când întorc ! atele

%9 +% tu nu e ti cel care îi călău5e te e orbi a ară din rătăcirea lor. Tu nu@i aci !ă audă

decât e cei care cred în !emnele )oa!tre i !unt !u u i.

%9 +' Dumne5eu e!te Cel ce vă creea5ă în !lăbiciune i du ă !lăbiciune vă dă utere i

du ă utere vă dă !lăbiciune i cărunte?e. Jl creea5ă ceea ce voie te. Jl e!te Ztiutorul

8uternicul.

%9 ++ Kn Eiua când va veni Cea!ul nele3iui?ii vor <ura că n@au 5ăcut decât o oră. A a !unt e

de@a@ndoa!elea

%9 +/ 8e când cei dărui?i cu tiin?ă i credin?ă vor ! uneS $oi a?i 5ăcut du ă Cartea luiDumne5eu ână în Eiua Knvierii în!ă voi nu ti?i.U

%9 +0 Kn Eiua aceea nu v@a !lu<i la nimic de5vinovă?irea celor nedre ?i căci nu li !e va da

a!cultare.

%9 +4 )oi le@am dat oamenilor în Coran ilde de tot !oiul în!ă cei care tă3ăduie!c ! un când

vii la ei cu vreun !emnS $oi nu !unte?i decât ni te în elători U

%9 +6 A!t el Dumne5eu ecetluie te inimile celor care nu tiu.

%9 /9 Rabdă Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr. Cei care tă3ăduie!c cu înver unare !ă

nu te clintea!că

%09



SURA J L% #an

%1 1 Ali . 7am. ,im.

%1 2 Ace!tea !unt ver!etele Căr?ii în?ele te

%1 % călău5ire i milo!tivenie ă tuitorilor de bine

%1 ' care î i !ăvâr e!c ru3ăciunea care dau milo!tenie i care cred cu tărie în $ia?a de A oi.

%1 + Ace tia !unt călău5i?i de Domnul lor. Ace tia vor G cei erici?i

%1 / Dintre oameni cineva cum ără ove ti ve!ele cu care rătăce te de la Calea Domnuluicu ne tiin?ă i ! re a@ i bate <oc. Ace tia vor avea o o!ândă umilitoare.

%1 0 Când i !e recită ver!etele )oa!tre !e întoarce cu truGe ca i cum nici nu le@ar au5i ca

i cum urechile lui ar G lovite de !ur5enie. $e!te te@i o dureroa!ă o!ândă.

%1 4 rădinile lăcerii !unt ale celor care cred i !ăvâr e!c a te bune

%1 6 i în ele vor ve nici. Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr. Jl e!te 8uternicul Kn?ele tul

%1 19 Jl a creat cerurile ără !tâl i e care !ă@i vede?i a înG t mun?ii e ământ ca !ă nu !e

clatine cu voi i a îm ră tiat e el vietă?i de tot !oiul. )oi am trimi! din cer a ă i am ăcut !ă

ră!ară e el erechi din toate !oiurile olo!itoare.

%01



%1 11 Acea!ta e!te crea?ia lui Dumne5eu Arăta?i@mi ceea ce al?ii în a ară de Jl au creat

Cei nedre ?i în!ă !unt într@o vădită rătăcire

%1 12 )oi i@am dăruit lui 7u#man în?ele ciuneaS ,ul?ume te@i lui Dumne5eu. Cel care

mul?ume te mul?ume te entru !uYetul lui iar cel care e!te nemul?umitor !ă tie că

Dumne5eu e!te Bo3at 7ăudat.U

%1 1% 7u#man îi ! u!e Gului !ău e când îl dă!căleaS O Gul meu )u alătura e nimeni lui

Dumne5eu. Knchinăciunea la idoli e!te o nele3iuire 3ro5avă.U

%1 1' )oi l@am ! ătuit e om cu rivire la ărin?ii lui. ,ama !a l@a urtat e când el era în

ne utin?ă i l@a în?ărcat du ă doi ani. ,ul?ume te@mi ,ie i ărin?ilor tăi. Kntru ,ine e!te

devenirea.

%1 1+ Dacă amândoi te !ile!c !ă@,i alături ceva de care tu nu ai tiin?ă nu le da a!cultare. Fii

alături de ei e lumea acea!ta du ă cuviin?ă în!ă urmea5ă calea celui ce către ,ine !e

căie te. Kntoarcerea voa!tră va G către ,ine iar Ju vă voi da de tire de ceea ce a?i ă tuit.

%1 1/ O Gul meu Chiar dacă e!te ceva 3reu cât o boabă de mu tar a!cun! într@o !tâncă

Ge în ceruri Ge e ământ Dumne5eu îl va !coate la lumină. Dumne5eu e!te Blând

Cuno!cător.

%1 10 O Gul meu -ăvâr e te@?i ru3ăciunea orunce te ceea ce e!te cuviincio! o re te

ceea ce e!te urâcio! rabdă ceea ce a că5ut a!u ra ta. Kntru acea!ta e!te tăria Grii.

%1 14 )u@?i întoarce obra5ul de la oameni nu umbla !eme? e ământ căci Dumne5eu nu@iube te e lăudăro!ul udul.

%1 16 Fii !im lu în umbletul tău. Domole te@?i 3la!ul căci cel mai urât 3la! e!te 3la!ul

mă3arului.U

%02



%1 29 )u vede?i că Dumne5eu v@a !u u! vouă cele din ceruri recum i cele de e ământV

Jl a ră! ândit a!u ra voa!tră harurile -ale vă5ute i nevă5ute. Zi rintre oameni unii !e

ceartă a!u ra lui Dumne5eu ără tiin?ă ără călău5ire ără Carte luminoa!ă

%1 21 Dacă li !e ! uneS (rma?i ceea ce Dumne5eu a o3orâtU ei ră! undS Ba nu )oi

urmăm ceea ce am aYat de la ta?ii no tri...U Dacă Diavolul îi cheamă în!ă la o!ânda&adului...V

%1 22 Cel care î i !u une a?a lui Dumne5eu i !ăvâr e te a te bune a ucă toarta cea mai

trainică căci la Dumne5eu e!te urmarea lucrurilor

%1 2% Tă3ada necredincio!ului !ă nu te mâhnea!că căci întoarcerea tă3ăduitorilor va G către

)oi i atunci le vom da de tire ceea ce au ă tuit. Dumne5eu e!te Cuno!cător al lăuntrului

inimilor.

%1 2' Ki vom lă!a !ă !e bucure o vreme de $ia?a de Acum a oi îi vom !ili la o 3rea o!ândă.

%1 2+ Dacă îi întrebiS Cine a creat cerurile i ământulVU vor ! uneS Dumne5eu U - un

7audă lui Dumne5eu U Cei mai mul?i dintre ei nu tiu în!ă

%1 2/ Ale 7ui !unt cele din ceruri i de e ământ. Dumne5eu e!te Bo3atul 7ăudatul.

%1 20 Dacă to?i co acii de e ământ ar G condeie i dacă marea i încă a te mări

a!emenea ei ar da cerneală Cuvintele lui Dumne5eu tot nu !@ar ! âr i. Dumne5eu e!te

8uternic Kn?ele t.

%1 24 Crearea voa!tră i învierea voa!tră nu !unt decât ca ale unui !in3ur !uYet. Dumne5eu

e!te Au5itor $ă5ător

%0%



%1 26 )u ve5i oare că Dumne5eu ace noa tea !ă !tră un3ă 5iua i 5iua !ă !tră un3ă

noa tea Jl a !ilit !oarele i luna !ă aler3e Gecare către un anumit !oroc. Dumne5eu a ceea

ce ă tui?i e!te Cuno!cător.

%1 %9 Acea!ta entru că Dumne5eu e!te Adevărul iar ceea ce voi chema?i în a ară de Jl

e!te de ărtăciune. Dumne5eu e!te Knaltul ,arele

%1 %1 )u vede?i cum corabia lute te e mare rin harul lui Dumne5eu ca !ă vă arate din

!emnele -ale. Kntru ace!tea !unt !emne entru orice răbdător mul?umitor.

%1 %2 Când un val a!emenea întunecimilor îi aco eră oamenii îl cheamă e Dumne5eu

cura?i 7ui în credin?ă Du ă ce îi mântuie Dumne5eu ducându@i e u!cat unii vor G chib5ui?i

în!ă numai !chimbătorul nemul?umitor !e va le ăda de !emnele )oa!tre.

%1 %% O voi oameni Teme?i@vă de Domnul vo!tru -ă vă Ge rică de Eiua când un tată nu

utea ace nimic entru Gul !ău i nici Gul entru tatăl !ău. Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te

Adevăr $ia?a de Acum !ă nu vă amă3ea!că i nici amă3itorul !ă nu vă amă3ea!că a!u ra lui

Dumne5eu.

%1 %' )umai Dumne5eu are tiin?a Cea!ului. Jl trimite loaia. Jl tie ceea ce e!te în

ântecele mamelor. )imeni nu tie ce va a3oni!i mâine nimeni nu tie e ce ământ va

muri. Dumne5eu e!te Ztiutor Cuno!cător

%0'



SURA Ca Sa.-a" (pr,sternare)

%2 1 Ali . 7am. ,im.

%2 2 8o3orârea Căr?ii ără nici o îndoială e!te de la Domnul lumilor.

%2 % $or ! une oareS Jl a nă!cocit@o U Ba nu Acea!tă Carte e!te Adevărul de la Domnul ca tu !ă revii un o or la care nici un revenitor nu a mai venit înaintea ta. 8oate !e vor

lă!a călău5i?i

%2 ' Dumne5eu e!te Cel ce a creat în a!e 5ile cerurile ământul i ceea ce !e aYă între ele

a oi !@a a e5at e Tron. )u ave?i a ară de Jl oblăduitor i nici mi<locitor. )u chib5ui?i oareV

%2 + Jl cârmuie te totul de la cer la ământ i a oi totul !e va ridica la Jl într@o Ei mare cât

o mie de ani du ă cum număra?i voi.

%2 / Jl cunoa te tăinuitul i mărturi!itul. Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul

%2 0 care a ăcut rumo! ceea ce a creat i care a înce ut crearea omului din lut

%0+



%2 4 a oi i@a ăcut e urma ii lui !ă ia!ă dintr@o a ă le ădată.

%2 6 Jl l@a de!ăvâr it i a !uYat în el din duhul -ău. Jl v@a creat vouă au5ul vă5ul i inimile.

$oi u?in îi !unte?i în!ă mul?umitori

%2 19 Ji ! unS Du ă ce ne vom ărâmi?a în ?ărână vom avea iară i o nouă ă turăVU că

nu cred în Kntâlnirea cu Domnul lor.

%2 11 - uneS Kn3erul mor?ii căruia i@a?i o!t încredin?a?i vă va cule3e a oi la Domnul vo

ve?i G întor i.U

%2 12 O dacă i@ai vedea atunci e cei nele3iui?i cu ca etele lecate înaintea Domnului lor

Domnul no!tru Am vă5ut i am au5it. Kntoarce@ne e ământ căci vom ace numai bine i

vom crede cu tărie.U

%2 1% Dacă am G vrut am G dăruit Gecărui !uYet călău5irea. - u!a de la ,ine !e îm line teS

$oi um le heena cu 3inni i cu oameni laolaltă.U

%2 1' u!ta?i că a?i uitat întâlnirea cu acea!tă 5i a voa!tră. Zi )oi v@am uitat u!ta?i o!ânda

ve niciei entru ceea ce a?i ă tuit.

%2 1+ )umai aceia cred în !emnele )oa!tre care !e ro!ternea5ă când le !unt amintite i

care@7 reamăre!c în laude e Domnul lor i nu !e arată în3âm a?i.

%2 1/ Ji !e !mul3 din a ternuturile lor ca !ă@7 cheme e Domnul lor cu teamă i râvnă i dau

milo!tenie din ceea ce i@am în5e!trat.

%2 10 )ici un !uYet nu tie ce bucurii îi !unt !ortite ca ră! lată a a telor !ale

%2 14 Credincio!ul e!te deo otrivă cu cel !tricatV )u ei nu !unt deo otrivă

%0/



%2 16 Cei care cred i !ăvâr e!c a te bune vor avea rădinile 7imanului ca loc de edere

entru a tele lor

%2 29 iar cei !trica?i vor avea Focul ca liman. De Gece dată când vor încerca !ă ia!ă vor G

da?i îna oi ! unându@li@!eS u!ta?i o!ânda Focului e care îl !ocotea?i minciună.U

%2 21 )oi îi vom ace !ă 3u!te o!ânda cea blândă înainte de o!ânda cea mare. 8oate !e vor

întoarce

%2 22 Cine e!te mai nedre t decât cel care !e întoarce de la !emnele Domnului !ău du ă ce

i@au o!t amintiteV )oi ne ră5bunăm e nele3iui?i.

%2 2% )oi am dăruit Cartea lui ,oi!e X nu te îndoi că n@a rimit@o X i am rânduit@o

călău5ire Gilor lui &!rael.

%2 2' )oi am ăcut că etenii dintre ei care !ă@i călău5ea!că din orunca )oa!tră când erau

răbdători i credeau cu tărie în !emnele )oa!tre.

%2 2+ Domnul tău va <udeca între ei în Eiua Knvierii i le va de!lu i de ce !e învră<beau.

%2 2/ Oare nu le e!te învă?ătură vă5ând câte leaturi am nimicit înaintea lor i rin ale căror

a e5ăminte ei mer3 acumV Kntru acea!ta !unt !emne Ji nu aud oareV

%2 20 Ji nu au vă5ut cum mânăm a a către ?inutul !ter i acem !ă crea!că din el 3râne din

care mănâncă ei i dobitoacele lorV Ji văd oareV

%2 24 Ji ! unS Când va veni biruin?a acea!ta dacă ! une?i adevărulVU

%2 26 - uneS Eiua cuceririi nu !lu<e te la nimic celor care nu au cre5ut căci ei nu au nimic

de a te tat U

%2 %9 Knde ărtea5ă@te de ei i a tea tă Căci i ei a tea tă...

%00



SURA Al A"/a$ (Clan%rile)

%% 1 O ro etule Teme@te de Dumne5eu )u da a!cultare tă3ăduitorilor i nici ă?arniciloDumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t

%% 2 (rmea5ă ceea ce ?i !e de5văluie de la Domnul tău Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea

ce ă tui?i.

%% % Kncredin?ea5ă@te lui Dumne5eu căci Dumne5eu î?i e!te de a<un! ca a ărător

%% ' Dumne5eu n@a u! două inimi în tru ul omului. Jl nu le@a ăcut e !o?iile voa!tre de ca

vă de! ăr?i?i deo otrivă cu mamele voa!tre recum nu i@a ăcut nici e co iii vo tri de !uYet

deo otrivă cu Gii vo tri. Acea!ta e!te numai ! u!a voa!tră cu 3urile voa!tre în!ă Dumne5eu

! une Adevărul căci Jl arată Calea.

%04



%% + Chema?i@i du ă ta?ii lor a a e!te mai dre t înaintea lui Dumne5eu în!ă dacă nu le

cunoa te?i ta?ii ei !unt ra?ii vo tri întru credin?ă oblădui?ii vo tri. )u vi !e va ace nici o vin

dacă 3re i?i ci numai dacă inimile voa!tre au ăcut@o înadin!. Dumne5eu e!te &ertător

,ilo!tiv.

%% / 8ro etul e!te mai a roa e de credincio i decât !unt ei unii de al?iiS !o?iile !ale le !unt lormame. Cei care !e înrude!c !unt mai le3a?i unii de al?ii X du ă Cartea lui Dumne5eu X

decât de al?i credincio i i de ribe3i a ară de cei care ac bine rietenilor tăi. A a !tă !cri! în

Carte.

%% 0 Când am ăcut le3ământul cu ro e?ii cu tine cu )oe cu Abraham cu ,oi!e i cu &i!

Gul ,ariei am ăcut un le3ământ uternic

%% 4 ca Jl !ă@i cercete5e e cei !inceri a!u ra !incerită?ii lor iar tă3ăduitorilor le@a re3ătit

o!ândă dureroa!ă.

%% 6 O voi cei ce crede?i Aminti?i@vă de harul lui Dumne5eu a!u ra voa!tră Când o tiril

veneau a!u ra voa!tră )oi am trimi! a!u ra lor urtună i o tiri nevă5ute. Dumne5eu a ceea

ce ace?i e!te $ă5ător.

%% 19 Când ei veneau a!u ra voa!tră de !u! i de <o! când rivirile !e roteau când inimile

a<un!eră în 3ât voi a?i rin! !ă vă ace?i închi uiri de! re Dumne5eu.

%% 11 A!t el credincio ii ură u i la încercare i 53udui?i cu a ri3ă 53uduire.

%% 12 Zi când cei ă?arnici i cei care au în inimi boală ! uneauS Ceea ce ne@a ă3ăduitDumne5eu i trimi!ul -ău nu e!te decât amă3ire U

%06



%% 1% Zi când o arte dintre ei ! uneauS O voi oameni din :atrib )u e!te loc entru voi

Duce?i@vă îna oi U atunci unii dintre ei au cerut ro etului în3ăduin?ă ! unândS Ca!ele

noa!tre au răma! vrai te.U Jle nu au răma! în!ă vrai te ci ei nu vor decât !ă u3ă.

%% 1' Dacă !@ar intra e!te ei din toate ăr?ile cetă?ii" i li !@ar cere ră5meli?ă ar ace@o

du ă ce !@ar codi u?in

%% 1+ cu toate că înainte !e le3a!eră înaintea lui Dumne5eu că nu vor întoarce ! atele.

7e3ământul cu Dumne5eu va G cercetat.

%% 1/ - uneS Fu3a nu vă !lu<e te la nimic dacă u3i?i de moarte ori de lu tă căci bucuria

voa!tră va G !curtăU

%% 10 - uneS Cine vă va a ăra de Dumne5eu dacă Jl vă voie te un rău ori vă voie te o

milo!tivenieV Ji nu vor aYa a ară de Dumne5eu oblăduitor i nici a<utor.

%% 14 Dumne5eu îi cunoa te e îm iedicătorii dintre voi i e cei care ! un ra?ilor lorS

aide?i la noi U Ace tia nu dovede!c decât u?ină vite<ie

%% 16 întru 53ârcenia lor a?ă de voi. Când îi cu rinde rica îi vei vedea cum te rive!crotindu@ i ochii ca cel învăluit de moarte în!ă când rica îi ără!e te te răne!c cu limbile lor

a!cu?ite lăcomind la ce e!te mai bun. Ace tia !unt cei care nu cred. Dumne5eu le va ace

de arte a tele lor i ace!ta îi e!te le!ne lui Dumne5eu.

%% 29 Ji !ocot că alian?ele nu au lecat i dacă alian?ele ar veni iară i le@ar lăcea !ă lece

în u!tiu între beduini i de acolo !ă ceară ve ti de! re voi. Dacă rămân rintre voi !e vorlu ta ără vla3ă.

%% 21 $oi ave?i în trimi!ul lui Dumne5eu o rumoa!ă ildă entru voi entru cel care

nădă<duie te la Dumne5eu i la Eiua de A oi i ce Kl aminte te întotdeauna e Dumne5eu.

%49



%% 22 Când credincio ii văd alian?ele ei ! unS Acea!ta e!te ceea ce ne@au ă3ăduit

Dumne5eu i trimi!ul -ău. Dumne5eu i trimi!ul -ău au ! u! adevărul.U Acea!ta nu ace

decât !ă le mărea!că credin?a i !u unerea.

%% 2% 8rintre credincio i !unt oameni ce au re! ectat le3ământul ăcut cu Dumne5eu. (nii

lăte!c cu via?a al?ii a tea tă i nu !e !chimbă deloc

%% 2' căci Dumne5eu îi ră! lăte te e cei !inceri întru !inceritatea lor i îi o!ânde te dacă

voie te e cei ă?arnici ori le rime te căin?a. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv

%% 2+ Dumne5eu i@a dat îna oi e cei care tă3ăduie!c întru uria lorS ei nu vor dobândi nimi

bun. Dumne5eu i@a cru?at e credincio i în bătălie. Dumne5eu e!te Tare 8uternic.

%% 2/ Jl i@a coborât din întăriturile lor e aceia dintre oamenii Căr?ii care le@au !u!?inut din

urmă e alian?e" i le@a aruncat 3roa5a în inimi. Atunci voi i@a?i uci! e unii i i@a?i înrobit

al?ii.

%% 20 Jl v@a lă!at mo tenire ?inutul lor a e5ările lor bunurile lor i un ământ e care nu

mai călcat înainte. Dumne5eu a!u ra tuturor are utere.

%% 24 O 8ro etule - une !o?iilor taleS Dacă vre?i $ia?a 7umii i odoaba ei veni?i vă v

bunuri i vă voi da a oi drumul du ă cuviin?ă.

%% 26 Dacă îl vre?i e Dumne5eu e trimi!ul -ău i 7ăca ul de A oi !ă ti?i că Dumne5eu

re3ătit o mare ră! lată celor dintre voi ă tuitoare de bine.U

%% %9 O voi emei ale 8ro etului Celei dintre voi care !ăvâr e te o neru inare vădită

va mări o!ânda de două ori Acea!ta îi e!te le!ne lui Dumne5eu.

%% %1 Celei temătoare de Dumne5eu i de trimi!ul -ău ce !ăvâr e te i a te bune îi vom

mări ră! lata de două ori i ei )oi i@am re3ătit o 5e!tre îmbel u3ată.

%41



%% %2 O voi emei ale 8ro etului $oi nu !unte?i a!emenea nici unei alte emei Dacă !un

temătoare nu vă în<o!i?i la vorbă ca cel care are boala de a vă râvni în inimă. - une?i vorbe

cuviincioa!e

%% %% -ta?i în ca!ele voa!tre i nu vă mai îm o o?ona?i ca în vremurile dintâi ale

)ecunoa terii. -ăvâr i?i@vă ru3ăciunea da?i milo!tenie da?i a!cultare lui Dumne5eu itrimi!ului -ău. O oameni ai Ca!ei Dumne5eu vrea numai !ă înde ărte5e de la voi

! urcăciunea i !ă vă dea cură?enie.

%% %' Aminti?i@vă de ceea ce !@a recitat în ca!ele voa!tre din ver!etele lui Dumne5eu i din

în?ele ciune. Dumne5eu e!te ri<uliu Cuno!cător.

%% %+ -u u ilor i !u u!elor credincio ilor i credincioa!elor io iilor ioa!elor !inceril

!incerelor răbdătorilor i răbdătoarelor !meri?ilor i !meritelor bine ăcătorilor i

bine ăcătoarelor o!titorilor i o!titoarelor ă5itorilor ru inii i ă5itoarelor omenitorilor

lui Dumne5eu i omenitoarelor lor Dumne5eu le@a re3ătit iertare i mare ră! lată.

%% %/ Când Dumne5eu i trimi!ul -ău !@au hotărât a!u ra unui lucru nu !e cade nici unui

credincio! i nici unei credincioa!e !ă !tăruie în ale3erea acelui lucru. Cel care nu dă

a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău !e va rătăci în chi vădit.

%% %0 Când tu ! ui celui e care Dumne5eu l@a co le it cu bine aceri i celui e care tu l@

co le it cu bine aceriS Qine@?i !o?ia ta entru tine i teme@te de Dumne5eu U Tu tăinuie ti

inima ta de rica oamenilor ceea ce Dumne5eu va da în vilea3. ,ai dre t e!te înaintea lui

Dumne5eu !ă te temi de Jl decât !ă te temi de oameni. Când Eaid a îm linit cele de cuviin?ă

a?ă de ea )oi ?i@am dat@o ?ie !o?ie ca !ă nu li !e mai acă un ăcat credincio ilor care le iau

e !o?iile co iilor lor de !uYet dacă au îm linit cele de cuviin?ă a?ă de ele. 8orunca lui

Dumne5eu trebuie îm linită.

%42



%% %4 )ici un ăcat nu i !e ace ro etului entru ceea ce Dumne5eu i@a rânduit !ă acă du

obiceiul hotărît de Dumne5eu celor de odinioară. 8orunca lui Dumne5eu e!te !oartă hotărâtă.

%% %6 Cei care ro ovăduiau !oliile lui Dumne5eu i !e temeau de Jl nu !e temeau de nimeni

a ară de Dumne5eu. Dumne5eu e!te de@a<un! !ă ?ină !ocoteală.

%% '9 ,uhammad nu e!te tatăl nici unuia dintre bărba?ii vo tri ci el e!te trimi!ul lui

Dumne5eu i ecetea ro e?ilor. Dumne5eu e!te Atotcuno!cător.

%% '1 O voi cei ce crede?i Aminti?i@l întotdeauna e Dumne5eu

%% '2 8reamări?i@7 diminea?a i !eara

%% '% Jl e!te Cel ce î i întinde binecuvântarea -a a!u ra voa!tră i a în3erilor -ăi i vă!coate e voi din întunecimi către lumină. Jl e!te ,ilo!tiv cu credincio ii.

%% '' Kn Eiua când Kl vor întâlni vor G întâm ina?i cuS 8ace U Jl le@a re3ătit o ră! lată

îmbel u3ată.

%% '+ O 8ro etule )oi te@am trimi! martor ve!titor redicator

%% '/ chemător a lui Dumne5eu cu în3ăduin?a -a i ră! ânditor de !trălucită lumină.

%% '0 $e!te te@le credincio ilor că de la Dumne5eu va o3orî a!u ra lor mare har.

%% '4 )u da a!cultare nici tă3ăduitorilor nici ă?arnicilor. -ă nu@?i e!e de răutatea lor.

Kncredin?ea5ă@te lui Dumne5eu căci Dumne5eu e!te de@a<un! ca A ărător.

%% '6 O voi cei ce crede?i Când vă lua?i !o?ii emei credincioa!e de care vă le ăda?i a oi

ără !ă le G atin! nu ave?i de ce !ă !oco?i a!u ra lor vreun ră!tim de a te tare. Da?i@le

bunuri i a oi da?i@le drumul du ă cuviin?ă.

%4%



%% ++ )ici o vină nu le va G ăcută !o?iilor tale" dacă !tau de vorbă ără văl" cu ta?ii lor

lor ra?ii lor Gii ra?ilor lor Gii !urorilor lor recum i cu emeile i roabele lor. -ă !e team

de Dumne5eu căci Dumne5eu a!u ra tuturor e!te ,artor

%% +/ Dumne5eu i în3erii îl binecuvântea5ă e 8ro et. O voi cei ce crede?i Ru3a?i@vă e

el i chema?i a!u ra lui acea.

%% +0 Dumne5eu îi ble!temă în $ia?a de Acum i în $ia?a de A oi e cei care îi necă<e!c e

Dumne5eu i e 8ro et i le re3ăte te o o!ândă umilitoare.

%% +4 Cei care îi necă<e!c e credincio i i e credincioa!e e nedre t !e îm ovărea5ă cu o

ble!temă?ie i cu un ăcat 3reu.

%% +6 O 8ro etule - une@le !o?iilor tale Gicelor tale i emeilor credincio ilor !ă !e aco

bine cu 3ilbaburile lor căci numai a a vor G recuno!cute i nu vor G necă<ite. Dumne5eu e!te

&ertător ,ilo!tiv.

%% /9 Dacă ă?arnicii cei care au boala în inimă 5urba3ii din ,edina nu !e otole!c )oi te

vom a?â?a a!u ra lor i nu vor mai !ta mult în rea<ma taS

%% /1 ble!tema?i vor G oriunde !@ar aYa înrobi?i vor G i omorâ?i

%% /2 du ă obiceiul hotărât de Dumne5eu celor de odinioară. Tu nu vei aYa nici o !chimbare

în obiceiul lui Dumne5eu.

%% /% Oamenii te întreabă de! re Cea!ul Iudecă?ii". - uneS )umai Dumne5eu are tiin?a

lui.U Ce te va ace !ă tiiV -@ar utea ca Cea!ul !ă Ge a roa e

%% /' Dumne5eu îi ble!temă e tă3ăduitori cărora Jl le@a re3ătit un 8âr<ol

%% /+ unde vor ve nici i unde nu vor aYa nici oblăduitor nici a<utor.

%4+



%% // Kn Eiua când chi urile le vor G întoar!e e toate ăr?ile în Foc vor ! uneS $ai nouă

dacă am G dat a!cultare lui Dumne5eu O dacă am G dat a!cultare Trimi!ului U

%% /0 Ji vor mai ! uneS Domnul no!tru )oi am dat a!cultare domnilor no tri mai marilor

no tri iar ei ne@au rătăcit de la Cale.

%% /4 Domnul no!tru Dă@le o!ândă îndoită i ble!temă@i cu ble!tem 3reu U

%% /6 O voi cei ce crede?i )u G?i ca cei care l@au necă<it e ,oi!e. Dumne5eu l@a cură?it d

ceea ce ! uneau ei i el u la mare cin!te la Dumne5eu.

%% 09 O voi cei ce crede?i Teme?i@vă de Dumne5eu $orbi?i dre t

%% 01 ca Jl !ă vă îndre te a tele i !ă vă ierte vouă ăcatele. Cine dă a!cultare luiDumne5eu i trimi!ului -ău va avea o ericire mare.

%% 02 )oi am în ă?i at cerurilor ământului i mun?ilor ă!trarea credin?ei în!ă ei au re u5

!ă o ia a!u ra lor i au o!t cu rin i de 3roa5a ei. )umai omul a luat a!u ra !a acea!tă

ovară în!ă el e!te nedre t i ne tiutor.

%% 0% Dumne5eu !ă@i o!ândea!că e ă?arnici i e ă?arnice e închinătorii i e

închinătoarele la idoli i !ă rimea!că Dumne5eu căin?a credincio ilor i credincioa!elor.

Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

%4/



%' 1+ -abeeni au avut un !emn în ?inutul lor X două 3rădini una de@a drea ta i alta de@a

!tân3aS ,ânca?i din în5e!trarea Domnului vo!tru i mul?umi?i@& căci iată o ?ară bună i un

Domn iertător.U

%' 1/ Ji au întor! în!ă ! atele iar )oi am trimi! a!u ra lor viitura de la Arim i le@am

re!chimbat cele două 3rădini în 3rădini cu oame amare cu tamari!că i câ?iva co aci delotu!.

%' 10 A!t el i@am ră! lătit entru tă3ada lor. Oare nu a!t el îl ră! lătim e necredincio!V

%' 14 Kntre !abeeni i celelalte cetă?i e care le@am binecuvântat am ăcut alte cetă?i cât

ve5i cu ochii i am cum ănit umbletul rin eleS (mbla?i rin ele noa te i 5i în tihnă.U

%' 16 Ji au ! u!S Domnul no!tru Fă călătoriile noa!tre mai înde ărtate Ji !@au nedre tă?it

e ei în i i. &@am lă!at doar în ove ti du ă ce i@am ăcut ărâme. Kntru acea!ta !unt !emn

entru cel răbdător i mul?umitor.

%' 29 &bli! le@a turnat ca adevărată închi uirea !a iar ei l@au urmat în a ara unora dintre

credincio i.

%' 21 Jl nu are îm uternicire a!u ra lor decât ca )oi !ă@l cunoa tem e cel care crede în

$ia?a de A oi i e cel care !e îndoie te. Domnul tău a!u ra tuturor e!te 8ă5itor.

%' 22 - uneS Chema?i@i e cei e care îi lua?i dre t dumne5ei în a ară de Dumne5eu Ji nu

au utere nici măcar cât un Gr de ra nici în ceruri i nici e ământ. Ji nu !unt nici aici i

nici acolo alătura?i Creatorului. Dumne5eu nu aYă nici un a<utor la ei.U

%' 2% ,i<locirea nu@i va !lu<i decât celui ce Jl îi în3ăduie. Atunci când 3roa5a le va G alun3ată

din inimi vor G întreba?iS Ce a ! u! Domnul $o!truVU Ji vor ră! undeS Adevărul Jl e!te

Knaltul ,arele U

%46



%' 2' - uneS Cine vă în5e!trea5ă din ceruri i de e ământVU - uneS Dumne5eu U Ori no

!untem ori voi !unte?i Ge e Calea cea Drea tă Ge într@o rătăcire vădită.

%' 2+ - uneS $oi nu ve?i G întreba?i de ceea ce noi am 3re it du ă cum nici noi nu vom G

întreba?i de ceea ce voi a?i ă tuit.U

%' 2/ - uneS Domnul no!tru ne va aduna e to?i i va <udeca între noi întru Adevăr căci Jl

e!te De!chi5ătorul ZtiutorulU

%' 20 - uneS Arăta?i@mi@i e cei e care & i@a?i alăturat 7ui ca ărta i )u ... Jl e!te

Dumne5eu 8uternicul Kn?ele tul.

%' 24 )oi te@am trimi! tuturor oamenilor ca ve!titor i redicator în!ă cei mai mul?i nu tiu.

%' 26 Ji ! unS 8e când acea!tă ă3ăduială dacă ! une?i adevărulVU

%' %9 - uneS $e?i avea o întâlnire într@o 5i de la care nu ve?i utea întâr5ia în!ă nici mer3

mai înainte.U

%' %1 Cei care tă3ăduie!c ! unS )iciodată nu vom crede în ace!t Coran i nici în cele de

dinaintea lui.U Dacă ai vedea Când nedre ?ii vor !ta înaintea Domnului lor î i vor întoarce

unii altora vorba. Cei care au o!t umili?i vor ! une celor în3âm a?iS Fără voi am G o!t

credincio i.U

%' %2 Cei care !@au în3âm at vor ! une celor umili?iS )oi v@am o rit de la călău5ire du ă c

v@a o!t arătatăVU Ba nu ... $oi în ivă !unte?i nele3iui?i U

%' %% Cei care au o!t umili?i vor ! une celor care au o!t în3âm a?iS Acea!ta e!te

vicle u3ul no ?ilor i al 5ilelor când ne oruncea?i !ă@7 tă3ăduim e Dumne5eu i !ă@& ace

!emeni.U Ji î i vor tăinui remu carea când vor vedea o!ânda i când le vom une <u3uri e

3ruma5urile lor de tă3ăduitori. )u !unt ră! lăti?i decât entru ceea ce au ăcut

%69



%' %' )iciodată nu am trimi! un redicator într@o cetate ără ca înde!tula?ii ei !ă ! unăS )oi

nu credem în aceea cu care ai o!t trimi! U

%' %+ Zi !ă adau3eS )oi avem din bel u3 averi i co ii a a că nu vom G o!ândi?i.U

%' %/ - uneS Domnul meu în5e!trea5ă cu ri!o!in?ă i cu mă!ură e cine voie te în!ă cei

mai mul?i oameni nu tiu.U

%' %0 )ici averile i nici co iii vo tri nu vă vor a ro ia de )oi a ară de cei care cred i

!ăvâr e!c a te bune i care vor rimi ră! lată îndoită entru ceea ce au ăcut. Ji vor trăi în

tihnă în Kncă erile Raiului

%' %4 e când cei care !@au trudit !ă !lăbea!că !emnele )oa!tre vor G adu i la o!ândă.

%' %6 - une Domnul meu în5e!trea5ă cu ri!o!in?ă i cu mă!ură e cine voie te dintre robii

-ăi. Jl vă va îna oia tot ceea ce voi da?i milo!tenie. Jl e!te rea@bunul Kn5e!trător.

%' '9 Jl va ! une în3erilor în Eiua când îi va aduna e to?iS $ouă vi !e închinau ace tiaVU

%' '1 Kn3erii vor ! uneS ,ărire Qie Tu e ti Oblăduitorul no!tru i nu ei U Ba nu cei mai

mul?i dintre ei !e închinau 3innilor în care credeau

%' '2 Kn Eiua aceea nu ve?i avea unii de la al?ii nici câ ti3 nici a3ubă iar )oi vom ! une

celor care au o!t nedre ?iS u!ta?i o!ânda Focului e care îl !ocotea?i minciună U

%' '% Când ver!etele )oa!tre le erau recitate ca dove5i vădite ei ! uneauS Ace!ta e!te

doar un om ce vrea !ă ne înde ărte5e de cei cărora ărin?ii no tri li !e închinau.U Zi mai

! uneauS Acea!ta e!te o minciună nă!cocită.U Cei care tă3ăduie!c ! un când Adevărul

a<un3e la eiS Acea!ta nu e!te decât o vra<ă vădită U

%' '' )oi nu le@am mai dat căr?i din care !ă înve?e i nici nu le@am mai trimi! e nimeni

înaintea ta ca !ă le redice.

%61



%' '+ Cei dinaintea lor au hulit în!ă ace tia n@au că ăt nici a 5ecea arte din ceea ce le@am

dat !trămo ilor lor care i@au hulit e trimi ii ,ei. Cum a o!t mu!trarea ,ea

%' '/ - uneS Ju una vă redicS Ridica?i@vă înaintea lui Dumne5eu câte unul ori câte doi

a oi chib5ui?i. 8rietenul vo!tru nu are nici un 3inn în elS el nu vă e!te decât un redicator

înaintea unei o!ânde a ri3eU

%' '0 - uneS Ju nu vă cer nici o ră! lată acea!ta va G a voa!tră căci ră! lata mea va G la

Dumne5eu. Jl a!u ra tuturor e!te $e3hetor.U

%' '4 - uneS Domnul meu ră! ânde te Adevărul. Jl e!te Cel ce cunoa te Tainele.U

%' '6 - uneS Adevărul a venit De ărtăciunea !ă nu mai încea ă !ă nu !e mai întoarcă U

%' +9 - uneS Dacă rătăce!c atunci rătăce!c a!u ra mea în!umi. Dacă !unt bine călău5it

acea!ta e!te harul Domnului care mie mi@a o!t de5văluit. Jl e!te Au5itorul A roa ele.U

%' +1 Dacă ai vedea Când !e vor în3ro5i ără de !că are vor G lua?i dintr@un loc a ro iat

%' +2 i vor ! uneS )oi credem în Jl U Cum !ă a<un3ă în!ă ei la credin?ă dintr@un loc

înde ărtat

%' +% când odinioară tă3ăduiau i !e le ădau de TainăV

%' +' O !tavilă !e va une între ei i ceea ce o te!c recum altădată !@a ăcut cu

!chi!maticii lor care !e aYau într@o îndoială adâncă.

%62



SURA atir (iniţiat,r) Al Malai9a (An!els)

%+ 1 ,ărire lui Dumne5eu Creatorul cerurilor i al ământului Cel ce îi rânduie te e în3eri

ca trimi i cu două trei i atru ari i Jl adau3ă crea?iei ceea ce voie te. Dumne5eu a!u ra

tuturor are utere.

%+ 2 Ceea ce de!chide Dumne5eu oamenilor din milo!tenia -a nimeni nu oate o ri iar

ceea ce Jl o re te nimeni nu oate trimite du ă Jl. Jl e!te 8uternicul Kn?ele tul.

%+ % O voi oameni Aminti?i@vă de harul lui Dumne5eu a!u ra voa!tră Oare e!te vreun

creator a ară de Dumne5eu care !ă vă în5e!tre5e din cer i de e ământV )u e!te

dumne5eu a ară de Jl. Cum de vă întoarce?i

%+ ' Dacă te !ocot mincino! aYă că trimi ii dinaintea ta au o!t !ocoti?i mincino i Toate la

Dumne5eu !e întorc.

%+ + O voi oameni Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr $ia?a de Acum !ă nu vă

amă3ea!că )ici Amă3itorul a!u ra lui Dumne5eu !ă nu vă amă3ea!că

%+ / -atan vă e!te vră<ma vouă. 7ua?i@l ca e un vră<ma Jl nu î i cheamă alia?ii decât ca!ă Ge !o?ii Focului.

%+ 0 Cei care tă3ăduie!c vor avea o o!ândă a ri3ă iar ce ce cred i !ăvâr e!c a te bune

vor avea iertare i ră! lată mare.

%6%



%+ 4 Ce va G cu cel căruia îi e!te îm odobită răutatea a telor !ale încât le vede buneV

Dumne5eu rătăce te e cine voie te i călău5e te e cine voie te. -ă nu ?i !e rân3ă !uYetul

în !u! ine entru ei Dumne5eu e!te Ztiutor a ceea ce ă tuie!c.

%+ 6 Dumne5eu e!te Cel ce trimite vânturile ca !ă ridice norii e care )oi îi mânăm către un

?inut mort i dăm via?ă ământului du ă moartea !a. A a va G i Knvierea

%+ 19 Cine vrea utere !ă tie că uterea toată e!te a lui Dumne5eu. Către Jl urcă cuvântul

cel bun i a ta cea bună e care Jl o înăl?ă. Cei care ur5e!c rele vor avea o o!ândă a ri3ă

Eadarnic le va G vicle u3ul.

%+ 11 Dumne5eu v@a creat din ?ărână a oi dintr@o icătură de !ămân?ă. Jl v@a ăcut erec

)ici o emeie nu va urta rod ori nu va na te ără tiin?a 7ui. $ia?a nici unei ă turi nu e!te

lun3ită ori !curtată ără ca !ă nu Ge !cri! într@o Carte. Ace!ta Ki e!te le!ne lui Dumne5eu

%+ 12 Cele două mări nu !unt deo otrivăS acea!ta e!te bună dulce lăcută la băut cealaltă

e!te !ărată i amară. Din amândouă mânca?i în!ă o carne roa! ătă i din ele !coate?i

odoabe cu care vă 3ăti?i. $e5i corabia cum îi taie valurile ca !ă ute?i căuta din harul -ăuV

8oate ve?i mul?umi

%+ 1% Jl ace ca noa tea !ă !tră un3ă 5iua iar 5iua !ă !tră un3ă noa tea. Jl a !u u!

!oarele i luna !ă aler3e Gecare către un anumit !oroc. Ace!ta e!te Dumne5eu Domnul

vo!tru A 7ui e!te îm ără?ia. Cei e care îi chema?i a ară de Jl nu au utere nici cât o ieli?ă

de !âmbure de curmală.

%+ 1' Dacă îi chema?i ei nu aud chemarea voa!tră i chiar dacă ar au5i@o tot nu v@ar

ră! unde. Kn Eiua Knvierii ei vor tă3ădui alăturarea voa!tră. )imeni nu î?i dă de tire recum

cel Cuno!cător.

%6'



%+ 1+ O voi oameni $oi !unte?i !ăraci înaintea lui Dumne5eu iar Dumne5eu e!te Bo3atul

7ăudatul.

%+ 1/ Dacă ar voi v@ar lua e voi i ar aduce o nouă crea?ie.

%+ 10 Ace!ta nu Ki e!te 3reu lui Dumne5eu.

%+ 14 )imeni nu oartă ovara altuia. Dacă vreunul co le it de 3reutatea overii !tri3ă

nimeni nu îl va a<uta chiar dacă i@ar G rudă. Tu îi revii doar e cei care !e tem de Dumne5eu

în Taina -a i e cei care î i !ăvâr e!c ru3ăciunea. Cel care !e cură?ă nu !e curătă decât

entru el în!u i. Kntru Dumne5eu e!te devenirea

%+ 16 Orbul i vă5ătorul nu !unt deo otrivă

%+ 29 nici întunecimile i lumina

%+ 21 nici umbra i ar i?a.

%+ 22 $iii i mor?ii nu !unt deo otrivă. Dumne5eu ace !ă audă e cine voie te e când tu

nu îi o?i ace !ă audă e cei din morminte.

%+ 2% Tu nu e ti decât un redicator.

%+ 2' )oi te@am trimi! cu Adevărul ca ve!titor i redicator căci nu e!te nici o adunare la

care !ă nu G venit un redicator.

%+ 2+ Dacă ei te !ocot mincino! aYă că i cei dinaintea lor i@au !ocotit mincino i e trimi ii

ce au venit la ei cu dove5ile vădite cu 8!almii i cu Cartea cea luminoa!ă.

%+ 2/ Ju i@am luat a oi e cei care tă3ăduiau. Zi cum a o!t mu!trarea ,ea

%+ 20 )u ve5i că Dumne5eu trimite din cer a a cu care dăm la iveală roade elurite la

culoareV Zi mun?ii !unt vâr!ta?i cu alb cu ro u cu elurite culori i cu ne3ru@corb.

%6+



%+ 24 Zi oamenii Garele dobitoacele !unt elurite la culoare. -e tem în!ă de Dumne5eu

numai robii -ăi cei tiutori. Dumne5eu e!te 8uternicul &ertătorul.

%+ 26 Cei care recită Cartea lui Dumne5eu cei care î i !ăvâr e!c ru3ăciunea cei care dau

milo!tenie Ge e a!cun! Ge e a?ă din ceea ce i@am în5e!trat nădă<duie!c la un ne3o? car

nu va ieri niciodată

%+ %9 ca Dumne5eu !ă le dea ră! lă?ile lor i !ă le ! orea!că din harul -ău Jl e!te

&ertătorul ,ul?umitorul.

%+ %1 Ceea ce v@a o!t de5văluit din Carte e!te Adevărul ce întăre te ceea ce a o!t înaintea

ei. Dumne5eu e!te Cuno!cător $ă5ător al robilor -ăi.

