COLETE EXPRESS CANADA - ROMANIA Watersofteners $1025 … · * Duminică 24 aprilie - Intrarea...

16
E-mail: [email protected] www.agendaromaneasca.com Tel: 519-594-1712 sau 416-800-0832 Watersofteners AVEM SOFTENERS CU CHLORINE REMOVER 519-778-1413 www.adrianswatersofteners.c o m CASH & CARRY (Installed) SOFTENERS CREMA PASTRY & BAKE SHOP 519-578-2760 DOBOŞ * COZONACI * PRĂJITURI DE CIOCOLATĂ CU CREME DIVERSE * PRODUSE GUSTOASE DE PATISERIE * FURSECURI * 421 Greenbrook Dr., Kitchener, Unit 17 În spatele magazinului Giant Tiger Distribuţia se face în Toronto,Mississauga,Oshawa,Newmarket,Aurora,Hamilton,Brantford,Milton,Kitchener,Waterloo,Cambridge,Guelph,London,Windsor,Niagara 1-888-528-5276 1-888-528-5276 1-888-5 ATLAS 6 1-888-5 ATLAS 6 www.atlasremus.com www.atlasremus.com 46.50$+6% asigurare / 30lb COLETE EXPRESS COLETE EXPRESS CANADA - RO CANADA - RO livrate la domiciliu livrate la domiciliu OTTAWA • Biserica "Sfanta Maria", 45 rue St Jean-Bosco, Gatineau - Hull (Québec) J8Y 3E8 TORONTO • 130 Le Page Court, Unit 27, M3J 3J1 CUTII REMBOX GRATUITE 47 47 155 155 + + = = alte costuri alte costuri TOT INCLUS TOT INCLUS ¢/lb ¢/lb ¢/lb ¢/lb MA MA NIA NIA ROCARGO EXPRESS TRANSPORT COLETE Canada - România 519-745-5726 (fam.BURCĂ) Acceptăm pachete până la 70lb. Orar: 3pm - 10pm * Duminică 24 aprilie - Intrarea Domnului in Ierusalim * Luni 25 aprilie - Saptamana Patimilor * Duminică 1 mai - Invierea Domnului (Sfintele Pasti) * $1025 GRATUIT BILUNAR BI-WEEKLY ZIARUL ROMÂNILOR DIN PROVINCIA ONTARIO, Canada - Ziar fondat în 4 octombrie 2007 519-781-2929 NOU ! - Instalăm Remote Starter - Tinted Windshield - Geamuri Fumurii Adresa: 76 Woolwich Street N (drumul spre aeroport) Breslau, Ontario. Rom Car Automotive Service Center ISSN 1918-5693 FREE Toronto: A118-3351 Markham Road, M1X 0A6 Kitchener: 4-111 Water Street North, N2H 5B1 Toll Free: 1-844-627-4727 Fax:647-931-4410 www.masgraslaw.ca offi[email protected] Următorul număr apare în 12 Mai 2016 Anul X - Nr.205 21 Aprilie 2016 Violet Gal SALES REPRESENTATIVE DIRECT: 647-409-4061 7 şi 8 mai pag.3 MAY 14, 2016 Ora: 6:00 pm – 2:00 am pag.8 SFINTELE PAŞTI -24 aprilie Duminica Floriilor -25 aprilie Săptămâna Patimilor -30 aprilie Slujba Învierii -1 mai SFINTELE PAŞTI Duminică 1 mai, după Sfinta Liturghie, Biserica Sf.Prooroc Ilie vă invită la Ciorba de Miel pag.5 Datorită volumului mare de vânzări, la Cambridge Hyundai se fac angajări pentru funcţia de Sales Consultant. Persoanele interesate pot suna la 519.650-5080 pentru un appointment. ELEVII ŞCOLILOR ROMÂNEŞTI DIN ONTARIO SE PREGĂTESC DE PAŞTE pag.2 şi 10

Transcript of COLETE EXPRESS CANADA - ROMANIA Watersofteners $1025 … · * Duminică 24 aprilie - Intrarea...

