Contract prest.pdf

17
1 Contract de prestari Nr. .............../........... 1. Partile contractante S.C _______________ S.R.L, cu sediul in Jud. Ilfov, ________, Str. ______, inregistrat la O.R.C Ilfov sub nr. J 23/_______ Cod Unic de inregistrare R0______, cont bancar: _______________, deschis la Banca RAIFFEISEN Bank, reprezentata legal prin Director General_______ în calitate de Antreprenor, pe de o parte, şi S.C. ......................, cu sediul social in ............., .........., Str.......... nr........., sc.........., et........, ap..........., camera ........., inregistrata la Registrul Comertului de …………….., C.U.I ................, cont ........................ deschis la ..........................., reprezentata legal prin Administrator-.........................., în calitate de Prestator, pe de alta parte. 2. Definiţii 2.1 2.1 În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a. contract reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale; b. Antreprenor şi prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract; c. preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către antreprenor, în baza contractului pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor sale, asumate prin contract; d. amplasamentul lucrării - locul unde prestatorul execută lucrarea; e. forta majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi. f. zi - zi calendaristică; an - 365 zile. Clauze obligatorii 3 Obiectul şi preţul contractului 3.1 Prestatorul se obligă să execute si sa finalizeze, in baza comenzii Antreprenorului, la obiectivul Executie Drumuri Comunale Com. Toporu Sat Toporu Jud. Giurgiulucrarile descrise in Anexa 1, anexa care face parte integranta din prezentul contract, in perioada convenita si in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract cat si documentatiei tehnice predate reprezentand cerintele Autoritatii Contractante, precum şi sa remedieze neconformitatile/viciile aparute in perioada garantiei de buna executie. 3.2 Antreprenorul se obligă să plătească Prestatorului preţul pentru indeplinirea obiectului prezentului contract conform preturilor stabilite in Anexa 1-Oferta Deviz. Pentru executarea lucrarilor, anumite materiale vor fi puse la dispozitie Prestatorului de catre Antreprenor daca acesta solicita, Prestatorul obligandu-se sa le justifice si sa le deduca integral din situatiile de lucrari intocmite conform masuratorilor confirmate de reprezentantul Antreprenorului. 3.3 Pretul contractului platibil Prestatorului va fi determinat pentru lucrarile real executate pe baza de masuratori, in baza situatiilor de lucrari intocmite la preturile unitare /categoriile de lucrari precizate in Anexa 1 -Oferta Deviz la prezentul contract. Anexa1-Oferta Deviz constituie parte integranta a prezentului contract si a fost intocmita de Prestator dupa studierea documentatiei tehnice si a conditiilor amplasamentului. Preturile unitare precizate in Anexa 1-Oferta Deviz sunt „ferme” pe toata durata de executie a prezentul contract. Materialele ce vor fi utilizate in realizarea lucrarilor vor respecta conditiile de calitate, specificatiile, avizele si agrementele tehnice prevazute in documentatia tehnica.Prestatorul are obligatia sa predea Antreprenorului toate documentele legale de calitate pentru materialele utilizate conform documentatiei tehnice/caietului de sarcini predate de Antreprenor, necesare pentru intocmirea Cartii Constructiei.

Transcript of Contract prest.pdf

1

Contract de prestari

Nr. .............../...........

1. Partile contractante

S.C _______________ S.R.L, cu sediul in Jud. Ilfov, ________, Str. ______,

inregistrat la O.R.C Ilfov sub nr. J 23/_______ Cod Unic de inregistrare R0______, cont bancar:

_______________, deschis la Banca RAIFFEISEN Bank, reprezentata legal prin Director General_______

în calitate de Antreprenor, pe de o parte,

şi

S.C. ......................, cu sediul social in ............., .........., Str.......... nr........., sc.........., et........,

ap..........., camera ........., inregistrata la Registrul Comertului de …………….., C.U.I ................, cont

........................ deschis la ..........................., reprezentata legal prin Administrator-.........................., în

calitate de Prestator, pe de alta parte.

2. Definiţii

2.1 2.1 În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:

a. contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale;

b. Antreprenor şi prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract;

c. preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către antreprenor, în baza contractului pentru

îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor sale, asumate prin contract;

d. amplasamentul lucrării - locul unde prestatorul execută lucrarea;

e. forta majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei

acestora, care nu putea fi prevazut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi,

respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii,

inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou,

enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor

de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor

uneia din părţi.

f. zi - zi calendaristică; an - 365 zile.

Clauze obligatorii

3 Obiectul şi preţul contractului

3.1 Prestatorul se obligă să execute si sa finalizeze, in baza comenzii Antreprenorului, la

obiectivul „Executie Drumuri Comunale Com. Toporu Sat Toporu Jud. Giurgiu”” lucrarile descrise in

Anexa 1, anexa care face parte integranta din prezentul contract, in perioada convenita si in conformitate cu

obligatiile asumate prin prezentul contract cat si documentatiei tehnice predate reprezentand cerintele

Autoritatii Contractante, precum şi sa remedieze neconformitatile/viciile aparute in perioada garantiei de

buna executie.

3.2 Antreprenorul se obligă să plătească Prestatorului preţul pentru indeplinirea obiectului prezentului

contract conform preturilor stabilite in Anexa 1-Oferta Deviz. Pentru executarea lucrarilor, anumite

materiale vor fi puse la dispozitie Prestatorului de catre Antreprenor daca acesta solicita, Prestatorul

obligandu-se sa le justifice si sa le deduca integral din situatiile de lucrari intocmite conform masuratorilor

confirmate de reprezentantul Antreprenorului.

3.3 Pretul contractului platibil Prestatorului va fi determinat pentru lucrarile real executate pe baza de

masuratori, in baza situatiilor de lucrari intocmite la preturile unitare /categoriile de lucrari precizate in

Anexa 1 -Oferta Deviz la prezentul contract. Anexa1-Oferta Deviz constituie parte integranta a prezentului

contract si a fost intocmita de Prestator dupa studierea documentatiei tehnice si a conditiilor

amplasamentului. Preturile unitare precizate in Anexa 1-Oferta Deviz sunt „ferme” pe toata durata de

executie a prezentul contract.

Materialele ce vor fi utilizate in realizarea lucrarilor vor respecta conditiile de calitate, specificatiile, avizele

si agrementele tehnice prevazute in documentatia tehnica.Prestatorul are obligatia sa predea Antreprenorului

toate documentele legale de calitate pentru materialele utilizate conform documentatiei tehnice/caietului de

sarcini predate de Antreprenor, necesare pentru intocmirea Cartii Constructiei.

2

3.4. Lucrarile suplimentare aparute pe parcursul derularii executiei, necuprinse in Anexa nr.1-Oferta Deviz,

se vor executa exclusiv in urma constatarii de catre o comisie formata din reprezentantii Antreprenorului si

ai Prestatorului, in baza unei note de constatare, aceasta urmand a sta si la baza dispozitiei de santier.

Executarea de catre Prestator a lucrarilor suplimentare se va face cu respectarea procedurii precizate mai sus,

partile urmand a semna in acest sens un act aditional la prezentul contract cuprinzand termenul de executie,

pretul lucrarii suplimentare, etc.

4. Durata contractului

4.1 Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii si se deruleaza pana la receptia finala dintre

Antreprenor si Autoritatea Contractanta.

4.2 Durata de executie a lucrarilor ce fac obiectul contractului va fi conform graficului de executie anexat-

Anexa 2 la prezentul si va respecta intocmai graficul general de executie angajat de Antreprenor fata de

Autoritatea Contractanta.

Durata contractului este de 32 luni incepand cu data semnarii acestuia, putand fi prelungit de parti pe baza de

acte aditionale. Lucrarile ce fac obiectul contractului se vor executa in termenul mai sus precizat,

etapizat/faze de executie/strada. Termenele intermediare pentru finalizarea executiei pe fiecare strada va

fi mentionat in ordinul de incepere predat de Antreprenor Prestatorului.

5. Executarea contractului 5.1 Executarea contractului începe după primirea ordinului de incepere şi predarea amplasamentului de

catre Antreprenor.

In cazul in care Prestatorul, din culpa sa,nu incepe executia lucrarilor ce fac obiectul contractul in

termen de 5 zile de la semnarea contractului Antreprenorul va fi indreptatit la rezilierea contractului

fara o notificare prealabila.

5.2 Partile se obliga sa-si desemneze persoanele imputernicite in realizarea prezentului contract, cu

precizarea competentelor incredintate.

5.4 Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii de catre parti si produce efecte pana la incheierea

procesului verbal de receptie finala-fara obiectiuni intre Antreprenor si Autoritatea Contractanta.