%+ %2 )oi am dat Cartea mo tenire robilor )o tri e care i@am ale!S rintre ei e!te cel care !e

nedre tă?e te !in3ur recum i cel cum ătat cel care o ia înaintea tuturor cu a tele !ale

bune cu în3ăduin?a lui Dumne5eu. Ace!ta e!te harul cel mare

%+ %% Ji vor intra în rădinile Jdenului unde vor G îm odobi?i cu bră?ări de aur i

măr3ăritare iar !traiele lor vor G din măta!e.

%+ %' Ji vor ! uneS ,ărire lui Dumne5eu care a înde ărtat tri!te?ea de la noi Domnul

no!tru e!te &ertător ,ul?umitor.

%+ %+ 8rin harul -ău ne@a în3ăduit nouă 7ăca ul Trăiniciei în care nu ne va atin3e nici durere

i nici obo!eală.U

%+ %/ Cei care tă3ăduie!c vor avea Focul heenei unde nu vor G omorâ?i în!ă nici o!ânda

nu le va G u urată. A!t el )oi îl ră! lătim e cel nerecuno!cător.

%+ %0 Acolo ei vor !tri3aS Domnul no!tru -coate@ne de aici. $om ace numai bine nu

recum am ăcut odinioară U )u v@am dăruit )oi o via?ă de!tul de lun3ă ca cel care

%6/



chib5uie te !ă chib5uia!căV 8redicatorul a venit la voiS u!ta?i )u e!te a<utor entru

nedre ?i

%+ %4 Dumne5eu cunoa te taina cerurilor i a ământului. Jl e!te Ztiutor al lăuntrului

ie turilor.

%+ %6 Jl e!te Cel ce v@a ale! e voi ca !ă îi G?i urma i 7ui e ământ. Cel care e!te

tă3ăduitor a!u ra !a va G tă3ada. Tă3ada tă3ăduitorilor nu ! ore te înaintea Domnului lor

decât în !tricăciune. Tă3ada tă3ăduitorilor nu ! ore te decât în a3ubă.U

%+ '9 - uneS )u@i vede?i e cei e care &@i alătura?i lui Dumne5eu i e care@i chema?iV

Arăta?i@mi ceea ce au creat e ământ Au o!t ărta i la crearea cerurilorV 7e@am dăruit vre

Carte ca !ă aibă dove5i văditeVU )u Fă3ăduielile e care cei nedre ?i i le ac între ei nu !unt

decât amă3ire.

%+ '1 Dumne5eu ?ine cerurile i ământul !ă nu !e năruie. Dacă !@ar nărui nimeni du ă Jl

nu le@ar mai utea ?ine. Jl e!te Blând &ertător.

%+ '2 Ji !e <ură e Dumne5eu în <urămintele lor 3rele că dacă le@ar veni un redicator ar G

călău5i?i mai bine decât orice altă adunare. Când le vine în!ă vreun redicator acea!ta le

! ore te ura i viclenia întru rău.

%+ '% $iclenia nu@i învăluie în!ă decât e cei care o oartă Ji nu văd ce !oartă au avut cei

dintâiV )u vei aYa nici o !chimbare nici o abatere în obiceiul lui Dumne5eu.

%+ '' Ji nu au !trăbătut ământulV )u au vă5ut cum a o!t ! âr itul celor dinaintea lor icare erau mai tari ca utere decât eiV )imic din ceruri i de e ământ nu Kl oate !lăbi e

Dumne5eu. Jl e!te Ztiutor 8uternic.

%60



%+ '+ Dacă Dumne5eu !@ar mânia e oameni entru ceea ce au a3oni!it n@ar mai lă!a e

a?a ământului nici o vietate în!ă Jl îi ă!uie te ână la un anumit !oroc. Când le va veni

!orocul Dumne5eu îi va vedea e robii -ăi

SURA a

Sin (<ti%t,r%l)

%/ 1 :a. -in

%/ 2 8e în?ele tul Coran

%/ % Tu e ti dintre trimi ii

%/ ' e o Cale Drea tă

%/ + 8o3orâre de la 8uternicul ,ilo!tivul

%/ / ca tu !ă revii un o or a a cum nu au o!t reveni?i !trămo ii !ăi care erau ne ă!ători

%/ 0 - u!a !@a îm linit a!u ra celor mai mul?i dintre ei în!ă ei tot nu cred.

%/ 4 7e vom une 3ruma5urile în <u3uri ână la bărbii încât vor !ta cu ca etele ?e ene.

%/ 6 )oi le vom une o !tavilă înainte i o !tavilă du ă ca !ă@i învăluim i ei !ă nu mai vadă.

%/ 19 Deo otrivă le e!te lor Ge că@i revii Ge că nu@i revii căci tot nu vor crede.

%/ 11 Tu revine@l e cel care urmea5ă amintirea i !e teme de ,ilo!tivul în Taina -a. 7ui

ve!te te@i iertare i ră! lată îmbel u3ată

%64



%/ 12 )oi îi înviem e mor?i i !criem ceea ce au ăcut înainte recum i urmele lor. )oi

?inem !ocoteala Gecărui lucru într@o Carte de!lu ită.

%/ 1% Dă@le ildă e locuitorii cetă?ii când au venit la ei trimi ii

%/ 1' Când le@am trimi! doi i@au !ocotit mincino i încât i@am întărit cu al treilea. Ji au ! u!

)oi am o!t trimi i la voi.U

%/ 1+ Atunci ei au ! u!S $oi nu !unte?i decât oameni a!emenea nouă ,ilo!tivul nu a

o3orât a!u ra voa!tră nimic ci voi doar min?i?i U

%/ 1/ Ji au ! u!S Domnul no!tru tie că am o!t trimi i la voi

%/ 10 i a!u ra noa!tră e!te doar în tiin?area cea de!lu ită.U

%/ 14 Ji au ră! un! )oi reve!tim că va G rău cu voi Dacă nu înceta?i vă vom omorî cu

ietre i vă va atin3e de la noi o dureroa!ă o!ândă.U

%/ 16 8ro e?ii au ! u!S 8reve!tirea voa!tră e!te le3ată de voi în ivă Dacă vi !@ar G

amintit... Ba nu -unte?i un o or necum ătat U

%/ 29 (n bărbat veni în u3ă din ca ătul cetă?ii i ! u!eS O o or al meu (rma?i@i e

trimi i

%/ 21 (rma?i@i e cei care nu vă cer ră! lată i !unt dre t călău5i?i.

%/ 22 Ce a avea !ă nu mă închin Celui ce m@a creatV Zi voi ve?i G întor i către Jl

%/ 2% De ce mi@a lua dumne5ei a ară de JlV Dacă ,ilo!tivul îmi vrea vreun rău mi<locirea

lor nu@mi va !lu<i la nimic i ei nu mă vor mântui

%/ 2' iar eu atunci voi G într@o vădită rătăcire.

%/ 2+ Ju cred în!ă în Domnul vo!tru A!culta?i@mă U

%66



%/ 2/ & !e va ! uneS &ntră în Rai U Jl va ! uneS Ce bine ar G dacă o orul meu ar ti

%/ 20 cum Domnul meu m@a iertat i m@a ăcut dintre cei care vor rimi cin!tire U

%/ 24 Du ă el nu am o3orât din cer vreo o tire a!u ra o orului !ău i nici nu vor o3orî.

%/ 26 )u va G decât un !in3ur -tri3ăt i vor G cu to?ii !tin i.

%/ %9 $ai vouă robilor )ici un trimi! n@a venit la ei ără ca ei !ă nu@ i bată <oc de el.

%/ %1 )@au vă5ut ei oare câte leaturi am nimicit înaintea lor i care nu !e vor mai întoarce

niciodată la ei.

%/ %2 )u eHi!tă nimeni care !ă nu Ge în ă?i at înaintea )oa!tră.

%/ %% 8entru ei e!te un !emn ământul mort căruia )oi îi dăm via?ă i dăm la iveală din el

3râne din care ei mănâncă.

%/ %' )oi am rânduit e el live5ile de curmali i od3oriile de vie i am ăcut !ă ?â nea!că

i5voare

%/ %+ ca ei !ă mănânce din rodul lui i ceea ce au trudit mâinile lor. )u !unt oaremul?umitoriV

%/ %/ ,ărire Celui ce a creat !oiurile toate cele ce cre!c din ământ de la !ine i cele de la ei

i cele e care nu le cuno!c.

%/ %0 J!te un !emn entru ei noa tea din care )oi de53hiocăm 5iua i ei rămân în be5nă

%/ %4 i !oarele ce alear3ă ! re un culcu al lui căci acea!ta e!te !orocirea 8uternicului

Ztiutorului

%/ %6 Zi luna căreia i@am !orocit coborâ urile ână când !e întoarnă a!emnea unei co5i de

run5ă de curmal veche i !coro<ită.

'99



%/ '9 -oarelui nu i !e cuvine !ă rindă luna i nici no ?ii !ă o ia înaintea 5ilei ci toate

lute!c în cerc.

%/ '1 8entru ei e!te un !emn că le@am urtat !emin?ia e corabia încărcată.

%/ '2 Zi lor le@am creat a!emenea ei ca !ă urce e ele.

%/ '% Dacă am voi i@am îneca i nu ar avea nici un a<utor i nu ar G mântui?i

%/ '' decât cu milo!tivenie de la )oi i o bucurie vremelnică.

%/ '+ Când li !e ! uneS Teme?i@vă de ceea ce e!te înaintea voa!tră i de ceea ce e!te în

urma voa!tră 8oate ve?i G milui?i U

%/ '/ )u a o!t nici un !emn din !emnele Domnului lor care le@a venit ără ca ei !ă nu îi

întoarcă ! atele.

%/ '0 Când li !e ! uneS Da?i milo!tenie din ceea ce v@a în5e!trat Dumne5eu U cei care

tă3ăduie!c ! un celor care credS )oi !ă@l hrănim e cel care Dumne5eu l@ar utea hrăni

dacă ar voiV $oi !unte?i într@o vădită rătăcire.U

%/ '4 Ji ! unS 8e când acea!tă ă3ăduială dacă ! une?i adevărulVU

%/ '6 Ji nu au de a te tat căci un !in3ur -tri3ăt îi va lua e când !e învră<be!c.

%/ +9 )u vor utea lă!a ceva cu limbă de moarte i nici la ai lor !ă !e întoarcă.

%/ +1 Zi când în trâmbi?ă !e va !uYa din morminte !e vor 3răbi către Domnul lor.

%/ +2 Ji vor ! une atunciS $ai nouă Cine ne@a !culat din a ternutul no!truV

%/ +% Acea!ta e!te ceea ce ,ilo!tivul v@a ă3ăduit. Trimi ii au ! u! Adevărul )u va G decât

un !in3ur -tri3ăt i to?i vor G adu i înaintea )oa!tră.

'91



%/ +' )imeni în Eiua aceea nu va G nedre tă?it cu ceva. )u ve?i G ră! lăti?i decât entru

ceea ce a?i ă tuit.

%/ ++ Kn Eiua aceea !in3ura trudă a celor din Rai va G !ă !e de! ete.

%/ +/ Km reună cu !oa?ele lor vor !ta !ub umbrare a e5a?i e aturi de nuntă.

%/ +0 $or avea acolo ructe i vor avea ceea ce vor cere.

%/ +4 8ace U O vorbă de la un Domn ,ilo!

%/ +6 O nele3iui?ilor Trece?i deo arte în Eiua aceea

%/ /9 O Gi ai lui Adam )u v@am tocmit Ju !ă nu vă închina?i Diavolului căci el e!te

vră<ma ul vo!tru ă?i

%/ /1 ci ,ie !ă vă închina?iV Acea!ta e!te o Cale Drea tă.

%/ /2 Diavolul a rătăcit e mul?i dintre voi. Oare nu a?i rice utV

%/ /% Acea!ta e!te heena ce v@a o!t ă3ăduităS

%/ /' a5vârli?i@vă în ea ca ră! lată a tă3adei voa!tre.

%/ /+ Kn Eiua aceea le vom ecetlui 3urile în!ă mâinile lor ne vor vorbi i icioarele lor ne

vor mărturi!i ceea ce ei au a3oni!it.

%/ // Dacă am voi le@am !tin3e ochii i atunci !e vor 3răbi e drum în!ă cum vor mai

vedeaV

%/ /0 Dacă am voi i@am re ace e loc încât n@ar mai utea mer3e nici înainte i nici îna o

%/ /4 )oi îi 3ârbovim ă tura celui ce îi dăruim via?ă lun3ă. Ji nu rice oareV

'92



%/ /6 )oi nu l@am învă?at e el oe5ia căci nici nu i !e cădea. Acea!ta e!te o amintire un

Coran de!lu it

%/ 09 care@l revine e cel care trăie te i care adevăre te Cuvântul a!u ra tă3ăduitorilor.

%/ 01 Oare ei nu văd că )oi le@am creat lor între cele e care le@au ăcut mâinile )oa!tre

dobitoacele e!te care ei !unt !tă âni.

%/ 02 )oi li le@am !u u!S unele de călărit iar altele de mâncat.

%/ 0% Zi ei au de la ele oloa!e i băuturi. 8oate vor G mul?umi?i.

%/ 0' Zi ei i@au luat dumne5ei a ară de Dumne5eu 8oate vor G a<uta?i

%/ 0+ Ji nu îi vor utea a<uta e când ei le !unt lor o tire re3ătită.

%/ 0/ $orba lor !ă nu te mâhnea!că )oi tim ceea ce ei tăinuie!c i ceea ce de!tăinuie!c.

%/ 00 )u a vă5ut omul oare că l@am creat dintr@o icătură de !ămân?ă iar acum e!te un

cârtitor ă?i

%/ 04 (itând de crearea !a el )e ! une )ouă ca e o ildăS Cine va mai învia oa!elere ăcute în ulbereVU

%/ 06 - uneS Cel ce i@a creat dintru înce ut îi va învia. Jl e!te Ztiutor a toată ă tura.

%/ 49 Jl e!te Cel ce din co aci ver5i v@a creat vouă ocul e care voi îl a rinde?i.U

%/ 41 Cel ce a creat cerurile i ământul nu ar mai utea oare crea a!emenea lorV Ba da

căci Jl e!te Creatorul cel ,are Ztiutorul.

%/ 42 8orunca -a când voie te un lucru e!te în a ! uneS Fii U Zi el e!te.

%/ 4% ,ărire Celui ce ?ine în mâna -a îm ără?ia Gecărui lucru 7a Jl ve?i G întor i

'9%



SURA Ca Saa]at (Cei care a% sta$ilit repere7!ra-e)

%0 1 8e cei a e5a?i e rânduri

%0 2 ce !e lea ădă cu tărie

%0 % ce recită întru amintire

%0 ' Dumne5eul vo!tru e!te (nulS

%0 + Jl e!te Domnul cerurilor al ământului i a ceea ce !e aYă între ele. Jl e!te Domnul

Ră!ăriturilor

%0 / )oi am îm odobit cerul cel mai de <o! cu !tele

%0 0 ca a5ă îm otriva oricărui diavol ră5vrătit.

%0 4 Ji nu le ot a!culta e că eteniile reaînalte căci !unt lovi?i din toate ăr?ile.

%0 6 Ji !unt alun3a?i i vor avea arte de o necurmată o!ândă

'9'



%0 19 iar e cel care a a ucat ceva o Yacără ! redelitoare îl urmăre te.

%0 11 Kntreabă@iS -unt ei mai tari la ă tură decât al?ii e care )oi i@am creatVU )oi i@am

creat din lut cleio!

%0 12 Tu te miri iar ei î i bat <oc.

%0 1% Când le aminte ti ei nu@ i aminte!c.

%0 1' Când văd un !emn caută !ă@ i bată <oc

%0 1+ i ! unS Acea!ta nu e!te decât o vra<ă vădită.

%0 1/ Când vom muri i vom G ?ărână i oa!e vom mai G !cula?i noi

%0 10 ori !trămo ii no tri dintâiVU

%0 14 - uneS Da i ve?i G umili?i U

%0 16 (n !i3ur ?i ăt i vor vedea atunci

%0 29 $or ! uneS $ai nouă Acea!ta e!te Eiua Iudecă?ii U

%0 21 Acea!ta e!te Eiua Cum enei e care voi a?i !ocotit@o minciună

%0 22 Aduna?i@i e cei nedre ?i cu !o?iile lor recum i cu cei cărora li !e închinau

%0 2% în locul lui Dumne5eu a oi călău5i?i@i e drumul &adului.

%0 2' O ri?i@i $or G întreba?iS

%0 2+ De ce nu vă a<uta?i unii e al?iiVU

%0 2/ Kn Eiua aceea ei vor căuta în!ă !ă !e !u ună.

%0 20 -e vor întoarce unii către al?ii întrebându@!e

'9+



%0 24 i vor ! uneS $oi a?i venit la noi cu <urământ U

%0 26 Diavolii" vor ! uneS )u voi nu a?i o!t credincio i.

%0 %9 )oi nu am avut nici o îm uternicire a!u ra voa!tră ci voi a?i o!t un o or ticălo!.

%0 %1 - u!a Domnului no!tru !@a îm linit a!u ra noa!tră i noi acum 3u!tăm...

%0 %2 )oi v@am amă3it Gindcă noi în ine eram amă3i?i.U

%0 %% Kn Eiua aceea vor G ărta i la o!ândă.

%0 %' A a vom ace cu to?i nele3iui?ii.

%0 %+ Când li !e ! uneaS )u e!te dumne5eu a ară de Dumne5euU ei !e în3âm au

%0 %/ i ! uneauS -ă ne ără!im dumne5eii no tri entru un oet îndrăcitVU

%0 %0 Ba nu Jl a venit cu Adevărul i i@a mărturi!it ca dre ?i e cei trimi i înaintea !a.

%0 %4 $e?i 3u!ta o!ânda cea dureroa!ă

%0 %6 în!ă nu ve?i G ră! lăti?i decât entru ceea ce a?i ă tuit

%0 '9 a ară de robii credincio i lui Dumne5eu

%0 '1 care vor avea o în5e!trare cuno!cută

%0 '2 ructe i vor G cin!ti?i

%0 '% în rădinile 8lăcerii

%0 '' e aturi a?ă în a?ă.

%0 '+ 8rintre ei va umbla un ocal de la i5vor

%0 '/ lim ede i de! ătător entru băutori

'9/



%0 '0 care nu dă ame?eală i nici nu !e termină.

%0 '4 Cele cu ochi mari i cu riviri ne rihănite vor !ta lân3ă ei

%0 '6 i vor G a!emenea ouălor a!cun!e.

%0 +9 Ji !e vor întoarce unii ! re al?ii întrebându@!e.

%0 +1 (nul dintre ei va ! uneS Aveam un rieten care ! uneaS

%0 +2 Oare tu e ti dintre cei care mărturi!e!c AdevărulV

%0 +% $om mai G <udeca?i du ă ce vom muri i vom G ?ărână i oa!eVU

%0 +' (nul va ! uneS $ede?i ceva de !u!VU

%0 ++ Jl va rivi de !u! i îl va vedea e rietenul !ău în mi<locul &adului.

%0 +/ Jl îi va ! uneS 8e Dumne5eu 8u?in a li !it !ă mă ier5i i e mine

%0 +0 Fără harul lui Dumne5eu a G o!t rintre cei u i la ca5ne.

%0 +4 )u !untem a adar mor?iV

%0 +6 Ba da în!ă doar de moartea noa!tră dintâi i nu vom G o!ândi?i U

%0 /9 Da ace!ta e!te ericirea cea mare

%0 /1 Kntru acea!ta !ă trudea!că truditorii.

%0 /2 Oare ace!ta nu e!te o 3a5dă mai bună decât co acul Ee##umV

%0 /% )oi l@am ăcut ca o i! ită celor nedre ?i.

%0 /' Jl e!te un co ac ce ie!e din undul &adului

%0 /+ iar rodul !ău e!te a!emenea că ă?ânilor de diavoli.

'90



%0 // Ji vor mânca din el i î i vor um le bur?ile

%0 /0 a oi du ă el vor bea un ame!tec clocotind

%0 /4 i !e vor întoarce iară i în &ad.

%0 /6 Ji vor aYa acolo e ta?ii lor rătăci?i

%0 09 i !e vor 3răbi e urmele lor.

%0 01 Cei mai mul?i dintre cei dintâi au o!t înaintea lor rătăci?i

%0 02 chiar dacă )oi le@am trimi! redicatori.

%0 0% $e5i cum a o!t ! âr itul celor care li !@a redicat

%0 0' a ară de robii credincio i lui Dumne5eu

%0 0+ )oe )e@a chemat Cât de Buni !unt Cei care ră! und

%0 0/ )oi l@am mântuit e el i e ai !ăi de oto ul cel mare.

%0 00 )oi am ăcut !emin?ia !a !ă rămână.

%0 04 Zi am lă!at amintirea !a în veacS

%0 06 8ace lui )oe în toate lumile U

%0 49 A a îi ră! lătim e cei ă tuitori de bine.

%0 41 Jl e!te dintre robii )o tri credincio i.

%0 42 A oi i@am înecat e ceilal?i.

%0 4% De artea lui a o!t i Abraham.

%0 4' Jl a venit la Domnul tău cu toată inima

'94



%0 4+ ! unând tatălui !ău i o orului !ăuS Cui vă închina?i voiV

%0 4/ O în elătorie dumne5ei a ară de Dumne5eu e!te ceea ce vre?iV

%0 40 Ce vă închi ui?i de! re Domnul lumilorVU

%0 44 A oi aruncă o rivire ! re !tele i ! u!eS

%0 46 Ju !unt bolnav U

%0 69 Atunci ei îi întoar!eră ! atele i lecară

%0 61 Jl !e re e5i atunci la dumne5eii lor i le ! u!eS )u mânca?iV

%0 62 Ce ave?i de nu vorbi?iVU

%0 6% Jl !e re e5i a!u ra lor lovindu@i cu drea ta.

%0 6' Oamenii !e întoar!eră la el aler3ând.

%0 6+ Jl le ! u!eS $ă închina?i la ceea ce a?i cio lit

%0 6/ iar Dumne5eu v@a creat e voi i ceea ce ace?iVU

%0 60 Ji ! u!erăS Eidi?i@i o 5idire i arunca?i@l în &ad U

%0 64 Ji au vrut !ă viclenea!că a!u ra lui în!ă )oi i@am în<o!it.

%0 66 Jl ! u!eS Ju voi mer3e către Domnul meu iar Jl mă va călău5i.

%0 199 Domnul meu Dăruie te@mi un Gu dintre cei dre ?iU

%0 191 Atunci îi ve!tirăm un ecior blând

'96



%0 192 Când a<un!e !ă trudea!că alături de el îi ! u!eS O Gul meu Am vă5ut în vi! că !e

ăcea că te <ert eam. Cum ve5i tu oare ace!t lucruVU Jl ! u!eS O tată Fă ceea ce ?i !@a

oruncit i mă vei aYa dintre cei răbdători dacă Dumne5eu va voi U

%0 19% Du ă ce amândoi !@au !u u! iar Abraham !@a ro!ternat

%0 19' )oi i@am !tri3atS O Abraham

%0 19+ Tu ai cre5ut vedenia. A!t el îi ră! lătim )oi e ă tuitorii de bine.

%0 19/ Acea!ta a o!t încercarea cea ără de tă3adă.U

%0 190 )oi l@am ră!cum ărat rintr@o <ert ă mărea?a

%0 194 i am lă!at amintirea !a în veacS

%0 196 8ace lui Abraham U

%0 119 A!t el îi ră! lătim )oi e ă tuitorii de bine.

%0 111 Jl a o!t dintre robii )o tri credincio i.

%0 112 )oi i l@am ve!tit e &!aac un ro et între cei dre ?i.

%0 11% Zi i@am binecuvântat e el i e &!aac. Zi din !emin?ia lor a o!t i cel ă tuitor de

bine recum i cel nedre t cu !ine în chi vădit.

%0 11' )oi am dăruit binele lui ,oi!e i lui Aaron i

%0 11+ i@am mântuit e ei i e o orul lor de oto ul cel mare.

%0 11/ &@am a<utat i ei au o!t învin3ători.

%0 110 )oi le@am dăruit Cartea cea de!lu ită

%0 114 i i@am călău5it e o Cale Drea tă.

'19



%0 116 Zi am lă!at amintirea lor în veacS

%0 129 8ace lui ,oi!e i lui Aaron U

%0 121 A!t el îi ră! lătim )oi e ă tuitorii de bine

%0 122 Amândoi au o!t dintre robii )o tri credincio i.

%0 12% Zi Jlia! a o!t dintre cei trimi i.

%0 12' Jl ! u!e o orului !ăuS )u vă e!te teamă de Dumne5euV

%0 12+ Kl chema?i e Baal i îl ără!i?i e bunul Creator

%0 12/ e Dumne5eu Domnul vo!tru i Domnul !trămo ilor vo tri dintâiVU

%0 120 Ji l@au !ocotit mincino! i vor G da?i o!ândei

%0 124 a ară de robii devota?i lui Dumne5eu.

%0 126 )oi am lă!at amintirea !a în veacS

%0 1%9 8ace lui Jlia! U

%0 1%1 A!t el îi ră! lătim e ă tuitorii de bine.

%0 1%2 Jl a o!t dintre robii )o tri credincio i.

%0 1%% Zi 7ot a o!t dintre cei trimi i.

%0 1%' )oi l@am mântuit e el i e ai !ăi laolaltă

%0 1%+ a ară de o bătrână ce a o!t între cei răma i în urmă

%0 1%/ A oi i@au !târ it e ceilal?i

%0 1%0 iar voi trece?i e!te ei diminea?a

'11



%0 1%4 i noa tea. Oare nu rice e?iV

%0 1%6 Zi &ona a o!t dintre cei trimi i.

%0 1'9 Jl a u3it la corabia încărcată

%0 1'1 a oi a tra! la !or?i i a o!t dintre cei !orti?i ieirii.

%0 1'2 8e tele l@a în3hi?it e când !e do<enea e !ine.

%0 1'% Dacă nu ar G o!t rintre cei care reamăre!c

%0 1'' ar G răma! în ântecele lui ână în Eiua Knvierii.

%0 1'+ )oi l@am aruncat a oi bolnav e ?ărmul 3ol

%0 1'/ i am ăcut !ă crea!că a!u ra lui un co ac de :a#tin.

%0 1'0 )oi l@am trimi! a oi la o !ută de mii de oameni ori chiar mai mul?i.

%0 1'4 Ji au cre5ut i )oi le@am dăruit bucurii o vreme.

%0 1'6 Domnul tău are Gice e când ei au GiV

%0 1+9 Am creat !ub ochii lor în3erii@ emeiVU

%0 1+1 $or ! une oare în nemernicia lorS

%0 1+2 Dumne5eu a odră!lit ...U Da !unt mincino i

%0 1+% Jl a ale! Gicele înaintea GilorV

%0 1+' Ce ave?iV Cum <udeca?iV

%0 1++ )u chib5ui?i delocV

%0 1+/ Ori oate ave?i vreo îm uternicire de!lu ităV

'12



%0 1+0 $eni?i cu Cartea voa!tră dacă ! une?i adevărul U

%0 1+4 Ji au ăcut între Jl i 3inni o înrudire în!ă nu tiu că 3inni vor G i ei adu i înaintea

7uiV

%0 1+6 ,ărire lui Dumne5eu e!te ceea ce@ i închi uie ei

%0 1/9 a ară de robii lui Dumne5eu cei cura?i.

%0 1/1 )ici voi i nici cei la care vă închina?i

%0 1/2 nu ve?i i! iti e nimeni

%0 1/% ci numai e cel care va G a5vârlit în &ad.

%0 1/' )u e!te nimeni dintre noi care !ă nu aibă un loc cuno!cut.

%0 1/+ )oi !untem cei a e5a?i în rânduri.

%0 1// )oi !untem cei care Kl reamărim.U

%0 1/0 Ji au !ă ! unăS

%0 1/4 Dacă am G avut o amintire de la cei dintâi

%0 1/6 am G o!t robii lui Dumne5eu cei devota?i.U

%0 109 Ji nu au cre5ut în Jl în!ă vor aYa curând

%0 101 Cuvântul )o!tru a mer! înainte la robii )o tri trimi i.

%0 102 Zi ei vor G cei a<uta?i

%0 10% i o tirea noa!tră va învin3e entru ei.

%0 10' Kntoarce@le ! atele o vreme

'1%



%0 10+ (ită@te la ei căci i ei !e vor uita curând...

%0 10/ Caută !ă 3răbea!că o!ânda )oa!trăV

%0 100 Când !e va coborî în curtea lor va G o diminea?ă rea entru cei cărora li !@a redicat

%0 104 Kntoarce@le ! atele o vreme

%0 106 (ită@te la ei căci i ei !e vor uita curând...

%0 149 ,ărire Domnului tău Domnul 8uterii a!u ra a ceea ce@ i închi uie ei

%0 141 8ace trimi ilor

%0 142 7audă lui Dumne5eu Domnul lumilor

SURA

Saa- (A#intirea

Sa)

%4 1 -ad. 8e Coranul cu amintirea !a

%4 2 Cei care tă3ăduie!c !unt în în3âm are i în învră<bire.

%4 % Câte leaturi nu am nimicit înaintea lor Zi ei !tri3ară când nu mai era vreme de !că are.

'1'



%4 ' Ji !e miră că vine la ei un redicator dintre ei. Tă3ăduitorii ! unS Ace!ta e!te un

vră<itor mincino!

%4 + Jl ace din dumne5ei un !in3ur Dumne5euV Ace!ta e!te un lucru de mirare U

%4 / Că eteniile !@au urnit ! unândS 8leca?i Răbda?i entru dumne5eii vo tri Acea!ta e!t

un lucru de dorit.

%4 0 )oi n@am au5it de acea!ta în 7e3ea de e urmă. )u e!te decât o nă!cocire

%4 4 Oare amintirea a o!t o3orâtă a!u ra lui între noiVU Ji !tau la îndoială a!u ra amintirii

,ele căci nu au 3u!tat încă din o!ânda ,ea.

%4 6 Au ei comorile de milo!tivenie ale Domnului tău 8uternicul . DăruitorulV

%4 19 Au ei îm ără?ia cerurilor i a ământului i tot ce !e aYă între eleV Atunci !ă !e înal?e

la baierile cerului

%4 11 )u !unt în!ă decât o oa!te de alian?e ce va G în rântă e loc.

%4 12 Knaintea lor au hulit o orul lui )oe adi?ii i Faraon X !tă ânul !tâl ilor

%4 1% i tamudi?ii i o orul lui 7ot i cei din Al@Ai=a. Ace!tea au o!t alian?ele.

%4 1' To?i nu au ăcut decât !ă@i !ocoate mincino i e trimi i iar edea !a ,ea !@a îm linit

a!u ra lor.

%4 1+ Ace tia nu a tea tă decât un !in3ur -tri3ăt ce nu va mai G re etat.

%4 1/ Ji vor ! uneS Domnul no!tru răbe te@ne nouă <udecata înainte de Eiua -ocotelii.U

%4 10 Rabdă ceea ce ! un i aminte te@?i de robul )o!tru David dăruit cu utere i lin de

căin?ă.

'1+



%4 14 )oi am !u u! mun?ii !ă reamărea!că laolaltă cu el în amur3 i la ră!ărit

%4 16 recum i ă!ările !trân!e în <urul lui. To?i !e întorc la Jl.

%4 29 )oi i@am întărit îm ără?ia !a i l@am dăruit cu în?ele ciune i lim e5ime la vorbă.

%4 21 8ove!tea otrivnicilor a venit la tineV Ji !@au că?ărat e 5id ână la încă erea o rită

%4 22 i au intrat e!te David care !@a ! eriat de ei. Ji i@au ! u!S )u te teme )oi !untem

otrivinici unul l@a nedre tă?it e celălalt. Iudecă@ne întru adevăr. )u G ărtinitor

Călău5e te@ne e Calea cea Drea tă

%4 2% Ace!ta e!te ratele meu care are nouă5eci i nouă de oi iar eu nu am decât o oaie. Jl

mi@a ! u!S Kncredin?ea5ă@mi@o mie U Zi m@a biruit cu vorba

%4 2' David ! u!eS Jl te@a nedre tă?it cerându@?i oaia ta e lân3ă oile !ale.U ,ul?i dintre cei

care !e ame!tecă !e nedre tă?e!c unii e al?ii a ară de cei care cred i !ăvâr e!c a te

bune în!ă ace tia !unt u?ini. David a în?ele! că )oi l@am u! la încercare. Jl &@a cerut iertare

Domnului !ău i că5ând în 3enunchi !e căi.

%4 2+ )oi i@am iertat lui i el are la )oi un loc a roa e i o rumoa!ă întoarcere.

%4 2/ O David )oi te@am ăcut urma e ământ. Iudecă oamenii întru Adevăr i nu urma

o tei căci ea te rătăce te de la calea lui Dumne5eu. Cei care !e rătăce!c de la Calea lui

Dumne5eu vor avea arte de o o!ândă a ri3ă căci au dat uitării Eiua -ocotelii.

%4 20 Oare )oi am creat cerul i ământul i tot ce !e aYă între ele 5adarnic recum î i

închi uie cei care tă3ăduie!cV $ai celor care tă3ăduie!c de Foc

%4 24 Ki vom ace oare e cei care cred i !ăvâr e!c a te bune deo otrivă cu cei care

!eamănă !tricăciunea e ământV Ori îi vom ace e cei temători deo otrivă cu cei

neru ina?iV

'1/



%4 26 O Carte binecuvântată am o3orât a!u ra ta ca ei !ă ia aminte la ver!etele ei ca cei

dărui?i cu minte !ă chib5uia!că

%4 %9 7ui David i l@am dăruit e -olomon. Ce rob bun i lin de căin?ă

%4 %1 Când într@o !eară îi ură în ă?i a?i caii care băteau din icior

%4 %2 el ! u!eS Ju am iubit bunul lume!c" mai mult decât amintirea Domnului meu ână

ce au di! ărut du ă vălul no ?ii.

%4 %% Kntoarce?i@[email protected] Zi atunci el le@a tăiat icioarele i 3âtul.

%4 %' )oi l@am u! la încercare e -olomon unându@i e tron un chi . A!t el el !@a căit.

%4 %+ Jl ! u!eS Domnul meu &artă@mi mie Dăruie te@mi o îm ără?ie ce nu !e va cuven

nimănui du ă mine. Tu e ti Dăruitorul U

%4 %/ )oi i@am !u u! vântul X lin !uYa la orunca !a acolo unde@l trimitea

%4 %0 e diavolii 5iditori i !cu undători

%4 %4 i e al?ii le3a?i în lan?uriS

%4 %6 Ace!ta@i darul )o!tru. Ri!i e te@l ori ă!trea5ă@l ără !ă ?ii !ocoteală

%4 '9 -olomon are la )oi un loc a ro iat i o rumoa!ă întoarcere.

%4 '1 Aminte te@?i de &ov robul )o!tru când a !tri3at către Domnul !ăuS -atan m@a lovit

!u erin?ă i o!ândă.U

%4 '2 Bate din icior Acea!ta e!te o !caldă răcoroa!ă i o băutură.U

%4 '% Zi i i@am dăruit e ai !ăi i încă e atât. Acea!ta au o!t o milo!tivenie de la )oi i o

amintire entru cei dărui?i cu minte.

'10



%4 '' &a în mâna ta un mănunchi de nuiele 7ove te cu el i nu@?i încălca le3ământul U Zi )o

l@am aYat răbdător. Ce rob bun i lin de căin?ă

%4 '+ Aminte te@?i de Abraham &!aac i &acob robii )o tri dărui?i cu îndemânare i cu

revedere.

%4 '/ )oi i@am cură?it rin amintirea 7ăca ului.

%4 '0 Ji !e aYă la )oi rintre ale ii cei rea buni.

%4 '4 Aminte te@?i de &!mail Jli5eu i Du al@>iY. To?i !e aYă rintre cei rea buni.

%4 '6 Acea!ta e!te o amintire o rumoa!ă întoarcere entru cei temătoriS

%4 +9 3rădinile Jdenului ale căror or?i le vor G de!chi!e.

%4 +1 Culca?i în ele vor cere ructe din bel u3 i băuturi

%4 +2 în vreme ce cele cu rivirile neîntinate le vor G ?iitoare de urât

%4 +% Ace!te vă !unt ă3ăduite entru Eiua -ocotelii.

%4 +' Acea!ta e!te în5e!trarea )oa!tră ce nu are ! âr it.

%4 ++ A a va G Ticălo ii vor avea o întoarcere reaS

%4 +/ heena unde vor G a5vârli?i. Ce rău culcu

%4 +0 A a va G ca !ă 3u!te a ă clocotită i o băutură uturoa!ă

%4 +4 i altele a!emenea în erechi.

%4 +6 Acea!ta e!te o 3loată ce năvăle te cu voi în!ă nu vor G bineveni?i ci vor G a5vârli?i în

Foc.

'14



%4 /9 Ji vor ! uneS $oi nu !unte?i bineveni?i căci voi ne@a?i re3ătit ace!tea U Ce lăca

nă ă!tuit

%4 /1 Ji vor ! uneS Domnul no!tru - ore te@le îndoit o!ânda Focului celor care ne@au

îm in! aici.U

%4 /2 Ji vor ! uneS De ce nu@i vedem nici e bărba?ii e care@i număram între cei răiV

%4 /% )u ne băteam noi <oc de eiV Oare acum de !ca ă rivirilorVU

%4 /' Acea!ta adevărat e!te cearta !o?ilor Focului

%4 /+ - uneS Ju nu !unt decât un redicator. )u e!te dumne5eu a ară de Dumne5eu (nul

Biruitorul.

%4 // Domnul cerurilor i al ământului i a ceea ce !e aYă între ele 8uternicul ,ult@

&ertătorul.U

%4 /0 - uneS J!te o ve!te mare

%4 /4 în!ă voi întoarce?i ! atele...

%4 /6 Ju nu am nici o tiin?ă de la că eteniile rea@înalte că !@ar G certat.

%4 09 ,ie nu mi !@a de5văluit decât că !unt un redicator cu vorbă lim ede.U

%4 01 Domnul tău ! u!e în3erilorS Ju voi crea din lut un om.

%4 02 Du ă ce@i voi da chi de!ăvâr it i voi !uYa în el din duhul ,eu !ă căde?i cu a?a la

ământ înaintea lui U

%4 0% To?i în3erii !@au ro!ternat

%4 0' a ară de &bli! care !@a în3âm at i a o!t a!t el dintre necredincio i.

'16



%4 0+ Dumne5eu ! u!eS O &bli! Ce te îm iedică !ă te ro!terne5i înaintea a ceea ce@am

creat cu mâinile ,eleV Ori e ti în3âm at ori e ti dintre cei rea@înal?i U

%4 0/ Jl ! u!eS Ju !unt mai bun decât el căci Tu e mine m@ai creat din oc iar e el l

creat din lut.U

%4 00 Dumne5eu ! u!eS &e i de aici i cu ietre !ă Gi bătut

%4 04 Ble!temul meu Ge a!u ra ta ână în în Eiua Iudecă?ii U

%4 06 Jl ! u!eS Domnul meu 8ă!uie te@mă ână în Eiua când oamenii vor G învia?i.U

%4 49 Dumne5eu ! u!eS Da e ti rintre cei ă!ui?i

%4 41 ână în Eiua cli ei cuno!cute )ouă.U

%4 42 &bli! ! u!eS 8e uterea Ta Ju îi voi amă3i e to?i

%4 4% a ară de cei care î?i vor G Qie robi credincio i.U

%4 4' Dumne5eu ! u!eS Adevărul Ju ! un Adevărul

%4 4+ Ju voi um le heena cu tine i cu to?i cei care te vor urma.U

%4 4/ - une@leS Ju nu vă cer ră! lată i nici nu vă îm ovăre5.

%4 40 Jl e!te doar amintire entru lumi

%4 44 i ve?i cunoa te ve!tea lui du ă o vremeU

'29



SURA V A/ %#ar (tr%pele)

%6 1 8o3orârea Căr?ii e!te de la Dumne5eu 8uternicul Kn?ele tul.

%6 2 )oi am o3orât a!u ra ta Cartea întru Adevăr ca !ă te închini lui Dumne5eu curat 7ui în

credin?ă.

%6 % )u e!te oare entru Dumne5eu credin?a curatăV Cei care î i iau oblăduitori în locul 7ui

! unS )oi nu ne închinăm lor decât ca ei !ă ne a ro ie de Dumne5eu U Dumne5eu îi va

<udeca entru ceea ce !e învră<beau. Dumne5eu nu îl călău5e te e cel care e!te mincino!

tă3ăduitor.

%6 ' Dacă Dumne5eu ar G vrut !ă aibă un Gu ar G ale! ce ar G voit din ceea ce a creat.

,ărire 7ui Jl e!te Dumne5eu (nul Biruitorul

%6 + Jl a creat cerurile i ământul întru Adevăr. Jl în ă oară noa tea în 5i i în ă oară 5iua

în noa te. Jl a !u u! !oarele i luna !ă aler3e Gecare către un anumit !oroc. )u e!te Jl oare

8uternicul ,ult@&ertătorulV

'21



%6 / Jl v@a creat dintr@un !in3ură er!oană din care i@a ăcut i erechea. Jl v@a o3orât

vouă din dobitoace X o t erechi. Jl v@a creat e voi în ântecele mamelor voa!treS crea?ie

du ă crea?ie în trei întunecimi. Ace!ta e!te Dumne5eu Domnul vo!tru A 7ui e!te îm ără?ia

)u e!te dumne5eu a ară de Jl. Cum de vă ute?i abateV

%6 0 Dacă tă3ădui?i !ă ti?i că Dumne5eu !e oate li !i de voi i nu e!te mul?umit de robii-ăi tă3ăduitori în!ă dacă îi mul?umi?i e!te mul?umit de voi. )imeni nu va căra ovara altuia.

Kntoarcerea voa!tră va G la Domnul vo!tru. Atunci Jl vă va da tire de ceea ce a?i ă tuit

căci Jl e!te Ztiutor al lăuntrului inimilor.

%6 4 Când e om îl atin3e o nenorocire el îl cheamă e Domnul !ău i !e căie te înaintea

7ui. Când îi vine o bine acere de la Jl el uită ceea ce Ki ceru!e mai înainte i Ki ace luiDumne5eu !emeni entru a rătăci de la calea -a. - uneS Bucură@te u?in de tă3ada ta căci

vei G între !o?ii Focului U

%6 6 Oare el e!te a!emenea celui credincio! care în icioare ori cu a?a la ământ în tim ul

no ?ii îl în3ri<orea5ă $ia?a de A oi i nădă<duie te în milo!tivenia Domnului !ăuV - uneS C

care tiu !unt oare deo otrivă cu cei care nu tiuVU )umai cei dărui?i cu minte chib5uie!c.

%6 19 - uneS O robi ai ,ei O voi cei ce crede?i Teme?i@vă de Domnul vo!tru Cei care

!ăvâr it binele e lumea acea!ta vor avea tot bine.U 8ământul lui Dumne5eu e!te lar3. Cei

răbdători vor rimi ră! lata lor ără !ocoteală.

%6 11 - uneS ,ie mi !@a oruncit !ă mă închin lui Dumne5eu curat 7ui în credin?ă.

%6 12 ,ie mi !@a oruncit !ă Gu întâiul dintre !u u i.U

%6 1% - uneS Ju mă tem de o!ânda unei Eile mari dacă nu dau a!cultare Domnului meu.U

%6 1' - uneS Ju lui Dumne5eu mă închin curat 7ui în credin?a mea.

'22



%6 1+ $oi închina?i@vă cui vre?i în a ara 7ui U - uneS Kn Eiua Knvierii cei ierdu?i vor G

care !@au ierdut e ei în i i i e ai lor.U )u e!te acea!ta o ierdere ără tă3adăV

%6 1/ O întindere de oc va G dea!u ra lor i dede!ubtul lor o altă întindere a a îi

în rico ea5ă Dumne5eu e robii -ăi. O robi ai ,ei Teme?i@vă de ,ine

%6 10 Cei care !e ere!c de Ta3hu?i !ă li !e închine i !e întorc la Dumne5eu au bunăve!tire

$e!te te@le@o robilor ,ei

%6 14 care a!cultă Cuvântul i urmea5ă rea@binele lui. Ace tia !unt cei e care Dumne5eu îi

călău5e te Ace tia !unt cei dărui?i cu minte

%6 16 A!u ra cui !e va îm lini Cuvântul O!ândei. Kl vei !alva tu e cel din FocV

%6 29 Cei care !e tem în!ă de Domnul lor vor avea încă eri dea!u ra cărora !unt alte

încă eri 5idite iar e !ub ele vor cur3e râuri. Acea!ta e!te ă3ăduiala lui Dumne5eu

Dumne5eu nu K i calcă ă3ăduiala.

%6 21 )u ve5i că Dumne5eu a trimi! din cer o a ă căreia îi taie drum rin i5voare e ământ

a oi cu ea dă la iveală holde elurite la culoare ce !e ve te<e!c i e care tu le ve5iîn3ălbenindu@!e i a oi Jl le ace leavă. Kntru acea!ta e!te o amintire entru cei dărui?i cu

minte.