E-mail: [email protected] www.agendaromaneasca.com Tel: 519-594-1712 sau 416-800-0832

WatersoftenersAVEM SOFTENERS CU CHLORINE REMOVER

519-778-1413 www.adrianswatersofteners.c o m

CASH & CARRY (Installed)SOFTENERS

CREMA PASTRY & BAKE SHOP

519-578-2760

DOBOŞ * COZONACI * PRĂJITURI DE CIOCOLATĂ CU CREME

DIVERSE * PRODUSE GUSTOASE DE PATISERIE * FURSECURI *

421 Greenbrook Dr., Kitchener, Unit 17În spatele magazinului Giant Tiger

Distribuţia se face în Toronto,Mississauga,Oshawa,Newmarket,Aurora,Hamilton,Brantford,Milton,Kitchener,Waterloo,Cambridge,Guelph,London,Windsor,Niagara

1-888-528-52761-888-528-52761-888-5 ATLAS 61-888-5 ATLAS 6www.atlasremus.comwww.atlasremus.com

46.50$+6% asigurare / 30lb

COLETE EXPRESSCOLETE EXPRESSCANADA - ROCANADA - RO

livrate la domiciliulivrate la domiciliu

OTTAWA • Biserica "Sfanta Maria", 45 rue St Jean-Bosco, Gatineau - Hull (Québec) J8Y 3E8TORONTO • 130 Le Page Court, Unit 27, M3J 3J1 CUTII REMBOX GRATUITE DATE DE COLECTARE:

4747 155155++ ==altecosturi

altecosturi TOT INCLUSTOT INCLUS

¢/lb¢/lb ¢/lb¢/lb

MAMANIANIA

ROCARGO EXPRESSTRANSPORT COLETE

Canada - România

519-745-5726 (fam.BURCĂ)

Acceptăm pachete până la 70lb. Orar: 3pm - 10pm

* Duminică 24 aprilie - Intrarea Domnului in Ierusalim * Luni 25 aprilie - Saptamana Patimilor * Duminică 1 mai - Invierea Domnului (Sfintele Pasti) *

$1025

GRATUIT

BILUNARBI-WEEKLY

ZIARUL ROMÂNILOR DIN PROVINCIA ONTARIO, Canada - Ziar fondat în 4 octombrie 2007

519-781-2929 NOU !- Instalăm Remote Starter- Tinted Windshield - Geamuri Fumurii

Adresa: 76 Woolwich Street N(drumul spre aeroport) Breslau, Ontario.

Rom Car Automotive Service Center

ISSN 1918-5693FREE

Toronto:A118-3351 MarkhamRoad, M1X 0A6

Kitchener:4-111 Water StreetNorth, N2H 5B1

Toll Free:1-844-627-4727

Fax:647-931-4410www.masgraslaw.ca [email protected]

Următorul număr apare în12 Mai 2016

Anul X - Nr.20521 Aprilie 2016

Violet GalSALES REPRESENTATIVE

DIRECT: 6 4 7 - 4 0 9 - 4 0 6 1

7 şi 8 mai

pag.3

MAY 14, 2016

LocatiaRomanian Hall

20 Murray St W, Hamilton, ON L8L 1B2

Pentru informatii va rugam sa luati legatura cu membri clubului:

Ora: 6:00 pm – 2:00 am

Pret$60.00 /Adult • FREE Copii sub virsta de 12 ani

Nicu Bunu: 905 869 6300 •Traian Nicolica: 905 570 0525 • Aurel Cotiga : 905 971 0151

pag.8

SFINTELE PAŞTI-24 aprilie Duminica Floriilor-25 aprilie Săptămâna Patimilor-30 aprilie Slujba Învierii -1 mai SFINTELE PAŞTI

Duminică 1 mai,după Sfinta Liturghie,

Biserica Sf.Prooroc Ilie vă invită la Ciorba de Miel

pag.5

Datorită volumului mare de vânzări, la Cambridge Hyundai se fac angajări pentru funcţia de Sales Consultant. Persoanele interesate pot suna la 519.650-5080 pentru un appointment.