6. Documentele contractului

6.1 Documentele contractului, reprezinta :

Anexa 1-Oferta deviz

Anexa nr. 2- Grafic de executie

Anexa nr. 3- Conventie de securitate si sanatate a muncii pentru lucrul in comun sau subcontractat.

Anexa nr.4- Procedura de sistem – control operational 4.4.6-02 conventie privind protectia mediului.

7. Obligaţiile si drepturile Prestatorului

7.1 Prestatorul se obligă să execute si sa finalizeze lucrarile in perioada convenita si in conformitate cu

obligatiile stabilite prin prezentul contract cat si documentatiei tehnice predate, precum si sa le remedieze

atat in perioada de executie cat si in perioada de garantie, in conformitate cu obligatiile asumate prin

prezentul contract completate cu cele din „ documentele contractului” .

7.2 Prestatorul are obligatia de a supraveghea lucrările, de a asigura forţa de muncă, materialele, instalaţiile,

echipamentele şi toate celelalte obiecte, fie de natură provizorie, fie definitive cerute de şi pentru contract, in

conformitate cu obligatiile asumate atat prin prezentul contract cat si cu cele din „documentele contractului”.

Prestatorul are obligatia de a notifica prompt Antreprenorului despre toate erorile, omisiunile, viciile sau

altele asemenea descoperite de el in proiectul tehnic sau in caietul de sarcini pe durata indeplinirii

contractului.

7.3 (1)Prestatorul poarta intreaga responsabilitate pentru conformitatea, stabilitatea şi siguranţa tuturor

operaţiunilor executate pe şantier, pentru procedeele de execuţie utilizate, cu respectarea prevederilor şi a

reglementărilor legii privind calitatea în construcţii, pentru calitatea lucrarilor executate, respectarea

termenelor contractuale, intocmirea documentelor, precum si a celorlalte obligatii asumate fata de

Antreprenor.

3

(2) Un exemplar din documentatia predata de catre Antreprenor Prestatorului va fi tinut de acesta in vederea

consultarii de catre Inspectoratul de Stat în Constructii, precum si de catre persoane autorizate de

Antreprenor si/sau Autoritatea Contractanta, la cererea acestora.

(3) Prestatorul nu va fi raspunzator pentru proiectul si caietul de sarcini care nu au fost intocmite de el. Daca

totusi contractul prevede explicit ca o parte a lucrarilor permanente sa fie proiectata de catre Prestator, acesta

va fi pe deplin responsabil pentru acea parte a lucrarilor.

(4) Prestatorul are obligatia de a pune la dispozitie Antreprenorului, caietele de masuratori (atasamentele) si,

dupa caz, in situatiile convenite, desenele, calculele, verificarile calculelor si orice alte documente pe care

Prestatorul trebuie sa le intocmeasca sau care sunt cerute de Antreprenor.

Prestatorul are obligatia de a respecta si de a executa dispozitiile Antreprenorului in orice problema

mentionata sau nementionata in contract, referitoare la lucrare. In cazul in care Prestatorul considera ca

dispozitiile Antreprenorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiectii in scris,

fara ca obiectiile respective sa il absolve de obligatia de a executa dispozitiile primite, cu exceptia cazului in

care acestea contravin prevederilor legale.

Prestatorul este responsabil de trasarea corecta a lucrarilor fata de reperele date de Antreprenor, precum si de

furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor si resurselor umane necesare in vederea

indeplinirii responsabilitatii respective.

În cazul în care, pe parcursul execuţiei lucrărilor, survine o eroare în poziţia, cotele, dimensiunile sau

aliniamentul oricărei părţi a lucrărilor, Prestatorul are obligaţia sa rectifice eroarea constatată, pe cheltuiala

sa, cu excepţia situaţiei în care eroarea respectivă este rezultatul datelor incorecte furnizate, în scris, de către

proiectant. Pentru verificarea trasării de către proiectant, Prestatorul are obligaţia de a proteja şi păstra cu

grijă toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrărilor.

7.4 Prestatorul se obliga sa indeplineasca toate celelalte obligatii ce decurg atat din prezentul contract cat

si din documentatia predata de Antreprenor si sa suporte in mod direct, orice sanctiuni in legatura cu

activitatea desfasurata in baza prezentului contract, aplicate de catre Antreprenor si/ sau Autoritatea

Contractanta/alte organisme abilitate in controlul activitatii Prestatorului.

7.5 Prestatorul răspunde, potrivit obligaţiilor care îi revin, pentru lucrarile executate pe o perioada de 12

luni de la recepţia la terminarea lucrărilor - fara obiectiuni dintre Antreprenor si Autoritatea Contractanta si

pana la receptia finala –fara obiectiuni dintre Antreprenor si Autoritatea Contractanta .

Prestatorul raspunde pentru garantia tehnica a materialelor achizitionate de el, utilajelor, echipamentelor,

puse in opera pe o perioada echivalenta cu cea impusa de Autoritatea Contractanta Antreprenorului.

Materialele, utilajele, echipamentele utilizate de Prestator vor fi cele precizate prin documentatia

tehnica/caietul de sarcini si vor respecta cerintele de calitate prevazute prin acestea.

- (1) In perioada de garantie Prestatorul are obligatia, in urma dispozitiei primite din partea Antreprenorului,

de a executa toate lucrarile de modificare, reconstructie si remediere a viciilor contractiilor si altor defecte a

caror cauza este nerespectarea clauzelor contractuale.

- (2) Prestatorul are obligatia de a executa toate activitatile prevazute la alin.(1), pe cheltuiala proprie, in

cazul in care ele sunt necesare ca urmare a :

a) utilizarii de materiale, de instalatii sau a unei manopere neconforme cu prevederile contractului inclusiv a

documentatiei tehnice/caiet de sarcini; sau

b) neglijentei sau neindeplinirii de catre Prestator a oricareia dintre obligatiile explicite sau implicite care ii

revin in baza contractului .

7.6 Prestatorul se obligă să suporte si sa despăgubească in mod direct, orice pretentie emisa de

Antreprenor si/sau Autoritatea Contractanta împotriva oricăror:

i) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate

intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,

instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu execuţia lucrărilor sau încorporate în

acestea; şi

ii) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente,

cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea proiectului sau caietului de

sarcini predat de Antreprenor.

7.7. - (1) Prestatorul are obligatia de a utiliza in mod rezonabil drumurile ce comunica cu sau sunt pe traseul

santierului si de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de traficul propriu ; Prestatorul va selecta

traseele, va alege si va folosi vehiculele, va limita si va repartiza incarcaturile, in asa fel incat traficul

suplimentar ce va rezulta in mod inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau a

altora asemenea, de pe si pe santier, sa fie limitat, in masura in care este posibil, astfel incat sa nu produca

deteriorari sau distrugeri ale drumurilor respective.

4

(2) In cazul in care se produc deteriorari sau distrugeri ale drumurilor care comunica cu sau care se

afla pe traseul santierului, datorita transportului materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora

asemenea, Prestatorul are obligatia de a despagubi Antreprenorul impotriva tuturor reclamatiilor privind

avarierea respectivelor drumuri.

(3) Cu exceptia unor clauze contrare prevazute in contract, Prestatorul este responsabil si va plati

consolidarea, modificarea sau imbunatatirea, in scopul facilitarii transportului materialelor, echipamentelor,

instalatiilor sau altora asemenea, a oricaror drumuri care comunica cu sau care se afla pe traseul santierului.

7.8. - (1) Pe parcursul executiei lucrarii, Prestatorul are obligatia:

a) de a evita, pe cat posibil, acumularea de obstacole inutile pe santier;

b) de a depozita sau de a retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;

c) de a aduna si de a indeparta de pe santier materialele recuperate, daramaturile, molozul sau

lucrarile provizorii de orice fel care nu mai sunt necesare şi de a expedia materialele recuperate conform

dirijarilor Antreprenorului, la destinaţiile şi utilizatorii stabiliţi de acesta.

(2) Prestatorul are dreptul de a retine pe santier, pana la sfarsitul perioadei de garantie, numai acele

materiale, echipamente, instalatii sau lucrari provizorii care ii sunt necesare in scopul indeplinirii obligatiilor

sale in perioada de garantie.

7.9 Prestatorul are obligaţia sa ia masurile legale privind: protectia muncii, mediului, prevenirea

accidentelor, paza si securitatea materialelor din santier, prevenirea si stingerea incendiilor specifice

lucrarilor de constructii si instalatii si sa respecte normele generale impuse de Antreprenor - prin Anexele

nr. 3 si 4 la prezentul, fiind direct raspunzator pentru orice incalcare a acestora, cu suportarea eventualelor

pagube/daune/ accidente rezultate din neluarea acestor masuri, constatate de catre Antreprenor si/sau

organele de control abilitate, Antreprenorul fiind eliberat de orice raspundere.