%6 22 Cel căruia Dumne5eu i@a de!chi! inima ! re -u unere nu e!te într@o lumină de la

Domnul !ăuV $ai celor cu inimi îm ietrite la amintirea lui Dumne5eu. Ace tia !unt într@o

rătăcire vădită.

%6 2% Dumne5eu a o3orât cea mai rumoa!ă dintre ! u!eS O Carte ce !e a!eamănă i !e

re etă. 8ielea celor care !e tem de Domnul !e înGoară a oi ielea i inimile lor !e înmoaie la

'2%



amintirea lui Dumne5eu. Acea!ta e!te călău5irea lui Dumne5eu cu care călău5e te e cine

voie te. Cel e care Dumne5eu îl rătăce te în!ă nu va mai avea o altă călău5ă.

%6 2' Cine î i va ă5i chi ul în Eiua Knvierii de o!ânda cea reaV 7i !e va ! une celor nedre ?iS

u!ta?i ceea ce a?i a3oni!it U

%6 2+ Zi cei dinaintea lor au hulit iar o!ânda le@a venit de unde nici nu !e a te tau.

%6 2/ Dumne5eu i@a ăcut !ă 3u!te ru inea în $ia?a de Acum în!ă o!ânda din $ia?a de A oi

e!te mult mai mare. O dacă ar ti

%6 20 )oi am dat oamenilor ilde de tot elul în ace!t Coran. 8oate î i vor aminti

%6 24 (n Coran arab ără întortocheli 8oate !e vor teme

%6 26 Dumne5eu a dat ilda unui bărbat le3at de ărta i certăre?i i a altuia !u u! unui

!in3ur bărbat. Oare cei doi !unt deo otrivăV 7audă lui Dumne5eu Cei mai mul?i oameni în!ă

nu tiu.

%6 %9 &ată@te mort i iată@i i e ei mor?i

%6 %1 A oi în Eiua Knvierii vă ve?i certa înaintea Domnului vo!tru.

%6 %2 Cine e!te mai nedre t decât cel care Kl hule te e Dumne5eu i !coate Adevărul

minciună când vine la elV Oare în heena nu e!te un !ăla entru tă3ăduitoriV

%6 %% Cel care a venit cu Adevărul i cei care l@au mărturi!it ace tia !unt cei temători.

%6 %' Ji vor avea ceea ce voie!c la Domnul lor. Acea!ta e!te ră! lata ăcătorilor de bine.

%6 %+ Dumne5eu !ă le tear3ă ce@i mai rău din ceea ce au ăcut i !ă le dea ră! lată entru

ce@i mai bun din ceea ce@au ăcut

'2'



%6 %/ Oare Dumne5eu nu e!te de a<un! robului -ău când oamenii te în! ăimântă cu cei la

care ei !e închină în a ara 7uiV Cel e care Dumne5eu îl rătăce te nu va mai avea altă

călău5ă.

%6 %0 Cel e care Dumne5eu îl călău5e te nimeni nu@l rătăce te. Oare Dumne5eu nu e!te

8uternic -tă ân al Ră5bunăriiV

%6 %4 Dacă tu îi întrebiS Cine a creat cerurile i ământulVU Ji vor ! uneS Dumne5eu U

- uneS $ede?iV Dacă Dumne5eu îmi vrea un rău îl ot alun3a cei e care îi chema?i în a ara

lui Dumne5euV Dacă îmi vrea un bine ot ei o ri ace!t bineVU - uneS Dumne5eu îmi e!te de

a<un! Cei care au credin?ă !e încred 7ui.U

%6 %6 - uneS O o or al meu Face?i voi du ă utin?a voa!tră căci i eu ac. Curând ve

aYa

%6 '9 cui va veni o o!ândă ce îl va ace de ru ine i a!u ra cui !e va abate o o!ândă

necurmată.

%6 '1 A!u ra ta )oi am o3orât entru oameni Cartea întru Adevăr. Cel care e!te bine

călău5it e!te entru el în!u i iar cel care e!te rătăcit e!te rătăcit îm otriva lui în!u i. Tu nu

e ti ră! un5ător de ei.

%6 '2 Dumne5eu rime te !uYetele în cli a mor?ii de alt el i e cele ale adormi?ilor care nu

!unt mor?i. Jl le ?ine e cele ale celor ră u i de moarte i le trimite îna oi e celelalte ână

la un anumit !oroc. Kntru acea!ta !unt !emne entru un o or care cu3etă

%6 '% Ji iau mi<locitor în a ara lui Dumne5euV - uneS Zi dacă ei nu au nici utere i nici

minteVU

'2+



%6 '' - uneS A lui Dumne5eu e!te mi<locirea întrea3ă A 7ui e!te îm ără?ia cerurilor i a

ământului 7a Jl ve?i G întor i U

%6 '+ Când Dumne5eu (nul e!te amintit inimile celor care nu cred în $ia?a de A oi !e

în3re?o ea5ă în!ă când !unt aminti?i cei în a ară de Jl !e înve!ele!c

%6 '/ - uneS O Dumne5eule Creator al cerurilor i al ământului Cuno!cător al tăinuitulu

i al mărturi!itului Tu îi vei <udeca e robii Tăi entru ceea ce !e învră<beau U

%6 '0 Dacă cei nedre ?i ar avea tot ce !e aYă e ământ i încă e atât ar da tot !ă !e

ră!cum ere de la o!ânda cea rea din Eiua Knvierii în!ă le va a ărea de la Dumne5eu ceea

ce ei nici nu !ocoteau.

%6 '4 7e vor a ărea relele e care le@au a3oni!it i vor G învălui?i de ceea ce bat<ocoreau.

%6 '6 Când un rău îl atin3e e om )e cheamă în!ă când îi dăruim o bine acere ! uneS ,i

!@a dat du ă tiin?a mea.U Acea!ta e!te o i! ită în!ă cei mai mul?i nu tiu.

%6 +9 A a ! uneau i cei dinaintea lor iar ceea ce a3oni!eau nu le@a !lu<it la nimic.

%6 +1 Relele e care le@au a3oni!it i@au lovit. Zi e cei nedre ?i dintre aceia îi vor lovi relele

e care le@au a3oni!it i nu@l vor !lăbi e Dumne5eu.

%6 +2 Ji nu tiu că Dumne5eu în5e!trea5ă e cine voie te cu ri!o!in?ă în!ă i cu mă!ură.

Kntru acea!ta !unt !emne entru un o or care crede.

%6 +% - uneS O robi ai ,ei $oi ce ce v@a?i întrecut mă!ura nu de5nădă<dui?i de la

milo!tivenia lui Dumne5eu căci Dumne5eu iartă ăcatele toate căci Jl e!te &ertătorul

,ilo!tivul.

%6 +' Kntoarce?i@vă la Domnul vo!tru -u une?i@vă 7ui înainte !ă vă vină o!ânda căci nu ve

mai G a<uta?i a oi

'2/



%6 ++ (rma?i rea@binele ce v@a o!t o3orât de la Domnul vo!tru înainte !ă vă vină o!ânda

deodată de unde nici nu vă a te ta?i.

%6 +/ Knainte ca vreun !uYet !ă ! unăS $ai mie din ne ă!are a?ă de Dumne5eu am o!t

dintre 5eYemitori U

%6 +0 Ori !ă ! unăS Dacă Dumne5eu m@ar G călău5it a G o!t dintre cei temători.U

%6 +4 Ori !ă ! ună când va vedea o!ândaS Dacă a G du! îna oi a G dintre cei ăcători de

bine U

%6 +6 Ba nu -emnele ,ele au venit la tine în!ă tu le@ai !ocotit minciună te@ai în3âm at i

o!t dintre tă3ăduitori

%6 /9 Ki vei vedea în Eiua Knvierii e cei care l@au hulit e Dumne5eu cu chi urile îne3r

)u e!te heena un !ăla al tru a ilorV

%6 /1 Dumne5eu îi va mântui ! re ericirea lor e cei care !@au temut. 8e ei nu@i va atin3e

răul i nu vor G mâhni?i.

%6 /2 Dumne5eu e!te Creatorul tuturor i Jl tuturor le e!te 8rote3uitor.

%6 /% Ale 7ui !unt cheile cerurilor i ale ământului. Cei care tă3ăduie!c !emnele lui

Dumne5eu ace tia !unt cei ierdu?i.

%6 /' - uneS O voi ne tiutorilor Altuia decât lui Dumne5eu îmi orunci?i !ă mă închinV

%6 /+ Qi !@a de5văluit ?ie i celor dinaintea taS Dacă e ti închinător la idoli truda ta va Gde artă i tu vei G dintre cei ierdu?i.

%6 // Knchină@te doar lui Dumne5eu i Gi rintre cei mul?umitori U

'20



%6 /0 Ji nu i@au dat lui Dumne5eu adevărata -a mă!ură. 8ământul între3 în Eiua Knvierii va

G în umnul -ău iar cerurile vor G îm ăturite cu drea ta -a. 8reamărire i Knăl?are 7ui a!u ra

celor care &@i alătura?i

%6 /4 Când va !uYa în trâmbi?ă cei din ceruri i cei de e ământ vor G tră!ni?i a ară de cei

e care Dumne5eu voie te. A oi !e va mai !uYa încă odată i iată@i în icioare rivind.

%6 /6 8ământul va !trăluci de lumina Domnului !ău. Cartea va G a e5ată. $or veni ro e?ii i

martorii. To?i vor G <udeca?i întru Dre tate i nimeni nu va G nedre tă?it.

%6 09 Fiece !uYet va rimi du ă ceea ce a ă tuit. Jl tie rea bine ce ă tuie!c ei.

%6 01 Cei tă3ăduitori vor G mâna?i în cete către heena iar or?ile ei !e vor de!chide când ei

vor !o!i. 8ă5itorii le vor ! uneS Oare nu au venit la voi trimi i dintre voi care !ă vă recite

ver!etele Domnului vo!tru i ca !ă vă revină a!u ra întâlnirii cu Eiua acea!ta a voa!trăVU Ji

vor ! uneS Ba da U Cuvântul o!ândei a!u ra tă3ăduitorilor !e va îm lini.

%6 02 7i !e va ! uneS &ntra?i e or?ile heenei unde ve?i ve nici. Ce rău e!te !ăla ul celo

tru a i U

%6 0% Cei care !e tem de Domnul lor vor G mâna?i în cete către Rai iar or?ile lui !e vor

de!chide când ei vor !o!i. 8ă5itorii vor ! uneS 8ace vouă $oi a?i o!t buni &ntra?i aici i

ve nici?i U

%6 0' Ji vor ! uneS 7audă lui Dumne5eu care ne@a adeverit ă3ăduiala -a i ne@a dat

ământul mo tenire. )e vom a e5a în Rai unde vrem.U Cât de minunată e!te ră! latatruditorilor

%6 0+ $ei vedea în3erii aduna?i în cerc îm re<urul Tronului reamărind cu lauda e Domnul

lor. $or G <udeca?i întru Adevăr i !e va ! uneS 7audă lui Dumne5eu Domnul lumilor U

'24



SURA W Al M%\#in (cre-inci,s)

'9 1 a. ,im.Cu Credin?ă

'9 2 8o3orârea Căr?ii e!te de la Dumne5eu 8uternicul Ztiutorul

'9 % &ertătorul ăcatului 8rimitorul căin?ei A ri3ul la edea !ă 7ar3ul la mână. )u e!tedumne5eu a ară de Jl. Kntru Jl e!te devenirea.

'9 ' A!u ra !emnelor lui Dumne5eu nu !e ceartă decât cei care tă3ăduie!c. -ă nu te tulbure

vân5oleala lor rin ?inut

'9 + Knaintea lor o orul lui )oe i du ă el alian?ele au hulit. Fiece adunare a uneltit !ă@l

rindă trimi!ul ei. Ji !@au certat a!u ra de ărtăciunii cu care !ă lovea!că Adevărul. Atunci Ju

i@am luat Zi cum a o!t edea !a ,ea

'9 / A a !e îm line te Cuvântul Domnului tău a!u ra celor care tă3ăduie!cS Ji vor G ai

Focului.U

'9 0 Cei care oartă Tronul i cei dim re<urul lui Kl reamăre!c cu laudă e Domnul lor. Ji

cred în Jl i Ki cer iertarea entru cei care credS Domnul no!tru Tu Cel care cu rin5i totul în

milo!tivenia i tiin?a Ta iartă@le celor care !e căie!c i urmea5ă Calea Ta i ă5e te@i de

o!ânda &adului

'26



'9 4 Domnul no!tru 7a!ă@i !ă intre în rădinile Jdenului e care li le@ai ă3ăduit e ei i e

cei dre ?i dintre ărin?ii lor dintre !o?iile lor dintre urma ii lor. Tu e ti 8uternicul Kn?ele tul

'9 6 8ă5e te@i de rele căci e cel e care îl ă5e ti de rele în Eiua aceea îl vei milui. Acea!ta

e!te ericirea cea mare U

'9 19 Celor care tă3ăduie!c li !e va !tri3aS -ila lui Dumne5eu e!te mai mare decât !ila

voa!tră a?ă de voi în ivă când Gind chema?i la credin?ă rămâne?i tă3ăduitori.U

'9 11 Ji vor ! uneS Domnul no!tru De două ori ne@ai dat moartea i de două ori ne@ai dat

via?a. )oi ne mărturi!im ăcatele noa!tre. J!te oare către ie ire vreo caleVU

'9 12 Acea!ta vă e!te vouă căci atunci când Dumne5eu (nul era chemat a?i răma!

tă3ăduitori cre5ând în cei ce îi erau alătura?i. Iudecata e!te a lui Dumne5eu Knaltul ,arele.

'9 1% Jl e!te Cel ce vă arată !emnele -ale i vă o3oară din cer o în5e!trare. )umai cel care

!e căie te în!ă î i aminte te de Jl.

'9 1' Chema?i@7 e Dumne5eu cura?i 7ui în credin?ă chiar dacă nu le lace tă3ăduitorilor.

'9 1+ Jl !u! A e5atul e tre te -tă ânul Tronului aruncă duhul rin 8orunca -a a!u ra cui

voie te dintre robii -ăi ca !ă revină a!u ra Eilei Kntâlnirii

'9 1/ Eiua când ei !e vor în ă?i a i nimic nu K& va G a!cun! lui Dumne5eu. A cui e!te

îm ără?ia în Eiua aceeaV A lui Dumne5eu (nul Biruitorul U

'9 10 Fiece !uYet în Eiua aceea va G ră! lătit du ă ceea ce a a3oni!it. )ici o nedre tate nu

va G în Eiua aceea. Dumne5eu e!te rabnic la !ocoteală.

'9 14 8revine@i a!u ra Eilei care !e a ro ie când inimile vor înăbu i 3âtle<urile. )edre ?ii nu

vor aYa rieten i nici mi<locitor căruia i !@ar da a!cultare.

'%9



'9 16 Jl tie trădarea ochilor i ceea ce a!cund inimile.

'9 29 Dumne5eu <udecă întru Adevăr e când cei chema?i în locul 7ui nu <udecă nimic.

Dumne5eu e!te Au5itorul $ă5ătorul.

'9 21 Ji n@au !trăbătut ământulV )u au vă5ut oare cum a o!t ! âr itul celor dinaintea lor

care au o!t mai tari ca utere i ca urme e ământ decât ei. Dumne5eu i@a luat entru

ăcatele lor iar ei nu au avut a ărător înaintea lui Dumne5eu.

'9 22 Zi acea!ta căci au răma! tă3ăduitori e când trimi ii lor le aduceau dove5i vădite

Atunci Dumne5eu i@a luat. Jl e!te 8uternic A ri3 la edea !ă

'9 2% )oi l@am trimi! e ,oi!e cu !emnele )oa!tre i cu o îm uternicire de!lu ită

'9 2' la Faraon la aman i la Core. Ji au ! u! în!ăS J!te un vră<itor mincino!.U

'9 2+ Când a venit în!ă la ei cu Adevărul de la )oi au ! u!S Omorâ?i@i e Gii celor care cred

a!emenea lui în!ă lă!a?i@le în via?ă e emeile lor.U $iclenia tă3ăduitorilor nu e!te decât în

rătăcire.

'9 2/ Faraon ! u!eS 7ă!a?i@mă !ă@l omor e ,oi!e -ă Kl cheme e Domnul !ău Kmi e!te

rică !ă nu vă !chimbe le3ea voa!tră ori !ă ne !emene !tricăciunea e ământ U

'9 20 ,oi!e ! u!eS Ju caut i5băvire la Domnul meu i la Domnul vo!tru de orice tru a ce

nu crede în Eiua -ocotelii.U

'9 24 (n bărbat credincio! din ca!a lui Faraon care î i tăinuia credin?a ! u!eS $e?i omorî

un bărbat Gindcă a ! u!S Domnul meu e!te Dumne5eu U du ă ce a venit la voi cu dove5i

vădite de la Domnul vo!truV Dacă e!te mincino! minciuna !a Ge a!u ra lui în!ă dacă ! une

adevărul !ă vă lovea!că cele cu care v@a amenin?at. Dumne5eu nu@l călău5e te e cel

necum ătat i mincino!.

'%1



'9 26 O o or al meu Km ără?ia e!te a voa!tră a!tă5i i lini de !lavă !unte?i e ământ

în!ă cine vă va !că a de ur3ia lui Dumne5eu când vă va a<un3eVU Faraon ! u!eS Ju nu vă

arăt decât ceea ce eu am vă5ut. Ju nu vă călău5e!c decât e drumul cel dre t.U

'9 %9 Cel care era credincio! ! u!eS O o or al meu Kmi e!te rică entru voi de o 5i

a!emenea celei a alian?elor

'9 %1 de o !oartă a!emenea celei a o orului lui )oe a adi?ilor i tamudi?ilor i a celor de

du ă ei. Dumne5eu nu voie te nici o nedre tate robilor -ăi

'9 %2 O o or al meu Kmi e!te rică entru voi de Eiua Chemării

'9 %% 5iua când ve?i întoarce ! atele. Zi nimeni nu vă va ?ine arte înaintea 7ui. Cel e care

Dumne5eu îl rătăce te nu mai are nici o călău5ă.

'9 %' &o!i mai înainte a venit la voi cu dove5i vădite în!ă voi n@a?i contenit !ă vă îndoi?i

ceea ce v@a adu! iar când a ierit a?i ! u!S Dumne5eu nu va mai trimite du ă el vreun

trimi!.U A!t el Dumne5eu îl rătăce te e cel necum ătat îndoit.

'9 %+ Cei care !e certară a!u ra !emnelor lui Dumne5eu ără a li !e G dat vreoîm uternicire cre!c în !ilă înaintea lui Dumne5eu i a credincio ilor. A!t el Dumne5eu

ecetluie te inima oricărui tru a de! ot.

'9 %/ Faraon a u!S O aman Eide te@mi un turn 8oate voi atin3e baierile

'9 %0 baierile cerurilor i !ă urc la Dumne5eul lui ,oi!e căci eu îl !ocot un mincino! U A!t el

lui Faraon i@a o!t îm odobită a ta cea rea i a o!t înde ărtat de Cale. $icle u3ul lui Faraon

nu a ! âr it decât în ruină.

'9 %4 Cel care era credincio! ! u!eS O o or al meu (rmea5ă@mă Ju vă voi călău5i e

Drumul cel Dre t

'%2



'9 %6 O o or al meu $ia?a de Acum nu e!te decât o bucurie vremelnică. $ia?a de A oi

e!te în!ă 7ăca ul Trăiniciei.

'9 '9 Cel care !ăvâr e te un rău nu va G ră! lătit decât e otriva lui iar cel care

!ăvâr e te un bine credincio! Gind Ge bărbat Ge emeie... Aceia vor intra în Rai unde vor G

în5e!tra?i ără !ocoteală.U

'9 '1 O o or al meu De ce vă chem eu către mântuire iar voi mă chema?i către FocV

'9 '2 $oi mă chema?i la tă3ăduirea lui Dumne5eu !ă@& alătur 7ui ceva de care nu am tiin?ă

iar eu vă chem către 8uternicul ,ult@iertătorul.

'9 '% Fără îndoială că cel către care mă chema?i nu oate G chemat nici în $ia?a de Acum

nici în $ia?a de A oi. Kntoarcerea noa!tră e!te la Dumne5eu iar cei necum ăta?i vor G !o?ii

Focului.

'9 '' $ă ve?i aminti de ceea ce vă ! unS Ju îmi încredin?e5 !oarta lui Dumne5eu. Jl e!te

$ă5ător al robilor -ăi.U

'9 '+ Dumne5eu l@a ă5it de relele e care ei le@au ur5it iar răul o!ândei a învăluit ca!a luiFaraon.

'9 '/ Ji Focului vor G în ă?i a?i diminea?a i !eara iar în Eiua când va veni Cea!ul !e va

! uneS Arunca?i ca!a lui Faraon în cea mai a ri3ă o!ândă U

'9 '0 Când !e vor certa în Foc vor ! une cei !labi celor tru a iS )oi v@am urmat vouă. Acum

oare ne !că a?i din FocVU

'9 '4 Cei care au o!t tru a i vor ! uneS Cu to?ii !untem în el.U Dumne5eu i@a <udecat e

robii -ăi.

'%%



'9 '6 Cei care vor G în Foc vor ! une ă5itorilor heeneiS Chema?i@7 e Domnul vo!tru ca

!ă ne u ure5e o!ânda cu o 5i.U

'9 +9 8ă5itorii vor ! uneS Trimi ii vo tri nu au venit la voi cu dove5i văditeVU Ji vor ! uneS

Ba da U 8ă5itorii vor ! uneS Chema?i@7 e Dumne5eu U Chemarea tă3ăduitorilor nu e!te

în!ă decât rătăcire

'9 +1 )oi îi vom a<uta e trimi ii )o tri i e cei care cred din $ia?a de Acum în Eiua când

martorii !e vor ridica

'9 +2 în Eiua aceea nedre ?ilor nu le va !lu<i la nimic de5vinuirea ci vor avea ble!temul vor

avea cel mai rău lăca .

'9 +% )oi i@am dăruit călău5irea lui ,oi!e i le@am dat mo tenire Gilor lui &!rael Cartea

'9 +' dre t călău5ire i amintire celor dărui?i cu minte.

'9 ++ Rabdă Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr. Cere@& iertare entru ăcatul tău

8reamăre te@7 cu lauda !eara i diminea?a e Domnul tău

'9 +/ Cei care !e ceartă a!u ra !emnelor lui Dumne5eu ără a li !e G dat vreo îm uternicire

nu au decât truGe în inimile lor i nu î i vor atin3e ?inta. Caută i5băvire la Dumne5eu. Jl e!te

Au5itorul $ă5ătorul.

'9 +0 Crearea cerurilor i a ământului e!te mai mare decât crearea oamenilor în!ă cei mai

mul?i oameni nu tiu.

'9 +4 Orbul i vă5ătorul nu !unt deo otrivă du ă cum nici cei care cred i !ăvâr e!c a te

bune nu !unt a!emenea ă tuitorului de rău. 8u?ini !unt cei care chib5uie!c.

'9 +6 Fără îndoială Cea!ul va veni curând în!ă cei mai mul?i oameni nu cred.

'%'



'9 /9 Domnul vo!tru ! u!eS Chema?i@,ă i vă voi ră! unde. Cei care !unt rea în3âm a?i !ă

,i !e închine căci curând în<o!i?i vor intra în heena.U

'9 /1 Dumne5eu v@a ăcut vouă noa tea ca !ă vă odihni?i iar 5iua ca !ă vede?i. Dumne5eu

e!te -tă ânul harului e care îl o3oară a!u ra oamenilor în!ă cei mai mul?i oameni nu !unt

mul?umitori.

'9 /2 Ace!ta e!te Dumne5eu Domnul vo!tru Creatorul a tot ceea ce e!te. )u e!te

dumne5eu a ară de Jl. Cum de vă întoarce?i de la JlV

'9 /% A!t el !e întorc de la Jl cei care !e lea ădă de !emnele 7ui.

'9 /' Dumne5eu e!te Cel ce v@a ăcut vouă ământul întăritură temeinică i cerul înal?ă

5idire. Jl v@a lă!muit e voi i v@a dat vouă chi rumo! i v@a în5e!trat e voi cu bunuri.

Ace!ta e!te Dumne5eu Domnul vo!tru Binecuvântat Ge Dumne5eu Domnul lumilor

'9 /+ Jl e!te $iul )u e!te dumne5eu a ară de Jl. Chema?i@7 cura?i 7ui în credin?ă. 7audă lui

Dumne5eu -tă ânul lumilor

'9 // - uneS Când mi@au venit dove5ile vădite de la Domnul meu Jl m@a o rit !ă mă închincelor e care îi chema?i în locul lui Dumne5eu. ,ie mi !@a oruncit !ă mă !u un Domnului

lumilor.U

'9 /0 Jl e!te Cel ce v@a creat din ?ărână a oi dintr@o icătură de !ămân?ă i mai a oi dintr@

un chea3 de !ân3e. A oi vă ace !ă vă ivi?i runci ca mai târ5iu !ă a<un3e?i în uterea

vâr!tei i !ă îmbătrâni?i X unii dintre voi mor chiar mai înainte X ână ce a<un3e?i la unanumit !oroc. 8oate ve?i rice e

'9 /4 Jl e!te Cel ce dă via?a i Cel ce dă moartea. Când hotără te un lucru îi ! uneS Fii U Zi

el e!te.

'%+



'9 /6 )u îi ve5i e cei care !e ceartă a!u ra !emnelor lui Dumne5euV Cum !unt înde ărta?i

de JlV

'9 09 Cei care au !ocotit Cartea minciună recum i ceea ce am trimi! cu trimi ii )o tri vor

aYa curând

'9 01 când cu <u3uri de 3ât i cu lan?uri vor G târâ?i

'9 02 în a a clocotindă iar a oi arunca?i în Foc.

'9 0% 7i !e va ! uneS (nde !unt cei e care & i@a?i alăturat lui Dumne5euVU

'9 0' Ji vor ră! undeS -@au le ădat de noi ori mai bine 5i! noi nu am ăcut decât !ă

chemăm nimicul.U A!t el Dumne5eu îi rătăce te e tă3ăduitori

'9 0+ Acea!ta vă e!te vouă căci v@a?i bucurat e ământ e nedre t i a?i o!t nechib5ui?i.

'9 0/ &ntra?i e or?ile heenei unde ve?i ve nici. Ce rău e!te lăcă ul celor tru a i

'9 00 Rabdă Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr. Fie că î?i vom arăta din ceea ce le@am

ă3ăduit Ge că vom ace !ă mori înainte la )oi vor G întor i.

'9 04 )oi am trimi! trimi i înaintea ta. De! re unii dintre ei ?i@am ove!tit de! re al?ii nu ?i@

am ove!tit. )ici unui trimi! în!ă nu i@a o!t dat !ă vină cu vreun !emn ără în3ăduin?a lui

Dumne5eu. Când va veni 8orunca lui Dumne5eu totul va G <udecat întru Adevăr iar cei care o

credeau de artă vor G ierdu?i.

'9 06 Dumne5eu e!te Cel ce v@a ăcut vouă dobitoacele ca e ele !ă călări?i ca din ele !ămânca?i.

'9 49 $oi a?i aYat la ele olo!in?e cu care vă ute?i a!tâm ăra dorin?ele inimilor voa!tre. 8e

ele recum i e corăbii !unte?i urta?i.

'%/



'9 41 Dumne5eu vă arată !emnele -ale. Care !unt !emnele lui Dumne5eu e care voi le

tă3ădui?iV

'9 42 )u au !trăbătut ământulV )u au vă5ut cum a o!t ! âr itul celor dinaintea lor ce au

o!t a?ă de ei mai mul?i i mai tari ca utere i ca urme de ământV Ceea ce au a3oni!it nu

le@a !lu<it la nimic

'9 4% Când trimi ii veneau la ei cu dove5i vădite ei !e bucurau de ceea ce aveau tiin?ă

în!ă ură învălui?i de cea de care î i băteau <oc.

'9 4' Când va veni ur3ia )oa!tră vor ! uneS )oi credem în Dumne5eu (nul. )u credem în

cei e care & i@am alăturat.U

'9 4+ Credin?a nu le va mai !lu<i la nimic du ă ce vor vedea ur3ia )oa!tră. Ace!ta e!te

obiceiul lui Dumne5eu a?ă de robii -ăi. Tă3ăduitorii vor ieri acolo

SURA J a Mi#

Ca Sa.-a"(C%

cre-inţă A- ncă)7 %ssilat (e5plicat &n -etali%)

'1 1 a. ,im.Cu Credin?ă

'1 2 J!te o o3orâre de la ,ilo!ul ,ilo!tivul.

'1 % O Carte cu ver!ete lămurite un Coran arab entru un o or care tie

'1 ' dre t bineve!titor i redicator în!ă cei mai mul?i întorc ! atele i nu a!cultă.

'%0



'1 + Ji ! unS &nimile noa!tre !unt 5ăvorâte la ceea ce tu ne chemi iar urechile noa!tre !unt

lovite de !ur5enie. (n văl !e aYă între noi i tine. 7ucrea5ă căci i noi lucrăm.U

'1 / - uneS Ju !unt un om a!emena vouă i mie mi !@a de5văluit că Dumne5eul vo!tru

e!te Dumne5eu (nul. ,er3e?i dre t către Jl i cere?i@& iertare U $ai celor care Ki alătură al?i

dumne5ei

'1 0 vai celor care nu dau dania tă3ăduind $ia?a de A oi

'1 4 Cei care cred i !ăvâr e!c a te bune vor avea o ră! lată necurmată.

'1 6 - uneS Cum Kl tă3ădui?i e Cel ce a creat ământul în două 5ileV Cum Ki ace?i 7ui

!emeniV Ace!ta e!te Domnul lumilor U

'1 19 Jl a ăcut mun?ii !eme?i dea!u ra lui. Jl l@a binecuvântat. Jl a rânduit hrana în atru

5ile entru cei care cer deo otrivă.

'1 11 Jl !@a întor! către cer X care nu era decât um X i către ământ ! unându@leS $eni?i

amândouă de vre?i ori de nu vre?i U Jle ! u!erăS $enim Qie !u unându@ne U

'1 12 Jl a de!ăvâr it a te ceruri în două 5ile i a de5văluit Gecărui cer orunca -a. )oi am

îm odobit a oi cerul cel mai a ro iat cu lumini i a5ă. Acea!ta e!te !ortirea 8uternicului

Ztiutorului.

'1 1% Dacă ei !e întorc ! une@leS Ju v@am revenit a!u ra tră!netului care va G a!emenea

tră!netului care i@a nimicit e adi?i i tamudi?i.U

'1 1' Când trimi ii au venit la ei din a?ă i din ! ateS )u vă închina?i decât lui Dumne5euU

ei ! u!erăS Dacă Domnul no!tru ar G voit ar G o3orât în3eri. )oi nu credem în cea cu care

voi a?i o!t trimi i.U

'%4



'1 1+ Zi adi?ii Fără dre t ei erau în3âm a?i e ământ. Ji ! uneauS Cine e!te mai tare ca

utere decât noiVU )u vedeau că Dumne5eu care i@a creat e!te mai tare ca utere decât eiV

Ji !@au le ădat de !emnele )oa!tre

'1 1/ )oi am de5lăn?uit a!u ra lor un vânt ce urla în 5ilele rele ca !ă@i acem !ă 3u!te

o!ânda ru inii în $ia?a de Acum în!ă o!ânda din $ia?a de A oi va G mult mai ru inoa!ă i nuvor G a<uta?i.

'1 10 Zi tamudi?ii e care i@am călău5it au re erat călău5irii orbecăiala. Tră!netul o!ândei

umilitoare i@a luat entru ceea ce a3oni!i!eră.

'1 14 )oi i@am mântuit e cei care au cre5ut i !@au temut.

'1 16 Kn Eiua când vră<ma ii lui Dumne5eu vor G !trân i către Foc vor G îm in i înainte

'1 29 ână vor a<un3e la el i atunci au5ul lor rivirile lor i ielea lor vor mărturi!i ceea ce

ei au ă tuit.

'1 21 Ji îi vor ! une ielii lorS De ce ai mărturi!it îm otriva noa!trăVU Ja va ră! undeS

Dumne5eu m@a ăcut !ă vorbe!c căci Jl e!te Cel ce ace Gece lucru !ă vorbea!că. Jl e!teCel ce v@a creat întâia oară i la Jl ve?i G întor i.U

'1 22 $oi nu vă ve?i utea a!cunde încât au5ul vo!tru rivirile voa!tre i ielea voa!tră !ă

nu mărturi!ea!că îm otriva voa!tră. $@a?i închi uit că Dumne5eu nu tie multe din cele e

care le ă tuia?iV

'1 2% Acea!ta e!te închi uirea e care v@a?i ăcut@o de! re Domnul vo!tru. Ja v@a ră ădit

rintre cei ierdu?i.

'1 2' Dacă ei !tăruie Focul va G !ăla ul lor. Dacă vor cere milă nu vor G milui?i.

'%6



'1 2+ )oi le@am dat în!o?itori care le@au îm odobit ceea ce !e aYa în a?a i în ! atele lor. Zi

!@a îm linit a!u ra lor Cuvântul ! u! adunărilor de 3inni i oameni ce@au di! ărut înaintea

lor Ji !unt cei ierdu?i

'1 2/ Cei care tă3ăduie!c ! unS )u a!culta?i ace!t Coran ci lua?i@l în 5eYemea. 8oate ve?i

învin3e U

'1 20 Celor care au tă3ăduit le vom da !ă 3u!te o a ri3ă o!ândă i le vom ră! lăti du ă cea

mai rea a tă e care au !ăvâr it@o.

'1 24 Acea!ta e!te ră! lata vră<ma ilor lui Dumne5euS Focul unde î i vor avea 7ăca ul ve nic

Gindcă !@au le ădat de !emnele )oa!tre.

'1 26 Cei care tă3ăduie!c vor ! uneS Domnul no!tru Arată@ne rintre 3inni i rintre

oameni e cei doi care ne@au rătăcit. Ki vom une !ub icioarele noa!tre încât vor G dintre

cei mai în<o!i?i.U

'1 %9 A!u ra celor care ! unS Domnul no!tru e!te Dumne5euU i mer3 dre t vor o3orî

în3eriiS )u vă Ge rică i nu vă mâhni?i ci rimi?i bunave!tirea Raiului care v@a o!t

ă3ăduit.U

'1 %1 )oi vă !untem vouă oblăduitori în $ia?a de Acum i în $ia?a de A oi. $oi ve?i avea

acolo ceea ce !uYetele voa!tre o te!cW voi ve?i avea ceea ce cere?i

'1 %2 ca o! e?ie de la &ertătorul ,ilo!tivul.

'1 %% Cine ! une un cuvânt mai bun decât cel care Kl cheamă e Dumne5eu i !ăvâr e te o

a tă bună ! unândS Da eu !unt dintre cei !u u i U

'1 %' (n bine nu e!te a!emenea unui rău. Ră! unde cu mai bine i cel care e!te în

vră<mă ie cu tine î?i va G a oi un rieten a ro iat.

''9



'1 %+ 7a ace!t lucru nu a<un3 în!ă decât cei răbdători nu a<un3 în!ă decât cei care au o

mare dăruire.

'1 %/ Dacă Diavolul te îmbolde te la rău caută i5băvire la Dumne5eu. Jl e!te Au5itorul

Ztiutorul.

'1 %0 Dintre !emnele -ale !untS noa tea 5iua !oarele i luna. )u vă ro!terna?i nici înaintea

!oarelui i nici înaintea lunii. 8ro!terna?i@vă înaintea lui Dumne5eu care v@a creat dacă 7ui vă

închina?i.

'1 %4 Dacă !e arată în3âm a?i atunci !ă tie că cei care !unt a roa e de Domnul tău îl

reamăre!c noa te i 5i ără !ă o!tenea!că

'1 %6 Tu ve5i rintre !emnele -ale ământul !merit în!ă când trimitem a!u ra lui a ă !e

înGoară i rinde via?ă. Cel ce l@a înviat e el învie i mor?ii. Jl a!u ra tuturor are utere.

'1 '9 Cei care !e lea ădă de !emnele )oa!tre nu !e vor utea a!cunde de )oi. -ă Gi aruncat

în Foc e!te mai bine oare decât !ă a<un3i în tihnă la Eiua KnvieriiV Face?i cum vre?i căci Jl

e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i.

'1 '1 8entru cei care au tă3ăduit amintirea când le@a venit acea!ta e!te o Carte !cum ă.

'1 '2 De ărtăciuni nu vin nici dinaintea i nici din urma ei căci e!te o o3orâre de la

Kn?ele tul 7ăudatul.

'1 '% Qie ?i !e ! une numai ce li !@a ! u! i trimi ilor dinaintea taS Domnul tău e!te

-tă ânul iertării recum i -tă ânul ede !ei dureroa!e.U

'1 '' Dacă am G ăcut un Coran într@o limbă !trăină ei ar G ! u!S Dacă ver!etele -ale ar G

o!t lămurite... în!ă a a !unt într@o limbă !trăină e când el e!te arab.U - uneS Jl e!te

''1



entru cei care cred în călău5ire i vindecare. (rechile celor care nu cred !unt lovite de

!ur5enie i el lor le e!te orbire. Ace tia vor G chema?i dintr@un loc înde ărtat.U

'1 '+ )oi am dăruit lui ,oi!e Cartea a!u ra căreia a o!t ceartă. Dacă un Cuvânt al

Domnului tău nu ar G venit mai înainte !@ar G <udecat între ei. Ji !tau la îndoială a!u ra ei.

'1 '/ Cine ace un bine !ie i i@l ace. Cine ace un rău !ie i i@l ace. Domnul tău nu e!t

nedre t cu robii -ăi.

'1 '0 A 7ui e!te tiin?a Cea!ului. )ici un ruct nu ie!e din coa<a !a nici o emeie nu oartă

rod i nu na te ără tirea -a. Kn Eiua când le va !tri3aS (nde !unt cei alătura?i ,ieVU Ji vor

! uneS Te a!i3urăm că nu e!te rintre noi nici un martor U

'1 '4 Cei e care@i chemau odinioară !e vor le ăda de ei i nu vor aYa cale de !că are.

'1 '6 Omul nu o!tene te !ă ceară binele. Când răul îl atin3e în!ă e!te de5nădă<duit i

îndurerat.

'1 +9 Dacă îi dăm !ă 3u!te din milo!tivenia )oa!tră du ă ce o nenorocire l@a atin! el ! uneS

Acea!ta îmi e!te mie. )u cred că Cea!ul va veni. Zi dacă voi G întor! la Domnul meu mieîmi va G la Jl cel mai bine.U )oi le dăm de tire celor care tă3ăduie!c a!u ra a ceea ce au

!ăvâr it i le vom da !ă 3u!te o 3rea o!ândă.

'1 +1 Când ne o3orâm harul a!u ra omului el întoarce ! atele i !e înde ărtea5ă. Când un

rău îl atin3e în!ă înal?ă ru3i lun3i.

'1 +2 - uneS A?i vă5utV Dacă acea!ta e!te de la Dumne5eu iar voi o tă3ădui?iV Cine !e aYă

în mai mare rătăcire decât cel care !e de! rinde înde ărtându@!eV

'1 +% )oi le vom arăta !emnele )oa!tre curând în 5ări i în ei în i i ână ce li !e va de!lu i

că ace!ta e!te Adevărul. )u e!te de a<un! că Domnul tău e!te tuturor ,artorV

''2



'1 +' ,ai !tau la îndoială a!u ra întâlnirii cu Domnul lorV )u e!te Jl oare Cel ce cu rinde

totulV

SURA As"

S"%ra (c,ns%ltare)

'2 1 a. ,im.Cu credin?ă

'2 2 \Ain. -in. a .

'2 % A!t el ?i@a de5văluit ?ie recum i celor dinaintea ta Dumne5eu 8uternicul Kn?ele

'2 ' Ale 7ui !unt cele din ceruri recum i de e ământ. Jl e!te Knaltul ,ăre?ul

'2 + A roa e că cerurile !e rân3 din înăl?imea lor când în3erii Kl reamăre!c e Domnul lor

i Ki cer iertare entru cei de e ământ. Oare Dumne5eu nu e!te &ertătorul ,ilo!tivulV

'2 / Dumne5eu îi ?ine în a5ă e cei care î i iau oblăduitori în a ara 7ui a a că tu nu e ti

a ărătorul lor.

'2 0 A!t el ?i@am de5văluit ?ie un Coran arab ca tu !ă o revii e ,aica Cetă?ilor recum i

e îm re<urimile !ale !ă le redici că în Eiua Adunării X a!u ra căreia nu e!te nici o îndoială

X unii vor G în Rai iar al?ii în &ad.

'2 4 Dacă Dumne5eu ar G vrut i@ar G ăcut o !in3ură adunare în!ă Jl la!ă !ă intre în

milo!tivenia -a e cine voie te. )edre ?ii nu vor aYa oblăduitor i nici a<utor.

''%



'2 6 Zi@au luat oblăduitori a ară de JlV Dumne5eu e!te !in3urul Oblăduitor Jl îi va învia e

cei mor?i căci Jl a!u ra tuturor are utere.

'2 19 Oridece v@a?i certa <udecata e!te la Dumne5eu. Ace!ta e!te Dumne5eu Domnul meu

Ju mă încredin?e5 7ui i către Jl mă întorc

'2 11 Jl e!te Creatorul cerurilor i al ământului. Jl v@a ăcut !o?ii din voi în ivă X recum i

dobitoacele !unt erechi X i a!t el Jl vă înmul?e te. )imic nu e!te a!emenea 7ui Jl e!te

Au5itorul $ă5ătorul

'2 12 Ale 7ui !unt cheile cerurilor i ale ământului. Jl în5e!trea5ă cu ri!o!in?ă în!ă cu

mă!ură e cine voie te. Jl e!te Atot tiutor.

'2 1% Jl v@a rânduit vouă 7e3ea cea e care i@a oruncit@o lui )oe cea e care )oi ?i@o

de5văluim ?ie cea e care le@am oruncit@o lui Abraham lui ,oi!e i lui &i!u!S Qine?i@vă

7e3ea )u vă învră<bi?i a!u ra ei U Cât de mare are închinătorilor la idoli Cel către care tu îi

chemiS Dumne5eu cheamă la acea!tă 7e3e e cine voie te i călău5e te către ea e cel care

!e căie te.

'2 1' Ji nu !@au îm ăr?it ră5vrătindu@!e unii îm otriva altora decât du ă ce le@a venit tiin?

Dacă un cuvânt de la Domnul tău nu va veni înainte la un anumit !oroc !e va îm lini ceea ce

li !@a hotărât. Cei care du ă ei au rimit mo tenire Cartea au a!u ra ei o îndoială adâncă

'2 1+ De aceea tu cheamă i mer3i dre t recum ?i !@a oruncit i nu urma o telor lor.

- uneS Ju cred în ceea ce Dumne5eu a o3orât din Carte. ,i !@a oruncit !ă Gu dre t a?ă

de voi. Dumne5eu e!te Domnul no!tru recum i Domnul vo!tru )oi cu a tele noa!tre voi

cu a tele voa!tre -ă nu Ge ricină între noi i voi. Dumne5eu ne va aduna căci întru Jl e!te

devenirea.U

'''



'2 1/ Cei care aduc ricini a!u ra lui Dumne5eu du ă ce &@au ră! un! !ă tie că" ricina lo

nu are 3reutate înaintea Domnului lor. ,ânie va G a!u ra lor i vor avea arte de a ri3ă

o!ândă.

'2 10 Dumne5eu e!te Cel ce a o3orât Cartea întru Adevăr i Cum ănire. De unde !ă tii tuV

8oate Cea!ul e!te a roa e

'2 14 Cei care nu cred cer venirea lui de3rabă în!ă cei care cred !e tem de el căci ei tiu că

el e!te Adevărul. Cei care !e îndoie!c a!u ra Cea!ului nu !unt ei oare într@o rătăcire adâncăV

'2 16 Dumne5eu e!te binevoitor cu robii -ăi. Jl în5e!trea5ă e cine voie te. Jl e!te Tarele

8uternicul

'2 29 Cel care vrea !ă are o3orul $ie?ii de A oi )oi îi înmul?im arătura. $om dărui unele

oloa!e celui ce dore te o3orul $ie?ii de Acum în!ă în $ia?a de A oi nu va mai avea arte.

'2 21 Ori au ei al?i dumne5ei ce le@au le3iuit ceea ce Dumne5eu nu le@a în3ăduitV Dacă nu ar

G o!t Cuvântul de Cum ănă totul !@ar G ! âr it între ei. )edre ?ii vor avea arte de o o!ândă

dureroa!ă.

'2 22 Ki vei vedea e cei nedre ?i în rico a?i de ceea ce au a3oni!it când va cădea a!u ra lor.

Credincio ii care au !ăvâr it a te bune vor !ta e a<i tile rădinilor. Ji vor avea la Domnul

lor ce voie!c. Ace!ta e!te arul cel mare

'2 2% Acea!ta e!te bunăve!tirea e care o dă Dumne5eu robilor -ăi care cred i !ăvâr e!c

a te bune - uneS Ju nu vă cer vouă ră! lată entru acea!ta ci numai iubirea celora ro ia?i. Celui ce ace un bine )oi îi ! orim binele.U Dumne5eu e!te &ertător ,ul?umitor.