ELEVII ŞCOLILOR ROMÂNEŞTI DIN ONTARIOSE PREGĂTESC DE PAŞTE

pag.2 şi 10

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.2

Pt fiecare pacient nou oferim tratament gratuit de albire a dinţilor cu fiecare examinare şi curăţire a dinţilor – ofertă pe timp limitat.Urgenţele şi pacienţii noi sunt oricând bineveniţi. Vizitaţi-ne în Belmont Village! 665 Belmont Ave.W. - www.yoursmilecentre.com

THE VILLAGE DENTAL CENTRE - Dr. SIMONA RUSU

519-745-6722, Kitchener, On, [email protected]

Cabinet stomatologic - oferim tratamente dentare variate şi de calitate pentru întreaga familie.EMIL BALEA B.Sc. Financial Security Advisor

Insurance Broker, Membru ADVOCISINSURANCE INVESTMENTS- Life & Accidental Death - RRSP / RESP / TFSA- Disability & Critical Illness - Segregated Funds - Mortgage & Credit Protection BANKING - Health and Dental - Mortgages & Loans- Travel / Visitor - Lines of Credit

519-781-2069

[email protected]

SIMONA CATRINA redactor-şef adjunct la Adevărul (România)

Din seria: „Fane Spoitoru, îngropat ca un luceafăr” (am citat aici România TV, de altfel inutil de precizat), ziua de ieri a fost dedicată memoriei celui care a fost un genial interlop, inegalabil făuritor de metafore penale, rege neîncoronat (mm?… sau parcă încoronat…) al fentării legilor. Nu știu cum e îngropat un luceafăr, probabil așa cum se îngroapă orice planetă civilizată, cu un sobor de astronauți cu căști de aur.De fapt, cam toate posturile au abordat funeraliile lui Fane cu tot felul de înflorituri stilistice și perle sclipicioase, pe care reporterii le-au strănutat în fața microfoanelor și, implicit, în urechiușele noastre. Ca de exemplu: „Acest interlop a fost un om și, deci, are drepturi creștine”. Deducem de aici că mai există și hamsteri interlopi, de exemplu. „Fane Căpățână (?!) a fost condus pe ultimul drum”. Fane Spoitoru, Fane Căpățână, Fane Înrăite… ei, na, tot aia. „Interlopul a fost înhumântat… înhu… înmormântat la Bellu Militar” (Ca să nu mai spunem că ar fi fost ideal ca ultima silabă a cuvântului „interlopul” să nu fie legată atât de tandru de auxiliarul „a”, dar mă rog) . „Au fost aduse niște mari coroane de flori!”. Lasă că e bine, puteau să aducă niște mari coroane dentare. „O mulțime de oameni au venit să vadă decedatul, dacă putem să zicem așa”. Da, putem să zicem așa – deoarece, dacă se afla în coșciug, am putea să luăm în calcul ipoteza că era destul de mort.