Pe parcursul executiei lucrarilor si al remedierii viciilor ascunse, Prestatorul are obligatia:

a) de a lua toate masurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a caror prezenta pe santier este

autorizata si de a mentine santierul (atata timp cat acesta este sub controlul sau) si lucrarile (atata timp cat

acestea nu sunt finalizate si ocupate de catre Autoritatea Contractanta) in starea de ordine necesara pentru

evitarea oricarui pericol pentru respectivele persoane;

b) de a lua toate masurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe si in afara santierului si

pentru a evita orice paguba sau neajuns provocat persoanelor, proprietatilor publice sau altora, rezultat din

poluare, zgomot sau alti factori generati de metodele sale de lucru.

7.10 Prestatorul se obliga fata de Antreprenor, sa achite serviciile asigurate de Antreprenor, precum si

penalitatile/ daunele in situatia incalcarii obligatiilor asumate prin prezentul contract -in cuantumul si la

termenele stabilite prin acesta.

Prestatorul isi va asuma raspunderea si va suporta orice sanctiuni aplicate Antreprenorului de Autoritatea

Contractanta in legatura cu activitatea desfasurata de Prestator in baza prezentului contract, achitand

Antreprenorului penalitatile/daunele aplicate de Autoritatea Contractanta Antreprenorului pentru partea sa de

lucrari.

7.11 Prestatorul este direct raspunzator de respectarea prevederilor Codului Muncii si a legislatiei pe linia

securitatii si sanatatii in munca si privind cerinte minime de securitate si sanatate in munca pentru santiere

temporare si mobile:

(1) In conformitate cu prevederile Legii nr. 40/31.03.2011 pentru modificarea si completarea Legii

nr.53/2003-Codul muncii, Prestatorul poarta intreaga responsabilitate privind respectarea prevederilor

Codului Muncii, privind incheierea de contracte individuale de munca pentru personalul care desfasoara

activitate in santier, in realizarea lucrarilor ce fac obiectul prezentului contract.

(2) In conformitate cu prevederile Legii 319 / 2006 a securitatii si sanatatii in munca si a HG 300 /

2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate in munca pentru santiere temporare si mobile, si in

conformitate cu „Conventia de SSM”, anexata prezentului contract, Prestatorul se obliga sa respecte toate

cerintele privind securitatea si sanatatea in munca impuse de Antreprenor.

(3) Persoana desemnata de Prestator este obligata sa prezinte sefului punctului de lucru al

Antreprenorului, zilnic, confirmarea ca personalul muncitor care isi desfasoara activitatea in santier in

baza prezentului contract este incadrat cu contract individual de munca si totodata sa detina si sa prezinte

fisele individuale de instructaj privind securitatea si sanatatea in munca, fisele individuale de instructaj in

domeniul situatiilor de urgenta, fisele individuale de aptitudini si Planul propriu de securitate si sanatate in

munca si evaluarile de risc privind securitatea si sanatatea in munca la locurile de munca si masurile de

prevenire si protectie.

(4) In cazul in care, in urma verificarilor organelor de control proprii ale Antreprenorului-S.C.

_______________ S.R.L si / sau ale institutiilor statului ( I.M., I.T.M. si altele abilitate), privind

5

respectarea actelor normative mai sus precizate se constata incalcarea acestora, Prestatorul va suporta

toate sanctiunile si masurile aplicate de acestea .

(5) In cazul in care se constata, de catre persoanele de control ale Antreprenorului - S.C

___________ S.R.L, ca au fost incalcate sau nerespectate cerintele referitoare la securitatea si sanatatea in

munca de catre angajatii Prestatorului care isi desfasoara activitatea in santier in baza prezentului

contract, acestea vor fi aduse la cunostiinta conducerii Prestatorului si Antreprenorul are dreptul de a

aplica si incasa de la acesta, penalizari in cuantum de 100 euro fara TVA , echivalent lei, pentru fiecare

persoana si tip de abatere constatata.

(6) Prestatorul se obliga ca in termen de 3 zile de la inceperea lucrarilor sa predea Antreprenorului

lista cu numele/ prenumele, functia/meseria, seria si numarul documentului de identitate apartinand

personalului angajat care va executa lucrarile /asigura serviciile la obiectivul Antreprenorului. In cazul in

care, pe parcursul derularii prezentului contract lista nominala sufera modificari, Prestatorul se obliga ca

inlocuirile sa fie aduse la cunostinta Antreprenorului, cu 24 ore inainte ca acestea sa intre in vigoare sau

cel tarziu in ziua in care aceste survin efectiv. Prestatorul poarta intreaga raspundere in fata oricaror

organe de control ( institutii ale statului I.M., I.T.M., si altele abilitate) pentru exactitatea informatiilor

furnizate prin listele predate Antreprenorului, liste care se considera anexe a prezentului contract. 7.12 Prestatorul se obliga, ca pe toata durata prezentului contract, sa suporte in mod direct, orice sanctiuni

aplicate de catre Autoritatea Contractanta si/sau institutiile/ organele de control abilitate in actiunile de

control ale activitatii desfasurate de el in baza prezentului contract.

7.13 Prestatorul este responsabil pentru mentinerea in buna stare a lucrarilor, materialelor, echipamentelor si

instalatiilor care urmeaza sa fie puse in opera de la data primirii din partea Antreprenorului a ordinului de

incepere a lucrarilor, pe intreaga perioada de derulare contractului incheiat cu Antreprenorul si pana la data

finalizarii tuturor obligatiilor contractuale ce reies din acesta si semnarea Proceselor Verbale de receptie

finala- fara obiectiuni de Antreprenor cu Autoritatea Contractanta Prestatorul se obliga sa participe,

impreuna cu Antreprenorul, la toate convocarile, intrunirile, etc. dispuse de Autoritatea Contractanta legate

de si pentru realizarea obiectului contractului, precum si la predarea lucrarilor executate de el in baza

prezentului contract catre Autoritatea Contractanta, atat la receptia la terminarea lucrarilor cat si la receptia

finala.

7.14 Prestatorul se obliga sa preia spre executie si sa finalizeze, in aceleasi conditii ca cele prevazute prin

documentele contractului, lucrarile ce fac obiectul contractului.

7.15 Prestatorul se obliga sa nu intreprinda nimic din ceea ce ar putea sa creeze prejudicii materiale sau

morale Antreprenorului sau celorlalti prestatori si/sau Autoritatii Contractante.

7.16 Prestatorul se obliga sa intocmeasca si sa depuna Antreprenorului documentele de plata pentru

lucrarile efectiv realizate, conform cerintelor si la termenele impuse de Antreprenor.

7.17 Prestatorul se obliga sa suporte costurile pentru serviciile de paza, consumul de utilităţi, precum şi cel

al contoarelor sau al altor aparate de măsurat, daca vor fi puse la dispozitie de Antreprenor si sa le achite

acestuia in 48 ore de la facturarea acestor costuri de catre Antreprenor.Achitarea acestor costuri se va face

prin instrumente de plata legale, inclusiv prin compensare.

7.18 Pretul lucrarilor realizate care va fi achitat de Antreprenor va reprezenta valoarea situatiilor de lucrari

avizate de reprezentantul Antreprenorului.

7.19 Prestatorul are dreptul de a incasa contravaloarea lucrarilor efectiv realizate, in conditiile stabilite prin

prezentul contract.

7.20 Prestatorul se obliga, in realizarea obiectului prezentului contract sa-si asume in integralitatea

responsabilitatile asumate de Antreprenor fata de Autoritatea Contractanta pentru partea sa de lucrari,

ramanand direct raspunzator pentru incalcarea oricarei obligatii.

8. Obligaţiile si drepturile Antreprenorului

8.1 -(1) Antreprenorul are obligaţia de a pune la dispoziţia Prestatorului, fara plata documentele care privesc

realizarea obiectului prezentului contract si amplasamentul lucrarii preluate de la Autoritatea Contractanta

Antreprenorul va pune la dispozitia Prestatorului, daca Autoritatea Contractanta ii pune la dispozitia sa:

a) suprafeţele de teren necesare pentru depozitare şi pentru organizarea de şantier;

b) racordurile pentru utilităţi (apa, gaz, energie, canalizare etc.), până la limita amplasamentului

şantierului.

(2)Antreprenorul va putea pune la dispozitia Prestatorului contracost inclusiv serviciile de paza necesare pe

perioada de executie prevazuta prin prezentul contract.

(3) Costurile pentru serviciile de paza, consumul de utilităţi, precum şi cel al contoarelor sau al altor aparate

de măsurat se suportă de către Prestator.