''+



'2 2' Ori ei ! unS Jl a nă!cocit de! re Dumne5eu o minciunăVU Dacă Dumne5eu ar G voit

?i@ar G ecetluit inima. Dumne5eu ter3e 5ădărnicia i întăre te Adevărul rin Cuvintele -ale.

Jl e!te Cuno!cător al lăuntrului inimilor

'2 2+ Jl e!te Cel ce rime te căin?a robilor -ăi i le iartă lor a tele rele. Jl tie ceea ce

ă tui?i.

'2 2/ Jl ră! unde celor care cred i !ăvâr e!c a te bune. Jl ! ore te harul -ău a!u ra lor.

Tă3ăduitorii vor avea arte de o o!ândă a ri3ă.

'2 20 Dacă Dumne5eu i@ar G în5e!trat cu rio!in?ă e robii -ăi ei !@ar G ră! ă?at e ământ

Jl ace !ă o3oare cu mă!ură ce voie te căci Jl e!te Cuno!cător i $ă5ător al robilor -ăi.

'2 24 Jl e!te Cel ce ace !ă cadă loaia când oamenii !unt de5nădă<dui?i. Jl î i întinde

milo!tivenia -a a!u ra lor. Jl e!te Oblăduitorul 7ăudatul.

'2 26 Dintre !emnele -ale e!te crearea cerurilor i a ământului i a tuturor dobitoacelor e

care le@a ră! ândit în ele. Jl le oate aduna când va voi.

'2 %9 Dacă vă love te o nenorocire ea e!te entru ceea ce au a3oni!it mâinile voa!tre. Câteîn!ă nu vă iartă

'2 %1 $oi nu@7 ve?i !lăbi e ământ. Kn a ara 7ui nu ave?i oblăduitor i nici a<utor.

'2 %2 Dintre !emnele -ale !unt i corăbiile e mare ca în!emnele drumului în de ert.

'2 %% Jl otole te vântul când voie te iar ele rămân neclintite e a?a a ei. )u !unt în

ace!tea !emne entru cel răbdător i mul?umitorV

'2 %' Jl îi la!ă !ă iară entru ceea ce au a3oni!it. Câte în!ă nu vă iartăV

'2 %+ -ă tie cei care !e ceartă a!u ra !emnelor )oa!tre că ei nu vor avea !că are

''/



'2 %/ Ceea ce vi !@a dăruit nu e!te decât o bucurie vremelnică în $ia?a de Acum. Ceea ce !e

aYă la Dumne5eu e!te mult mai bun i mai trainic entru cei care cred i !e încred în Domnul

lor

'2 %0 entru cei care ocole!c ăcatele 3rele i a tele ru inoa!e entru cei care iartă când

!@au mâniat

'2 %4 entru cei care ră! und Domnului lor enru cei care î i !ăvâr e!c ru3ăciunea entru

cei care ?in ! at între ei a!u ra treburilor lor entru cei care dăruie!c din ceea ce i@am

în5e!trat

'2 %6 entru cei care !e a<ută când îi love te o nedre tate.

'2 '9 Ră! lata unui rău e!te un rău a!emenea lui în!ă cel care iartă i caută îm ăcarea va

aYa ră! lata !a la Dumne5eu. Jl nu îi iube te e cei nedre ?i.

'2 '1 Cel care ră5bună o nedre tate nu are nici un neca5.

'2 '2 )eca5ul nu@l au decât cei care !unt nedre ?i a?ă de oameni i e nedre t !e

ră5vrăte!c e ământ. Ace tia vor avea o dureroa!ă o!ândă.

'2 '% Cel care e!te răbdător i iartă nu î i arată decât tăria !a a!u ra lucrurilor.

'2 '' 8e cel e care Dumne5eu îl rătăce te nu va mai aYa !tă ân în a ara 7ui. Ki vei vedea

e cei nedre ?i ! unând când vor vedea o!ândaS J!te vreo cale de întoarcereVU

'2 '+ Ki vei vedea în ă?i a?i heenei !meri?i în ru ine rivind cu coada ochiului. Cei care

cred vor ! uneS Kn Eiua Knvierii cei ierdu?i !unt cei care !@au ierdut e ei i e ai lor.U C

nedre ?i vor G într@o o!ândă necurmată.

'2 '/ Ji nu vor avea în a ară de Dumne5eu oblăduitori care !ă@i a<ute. Cel e care Dumne5eu

îl rătăce te nu va mai avea o altă cale.

''0



'2 '0 Ră! unde?i Domnului vo!tru mai înainte ca Eiua cea ără de !că are !ă vină de la

Dumne5eu. Kn Eiua aceea nu ve?i aYa adă o!t i nu vă ve?i utea le ăda.

'2 '4 Dacă ei !e întorc de la tine )oi nu ne@am trimi! la ei ca ă5itor a!u ra lor ci a!u ra ta

e!te doar în tiin?area. Dacă@l acem e om !ă 3u!te din milo!tivenia )oa!tră el !e bucură.

Dacă un rău îl a<un3e entru ceea ce mâinile !ale au a3oni!it atunci e!te tă3ăduitor.

'2 '6 A lui Dumne5eu e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. Jl creea5ă ceea ce voie te. Jl

dăruie te Gice cui voie te Jl. Jl dăruie te Gi cui voie te Jl.

'2 +9 Ori îi dăruie te erechi Gi i Gice. Jl ace !ter e cine voie te. Jl e!te Ztiutorul

8uternicul.

'2 +1 )ici unui om nu i@a o!t dat ca Dumne5eu !ă@i vorbea!că alt el decât rin de5văluire ori

de du ă un voal ori trimi?ându@i un trimi! căruia i !@a de5văluit cu în3ăduin?a -a ceea ce Jl

voie te. Jl e!te Knaltul Kn?ele tul.

'2 +2 )oi ?i@am de5văluit un duh din 8orunca )oa!tră e când tu nu cuno teai nici Cartea i

nici credin?a. )oi l@am ăcut lumină cu care călău5im e cine voim dintre robii )o tri. Tu !ă

călău5e ti e o Cale Drea tă

'2 +% calea lui Dumne5eu care !tă âne te ceea ce !e aYă în ceruri recum i e ământ

Oare nu la Dumne5eu !e întorc toateV

''4



SURA A/ %9"r%4 (,rna#entele -e a%r)

'% 1 a. ,im.

'% 2 8e Cartea cea de!lu ită

'% % )oi am ăcut@o un Coran arab 8oate ve?i rice e

'% ' Jl e!te la )oi măre? i în?ele t în ,aica -cri turii.

'% + Oare vă vom !cuti de amintire entru că !unte?i un o or necum ănitV

'% / Câ?i ro e?i n@am trimi! la cei dintâi

'% 0 )ici un ro et nu a venit în!ă la ei ără ca ei !ă nu@l bat<ocorea!că.

'% 4 )oi am nimicit oameni mult mai de temut decât ei în!ă ilda celor dintâi a trecut.

''6



'% 6 Dacă i@ai întrebaS Cine a creat cerurile i ământulVU Ji î?i vor ! uneS 8uternicul

Ztiutorul le@a creat.U

'% 19 Jl e!te Cel ce v@a ăcut vouă ământul lea3ăn i drumuri v@a tăiat e el. 8oate vă ve?i

lă!a călău5i?i

'% 11 Jl trimite din cer a ă cu mă!ură i cu ea )oi dăm via?ă ?inutului mort. Tot a a ve?i G i

voi !co i.

'% 12 Jl e!te Cel ce a creat !oiurile toate i v@a ăcut vouă corăbii i dobitoace ca !ă mer3e?i

cu ele

'% 1% i !ă vă a e5a?i e ! atele lor. Aminti?i@vă atunci bine acerile Domnului vo!tru cân

vă a e5a?i e ele i ! une?iS ,ărire Celui ce ne@a !u u! nouă ace!tea căci )oi nu le@am G

dovedit.

'% 1' Da către Domnul no!tru noi ne întoarcem.U

'% 1+ Ji i@au ăcut dintre robii -ăi arte căci omul e!te un nerecuno!cător vădit.

'% 1/ Zi@ar G luat Jl Gice dintre cei e care i@a creat iar vouă v@ar G ale! GiV

'% 10 Dacă i !e ve!te te vreunuia ceea ce Jl dă dre t ildă entru ,ilo!tivul chi ul i !e

umbre te i !e îne3re te i !e !u ocăS

'% 14 A Cel ce cre te între odoare i la lu tă nu !e ive teVU

'% 16 Ji îi ac e în3erii care !unt robii lui Dumne5eu emei. Au o!t ei martori la crearea lorV,ărturia lor !e va !crie iar ei vor G întreba?i.

'% 29 Ji ! unS Dacă ,ilo!tivul ar G vrut noi nu ne@am G închinat lor. Kntru acea!ta ei nu au

nici o tiin?ă ci numai re!u un.

'+9



'% 21 7e@am dat )oi vreo carte înaintea ace!teia iar ei !unt ?inătorii eiV

'% 22 Ba nu Ji ! unS )oi i@am aYat e ta?ii no tri într@o adunare iar noi du ă urmele lor

călău5im.U

'% 2% A!t el nu am trimi! înaintea ta nici un redicator vreunei cetă?i ără ca înde!tula?ii ei

!ă nu@i ! unăS )oi i@am aYat e ta?ii no tri într@o adunare iar noi e urmele lor mer3em.U

'% 2' - uneS Zi dacă vă aduc o călău5ire mai drea tă decât cea e care a?i aYat@o la ta?ii

vo triVU Ji ! unS )oi nu credem în cea cu care ai o!t trimi!.U

'% 2+ )oi ne@am ră5bunat e ei. $e5i cum a o!t ! âr itul hulitorilor

'% 2/ Abraham ! u!e tatălui !ău i o orului !ăuS Ju mă le ăd de cei cărora voi văînchina?i

'% 20 în!ă nu de Cel ce m@a creat căci Jl mă va călău5i.U

'% 24 Jl a ro!tit un cuvânt care !ă rămână la urma ii !ăi. 8oate !e vor întoarce

'% 26 Ju le@am dăruit bucurii lor i ta?ilor lor ână ce au venit la ei Adevărul i un trimi! cu

vorba lim ede.

'% %9 Când Adevărul le@a venit ei ! u!erăS J!te o vra<ă )u credem în ea U

'% %1 Ji vor mai ! uneS Dacă ace!t Coran ar G o!t o3orât a!u ra unui mare bărbat din

cele două cetă?i ...U

'% %2 Oare ei !unt cei care îm art milo!tivenia Domnului tăuV )oi le@am îm ăr?it traiul în

$ia?a de Acum. )oi i@am ridicat e unii dea!u ra celorlal?i cu câteva tre te ca unii !ă@i

!u ună e ceilal?i. ,ilo!tivenia Domnului tău e!te mai bună decât ceea ce ei adună.

'+1



'% %% Dacă oamenii nu ar G !ă Ge o !in3ură adunare )oi le@am G ăcut celor care Kl

tă3ăduie!c e ,ilo!tivul ca!e cu tera!e de ar3int i cu !cări e care !ă urce.

'% %' 7e@am G ăcut ca!ele cu u i i aturi e care !ă !e întindă

'% %+ i cu odoabe. Toate ace!tea nu !unt în!ă decât bucurii vremelnice în $ia?a de Acum

iar $ia?a de A oi la Domnul tău e!te a celor temători.

'% %/ Celui ce !e abate de la amintirea ,ilo!tivului )oi îi vom da un diavol ca în!o?itor.

'% %0 Zi îi înde ărtea5ă de drum în!ă ei !e !ocot bine călău5i?i

'% %4 ână ce vor 5ice când vor veni la )oiS $ai O dacă între mine i tine ar G de ărtare

dintre cele două Ră!ărituri U Ce nenorocit în!o?itor

'% %6 Kn Eiua aceea el nu vă va mai G de vreun olo! căci a?i o!t nedre ?i iar la o!ândă î

ve?i G ărta i.

'% '9 Zi tuV Kl vei ace !ă audă e cel !urdV Kl vei călău5i e cel orb i e cel aYat în vădită

rătăcireV

'% '1 Chiar dacă te luăm e tine ne vom ră5buna e ei

'% '2 ori î?i vom arăta ceea ce le@am ă3ăduit căci )oi !untem 8uternici a!u ra lor.

'% '% Qine ceea ce ?i !@a de5văluit căci Tu e ti e o Cale Drea tă.

'% '' Acea!ta e!te o amintire entru tine i entru o orul tău de care ve?i G întreba?i.

'% '+ Kntreabă@i e cei e care i@am trimi! înaintea ta. Am ăcut )oi a ară de cel ,ilo!tiv

dumne5ei cărora ei !ă !e închineV

'% '/ )oi l@am trimi! e ,oi!e cu !emnele )oa!tre la Faraon i la ! etnicii !ăi. ,oi!e le

! u!eS Ju !unt trimi!ul Domnului lumilor.U

'+2



'% '0 Când el le@a adu! !emnele )oa!tre ei au râ! de ele

'% '4 cu toate că nu le@am arătat nici un !emn care !ă nu Ge mai 3ro5av decât cel dinainte.

)oi i@am luat cu o!ânda. 8oate !e vor întoarce

'% '6 Ji îi ! u!erăS O tu vră<itorule Roa3ă@te Domnului tău entru noi în numele

le3ământului e care l@a ăcut cu tine. )oi vom G bine călău5i?i U

'% +9 Când înde ărtăm în!ă de la ei o!ânda î i calcă <urămintele.

'% +1 Faraon i@a chemat atunci o orul ! unândS O o or al meu Km ără?ia J3i tului

e!te a mea cu râurile ce îmi cur3 la icioareV )u vede?i oareV

'% +2 )u !unt eu mai bun decât ace!t netrebnic care abia oate vorbiV

'% +% Dacă nu i !e aruncă bră?ări de aur ori dacă nu vin cu el în3erii în!o?itori...U

'% +' Jl a ăcut o orul u uratic !ă@i dea a!cultare. Ji erau un o or de! rânat

'% ++ Când ne@au în uriat )oi ne@am ră5bunat e ei înecându@i cu totul.

'% +/ )oi i@am ăcut a oi amintire i ildă celorlal?i.

'% +0 Zi când Gul ,ariei le@a o!t dat dre t ildă ei !@au întor! de la el

'% +4 ! unândS Dumne5eii no tri nu !unt mai buni decât elVU Ji nu ?i@au ! u! acea!ta decât

entru ceartă căci ei !unt un o or certăre?.

'% +6 Jl nu a o!t decât un rob a!u ra căruia am o3orât harul )o!tru acându@l ildă Gilor

lui &!rael.

'% /9 Dacă am G vrut v@am G ăcut e unii dintre voi în3eri urma i e ământ

'+%



'% /1 &i!u! e!te ! re tiin?a Cea!ului. )u vă îndoi?i ci urma?i@mă Acea!ta e!te o Cale

Drea tă

'% /2 -atan !ă nu vă înde ărte5e de ea căci el vă e!te vouă vră<ma ă?i .

'% /% Când &i!u! a adu! dove5ile vădite ! u!eS Ju am venit cu în?ele ciunea ca !ă vă

de!lu e!c entru ce vă învră<bea?i. Teme?i@vă de Dumne5eu i da?i@mi a!cultare

'% /' Dumne5eu e!te Domnul meu i Domnul vo!tru. Knchina?i@vă 7ui Acea!ta e!te o Cale

Drea tă U

'% /+ Alian?ele !@au certat între ele. $ai celor nedre ?i de o!ânda unei Eile dureroa!e

'% // Ji a tea tă oare ca Cea!ul !ă vină deodată a!u ra lor ără ca !ă !imtăV

'% /0 Kn Eiua aceea ietenii vor deveni vră<ma i unii altora a ară de cei temători.

'% /4 O robii ,ei )u vă va G teamă în Eiua aceea i nu vă ve?i mâhni

'% /6 Celor care cred în !emnele )oa!tre i !unt !u u iS

'% 09 &ntra?i în Rai voi i !o?iile voa!tre Zi ve?i G înve!eli?i U

'% 01 8rintre ei vor umbla ti !ii i ocaluri cu tot ceea ce !uYetele le o te!c i ochii le

de! ată. Acolo voi ve?i ve nici.

'% 02 Ace!ta e!te Raiul ce vi !@a dat mo tenire ca ră! lată a ceea ce a?i ă tuit ce Căci vor

aYa curând U

'% 0% $e?i avea ructe multe din care ve?i mânca.

'% 0' )ele3iui?ii vor avea o!ânda heenei e veci

'% 0+ i nu le va G curmată. Acolo vor G de5nădă<dui?i.

'+'



'% 0/ )oi nu am o!t nedre ?i cu ei ci ei au o!t nedre ?i cu ei în i i.

'% 00 Ji vor !tri3aS O ,ali= Domnul tău !ă ne i5băvea!că U ,ali= le va ! uneS $e?i !ta

acolo e vecie U

'% 04 )oi v@am adu! Adevărul în!ă cei mai mul?i ură!c Adevărul.

'% 06 Au luat o hotărâre de ne5druncinatV )oi !untem Cei care luăm hotărârile de

de5druncinat

'% 49 -ocot că )oi nu le au5im tainele i ! ovedaniileV Ba da Trimi ii no tri aYa?i lân3ă ei

!criu totul.

'% 41 - uneS Dacă ,ilo!tivul ar avea vreun Gu a G cel dintâi ce lui m@a închina.U

'% 42 ,ărire Domnului cerurilor i al ământului Domnul Tronului dea!u ra a ceea ce ei

în ă?i ea5ă

'% 4% 7a!ă@i !ă bâr ea!că i !ă !e <oace ână ce vor întâlni Eiua ce le@a o!t ă3ăduită.

'% 4' Jl e!te Cel ce în cer e!te Dumne5eu recum i e ământ e!te Dumne5eu. Jl e!te

Kn?ele tul Ztiutorul.

'% 4+ Binecuvântat Ge Cel ce are îm ără?ia cerurilor a ământului i ceea ce !e aYă între

ele. 7a Jl e!te tiin?a Cea!ului i către Jl ve?i G întor i.

'% 4/ Cei care cheamă în a ara 7ui nu vor avea arte de milo!tivenie ci numai cei care

mărturi!e!c Adevărul i tiu.

'% 40 Dacă îi întrebi cine i@a creat vor ! uneS Dumne5eu U Cum !e mai re ac

'% 44 - u!a lui e!teS O Domnul meu Ace tia !unt un o or care nu crede U

'% 46 Kntoarce@te de la ei i ! uneS 8ace Căci vor aYa curând U

'++



S%ra A-

D%9"an(4%#)

'' 1 a. ,im.Cu credin?ă

'' 2 8e Cartea cea de!lu ită

'' % )oi am o3orât@o într@o noa te binecuvântată. )oi !untem Cei care redicăm

'' ' Kn noa tea aceea va G lămurită Gece 8oruncă în?elea tă

'' + Cu 8oruncă de la )oi o vom trimite

'' / ca milo!tivenie de la Domnul tău. Jl e!te Au5itorul Ztiutorul.

'' 0 Jl e!te Domnul cerurilor i al ământului i a ceea ce !e aYă între ele. Dacă crede?i cu

tărie

'' 4 )u e!te dumne5eu a ară de Jl. Jl dăruie te via?a. Jl dăruie te moartea. Jl e!te Domnul

vo!tru i Domnul !trămo ilor vo tri dintâi.

'' 6 Ji !tau în!ă la îndoială <ucându@!e.

'' 19 8ânde te Eiua când cerul va aduce un um 3ro!

'' 11 care va învălui oameniiS acea!ta e!te o o!ândă dureroa!ă

'' 12 Domnul no!tru Knde ărtea5ă de la noi o!ânda căci noi !untem credincio i U

'+/



'' 1% Cum de au amintireaV (n ro et cu vorba lim ede a venit la ei.

'' 1' Ji i@au întor! în!ă ! atele ! unândS J!te un în!emnat un îndrăcit U

'' 1+ $om înde ărta o!ânda u?in în!ă voi vă ve?i întoarce la ce a?i o!t".

'' 1/ Kn Eiua când îi vom 5drobi de tot atunci ne vom ră5buna.

'' 10 Knaintea lor )oi am u! la încercare o orul lui Faraon i a venit la ei un trimi! cin!tit.

'' 14 Aduce?i la mine e robii lui Dumne5eu Ju vă !unt vouă trimi! vrednic de încredere

'' 16 )u vă ridica?i îm otriva lui Dumne5eu Ju vin la voi cu o îm uternicire de!lu ită.

'' 29 Ju caut i5băvire la Domnul meu i Domnul vo!tru ca voi !ă nu mă ucide?i cu ietre.

'' 21 7ă!a?i@mă !in3ur dacă nu ave?i încredere în mine.U

'' 22 Jl îl chemă e Domnul !ăuS Ace ti oameni !unt nele3iui?i.U

'' 2% 8leacă cu robii ,ei noa tea $e?i G urmări?i...

'' 2' 7a!ă marea !ă !e de! ice Ji vor G o o tire înecatăU

'' 2+ Câte 3rădini i i5voare au ără!it

'' 2/ i !emănături i loc îmbel u3at

'' 20 i lăceri în care !e de! ătau

'' 24 Acea!ta căci )oi am lă!at ace!te bunuri mo tenire unui alt o or.

'' 26 )@au lân! du ă ei nici cerul nici ământul i nici nu au o!t a te ta?i.

'' %9 )oi i@am mântuit e Gii lui &!rael de o!ânda umilitoare

'' %1 de Faraon care era tru a e!te mă!ură.

'+0



'' %2 )oi cu tiin?ă i@am ale! dintre lumi.

'' %% 7e@am adu! !emne cu o dovadă vădită.

'' %' Ace ti oameni ! uneauS

'' %+ )u e!te decât moartea noa!tră dintâi iar du ă aceea nu vom mai G !cula?i.

'' %/ Aduce?i@i e ta?ii no tri dacă ! une?i adevărul U

'' %0 Oare !unt ei mai buni decât o orul lui TubbaN ori decât cei dinaintea lor e care i@am

nimicit Gindcă erau nele3iui?iV

'' %4 )oi nu am creat în <oacă nici cerurile nici ământul i nici ceea ce !e aYă între ele.

'' %6 )oi le@am creat întru Adevăr în!ă cei mai mul?i nu tiu

'' '9 Eiua Cum enei va G !orocul adunării tuturor

'' '1 5iua când nimeni nu va utea oblădui e nimeni i când oamenii nu vor mai G a<uta?i

'' '2 a ară de cei e care Dumne5eu îi va milui. Jl e!te 8uternicul ,ilo!tivul.

'' '% Co acul Ea##um

'' '' e!te hrana ăcăto!ului

'' '+ ce îi va Gerbe în ântece recum ar3intul to it

'' '/ recum a a clocotindă.

'' '0 7ua?i@l i târâ?i@l în undul &adului

'' '4 Turna?i@i e ca ca o!ândă a ă clocotindă...U

'' '6 u!tă Tu e ti uternicul mărinimo!ul VU

'+4



'' +9 Acea!ta e!te cea de care vă îndoia?i

'' +1 Cei temători vor !ta într@un loc tihnit

'' +2 în 3rădini la i5voare.

'' +% $or G înve mânta?i în măta!e i brocart i a e5a?i a?ă în a?ă.

'' +' )oi le vom dărui dre t !o?ii hurii cu ochii mari.

'' ++ Acolo vor cere în tihnă ructe de tot !oiul.

'' +/ Ji nu vor mai 3u!ta moartea du ă moartea lor dintâi căci Dumne5eu i@a erit de

o!ânda &adului.

'' +0 ar Domnului tău Acea!ta e!te ericirea cea mare

'' +4 )oi l@am ăcut le!ne de în?ele! în limba ta. 8oate î i vor aminti

'' +6 8ânde te@i căci i ei te ânde!c e tine

S%ra La

?at"i a

(!en%nc"il,r)

'+ 1 a. ,im.Cu credin?ă

'+ 2 8o3orârea Căr?ii e!te de la Dumne5eu 8uternicul Kn?ele tul.

'+6



'+ % Kn ceruri recum i e ământ !unt !emne entru credincio i.

'+ ' Kn ă tura voa!tră i a dobitoacelor e care le@a ră! ândit !unt !emne entru un o or

care crede cu tărie.

'+ + Kn deo!ebirea no ?ii de 5i în a a dătătoare de hrană e care Dumne5eu o trimite din

cer dând rin ea via?ă ământului du ă moarte în de5lăn?uirea vânturilor !unt !emne

entru un o or ce are minte.

'+ / Ace!tea !unt ver!etele lui Dumne5eu e care ?i le recităm întru Adevăr. Kn ce ! u!ă

du ă Dumne5eu i ver!etele -ale vor mai credeV

'+ 0 $ai clevetitorului ăcăto!

'+ 4 Jl a!cultă ver!etele lui Dumne5eu recitându@i@!e în!ă !tă în3âm at de arcă nici nu le@

ar G au5it. $e!te te@i o dureroa!ă o!ândă

'+ 6 Când cunoa te din !emnele )oa!tre le ia în 5eYemea. Ace tia !unt cei care vor avea o

o!ândă umilitoare.

'+ 19 heena va G în ! atele lor. Ceea ce au a3oni!it nu le va !lu<i la nimic i nici oblăduitorii

e care i i@au luat în a ara lui Dumne5eu i vor avea arte de o mare o!ândă.

'+ 11 Acea!ta e!te o călău5ire. Cei care tă3ăduie!c !emnele Domnului lor vor !u eri ca

o!ândă o ur3ie dureroa!ă.

'+ 12 Dumne5eu e!te Cel ce v@a !u u! vouă marea ca e ea !ă lutea!că corăbiile din

orunca -a i entru ca voi !ă căuta?i harul -ău. 8oate ve?i mul?umi

'+ 1% Jl v@a !u u! vouă cele din ceruri recum i de e ământ. Totul e!te de la Jl. Kntru

ace!tea !unt !emne entru un o or care 3ânde te

'/9



'+ 1' - une celor care cred !ă ierte celor care nu nădă<duie!c la 5ilele lui Dumne5eu entru

că Jl va ră! lăti Gece o or du ă ceea ce a a3oni!it.

'+ 1+ Cine ace un bine !ie i i@l ace. Cine ace un rău !ie i i@l ace. $oi la Domnul v

ve?i G întor i.

'+ 1/ )oi le@am dăruit Gilor lui &!rael Cartea în?ele ciunea i roorocirea i@am în5e!trat cu

bunuri i i@am ale! înaintea lumilor.

'+ 10 7e@am dat dove5i vădite ale 8oruncii iar ei nu !@au învră<bit decât du ă ce le@a venit

tiin?a urându@!e unii e al?ii. Da Domnul tău îi va <udeca în Eiua Knvierii entru ceea ce !e

învră<beau.

'+ 14 Kn ceea ce rive te 8orunca )oi te@am u! e un drum !i3ur. (rmea5ă@l )u urma

o tele celor care nu tiu

'+ 16 Ji nu@?i vor !lu<i la nimic înaintea lui Dumne5eu. Cei nedre ?i !unt oblăduitori unii

altora. Dumne5eu e!te Oblăduitorul celor temători.

'+ 29 Acea!ta e!te oamenilor un Kndemn de!lu it o călău5ire i o milo!tivenie entru uno or care crede cu tărie.

'+ 21 Oare cei care !ăvâr e!c a te rele !ocot că )oi o !ă@i a e5ăm ca e cei care !ăvâr e!c

a te bune Gindcă to?i ar G deo otrivă întru via?ă i moarteV Rău mai <udecă

'+ 22 Dumne5eu a creat cerurile i ământul întru Adevăr ca Gece !uYet !ă Ge ră! lătit du ă

ceea ce a a3oni!it. Ji nu vor G nedre tă?i?i.

'+ 2% 7@ai vă5ut e cel care î i ia o ta dre t dumne5eu al !ăuV Dumne5eu cu tiin?ă l@a

rătăcit. &@a ecetluit au5ul i inima i un văl i@a u! e!te vă5. Cine în a ară de Dumne5eu î

va călău5iV Oare nu chib5ui?iV

'/1



'+ 2' Ji ! unS )u avem decât $ia?a de Acum. ,urim i trăim. Doar tim ul ne nimice te. Ji

nu au nici o tiin?ă de! re ace!tea ci numai ceea ce î i închi uie.

'+ 2+ Când ver!etele )oa!tre le !unt recitate ca dove5i vădite nu au alt ră! un! decât în a

! uneS Aduce?i@i e ta?ii no tri dacă ! une?i adevărul U

'+ 2/ - uneS Dumne5eu vă dăruie te via?a a oi vă dăruie te moartea. Jl vă va !trân3e în

Eiua Knvierii.U )u e!te nici o îndoială în acea!ta. Cei mai mul?i oameni nu tiu în!ă.

'+ 20 A lui Dumne5eu e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. Kn Eiua când va veni Cea!ul

în 5iua aceea cei care îl credeau 5adarnic vor G ierdu?i.

'+ 24 $ei vedea Gece adunare în3enunchiată. Fiece adunare va G chemată înaintea Căr?ii

!aleS A!tă5i ve?i G ră! lăti?i entru ceea ce a?i ă tuit.U

'+ 26 Acea!ta e!te Cartea )oa!tră Ja ro!te te a!u ra voa!tră întru Adevăr. )oi am !cri!

ceea ce a?i ă tuit.U

'+ %9 Celor care cred i !ăvâr e!c a te bune Domnul lor va o3orî a!u ra lor milo!tivenia

-a. Acea!ta e!te ericirea vădită

'+ %1 Celor care au tă3ăduitS )u v@au o!t recitate ver!etele ,eleV $@a?i în3âm at căci

!unte?i un o or nele3iuit.U

'+ %2 Când vi !e ! uneaS Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr nu e!te nici o îndoială

a!u ra Cea!uluiU voi ! unea?iS )u tim ce va G Cea!ul acela în!ă noi 3ândim că nu e!te

decât o închi uire a a că nu !untem convin i.U

'+ %% Fa tele rele e care le@au !ăvâr it le vor a are iar cea de care î i băteau <oc îi va

învălui.

'/2



'+ %' 7i !e va ! uneS $ă uităm a!tă5i recum i voi a?i uitat întâlnirea cu acea!tă 5i a

voa!tră. 7imanul vo!tru e!te Focul. )imeni nu vă e!te de a<utor.

'+ %+ Acea!ta căci a?i luat în 5eYemea !emnele lui Dumne5eu iar $ia?a de Acum v@a

amă3it. Din Eiua aceea nu vor mai G !co i din heena i nici nu vor G chema?i la căin?ă.

'+ %/ ,ărire lui Dumne5eu Domnul cerurilor Domnul ământului Domnul tuturor lumilor

'+ %0 A 7ui e!te măre?ia atât în ceruri recum i e ământ. Jl e!te 8uternicul Kn?ele tul

S%ra Al A" a4 ( %rt%na -%nel,r -e+ert%l%i)

'/ 1 a. ,im.Cu credin?ă

'/%



'/ 2 8o3orârea Căr?ii e!te de la Dumne5eu 8uternicul Kn?ele tul.

'/ % )oi nu am creat cerurile i ământul recum i ceea ce !e aYă între ele decât întru

Adevăr i cu un anumit !oroc în!ă cei care tă3ăduie!c cele a!u ra cărora !unt reveni?i

întorc ! atele.

'/ ' - uneS &@a?i vă5ut e cei e care îi chema?i în locul lui Dumne5euV Arăta?i@mi ce au

creat e ământ ori !@au alăturat ei oare la crearea cerurilorV Aduce?i@mi o Carte dinaintea

ace!teia ori o urmă de tiin?ă dacă ! une?i adevărul.U

'/ + Cine !unt mai rătăci?i decât cei care îi cheamă e al?ii în locul lui Dumne5eu care nici

măcar nu le ră! und ână în Eiua Knvierii rămânând ne ă!ători la chemările lorV

'/ / Când oamenii vor G aduna?i ei le vor G vră<ma i i vor tă3ădui închinarea către ei

'/ 0 Când li !e cite!c ver!etele )oa!tre ca dove5i vădite cei care tă3ăduie!c ! un de! re

Adevăr când vine la eiS Ace!tea !unt o vra<ă vădită U

'/ 4 Ori ! unS Jl le@a nă!cocit U - uneS Dacă le@am nă!cocit eu voi nu mă ve?i oblădui

înaintea lui Dumne5eu. Jl tie rea@bine ceea ce ră! ândi?i de! re Jl. Jl e!te de a<un! camartor între mine i voi.U Jl e!te &ertătorul ,ilo!tivul.

'/ 6 - uneS Ju nu !unt o noutate rintre trimi i. Ju nu tiu ce mi !e va ace mie i nici

vouă. Ju nu urme5 decât ceea ce mi@a o!t de5văluit. Ju nu !unt decât un redicator cu

vorba lim ede.U

'/ 19 - uneS $ede?i că e!te de la Dumne5eu iar voi nu crede?i (n martor dintre Gii lui

&!rael a mărturi!it în!ă că e!te a!emenea cu ceea ce au ei i că el crede e când voi vă

în3âm a?i. Dumne5eu nu călău5e te o orul nedre t.

'/'



'/ 11 Cei care tă3ăduie!c ! u!eră celor care credS Dacă ar G o!t un bine nu ne@ar G luat@o

nimeni înainte.U )eGind în!ă călău5i?i de acea!tă Carte ei vor mai ! uneS Acea!ta e!te o

veche re ăcătorie U

'/ 12 Knaintea ei Cartea lui ,oi!e a o!t călău5ă i milo!tivenie iar acea!ta e!te o Carte

adeveritoare în limba arabă ca !ă@i revină e cei nedre ?i i !ă@i bineve!tea!că e ceiăcători de bine.

'/ 1% Cei care ! unS Domnul no!tru e!te Dumne5eu U i mer3 dre t nu vor cunoa te nici

teamă i nici tri!te?e.

'/ 1' Ace tia !unt !o?ii Raiului unde vor ve nici ca ră! lată a ceea ce au ă tuit.

'/ 1+ )oi i@am oruncit omului bunătate entru ărin?ii !ăi căci mama !a l@a urtat în

chinuri i l@a nă!cut în chinuri. Kntre lă!muirea lui i în?ărcarea lui !unt trei5eci de luni. Când

a a<un! la îm linire când a a<un! la atru5eci de ani el ! uneS Domnul meu Tre5e te@mă

!ă@?i mul?ume!c entru harul Tău e care l@ai o3orât a!u ra mea i a ărin?ilor mei ca !ă

ac binele care te mul?ume te. Ferice te@mă întru !emin?ia mea. Ju către Tine mă căie!c i

!unt dintre !u u i.U

'/ 1/ Ace tia !unt cei cărora le rimim cele mai bune a te i trecem e!te a tele lor rele.

Ji vor G dintre !o?ii Raiului. Fă3ăduiala Adevărului le@a o!t ăcută

'/ 10 Altul ! une în!ă ărin?ilor !ăiS 8tiu vouă Kmi ă3ădui?i că voi G !co! când leaturi au

di! ărut înaintea meaV Amândoi vor cere atunci a<utorul lui Dumne5euS $ai ?ie Crede ...

Fă3ăduiala lui Dumne5eu e!te Adevăr U Jl va ! une în!ăS Ace!tea nu !unt decât ove ti ale

celor dintâi.U

'/ 14 Ace tia !unt cei a!u ra cărora Cuvântul !e va îm lini recum !@a îm linit a!u ra

adunărilor de 3inni i oameni ce au di! ărut înaintea lor. Ji !unt ierdu?i.

'/+



'/ 16 To?i vor avea tre te entru ceea ce au ă tuit. Jl le va ră! lăti a tele iar ei nu vor G

nedre tă?i?i.

'/ 29 Kn Eiua când cei care tă3ăduie!c vor G în ă?i a?i Focului li !e va ! uneS $oi a?i ri!i it

bunurile voa!tre în $ia?a de Acum i v@a?i bucurat de ele vremelnic. A!tă5i ve?i G ră! lăti?i cu

o!ânda umilin?ei căci a?i o!t în3âm a?i e ământ ără dre t i a?i o!t de! râna?i.U

'/ 21 Aminte te@?i de ratele adi?ilor când l@a revenit X cei care au revenit au o!t i

înaintea lui i du ă el X e o orul !ău din Al@Ah#a S )u vă închina?i decât lui Dumne5eu

,ă tem entru voi de o!ânda unei Eile cum lite.U

'/ 22 Ji ! u!erăS Ai venit la noi ca !ă ne întorci de la 5eii no triV Adu@ne@o e cea cu care ne

aminin?i dacă ! ui adevărul U

'/ 2% Jl ! u!eS Ztiin?a e!te numai la Dumne5eu. Ju vă în tiin?e5 numai cu ce am o!t trimi!

în!ă vă văd un o or de ne tiutori.U

'/ 2' Când ei vă5ură un nor venind către văile lor ! u!erăS Ace!ta e!te un nor ce ne va

loua U Ba nu Cel căruia voi îi cere?i venirea de3rabă e!te un vânt cu o o!ândă dureroa!ă

'/ 2+ care va !târ i totul din orunca Domnului !ău. Diminea?a nu !e mai vedeau decât

locuin?ele lor. A a ră! lătim )oi o orul nele3iuit.

'/ 2/ )oi le@am dăruit acelea i utin?e e care vi le@am dăruit i vouă. 7e@am ăcut au5 vă5

i inimi. )ici au5ul nici vă5ul i nici inimile lor nu le@au !lu<it în!ă la nimic e când !e le ăda

de !emnele lui Dumne5eu căci cea de care î i băteau <oc i@a învăluit.

'/ 20 )oi am nimicit cetă?ile din <urul vo!tru. Zi lor le de!lu i!em !emnele )oa!tre 8oate !e

vor G întor!

'//



'/ 24 Dacă i@ar G a<utat cei e care i@au luat în a ara lui Dumne5eu ca a ro ia?i i dumne5

în!ă ei i@au ără!it Acea!ta e!te re ăcătoria lor i ceea ce au nă!cocit

'/ 26 Am întor! la tine o ceată de 3inni ca !ă a!culte Coranul i când !e în ă?i ară ! u!erăS

Tăce?i U Zi du ă ce !e ! âr i !e întoar!eră la o orul lor ca !ă@l redice.

'/ %9 Ji ! u!erăS O o or al no!tru )oi am au5it o Carte care a o!t o3orâtă du ă ,oi!e

întărind e cele dinaintea ei i care călău5e te către Adevăr i către un Drum Dre t.

'/ %1 O o or al no!tru Ră! unde?i ve!titorului lui Dumne5eu Crede?i în Jl căci Jl vă va

ierta vouă din ăcatele voa!tre i vă va eri de la o dureroa!ă o!ândă.

'/ %2 Cel care nu ră! unde ve!titorului lui Dumne5eu nu@7 va !lăbi e ământ i nu va avea

în a ara 7ui oblăduitori. Ace!ta va G într@o rătăcire vădită.U

'/ %% )u văd ei oare că Dumne5eu care a creat cerurile i ământul i nu a obo!it la crearea

lor are uterea !ă învie mor?ii. Da Jl a!u ra tuturor are utere

'/ %' Kn Eiua când cei care tă3ăduie!c vor G în ă?i a?i FoculuiS )u ace!ta e!te AdevărulVU Ji

vor ! uneS Ba da e Domnul no!tru U Jl le va ! uneS u!ta?i o!ânda a ceea ce tă3ăduia?i U

'/ %+ Rabdă recum au răbdat acei trimi i de neclintit )u cere 3răbirea entru ei căci în

Eiua când o vor vedea e cea cu care au o!t amenin?a?i li !e va ărea că n@au !tat decât un

cea! dintr@o 5i. Acea!ta e!te ve!tirea unei !olii. Cine va G nimicit dacă nu o orul de! rânatV

'0 1 Celor care tă3ăduie!c i !e înde ărtea5ă de la Calea lui Dumne5eu Jl le rătăce te

a tele.

'0 2 Celor care cred i !ăvâr e!c a te bune celor care cred în ceea ce a o!t o3orât a!u ra

lui ,uhamad ace!ta e!te Adevărul de la Domnul lor Jl le ter3e lor a tele rele i le

îndrea tă cu3etul.

'/0



S%ra M%"a##a- ('r,4et%l)'0 % Acea!ta căci cei care tă3ăduie!c urmea5ă de ertăciunea iar cei care cred urmea5ă

Adevărul de la Domnul lor. A!t el Dumne5eu îi dă dre t ildă oamenilor.

'0 ' Atunci când vă întâlni?i cu tă3ăduitorii lovi?i@le 3ruma5urile i când le@a?i nimicit or?e

le3a?i@i cu tărie i du ă aceeaS Ge îndurare Ge ră!cum ărare ână când ră5boiul î i la!ă <o!

overile. Zi acea!ta căci dacă Dumne5eu ar G voit ar G !că at de ei în!ă Jl a vrut !ă@i ună

la încercare e unii rin al?ii. Jl nu va ace de arte a tele celor uci i e calea lui Dumne5eu

'0 + ci Jl îi călău5e te i le îndrea tă cu3etul

'0 / a oi îi va lă!a !ă intre în rădina de care le@a dat tire.

'0 0 O voi cei ce crede?i Dacă voi Kl a<uta?i e Dumne5eu Jl vă va a<uta i vă va întări

icioarele.

'0 4 $ai celor care tă3ăduie!c căci Dumne5eu le va rătăci a tele

'0 6 căci au urât ceea ce Dumne5eu a o3orât. Jl le va 5ădărnici a tele.

'0 19 )@au !trăbătut ământulV )@au vă5ut cum a o!t ! âr itul celor dinaintea lor e careDumne5eu i@a !târ it. Zi al tă3ăduitorilor va G a!emenea

'0 11 Zi acea!ta căci Dumne5eu e!te Oblăduitorul celor care cred iar tă3ăduitorii nu au nici

un oblăduitor.

'0 12 Dumne5eu va lă!a !ă intre e cei care cred i !ăvâr e!c a te bune în rădinile e !ub

care cur3 râuri. Cei care tă3ăduie!c !e vor bucura o vreme i vor mânca recum mănâncă

dobitoacele în!ă Focul le va G liman.

'0 1% Câte cetă?i mult mai de temut decât cetatea ta care te@a ri3onit n@am nimicit Zi

nimeni nu le@a o!t de a<utor

'/4



'0 1' Oare cel care !e ! ri<ină e o dovadă vădită de la Domnul !ău e!te a!emenea celui ce

i@a o!t îm odobită răutatea a tei !ale ori celor care î i urmea5ă o teleV

'0 1+ rădina care a o!t ă3ăduită celor temători e!te a!t elS în ea !unt râuri de a ă care nu

!e !trică râuri de la te cu 3u!t ne!chimbător râuri de vin întru de! ătarea celor care@l beau

râuri de miere curată. Ji vor aYa acolo ructe de tot !oiul recum i iertarea Domnului lor.-unt ei oare a!emenea celor care vor ve nici în Foc unde vor G adă a?i cu a ă clocotindă

care le va ! â ia măruntaieleV

'0 1/ 8rintre ei !unt unii care te a!cultă în!ă odată ie i?i de la tine ! un celor cărora li !@a

dat tiin?aS Ce@a ! u! adineauriVU Ace!tora Dumne5eu le@a ecetluit inimile iar ei î i

urmea5ă o tele.

'0 10 Celor călău5i?i în!ă Dumne5eu le ! ore te călău5irea i îi dăruie te întru teama lor.

'0 14 $or !ta de ve3he ca !ă nu le vină Cea!ul deodatăV -emnele -ale au venit de<a în!ă la

ce le va mai !lu<i Aducerea aminte când le va veniV

'0 16 -ă tii că nu e!te dumne5eu a ară de Dumne5eu Cere iertare entru ăcatele tale

recum i entru credincio i i credincioa!e Dumne5eu vă cunoa te umbletul i odihna.

'0 29 Cei care cred ! unS De ce nu ni !e o3oară o !urăVU Când li !e o3oară în!ă o !ură

întărită în care li !e aminte te lu ta îi ve5i e cei care au boala în inimă rivindu@te de arcă

ar G e moarte

'0 21 cu toate că a!cultarea i un cuvânt cuviincio! ar G mai bune entru ei. 8orunca e!tehotărâtă i ar G mai bine entru ei !ă Ge !inceri a?ă de Dumne5eu.

'0 22 8ute?i dacă întoarce?i ! atele !ă !emăna?i !tricăciunea e ământ i !ă ru e?i

le3ăturile voa!tre de !ân3eV

'/6



'0 2% Ace tia !unt cei e care Dumne5eu îi ble!temă !ur5indu@i i orbindu@le rivirile.

'0 2' Ji nu rice Coranul ori a!u ra inimilor au 5ăvoareV

'0 2+ Cei care !@au întor! e acelea i urme du ă ce călău5irea le@a o!t de!lu it arătată au

o!t amă3i?i de -atan care le@a dat un ră3a5.