Când dați peste o emisiune mai plictisitoare decât Ferma vedetelor, de la PRO TV, să-mi spuneți și mie, că deja mă interesează fenomenul. Au băgat o tărăboanță de bani în aventura asta, au cărat toată echipa în Cipru (se pare că în România n-au găsit, frate, nicio cocioabă pe care s-o poreclească „fermă”, te pomenești că avem numai conace și castele). Acolo, concurenții nici când se ceartă nu reușesc să devină interesanți. Zici că latră, pur și simplu. Culmea, cică au audiență mare, ceea ce mă face să-mi pun serioase întrebări cu privire la gusturile unora.Vă dați seama ce rău am ajuns eu, dacă ieri, la ora când oamenii normali crapă în ei mici cu muștar și se adapă în halbă, mă uitam la un campionat de biliard, pe un canal sportiv? A meritat deranjul. Unul dintre jucători se strâmba atât de rău înainte să lovească bilele, încât credeam că i-a intrat o familie de muște în nas. Comentatorul mormăia interesant. Sau ciudat, depinde cum vedeți lucrurile. „Ce va face în continuare bila roșie, asta e întrebarea!”. Să sperăm că nu face nimic de una singură, că ar fi un moment sinistru. „Bila neagră rămâne pe masăăă!”. Eu cred că politically correct e să spui „bila de culoare”. „Jucătorul s-a dus în spatele bilei roz!”. Degeaba, că tot îl vedeam. „O roșie a lovit altă roșie”. Da, și ce-i cu asta? La mine în frigider, un ou a lovit alt ou. Și n-am dat fuga să anunț asta la televizor

Simona Catrina

„Înhumântarea” interlopilor, bucuria nebunilor, coșmarul

reporterilor

SIMPLY ELEGANTFlowers & More

1167 King Street EastKitchener - N2G 2N3

ARANJAMENTE ŞI BUCHETE DE FLORI PENTRU DIFERITE OCAZII

Phone: 519-576-0306MARIANA TUTUIANU

TORONTO

Iată că au mai rămas mai puţin de două săptămâni până la Sfintele Sărbători de Paşte. Ca şi în alţi ani, copiii de la Şcoala Românească de la Milne Valley vor sărbători acest eveniment religios prin diferite activităţi tradiţionale. Ei vor învăţa despre importanţa şi semnificaţia obiceiurilor de Paşte în spirit creştin ortodox.În Sâmbăta Mare copiii vor vopsi şi decora ouă, vor vorbi despre diverse simboluri pascale (lumânarea de Înviere, crucea, ouăle roşii, pasca, mielul, iepuraşul) şi vor citi poezii şi lecturi despre Paşte. Nu vor lipsi nici activităţile

artistice de colorat, pictat şi confecţionat de obiecte decorative, cum ar fi coşuleţul de nuiele sau hârtie în care sperăm că iepuraşul va aduce ouă de ciocolată. Elevii şi cadrele didactice de la Şcoala Românească vă urează un Paşte Fericit cu căldură în casă şi lumină în suflete! Fie ca Sfintele Sărbători să vă facă viaţa mai frumoasă,casa mai bogată şi masa îmbelşugată.

Liliana Popescu - profesoară clasa a 2-a locaţia Milne Valley , Toronto

În aşteptarea sărbătorilor pascaleŞcoala Românească

TORONTO

ÎNTÂLNIREA SENIORILOR

din Toronto

Biserica Ortodoxă Română Sf.Gheorghe, Toronto

În fiecare an, Vinerea din Săptămâna luminată de după Paşti de Izvorul Tămăduirii, are loc “Întâlnirea Seniorilor”. În acest an va avea loc în 6 mai 2016, ora 3pm.Această întâlnire anuală a pensionarilor români este organizata de biserica Sf.Gheorghe din Toronto în sala Dacia, sala de evenimente a bisericii. Întâlnirile au devenit o tradiţie în comunitatea românească şi sunt aşteptateToţi cei care doresc să petreacă un timp plăcut în compania altor pensionari români, sau să cunoască alţi pensionari români, sunt aşteptaţi la o cafea caldă.

21 Aprilie * Nr.205 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.3

ILIE BADINIAuto InstructorŞCOALĂ DE ŞOFERI vă asigură:-curs întreg la sfârşitul căruia veţi beneficia de certificatul pentru asigurare.-ore private în maşină-cursuri de pregătire pentru cei în vârstă-îndelungată experienţă în pregătirea celor cu dezabilităţiAvând 14 ani experienţă în domeniu, suntem specializaţi în a pregăti pe cei care nu au condus niciodată sau cei care au întâlni dificultăţi în a învăţa să conducă. Pentru urgenţe, examenele se pot susţine în Stratford unde nu este autostradă, Woodstok, Brantford sau Guelph.