6

8.2 Antreprenorul are dreptul sa incaseze de la Prestator, prin compensare, pretul pentru serviciile

asigurate de el, precum si penalitatile/ daunele in situatia incalcarii obligatiilor asumate de Prestator prin

prezentul contract, in cuantumul si la termenele stabilite prin acesta. Antreprenorul are dreptul sa incaseze

de la Prestator penalitatile/daunele aplicate de Autoritatea Contractanta, care priveste partea sa de executie a

lucrarilor.

8.3 Antreprenorul se obligă să plătească Prestatorului pretul lucrarilor efectiv executate, calculate la preturile

stabilite prin Anexa 1-Oferta Deviz, lucrari ce vor fi avizate de reprezentantul Antreprenorului.

9. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 9.1 În cazul în care, din vina sa exclusivă, Prestatorul nu îşi îndeplineşte oricare din obligaţiile asumate prin

prezentul contract , atunci Antreprenorul este îndreptăţit de a deduce din preţul contractului, ca penalităţi, o

sumă echivalentă cu o cotă de 0,1% pe zi de intarziere din valoarea contractului.

9.2 În cazul în care Antreprenorul nu onorează facturile în termen de 5 de zile de la expirarea perioadei

convenite, atunci acesta are obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă de 0,1% pe zi din

plata neefectuată.

9.3 Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în mod culpabil, dă

dreptul părţii lezate de a considera contractul reziliat de drept / de a cere rezilierea contractului şi de a

pretinde plata de daune-interese.

9.4 Antreprenorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul, printr-o notificare scrisă adresată

Prestatorului, dacă acesta din urmă dă faliment. În acest caz, Prestatorul are dreptul de a pretinde numai

plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.

Clauze specifice

10. Garanţia de bună execuţie a contractului

10.1 Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului în cuantum de 10% din

valoarea fara TVA a contractului.Garantia de buna executie se va constitui prin retineri succesive din

contravaloarea facturilor emise pentru situatiile de lucrari partiale/finala intocmite pentru lucrarile executate.

Neconstituirea garantiei de buna executie atrage raspunderea Prestatorului si dreptul Antreprenorului de a

refuza primirea facturii.

10.2 Antreprenorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita prejudiciului

creat, dacă Prestatorul nu îşi execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate

atat prin prezentul contract cat si cele angajate de Antreprenor fata de Autoritatea Contractanta . Anterior

emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, Antreprenorul are obligaţia de a notifica acest lucru

Prestatorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate, precum si termenul acordat pentru

remedierea prejudiciului. Daca Prestatorul nu remediaza prejudiciul in termenul acordat, Antreprenorul este

indreptatit sa angajeze terte persoane care sa le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrari vor fi recuperate

de catre Antreprenor de la Prestator sau retinute din sumele cuvenite acestuia sau din Garantia de buna

executie.

10.3 Antreprenorul se obligă să restituie garanţia de bună executie, conditionat de restituirea garantiei de

buna executie din partea Autoritatii Contractante si de semnarea de catre partile contractante a proceselor

verbale de receptie finala – fara obiectiuni, astfel:

a) 70% din valoarea garantiei, dupa incheierea procesului-verbal de receptie la terminarea lucrarilor- fara

obiectiuni, intre Antreprenor si Autoritatea Contractanta, daca Autoritatea Contractanta nu a ridicat pina la

acea data pretentii asupra ei, iar riscul pentru vicii ascunse este minim. Termenul de restituire al procentului

precizat mai sus este de 5 zile de la data incasarii acestui procent de Antreprenor de la Autoritatea

Contractanta .

b) restul de 30% din valoarea garantiei, la expirarea perioadei de garanţie a lucrărilor executate, pe baza

procesului-verbal de recepţie finala - fara obiectiuni intre Antreprenor si Autoritatea Contractanta Termenul

de plata este de 5 zile de la data incasarii acestui procent de Antreprenor de la Autoritatea Contractanta –

7

11. Asigurari

11.1 Asigurarile prevazute in documentele contractului se vor incheia, de catre Prestator pentru partea sa de

lucrari.

11.2 Antreprenorul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune-interese, compensaţii plătibile prin lege,

în privinţa sau ca urmare a unui accident ori prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de

Prestator, cu excepţia accidentelor sau prejudiciilor rezultate din vina Antreprenorului, a agenţilor sau a

angajaţilor acestora.

12. Începerea şi execuţia lucrărilor 12.1 Prestatorul Executantul are obligaţia de a începe lucrările conform art.5.1. din prezentul contract.

(1) Prestatorul are obligatia de a incepe lucrarile in cel mult 3 zile lucratoare de la data transmiterii de catre

Antreprenor a ordinului in acest sens si predarii amplasamentului.

(2) Prestatorul trebuie sa notifice Antreprenorului data începerii / incetarii / reluării efective a lucrarilor.

12.2. (1) Lucrarile trebuie sa se deruleze conform graficului de executie , in deplina concordanta cu graficul

general de executie dintre Antreprenor si Autoritatea Contractanta si sa fie terminate la data stabilita. Datele

intermediare prevazute in graficele de executie se considera date contractuale.

(2) În cazul în care Prestatorul întarzie începerea lucrărilor, terminarea pregătirilor sau dacă nu îşi

îndeplineşte îndatoririle prevăzute la clauza 7.2, Antreprenorul este îndreptăţit să îi fixeze Prestatorului un

termen nu mai mare de 10 zile calendaristice până la care activitatea să intre în normal şi să îl avertizeze că,

în cazul neconformării, la expirarea termenului stabilit îi va rezilia contractul de drept, fără intervenţia

instanţei de judecată.

12.3. - (1) Antreprenorul are dreptul de a supraveghea desfasurarea executiei lucrarilor si de a stabili

conformitatea lor cu specificatiile cuprinse in Proiectul tehnic si Caietul de sarcini. Partile contractante au

obligatia de a notifica, in scris, una celeilalte, identitatea reprezentantilor lor atestati profesional pentru acest

scop .

(2) Prestatorul are obligatia de a asigura accesul reprezentantului Antreprenorului la locul de munca,

in ateliere, depozite si oriunde isi desfasoara activitatile legate de indeplinirea obligatiilor asumate prin

contract, inclusiv pentru verificarea lucrarilor ascunse.

12.4. - (1) Materialele aprovizionate de Prestator trebuie sa fie de calitatea prevazuta in documentatia de

executie; verificarile si testarile materialelor folosite la executia lucrarilor, precum si conditiile de trecere

a receptiei la terminarea lucrarilor si a receptiei finale (calitative) sunt cele prevazute de legislaţia în

vigoare.Prestatorul are obligatia de a preda Antreprenorului documentele care atesta calitatea

materialelor inainte de punerea acestora in opera.

. (2) Prestatorul are obligatia sa asigure instrumentele, utilajele si materialele necesare pentru

verificarea, masurarea si testarea lucrarilor. Costul probelor si incercarilor, inclusiv al manoperei aferente

acestora, revine Prestatorului.

(3) Probele neprevazute si comandate de Antreprenor pentru verificarea unor lucrari sau materiale

puse in opera vor fi suportate de Prestator, daca se dovedeste ca materialele nu sunt corespunzatoare calitativ

sau ca manopera nu este in conformitate cu prevederile contractului. In caz contrar, Antreprenorul va suporta

aceste cheltuieli.

12.5. - (1) Prestatorul are obligatia de a nu acoperi lucrarile care devin ascunse, fara aprobarea

Antreprenorului.

(2) Prestatorul are obligatia de a notifica Antreprenorului, ori de cate ori astfel de lucrari, inclusiv

fundatiile, sunt finalizate, pentru a fi examinate si masurate.

(3) Prestatorul are obligatia de a dezveli orice parte sau parti din lucrare, la dispozitia

Antreprenorului si de a reface aceasta parte sau aceste parti din lucrare, daca este cazul.

(4) In cazul in care se constata ca lucrarile sunt de calitate corespunzatoare si au fost executate

conform documentatiei de executie, cheltuielile privind dezvelirea si refacerea vor fi suportate de catre

Antreprenor, iar in caz contrar, de catre Prestator.

13. Întârzierea şi sistarea lucrărilor 13. 1 În cazul în care:

i) volumul sau natura lucrărilor neprevăzute; sau

ii) condiţiile climaterice excepţional de nefavorabile; sau

iii) oricare alt motiv de întârziere care nu se datorează Prestatorului şi nu a survenit prin

încălcarea contractului de către acesta;

8

îndreptăţesc Prestatorul de a solicita prelungirea termenului de execuţie a lucrărilor sau a oricărei părţi a

acestora, atunci, prin consultare, părţile vor stabili orice prelungire a duratei de execuţie la care Prestatorul

are dreptul;

14. Finalizarea lucrărilor

14.1 Prestatorul se obliga sa finalizeze lucrarile in aceleasi conditii impuse de Autoritatea Contractanta

Antreprenorului. Ansamblul lucrarilor(sau, daca este cazul, oricare parte din acestea) prevazut sa fie

finalizat intr-un termen stabilit prin graficul de executie, trebuie finalizat in termenul convenit de parti.