'0 2/ Zi acea!ta căci ei ! un celor care ură!c ceea ce Dumne5eu a o3orâtS $ă vom da

a!cultare în unele orunci.U Dumne5eu cunoa te în!ă tainele lor

'0 20 Cum va G când în3erii îi vor lua la ei lovindu@le e?ele i ! ateleV

'0 24 Zi acea!ta căci ei îl urmea5ă e cel care Kl mânie e Dumne5eu i e cel care ură te

ceea ce 7ui îi lace. Jl 5ădărnice te a tele lor.

'0 26 Ori !ocot cei care au în inimă boală că Dumne5eu nu va !coate la iveală urile lorV

'0 %9 Dacă am voi ?i i@am arătaS tu îi vei cunoa te du ă în!emnele lor tu îi vei cunoa te

du ă tonul vorbei lor. Dumne5eu cunoa te a tele voa!tre.

'0 %1 )oi vă vom une la încercare ca !ă@i cunoa tem e cei dintre voi ce !unt lu tători i

răbdători du ă cum vom une la încercare i ve tile voa!tre.

'0 %2 Cei care tă3ăduie!c i îi îm iedică i e al?ii de la Calea lui Dumne5eu i !e ru de

trimi! du ă ce călău5irea le@a o!t de!lu it arătată nu@l vor ă3ubi cu nimic e Dumne5eu

căci Jl va 5ădărnici a tele lor.

'0 %% O voi cei ce crede?i Da?i a!cultare lui Dumne5eu Da?i a!cultare trimi!ului )u5ădărnici?i a tele voa!tre

'0 %' Celor care tă3ăduie!c i îi îm iedică i e al?ii de la Calea lui Dumne5eu i a oi mor

tă3ăduitori Dumne5eu nu le iartă.

'09



'0 %+ )u vă înmuia?i i nu cere?i acea când voi !unte?i !u! căci Dumne5eu e!te cu voi i Jl

nu vă va amă3i entru a tele voa!tre.

'0 %/ $ia?a de Acum e!te o <oacă i o de! ătare. Dacă voi crede?i i vă teme?i Jl vă va da

ră! lă?ile voa!tre ără !ă vă ceară averile voa!tre.

'0 %0 Dacă vi le@ar cere i v@ar licti!i v@a?i 53ârci iar Jl v@ar !coate la iveală urile voa!t

'0 %4 $oi !unte?i chema?i !ă cheltui?i e calea lui Dumne5eu. (nii dintre voi !e 53ârce!c în!ă.

Cel care !e 53ârce te !e 53ârce te cu !ine în!u i căci Dumne5eu e!te Bo3atul iar voi

!unte?i !ăracii. Dacă voi ve?i întoarce ! atele atunci Jl vă va !chimba cu un alt o or care

nu va G a!emenea vouă

S%ra at2 sa% 6ict,ria

'4 1 )oi ?i@am dăruit o biruin?ă !trălucitoare

'4 2 căci Dumne5eu î?i iartă ?ie ăcatele dintâi i e cele de e urmă. A!u ra ta K i

îm line te arul i te călău5e te e o Cale Drea tă.

'4 % Dumne5eu î?i dă un a<utor uternic.

'4 ' Jl a o3orât acea -a în inimile credincio ilor ca ei !ă ! orea!că credin?a cu credin?a lor

X Ale lui Dumne5eu !unt o tirile cerurilor i ale ământului. Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t

X

'4 + ca !ă@i la!e e credincio i i credincioa!e !ă intre în rădinile e !ub care cur3 râuri

unde vor ve nici i ca !ă le tear3ă lor a tele rele. Acea!ta la Dumne5eu e!te o mare

ericire.

'01



'4 / ca !ă@i o!ândea!că e ă?arnici i ă?arnice e închinătorii i închinătoarele la idoli e

cei ce 3ânde!c rău de! re Dumne5eu. Ji vor G încon<ura?i de rău Dumne5eu !e mânie

a!u ra lor i îi ble!temă i le re3ăte te heena. Ce rea devenire

'4 0 Ale lui Dumne5eu !unt o tirile cerurilor i ale ământului. Dumne5eu e!te 8uternic

Kn?ele t

'4 4 )oi te@am trimi! martor ve!titor i redicator

'4 6 entru ca voi !ă crede?i în Dumne5eu i în trimi!ul -ău ca !ă@7 a<uta?i !ă@7 cin!ti?i i

7 reamări?i în 5ori i în amur3.

'4 19 Cei care î?i <ură ?ie credin?ă Ki <ură credin?ă lui Dumne5eu. ,âna lui Dumne5eu e!te

dea!u ra mâinilor lor. Cel care î i calcă <urământul !ie i i@l calcă. Jl îi va da o mare ră! lată

celui ce ?ine ceea ce !@a le3at a?ă de Dumne5eu.

'4 11 Aceia dintre beduini care au răma! în urmă î?i vor ! uneS Am avut treabă cu averile i

amiliile noa!tre. Cere iertare entru noi U Ji vor ! une cu limbile lor ceea ce nu e!te în

inimile lor. - uneS Cine vă oblăduie te de Dumne5eu de vă vrea vreun rău ori de vă vrea

vreun bineVU Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce ă tui?i.

'4 12 Ba voi vă închi ui?i că trimi!ul i credincio ii nu !e vor mai întoarce nicicând la ai lor

iar închi uirea acea!ta v@a o!t îm odobită în inimile voa!tre. A?i 3ândit 3ând rău de! re Jl i

!unte?i un o or netrebnic.

'4 1% Cel care nu crede în Dumne5eu i în trimi!ul -ău !ă tie că am re3ătit un Foctă3ăduitorilor

'4 1' A lui Dumne5eu e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. Jl iartă cui voie te i

o!ânde te e cine voie te. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

'02



'4 1+ Cei care au răma! în urmă când ve?i orni ! re radă !ă o lua?i vor ! uneS 7ă!a?i@ne

!ă vă urmăm.U Ji vor !ă !chimbe Cuvântul lui Dumne5eu - uneS )iciodată nu ne ve?i urma

căci a a a ! u! Dumne5eu dinainte.U Ji vor ! uneS Ba voi ne i5mui?i U Ji nu rice în!ă

decât u?in

'4 1/ - une@le acelora dintre beduinii care au răma! în urmăS $e?i G chema?i îm otriva unuio or cu o utere de temut. Ori vă ve?i lu ta cu ei ori !e vor !u une. Dacă da?i a!cultare

Dumne5eu vă va da o rumoa!ă ră! lată. Dacă ve?i întoarce ! atele recum l@a?i întor! i

mai înainte Jl vă va o!ândi la o dureroa!ă o!ândă.U

'4 10 )ici o !trâmtorare a!u ra orbului nici o !trâmtorare a!u ra olo3ului nici o !trâmtorare

a!u ra bolnavului 8e cel care dă a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău Jl îl va lă!a !ăintre în rădini e !ub care cur3 răuri iar e cel care întoarce ! atele Jl îl va o!ândi la

dureroa!ă o!ândă.

'4 14 Dumne5eu a o!t mul?umit de credincio i atunci când i@au <urat credin?ă !ub Co ac. Jl

cunoa te ceea ce e!te în inimile lor. Jl a o3orât a!u ra lor 8acea i i@a ră! lătit cu o biruin?ă

3rabnică.

'4 16 i cu multă radă e care o iau. Dumne5eu e!te 8uternic Kn?ele t.

'4 29 Dumne5eu v@a ă3ăduit multă radă i v@a 3răbit ! re ea. Jl a înde ărtat de voi

mâinile oamenilor ca acea!ta !ă Ge un !emn credincio ilor i ca !ă vă călău5ea!că e o Cale

Drea tă.

'4 21 Jl a ăcut ceea ce voi nu a?i G utut dacă n@ar G o!t în cu rin!ul lui Dumne5eu.

Dumne5eu a!u ra tuturor are utere.

'4 22 Dacă tă3ăduitorii !@ar G lu tat cu voi ei ar G întor! ! atele i nu ar G aYat nici aliat

nici a ărător.

'0%



'4 2% Ace!ta e!te obiceiul lui Dumne5eu acum i întotdeauna. Tu nu vei aYa în obiceiul lui

Dumne5eu !chimbare.

'4 2' Jl e!te Cel ce a înde ărtat mâinile lor de voi i de ei mâinile voa!tre în valea ,eccăi

du ă ce v@a dat câ ti3 a!u ra lor. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i.

'4 2+ Ji cei care tă3ăduie!c v@au o rit de la ,o!cheea cea - ântă i v@au îm iedicat

o randele !ă a<un3ă la <ert elnic. Dacă nu ar G o!t i bărba?i credincio i i emei credincioa!

e care nu@i cuno tea?i i i@a?i G călcat în icioare iar vina ar G că5ut a!u ra voa!tră din

ne tiin?ă... Dumne5eu la!ă !ă intre în milo!tivenia -a e cine voie te Dacă !@ar G deo!ebit i@

am G o!ândit e cei dintre ei care tă3ăduie!c la o dureroa!ă o!ândă

'4 2/ Când tă3ăduitorii î i um lu inimile de urie uria ne tiin?ei Dumne5eu o3orî 8acea -a

a!u ra trimi!ului -ău i a!u ra credincio ilor i îi obli3ă la un cuvânt de teamă căci ei !unt

cei mai vrednici i mai a ro ia?i. Dumne5eu e!te Atot tiutor.

'4 20 Dumne5eu întăre te trimi!ului -ău vedenia întru AdevărS ve?i intra în ,o!cheea - ântă

X dacă Dumne5eu voie te X cu ca etele ra!e i cu ărul !curtat. )u vă Ge teamă căci

Dumne5eu tie ceea ce voi nu ti?i. Jl v@a dăruit cândva o biruin?ă 3rabnică.

'4 24 Jl e!te Cel ce l@a trimi! e trimi!ul -ău cu călău5irea i cu 7e3ea Adevărului ca !ă Ge

u!ă dea!u ra tuturor le3ilor. Dumne5eu e!te de a<un! ca ,artor.

'4 26 ,uhammad e!te trimi!ul lui Dumne5eu. Kn!o?itorii !ăi !unt a ri3i cu tă3ăduitorii blân5i

între ei. Tu îi ve5i în3enunchind ro!ternându@!e căutând harul lui Dumne5eu i mul?umirea

-a. Ki recuno ti căci e chi urile lor !e văd urmele ro!ternării. Acea!ta e!te ilda lor în Tora

du ă cum acea!ta e!te i ilda lor în Jvan3helieS ei !unt a!emenea !emin?ei căreia îi mi<e te

col?ul. A oi devine vi3uro! !e în3roa ă i !e înal?ă cu tul ina@i ! re bucuria !emănătorilor i

'0'



uria tă3ăduitorilor. Dumne5eu ă3ăduie te acelor dintre ei care cred i !ăvâr e!c a te bune

iertare i mare ră! lată.

V ^%.%r_t7 sa% Interi,r%l Casei

'6 1 O voi cei ce crede?i )u o lua?i înaintea lui Dumne5eu i a trimi!ului -ău Teme?i@vă de

Dumne5eu Dumne5eu e!te Au5itorul Ztiutorul

'6 2 O voi cei ce crede?i )u vă ridica?i 3la!urile e!te 3la!ul 8ro etului i nu@i vorbi?i în 3ur

mare recum ace?i între voi căci de arte vor G a tele voa!tre ără !ă vă da?i !eama.

'6 % Cei care î i coboară în!ă 3la!urile în rea<ma trimi!ului lui Dumne5eu acelora

Dumne5eu le@a u! la încercare inimile întru teamă i ei vor că ăta iertare i mare ră! lată.

'6 ' Cei care te cheamă din a ara încă erilor în ma<oritatea lor nu au minte.

'6 + Dacă ar răbda ână când ai ie i la ei ar G mai bine entru ei. Dumne5eu e!te &ertător

,ilo!tiv.

'6 / O voi cei ce crede?i Dacă un de! rânat vă aduce o ve!te lim e5i?i@o ca !ă nu lovi?i uno or din ne tiin?ă iar a oi !ă vă ară rău de ceea ce@a?i ăcut.

'6 0 -ă ti?i că între voi e!te trimi!ul lui Dumne5eu. Dacă în multe treburi v@ar da a!cultare

voi a?i avea de !u erit. Dumne5eu v@a ăcut în!ă !ă iubi?i credin?a e care a îm odobit@o în

inimile voa!tre recum v@a ăcut !ă urâ?i tă3ada de! rânarea i nea!cultarea. Ace tia !unt

cei dre t călău5i?i

'6 4 rin harul lui Dumne5eu i bine acerea -a. Dumne5eu e!te Ztiutor Kn?ele t.

'6 6 Dacă două tabere de credincio i !e ră5boie!c îm ăca?i@le. Dacă una din ele !@a ridicat

e nedre t îm otriva celeilalte lu ta?i îm otriva celei ce !@a ridicat ână ce !e va leca

'0+



înaintea 8oruncii lui Dumne5eu. Dacă !e leacă îm ăca?i@le cu dre tate. Fi?i ne ărtinitori

Dumne5eu îi iube te e cei ne ărtinitori

'6 19 Credincio ii !unt ra?i. Km ăca?i@i e ra?ii vo tri Teme?i@vă de Dumne5eu 8oate

milui?i

'6 11 O voi cei ce crede?i -ă nu@ i bată <oc unii oameni de al?ii care ar utea G mai buni

decât ei. Zi nici unele emei de altele care ar utea G mai bune decât ele. )u vă de ăima?i

unii e al?ii. )u vă răni?i unii e al?ii cu orecle. Ce urât e!te numele rău du ă credin?ă Cei

care nu !e căie!c aceia !unt nedre ?i

'6 12 O voi cei ce crede?i Feri?i@vă mult de nă!cociri căci unele nă!cociri !unt cu ăcat. -ă

nu i!codi?i -ă nu vă vorbi?i de rău unii e al?ii în li !ă. &@ar lăcea vreunuia dintre voi !ă

mănânce carnea ratelui !ău mortV )u urâ?i ace!t lucru Teme?i@vă de Dumne5eu

Dumne5eu !e întoarce către cel care !e căie te căci Jl e!te ,ilo!.

'6 1% O voi oameni )oi v@am creat dintr@un bărbat i o emeie i v@am ăcut o oare i

triburi ca voi !ă vă cunoa te?i unii e al?ii. Cel mai cin!tit dintre voi înaintea lui Dumne5eu

e!te cel mai temător. Dumne5eu e!te Ztiutor Cuno!cător.

'6 1' Beduinii ! unS )oi credem U - uneS $oi nu crede?i ci mai bine a?i ! uneS )oi ne

!u unem... Credin?a nu a intrat încă în inimile voa!tre U Dacă da?i a!cultare lui Dumne5eu i

trimi!ului -ău Dumne5eu nu vă va mic ora din a tele voa!tre. Dumne5eu e!te &ertător

,ilo!tiv.

'6 1+ Credincio ii !unt numai cei care cred în Dumne5eu i în trimi!ul -ău i nu !e îndoie!c

mai a oi i !e lu tă e calea lui Dumne5eu cu averile i ă turile lor. Ace tia !unt cei !inceri.

'6 1/ - uneS Kl învă?a?i e Dumne5eu le3ea voa!trăVU Dumne5eu cunoa te ceea ce e!te în

ceruri recum i e ământ.U Dumne5eu e!te Atot tiutor.

'0/



'6 10 Beduinii vor !ă le Gi recuno!cător entru !u unerea lor - uneS )u trebuie !ă vă Gu

eu recuno!cător entru !u unerea voa!tră ci voi trebuie !ă@& G?i recuno!cători lui Dumne5eu

că v@a călău5it către credin?ă dacă ! une?i adevărul U

'6 14 Da Dumne5eu cunoa te Taina cerurilor i a ământului. Dumne5eu e!te $ă5ător a

ceea ce ă tui?i.

S%ra W =_4 9 +9 1 a . 8e Coranul cel !lăvit

+9 2 Ba nu Ji !e miră că a venit la ei un redicator dintre ei. Cei tă3ăduitori ! unS J!te unlucru de mirare ca atunci

+9 % când vom muri i vom G ?ărână va mai G o întoarcere de de arteVU

+9 ' )oi tim ceea ce ământul în3hite din ei căci avem o Carte ă!trătoare.

+9 + Ba nu Ji !ocote!c Adevărul minciună când vine la ei i !unt în încurcătură.

+9 / Oare nu văd dea!u ra lor cerul cum l@am 5idit i l@am îm odobit i nici o cră ătură nu

areV

+9 0 8ământul )oi l@am întin! i am aruncat e el mun?ii am ăcut !ă crea!că e el Gece !oi

de bucurie aducător

+9 4 ca revedere i amintire entru Gece rob care !e căie te.

+9 6 )oi acem !ă cadă din cer o a ă binecuvântată cu care acem !ă crea!că 3rădini i

3râne de !ecerat

+9 19 recum i curmalii alnici cu ciorchini bine rândui?i

'00



+9 11 ca în5e!trare a robilor no tri. )oi dăm a!t el via?ă unui ?inut mort. Zi a a va G i

&e irea

+9 12 Zi al?ii înaintea lor au hulitS o orul lui )oe oamenii din Ar@Ra!! tamudi?ii

+9 1% adi?ii Faraon ra?ii lui 7ot

+9 1' oamenii din Al@Ai=a o orul lui TubbaN. To?i i@au hulit e trimi i i atunci amenin?a

,ea !@a îm linit.

+9 1+ Oare )oi am obo!it la crea?ia dintâiV Ba nu Ji !tau în!ă la îndoială a!u ra unei noi

crea?ii

+9 1/ )oi am creat omul i tim i! itele la care@l îm in3e !uYetul !ău căci )oi !untem maia roa e de el decât vena 3âtului !ău.

+9 10 Când cei doi trimi i la întâlnire !e a ea5ă de@a drea ta i de@a !tân3a -a

+9 14 el nu va ro!ti nici un cuvânt ără ca un ă5itor !ă nu Ge 3ata

+9 16 Be?ia mor?ii aduce Adevărul de la care tu te@ai înde ărtat

+9 29 Când !e va !uYa în trâmbi?ă acea!ta va G Eiua Amenin?ării

+9 21 Fiece !uYet va veni cu un îmbolditor i cu un martor.

+9 22 Tu ai o!t în ne ă!are a?ă de acea!ta în!ă )oi ?i@am dat la o arte vălul i rivirea ta

e!te ătrun5ătoare a!tă5i

+9 2% Kn!o?itorul !ău va 5iceS Ceea ce am e!te 3ata U

+9 2' Arunca?i@l amândoi în heenă e Gece tă3ăduitor încă ă?ânat

+9 2+ otrivnic al binelui călcător de le3e i neîncre5ător.

'04



+9 2/ Arunca?i@l în o!ânda cea în rico ătoare e cel care@& alătură lui Dumne5eu un alt

dumne5eu

+9 20 Kn!o?itorul !ău va ! uneS Domnul no!tru )u eu l@am ticălo it ci el era de<a într@o

rătăcire adâncă.U

+9 24 Dumne5eu va ! uneS )u vă certa?i înaintea ,ea Ju v@am trimi! înainte amenin?area

+9 26 7a ,ine cuvântul nu !e !chimbă. Ju nu !unt nedre t cu robii ,ei.U

+9 %9 Kn Eiua când vom ! une heeneiS Te@ai um lutVU ea va ! uneS ,ai !unt încăVU

+9 %1 rădina va G adu!ă nu de arte de cei temători

+9 %2 Acea!ta e!te ceea ce vi !@a ă3ăduit vouă Gecăruia ce !e întoarce către Dumne5eu

i Ki ă5e te oruncile"

+9 %% i !e teme de ,ilo!tivul în Taina -a i vine cu inima lecată.

+9 %' &ntra?i în aceS Acea!ta e!te Eiua ve niciei.U

+9 %+ Ji vor avea acolo ceea ce vor i la )oi vor avea mai mult.

+9 %/ Câte leaturi am nimicit înaintea lorV Zi erau mult mai de temut decât ei. -trăbate?i

?inuturile J!te oare vreun adă o!tV

+9 %0 Kntru acea!ta e!te o amintire entru cel care are o inimă entru cel care î i a leacă

urechea entru cel care mărturi!e te.

+9 %4 )oi am creat în a!e 5ile cerurile ământul i ceea ce !e aYă între ele iar o!teneala

nu )e@a a<un!

+9 %6 Rabdă ceea ce ! un 8reamăre te lauda Domnului tău înainte de ivirea !oarelui i

înainte de a!Gn?it

'06



+9 '9 8reamăre te lauda -a în noa te i du ă ru3ăciuni

+9 '1 A!cultă ... Kn Eiua când Chemătorul va chema dintr@un loc a ro iat

+9 '2 în Eiua când vor au5i -tri3ătul întru Adevăr aceea va G Eiua &e irii

+9 '% )oi !untem Cei care dăruim via?a i Cei care dăruim moartea. Kntru )oi e!te devenirea.

+9 '' Kn Eiua când ământul !e va de! ica dea!u ra lor vom ace le!ne adunarea.

+9 '+ )oi tim mai bine ceea ce ! un. Tu nu e ti a!u ra lor un de! ot. Adu@i aminte de Coran

celui ce !e teme de amenin?area ,ea

S%ra J _ri _t7 sa% #pră+tierea 6 nt%ril,r

Juz. Secţiune ! (!-"#) $Juz.Secţiune " ("%-%&) $Juz.Secţiune # (%'-& ) $+1 1 8e îm ră tietoarele ce îm ră tie

+1 2 8e cărătoarele de ovară

+1 % 8e aler3ătoarele cu iu?eală

+1 ' 8e îm ăr?itoarele de oruncă

+1 + Ceea ce vi !@a ă3ăduit e!te adevărat.

+1 / Iudecata de A oi e!te ără tă3adă.

+1 0 8e cerul cu ale !ale cărări

+1 4 $oi ave?i a!u ra lui ăreri elurite

+1 6 i îl întoarce e do! cel care e!te întor!.

'49



+1 19 -ă Ge uci i bănuitorii

+1 11 ei cei care !unt într@o ră a!tie i nu@ i dau !eama

+1 12 Ji întreabăS Când va veni Eiua Iudecă?iiVU

+1 1% Kn Eiua când vor G u i la încercare în FocS

+1 1' u!ta?i încercarea voa!tră Acea!ta e!te ceea ce voi cerea?i de3rabă U

+1 1+ Cei temători vor trăi în rădini cu i5voare

+1 1/ luând ceea ce Domnul lor le va dărui. Ji au o!t înainte dintre ă tuitorii de bine

+1 10 ce dormeau noa tea u?in

+1 14 iar di!@de@diminea?ă cereau iertare.

+1 16 Din averile lor aveau arte i cer etorul i li !itul

+1 29 8e ământ !unt !emne entru cei care cred cu tărie.

+1 21 8recum i în voi în ivă. )u le vede?i oareV

+1 22 Kn cer e!te în5e!trarea voa!tră i ceea ce vi !@a ă3ăduit.

+1 8e Domnul cerului i al ământului Ace!ta e!te Adevărul recum a tul că vorbi?i.

+1 2' A venit la tine ! u!a de! re oa! e?ii rea@cin!ti?i ai lui AbrahamV

+1 2+ Ji intrară la el ! unându@iS 8ace U Abraham ! u!eS 8ace O oameni necuno!cu?i

+1 2/ Jl !@a du! a oi e ne!im?ite la ai !ăi i a adu! un vi?el 3ra!.

+1 20 7@a a ro iat de ei ! unândS )u mânca?iVU

'41



+1 24 Zi atunci îl rin!e rica de ei. Ace tia ! u!erăS -ă nu@?i Ge rică Zi îi ve!tiră un eci

în!emnat.

+1 26 Femeia !a înaintă văitându@!e i lovindu@!e e!te a?ă. Ja ! u!eS O bătrână

!tear ăV...U

+1 %9 Ji ! u!erăS Domnul tău a ! u! a!t el. Jl e!te Kn?ele tul Ztiutorul.

+1 %1 Abraham ! u!eS O voi trimi ilor Care e!te treaba voa!trăVU

+1 %2 Ji ! u!erăS )oi am o!t trimi i la un o or de nele3iui?i

+1 %% ca !ă trimitem a!u ra lui bolovani de lut

+1 %' în!emna?i de Domnul tău entru cei de! râna?i.U

+1 %+ )oi i@am !co! a adar din cetate e cei credincio i i

+1 %/ nu am aYat decât o ca!ă de !u u i.

+1 %0 Am u! în ea un !emn entru cei care !e tem de O!ânda cea dureroa!ă

+1 %4 recum în ,oi!e când l@am trimi! cu o îm uternicire de!lu ită la Faraon

+1 %6 care !@a întor! către !uita !a ! unândS J!te Ge vră<itor Ge îndrăcit U

+1 '9 )oi i@am luat e ei i o tile lor i i@am aruncat în mare în vreme ce el !e do<enea e

!ine.

+1 '1 A a a o!t i cu adi?ii când am trimi! a!u ra lor vântul u!tiilor

+1 '2 care nu a lă!at nimic e!te care a trecut ără !ă nu@l acă ărâme.

+1 '% A a a o!t i cu tamudi?ii când li !@a ! u!S Bucura?i@vă o vreme U

+1 '' Ji n@au luat în!ă în !eamă orunca Domnului lor iar tră!netul i@a luat e când riveau.

'42



+1 '+ Atunci nu !@au utut ?ine e icioare i nici a<uta.

+1 '/ A a a o!t i cu o orul lui )oeS Jra un o or de de! râna?i.

+1 '0 Zi cerulV )oi l@am 5idit cu trăinicie i i@am dat a oi lăr3ime

+1 '4 Zi ământulV )oi l@am a ternut i ce buni întin5ători am o!t

+1 '6 Din Gece lucru am creat o ereche. 8oate vă ve?i aminti

+1 +9 Eori?i către Dumne5eu Ju de la Jl vă revin de!lu it

+1 +1 )u une?i lân3ă Dumne5eu alt dumne5eu Ju de la Jl vă revin de!lu it

+1 +2 A a a o!t întotdeauna. )ici un trimi! n@a venit la cei dinaintea lor ără ca ei !ă nu@i G

! u!S J!te Ge vră<itor Ge îndrăcit U

+1 +% Ji !@au ! ătuit unii e al?ii a!u ra luiV Ace!ta e!te un o or de ticălo i

+1 +' Kntoarce@le ! atele i nu vei G do<enit

+1 ++ Adu@le aminte căci amintirea le e!te credincio ilor de olo!.

+1 +/ Ju nu i@am creat nici e 3innii i nici e oamenii decât ca !ă ,i !e închine.

+1 +0 Ju nu vreau nici un dar de la ei. Ju nu vreau !ă ,ă o! ăte5e.

+1 +4 Dumne5eu e!te Km ăr?itorul de bunuri. Jl e!te -tă ânul de ne5druncinat al uterii.

+1 +6 Cei care !@au ticălo it în ăcate recum ăcatele !emenilor lor !ă nu o ceară de3rabă

Iudecata"

+1 /9 $ai tă3ăduitorilor entru Eiua ce li !@a ă3ăduit

'4%



S%ra T%r ( M%ntele)+2 1 8e ,unte

+2 2 8e Cartea !cri!ă

+2 % e un er3ament de! ă urat

+2 ' 8e Ca!a vi5itată

+2 + 8e bolta înăl?ată

+2 / 8e marea umYată

+2 0 O!ânda Domnului tău va cădea ără tă3adă

+2 4 i nimeni nu@i va utea !ta în cale

+2 6 Kn Eiua când cerul va G învârte<it

+2 19 i mun?ii !e vor une în mi care

+2 11 în Eiua aceea vai celor care hule!c

+2 12 i celor care cu vorbe de arte !e <oacă

+2 1% Kn Eiua aceea vor G îmbrânci?i în Focul heeneiS

+2 1' Ace!ta e!te Focul e care l@a?i !ocotit minciună

+2 1+ J!te o vra<ă ori nu vede?i nimicV

+2 1/ Arde?i în el De@l răbda?i ori nu@l răbda?i totuna@i entru voi. -unte?i ră! lăti?i ent

ceea ce a?i ă tuit U

+2 10 Cei care !e tem de Dumne5eu vor trăi în rădini în de! ătare

+2 14 bucurându@!e de ceea ce Domnul lor le@a dăruit. Domnul lor i@a erit de o!ânda &adul

'4'



+2 16 ,ânca?i i be?i în tihnă entru ceea ce a?i ă tuit

+2 29 întin i e aturi rânduite U )oi le vom da de !o?ii hurii cu ochii mari.

+2 21 8e cei care cred i a căror !emin?ie i@a urmat în credin?ă )oi îi vom aduna la un loc cu

!emin?ia lor i cu nimic nu le vom mic ora a tele lor. Fiece !uYet a ceea ce a a3oni!it e!te

che5a .

+2 22 )oi le vom ro!tui ructele i carnea ce o te!c.

+2 2% Ji î i vor trece unii altora ocale ce nu duc la vorbe de arte nici la învinuire de ăcate.

+2 2' Flăcăiandrii ce vor umbla rintre ei în !lu<ba lor vor G a!emenea măr3ăritarelor

a!cun!e.

+2 2+ Ji !e vor întoarce unii către al?ii întrebându@!e.

+2 2/ $or ! uneS )e temeam mai înainte entru ai no tri

+2 20 în!ă Dumne5eu ne@a oblăduit i ne@a erit de o!ânda vântului ar5ător.

+2 24 )oi 7@am chemat i mai înainte căci Jl e!te Blândul ,ilo!tivulU

+2 26 Aminte te@?i Tu nu e ti har Domnului tău nici re5icător i nici îndrăcit

+2 %9 Ji vor ! uneS J!te un oet Zi entru el a te tăm neca5urile vremii U

+2 %1 - uneS A te ta?i Ju !unt cu voi rintre cei care a tea tă U

+2 %2 Oare vi!ele lor le orunce!c acea!ta ori !unt un o or de ticălo iV

+2 %% $or ! uneS Jl l@a nă!cocit U )u ... Ji nu cred.

+2 %' -ă aducă o ! u!ă a!emenea lui dacă ! un adevărul

+2 %+ Au o!t crea?i din nimic ori !unt ei creatoriiV

'4+



+2 %/ Au creat ei cerurile i ământulV )u ... Ji nu !unt convin i

+2 %0 Au ei comorile Domnului tău ori le ot !tă âniV

+2 %4 Au ei vreo !cară de e care !ă a!culteV -ă vină cel care a a!cultat dintre ei cu o

îm uternicire de!lu ită

+2 %6 Dumne5eu o G având Gice iar voi GiV

+2 '9 7e ceri tu vreo ră! latăV Atunci ar G îm ovăra?i de datorii

+2 '1 Au ei Taina a a încât !ă o !crieV

+2 '2 $or vreun vicle u3V Cei care au tă3ăduit vor G cei vicleni?i

+2 '% Au ei un dumne5eu a ară de Dumne5euV ,ărire lui Dumne5eu. dea!u ra celor e care

&@i alătură

+2 '' Dacă văd o bucată de cer năruindu@!e ei vor ! uneS -unt numai nori vălătuci?i.U

+2 '+ 7a!ă@i ână când vor întâlni Eiua în care vor G tră!ni?i

+2 '/ Eiua în care vicle u3ul lor nu le va mai !lu<i la nimic Eiua în care nu vor mai G a<uta?i.

+2 '0 Ticălo ii vor avea arte de o o!ândă înaintea ace!teia în!ă cei mai mul?i dintre ei nu

vor ti nimic.

+2 '4 Rabdă entru Iudecata Domnului tău căci tu e ti !ub ochii )o tri. 8reamăre te@7 cu

laude e Domnului tău când te !coli

+2 '6 8reamăre te@7 noa tea i la ălitul !telelor

S%ra W2Na.i# (Stea%a)+% 1 8e !telele ce a!Gn?e!c

'4/



+% 2 8rietenul vo!tru nu !e rătăce te i nici nu cade în 3re ealăS

+% % el nu vorbe te din atimă.

+% ' Acea!ta e!te o De5văluire ce i@a o!t de5văluită.

+% + &@a ăcut@o cuno!cută cel tare la utere

+% / cel cu i!cu!in?ă ce !@a a e5at.

+% 0 e ori5ontul cel mai înalt

+% 4 a oi !@a a ro iat !tând aninat.

+% 6 Jl era la o de ărtare de două aruncături de !uli?ă

+% 19 i atunci i@a de5văluit robului -ău ceea ce i@a de5văluit.

+% 11 &nima nu a !ocotit amă3ire ceea ce el a vă5ut.

+% 12 $ă îndoi?i de ceea ce el a vă5utV

+% 1% Jl l@a vă5ut încă o dată

+% 1' lân3ă 7otu!ul de la ca ăt

+% 1+ unde !e aYă rădina 7ăca ului

+% 1/ atunci când 7otu!ul era învăluit de ceea ce era învăluit.

+% 10 8rivirea !a nu !@a abătut i nici nu a o!t !tin3herită.

+% 14 Jl a vă5ut !emnele cele mari ale Domnului !ău.

+% 16 Ce !ocoti?i de! re Al@7at i Al@(55a

+% 29 i cealaltă ,anat a treiaV

'40



+% 21 $e?i avea voi băie?i i Jl eteV

+% 22 Ce îm ăr?ire !amavolnică

+% 2% )u !unt decât ni te nume e care voi i ta?ii vo tri li le@a?i dat ără ca Dumne5eu !ă

vă G o3orât vouă vreo îm uternicire entru acea!ta. 8ărin?ii vo tri nu@ i urmea5ă decât

închi uirea i ceea ce o te!c !uYetele lor cu toate că le@a venit de la Domnul lor călău5ire.

+% 2' $a avea omul ceea ce@ i dore teV

+% 2+ Ale lui Dumne5eu !unt $ia?a de A oi i $ia?a Dintâi.

+% 2/ Câ?i în3eri !unt în cerV ,i<locirea lor nu va !lu<i la nimic decât du ă ce Dumne5eu

în3ăduie acea!ta entru cine voie te Jl i entru cel de care Jl e!te mul?umit.

+% 20 Cei care nu cred în $ia?a de A oi dau în3erilor nume de emei.

+% 24 Ji nu au nici o tiin?ă ci urmea5ă o închi uire. Knchi uirea nu !lu<e te la nimic în a?

Adevărului.

+% 26 Knde ărtea5ă@te de cel care întoarce ! atele amintirii i care nu dore te decât $ia?a de

Acum.

+% %9 Acea!ta e!te toată întinderea tiin?ei lor Domnul tău îl tie rea bine e cel care !e

rătăce te de la calea -a recum îl tie rea bine i e cel dre t călău5it.

+% %1 Ale lui Dumne5eu !unt cele din ceruri i de e ământ. Jl îi va ră! lăti e cei care ac

răul du ă ceea ce ac recum îi va ră! lăti i e cei care ac binele cu i mai bine.

+% %2 Domnul tău e!te darnic la iertare cu cei care !e ere!c de ăcatele 3rele i de de! râu

recum i cu cei care !ăvâr e!c 3re eli u oare. Jl vă tie rea bine de e când v@a înăl?at din

'44



+% +9 recum i e tamudi?i X e nimeni n@a lă!at dintre ei X

+% +1 i mai înainte e o orul lui )oe X oameni nedre ?i i ticălo i.

+% +2 Jl a dărâmat cetatea cea de@a@ndoa!elea

+% +% aco erind@o cu ceea ce trebuia !@o aco ere.

+% +' Care !unt bine acerile Domnului tău e care tu le tă3ăduiV

+% ++ Acea!ta e!te o mu!trare dintre mu!trările dintâi.

+% +/ Cea care trebuie !ă !e a ro ie !e va a ro ia

+% +0 )imeni a ară de Dumne5eu nu o oate de5vălui.

+% +4 -unte?i mira?i de acea!tă ! u!ăV

+% +6 Râde?i în loc !ă lân3e?iV

+% /9 $oi !unte?i ne ă!ători

+% /1 8ro!terna?i@vă înaintea lui Dumne5eu i 7ui închina?i@vă

+% /2 -e a ro ie Cea!ul i luna !e de! ică

S%ra Al2=a#ar (L%na)

+' 1 Dacă ei văd vreun !emn !e întorc ! unândS J!te o vra<ă neîncetată U

+' 2 Ji hule!c i@ i urmea5ă o tele în!ă Gece lucru e!te hotărât

+' % 7e@a venit dintre ve ti una în rico ătoare

+' ' cu o în?ele ciune ătrun5ătoare. 8revenirile nu le !unt în!ă de olo!

'69



+' + Kntoarce@le ! atele Kn Eiua când îi va chema Chemătorul la ceva ără !eamăn

+' / vor ie i din morminte cu rivirea !merită i !e vor 3răbi către Chemător a!emenea

lăcu!telor ră5le?ite.

+' 0 Tă3ăduitorii vor ! une atunciS Acea!ta e!te o Ei 3rea U

+' 4 8o orul lui )oe înaintea lor a hulit i ei l@au !ocotit e robul )o!tru mincino!. Ji au

! u!S J!te un îndrăcit U Zi a!t el a o!t alun3at

+' 6 Jl l@a chemat e Domnul !ăuS -unt biruit A<ută@mă U

+' 19 Atunci am de!chi! !tăvilarele cerului dând drumul a elor vi<elioa!e

+' 11 i am ru t i5voarele ământului iar a ele !@au conto it du ă o 8oruncă dată.

+' 12 7@am du! e )oe e o corabie din !cânduri i ! oară de curmal.

+' 1% Jl a lutit !ub ochii no tri ca ră! lată de la Cel ce a o!t tă3ăduit.

+' 1' Zi )oi l@am lă!at ca !emn. ,ai e!te cineva care î i aminte teV

+' 1+ Cum au o!t o!ânda ,ea i revenirile ,ele

+' 1/ )oi am ăcut u or Coranul întru amintire. ,ai e!te cineva care î i aminte teV

+' 10 Adi?ii au hulit. Cum au o!t o!ânda ,ea i revenirile ,ele

+' 14 )oi am de5lăn?uit îm otriva lor urtuna care urla într@o 5i ne ericită i ne! âr ită.

+' 16 Acea urtună i@a !mul! e oameni de arcă ar G o!t trunchiuri 3ăunoa!e de curmali.

+' 29 Cum au o!t o!ânda ,ea i revenirile ,ele

+' 21 Am ăcut u or Coranul întru amintire. ,ai e!te cineva care@ i aminte teV

'61



+' 22 Tamudi?ii au !ocotit revenirile minciunii

+' 2% i au ! u!S -ă urmăm un om a!emenea nouăV Atunci am G în rătăcire i nebunie.

+' 2' Amintirea i@a o!t aruncată când !e aYa rintre noiV )u Atunci e!te un mincino!

neru inat U

+' 2+ ,âine vor aYa în!ă cine e!te mincino!ul neru inat.

+' 2/ 7e vom trimite o cămilă ca i! ită. (rmăre te@i i ai răbdare

+' 20 Dă@le de tire că a a trebuie îm ăr?ită între ei i că Gecare va bea la rândul !ău.

+' 24 Ji îl chemă e unul de@al lor care o luă i o olo3i.

+' 26 Cum au o!t o!ânda ,ea i revenirile ,ele

+' %9 )oi le@am trimi! un !in3ur -tri3ăt i !@au ăcut a!emenea nuielelor u!cate e care le

aruncă în3răditorul.

+' %1 )oi am ăcut u or Coranul întru amintire. ,ai e!te cineva care !ă@ i amintea!căV

+' %2 8o orul lui 7ot a !ocotit revenirile minciuni.

+' %% )oi am de5lăn?uit o urtună de ietre îm otriva lor în a ară de ca!a lui 7ot e care am

mântuit@o în 5ori

+' %' ca o bine acere de la )oi căci a a îi ră! lătim e cei mul?umitori.

+' %+ )oe îi reveni!e de tăria )oa!tră în!ă ei au trecut e!te ace!te reveniri ale !ale.

+' %/ Ji i@au vrut oa! e?ii !ăi de la el în!ă )oi le@am lovit ochii cu orbire. u!ta?i o!ânda

,ea i revenirile ,ele U

+' %0 ,âine în 5ori o o!ândă hotărâtă îi a tea tă

'62



+' %4 u!ta?i o!ânda ,ea i revenirile ,ele U

+' %6 )oi am ăcut u or Coranul întru amintire. ,ai e!te cineva care !ă@ i amintea!căV

+' '9 8revenirile au a<un! i la oamenii lui Faraon

+' '1 în!ă ei au !ocotit !emnele )oa!tre minciuni. Atunci i@am luat cum ia un uternic tare

+' '2 Tă3ăduitorii vo tri !unt mai buni decât aceiaV Ori oate ave?i vreo mântuire în condiciV

+' '% Ji vor ! uneS -ântem o mul?ime biruitoare U

+' '' Acea!tă mul?ime va G în rântă în!ă iar ei vor întoarce ! atele.

+' '+ $a veni în!ă Cea!ul când iară i !e vor întâlni cea!ul cel rea durero! i rea amarnic.

+' '/ )ele3iui?ii !unt în rătăcire i nebunie.

+' '0 Kn Eiua când vor G târâ?i cu a?a în <o! în Foc li !e va ! uneS u!ta?i mân3âierea

Focului mi!tuitor U

+' '4 )oi am creat totul cu mă!ură.

+' '6 8orunca )oa!tră e!te un !in3ur cuvânt iute recum cli itul ochilor.

+' +9 )oi i@am dat ier5aniei e ărta ii vo tri. ,ai e!te cineva care !ă@ i amintea!căV

+' +1 Orice lucru e care îl ac e!te în condici

+' +2 Ge mare Ge mic acolo !tă !cri!.

+' +% Cei care !e tem de Dumne5eu vor trăi în rădini cu râuri

+' +' în lăca ul Adevărului la un Re3e 8uternic.

+' ++ ,ilo!ul

'6%



S%ra Ar2Ra"#an (Mil,sti*)

++ 1 a dat tiin?a Coranului.

++ 2 Jl a ăcut omul

++ % i a oi i@a dat tiin?a vorbirii.

++ ' -oarele i luna le@a ăcut cu !ocoteală.

++ + -telele i co acii 7ui i !e închină.

++ / Cerul l@a înăl?at i a !tatornicit cântarul.

++ 0 -ă nu umYa?i la cântar

++ 4 ci aceti cântărirea dre t i nu ă3ubi?i la cântar .

++ 6 Jl a hotărnicit ă turilor -ale ământul

++ 19 Jl a hotărnicit ă turilor -ale ământul

++ 11 e care !unt roade curmali cu ciorchini

++ 12 3râne cu ale lor aie i ierburi mire!mate.

++ 1% A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ 1' Din lut a ăcut omul recum ulcioarele

++ 1+ iar 3inii i@a ăcut din ară de oc.

++ 1/ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ 10 Domn al celor două Ră!ărituri Domn al celor două A!Gn?ituri

++ 14 A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

'6'



++ 16 Jl a ăcut cele două mări 3ata !ă !e conto ea!că

++ 29 în!ă a u! o !tavilă între ele e care nu o trec.


++ 22 Din ele !e !cot măr3ăritare i măr3ean.


++ 2' Ale 7ui !unt corăbiile ce e mări !e !ume?e!c ca mun?ii.

++ 2+ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ 2/ Totul de e ământ e!te ieritor numai a?a Domnului tău

++ 20 dăinuie în mărire i în cin!tire.


++ 26 Cei din ceruri i de e ământ 7ui îi cer a<utorul iar Jl în Gece 5i î i arată uterea.

++ %9 A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ %1 Curând ne vom în3ri<i de voi doi overi ce !unte?i


++ %% O adunări de 3inni i de oameni De ute?i !tră un3e tăriile cerurilor i ale

ământului !tră un3e?i@le )u le ve?i utea în!ă !tră un3e decât dacă ve?i avea

îm uternicire.

++ %' A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ %+ $or G trimi!e a!u ra voa!tră a amândurora <erbe de oc i de aramă to ită i nu ve?i

oblădui?i.

'6+



++ %/ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ %0 Când cerul !e va de! ica ro u ca un er3ament !coro<it...


++ %6 Kn 5iua aceea nici om nici 3inn nu vor G întreba?i de ăcatele lor.

++ '9 A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ '1 8ăcăto ii vor G tiu?i du ă !emnele lor i vor G a uca?i de ăr i de icoare.


++ '% Acea!ta e!te heena e care nele3iu?ii o !ocot minciună.

++ '' Ji vor rătăci între ea i o a ă clocotindă.

++ '+ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ '/ Două 3rădini vor G dăruite celor temători de înăl?imea Domnului lor...


++ '4 ... cu ramuri în Yoare ...


++ +9 ... în care cur3 două i5voare...

++ +1 A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ +2 ... i au din tot rodul erechi.

++ +% A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

'6/



++ +' Ji vor !ta e a ternuturi că tu ite cu brocart iar rodul celor două 3rădini le va !ta la

îndemână.

++ ++ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ +/ Acolo le vor întâlni e cele cu riviri nevinovate e care nici om nici 3inn nu le@au

atin! înaintea lor.


++ +4 Jle vor G a!emenea hiacintului i măr3eanului.


++ /9 Ră! lata binelui oate G oare altceva decât un bineV

++ /1 A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ /2 Zi mai !unt două 3rădini e!te cele două ...