Termenul de realizare a lucrarilor se calculeaza de la data ordinului de incepere a lucrarilor emis de

Antreprenor.

14.2 (1) La finalizarea lucrărilor, Prestatorul are obligaţia de a notifica, în scris Antreprenorului că sunt

îndeplinite condiţiile de recepţie, solicitând acestuia convocarea comisiei de recepţie.

(2) Pe baza situaţiilor de lucrări intocmite de Prestator si a constatărilor efectuate pe teren, Antreprenorul

prin reprezentantii sai va aprecia dacă sunt întrunite condiţiile pentru a convoca comisia de recepţie. În cazul

în care se constată că sunt lipsuri sau deficienţe, acestea vor fi notificate Prestatorului, stabilindu-se şi

termenele pentru remediere şi finalizare. După constatarea remedierii tuturor lipsurilor şi deficienţelor, la o

nouă solicitare a Prestatorului, Antreprenorul va convoca comisia de recepţie.

14.3 Comisia de recepţie are obligaţia de a constata stadiul îndeplinirii contractului prin corelarea

prevederilor acestuia cu documentaţia de execuţie şi cu reglementările în vigoare. În funcţie de constatările

făcute, Antreprenorul are dreptul de a aproba sau de a respinge recepţia.

14.4 Prestatorul se obliga sa participe impreuna cu Antreprenorul la predarea lucrarilor executate de el in

baza prezentului contract catre Autoritatea Contractanta/Antreprenorul, atat la receptia la terminarea

lucrarilor cat si la receptia finala.

15. Perioada de garanţie acordată lucrărilor

15.1 Perioada de garantie este de 12 luni si decurge de la data semnarii procesului verbal de recepţie la

terminarea lucrărilor dintre Antreprenor si Autoritatea Contractanta şi până la semnarea procesului verbal de

receptie finala- fara obiectiuni dintre Antreprenor si Autoritatea Contractanta.

Prestatorul se obliga sa participe impreuna cu Antreprenorul la predarea lucrarilor executate de el in baza

prezentului contract catre Autoritatea Contractanta, atat la receptia la terminarea lucrarilor cat si la receptia

finala.

15.2 (1) În perioada de garanţie, Prestatorul are obligaţia, ca in urma dispozitiei date de Antreprenor, sa

execute tóate lucrările de modificare, reconstrucţie şi remediere a viciilor şi altor defecte a căror cauză este

nerespectarea clauzelor asumate prin prezentul contract cat si a documentatiei tehnice/caiet de sarcini

predate;

(2) Prestatorul are obligaţia de a executa toate activităţile prevăzute la alin.(1), pe cheltuiala proprie, în

cazul în care ele sunt necesare datorită:

i) utilizării de materiale, de instalaţii sau a unei manopere neconforme cu prevederile

contractului; sau

ii) unui viciu de concepţie, acolo unde Prestatorul este responsabil de proiectarea unei părţi a

lucrărilor; sau

iii) neglijenţei sau neîndeplinirii de catre Prestator a oricăreia dintre obligaţiile explicite sau

implicite care îi revin în baza contractului.

15.3 În cazul în care Prestatorul nu execută lucrările prevăzute la clauza 15.2, Antreprenorul este îndreptăţit

să angajeze şi să plătească alte persoane care să le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrări vor fi

recuperate de către Antreprenor de la Prestator sau reţinute din sumele cuvenite acestuia.

16. Modalităţi de plată

16.1 Antreprenorul va efectua plata lucrarilor către Prestator, prin virament bancar, pe baza de factura, în

termen de maxim 15 zile de la data emiterii facturii de catre Prestator. Factura va fi emisa dupa :

finalizarea « la cheie » a portiunii de lucrari (aceasta incluzand si probele aferente) si acceptarea de catre

reprezentantul Autoritatii a situatiei de lucrari depuse de Antreprenor.Factura emisa de Prestator va fi

însoţită de situaţiile de lucrări verificate/confirmate de reprezentantii Antreprenorului responsabili cu

urmărirea execuţiei lucrărilor. Plăţile parţiale vor fi efectuate, la valoarea lucrărilor executate conform

contractului.

9

16.2. Pentru lucrările executate, Prestatorul se obliga sa intocmeasca situaţiile de lucrări conform cerintelor

si la termenele impuse de Antreprenor si cerintelor din documentele contractului.

Din situaţiile de lucrări provizorii Antreprenorul va putea face scăzăminte pentru servicii făcute

Prestatorului.

16.3 Prestatorul se obliga sa emita si predea Antreprenorului factura, dupa verificarea si avizarea

situatiilor de plata de catre reprezentantul Antreprenorului, la valoarea situaţiei de plată acceptata de

Autoritatea Contractanta Antreprenorului. Daca verificarea se prelungeste din diferite motive, dar in special

ca urmare a unor eventuale litigii, contravaloarea lucrarilor care nu sunt in litigiu va fi platita conform

art.16.1.

16.4 Antreprenorul va efectua platile catre Prestator, pentru lucrarile executate de acesta, la valoarea

situaţiei de plată acceptata, in termenul stabilit prin prezentul contract.

16.5.In cazul in care Antreprenorul nu confirma situatia de lucrari sau sesizeaza ca nu sunt depuse toate

documentele legale privind cartea tehnica a constructiei, Prestatorul le va intocmi din nou conform

indicatiilor Antreprenorului si/sau va completa documentele lipsa. In caz de dezacord partile se vor intalni in

termen de cel mult 2 zile pentru a gasi o solutie comuna. Prestatorul va emite factura doar dupa aprobarea de

catre Antreprenor a situatiilor de lucrari si de plata si predarea tuturor documentelor privind calitatea.

16.6 Plăţile parţiale nu influenţează responsabilitatea şi garanţia de bună execuţie a Prestatorului; ele nu se

consideră, de către Antreprenor ca recepţie a lucrărilor executate.

16.7 Plata facturii finale se va face după verificarea şi acceptarea situaţiei de plată definitive de către

Autoritatea Contractanta, in termenul precizat la art 16.1 .

16.8 Contractul nu va fi considerat terminat pâna când procesul-verbal de recepţie finală- fara obiectiuni/

pentru toate lucrarile ce fac obiectul contractului de catre Antreprenor, cu Autoritatea Contractanta nu vor

fi semnate de comisia de recepţie, care confirmă că lucrările au fost executate conform contractului.

Recepţia finală va fi efectuată conform prevederilor legale, după expirarea perioadei de garanţie.

16.9 Prestatorul are dreptul contractual si legal in cazul in care Antreprenorul un a efectuat platile in

termenele prevazute contractual sa se adreseze direct Beneficiarului final in vederea achitari facturilor ce

refleta valoarea lucrarilor efectuate, dupa o notificare facuta in scris Antreprenorului cu 5 zile inainte.

17. Cesiunea

Prestatorul nu poate cesiona drepturile si obligatiile ce decurg din prezentul contract.

18. Ajustarea preţului contractului

18.1 Nu se aplica.

18.2 Preţul unitar de decontare/ categorii lucrari rămâne ferm pe toată durata de îndeplinire a contractului de

execuţie a lucrării.

19. Subcontractanţi

19.1 Nu se accepta subcontractanti.

20. Forţa majoră

20.1 Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.

20.2 Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul

contract, pe toata perioada în care acţionează aceasta.

20.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia

drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia

20.4 Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod

complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie, în vederea limitării

consecinţelor.

20.5 Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare

parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna

dintre părţi să poata pretinde celeilalte daune-interese.

21. Caracterul confidential al contractului

10

21.1 A – O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părţi:

a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terţe părţi, în afara acelor

persoane implicate în îndeplinirea contractului;

b) de a utiliza informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în perioada de derulare a

contractului, în alt scop decât acela de a-şi îndeplini obligaţiile contractuale.

B – Dezvăluirea oricărei informaţii faţă de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se va

face confidenţial şi se va extinde numai asupra acelor informaţii necesare în vederea îndeplinirii

contractului.

21.2- O parte contractantă va fi exonerată de răspunderea pentru dezvăluirea de informaţii referitoare la

contract dacă:

a) informaţia era cunoscută părţii contractante înainte ca ea să fi fost primită de la cealaltă parte

contractantă, sau

b) informaţia a fost dezvăluită după ce a fost obţinut acordul scris al celeilalte părţi contractante

pentru asemenea dezvăluire, sau

c) partea contractantă a fost obligată în mod legal să dezvăluie informaţia.

22. Amendamente

22.1 Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor

contractului prin act adiţional numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale

legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi vor fi dovedite printr-o

notă de fundamentare însuşită de reprezentantul legal al părţii care le invoca si acceptate de autoritatea

contractanta.

23. Rezilierea şi încetarea contractului

23.1. - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi da dreptul părţii

lezate de a cere rezilierea contractului de execuţie a lucrării şi de a pretinde plata de daune-interese.

23.2- Rezilierea intervine de plin drept, fără intervenţia instanţei de judecată.

23.3. - Antreprenorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral prezentul contract de execuţie în cel mult 30

de zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi care

conduc la modificarea clauzelor contractuale astfel încât îndeplinirea acestuia ar fi contrară interesului

public, sau in conditiile art.5.1. din contract.

23.4. – Rezilierea intervine şi în cazul în care una din părţi este supusă măsurilor de reorganizare judiciară,

faliment sau supraveghere specială în condiţiile legii falimentului.

23.5. - În cazurile prevăzute la clauzele 23.1., 23.3. şi 23.4., Prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata

corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.

23.6. - Contractul încetează în următoarele situaţii:

a) la sfârşitul duratei de îndeplinire a acestuia;

b) prin acordul de voinţă al părţilor;

c) în condiţiile intervenirii unui caz de forţă majoră constatat şi invocat în conformitate cu art. 20.5.

din contract

24. Soluţionarea litigiilor

24.1 Antreprenorul şi Prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative

directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea

contractului.

24.2 Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, Antreprenorul si Prestatorul nu reuşesc să rezolve

în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către

instanţele judecătoreşti din Bucuresti.

25. Limba care guvernează contractul 25.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.

26. Comunicări

11

26.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie

transmisă în scris.

(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul primirii.

Partile, prin reprezentantii lor, se obliga, ca pentru toate documentele emise si transmise prin

diverse persoane–altele decat reprezentantii legali, exceptie facand transmiterile prin posta cu confirmare

de primire, sa emita pentru aceste persoane, sub semnatura lor, imputerniciri, in care vor preciza

numele/prenumele/ CNP/ domiciliul/ actul de identitate si obiectul imputernicirii.

Lipsa imputernicirii precizate mai sus, da dreptul Partii careia ii sunt adresate documentele sa

refuze primirea si/sau inregistrarea acestora atat prin registratura cat si de orice departament functional

al acesteia.

26.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, fax sau e-mail cu condiţia confirmării în scris a

primirii comunicării.

27. Legea aplicabilă contractului 27.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

28 Dispozitii Finale

28.1 Partile se obliga sa-si comunice, in maxim 48 ore, orice modificare intervenita in datele de identificare

precizate la clauza 1 din prezentul contract si/sau stare firma sau persoane imputernicite in realizarea

prezentului contract. Lipsa comunicarii atrage raspunderea partii in culpa.

28.2 Prezentul contract se completeaza cu toate prevederile documentelor contractului si cerintele

Autoritatii Contractante transmise Antreprenorului si comunicate de acesta Prestatorului, pe care Prestatorul

se obliga sa le indeplineasca intocmai.

28.3. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni de comun acord asupra

modificarii clauzelor contractului, printr-un act adiţional negociat şi semnat de părţi.

28.4 Anexele 1, 2, 3 si 4 fac parte integranta din prezentul contract.

28.5 Prezentul contract a fost semnat in 2 exemplare originale, cu egală putere fiecare, cate unul pentru pentru

fiecare parte contractanta .

Antreprenor Prestator

S.C. __________________ S.R.L.

Director General,

12

ANEXA nr. 3

la

Contractul de Prestari

Nr. ...................../...........................

I. CONVENTIE DE SECURITATEA SI SANATATEA MUNCII PENTRU LUCRUL IN

COMUN SAU SUBCONTRACTAT

1. DOMENIU DE APLICABILITATE. DEFINITII.

1.1 Aceasta conventie se aplica in cazul contractelor de antrepriza/subantrepriza, precum si in cazul

contractelor de prestari servicii.

1.2 Obiectul acestei conventii il reprezinta asigurarea securitatii si sanatatii salariatilor celor doua parti,

reducerea si eliminarea riscurilor de accidente si imbolnaviri profesionale, asigurarea protectiei

persoanelor apartinand altor parti interesate expuse la riscuri de accidentare si/sau imbolnaviri

profesionale (riscuri asociate cu activitatile celor doua parti).

1.3 Prezenta conventie se aplica in conditiile relatiei contractuale a prezentului contract.

2. EVALUAREA RISCURILOR PENTRU SANATATEA SI SECURITATEA SALARIATILOR.

2.1 Fiecare parte efectuează evaluarea riscurilor de accidentare si/sau imbolnaviri profesionale pentru

locurile de munca si pentru propriile activitati.

2.2 Evaluarea riscurilor se efectuează in conformitate cu prevederile legale, pana la data inceperii

lucrarilor prevăzute in contract.

2.3 Pentru riscurile identificate, masurile de prevenire, metodele si mijloacele folosite si

responsabilitatile care revin fiecarei parti vor avea ca baza “obligatiile angajatorului” asa cum sunt ele

definite de cadrul normativ privind securitatea si sanatatea muncii.

2.4 Fiecare parte răspunde de realizarea tuturor masurilor tehnice si organizatorice cei revin pentru

prevenirea accidentelor, reducerea si eliminarea riscurilor de accidentare si imbolnaviri profesionale.

3. FOLOSIREA ACCESELOR SI A UTILITATILOR DIN AMPLASAMENT

3.1 Accesul uneia din parti la utilitatile apartinand celeilalte parti se face numai cu acordul partii care

detine aceste utilitati (proprietarul sau administratorul). Exploatarea si intretinerea instalatiilor care

asigura utilitatile comune se vor face numai de unitatea careia ii apartin.

3.2 Semnalizarea rutiera se asigura de Antreprenorul lucrarilor.

3.3 Semnalizarea riscurilor de la locurile de munca se asigura de fiecare parte, pentru activităţile proprii.

4. DEPOZITAREA, TRANSPORTUL, MANIPULAREA SUBSTANTELOR TOXICE SI

PERICULOASE.

4.1 Substantele toxice si periculoase sunt identificate de catre fiecare parte.

4.2 Fiecare parte va elabora instructiuni proprii pentru transportul, manipularea, depozitarea, gestionarea

si tinerea sub control a substantelor toxice si periculoase folosite in activitatile/procesele proprii.

4.3 Pentru substantele toxice si periculoase folosite in procesele/activitatile comune, partea care foloseste

aceste substante va pune la dispozitia celeilalte parti instructiunile de lucru cu astfel de substante, cu

indicarea riscurilor de accidente si imbolnaviri profesionale si cu masurile corespunzatoare pentru

prevenirea si eliminarea acestor riscuri.

4.4 Instructiunile de lucru cu substante toxice si periculoase vor include si modalitatile de gestionare si

eliminare a deseurilor produse in urma lucrului cu aceste substante.

5. MENTINEREA IN BUNA STARE A ACCESELOR SI MIJLOACELOR DE PROTECTIE

COLECTIVA, PASTRAREA CURATENIEI IN AMPLASAMENT.

5.1 Partile au obligatia mentinerii in buna stare a acceselor, amenajărilor si mijloacelor de protectie

colectiva folosite in comun. Este interzisa desfiintarea partiala sau totala a acceselor, scarilor,

balustradelor, podinelor sau a oricaror mijloace de protectie colectiva, care sunt folosite in comun, de

către una din parti, fara instiintarea celeilalte parti.

5.2 Partile au obligatia mentinerii ordinii si a curateniei la locurile de munca proprii sau comune din

amplasament. Fiecare parte va evacua din amplasament deşeurile rezultate din activitatile proprii.

13

5.3 La locurile de munca la care normele PSI impun obtinerea permisului de lucru cu foc deschis, partea

care lucreaza este obligata sa obtina permisul si sa asigure toate conditiile de prevenire si stingere a

incendiilor, impuse de norme si permis.

6. COMUNICAREA, CERCETAREA, RAPORTAREA SI ÎNREGISTRAREA

EVENIMENTELOR .

6.1 Partile au obligatia sa se informeze reciproc in cazul apariţiei unor situaţii cu pericol iminent de

producere a accidentelor tehnice si/sau umane sau a unor evenimente PSI, care ar putea afecta salariatii

celor doua parti sau alte parti intresate.

Sunt supuse comunicarii :

- orice eveniment, imediat dupa declansare/producere

- orice boala profesionala sau caz suspect de boala

6.2 In cazul producerii unui eveniment SSM sau a unui eveniment PSI care afecteaza una sau ambele

parti ca urmare a unei activitati sau unor procese comune, acestea se vor cerceta de catre o comisie

comuna ai carei reprezentanti sunt stabiliti prin deciziile conducerilor partilor.