++ /% A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ /' ... cu umbră dea!ă ...

++ /+ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ // ... din care ?â ne!c două i5voare ...


++ /4 ... în ele !unt roade curmali i rodii.


++ 09 Acolo vor G ecioare rumoa!e i bune...

'60




++ 02 ... i hurii la umbră de corturi ...


++ 0' ... i e care nici om nici 3inn nu le@au atin! înaintea lor.

++ 0+ A adar care !unt bine acerile Domnului vo!tru e care voi doi le !ocoti?i minciuniV

++ 0/ $or !ta ! ri<ini?i e erne ver5i întin i e rumoa!e covoare.


++ 04 Binecuvântat Ge )umele Domnului tău în mărire i cin!tire

S%ra Al2Za i `a"(6enirea (&#plinirea))

+/ 1 Când a tul !e va îm lini

+/ 2 nimeni nu@l va mai !ocoti minciună.

+/ % Jl coboară Jl ridică

+/ ' Când ământul va G 53âl?âit din ?â?âni

+/ + când mun?ii vor G ăcu?i ărâme

+/ / i vor G recum ra ul ! ulberat

+/ 0 atunci ve?i G voi de trei eluri.

+/ 4 Cei de@a drea ta Cine vor G oare cei de@a drea taV

+/ 6 Cei de@a !tân3a Cine vor G oare cei de@a !tân3aV

'64



+/ 19 Cei înainte mer3ători. Knainte mer3ătorii

+/ 11 ei vor G cei a ro ia?i.

+/ 12 Kn rădinile 8lăcerii

+/ 1% vor G mul?ime dintre rimii

+/ 1' i u?inii dintre ultimii

+/ 1+ e aturi îm letite

+/ 1/ întin i e ele a?ă în a?ă.

+/ 10 Flăcăiandri nemuritori vor umbla rintre ei

+/ 14 cu otire i ibrice i un ocal de la i5vor

+/ 16 de care nu@i va durea ca ul i nici nu !e vor îmbătaW

+/ 29 ructele vor G e ale!e

+/ 21 i carnea de a!ăre du ă o tă.

+/ 22 $or avea acolo hurii cu ochi

+/ 2% a!emenea măr3ăritarelor a!cun!e

+/ 2' dre t ră! lată a a telor lor.

+/ 2+ Zi nu vor au5i acolo vorbe de arte i nici învinuiri de ăcate

+/ 2/ ci numai un !in3ur cuvântS 8ace ... 8ace U

+/ 20 Cei de@a drea ta Ce va G cu cei de@a drea taV

+/ 24 Ji vor !ta !ub lotu i de! ina?i

'66



+/ 26 !ub !alcâmi rumo! în ira?i.

+/ %9 !ub umbră întin!ă

+/ %1 lân3ă a ă cur3ătoare

+/ %2 cu ructe din bel u3

+/ %% necule!e dinainte i neo rite

+/ %' e a ternuturi înăl?ate.

+/ %+ )oi le@am ăcut e ele în chi deo!ebit

+/ %/ )oi le@am ăcut ecioare

+/ %0 iubitoare în!o?itoare

+/ %4 celor de@a drea ta.

+/ %6 ,ul?i vor G dintre cei dintâi

+/ '9 i mul?i vor G dintre cei de e urmă.

+/ '1 Cei de@a !tân3a Ce va G cu cei de@a !tân3aV

+/ '2 Ji vor !ta !ub un vânt ar5ător într@o a ă clocotindă

+/ '% !ub o umbră de um ne3ru

+/ '' nici răcoroa!ă i nici lăcută.

+/ '+ Knainte înde!tula?i Gind

+/ '/ !tăruiau în marele ăcat.

+/ '0 Ji ! uneauS Du ă ce vom muri i vom G ?ărână i oa!e vom mai G noi oare !cula?i

+99



+/ '4 ori !trămo ii no tri dintâiVU

+/ '6 - uneS Cei dintâi i cei de e urmă

+/ +9 vor G aduna?i la vremea cuno!cută a unei Eile.U

+/ +1 O voi cei rătăci?i cei hulitori

+/ +2 $e?i mânca ructe din co acul Ea##um

+/ +% ână vă ve?i um le bur?ile

+/ +' a oi ve?i bea du ă ele a ă clocotindă X

+/ ++ ve?i bea recum cămilele în!etate.

+/ +/ A a va G 3ă5duirea lor în Eiua Iudecă?ii

+/ +0 )oi v@am creat. De ce nu crede?i totu iV

+/ +4 $ede?i !ămân?a e care o văr!a?iV

+/ +6 $oi a?i creat@o ori )oi !untem CreatoriiV

+/ /9 )oi am !orocit moartea rintre voi i nimeni nu )e@o oate lua înainte

+/ /1 ca !ă vă înlocuim cu al?ii a!emenea vouă i !ă vă acem cum voi nici nu ti?i.

+/ /2 Cunoa te?i întâia acereV De ce nu vă aduce?i aminte în!ăV

+/ /% A?i vă5ut ceea ce a?i aratV

+/ /' $oi îl ve?i !emăna ori )oi vom G -emănătoriiV

+/ /+ Dacă am vrea l@am ace u!tiu. $@ar mai arde atunci de 3lumeV

+/ // &ată@ne datornici

+91



+/ /0 ba chiar de tot li !i?i U

+/ /4 A?i vă5ut a a e care o be?iV

+/ /6 $oi a?i o3orât@o din nori ori )oi !untem Cei care am o3orât@oV

+/ 09 Dacă am vrea am ace@o amară De ce nu mul?umi?i totu i

+/ 01 A?i vă5ut ocul e care@l a rinde?iV

+/ 02 $oi a?i ăcut !ă crea!că co acul lui ori )oi !untem cei care l@am ăcutV

+/ 0% )oi am ăcut toate ace!tea dre t amintire i bucurie entru călătorii u!tiului.

+/ 0' 8reamăre te numele Domnului tău cel ,are.

+/ 0+ )u ... Iur e a!Gn?itul !telelor

+/ 0/ Zi e!te un <urământ dacă ti?i 3reu

+/ 00 Ace!ta e!te un Coran 8rea@cin!tit.

+/ 04 dintr@o Carte a!cun!ă.

+/ 06 -ă nu@l atin3ă decât cei cura?i

+/ 49 căci e!te o 8o3orâre de la Domnul lumilor

+/ 41 $ă îndoi?i de acea!tă ! u!ăV

+/ 42 $re?i !ă vă câ ti3a?i traiul hulindV

+/ 4% Când !uYetul dă !ă ia!ă

+/ 4' i voi în cli a aceea îl rivi?i

+92



+/ 4+ )oi !untem mult mai a roa e de el decât voi cei ce@l încon<ura?i în!ă nu )e ute?i

5ări.

+/ 4/ Dacă nu a?i G rintre cei care vor G <udeca?i

+/ 40 de ce nu întoarce?i ace!t !uYet dacă ! une?i adevărulV

+/ 44 Dacă ace!t om e!te dintre cei a ro ia?i de Dumne5eu

+/ 46 va 3ă!i tihna ar umurile i rădinile 8lăcerii.

+/ 69 Dacă e!te dintre cei de@a drea taS

+/ 61 8ace ?ie ... Tu e ti cu cei de@a drea ta U

+/ 62 Dacă e!te în!ă dintre hulitorii rătăci?i

+/ 6% va G 3ă5duit în a ă clocotindă

+/ 6' i a oi aruncat în &adul cu Yăcări.

+/ 6+ Ace!ta e!te Adevărul !i3ur

+/ 6/ 8reamăre te )umele Domnului tău cel ,are

S%ra Al2 a-i-( ier)

+0 1 Cele din ceruri i de e ământ îl reamăre!c e Dumne5eu. Jl e!te 8uternicul

Kn?ele tul.

+0 2 A 7ui e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. Jl dăruie te via?a i dăruie te moartea. Jl

a!u ra tuturor are utere.

+0 % Jl e!te Kntâiul i (ltimul Cel din a ară i Cel din lăuntru. Jl e!te Atotcuno!cător.

+9%



+0 ' Jl e!te Cel ce a creat cerurile i ământul în a!e 5ile a oi !@a a e5at e Tron. Jl tie

ceea ce intră în ământ i ce ie!e din el recum i ceea ce coboară din cer i ceea ce urcă la

el. Oriunde a?i G Jl e!te cu voi. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i

+0 + A 7ui e!te îm ără?ia cerurilor i a ământului. 8oruncile la Jl !e întorc.

+0 / Jl ace ca noa tea !ă !tră un3ă 5iua i ca 5iua !ă !tră un3ă noa tea. Jl e!te

Cuno!cător al lăuntrului inimilor

+0 0 Crede?i în Dumne5eu i în trimi!ul -ău Dărui?i din ceea ce v@a dat ca urma i. Cei dintre

voi care au cre5ut i au dăruit vor avea o mare ră! lată.

+0 4 De ce nu crede?i în Dumne5eu când trimi!ul vă cheamă !ă crede?i în Domnul vo!truV Jl

a încheiat un le3ământ cu voi dacă ! une?i adevărul

+0 6 Jl e!te Cel ce o3oară a!u ra robului -ău !emne vădite ca !ă vă !coată din întunecimi

către lumină. Dumne5eu e!te Blând i ,ilo!tiv cu voi.

+0 19 Ce ave?i de nu dărui?i entru calea lui Dumne5eu atunci când mo tenirea cerurilor i a

ământului e!te a lui Dumne5euV $oi nu !unte?i to?i deo otrivăS cel care a dăruit i a lu tatînainte de biruin?ă e!te e o trea tă mai înaltă decât cei care au dăruit i au lu tat du ă

aceea. Tuturor Dumne5eu le ă3ăduie te rea binele. Dumne5eu e!te Ztiutor a ceea ce

ă tui?i.

+0 11 Cine e!te cel care dă un rumo! îm rumut lui Dumne5euV Jl îi îna oiea5ă îndoit i are

o ră! lată îmbel u3ată.

+0 12 Kntr@o 5i îi vei vedea e credincio i i e credincioa!e a căror lumină !e va 5ori înaintea

i în drea ta lorS O ve!te bună vouă a!tă5i rădini e !ub care cur3 râuri unde ve?i

ve nici Acea!ta e!te ericirea cea mare.U

+9'



+0 1% Kntr@o Ei ă?arnicii i ă?arnicele vor ! une credincio ilorS A te ta?i@ne !ă luăm d

lumina voa!tră.U 7i !e va ! uneS Kntoarce?i@vă i ve?i 3ă!i lumină U (n 5id cu oartă va G

înăl?at între ei. Kn lăuntrul lui va G milo!tivenia iar în a ara lui o!ânda.

+0 1' Ji le vor !tri3a credincio ilorS )u a?i o!t îm reună cu noiVU Ace tia vor 5iceS Ba da

$oi v@a?i i! itit e voi în ivă a?i tără3ănat i v@a?i îndoit. )ăde<dile voa!tre v@au în elat ânce a venit 8orunca lui Dumne5eu. Kn elătorul v@a în elat cu rivire la Dumne5eu.

+0 1+ A!tă5i nu !e ia nici o ră!cum ărare nici de la voi nici de la tă3ăduitori. 7imanul

vo!tru e!te FoculS el e!te în!o?itorul vo!tru. Ce rea devenire

+0 1/ )u a venit oare cli a ca inimile credincio ilor !ă !e !merea!că au5ind amintirea lui

Dumne5eu i ceea ce !@a o3orât din Adevăr i !ă nu Ge a!emenea celor care au rimit

altădată CarteaV $reme îndelun3ată a trecut e!te ei inimile li !@au îm ietrit iar mul?i !unt

de! râna?i.

+0 10 -ă ti?i că Dumne5eu va da via?ă ământului du ă moarte. )oi v@am de!lu it !emnele

8oate ve?i rice e

+0 14 Bărba?ilor i emeilor care dau milo!tenie cei care dau un rumo! îm rumut lui

Dumne5eu Jl li@l dă îndoit îna oi. Ji vor avea o ră! lată îmbel u3ată.

+0 16 Dre ?i !unt cei care cred în Dumne5eu i în trimi!ul -ău ei !unt martorii Domnului lor

de la care î i vor rimi ră! lata i lumina. Cei care au tă3ăduit i au !ocotit !emnele )oa!tre

minciuni vor G !o?ii Focului.

+0 29 -ă ti?i că $ia?a de Acum nu e!te decât un <oc o de! ătare o 3ăteală ără ro!t o lu tă

a truGilor voa!tre o du mănie în a aduna cât mai multe averi i a avea cât mai mul?i runci.

Ja e!te a!emenea unei ră ăieli de loaieW verdea?a ce va cre te du ă ea lace

tă3ăduitorilor a oi !e u!ucă. Tu o ve5i cum !e în3ălbene te a oi !e u!ucă i !e ărâmi?ea5ă.

+9+



Kn $ia?a de A oi ve?i avea Ge o o!ândă a ri3ă Ge iertarea i mul?umirea lui Dumne5eu. $ia?a

de Acum nu e!te decât o lăcere în elătoare.

+0 21 răbi?i@vă către iertarea Domnului vo!tru către rădina cea mare cât cerul i

ământul re3ătită celor care au cre5ut în Dumne5eu i în trimi ii -ăi. Acea!ta e!te harul lui

Dumne5eu e care Jl îl dăruie te cui voie te. Dumne5eu e!te -tă ânul arului cel ,are

+0 22 )ici o nenorocire nu atin3e ământul i nici e voi în ivă ără ca acea!ta !ă nu Ge

!cri!ă într@o Carte înainte chiar de a G de!cătu at@o. Acea!ta Ki e!te le!ne lui Dumne5eu

+0 2% Acea!ta ca !ă nu vă mâhni?i de ceea ce a?i ierdut i nici !ă nu vă bucura?i de ceea ce

Jl v@a dat. Dumne5eu nu îl iube te e lăudăro!ul în3âm at

+0 2' i nici e 53ârci?ii ce orunce!c oamenilor !ă Ge 53ârci?i. Cel care întoarce ! atele !ă

tie că Dumne5eu e!te Bo3atul 7ăudatul.

+0 2+ )oi i@am trimi! e trimi ii )o tri cu dove5i vădite. )oi am o3orât odată cu ei Cartea i

balan?a ca oamenii !ă !e oarte dre t. )oi am o3orât de a!emenea Gerul în care e!te o

nenorocire cum lită i în care !unt oloa!e oamenilor entru ca Dumne5eu !ă@i tie e cei ce@

7 a<ută e Jl recum i trimi ii -ăi în taină. Dumne5eu e!te Tare 8uternic.

+0 2/ )oi i@am trimi! e )oe i e Abraham i i@am dat !emin?iei lor roorocirea i Cartea.

(nii au o!t călău5i?i al?ii X cei mai mul?i X au o!t de! râna?i.

+0 20 )oi am trimi! e urmele lor al?i trimi i de@ai )o tri. )oi l@am trimi! e &i!u! Gul ,ariei

)oi i@am dat lui Jvan3helia i am u! în inimile celor care îl urmau blânde?ea i milo!teniaîn!ă călu3ăria e care ei au întemeiat@o )oi nu le@am !cri!@o decât entru a căuta

mul?umirea lui Dumne5eu. Ji nu au ă5it@o în!ă a a cum !e cuvenea !@o ă5ea!că. Cei care

cre5ură dintre ei avură ră! lata în!ă mul?i ură de! râna?i

+9/



+0 24 O voi cei ce crede?i Teme?i@vă de Dumne5eu Crede?i în trimi!ul -ău entru ca

Dumne5eu !ă vă dea îndoit din milo!tivenia -a i !ă vă dăruia!că o lumină în care !ă mer3e?i

i !ă vă ierte vouă. Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

+0 26 Oamenii Căr?ii !ă tie că nu ot nimic a!u ra harului lui Dumne5eu. arul e!te în mâna

lui Dumne5eu i Jl îl dăruie cui voie te. Dumne5eu e!te -tă ânul arului cel ,are

S%ra Al2M%.a-ila"( Ea a ple-at)

+4 1 Dumne5eu a au5it vorbele celei care !e certa cu tine de! re !o?ul ei i !e lân3ea lui

Dumne5eu. Dumne5eu a au5it cearta voa!tră. Jl e!te Au5itorul $ă5ătorul.

+4 2 Aceia dintre voi care î i com ară emeile cu ! atele mamelor !ă tie că ele nu le !unt

mame căci mame le !unt doar acelea care i@au nă!cut. Ji ! un o vorbă ne!ăbuită i

neîntemeiată. Dumne5eu e!te Cel ce ter3e ăcatele &ertătorul

+4 % Cei care î i com ară emeile cu ! atele mamelor lor i re etă ceea ce au ! u! va trebui

!ă !loboade un rob înainte de a !e atin3e din nou de ele. A a vă e!te redicat. Dumne5eu

e!te Ztiutor a ceea ce ă tui?i.

+4 ' Cel care nu aYă a a ceva atunci !ă o!tea!că două luni necurmat înainte de a !e

atin3e unul de celălalt. Cel care nu oate atunci !ă o! ăte5e ai5eci de !ărmani. Acea!ta

entru ca voi !ă crede?i în Dumne5eu i în trimi!ul -ău. Ace!tea !unt rânduielile lui

Dumne5eu iar cei care le încalcă vor avea arte de o dureroa!ă o!ândă.

+4 + Cei care !e îm otrive!c lui Dumne5eu i trimi!ului -ău vor G ră!turna?i recum au o!t i

cei dinaintea lor. )oi am o3orât !emne vădite. Tă3ăduitorii vor avea o o!ândă umilitoare

+4 / în Eiua când Dumne5eu îi va !cula i le va da tire de ceea ce@au !ăvâr it. Dumne5eu le@

a ?inut !ocoteala în!ă ei au uitat. Dumne5eu e!te ,artor a!u ra tuturor.

+90



+4 0 )u ve5i oare că Dumne5eu tie ceea ce e!te în ceruri recum i e ământV )u !tau de

vorbă trei unde Jl !ă nu Ge al atrulea ori cinci i Jl !ă nu Ge al a!elea. Fie ei mai u?ini ori

mai mul?i Jl e!te cu ei oriunde !@ar aYa. Kn Eiua Knvierii Jl îi va în tiin?a de ceea ce@au

!ăvâr it. Dumne5eu e!te Atotcuno!cător

+4 4 )u i@ai vă5ut e cei cărora li !@a o rit ! atul în taină. Ji !@au a ucat iară i de ceea ce le@o!t o rit. Ji ?in ! aturi în taină cu ăcat i vră<mă ie i nedându@i a!cultare Trimi!ului. Când

vin la tine te !alută cum nici Dumne5eu nu te@a !alutat. Ji ! un în !inea lorS -ă nu ne

ede !ea!că Dumne5eu entru ceea ce ! unem U Kn heena vor G arunca?i Ce rea

devenire

+4 6 O voi cei ce crede?i Atunci când lua?i arte la ! aturi în taină eri?i@vă de ăcat devră<mă ie de nea!cultarea Trimi!ului. $orbi?i cu bunătate i io enie. Teme?i@vă de

Dumne5eu căci ve?i G aduna?i înaintea 7ui.

+4 19 - aturile în taină vin de la -atan entru a@i mâhni e credincio i. Jl nu le oate ace

în!ă nici un rău decât cu în3ăduin?a lui Dumne5eu. Credincio ii !ă !e încredin?e5e lui

Dumne5eu

+4 11 O voi cei ce crede?i când vi !e ! uneS Face?i loc i altora la ! aturile voa!tre U Atun

ace?i loc căci i Dumne5eu vă va ace loc. Când vi !e ! uneS -cula?i@vă U Atunci !cula?

Dumne5eu îi va ridica e tre te e cei care cred i au rimit tiin?a. Dumne5eu e!te Ztiutor a

ceea ce ă tui?i.

+4 12 O voi cei ce crede?i Când ave?i un ! at de taină cu trimi!ul da?i milo!tenie înainte

A a e!te mai bine entru voi i mai curat. Dacă nu ve?i 3ă!i nimic de dat" !ă ti?i că

Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv

+94



+4 1% $ă teme?i ca înainte de vorba voa!tră !ă da?i milo!tenieV Când nu o ace?i iar

Dumne5eu !e întoarce către voi atunci ace?i ru3ăciunea da?i milo!tenie da?i@i a!cultare lui

Dumne5eu i trimi!ului -ău. Dumne5eu e!te Ztiutor a ceea ce ă tui?i.

+4 1' )u i@ai vă5ut e cei care !tau în ! atele unor oameni a!u ra cărora Dumne5eu !@a

mâniat i care nu !unt nici de@ai vo tri i nici de@ai lorV Ji <ură !trâmb chiar dacă tiu

+4 1+ Dumne5eu le@a re3ătit o o!ândă a ri3ă căci rău e!te ceea ce ac.

+4 1/ Ji î i iau <urămintele ca avă5ă i@i îm iedică e oameni de la calea lui Dumne5eu. Ji

vor avea o o!ândă umilitoare.

+4 10 )ici averile i nici co iii nu le vor G de vreun olo! în a?a lui Dumne5eu. Ji !unt !o?ii

Focului unde vor ve nici.

+4 14 Kn Eiua când Dumne5eu îi va !cula e to?i ei & !e vor <ura recum vi !e <ură i vouă

!ocotind că !e ! ri<ină e ceva. )u !unt ei oare mincino iV

+4 16 -atan a u! !tă ânire e ei i i@a ăcut !ă uite amintirea lui Dumne5eu. Ace tia !unt

iubitorii lui -atan. &ubitorii lui -atan nu !unt ei oare ierdu?iV

+4 29 Cei care !e îm otrive!c lui Dumne5eu i trimi!ului -ău vor G cei mai umili?i.

+4 21 Dumne5eu a !cri!S Ju i trimi ii ,ei vom birui întotdeauna. Dumne5eu e!te Brav

8uternic.

+4 22 )u vei aYa oameni ce cred în Dumne5eu i în Eiua de A oi care !ă le arate rietenie

celor care !e îm otrive!c lui Dumne5eu i trimi!ului -ău chiar de !unt ta?ii lor Gii lor ra?ii

lor ori ob tea lor. Dumne5eu le@a !cri! în inimi credin?a i i@a întărit cu duhul -ău. Jl îi va lă!a

!ă intre în rădinile e !ub care cur3 râuri unde vor ve nici. Dumne5eu e!te mul?umit de ei

+96



iar ei !unt mul?umi?i de Jl. Ace tia !unt iubitorii lui Dumne5eu. &ubitorii lui Dumne5eu nu !unt

oare cei erici?iV

S%ra V Al2 as"r( E5ile)

+6 1 Cele din ceruri i de e ământ îl reamăre!c e Dumne5eu. Jl e!te 8uternicul

Kn?ele tul.

+6 2 Jl e!te Cel ce i@a ri3onit din ca!ele lor în cel dintâi !ur3hiun e oamenii Căr?ii care

tă3ăduiau. $oi nu v@a?i închi uit că vor leca iar ei î i închi uiau că ortăre?ele îi vor a ăra

de Dumne5eu. Dumne5eu a venit în!ă la ei de unde nici nu !e a te tau aruncându@le 3roa5a

în inimi. Ji i@au dărâmat ca!ele cu mâinile lor i cu mâinile credincio ilor. Tra3e?i oînvă?ătură de aici o voi cei dărui?i cu vedere

+6 % Dacă Dumne5eu nu le@ar G !ortit !ur3hiunul i@ar G o!ândit în $ia?a de Acum. Kn $ia?a

A oi vor avea arte de o!ânda Focului.

+6 ' Acea!ta căci !@au ru t de Dumne5eu i de trimi!ul -ău. Dumne5eu e!te A ri3 în o!ânda

ce o dă celui ce !e ru e de Dumne5eu

+6 + Câ?i curmali a?i tăiat i câ?i a?i lă!at în icioare a o!t cu în3ăduin?a lui Dumne5eu iar

îi va ace de ru ine e cei de! râna?i.

+6 / Dumne5eu îi dă toată rada trimi!ului -ău căci voi nu i@a?i !ărit în a<utor e cai i e

cămile. Dumne5eu dă utere ro e?ilor -ăi a!u ra cui voie te. Dumne5eu a!u ra tuturor are

utere

+6 0 Ceea ce Dumne5eu a dăruit trimi!ului -ău ca radă de la locuitorii cetă?ilor e!te a lui

Dumne5eu i a trimi!ului -ău a rudelor !ale a or anilor a !ărmanilor i a drume?ului în!ă nu

+19



i celor dintre voi ce !unt bo3a?i. Ceea ce vă dă trimi!ul lua?i Ceea ce vă o re te lă!a?i

Teme?i@vă de Dumne5eu Dumne5eu e!te A ri3 la edea !ă

+6 4 8rada e!te entru !ărmanii ribe3i?i care din ca!ele lor au o!t ri3oni?i i de averile lor

li !i?i în vreme ce căutau harul i mul?umirea lui Dumne5eu i erau de a<utor lui Dumne5eu i

trimi!ului -ău. Ace tia ! un adevărul

+6 6 Cei care au venit înaintea lor în acea!tă ca!ă i credin?ă îl iube!c e cel care vine în

ribe3ie la ei. Ji nu vor avea în !uYet nici o i5mă entru ceea ce li !@a dat ribe3ilor căci ei

îi a ea5ă înaintea lor în i i chiar dacă i ei !unt în !ărăcie. Cei care !e ă5e!c de 53ârcenia

!uYetelor lor !unt erici?i.

+6 19 8rada e!te a celor care au venit du ă ei ! unândS Domnul no!tru &artă@ne nouă i

ra?ilor no tri care au intrat înaintea noa!tră în credin?ă. )u ne une în inimi i5mă a?ă de

cei care cred Domnul no!tru Tu e ti Blând ,ilo!tiv U

+6 11 Ki ve5i e cei care umblă cu ă?ărniciiV Ji ! un ra?ilor lor dintre oamenii Căr?ii care

tă3ăduie!cS Dacă ve?i G ri3oni?i vom leca cu voi. )u vom da a!cultare nimănui cu rivire

la voi Dacă !unte?i ataca?i vă vom veni în a<utor.U Dumne5eu e!te ,artor că ei mint.

+6 12 Dacă Oamenii Căr?ii !unt ri3oni?i ă?arnicii nu vor leca cu ei. Dacă !unt ataca?i ei

nu le vor veni în a<utor i chiar dacă le@ar veni în a<utor vor întoarce ! atele atât de re ede

încât nu vor mai utea G nici ei a<uta?i.

+6 1% $oi !emăna?i în inimile lor mai multă 3roa5ă decât Dumne5eu în!u i Gindcă !unt

oameni care nu rice .

+6 1' To?i !e ră5boie!c cu voi numai din cetă?i ortiGcate ori din ! atele 5idurilor. $ite<ia lor

e!te mare când !unt între ei $oi !ocoti?i că !unt uni?i în!ă inimile lor !unt de5binate Gindcă

!unt oameni ără minte.

+11



+6 1+ Ji !unt a!emenea celor care cu u?in înaintea lor au 3u!tat urmările a telor lor. Ji vor

avea o dureroa!ă o!ândă.

+6 1/ Ji !unt a!emenea -atanei când i@a ! u! omuluiS Fii tă3ăduitor U Când ace!ta e!te în!ă

tă3ăduitor îi ! uneS ,ă le ăd de tine Da eu mă tem de Domnul lumilor.U

+6 10 - âr itul amândurora va G Focul unde vor ve nici. Acea!ta e!te ră! lata celor

nedre ?i

+6 14 O voi cei ce crede?i Teme?i@vă de Dumne5eu Fiecare !ă cum ănea!că ceea ce i@a

re3ătit entru 5iua de mâine.

+6 16 )u G?i ca cei care Kl uită e Dumne5eu căci Dumne5eu îi ace !ă uite de ei în i i.

Ace tia !unt cei de! râna?i.

+6 29 -o?ii Focului i !o?ii Raiului nu !unt deo otrivă căci !o?ii Raiului !unt cei erici?i

+6 21 Dacă am G o3orât ace!t Coran a!u ra unui munte l@ai G vă5ut !merindu@!e i

de! icându@!e de rica lui Dumne5eu. Ace!tea !unt ildele e care le arătăm oamenilor.

8oate vor chib5ui

+6 22 Jl e!te Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl. Jl e!te Cel ce cunoa te tăinuitul i

mărturi!itul. Jl e!te ,ilo!ul ,ilo!tivul

+6 2% Jl e!te Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl Jl e!te Re3ele - ântul 8acea

Credincio!ul Oblăduitorul 8uternicul Tarele 8reamăritul. ,ărire lui Dumne5eu a!u ra celor

e care ei &@i alătură

+6 2' Jl e!te Dumne5eu Creatorul Alcătuitorul 8lă!muitorul. Ale 7ui !unt cele mai rumoa!e

nume. Cele din ceruri i de e ământ Kl reamăre!c e Jl. Jl e!te 8uternicul Kn?ele tul.

+12



S%ra W Al2M%#ta"ana"(Cea &ncercată)

/9 1 O voi cei ce crede?i )u@i lua?i de rieteni e vră<ma ii ,ei i e vră<ma ii vo tri. $oi

întâm ina?i cu rietenie în!ă ei tă3ăduie!c Adevărul ce v@a venit i îl ri3one!c e Trimi! i

e voi în ivă Gindcă voi crede?i în Dumne5eu Domnul vo!tru. Dacă ie i?i !ă vă lu ta?i e

calea ,ea cautând mul?umirea ,ea în!ă le mărturi!i?i în a!cun! rietenie Ju tiu ceea ce

voi tăinui?i i ceea ce de!tăinui?i. Oricare dintre voi ace a!t el !e rătăce te de la Calea cea

Drea tă.

/9 2 Dacă vă vor avea ei în mână vă vor G vră<ma i vă vor ocărî i vă vor lovi i !@ar bucu

dacă a?i tă3ădui.

/9 % )ici rudele voa!tre nici runcii vo tri nu vă vor G de vreun olo! în Eiua Knvierii când Jl

va <udeca între voi. Jl e!te $ă5ătorul a ceea ce ă tui?i.

/9 ' Ave?i o rumoa!ă ildă în Abraham i în cei dim reună cu el când au ! u! o orului lorS

)oi vă de!Gdem e voi i e cei cărora vă închina?i în locul lui Dumne5eu. )e le ădăm de

voi $ră<mă ia i ura !ă Ge întotdeauna între noi i voi ână când ve?i crede în Dumne5eu

(nul U 8recum i în vorbele lui Abraham către tatăl !ăuS Ju voi cere iertare entru tine chiar

dacă nu ot ace nimic entru tine înaintea lui Dumne5eu.U Domnul no!tru Qie ne

încredin?ăm 7a Tine ne întoarcem căci întru Tine e!te devenirea

/9 + Domnul no!tru )u ne ace e noi rada celor care tă3ăduie!c Domnul no!tru &artă@ne

nouă Tu e ti 8uternicul Kn?ele tul.U

/9 / Ave?i în ei o rumoa!ă ildă de! re cei care î i un ! eran?a în Dumne5eu i în Eiua de

A oi. Cel care întoarce ! atele !ă tie că Dumne5eu e!te Bo3at 7ăudat.

/9 0 Dumne5eu ar utea une rietenie între voi i unii dintre cei e care îi !ocoti?i vră<ma i.

Dumne5eu e!te Atot uternicul Jl e!te &ertător ,ilo!tiv

+1%



/9 4 Dumne5eu nu vă o re te de la a G buni i dre ?i cu cei care nu !@au ră5boit cu voi e

credin?ă i nici nu v@au ri3onit din ca!ele voa!tre. Dumne5eu îi iube te e cei ne ărtinitori.

/9 6 Dumne5eu vă o re te de la a vi@i ace rieteni e cei care !@au ră5boit cu voi entru

credin?ă i v@au ri3onit din ca!ele voa!tre i au o!t ărta i la ri3onirea voa!tră. Cei care@i

ac rieteni !unt nedre ?i

/9 19 O voi cei ce crede?i Când credincioa!ele care !@au ribe3it vin la voi une?i@le la

încercare. Dumne5eu tie rea bine credin?a lor. Dacă le aYa?i credincioa!e nu le îna oia?i

tă3ăduitorilor X ele nu le mai !unt în3ăduite ei nu le mai !unt în3ădui?i. Da?i@le ceea ce au

cheltuit entru ele. )u vi !e va ace nici o vină dacă vă în!o?i?i cu ele du ă ce le@a?i dat dota.

)u le ?ine?i în!o?indu@vă cu ele e cele necredincioa!e. Cere?i ce a?i cheltuit i !ă vă ceară iei ce au cheltuit. Acea!ta e!te <udecata lui Dumne5eu cu care Jl vă <udecă. Dumne5eu e!te

Ztiutorul Kn?ele tul

/9 11 Dacă vreuna dintre !o?iile voa!tre u3e la tă3ăduitori iar voi îi ve?i ede !i e ace tia

da?i de! ă3ubire celor ale căror !o?ii au u3it entru ceea ce au cheltuit. Teme?i@vă de

Dumne5eu în care crede?i

/9 12 O 8ro etule Când credincioa!ele vin la tine i@?i ac <urăminte de credin?ă că nu vor

alătura e nimeni lui Dumne5eu nu vor ura nu vor reacurvi nu@ i vor ucide runcii nu v

veni cu nici o mâr ăvie nă!cocită între mâinile i icioarele lor nu !e vor ră5vrăti a!u ra ta

întru cele de cuviin?ă rime te atunci <urământul lor de credin?ă. Cere iertare lui Dumne5eu

entru ele. Dumne5eu e!te &ertătorul ,ilo!tivul

/9 1% O voi cei ce crede?i )u vă ace?i rieteni dintr@un o or a!u ra căruia Dumne5eu !@

mâniat i nu are nici o ! eran?ă entru $ia?a de A oi a a cum tă3ăduitorii n@au nici o

năde<de entru cei din morminte.

+1'



S%ra J ca2Sa](Ran!%rile)

/1 1 Cele din ceruri i de e ământ îl reamăre!c e Dumne5eu. Jl e!te 8uternicul

Kn?ele tul.

/1 2 O voi cei ce crede?i De ce ! une?i ceea ce nu ace?iV

/1 % ,are urâciune e!te entru Dumne5eu !ă ! une?i ceea ce nu ace?i

/1 ' Dumne5eu îi iube te e cei care lu tă e calea -a în rânduri !trân!e de arcă ar G o

5idire turnată în lumb.

/1 + ,oi!e ! u!e o orului !ăuS O o or al meu De ce mă chinui?i când ti?i că eu !unt

într@adevăr trimi!ul lui Dumne5eu la voiVU Atunci când !@au abătut Dumne5eu a ăcut ca

inimile lor !ă !e abată. Dumne5eu nu călău5e te o orul de! rânat

/1 / &i!u! Gul ,ariei ! u!eS O Gi ai lui &!rael Ju !unt într@adevăr trimi!ul lui Dumne5

voi ca !ă întăre!c cele în Tora de dinaintea mea i ca !ă vă ve!te!c un trimi! ce va veni du ă

mine i al cărui nume va G Ahmad.U Zi când acela veni la ei cu dove5i vădite ei ! u!erăS

Acea!ta e!te o vra<bă vădită U

/1 0 Cine e!te mai nedre t decât cel care Kl hule te e Dumne5eu când e!te chemat la

-u unereV Dumne5eu nu călău5e te o orul nedre t.

/1 4 Ace tia vor !ă !tin3ă cu 3urile lor lumina lui Dumne5eu în!ă Dumne5eu îm line te

7umina în ciuda tă3ăduitorilor.

/1 6 Jl e!te Cel ce l@a trimi! e ro etul -ău cu călău5irea -a adevărata 7e3e ca !ă o a e5e

dea!u ra tuturor le3ilor în ciuda închinătorilor la idoli.

/1 19 O voi cei ce crede?i $ă ot arăta un ne3o? care !ă vă mântuia!că de o dureroa!ă

o!ândăV

+1+



/1 11 Crede?i în Dumne5eu i în trimi!ul -ău 7u ta?i@vă e calea lui Dumne5eu cu averile i

ă turile voa!tre. Acea!ta va G bine entru voi. O dacă a?i ti

/1 12 Dumne5eu vă va ierta vouă ăcatele voa!tre i vă va lă!a !ă intra?i în rădinile e !ub

care cur3 râuri cu locuin?e bune în rădinile Jdenului. Acea!ta e!te ericirea cea mare

/1 1% Zi vă va da ceea ce vă laceS un a<utor de la Dumne5eu i o victorie 3rabnică.

$e!te te@le credincio ilorS

/1 1' O voi cei ce crede?i Fi?i a<utoarele lui Dumne5eu a a cum odinioară &i!u! Gul ,ar

a ! u! a o!tolilorS Cine !unt a<utoarele mele e calea lui Dumne5euVU A o!tolii au ! u!S

)oi !untem a<utoarele lui Dumne5eu U (nii dintre Gii lui &!rael au cre5ut al?ii au tă3ăduit.

)oi i@am a<utat e cei care credeau îm otriva vră<ma ilor lor iar ei au o!t învin3ători.

S%ra Al2?%#% `a"( i%a C,nsili%l%i(Uni%nii))

/2 1 Cele din ceruri i de e ământ Kl reamăre!c e Dumne5euS Re3ele - ântul 8uternicu

Kn?ele tul.

/2 2 Jl e!te Cel ce a trimi! rintre cei ne tiutori un ro et luat dintre ei entru a le recita

ver!etele care@i cură?ă care@i înva?ă Cartea i în?ele ciunea. Ji !e aYau înainte într@o rătăcire

vădită.

/2 % Jl l@a trimi! i oamenilor ce va !ă vină i care încă nu l@au întâlnit. Jl e!te 8uternicul

Kn?ele tul

/2 ' Ace!ta e!te harul lui Dumne5eu e care Jl îl dăruie te cui voie te. Dumne5eu e!te

-tă ân arului cel ,are

+1/



/2 + Cei care au o!t încărca?i cu Tora i e urmă n@au mai cărat@o !unt a!emenea mă3arulu

încărcat cu căr?i. (râtă e!te ilda ace!tor oameni care au !ocotit !emnele lui Dumne5eu

minciună Dumne5eu nu călău5e te o orul nedre t

/2 / - uneS O voi evreilor Dacă retinde?i că voi i numai voi !unte?i !in3urii rieteni ai

lui Dumne5eu atunci dori?i@vă moartea dacă ! une?i adevărul U

/2 0 Ji nu i@o dore!c în!ă deloc de teama a ceea ce mâinile lor au ă tuit. Dumne5eu îi

cunoa te e cei nedre ?i.

/2 4 - uneS ,oartea de care u3i?i vă va a<un3e i ve?i G adu i înaintea Celui ce cunoa te

tăinuitul i mărturi!itul. Jl vă va da tire de ceea ce a?i ă tuit.

/2 6 O voi cei ce crede?i Când !unte?i chema?i la ru3ăciunea de vineri 5ori?i@vă la amintire

lui Dumne5eu i lă!a?i la o arte ne3o?ul. Acea!ta va G mai bine entru voi. O dacă a?i ti

/2 19 Atunci când ru3ăciunea !@a terminat ră! ândi?i@vă rin ?inut i căuta?i harul lui

Dumne5eu Aminti?i@7 e Dumne5eu mereu 8oate ve?i G erici?i

/2 11 Dacă văd în!ă vreo utin?ă de ne3o? ori de de! ătare vor aler3a într@acolo lă!ându@teîn icioare - uneS Ceea ce !e aYă la Dumne5eu e!te mai bun decât ne3o?ul ori

de! ătarea U Dumne5eu e!te rea bunul Kn5e!trător

S%ra Al2M%naf %n( 4ăţarnicii)

/% 1 Când ă?arnicii vor veni la tine î?i vor ! uneS )oi mărturi!im că tu e ti trimi!ul luiDumne5eu U Dumne5eu tie că tu e ti trimi!ul -ău. recum Dumne5eu mărturi!e te i că

ă?arnicii !unt mincino i.

+10



/% 2 Ji i@au luat <urămintele dre t avă5ă i !@au înde ărtat de la calea lui Dumne5eu. Rău

au ăcut ceea ce@au ăcut

/% % Acea!ta căci ei întâi au cre5ut a oi au tă3ăduit. &nimile le@au o!t ecetluite încât n

mai rice nimic.

/% ' Când îi ve5i chi urile lor î?i lac. Când vorbe!c le a!cul?i vorba. Ji !unt a!emenea unor

3rin5i îm odobite Ji !ocot că orice !tri3ăt e!te a!u ra lor. Ji !unt vră<ma ii vo tri. Ba3ă de

!eamă la ei Dumne5eu !ă@i dea mor?ii Ji !unt de@a@ndoa!elea

/% + Când li !e ! uneS $eni?i Trimi!ul lui Dumne5eu va cere iertarea entru voiU î i vor

întoarce ca ul i îi vei vedea înde ărtându@!e tru a i.

/% / )u le a!ă dacă tu ceri iertarea entru ei ori dacă nu ceri iertarea entru ei Dumne5eu

nu le va ierta lor căci Dumne5eu nu călău5e te o orul de! rânat.

/% 0 Ji !unt cei care ! unS )u cheltui?i nimic entru cei din rea<ma trimi!ului lui Dumne5eu

ână când nu@l ără!e!c.U Comorile cerurilor i ale ământului !unt ale lui Dumne5eu în!ă

cei ă?arnici nu în?ele3.

/% 4 Ji ! unS Dacă ne vom întoarce iar la ,edina cel uternic îl va alun3a din cetate e cel

!lab.U 8uterea e!te a lui Dumne5eu a trimi!ului -ău i a credincio ilor în!ă cei ă?arnici nu

tiu.

/% 6 O voi cei ce crede?i Averile i runcii vo tri !ă nu vă înde ărte5e de la amintirea lui

Dumne5eu Cei care ac a!t el !unt cei ierdu?i.

/% 19 Da?i milo!tenie din ceea ce )oi v@am în5e!trat înainte ca moartea !ă vină la vreunul

dintre voi iar el !ă ! unăS Domnul meu Dacă mi@ai G dat încă un ră3a5 ână la un !oroc

a ro iat a G dat milo!tenie i a G o!t dre t.U

+14



/% 11 Dumne5eu nu va da nimănui nici un ră3a5 când îi va veni !orocul. Dumne5eu e!te

Cuno!cător a ceea ce ace?i.

S%ra la2Ta!"a$%n( A#ă!ire)

/' 1 Cele din ceruri i de e ământ Kl reamăre!c e Dumne5eu. A 7ui e!te îm ără?ia A 7ui

e!te mărirea Jl a!u ra tuturor are utere

/' 2 Jl e!te Cel ce v@a creat e voiS rintre voi e!te necredincio!ul rintre voi e!te

credincio!ul. Dumne5eu e!te $ă5ător a ceea ce ă tui?i.

/' % Jl a creat cerurile i ământul întru Adevăr i v@a dat vouă chi de!ăvâr it. Kntru Jl e!te

devenirea.

/' ' Jl cunoa te cele din ceruri i de e ământ. Jl tie ceea ce tăinui?i i ceea ce

de!tăinui?i. Dumne5eu cunoa te lăuntrul inimilor.

/' + )u a venit la voi ! u!a de! re tă3ăduitorii de odinioară care au 3u!tat urmările a telor

lorV Ji au avut arte de o dureroa!ă o!ândă.

/' / Acea!ta căci trimi ii le veneau cu dove5i vădite în!ă ei le ! uneauS )i te oameni !ă

ne călău5ea!căVU Ji ură tă3ăduitori i întoar!eră ! atele iar Dumne5eu !@a li !it de ei.

Dumne5eu e!te Bo3atul 7ăudatul.

/' 0 Tă3ăduitorii î i închi uie că nu vor G !cula?i. - uneS Ba nu 8e Domnul meu voi ve?i G

!cula?i iar a oi Jl vă va da tire de! re ceea ce a?i ăcut. Acea!ta Ki e!te le!ne luiDumne5eu U

/' 4 Crede?i în Dumne5eu i în trimi!ul -ău recum i în 7umina e care am o3orât@o.

Dumne5eu e!te Cuno!cător a ceea ce ace?i.

+16



/' 6 Eiua când ve?i G aduna?i entru Eiua de Adunare va G 5iua amă3irii deo otrivă. Jl le va

ter3e a tele rele celor care cred în Dumne5eu i ă tuie!c binele. Jl îi va lă!a !ă intre în

rădinile e !ub care cur3 râuri unde vor ve nici. Acea!ta e!te ericirea cea mare

/' 19 Cei care au tă3ăduit i au !ocotit !emnele )oa!tre minciuni vor G !o?ii Focului unde

vor ve nici. Ce rea devenire

/' 11 )ici o nenorocire nu va veni decât cu în3ăduin?a lui Dumne5eu. Dumne5eu călău5e te

inima celui care crede în Jl. Dumne5eu e!te Atot tiutor.

/' 12 Da?i a!cultare lui Dumne5eu Da?i a!cultare 8ro etului -ă ti?i chiar dacă întoarce?i

! atele că a!u ra trimi!ului )o!tru e!te doar în tiin?area cea de!lu ită

/' 1% Dumne5eu )u e!te dumne5eu a ară de Jl. Credincio ii !ă !e încredin?e5e lui

Dumne5eu

/' 1' O voi cei ce crede?i 8rintre !o?iile i runcii vo!tri ave?i un vră<ma Fi?i cu bă3are de

!eamă la ei Dacă în3ădui?i i ierta?i !ă ti?i că Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv.

/' 1+ Averile i runcii vo tri nu !unt decât o i! ită e când la Dumne5eu ave?i o mareră! lată.

/' 1/ Teme?i@vă de Dumne5eu cât ute?i A!culta?i i da?i a!cultare Da?i milo!tenie Ace!ta

va G bine entru voi. Cei care !e vor eri de 53ârcenia !uYetelor lor ace tia vor G cei erici?i

/' 10 Dacă ve?i da un îm rumut rumo! lui Dumne5eu Jl vă va da îna oi îndoit i vă va ierta

vouă. Dumne5eu e!te ,ul?umitor Blând.

/' 14 Jl cunoa te tăinuitul i mărturi!itul. Jl e!te 8uternicul Kn?ele tul.

S%ra La2tala ( -i*,rţ)

+29



/+ 1 O 8ro etule Atunci când vă le ăda?i de emeile voa!tre ace?i@o du ă ră!tim ul de

a te tare. -ocoti?i cu 3ri<ă ră!tim ul de a te tare. Teme?i@vă de Dumne5eu Domnul vo!tru

)u le alun3a?i din ca!ele lor i nici ele !ă nu ia!ă doar dacă au !ăvâr it o curvie vădită.

Ace!tea !unt hotarele lui Dumne5eu iar cel care le încalcă î i ace rău !ie i. Tu n@ai de unde

!ă tii căci !@ar utea ca Dumne5eu !ă dea du ă aceea o altă oruncă.

/+ 2 Când !@a întâm linit !orocul hotărât ?ine?i@le cum !e cuvine ori de! ăr?i?i@vă de ele cu

!e cuvine. Chema?i doi martori dre ?i dintre voi i de une?i mărturie înaintea lui Dumne5eu.

A a e!te îndemnat cel care crede în Dumne5eu i în Eiua de A oi. Celui care !e teme de

Dumne5eu Dumne5eu îi va a!i3ura întotdeauna o ie ire

/+ % i îi va dărui ceea ce nici nu !ocoate. Dumne5eu e!te de a<un! celui care !e încrede înJl. Dumne5eu duce la îm linire orunca -a. Dumne5eu a dat o !oartă Gecărui lucru.

/+ ' Ră!tim ul de a te tare va G de trei luni chiar i entru acelea dintre emeile voa!tre

care nu mai nădă<duie!c la cele emeie ti X dacă ave?i vreo îndoială X recum i entru

cele care nu au încă cele emeie ti. -orocul emeilor în!ărcinate !e îm line te odată cu

na terea. Celui ce !e teme de Dumne5eu Dumne5eu îi u urea5ă ovara.

/+ + Acea!ta e!te 8orunca lui Dumne5eu e care Jl a o3orât@o a!u ra voa!tră. Jl îi ter3e

a tele rele celui ce !e teme i îi măre te ră! lata.

/+ / 7ă!a?i@le e ace!te emei !ă locuia!că acolo unde locui?i i voi du ă utin?a voa!tră. )u

le ricinui?i !u erin?e ca !ă le !trâmtora?i. Dacă !unt în!ărcinate ave?i 3ri<ă de ele ână când

na!c. Dacă ală tea5ă co ilul avut de la voi da?i@le ră! lata lor. Knvoi?i@vă între voi cum !e

cuvine în!ă dacă vă ace?i 3reută?i unul altuia atunci !ă@l ală te5e alta.

/+ 0 Cel care trăie te în înde!tulare !ă lătea!că du ă uterea !a. Cel care nu are decât cu

ce trăi !ă lătea!că du ă cum i@a dat Dumne5eu. Dumne5eu nu îm ovărea5ă e nimeni

+21



decât e mă!ura utin?ei e care i@a dat@o. Dumne5eu va ace ca du ă 3reutate !ă vină

u urare.

/+ 4 Câte cetă?i n@au dat a!cultare 8oruncilor Domnului lor i ale trimi ilor -ăi )oi le@am

<udecat cu a! rime i le@am o!ândit la o o!ândă ără !eamăn.

/+ 6 Jle au 3u!tat urmarea a telor lor iar ! âr itul a telor lor a o!t ierirea

/+ 19 Dumne5eu le@a re3ătit o!ândă a! ră. Teme?i@vă de Dumne5eu voi cei dărui?i cu

minte i care crede?i Dumne5eu a o3orât a!u ra voa!tră o amintire.

/+ 11 (n trimi! vă recită ver!etele de!lu ite ale lui Dumne5eu ca !ă vă !coată din întunecimi

către lumină e voi cei care crede?i i ă tui?i binele. Dumne5eu îi va lă!a !ă intre în

rădinile e !ub care cur3 râuri unde vor ve nici. Dumne5eu le ace o rumoa!ă dăruire.

/+ 12 Dumne5eu e!te Cel ce a creat a te ceruri i ământul deo otrivă cu ele. 8orunca

o3oară între ele ca !ă ti?i că Dumne5eu are utere a!u ra tuturor i a!u ra tuturor !e

întinde tiin?a -a.

S%ra la2Ta"ri#( Inter/icerea)

// 1 O 8ro etule De ce o re ti ceea ce Dumne5eu ?i@a în3ăduit cu !o?iile taleV Dumne5eu

e!te &ertător ,ilo!tiv.

// 2 Dumne5eu vă cere !ă vă de5le3a?i de <urămintele voa!tre. Dumne5eu e!te -tă ânul

vo!tru. Jl e!te Ztiutorul Kn?ele tul.

// % Când 8ro etul a încredin?at o taină uneia dintre !o?ii iar acea!ta a de5văluit@o altei !o?ii

Dumne5eu îi dădu de tire 8ro etului. Jl îi de5vălui!e numai o arte i ă!tra!e o arte

+22



a!cun!ă Atunci când o reveni de ceea ce a ăcut ea ! u!eS Cine ?i@a dat de tireVU Jl

ră! un!eS ,i@a dat de tire Ztiutorul Cuno!cătorulU

// ' Dacă voi două vă căi?i înaintea lui Dumne5eu în!eamnă că inimile voa!tre !e !u un.

Dacă ve?i unelti în!ă îm reună îm otriva ro etului atunci !ă ti?i că Dumne5eu e!te

-tă ânul -ău i dre t a<utoare are e abriel i e orice om dre t dintre credincio i i chiare în3eri.

// + Dacă el vă alun3ă Domnul !ău îi oate da în !chimb alte !o?ii mai bune decât voi

!u u!e lui Dumne5eu credincioa!e ioa!e line de căin?ă !lu<itoare ale lui Dumne5eu 3ata

!ă lece în be<enie Ge dintre cele ce au mai o!t măritate Ge ecioare.

// / O voi cei ce crede?i 8ă5i?i@vă e voi i e ai vo tri de Focul care !e hrăne te cu oameni

i ietre Kn3eri uria i i a ri3i ve3hea5ă a!u ra Focului iar ei nu ne!ocote!c orunca lui

Dumne5eu ci ac întocmai ce li !e orunce te.

// 0 O cei ce tă3ădui?i )u vă de5vinovă?i?i a!tă5i $oi ve?i G ră! lăti?i doar entru ceea ce

a?i ăcut

// 4 O voi cei ce crede?i Kntoarce?i@vă către Dumne5eu căindu@vă !incer. -@ar utea ca

Domnul vo!tru !ă vă tear3ă vouă a tele rele i !ă vă la!e !ă intra?i în rădinile e !ub care

cur3 râuri în Eiua când Dumne5eu nu va aco eri de ru ine nici e 8ro et i nici e cei care

dim reună cu el au cre5ut. 7umina lor va 5ori în a?a i de@a drea ta lor. Ji vor ! uneS O

Doamne Dumne5eul no!tru De!ăvâr e te@ne nouă lumina &ată@ne nouă Tu e ti

Atot uternicul U

// 6 O 8ro etule 7u tă@te cu tă3ăduitorii i cu ă?arnicii Fii a! ru cu ei -in3urul lor adă

va G heena. Ce rea devenire

+2%



// 19 Dumne5eu le@a dat ca ildă tă3ăduitorilor e emeia lui )oe i e emeia lui 7ot.

Amândouă traiau !ub oblăduirea a doi oameni dre ?i dintre robii )o tri. Jle i@au în elat în!ă

nimic nu le@a !lu<it îm otriva lui Dumne5eu. 7i !@a ! u!S &ntra?i amândouă în Foc dim reun

cu cei care intră acolo U

// 11 Dumne5eu a dat ca ildă credincio ilor e emeia lui Faraon când ! u!eS Domnulmeu Eide te@mi la Tine o ca!ă în Rai ,ântuie te@mă de Faraon i de lucrarea !a

,ântuie te@mă de o orul nedre t U

// 12 Zi ,aria Gica lui &mran care i@a ă5it ecioria )oi am !uYat din duhul )o!tru a!u ra

ei i ea a mărturi!it dre t adevărate ! u!ele i Căr?ile Domnului !ău. Ja a o!t dintre cei

devota?i.

S%ra Al2M%l9( Re!at%l)

/0 1 Binecuvântat Ge Cel ce are în mâna -a îm ără?ia Cel ce a!u ra tuturor are utere

/0 2 Cel ce a creat via?a i moartea ca !ă dovedea!că care dintre voi e!te mai bun la a tă.

Jl e!te 8uternic &ertător.

/0 % Binecuvântat Ge Cel ce a creat cele a te ceruri u!e unele a!u ra altora )u vei vedea

în crea?ia ,ilo!tivului nici o ne otrivire. Kntoarce@?i rivirea Eăre ti e undeva vreun cu!urV

/0 ' Rote te@?i a oi rivirea încă de două ori Zi rivirea ?i !e va întoarce obo!ită !lăbită.

/0 + )oi am îm odobit cerul cel mai a ro iat cu lumini e care le@am ăcut ca !ă@i lovim ediavolii cărora le@am re3ătit i o!ânda &adului.

/0 / Cei care 7@au tă3ăduit e Domnul lor vor avea arte de o!ânda heenei. Ce rea

devenire

+2'



/0 0 Când vor G arunca?i acolo vor au5i un ră3et iar heena va clocoti

/0 4 3ata !ă !e ! arme de urie. De Gece dată când o ceată îi e!te aruncată ă5itorii !ăi vor

întrebaS )u vi !@a redicat i vouăVU

/0 6 Ji vor ! uneS Ba da cineva a venit !ă ne redice în!ă noi l@am hulit 5icându@iS

\Dumne5eu n@a o3orât nimic iar voi !unte?i într@o adâncă rătăcire.NU

/0 19 Ji vor ! uneS Dacă noi am G a!cultat ori dacă am G în?ele! nu am G o!t acum rintre

!o?ii Focului.U

/0 11 Ji i@au recuno!cut ăcatul. -ă iară !o?ii Focului

/0 12 Cei care !@au temut de Domnul lor întru Taină vor avea iertare i mare ră! lată.

/0 1% Fie că vă tăinui?i vorbele Ge că le ! une?i tare Jl cunoa te lăuntrul inimilor voa!tre.

/0 1' )u cunoa te Jl ceea ce a creat Jl 8ătrun5ătorul Cuno!cătorulV

/0 1+ Jl a ăcut ământul !u u! vouă. -trăbate?i marile !ale întinderi i mânca?i din dăruirea

7ui. Către Jl va G Knvierea.

/0 1/ Crede?i oare că Cel ce e!te în Cer nu oate ace ământul !ă vă în3hităV &ată@l cum !e

53âl?âie

/0 10 Crede?i oare că Cel ce e!te în Cer nu oate de5lăn?ui a!u ra voa!tră o urtună de

ietreV Atunci ve?i ti ce a în!emnat redica ,ea

/0 14 Cei dinaintea lor au hulit. Zi cum a o!t mu!trarea ,ea

/0 16 Ji nu văd ă!ările dea!u ra lor cum î i întind i î i !trân3 ari ileV )umai ,ilo!tivul le

?ine acolo. Jl e!te Atotvă5ător.

+2+



/0 29 Cel ce are o o tire entru voi vă oate a<uta în locul ,ilo!tivuluiV Tă3ăduitorii !unt în

amă3ire.

/0 21 Cine v@ar utea hrăni dacă Dumne5eu i@ar lua darurile îna oiV Ji !e încă ă?ânea5ă

în!ă în obră5nicie i ură.

/0 22 Cel care mer3e cu ca ul în <o! e!te mai bine călău5it decât cel care mer3e e Calea

cea Drea tă cu ca ul !u!V

/0 2% - uneS Jl e!te Cel ce a ăcut !ă vă na te?i. Jl v@a dat au5ul vă5ul i inimile.U $oi

!unte?i în!ă atât de u?in recuno!cători

/0 2' - uneS Jl e!te Cel ce v@a îm ră tiat e ământ i la Jl ve?i G iară i !trân i.U

/0 2+ Ji vor ! uneS Când !e va îm lini acea!tă ă3ăduială dacă ! une?i adevărulVU

/0 2/ - uneS Ztiin?a nu e!te decât la Dumne5eu. Ju nu !unt decât un redicator cu vorba

lim ede U

/0 20 Când cei care tă3ăduie!c o vor vedea de a roa e chi urile li !e vor !chimono!i. 7i !e

va ! uneS Acea!ta e!te ceea ce a?i chemat U

/0 24 - uneS Ce crede?iV Fie că Dumne5eu mă va nimici e mine i e cei dim reună cu

mine Ge că !e va milo!tivi de noi în!ă cine îi va a ăra e tă3ăduitori de o!ânda dureroa!ăVU

/0 26 - uneS Jl e!te ,ilo!tivul )oi credem în Jl. 7ui ne încredin?ăm.U $e?i ti atunci cine

e!te într@o rătăcire ă?i ă

/0 %9 - uneS Ce crede?iV Dacă a a voa!tră !e va !cur3e în ământ e!te noa te cine vă va

mai da a ă de i5vorVU

+2/



S%a Al2=ala#8 (C,n-ei%l Băţ%l -e scris)

/4 1 )un. 8e condei i e ceea ce !criu ei

/4 2 Tu har Domnului tău nu e ti îndrăcit

/4 % O ră! lată necurmată vei avea

/4 ' Tu ai o Gre rea@înăl?ată.

/4 + Ai !ă ve5i i au !ă vadă

/4 / care dintre voi e!te a ucatul.

/4 0 Domnul tău îi tie rea bine e cei care !@au rătăcit de la Calea -a recum îi tie reabine e cei călău5i?i.

/4 4 )u da a!cultare celor care hule!c.

/4 6 Ar dori !ă@i mă3ule ti ca i ei !ă te mă3ulea!că.

/4 19 )u da a!cultare celui care !e tot <ură în!ă e!te om de nimic

/4 11 i nici clevetitorului care umblă cu bâr a

/4 12 nici celui care !e une în calea binelui călcător de le3e i ăcăto!

/4 1% nici celui lacom care e dea!u ra mai e!te i le ădat.

/4 1' )u@i da a!cultare chiar de e!te avut în bo3ă?ie i Gi.

/4 1+ Când ver!etele )oa!tre îi !unt citite el ! uneS 8ove ti de@ale celor dintâi U

/4 1/ Atunci )oi îl vom în!emna e na!

+20



/4 10 )oi îi vom une la încercare recum i@am u! e !tă ânii 3rădinii care <ura!eră că

diminea?a o vor cule3e toată

/4 14 ără nici o în3rădire.

/4 16 O ur3ie de la Domnul tău a trecut e!te ea în vreme ce ei dormeau

/4 29 iar diminea?a era ca i culea!ă

/4 21 -culându@!e de dimnea?ă au înce ut !ă !e !tri3eS

/4 22 8leca?i devreme la o3or de !unte?i cu adevărat cule3ători.U

/4 2% Zi lecară la drum u otind între eiS

/4 2' A!tă5i nu cumva !ă intre vreun !ărman e!te voi U

/4 2+ 8lecară devreme cu acea!ta în 3ând de i aveau de!tul.

/4 2/ Când o vă5ură ! u!erăS 8reci! ne@am rătăcit U

/4 20 -untem acum li !i?i de tot U

/4 24 Cel mai cum!ecade dintre ei ! u!eS )u v@am ! u! eu !ă@l G reamărit e Dumne5euVU

/4 26 Ji ! u!erăS ,ărire Domnului no!tru Da am o!t nedre ?i.U

/4 %9 Zi ei !e întoar!eră atunci unii către al?ii do<enindu@!e.

/4 %1 Ji ! u!erăS $ai nouă Am o!t ni te ticălo i

/4 %2 8oate Domnul no!tru ne va da nouă în !chimb ceva mai bun decât acea!ta. Către

Domnul no!tru noi căutăm.U

/4 %% Acea!ta le@a o!t o!ânda în!ă o!ânda din $ia?a de A oi va G mult mai mare. O dacă a

ti

+24



/4 %' Cei care !e tem de Dumne5eu au la Domnul lor rădinile 8lăcerii.

/4 %+ Cum !ă@i acem e cei !u u i deo otrivă cu cei nele3iui?iV

/4 %/ Ce ave?iV Cum <udeca?iV

/4 %0 Ave?i vreo carte din care învă?a?iV

/4 %4 Din care ave?i ce ale3eV

/4 %6 Ori ave?i <urăminte de la )oi care a<un3 ână în Eiua Knvierii că ve?i avea ceea ce

<udeca?i voiV

/4 '9 Kntreabă@iS Care dintre voi e!te che5a VU

/4 '1 Au dumne5ei@ ărta iV -ă vină cu ărta ii lor dacă ! un adevărul.

/4 '2 Kn Eiua când icioarele vor G de53olite vor G chema?i !ă !e ro!terne5e în!ă nu vor

mai utea.

/4 '% K i vor lă!a rivirile în <o! i vor G aco eri?i de ru ine căci au o!t chema?i !ă !e

ro!terne5e e când erau !ănăto i.

/4 '' 7a!ă@,ă cu cel care !ocoate mincinoa!ă acea!tă - u!ă )oi îl vom duce din trea tă în

trea tă e unde nici nu tie

/4 '+ Ju le mai dau un ră3a5. $icle u3ul meu e!te ără 3re

/4 '/ 7e ceri tu vreo ră! latăV Atunci ar G îm ovăra?i de datorii !trivitoare.

/4 '0 Ori !unt ei atât de a roa e de Taină încât !criu

/4 '4 Rabdă întru <udecata Domnului tău i nu G ca Omul din e te care !tri3a e când !e

înăbu ea

+26



/4 '6 Dacă un har de la Domnul !ău nu l@ar G a<un! ar G o!t aruncat ca un ble!temat e

ământul 3ol.

/4 +9 Domnul !ău l@a ale! i l@a ăcut dintre cei dre ?i.

/4 +1 Tă3ăduitorii mai că te !tră un3 cu rivirea când aud amintirea i ! unS Cu adevărat

e!te îndrăcit U

/4 +2 Acea!ta nu e!te în!ă decât o amintire entru lumi

S%ra V Al2 a a"( ine*ita$il)

/6 1 Cea care încon<oară

/6 2 Ce e!te cea care încon<oarăV

/6 % Cum vei ti tu oare ce e!te cea care încon<oarăV

/6 ' Tamudi?ii i adi?ii au !ocotit@o e cea care bate minciună

/6 + Tamudi?ii ieriră în tunete i ul3ere.

/6 / Adi?ii ieriră în vântul uierător nă ra5nic

/6 0 e care l@am de5lăn?uit a!u ra lor a te no ?i i o t 5ile de ră ăd. -ă G vă5ut o orul

acela trântit ca ni te 3ăunoa!e buturu3i de curmal

/6 4 $e5i cumva c@ar G răma! ceva du ă eiV

/6 6 Faraon i cei care au trăit înaintea lui recum i cetă?ile cele de@a@ndoa!elea au adu!

ăcatul.

/6 19 Ji nu au dat a!cultare trimi!ului Domnului lor i Dumne5eu i@a luat ără 5ăbavă.

+%9



/6 11 Când a ele !@au revăr!at v@am luat în arcă

/6 12 ca !ă vă acem vouă din acea!ta o amintire e care urechea ă!trătoare !ă o ă!tre5e.

/6 1% Când !e va !una din trâmbi?ă o dată

/6 1' când ământul i mun?ii vor G căra?i i ărâmi?a?i deodată

/6 1+ cea care cade nea ărat în Eiua aceea va cădea

/6 1/ iar cerul !e va cră a i !e va de! ica în Eiua aceea.

/6 10 Kn3erii !e vor ?ine de mar3inile lui iar o t dintre ei vor urta Tronul Domnului în Eiua

aceea.

/6 14 Kn Eiua aceea ve?i G întor i e toate ăr?ile i nici o taină de@a voa!tră nu va rămâne

a!cun!ă.

/6 16 Celui ce i !e va da cartea !a în mâna drea tă va ! uneS &ată citi?i cartea mea

/6 29 Kmi închi ui că îmi voi 3ă!i !ocoteala U

/6 21 Jl va avea un trai lăcut

/6 22 într@o rădină rea@înaltă

/6 2% cu roade de cule! la îndemână.

/6 2' ,ânca?i i be?i în ace ca ră! lată a ceea ce a?i !ăvâr it în 5ilele du!e.U

/6 2+ Celui ce i !e va da cartea !a în mâna !tân3ă va ! uneS $ai mie Ce bine ar G o!t de

nu mi !@ar G dat cartea

/6 2/ i nu mi@a G tiut !ocoteala

/6 20 $ai Ce bine era de@ar G o!t !ăvâr itoare moartea"

+%1



/6 24 Averea la nimic nu mi@a !lu<it

/6 26 i uterea mi@a ierit U

/6 %9 7ua?i@l i în<u3a?i@l

/6 %1 Arunca?i@l în &ad

/6 %2 7e3a?i@l a oi cu un lan? de a te5eci de co?i.U

/6 %% Jl nu credea în Dumne5eu cel ,are

/6 %' i nu îndemna e nimeni !ă o! ăte5e !ărmanul.

/6 %+ A!tă5i nu mai are nici un rieten a ro iat

/6 %/ nici mâncare a ară de 3hi!lin

/6 %0 e care o mănâncă numai ăcăto ii.

/6 %4 Ba nu Iur e ceea ce vede?i

/6 %6 i e ceea ce nu vede?i

/6 '9 Ace!tea !unt ! u!ele unui trimi! cin!tit

/6 '1 i nu !unt ! u!ele unui oet X atât de u?in crede?i

/6 '2 i nici ale unui re5icător X atât de u?in cu3eta?i

/6 '% Ci e!te o 8o3orâre de la Domnul lumilor

/6 '' Dacă ace!ta ar G ăcut nă!cociri a!u ra )oa!tră

/6 '+ l@am G a ucat cu mâna drea tă

/6 '/ a oi i@am G tăiat vena 3âtului

+%2



/6 '0 i nici unul dintre voi nu ne@ar G utut !ta în cale

/6 '4 Acea!ta e!te dre t amintire celor temători

/6 '6 în!ă )oi tim că unii dintre voi o !ocote!c minciună

/6 +9 Ja e!te tân3uire celor tă3ăduitori

/6 +1 Ace!ta e!te Adevărul cel adevărat

/6 +2 8reamăre te )umele Domnului tău cel ,are

S%ra W Al2Ma `ari. ( scările)

09 1 (nul a cerut o o!ândă ce va !ă cadă

09 2 a!u ra tă3ăduitorilor i nimeni !ă nu@i oată !ta în cale

09 % căci vine de la Dumne5eu -tă ânul Tre telor

09 ' e care în3erii i Duhul le urcă către Jl într@o 5i cât cinci5eci de mii de ani.

09 + Rabdă@i cu cuviincioa!ă răbdare.

09 / Ji o văd de arte

09 0 în!ă )oi o vedem a roa e.

09 4 Cerul în Eiua aceea va G ca ar3intul to it

09 6 iar mun?ii ca lâna !cărmănată.

09 19 )ici un rieten nu va întreba de rietenul !ău a ro iat

09 11 chiar de le va G dat !ă !e vadă. )ele3iuitul ar dori în Eiua aceea !ă@ i i! ă ea!că

o!ânda rin Gii !ăi

+%%



09 12 rin !o?ia !a rin ratele !ău

09 1% rin ob tea !a care@l adă o!tea

09 1' i rin to?i de e ământ numai ca el !ă !ca e.

09 1+ &ată în!ă vă aia

09 1/ <u uitoare de ?e!te

09 10 chemându@i e cei care au dat îna oi i au întor! ! atele

09 14 e cei care au !trân! i au 3rămădit.

09 16 Omul a o!t creat ne!tatornicS

09 29 când îl atin3e răul e!te nelini titW

09 21 când îl atin3e binele e!te 53ârcit

09 22 a ară de cei ru3ători

09 2% de cei care în ru3ăciune !unt !tăruitori

09 2' i de cei din ale căror averi au arte

09 2+ cre etorul i li !itul

09 2/ a ară de cei care !ocot adevărată Eiua Iudecă?ii

09 20 i !e tem de o!ânda Domnului lor

09 24 X o!ânda Domnului lor e!te ără !că are

09 26 de cei care î i ă5e!c cele ru inoa!e

09 %9 i intră numai la !o?iile lor ori la roabele lor i n@au de ce !ă Ge do<eni?i

+%'



09 %1 e când cei care o te!c dincolo de acea!ta !unt călcători de le3e

09 %2 a ară de cei care ă5e!c cele încredin?ate lor recum i le3ămintele lorW

09 %% de cei care !unt dre ?i în mărturia lor

09 %' de cei care !e în3ri<e!c de ru3ăciunile lor.

09 %+ Ace tia vor G cei cin!ti?i în rădini

09 %/ De ce tă3ăduitorii !e 3răbe!c către tine

09 %0 venind în cete din drea ta i din !tân3aV

09 %4 Fiece in! dintre ei ar dori !ă intre într@o rădină a 8lăcerii

09 %6 Ba nu )oi i@am creat din ceea ce tiu.

09 '9 Ba nu Iur e Domnul Ră!ăritului i al A!Gn?itului că )oi avem utin?a

09 '1 !ă@i înlocuim oricând cu al?ii mai buni decât ei i nimeni nu )e@o oate lua înainte.

09 '2 7a!ă@i !ă ălăvră3ea!că i !ă !e <oace ână când vor întâlni Eiua ce le@a o!t ă3ăduită

09 '% Eiua când vor ie i din morminte în 3oană de arcă ar u3i ! re ietrele înăl?ate

09 '' cu ochii în ământ ri3oni?i de umilin?ă. Acea!ta e!te Eiua ce le@a o!t ă3ăduită

S%ra J N%"( N,e)01 1 )oi l@am trimi! e )oe o orului !ăuS 8revine@?i o orul înainte !ă@i vină o dureroa!ă

o!ândă U

01 2 Jl ! u!eS O o or al meu Ju vouă vă !unt redicator lim ede la vorbă.

01 % Knchina?i@vă lui Dumne5eu Teme?i@vă de Jl Da?i@i a!cultare

+%+



01 ' Jl vă iartă vouă din ăcatele voa!tre i vă dă vouă un ră3a5 ână la un anumit !oroc.

Când va veni în!ă !orocul lui Dumne5eu nimic nu@l va întâr5ia. O dacă a?i ti U

01 + Jl ! u!eS Domnul meu Ju mi@am chemat o orul noa te i 5i

01 / în!ă chemarea mea mai mult i@a u! e u3ă.

01 0 De Gece dată când i@am chemat ca Tu !ă le ier?i lor ei i@au bă3at de3etele în urechi !

au în ă urat în ve mintele lor i !@au înver unat arătându@!e lini de mândrie.

01 4 &@am chemat ră! icat.

01 6 7e@am ! u! e a?ă i în taină.

01 19 7e@am ! u!S Cere?i@i iertare Domnului vo!tru căci Jl e!te &ertător.

01 11 Jl vă va trimite vouă din cer multă loaie.

01 12 Jl vă va ! ori averile i numărul Gilor i vă va da 3rădini i râuri.

01 1% De ce nu a te ta?i de la Dumne5eu ceva vrednic de Jl.

01 1' Jl e!te Cel ce v@a creat rând e rând.

01 1+ )@a?i vă5ut cum Dumne5eu a creat cele a te ceruri a e5ate unul a!u ra celuilaltV

01 1/ Zi a ăcut luna în ele recum o lumină i !oarele recum un o ai?.

01 10 Dumne5eu v@a ăcut !ă ră!ări?i din ământ recum ierburile

01 14 a oi vă va îna oia în el ca !ă vă !coată deodată.

01 16 Dumne5eu v@a ăcut vouă ământul covor

01 29 ca voi !ă@l !trăbate?i e drumuri lar3i.U

+%/



01 21 )oe ! u!eS Domnul meu Ji nu m@au a!cultat i l@au urmat e cel ale cărui bo3ă?ii i

Gi nu ac decât !ă@i a ro ie ier5ania.U

01 22 Ji au viclenit i au ! u!S

01 2% )u@i ără!i?i niciodată e dumne5eii vo tri )u@i ără!i?i e *add i nici e -uLaN

nici e :a3hut i nici e :aNu# i nici e )a!r U

01 2' Ace tia au rătăcit mul?i oameni. Tu nu aci decât !ă măre ti rătăcirea celor nedre ?i.

01 2+ Ji au o!t îneca?i i arunca?i în Foc entru ăcatele lor i nu aYară nici un a<utor a ară

de Dumne5eu.

01 2/ )oe ! u!eS Domnul meu )u lă!a e ământ nici un locuitor dintre tă3ăduitori.

01 20 Dacă îi la i ei îi vor rătăci e robii Tăi i nu vor 5ămi!li decât de! râna?i mult@

tă3ăduitori.

01 24 Domnul meu &artă@mi mie i ărin?ilor mei recum i celui ce intră credincio! în

mea credincio ilor i credincioa!elor. - ore te doar ră ădul celor nedre ?i U

S%ra al2?inn (Spirite)

02 1 - uneS ,i !@a de5văluit că un âlc de 3inni !tătea i a!cultaW a oi au ! u!S \Da am

au5it un Coran minunat

02 2 care călău5e te e calea cea bună. )oi credem în el i e nimeni nu vom alătura

Domnului no!tru

02 % căci Jl X înal?ă@!e a Domnului no!tru măre?ie X nu i@a luat nici !o?ie i nici Gu

02 ' chiar dacă un !mintit dintre noi a ! u! ne!ăbuin?e de! re Dumne5eu

+%0



02 + )oi ne închi uiam că nici oamenii i nici 3innii nu vor ! une minciuni de! re Dumne5eu

02 / în!ă !unt unii bărba?i dintre oameni care cer i5băvire unor bărba?i dintre 3inni în!ă

ace tia le ! ore te doar ri3onirea.

02 0 Ji î i închi uie a a cum vă închi ui?i i voi că Dumne5eu nu va învia e nimeni.

02 4 )oi am atin! cerul i l@am aYat lin de a ri3i ă5itori i limbi de oc.

02 6 )e@am a e5at în <il?uri ca !ă a!cultăm în!ă cine a!cultă aYă o limbă de oc ândindu@l.

02 19 )u tim dacă !e vrea vreun rău celor de e ământ ori dacă Domnul lor îi vrea e

Calea cea bună

02 11 (nii dintre noi !unt dre ?i al?ii nu !unt i căi elurite urmăm.

02 12 )oi tim că n@am utea !lăbi uterea lui Dumne5eu e ământ i nici nu i@am utea

!că a 7ui u3ind.

02 1% )oi am cre5ut în Calea cea Drea tă îndată ce am au5it de ea. Cel care crede în

Domnul !ău nu !e teme nici de nea<un!uri i nici de ri3onire.

02 1' Zi rintre noi !unt !u u i i rintre noi !unt ră5vrăti?i. Cei care !@au !u u! au ale!

Calea cea bună

02 1+ iar cei ră5vrăti?i vor G heenei vrea!curi.

02 1/ Dacă mer3 dre t le vom da !ă bea a ă din bel u3

02 10 entru a@i une la încercare. Dumne5eu va mâna la o o!ândă din ce în ce mai mare e

cei care !e îm otrive!c amintirii Domnului lor.

02 14 7ocurile de închinăciune !unt ale lui Dumne5eu )u chema dim reună cu Dumne5eu

e nimeni

+%4



02 16 Când robul lui Dumne5eu !@a ridicat entru a@i chema era cât e@aici !ă !e

în3rămădea!că e el.NU

02 29 - uneS Ju îl chem e Domnul meu i nu Ki alătur 7ui e nimeni.U

02 21 - uneS Ju nu vă ot nici ă3ubi i nici călău5i.U

02 22 - uneS )imeni nu mă a ără de Dumne5eu iar eu nu aYu adă o!t decât la Jl

02 2% ro ovăduind din de5văluirile lui Dumne5eu i din !oliile -ale.U Cei care nu dau

a!cultare lui Dumne5eu i trimi!ului -ău în ocul heenei vor ve nici.

02 2' Când vor vedea îm linirea a ceea ce li !@a ă3ăduit î i vor da !eama cine e!te cel mai

!lab întru a<utor i cel mai mic întru număr.

02 2+ - uneS )u tiu dacă ceea ce vi !@a ă3ăduit e!te a roa e ori Domnul meu vă va mai

da un ră3a5.U

02 2/ Jl cunoa te Taina întru totul în!ă nu de!co eră nimănui Taina -a

02 20 numai celui de care@i mul?umit ca trimi!. Jl va mâna în a?a lor i în ! atele lor o ândă

02 24 ca !ă aYe dacă ei ro ovăduie!c !oliile Domnului lor. Jl cu rinde ceea ce ei au i ?ine

!ocoteala Gecărui lucru.

S%ra Al2M%/a##il ( n4ăr+%rat)

0% 1 O tu cel în ă urat în mantie

0% 2 -coală@te noa tea în!ă nu u?in

0% % <umătate din ea ori mai !cade u?in

0% ' ori mai adau3ă i !almodia5ă Coranul

+%6



0% + )oi î?i vom da un cuvânt cum ănitorS

0% / înce utul no ?ii e!te mai uternic la adâncit i mai dre t la ro!tit

0% 0 căci e!te 5i ai trudă lun3ă.

0% 4 Aminte te )umele Domnului tău i 7ui dăruie te@te întru totul.

0% 6 Jl e!te Domnul Ră!ăritului i al A!Gn?itului. )u e!te dumne5eu a ară de Jl. Qie ia@?i@7

oblăduitor

0% 19 Rabdă când îi au5i ceea ce ! un i cuviincio! înde ărtea5ă@te de ei.

0% 11 7a!ă@,ă e ,ine cu cei care hule!c cu cei care trăie!c în înde!tulare i mai dă@le un

!curt ră3a5

0% 12 )oi avem Gare i iad

0% 1% i mâncare înecătoare i o!ândă dureroa!ă

0% 1' entru 5iua când ământul i mun?ii !e vor 53udui când mun?ii vor G a!emena unei

dune răvă ite.

0% 1+ )oi v@am trimi! vouă un ro et care e!te martor a ceea ce !unte?i a a cum am trimi!

un ro et i la Faraon.

0% 1/ Faraon nu i@a dat a!cultare ro etului i )oi atunci l@am luat cu o 3rea lovitură.

0% 10 Cum vă ve?i a ăra dacă a?i o!t tă3ăduitori de 5iua care ână i e runci îi va

încărun?iV

0% 14 Cerul !e va de! ica atunci iar ă3ăduiala !e va îm lini.

0% 16 Acea!ta e!te o amintire Cel care vrea oate a uca către Domnul !ău e o cale

+'9



0% 29 Domnul tău tie că tu i mul?i dim reună cu tine vă !cula?i entru ru3ăciune a roa e

două treimi ori o <umătate ori o treime din noa te. Dumne5eu a dat mă!ura no ?ii i a 5ilei. Jl

tie că voi nu ?ine?i !ocoteală de acea!ta în!ă vă rime te căin?a. Citi?i tot ce ute?i din

Coran Jl tie că unii dintre voi !unt bolnavi că al?ii !trăbat ământul în căutarea harului lui

Dumne5eu iar al?ii lu tă e calea lui Dumne5eu. Citi?i tot ce ute?i din Coran Face?i@vă

ru3ăciunea da?i milo!tenie i da?i@& lui Dumne5eu un rumo! îm rumut. Binele e care vi@l

ace?i voi în ivă înainte îl ve?i aYa la Dumne5eu dre t cea mai bună i mai mare ră! lată.

Cere?i iertare lui Dumne5eu Dumne5eu e!te &ertător ,ilo!tiv

S%ra Al2M%-at"ir( Cel #$răcat)

0' 1 O tu cel aco erit cu mantie

0' 2 -coală@te i revine

0' % 8reamăre te@7 e Domnul tău

0' ' Curătă@?i ve mintele

0' + Fu3i de întinăciune

0' / )u dărui ca !ă ca e?i mai mult

0' 0 8entru Domnul tău rabdă

0' 4 Când !e va !una din trâmbi?ă

0' 6 acea 5i va G o 5i 3rea

0' 19 entru tă3ăduitori nu va G u oară.

0' 11 7a!ă@mă cu cel e care !in3ur l@am creat

+'1



0' 12 O avere întin!ă i@am dat

0' 1% i Gii care !ă@i Ge martori.

0' 1' Zi i@am ăcut orice înle!nire

0' 1+ în!ă el !e lăcome te !ă@i dau mai mult

0' 1/ Ba nu Jl !@a încă ă?ânat înaintea !emnelor )oa!tre

0' 10 în!ă Ju îl voi !ili la 3reu urcu

0' 14 -@a 3ândit i a hotărât.

0' 16 -ă Ge omorât recum a hotărât

0' 29 Da -ă Ge omorât recum a hotărât

0' 21 A oi !@a uitat

0' 22 !@a încruntat i !@a întunecat

0' 2% i ! atele a întor! în3âm at.

0' 2' Jl ! u!eS )u e!te decât o vra<ă care !e lea3ă

0' 2+ )u e!te decât ! u!a unui om U

0' 2/ Kl voi a5vârli în Focul mi!tuitor

0' 20 Cum vei ti tu oare ce e!te Focul mi!tuitorV

0' 24 Jl nu cru?ă i nu la!ă

0' 26 el e!te cel care îi îne3re te e oameni

0' %9 iar a!u ra lui !unt nouă! re5ece ă5itori".

+'2



0' %1 Am u! ă5itori ai Focului numai în3eri i n@am ăcut din numărul lor decât o încercare

entru cei care au tă3ăduit entru ca cei care au rimit Cartea !ă !e convin3ă entru ca cei

care cred !ă crea!că în credin?ă entru ca cei care au rimit Cartea i cei credincio i !ă nu

!e mai îndoia!că entru ca cei care au boala în inimă i tă3ăduitorii !ă ! unăS Ce voie te

Dumne5eu cu acea!ta ca ildăVU A!t el Dumne5eu rătăce te e cine voie te i călău5e te e

cine voie te. Zi nimeni a ară de Jl nu cunoa te o tirile Domnului tău. Acea!ta nu e!te decât o

amintire entru oameni

0' %2 Ba nu ... 8e lună

0' %% 8e noa te când !e ri!i e te

0' %' 8e diminea?ă când mi<e te

0' %+ Acela e!te unul dintre cele mai mari.

0' %/ Acea!ta e!te o redică oamenilor

0' %0 celor dintre voi care vor !ă ia!ă înainte ori care vor !ă rămână în urmă.

0' %4 Fiece !uYet entru ceea ce a a3oni!it e!te che5a

0' %6 a ară de cei de@a drea ta.

0' '9 Ace tia în rădini !e vor întreba

0' '1 de! re nele3iui?iS

0' '2 Cine v@a mânat în Focul mi!tuitorVU

0' '% Ji vor ră! undeS )oi nu am o!t dintre cei ru3ători

0' '' nu am o!t rintre cei care au o! ătat !ărmanul

+'%



0' '+ ci la alavre am !tat cu alavra3ii.

0' '/ )oi am !ocotit Eiua Iudecă?ii o minciună

0' '0 ână când ne@a venit adeverirea.U

0' '4 Atunci mi<locirea celor mi<locitori nu le va G de olo!.

0' '6 7a ce le@a olo!it dacă !@au îm otrivit Amintirii

0' +9 ca ni te mă3ari care o iau ra5na

0' +1 u3ind din a?a leuluiV

0' +2 Ba Gecare dintre ei ar vrea !ă i !e aducă !uluri de! ă urate

0' +% Ba nu căci ei nu !e tem de $ia?a de A oi

0' +' Ba nu căci acea!ta e!te numai o Amintire

0' ++ iar cel care voie te i@o aminte te.

0' +/ Oamenii nu@ i vor aminti în!ă decât dacă va voi Dumne5eu Cel vrednic de temut i

dăruitor de iertare

S%ra Al2=i a#a"( n*ierea)

0+ 1 )u Iur e Eiua Knvierii

0+ 2 )u Iur e !uYetul mereu@do<enitor

0+ % Omul !ocoate că nu@i vom !trân3e la un loc oa!eleV

0+ ' Ba da )oi avem utin?a de a@i otrivi i o!cioarele de3etelor !ale.

0+ + Knainte de acea!ta în!ă omul dore te întotdeauna de! râul.

+''



0+ / Jl întreabăS Când va veni Eiua KnvieriiVU

0+ 0 Atunci când vederea G@va ul3erată

0+ 4 când luna G@va aco erită

0+ 6 când !oarele i luna îm reună G@vor u i.

0+ 19 Kn Eiua aceea omul va ! uneS Kncotro e!te oare !că areaVU

0+ 11 Ba nu )u e!te nici un cotlon de a!cun5ătoare.

0+ 12 Kn Eiua aceea numai la Domnul tău 3ă!i@vei alinare.

0+ 1% Kn Eiua aceea omului i !e va da tire cu ce a ie it înainte i cu ce a răma! în urmă.

0+ 1' Omul a!u ra lui în!u i e!te mărturie vădită

0+ 1+ chiar dacă î i de artă de5vinuirile.

0+ 1/ )u@?i mi ca limba atunci când îl cite ti 5orindu@te la ca ăt !ă a<un3i

0+ 10 )oi trebuie !ă@l !trân3em la un loc i !ă@l citim

0+ 14 Zi dacă l@am citit !ă@l citim iară i

0+ 16 Căci )ouă ne e!te lă!at !ă@l acem e în?ele!

0+ 29 Ba nu $oi iubi?i de3rabă@trecătoarea

0+ 21 i da?i la ! ate $ia?a de A oi.

0+ 22 Kn Eiua aceea vor G chi uri luminate

0+ 2% către Domnul lor căutând.

0+ 2' Kn Eiua aceea vor G chi uri întunecate

+'+



0+ 2+ la ce le va ace 5drobitoarea de coa!te cu3etând.

0+ 2/ Ba nu Când !uYetul va !ta !ă ia!ă

0+ 20 i !e va ! uneS Cine e!te vră<itorVU

0+ 24 Când omul î i dă !eama că de! rinderea e!te a roa e

0+ 26 i icioarele i !e vor !trân3e unul într@altul

0+ %9 în Eiua aceea către Domnul tău vei G mânat.

0+ %1 Jl nu a cre5ut i nici nu !@a ru3at

0+ %2 ci a hulit i ! atele a întor!

0+ %% a oi ?an?o la ai !ăi a mer!

0+ %' $ai ?ie $ai

0+ %+ Zi iară iS $ai ?ie $ai

0+ %/ -ocoate omul oare că va G lă!at de i5beli teV

0+ %0 )@a o!t el oare o icătură de !ămân?ă le ădată

0+ %4 iar a oi un chea3 de !ân3eV Dumne5eu l@a creat i l@a ci5elat

0+ %6 a oi din el o ereche a ăcutS bărbat i emeie.

0+ '9 Oare Cel ce a ăcut acea!ta n@ar avea utin?a !ă dăruia!că mor?ilor via?ăV

S%ra a-2Da"r( O#%l)0/ 1 )u a trecut oare e!te om o vreme când nu e!te nimic amintitV

+'/



0/ 2 )oi am creat omul entru a@l une la încercare dintr@o icătură de !ămân?ă i

ame!tecuri. )oi i@am dat au5ul i vă5ul.

0/ % 7@am călău5it e Calea cea Drea tă Ge că va G mul?umitor Ge că va G tă3ăduitor.

0/ ' Tă3ăduitorilor le@am re3ătit lan?uri <u3uri i Iăratec.

0/ + )e rihăni?ii vor bea dintr@un ocal o licoare cu cam or.

0/ / Robii lui Dumne5eu vor bea din i5voare e care le vom ace !ă ?â nea!că din bel u3

0/ 0 căci ei î i îm line!c ă3ăduin?ele !e tem de o 5i al cărui rău !e va ră! ândi în tot locul.

0/ 4 Ji dau de mâncare din dra3o!te entru Jl !ărmanului or anului i rin!uluiS

0/ 6 )oi vă dăm de mâncare de dra3ul lui Dumne5eu i nu vrem de la voi nici ră! lată nici

mul?umire.