6.3 Înregistrarea accidentului sau evenimentului se face de partea care a incalcat prevederile prezentei

conventii si care nu a luat masurile prevăzute de norme pentru prevenirea accidentelor/evenimentului.

6.4 Cercetarea accidentelor urmate de invaliditate sau deces si a accidentelor colective se face in

conformitate cu prevederile legale in vigoare.

6.5 Obligaţia anuntarii accidentului sau evenimentului către organele in drept revine partii careia ii

apartine salariatul accidentat.

6.6 Daunele/pagubele materiale generate de producerea accidentelor sau de manifestarea evenimentelor

PSI se vor suporta de partea care se face vinovata de producerea lor.

6.7 In cazul apariţiei unor situaţii de urgenta (avarii, incendii in masa, inundaţii, fenomene meteo

periculoase, etc.), partile se vor informa reciproc si vor acţiona conform prevederilor din planurile de

actiune pentru astfel de situatii.

6.8 Cele doua parti urmaresc aplicarea prevederilor prezentei conventii si se informeaza reciproc prin

reprezentantii numiti ca responsabili pentru derularea contractului.

6.9 Reprezentantii celor doua parti sunt :

a) _____________, avand functia de Director General din partea S.C. _________________ SRL,

si

b) ......... avand functia de Director General din partea S.C. _________________ SRL

7. INSTRUIREA COMUNA A SALARIAŢILOR.

7.1 Instruirea comuna se efectueaza de cele doua parti la inceperea lucrarilor in comun, sau la inceperea

lucrarilor subcontractate.

7.2 Salariaţii celor doua parţi vor fi instruiţi asupra prevederilor conventiei SSM, si a prevederilor

contractului referitoare la SSM si PSI.

7.3 Tematica de instruire va cuprinde cel putin urmatoarele aspecte asociate activitatilor comune sau

subcontractate :

- riscurile de accidentare si imbolnaviri profesionale identificate din activitatile partilor ;

- masurile de eliminare/reducere a riscurilor ;

- masuri de protecţie individuala si colectiva ;

- mod de folosire a utilitatilor, ET, EIP si a materialelor toxice si periculoase;

- folosirea dotărilor social-sanitare si a dotarilor PSI ;

- comunicarea evenimentelor (accidentelor tehnice sau umane, evenimente PSI) ;

- asigurarea curateniei si ordinii in santier si la locurile de munca;

- acţiuni comune in caz de avarii, incendii, inundaţii, fenomene meteorologice periculoase, etc.

7.4 Instruirea comuna se efectuează si in cazul schimbării condiţiilor de lucru avute in vedere la

începerea execuţiei (schimbarea proiectelor, a tehnologiei de execuţie, etc.) sau in urma unor evenimente

care au generat accidente tehnice sau umane care se datorează lucrului in comun.

7.5 Instruirea se consemnează in P.V. de instruire, semnate de salariaţii care au participat la instruire.

8. DURATA DE VALABILITATE.

8.1 Prezenta convenţie este valabila pe toata durata contractului.

9. Lucrator Desemnat pe Probleme de Securitate si Sanatate in Munca :

a) ..........................................................., din partea din partea S.C. ______________________SRL

14

b) ......................................

Partile efectuează in comun controale pe linie SSM-PSI conform unui grafic (program) si a unei

tematici stabilite de comun acord.

9.1 Partile au obligaţia realizării masurilor rezultate in urma controalelor efectuate in comun.

9.2 In cazul ca una din parti constata existenta pericolului unui eveniment SSM sau evniment PSI,

aceasta poate dispune oprirea lucrarilor pana la inlaturarea pericolului de catre partea care a generat

pericolul.

9.3 Prezenta conventie anexa la prezentul contract, face parte integranta din acesta si este valabila pe

toata durata derularii acestuia.

II OBLIGATIILE SI RESPONSABILITATILE PARTILOR PENTRU SANATATEA SI

SECURITATEA IN MUNCA SI P.S.I.

In baza Legii Protectiei Muncii nr.319/2006, si a Normelor metodologice privind comunicarea,

cercetarea, inregistrarea, raportarea, evidenta accidentelor de munca si declararea, raportarea, evidenta

bolilor profesionale, S.C. ____________________ SRL si Prestatorul au urmatoarele obligatii:

CAPITOLUL 1 – OBLIGATIILE PRESTATORULUI 1. Sa aplice prevederile cuprinse in legislatia si normele de securitate a muncii si PSI (Legea sanatatii si

securitatii Muncii nr.319/2006, cu modificarile ulterioare, NM de aplicare a legii nr.319/2006, HG 300 /

2006 – Cerinte minime de securitate si sanatate in munca pentru santiere temporare si mobile,

Instructiuni proprii pentru activitatile executate, Legea nr. 307/2006, privind prevenirea si stingerea

incendiilor, precum si prevederile din documentatiile tehnice privind executarea lucrarilor.

2. Sa asigure echipament individual de protectie, specific activitatilor pe care le desfasoara pentru S.C.

_________________________SRL., pentru personalul propriu care desfasoara activitati in punctele de

lucru ale S.C______________________ SRL, cu obligativitatea utilizarii acestuia;

3. Sa fie autorizat din punct de vedere al sanatatii si securitatii muncii pentru lucrarile pe care le executa;

4. Sa interzica accesul personalului propriu fara interes de serviciu in incinta spatiilor unde se desfasoara

activitatea de productie sau de reparatii ale S.C. ____________________ SRL. Accesul in aceste zone

pentru interese legate de serviciu se va putea face numai cu aprobarea sefului punctului de lucru al S.C.

____________________ SRL sau loctiitorului acestuia;

5. Sa respecte traseele stabilite de catre S.C. ____________________ SRL pentru circulatia pietonala, a

autovehiculelor sau a altor mijloace de transport si de ridicat ale Prestatorului;

6. Sa nu blocheze caile de acces, in afara zonei de lucru, cu materiale sau piese;

7. Sa angajeze numai persoane care, in urma controlului medical si a verificarii aptitudinilor psiho-

profesionale, corespund sarcinii de munca pe care urmeaza sa o execute;

8. Sa asigure dotarea locului de munca cu trusa de acordare a primului ajutor;

9. Sa asigure securitatea si sanatatea angajatilor sai, in toate aspectele referitoare la munca

10. Sa ia masurile necesare pentru asigurarea securitatii si sanatatii angajatilor sai, respectiv prevenirea

riscurilor de accidentare, informarea si instruirea, precum si realizarea cadrului organizatoric. Aceste

masuri vor fi periodic adaptate tinand seama de schimbarea conditiilor de munca, in scopul de a

imbunatati situatia existenta;

11. Sa asigure instructajul (introductiv general, la locul de munca si periodic) si autorizarea personalului

sau in concordanta cu specificul activitatilor executate, conform prevederilor legale in vigoare;

CAPITOLUL 2 – OBLIGATIILE S.C. ____________________ SRL 1. Sa colaboreze cu Prestatorul in scopul rezolvarii problemelor de securitate a muncii;

2. Sa ia masurile organizatorice si tehnice necesare pentru a preveni producerea accidentelor de munca;

3. Sa asigure dotarea cu materiale necesare pentru prevenirea si stingerea incendiilor;

4. Sa nu permita accesul personalului Prestatorului daca acesta nu este instruit si autorizat corespunzator.

CAPITOLUL 3 – OBLIGATII COMUNE

- sa-si insuseasca si sa respecte normele si instructiunile de protectie a muncii si masurile de aplicare a

acestora;

- sa utilizeze corect echipamentele tehnice, substantele periculoase si celelalte mijloace de

productie;

- sa nu procedeze la decontarea, schimbarea sau mutarea arbitrara a dispozitiilor de securitate ale

echipamentelor tehnice si ale cladirilor si sa utilizeze corect aceste dispozitive;

15

- sa aduca la cunostinta conducatorului locului de munca orice defectiune tehnica sau alta situatie care

constituie un pericol de accidentare sau imbolnavire profesionala;

- sa aduca la cunostinta conducatorului locului de munca, in cel mai scurt timp posibil, accidentele de

munca suferite de persoana proprie sau de alti angajati;

- sa opreasca lucrul la aparitia unui pericol iminent de producere a unui accident si sa informeze de

indata conducatorul locului de munca;

- sa utilizeze echipamentul individual de protectie din dotare, corespunzator scopului pentru care a fost

acordat;

- sa nu sustraga bunuri din incinta societatii / santierului;

- sa se supuna controlului la poarta de acces a punctului de lucru;

- sa nu introduca si sa consume bauturi alcoolice la punctele de lucru ale S.C. ____________________

SRL

CAPITOLUL 4 – ALTE PREVEDERI

1. Accidentul in care este implicat personalul S.C. ____________________ SRL produs in imprejurari si

din cauze de care se face responsabil personalul, utilajele sau instaltiile S.C. ____________________

SRL, se comunica, se cerceteaza, se inregistreaza si se raporteaza de care comisia interna a S.C.

____________________ SRL;

2. Accidentul in care este implicat personalul Prestatorului produs in imprejurari si din cauze de care se

face responsabil personalul, utilajele sau instalatiile Prestatorului, se comunica, se cerceteaza, se

inregistreaza si se raporteaza de catre comisia interna a Prestatorului;

3. Accidentul suferit de personalul uneia din parti, in imprejurari si din cauze datorate actiunii

personalului, utilajelor sau instalatiilor celeilalte parti, va fi cercetat de catre comisia mixta numita prin

decizie comuna a partilor contractante;

4. Accidentul suferit de personalul S.C. ____________________ SRL in imprejurari si din cauze de care

se face responsabil personalul, utilajele sau instalatiile Prestatorului, se comunica, se cerceteaza, se

inregistreaza si se raporteaza de catre acesta din urma;

5. Accidentul suferit de personalul Prestatorului, in imprejurari si din cauze de care se face responsabil

personalul, utilajele sau instalatiile Prestatorului, se comunica, se cerceteaza, se inregistreaza si se

raporteaza de catre acesta din urma

6. Prezenta anexa va fi adusa la cunostinta tuturor angajatilor S.C. ____________________ SRL SA si

Prestatorului care vin in contact cu lucrarile specificate in prezentul contract;

7. Masurile stabilite in prezenta anexa nu sunt limitative, ele putand fi imbunatatite cu acordul ambelor

parti cu masuri suplimentare pentru prevenirea accidentelor de munca, imbolnavirilor profesionale si a

incendiilor;

8. In cazul in care in timpul executarii lucrarilor vor aparea situatii deosebite fata de cele stabilite in

contract, nu se vor continua lucrarile pana cand Prestatorul, de comun acord cu S.C.

____________________ SRL, nu va stabili masurile concrete ce se impun pentru inlaturarea starii de

pericol, in vederea prevenirii accidentelor de munca si a incendiilor;

9. Sa prezinte documentele si sa dea relatiile solicitate de inspectorii de protectie a muncii in timpul

controalelor sau al efectuarii cercetarii accidentelor de munca;

Responsabilii pe linia protectiei muncii nominalizati in prezentul contract urmaresc aducerea la

indeplinire a obligatiilor asumate de parti.

Fiecare parte contractanta, pe toata perioada derularii prezentului contract se obliga sa respecte intocmai

cele stabilite prin prezentul.

ORICE INCALCARE PE LINIA SANATATII SI SECURITATII IN MUNCA SI P.S.I.VA

ATRAGE RASPUNDEREA CONFORM LEGISLATIEI IN VIGOARE, PRECUM SI

SUPORTAREA ORICAROR SANCTIUNI APLICATE DE ORGANELE IN DREPT.

Antreprenor Prestator

S.C. ____________________ SRL

Director General,

16

ANEXA nr. 4

la

Contract de Prestari Nr……………………………………

PROCEDURA DE SISTEM – CONTROL OPERATIONAL 4.4.6-02

CONVENTIE PRIVIND PROTECTIA MEDIULUI

Intre:

S.C. ____________________ SRL, in calitate de Antreprenor, reprezentata de _____________________

si .............. , in calitate de Prestator reprezentata prin ............denumite in continuare PARTI, referitor la

serviciile prestate pe teritoriul (amplasamentul) S.C. ____________________ SRL

de catre ……………..

1. DOMENIUL DE APLICABILITATE

1.1.Aceasta « Conventie privind protectia mediului » se aplica in cazul contractelor de

antrepriza/subantrepriza, precum si in cazul contractelor de prestari servicii.

1.2. Obiectivul acestuia il reprezinta asigurarea protectiei mediului a celor doua parti si eliminarea

de incident si accidente de mediu.

2. OBLIGATIILE GENERALE ALE CONTRACTANTILOR de antrepriza/subantrepriza si prestari

servicii.

2.1. Sa efectueze instructaj de protectia mediului pentru personalul lor implicat in serviciul pentru

care a fost angajat de S.C. ____________________ SRL. si sa predea procesul verbal de instruire – semnat,

firmei S.C. ____________________ SRL.

2.2. Sa prezinte autorizatia de mediu, pentru serviciul prestat, eliberata de organizatiile abilitate in

domeniul mediului.

2.3. Sa-si desfasoare activtiatea, astfel incat sa nu afecteze calitatea mediului.

2.4. Sa utilizeze echipamente, utilaje si materiale care sa indeplineasca conditiile de siguranta

aplicabile (inclusiv pentru cele subinchiriate).

3. OBLIGATII DE PROTECTIA MEDIULUI pentru contractant / Executant si prestari servicii.

3.1. Sa respecte Politica de mediu si obiectivele de mediu ale S.C. ____________________ SRL

3.2. Deseurile rezultate din serviciul prestat intra in responsabilitatile contractantului / Executantului

si prestatorului de servicii, si sa fie indepartate indiferent de cantitate, fara sa afecteze mediul la S.C.

____________________ SRL In caz de contaminare sunt obligati sa raporteze imediat evenimentul DCM

si Responsabilului de Mediu al S.C. ____________________ SRL

3.3. Prestatorii de servicii, contractantul / Executantul sunt obligati sa instiinteze DCM si

responsabilul de Mediu al S.C. ____________________ SRL despre substantele toxice / periculoase

utilizate in cadrul serviciului prestat, cat si despre deseurile periculoase rezultate pentru a nu afecta mediul si

sanatatea angajatilor proprii si ai S.C. ____________________ SRL

- Sa ia toate masurile pentru a tine sub control substantele toxice si deseurile periculoase, prin

instructiuni de lucru cu substante toxice, degestionarea substantelor toxice si de eliminare a deseurilor

toxice.

3.4. Sa accepte supravegherea activitatii pe S.C. ____________________ SRL de personalul

desemnat de DCM al S.C. ____________________ SRL

3.5. Sa raporteze imediat la DCM al S S.C. ____________________ SRL eventuale accidente /

incidente de mediu care apar din activitatile desfasurate pe teritoriul S.C. ____________________ SRL

3.6. Sa raporteze la DCM al S.C. ____________________ SRL orice paguba in detrimentul S.C.

____________________ SRL care rezulta din serviciul prestat.

3.7. Sa mentina curatenia in amplasament prin eliminarea deseurilor rezultate din activitatile proprii.

4. COMUNICAREA, RAPORTAREA SI INREGISTRAREA EVENIMENTELOR valabile pentru

ambele parti.

4.1. Instruirea comuna cu notiuni de SMM a salariatilor se face la inceputul lucrarilor.

4.2. Tematica de instruire va cuprinde notiuni specifice de mediu pentru faza de lucru pe care o va

executa Executantul sau prestatorul de servicii.

17

4.3. Instruirea se consemneaza in procesul verbal de instruire semnata de salariatii firmei Executante

sau prestatoare care au participat la instruire.

5. DURATA DE VALABILITATE

5.1. Conventia de mediu este valabila pentru toata durata contractului.

5.2. Prezenta conventie s-a incheiat in 2 (doua) exemplare, cate 1 (un) exemplar pentru fiecare parte.

5.3. Responsabilii de mediu pentru fiecare parte sunt :

- ______________ – tel. ______________, din partea S.C. ____________________ SRL

- ______________ – tel. ______________, din partea S.C. ____________________ SRL

5.4. Partile fac controale in comun, pe linie de mediu si au obligatia sa ia masuri sa inlature pericolul si sa

nu apara incidente si accidente de mediu.

6. RESPONSABILITATILE S.C. ____________________ SRL

6.1. Face cunoscut Planul Situatiilor de Urgenta.

Telefon de apel in caz de accidente de mediu.

6.2. Pune la dispozitia echipamentul de interventie pentru reducerea impacturilor de mediu determinate de

poluari accidentale.

6.3. Asigura documentatia necesara pentru ca activitatea Prestatorilor sa se desfasoare in siguranta, fara

riscuri pentru mediu :

1. Programul de management de mediu.

2. Gestionarea deseurilor.

3. Prevederile legale si alte cerinte aplicabile de mediu.

Nerespectarea acestor obligatii duce automat la retineri banesti – conform Contractului de prestari si la

rezilierea lui.

Nerezolvarea litigiilor pe cale amiabila va produce efecte pe plan juridic.

Antreprenor Prestator

S.C. ____________________ SRL

Director General,