0/ 19 )ouă ne e!te rică de Domnul no!tru în 5iua cea cruntă i nimicitoare.U

0/ 11 Dumne5eu i@a erit în!ă de răul acelei Eile i le va da !ă întâlnea!că numai voio ie i

bucurie.

0/ 12 Jl îi va ră! lăti entru răbdarea lor cu o 3rădină i cu măta!e.

0/ 1% Culca?i e aturi de nuntă nu vor !u eri nici de !oarele ar5ător i nici de 3erul i cător.

0/ 1' (mbra !e va lă!a e!te ei iar ructele !e vor a leca !ă Ge cule!e.

0/ 1+ 8rintre ei vor umbla va!e de ar3int i ocaluri de cle tar

0/ 1/ de cle tar i de ar3int um lute cu mă!ură.

0/ 10 $or bea dintr@un ocal un ame!tec de 3himbir

0/ 14 i dintr@un i5vor numit acolo -al!abil.

+'0



0/ 16 Flăcăiandrii nemuritori !e vor învârti în <urul lor X vă5ându@i vei crede că !unt

măr3ăritare neîn irate

0/ 29 Când vei rivi în <ur vei vedea de! ătare i o mare îm ără?ie.

0/ 21 Ji vor urta ve minte ver5i de !atin i de brocart i vor G îm odobi?i cu bră?ări de

ar3int. Domnul lor le va da !ă bea o băutură rea@curată.

0/ 22 Toate ace!tea vă vor G vouă ră! lată a trudei voa!tre dre t mul?umire U

0/ 2% )oi am o3orât a!u ra ta Coranul.

0/ 2' Rabdă entru Domnul tău )u da a!cultare nici ăcăto!ului i nici tă3ăduitorului dintre

ei

0/ 2+ Aminte te )umele Domnului tău în 5ori i în amur3

0/ 2/ )oa tea ro!ternea5ă@te înaintea 7ui i reamăre te@7 noa te lun3ă.

0/ 20 Ji iube!c de3rabă@trecătoarea i dau la ! ate o Ei 3rea.

0/ 24 )oi i@am creat i le@am întărit încheieturile în!ă dacă vrem îi utem înlocui cu al?iia!emenea lor.

0/ 26 Acea!ta e!te o amintire Cel care vrea a ucă ! re Domnul !ău e o cale

0/ %9 în!ă voi nu voi?i decât ceea ce Dumne5eu voie te. Dumne5eu e!te Cuno!cător

Kn?ele t.

0/ %1 Jl la!ă !ă intre e cine voie te în milo!tivenia -a iar celor nedre ?i le@a re3ătit o

dureroa!ă o!ândă.

+'4



S%ra Al2M%rsalat(Cei tri#i+i e#isarii)00 1 8e trimi!ele neîncetat

00 2 8e vântoa!ele a ri3e la !uYat

00 % 8e !olii iute ră! ânditori

00 ' 8e de! ăr?itorii o!ânditori

00 + 8e ai amintirii aducători

00 / X întru de5vinuire ori întru redicare X

00 0 Cu ce !unte?i amenin?a?i va veni nea ărat

00 4 când !telele vor G ter!e

00 6 când cerul va G de! icat

00 19 când mun?ii vor G în ?ăndări arunca?i

00 11 când trimi ilor un ră3a5 le va G dat

00 12 8entru ce 5i au o!t !orocite oareV

00 1% 8entru Eiua Cum enei.

00 1' Cum vei ti tu oare ce e!te Eiua Cum eneiV

00 1+ Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 1/ )u i@am nimicit e oamenii dintâiV

00 10 )u îi acem e cei de a oi !ă le urme5eV

00 14 A a vom ace cu to?i nele3iui?ii.

+'6



00 16 Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 29 )u v@am creat )oi din a ă le ădată

00 21 e care am u!@o într@un va! trainic

00 22 ână la un !oroc tiutV

00 2% )oi am !ortit a a Ferice de cei !ortitori

00 2' Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 2+ )@am ăcut )oi ământul loc de adunare

00 2/ entru vii i entru mor?iV

00 20 )u am înăl?at )oi mun?ii !eme?iV Zi v@am dat !ă be?i a ă dulceV

00 24 Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 26 Duce?i@vă la ceea ce@a?i hulit

00 %9 Duce?i@vă către umbra în trei ramuri îm ăr?ită

00 %1 care nici nu umbre te i nici de Yacără nu !cute te

00 %2 Ja îm ră tie !cântei cât alatul

00 %% a!emenea unor 3albene cămile

00 %' Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 %+ Kn Eiua aceea ei nu vor utea vorbi

00 %/ i nu li !e va în3ădui !ă !e de5vinovă?ea!că.

00 %0 Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

++9



00 %4 Acea!ta va G Eiua Cum enei când vă vom !trân3e e voi laolaltă cu cei dintâi.

00 %6 Dacă ave?i vreun vicle u3 vicleni?i a!u ra ,ea

00 '9 Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 '1 Cei temători vor !ta la umbră lân3ă i5voare

00 '2 i vor avea ructele e care i le dore!c.

00 '% ,ânca?i i be?i în tihnă ca ră! lată a a telor voa!tre U

00 '' A a îi ră! lătim )oi e cei ce@au ă tuit binele.

00 '+ Kn Eiua aceea vai celor care hule!c

00 '/ ,ânca?i i bucura?i@vă u?in voi cei care !unte?i nele3iui?i U


00 '4 Când li !e ! uneS Kn3enunchia?i U Ji nu în3enunche.


00 +9 Du ă acea!ta în ce ! u!ă vor mai credeV

S%ra NABA2, b *estea04 1 De! re ce !e întreabă unii e al?iiV

04 2 De! re $e!tea cea ,are

04 % a!u ra căreia !e ceartă.

04 ' Ba nu ... Curând ei vor avea tire

04 + Zi iară i curând ei vor avea tire

++1



04 / )u am ăcut )oi ământul lea3ăn

04 0 iar mun?ii ?ăru iV

04 4 )oi v@am creat e voi cu ereche.

04 6 Zi v@am ăcut vouă !omnul odihnă.

04 19 )oi am ăcut noa tea ve mânt

04 11 i am ăcut 5iua entru trai.

04 12 Am 5idit dea!u ra voa!tră a te tării.

04 1% Am ăcut o candelă do3oritoare.

04 1' Zi din nori am trimi! a ă uvoi

04 1+ ca !ă dea la iveală 3râne i ierburi

04 1/ i 3rădini îmbel u3ate.

04 10 Da Eiua Cum enei e!te hotărâtă.

04 14 Kn Eiua când !e va !uYa în trâmbi?ă ve?i veni în cete.

04 16 Cerul !e va de!chide i vor G numai or?i.

04 29 ,un?ii !e vor une în mi care i vor G numai năluciri.

04 21 heena ce !tă la ândă

04 22 va G liman ticălo ilor

04 2% care vor 5ăcea acolo veacuri de@a rândul

04 2' ără !ă 3u!te răcoare ori băutură

++2



04 2+ ci numai a ă clocotită i băutură îm u?ită

04 2/ căci acea!ta le va G ră! lată cuvenită.

04 20 Ji nu a te tau nici o Iudecată

04 24 căci !ocoteau !emnele )oa!tre minciuni.

04 26 )oi am ?inut în!ă !ocoteala la tot într@o carte.

04 %9 u!ta?i a adar )oi vouă nu vă vom mări decât o!ânda

04 %1 Cei temători vor avea un loc ericitS

04 %2 3rădini i od3orii

04 %% ete cu !ânul îm linit lor în!o?itoare

04 %' ocale ce !e revar!ă.

04 %+ )u vor au5i acolo de ertăciuni ori minciuni.

04 %/ Acea!ta e!te ră! lata de la Domnul tău un dar bine !ocotit

04 %0 de la Domnul cerurilor i al ământului i a ceea ce e!te între eleW al ,ilo!tivului ce

nimănui nu@i e!te dat !ă@i vorbea!că.

04 %4 Kn Eiua când Duhul i în3erii vor !ta a e5a?i în rând nu vor vorbi decât cei cărora

,ilo!tivul le va în3ădui i vor ! une doar ceea ce !e cuvine.

04 %6 Eiua aceea e!te Adevărul. Cel care vrea va aYa la Domnul !ău liman.

04 '9 )oi v@am revenit e voi a!u ra a ro iatei o!ânde din Eiua în care omul !e va uita la

ceea ce au ă tuit mâinile !ale i când tă3ăduitorul va 5iceS Ce bine era de@a G o!t

?ărână U

++%



S%ra V AN2na/is- `la( Cei care Tra!eţi)

06 1 8e cei ce !mul3 cu tărie

06 2 8e cei ce tra3 cu 3in3ă ie

06 % 8e cei ce înal?ă cu u urin?ă

06 ' 8e cei ce o iau înainte

06 + 8e cei ce mânuie!c totul

06 / Kn Eiua când cutremurul va cutremura

06 0 i altul a!emenea îi va urma

06 4 în Eiua aceea inimile !e vor în3ro5i

06 6 i rivirile !e vor !meri.

06 19 Oamenii vor ! uneS $om G iară i ce@am o!t noi cei din 3roa ă

06 11 când utrede oa!e vom G GindVU

06 12 $or ! uneS Acea!ta e!te o ă3ubitoare întoarcere U

06 1% (n !in3ur răcnet

06 1' i iată@i e a?a ământului

06 1+ A venit la voi ! u!a lui ,oi!eV

06 1/ Domnul !ău l@a chemat în valea ! ântă TovaS

06 10 Du@te la Faraon căci e!te un ticălo!

06 14 i ! une@iS \J ti 3ata !ă te mântuiV

++'



06 16 Ju te voi călău5i la Domnul tău teme@te NU

06 29 A oi i@a arătat !emnul cel mare.

06 21 Faraon a hulit i nu a dat a!cultare

06 22 a oi 5orit a întor! ! atele.

06 2% Jl i@a adunat o orul i i@a !tri3atS

06 2' Ju !unt Domnul vo!tru 8reaînaltul U

06 2+ Dumne5eu l@a ăcut ildă de edea !ă în $ia?a de A oi i în $ia?a de Acum.

06 2/ Kntru acea!ta e!te o amintire entru cel care !e teme de Dumne5eu.

06 20 -unte?i voi oare mai 3reu de creat decât cerul e care l@a 5iditV

06 24 Dumne5eu a înăl?at bolta i a rânduit@o de!ăvâr itW

06 26 Jl i@a dat no ?ii întunericul Jl i@a i5vodit 5ilei lumina.

06 %9 A oi a întin! ământul

06 %1 i din el a dat la iveală a a i ă unile.

06 %2 A ironit mun?ii

06 %% 5e!tre vouă i turmelor voa!tre.

06 %' Când va veni 8oto ul cel ,are

06 %+ în Eiua aceea omul î i va aminti entru ce !@a trudit.

06 %/ &adul va G !co! entru cel care trebuie !ă@l vadă

06 %0 Celui ticălo it

+++



06 %4 i le3at de $ia?a de Acum

06 %6 &adul îi va G liman.

06 '9 Celui care !e teme de înăl?imea Domnului !ău i o re te o ta din !uYetul !ău

06 '1 Raiul îi va G liman.

06 '2 Ji te vor întreba de! re Cea!S Când !e va o riVU

06 '% Ce le@ai utea tu amintiV

06 '' Kntru Domnul tău e!te ! âr itul lui.

06 '+ Tu nu aci decât !ă@i redici celui care !e teme.

06 '/ Kn Eiua când îl vor vedea li !e va ărea că au 5ăcut numai o !eară ori numai o

diminea?ă.

S%ra W `A$asa( El se &ncr%ntă)49 1 Jl !@a încruntat i a întor! ! atele

49 2 când orbul a venit la el.

49 % Ce tii tuV 8oate !@ar G mântuit

49 ' ori i@ar G amintit iar amintirea i@ar G olo!it.

49 + Kn !chimb e cel bo3at

49 / tu îl rime ti cu cin!te

49 0 ără !ă@?i e!e dacă !e va mântui

++/



49 4 iar e cel care vine la tine lin de râvnă

49 6 lin de teamă

49 19 tu cu ne ă!are îl rime ti

49 11 )u Acea!ta e!te o amintire

49 12 oricui vrea !ă@ i amintea!că

49 1% Ja e!te de e !ulurile rea cin!tite

49 1' înăl?ate cură?ate

49 1+ de mâinile !cribilor

49 1/ cin!ti?i i nevinova?i

49 10 -ă Ge uci! omul Cât e!te de tă3ăduitor

49 14 Din ce l@a creatV

49 16 Dintr@un !tro de !ămân?ă 7@a creat i i@a dat o !oartăW

49 29 i@a ăcut calea u oarăW

49 21 a oi l@a lă!at !ă moară i a u! !ă Ge înmormântatW

49 22 iar când va voi îl va !cula

49 2% )u Omul nu îm line te ceea ce Jl îi orunce te.

49 2' Omul !ă !e uite la hrana !a

49 2+ )oi am văr!at a ă i ce văr!are

49 2/ )oi am cră at ământul i ce cră are

++0



49 20 )oi am ăcut !ă ră!ară 3râne

49 24 vii i le3ume

49 26 mă!lini i curmali

49 %9 i 3rădini de!e

49 %1 ructe i ă uni

49 %2 5e!tre vouă i turmelor voa!tre.

49 %% Când va veni în!ă $uietul

49 %' în 5iua când omul va u3i de ratele !ău

49 %+ de mama !a de tatăl !ău

49 %/ de !o?ia !a de Gii !ăi

49 %0 în Eiua aceea Gece om î i va rimi ră! lata.

49 %4 Kn Eiua aceea

49 %6 vor G chi uri !trălucitoare !urâ5ătoare i bucuroa!e

49 '9 în!ă în Eiua aceea

49 '1 vor G i chi uri colbuite.

49 '2 Ace tia vor G tă3ăduitorii de! râna?ii

S%ra J la2Ta9 ir( ncetarea )41 1 Când !oarele !e va chirci

41 2 când !telele vor cădea

++4



41 % când mun?ii vor G u i în mi care

41 ' când cămilele în 5ece luni lă!ate în uitare

41 + când Garele vor G adunate

41 / când mările !e vor revăr!a

41 0 când !uYetele vor G îm erecheate

41 4 când co ila de vie în3ro ată va G întrebată

41 6 entru care ăcat a o!t omorâtă

41 19 când !ulurile vor G îm ră tiate

41 11 când cerul va G dat la o arte

41 12 când &adul va G încin!

41 1% când Raiul va G a roa eS

41 1' atunci Gece !uYet va ti ceea ce a adu!.

41 1+ Ba nu Iur e lanetele

41 1/ ce alunecă i trec

41 10 8e noa te când !e întunecă

41 14 8e 5ori când lin adie

41 16 Ace!ta e!te cuvântul unui rea@cin!tit trimi!

41 29 cu utere de la -tă ânul Tronului )e5druncinat

41 21 !u u! i credincio!

++6



41 22 8rietenul vo!tru nu e!te îndrăcit

41 2% Jl l@a vă5ut în 5are de!lu itW

41 2' i Jl cu Taina nu e!te 53ârcit.

41 2+ Ace!ta nu e!te cuvântul unui diavol la ietre luat

41 2/ (nde leca?iV

41 20 Acea!ta e!te doar o amintire entru lumi

41 24 entru aceia dintre voi care vor !ă calce dre t.

41 26 $oi nu voi?i în!ă decât ceea ce Dumne5eu -tă ânul lumilor voie te

S%ra Al2Inftar( Despicare $%căţi)42 1 Când cerul !e va ru e

42 2 i !telele vor G îm ră tiate

42 % când mările !e vor revăr!a

42 ' i mormintele vor G răvă iteS

42 + Gece !uYet va cunoa te ceea ce a u! înainte ceea ce a u! în urmă.

42 / Omule ce te@a abătut de la Domnul tău cel - ânt

42 0 care te@a lă!muit te@a le uit te@a de!ăvâr itV

42 4 Jl ?i@a dat chi ul e care l@a voit

42 6 Ba nu $oi !ocoti?i 7e3ea minciună

42 19 în!ă a!u ra voa!tră !tau ă5itoriiS

+/9



42 11 !cribi rea@cin!ti?i

42 12 care tiu ceea ce !ăvâr i?i.

42 1% Oamenii cura?i vor trăi în bel u3

42 1' iar cei de! râna?i vor G arunca?i în Foc

42 1+ în Eiua Iudecă?ii de A oi

42 1/ de la care nu vor utea li !i.

42 10 Cum vei ti tu oare când va G Eiua Iudecă?ii de A oiV

42 14 Zi încă o dată cum vei ti tu oare când va G Eiua Iudecă?ii de A oiV

42 16 Kn Eiua aceea nici un !uYet nu va avea utin?ă entru alt !uYet. Kn Eiua aceea a lui

Dumne5eu va G 8orunca

S%ra la2Tatf48 ( n+elăt,rii)

4% 1 $ai celor în elători

4% 2 Când cum ără cer oamenilor !ă le um le mă!ura

4% % în!ă când ei mă!oară ori cântăre!c îi în ală

4% ' )u@ i dau !eama că vor G !cula?i

4% + într@o Ei mare

4% / într@o Ei când oamenii vor !ta dre ?i înaintea Domnului lumilorV

4% 0 )u Cartea celor de! râna?i e!te -i33inW

4% 4 Cum vei ti tu oare ce e!te -i33inV

+/1



4% 6 J!te o carte !cri!ă

4% 19 $ai celor care hule!c în Eiua aceea

4% 11 vai celor care !ocot Eiua Iudecă?ii de A oi minciună

4% 12 Doar cel care încalcă 7e3ea i e!te lin de ăcate o !ocoate minciună.

4% 1% Când i !e recită în a?ă din ver!etele )oa!tre el ! uneS -unt doar ove ti ale celor

dintâi U

4% 1' )u &nimile le@au o!t ecetluite de ceea ce au dobândit.

4% 1+ )u Kn Eiua aceea vor G de! ăr?i?i de Domnul lor

4% 1/ i arunca?i în &ad.

4% 10 7i !e va ! une atunciS &ată cea ce voi !ocotea?i minciună U

4% 14 )u Cartea celor cura?i e!te &lliyun

4% 16 Zi cum vei ti tu oare ce e!te &lliyunV

4% 29 J!te o carte !cri!ă

4% 21 Cei care !unt a roa e de Dumne5eu o ot mărturi!i.

4% 22 Da Cei cura?i vor trăi în 8lăcere

4% 2% întin i e aturi vor rivi în <urul lor.

4% 2' $ei vedea e chi urile lor !trălucirea rea@ ericirii.

4% 2+ 7i !e va da !ă bea nectar ecetluit

4% 2/ cu ecete de mo!c X entru acea!ta !ă !e întreacă cei care !e iau la întrecere X

+/2



4% 20 ame!tecat cu a ă din Ta!min

4% 24 un i5vor din care beau doar cei a ro ia?i de Dumne5eu.

4% 26 )ele3iui?ii râdeau de credincio i

4% %9 ăcându@ i unii altora cu ochiul când treceau e lân3ă ei

4% %1 iar când !e întorceau la ai lor !e întorceau chicotind.

4% %2 Când îi vedeau ! uneauS Ace tia !unt cei rătăci?i U

4% %% Ji nu au o!t trimi i în!ă !ă Ge a!u ra lor ă5itori

4% %' A!tă5i credincio ii râd în!ă de tă3ăduitori.

4% %+ Kntin i e aturi de nuntă rive!c

4% %/ cum !unt ră! lăti?i tă3ăduitorii entru ceea ce@au ăcut.

S%ra Al2Ins"i a ( De/$inării)

4' 1 Când cerul !e va de! ica

4' 2 el îl va a!culta e Domnul !ău i va ace ceea ce trebuie !ă acă.

4' % Când ământul va G nete5it

4' ' i va văr!a lăuntrurile !ale 3olindu@!e

4' + el îl va a!culta e Domnul !ău i va ace ceea ce trebuie !ă acă.

4' / Omule tu cel care cau?i către Domnul tău atunci îl vei întâlni e Jl

4' 0 Cel care va rimi Cartea -a cu mâna drea tă

+/%



4' 4 va G <udecat cu blânde?e

4' 6 i !e va întoarce bucuro! la ai !ăi.

4' 19 Cel care va rimi Cartea -a cu ! atele

4' 11 va G dat ier5aniei

4' 12 i aruncat în Iăratec.

4' 1% Jl a o!t ericit dim reună cu ai !ăi

4' 1' i nu !@a 3ândit niciodată !ă !e întoarcă ! re Domnul !ău

4' 1+ în!ă Domnul !ău l@a vă5ut întotdeauna.

4' 1/ )u Iur e amur3

4' 10 e noa te i e cea ce învăluie

4' 14 e luna lină

4' 16 că ve?i G ăcu?i ărâme.

4' 29 Ce au de nu credV

4' 21 De ce nu !e ro!ternea5ă când li !e recită CoranulV

4' 22 Ba nu Tă3ăduitorii hule!c

4' 2% iar Dumne5eu cunoa te ceea ce ei a!cund.

4' 2' $e!te te@le lor o dureroa!ă o!ândă

4' 2+ în!ă nu i celor care au cre5ut i au !ăvâr it a te bune căci e ei o ră! lată

necurmată îi a tea tă.

+/'



S%ra Al2B%r%.(c,nstelaţiile )4+ 1 8e cer cu 5odiile !ale

4+ 2 8e Eiua ă3ăduită

4+ % 8e martor i e mărturi!it

4+ ' ,oarte !tă ânilor e!te (=hdud

4+ + unde ocul are ceea ce arde

4+ / în vreme ce ei !tau acolo

4+ 0 martori a ceea ce le ăceau credincio ilor

4+ 4 ră5bunându@!e e ei doar Gindcă au cre5ut în Dumne5eu 8uternicul 7ăudatul

4+ 6 Cel ce are îm ără?ia cerurilor i a ământului. Dumne5eu Cel ce a!u ra tuturor e!te

,artor

4+ 19 Cei care îi duc în i! ită e credincio i i e credincioa!e iar a oi nu !e căie!c vor avea

arte de o!ânda heenei vor avea arte de o!ânda 8âr<olului.

4+ 11 Cei care cred i !ăvâr e!c a te bune vor avea arte de rădini e !ub care cur3

râuriS acea!ta e!te i5bânda cea mare

4+ 12 A! rimea Domnului tău e!te mare

4+ 1% Jl e!te 7a@iveală@dătătorul i &na oi@aducătorul.

4+ 1' Jl e!te &ertătorul &ubitorul

4+ 1+ -tă ânul !lăvit al tronului

+/+



4+ 1/ Făcătorul a ceea ce voie te.

4+ 10 A venit la tine oare ! u!a de! re o tiV

4+ 14 De! re Faraon i de! re tamudi?iV

4+ 16 Doar cei care tă3ăduie!c hule!c

4+ 29 în vreme ce Dumne5eu rin ! ate îi cu rinde.

4+ 21 Ace!ta e!te un rea!lăvit Coran

4+ 22 de e Tabla 8ă!trată

S%ra la2Tari 8 (Ce ce *ine N,aptea)

4/ 1 8e cer i e lucea ăr

4/ 2 Cum vei ti tu oare care e!te lucea ărulV

4/ % Jl e!te !teaua cea ! redelitoare

4/ ' Fiece !uYet are a!u ra !a un ă5itor

4/ + Omul !ă rivea!că din ce a o!t creat

4/ / Jl a o!t creat dintr@o a ă ?â nitoare

4/ 0 ie ită dintre ale i coa!te.

4/ 4 Jl îl oate aduce îna oi

4/ 6 în Eiua când tainele vor G u!e la încercare

4/ 19 i atunci acel om nu va avea nici utere i nici a<utor.

+//



4/ 11 8e cer cu întoarcerea lui

4/ 12 8e ământ cu de! acerea lui

4/ 1% Ace!ta e!te un Cuvânt de! ăr?itor

4/ 1' ce nu are în el nimic u uratic.

4/ 1+ Dacă ei ur5e!c ceva

4/ 1/ i Ju voi ur5i.

4/ 10 Dă@le un ră3a5 tă3ăduitorilor ,ai dă@le doar un !curt ră3a5

S%ra Al2A `La(Cel 'rea2 nalt )

40 1 -lăve te numele Domnului tău 8rea@Knaltul

40 2 Cel ce lă!muie te i le uie te

40 % Cel ce !orte te i călău5e te

40 ' Cel ce ă unea o ace ivită

40 + i o re ace a oi în ânea?ă înne3rită.

40 / )oi te vom une !ă cite ti i nu vei uita

40 0 decât ceea ce Dumne5eu voie te căci Jl cunoa te cele de5văluite i cele tăinuite.

40 4 8e tine te vom înle!ni întru înle!nire.

40 6 Adu@le aminte căci aducerea aminte e!te de olo!.

40 19 Cel care !e teme î i va aduce aminte

+/0



40 11 în!ă cel reanemernic !e va da la o arte.

40 12 Acela va G aruncat în Focul cel ,are

40 1% unde nici nu va muri i nici nu va trăi.

40 1' Fericit va G cel care !e mântuie

40 1+ cel care aminte te numele Domnului !ău i !e roa3ă.

40 1/ $oi !unte?i le3a?i de $ia?a de Acum

40 10 în!ă $ia?a de A oi e!te mai bună i mai trainică..

40 14 A a e!te i în !ulurile cele dintâi

40 16 !ulurile lui Abraham i ale lui ,oi!e

S%ra Al2@"as"i a( Ur"ie C,ple+it,are Ni#icirea)44 1 A venit la tine ! u!a de! re cea care învăluieV

44 2 Kn Eiua aceea chi uri care !e umile!c

44 % care !e trude!c i !e !leie!c

44 ' vor G aruncate într@un oc do3oritor.

44 + -e vor adă a la un i5vor clocotit

44 / i vor avea dre t o! ă? mărăcini

44 0 care nici nu@i vor în3ră a în!ă nici oamea nu le@o va a!tâm ăra.

44 4 Kn Eiua aceea chi uri voioa!e

44 6 de 5elul lor mul?umite

+/4



44 19 vor G într@o rădină înaltă

44 11 unde nu vor au5i nici o vorbă de artă.

44 12 Acolo va G un i5vor cur3ătorW

44 1% aturi înăl?ate

44 1' ocale aran<ate

44 1+ erne rânduite

44 1/ covoare a ternute.

44 10 Oare ei nu rive!c la cămile cum au o!t createV

44 14 Zi nici la cer cum a o!t ridicatV

44 16 Zi nici la mun?i cum au o!t înăl?a?iV

44 29 Zi nici la ământ cum a o!t întin!V

44 21 Adu@le aminte căci a!u ra ta !tă aducerea aminte

44 22 în!ă a!u ra lor nu ai nici o utere.

44 2% Celui care întoarce ! atele i tă3ăduie te

44 2' Dumne5eu îi va da o!ânda cea mare.

44 2+ 7a )oi e!te întoarcerea lor

44 2/ i a!u ra )oa!tră !tă <udecata lor.

+/6



S%ra V Al2 a.r( ,ri)

46 1 8e 5ori

46 2 8e cele 5ece no ?i

46 % 8e cel ereche i e cel ne ereche

46 ' 8e noa te când !e îm u?inea5ă

46 + J!te oare ace!ta un <urământ entru cel cu cu3et dăruitV

46 / )u ai vă5ut ce a ăcut Domnul tău din adi?i

46 0 i din &mran cetatea cu coloane

46 4 ce în alt ?inut n@a o!t ca ea alta creatăV

46 6 Zi din tamudi?i care au !cobit !tânca în valeV

46 19 Zi din Faraon cu ?e u ele !aleV

46 11 Din to?i cei care !e ticălo e!c e lumea acea!ta

46 12 i o um lu de !tricăciuneV

46 1% Domnul tău i@a le!nit cu biciul o!ândei

46 1' căci Domnul tău e!te a!u ra tuturor $e3hetor.

46 1+ Când omul e!te u! la încercare de Domnul !ău cin!tindu@l i co le indu@l cu daruriatunci ! uneS Domnul meu mă cin!te te U

46 1/ Când în!ă îl une la încercare drămuindu@i traiul atunci ! uneS Domnul meu mă

în<o!e te U

+09



46 10 )u voi !unte?i cei care nu cin!ti?i or anul

46 14 $oi !unte?i cei care nu lă!a?i !ă Ge o! ătat !ărmanul

46 16 $oi mânca?i cu lăcomie mo tenirea

46 29 $oi iubi?i în ne tire bo3ă?ia

46 21 )u când ământul va G ăcut ărâme

46 22 iar Domnul tău va veni cu în3erii rând du ă rândS

46 2% în Eiua aceea va veni heena i în Eiua aceea omul î i va aminti... 7a ce@i mai

olo!e te în!ă !ă@ i amintea!că atunciV

46 2' Jl va ! uneS Ce bine ar G o!t de a G ăcut ceva entru $ia?a mea de A oi U

46 2+ Kn Eiua aceea va G chinuit cum chinuit nu a mai o!t nimeni

46 2/ i va G încătu at cum încătu at nu a mai o!t nimeni.

46 20 -uYete o!toit

46 24 Kntoarce@te la Domnul tău mul?umit i dând mul?umire

46 26 &ntră dim reună cu robii ,ei

46 %9 &ntră în Raiul ,eu

S%ra VW Al2Bala-( Ora+ ?%rat)

69 1 )u eu <ur e acea!tă cetate

69 2 Zi tu e ti locuitor al ace!tei cetă?i

+01



69 % 8e un tată i e ceea ce a odră!lit

69 ' )oi am creat omul în nea<un!

69 + Oare el !ocoate că nimeni nu@l oate dovediV

69 / Jl ! uneS Am i! răvit averi cu to tanul U

69 0 Oare el !ocoate că nimeni nu l@a vă5utV

69 4 Oare nu )oi i@am ăcut ochi

69 6 limbă i bu5eV

69 19 Oare nu )oi i@am arătat cele două căiV

69 11 Jl nu o a ucă în!ă e calea !uitoare

69 12 Cum vei ti tu oare care e!te calea !uitoareV

69 1% Acea!ta în!eamnă !ă ră!cum eri un rin!

69 1' !ă o! ăte5i într@o 5i de oamete

69 1+ o rudă or ană

69 1/ ori un !ărman li it ământului.

69 10 Acea!ta în!eamnă !ă Gi în rândul celor care cred al celor care !e îndeamnă la răbdare

al celor care !e îndeamnă la îndurare.

69 14 Ace tia !unt cei de@a drea ta.

69 16 Cei care tă3ăduie!c în!ă !emnele )oa!tre !unt cei de@a !tân3a

69 29 a!u ra lor un oc !e va bolti.

+02



S%ra VJ 4rasin2S"a#s( S,arele)61 1 8e !oare i lumina !a

61 2 8e lună când îi urmea5ă

61 % 8e 5iuă când îl de5văluie

61 ' 8e noa te când îl învăluie

61 + 8e cer Zi cum l@a 5idit

61 / 8e ământ Zi cum l@a întin!

61 0 8e !uYet Zi cum l@a lă!muit unând în el de! râu i io enie

61 4 Ferice de cel care i@l mântuie

61 6 Cel care i@l întinea5ă în!ă e!te ierdut

61 19 Tamudi?ii în ticălo ia lor huleau

61 11 iar cei mai nemernici dintre ei au ie it în a?ă.

61 12 Trimi!ul lui Dumne5eu le ! u!eS J!te cămila lui Dumne5eu 7ă!ă?i@o !ă bea U

61 1% Ji l@au ăcut mincino! i au olo3it cămila.

61 1' 8entru ăcatul lor Domnul lor i@a ăcut ărâme e to?i deo otrivă

61 1+ i nu !@a temut de urmare.

+0%



S%ra V Al2La l(N,apte )62 1 8e 5iua care@l de5văluie

62 2 8e noa tea care@l învăluie

62 % 8e ceea ce Jl a creat bărbat i emeie

62 ' Felurită e!te truda voa!tră

62 + Celui care dă i !e teme

62 / celui care !ocoate adevărată rea@ rumoa!a ră! lată

62 0 )oi îl vom înle!ni întru înle!nire.

62 4 E3ârcitului ce caută !ă !e îmbo3ă?ea!că

62 6 celui care !ocoate minciună rea@ rumoa!a ră! lată

62 19 )oi îl vom înle!ni întru îm ovărare.

62 11 7a nimic nu@i va !lu<i averea !a când !e va răvăli în 3enune

62 12 -ă arătăm Calea cea Drea tă

62 1% căci $ia?a de A oi i $ia?a de Acum !unt ale noa!tre deo otrivă.

62 1' $@am revenit a!u ra Focului ar5ător

62 1+ în care va G aruncat cel rea nemernic

62 1/ cel care hule te i a oi întoarce ! atele.

62 10 Cel mult temător va G ?inut în!ă deo arte

62 14 ca i cel care dă din averea !a întru mântuire.

+0'



62 16 )imeni nu@ i va aYa ra! lata la Jl

62 29 în a ara celui care caută la a?a Domnului !ău 8reaînaltul

62 21 i care va G mul?umit.

S%ra V a-2D%"a(/,rile -i#ineţii)6% 1 8e lumina 5ilei

6% 2 8e noa tea ce învăluie ământul

6% % Domnul tău nici nu te@a ără!it i nici nu te@a urât

6% ' 8entru tine mai bună va G $ia?a de A oi decât $ia?a de Acum

6% + Din darurile -ale Domnul tău î?i va dărui iar tu mul?umit vei G.

6% / )u te@a aYat Jl or an i te@a adă o!titV

6% 0 Rătăcitor te@a aYat i te@a călău5itV

6% 4 -ărac te@a aYat i te@a îmbo3ă?itV

6% 6 Or anul tu !ă nu@l oro !e ti

6% 19 Cer etorul tu !ă nu@l alun3i

6% 11 De harul Domnului tău necurmat !ă ove!te ti

6' 1 )u ?i@am de!chi! )oi oare ie tulV

S%ra V Al2Ins"ira"( E5pansi%nea )6' 2 )u ?i@am luat ovara

6' % care@?i rân3ea ! ateleV

+0+



6' ' )@am înăl?at )oi oare amintirea taV

6' + Cu 3reul vine u orul

6' / Da cu 3reul vine u orul

6' 0 Când ai i! răvit munca ridică@te

6' 4 i către Domnul tău căută cu dor

S%ra V at2Tin8 i!%ra

6+ 1 8e !mochin i e mă!lin

6+ 2 8e muntele -inai

6+ % 8e acea!tă cetate tihnită

6+ ' )oi am creat omul dându@i chi de!ăvâr it

6+ + i l@am trimi! a oi în catul cel mai de <o!

6+ / a ară de cei care au cre5ut i au ăcut a te bune e care o ră! lată necurmată îi

a tea tă.

6+ 0 Ce te ace !ă !oco?i a oi 7e3ea minciunăV

6+ 4 )u e!te oare Dumne5eu cel mai dre t dintre <udecătoriV

S%ra V Al2Ala `( nc"e!area)

6/ 1 Cite te în numele Domnului tău ce a creat

6/ 2 Cel ce a creat omul dintr@un chea3 de !ân3e.

+0/



6/ % Cite te căci Domnul tău e!te ,ult@dăruitorul

6/ ' Jl l@a învă?at e om cu condeiul

6/ + l@a învă?at ceea ce nu tia.

6/ / Omul dim otrivă !e în3âm ea5ă

6/ 0 îndată ce !e vede bo3at.

6/ 4 Tot la Domnul tău e!te în!ă întoarcerea

6/ 6 7@ai vă5ut e cel care îl îm iedica

6/ 19 e un rob al lui Dumne5eu" !ă !e roa3eV

6/ 11 7@ai !ocotit c@ar G e Calea cea drea tă

6/ 12 când oruncea ietateV

6/ 1% 7@ai vă5ut a oi hulind i întorcând ! ateleV

6/ 1' )u tie el oare că Dumne5eu e!te Atoatevă5ătorV

6/ 1+ Ba nu Dacă nu încetea5ă îl vom !cutura de cârlion?ul din runte

6/ 1/ cârlion? mincino! i ăcăto!.

6/ 10 -ă@ i cheme ob tea lui

6/ 14 )oi vom chema în3erii@ ă5itorii

6/ 16 )u )u@i da a!cultare Ci ro!ternea5ă@te i a ro ie@te de Dumne5eu"

S%ra V Al2=a-r( Ma.estatea)60 1 )oi l@am o3orât în )oa tea -or?ii

+00



60 2 Cum vei tii tu oare care e!te )oa tea -or?iiV

60 % )oa tea -or?ii e!te mai bună decât o mie de luni

60 ' Kn3erii vor o3orî în ea cu Duhul cu în3ăduin?a Domnului lor a!u ra Gecărui lucru.

60 + Zi 8ace va G ână la revăr!at de 5ori

S%ra V Al2Ba ina"(D,*a-a)

64 1 Cei dintre oamenii Căr?ii care tă3ăduie!c recum i închinătorii la idoli nu !e vor ră!Gra

ână ce nu le va veni dovada de!lu ităS

64 2 un trimi! de la Dumne5eu care recită din !uluri rea@curate

64 % cu !crieri ne!temate.

64 ' Celor cărora le@a o!t dată Cartea nu !@au de! ăr?it decât du ă ce le@a venit dovada.

64 + )u li !@a oruncit decât !ă !e închine lui Dumne5eu cura?i 7ui în credin?ă recum

credincio ii dintâi !ă@ i acă ru3ăciunea i !ă dea milo!tenie. Acea!ta e!te 7e3ea cea

Drea tă.

64 / Cei dintre oamenii Cărtii care tă3ăduie!c recum i închinătorii la idoli în ocul heenei

vor ve nici căci ei !unt tot ce e!te mai rău e lume.

64 0 Cei care cred i !ăvâr e!c a te bune ei !unt tot ce e!te mai bun e lume.

64 4 Ji vor avea dre t ră! lată de la Domnul lor 3rădinile Jdenului e !ub care cur3 râuri

unde vor ve nici. Dumne5eu e!te mul?umit de ei iar ei !unt mul?umi?i de Jl. A a va G entru

cel care !e teme de Domnul !ău.

+04



S%ra VV Al2 il/al(C%tre#%rarare)

66 1 Când ământul G@va 53âl?âit de cutremur

66 2 când ământul î i va arunca a ară lăuntrurile !ale

66 % !e va întreba omulS Ce !@a întâm lat oareV U

66 ' Kn Eiua aceea el î i va ! une ove!tea

66 + recum i@a de5văluit@o Domnul tău.

66 / Kn Eiua aceea oamenii !e vor !cula în cete ca a tele !ă i le vadă.

66 0 Chiar cât un Gr de ra cine a ăcut un bine îl va vedea.

66 4 Chiar cât un Gr de ra cine a ăcut un rău îl va vedea.

S%ra JWW Al2`A-i at( Ase-iat,ri )

199 1 8e cei ce 3alo ea5ă ! orăitori

199 2 cei ce !ca ără !cântei

199 % cei ce !e nă u!te!c odată cu 5orii

199 ' cei ce !târne!c colbul

199 + cei ce ătrund în mi<locul 3loatei

199 / Da omul e!te nerecuno!cător a?ă de Domnul !ăuS

199 0 Zi el în!u i mărturi!e te acea!ta

199 4 în!ă a ri3ă@i e!te dra3o!tea entru bunul lume!c.

+06



199 6 )u tie el oare că atunci când mormintele@ i vor arunca a ară lăuntrurile

199 19 iar ceea ce e!te în ie turi va G !co! la iveală

199 11 în Eiua aceea Domnul lor va avea de lina lor tiin?ăV

S%ra JWJ Al2=ari `a"(Cala#itate C%#plită)

191 1 Cea care bate

191 2 Ce e!te oare cea care bate

191 % Cum vei ti tu oare ce e!te cea care bateV

191 ' Ja va G Eiua când oamenii vor G ca Yuturii îm ră tia?i

191 + iar mun?ii recum lâna !cărmăna?i.

191 / Când cele@i cântărite 3reu vor atârna

191 0 un trai de mul?umire va aYa.

191 4 Când cele@i cântărite u or vor atârna

191 6 3enunea e!te maica ce î i va aYa.

191 19 Zi cum o vei cunoa te oareV

191 11 O vâlvătaie do3orâtoare

S%ra JW la2Ta9at"%r8 @ain l%#ească

192 1 ,ira<ul bo3ă?iei vă ia în !tă ânire

192 2 ână când la morminte ve?i mer3e în o! e?ie

+49



192 % Ba nu Curând ve?i aYa tire

192 ' Zi iară i nu Curând ve?i avea tire

192 + De@a?i avea tirea în chi neîndoio!

192 / a?i vedea &adul cu ri!o!.

192 0 7@a?i vedea cu ochiul neîndolielii

192 4 în 5iua aceea când ve?i G întreba?i de@ale lăcerii.

S%ra JW la2Ta9at"%r( C +ti! l%#easc)

19% 1 8e amia5ă

19% 2 Omul e!te !ortit ier5aniei

19% % )u i cei care cred în!ă cei care !ăvâr e!c a te bune cei care !e îndeamnă întru

adevăr cei care !e îndeamnă întru răbdare

S%ra JW Al2 %#a/a"( cal%#niat,r )

19' 1 $ai clevetitorului X bârGtorului

19' 2 care !trân3e averi i le numără

19' % Jl crede că averile îi vor da nemurirea

19' ' Ba nu Jl va G a5vârlit în Al@ utamah

19' + Zi cum vei ti tu oare ce e!te Al@ utamahV

19' / J!te ocul a rin! al lui Dumne5eu

+41



19' 0 ce !crutea5ă !uYetele

19' 4 boltindu@!e a!u ra lor

19' 6 e trâmbe înalte.

S%ra JW Al2 il( Elep"ant )

19+ 1 )u ai vă5ut ce a ăcut Domnul tău cu oamenii ele antuluiV

19+ 2 Oare nu a ăcut vicle u3ul o rătăcireV

19+ % Oare nu a trimi! a!u ra lor ă!ări în !toluri

19+ ' ce aruncau e!te ei ietre din &adV

19+ + Zi a!t el i@a ăcut aidoma unor aie mâncate.

S%ra JW Al2=%ra s"( =%rai+iţii )

19/ 1 8entru învoiala #urai i?ilor

19/ 2 învoiala lor de unire la caravana de iarnă i de vară

19/ % !ă !e închine Domnului ace!tui 7ăca

19/ ' căci Jl la oame i@a hrănitW căci Jl la teamă i@a lini tit

S%ra JW Al2Ma `( S%$/istenţă /ilnică )

190 1 7@ai vă5ut e cel care !ocoate 7e3ea minciunăV

190 2 Jl e!te cel care i53one te or anul

+42



190 % i nu la!ă !ă Ge hrănit !ărmanul.

190 ' $ai acelor ru3ători

190 + ce în ru3ăciunea lor !tau ne ă!ători

190 / Ji vor !ă Ge cât mai la vedere

190 0 în!ă îm iedică ceea ce !e cere

S%ra JW Al2Ka%t"ar( A$%n-enta )

194 1 )oi ?ie ?i@am dăruit bel u3ul

194 2 Tu roa3ă@te Domnului tău i 7ui îi <ert e te

194 % i li !it de urma i va G cel care te ură te

S%ra JWV Al2Kafr%n( necre-inci,+il,r)

196 1 - uneS O tă3ăduitorilor

196 2 Ju nu mă închin la ceea ce vă închina?i voi.

196 % )ici voi nu !unte?i închinători la ceea ce mă închin eu.

196 ' )ici eu nu !unt închinător la ceea ce v@a?i închinat voi.

196 + )ici voi nu !unte?i închinători la ceea ce mă închin eu.

196 / $oi ave?i le3ea voa!tră iar eu am le3ea mea U

S%ra JJW ,2Nasr( A.%t,r)

+4%



119 1 Când va veni a<utorul lui Dumne5eu i biruin?a

119 2 i vei vedea oamenii intrând în 7e3ea lui Dumne5eu cu cetele

119 % atunci reamăre te@7 e Domnul tău cu laude căci Jl e!te De@căin?ă@ rimitorul

S%ra JJJ Al2La"a$( lacăra )

111 1 -ă@i iară mâinile lui Abu@7ahab i el în!u i !ă iară

111 2 -ă nu@i ria!că averea@i i ceea ce a a3oni!it

111 % Kntr@un oc cu vâlvătaie G@va aruncat

111 ' dim reună cu emeia !a cărătoarea de vrea!curi

111 + cu o rân3hie din ! oară de curmal le3ată de 3ât.

S%ra JJ Al2I9"las(Unitatea )

112 1 - uneS (nul e!te Dumne5eu.

112 2 Dumne5eu .. Ab!olutul

112 % Jl nu na te i nu !e na te

112 ' i nimeni nu@& e!te a!emenea.U

S%ra JJ Al2 ala (I*irea ,ril,r)

11% 1 - uneS &5băvire caut la Domnul 5orilor

11% 2 de răul a ceea ce a creat

+4'



11% % de răul be5nei când !e la!ă

11% ' de răul celor care !uYă e!te noduri

11% + de răul i5ma ului când i5muie te U

Coran Ro.meca În Română [Obedeya]

Documents

Transcript of Coran Ro.meca În Română [Obedeya]