519-635-7711www.autodrivingschool.ca

MTO APPROVED

Cursul de Limba Engleză pentru SenioriÎn fiecare joi, între orele 10:00 am şi 12:00 pm, se desfăşoară la Biserica Ortodoxă “Sfinţii Patruzeci de Mucenici” din Aurora, Cursul de Limba Engleză pentru Seniori (gratuit), sub îndrumarea doamnelor: Constance Phillips şi Emilia Beraru. Informaţii şi înscrieri la telefonul 647-338-6077.

Contact Registrar Dr. Florin Buhas phone (416) 743-9222

Canada Best Tax Return- T1 personal şi small business tax return- T2 corporation tax return- T3 trust tax return- GST/HST tax returnEFILE la cele mai rezonabile preturi, precum şi o a doua opinie gratis pentru unul din Income Tax Return-ul din anii precedenţi.

Contact: Sorin AtanasoaieIncome Tax Specialist

226-978-7499 [email protected]

Bucuria Învierii Domnului, să vă aducă în suflet linişte şi pace! Hristos a înviat!

Dr. Sorin Boeriu

Linişte sufletească, belşug şi lumină să vă aducă Sărbătoarea Învierii Domnului. Paşte Fericit!

Cristina Pekurar

Sfintele sărbători să vă aducă numai gânduri senine, lumină în suflet şi multe bucurii alături de cei dragi. Paşte fericit!

Agenda Românească

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.4

A S I G U R Ă R I* DE VIAŢĂ PE TERMEN SAU PERMANENTE* MEDICALE VIZITATORI* PENTRU BOLI CRITICE* INCAPACITATE DE MUNCĂ TEMPORARĂ SAU PERMANENTĂ* ÎMPRUMUTURI BANCARE (MORTGAGE PROTECTION)

LIVIA CHIRA

GOLDEN LIFEFinancial Corporation

519-743-3031

555 Burnarmthorpe Rd.W, #305416-620-0615

FLAV şi TERESA ONSEN

[email protected]

519-578-7300Cu multă grijă şi povaţă, şi-a aflat românu’ casă.

Case vechi, sau case noi, sunaţi pe unul dintre noi !De vindeţi sau cumpăraţi, de la noi multe aflaţi !

Cu multă grijă şi povaţă, şi-a aflat românu’ casă.Case vechi, sau case noi, sunaţi pe unul dintre noi !

De vindeţi sau cumpăraţi, de la noi multe aflaţi !

Vânzări şicumpărări de

case înKITCHENERWATERLOO

CAMBRIDGE

Centrul Cultural Român Banatul de pe 2150 Bleams Road din KitchenerOFERA SPRE INCHIRIERE spaţiu în cele două săli ale centrului pentru nunţi, logodne, botezuri, zile de naştere, aniversări, bridal shower, baby shower, pomeni, spectacole, strângeri de fonduri, întâlniri de afaceri, Christmas parties sau alte ocazii.SALA MARE are o capacitate de- 380 de persoane aşezate la mese şi- 550 pe scaune pentru întâlniri sau spectacole.SALA MICĂ poate acomoda- 100 de persoane aşezate la mese şi- 150 pe scaune pentru şedinţe sau prezentări.Pentru mai multe informaţii sunaţi la:

519.570.0172

Centrul Cultural Român Banatul din Kitchener

OFERTĂ DE ÎNCHIRIERE

Inscrierile se pot face pana la data de 20 Mai 2015. Mai multe despre programul oferit de HDSB pe linkul de mai jos:h t t p : / / g a r y a l l a n . c a / w p - c o n t e n t /uploads/2015/07/International-Language-Flyer2016.pdf

Perioada de desfasurare 4 IULIE, 2016 - 29 IULIE , 2016

Programul taberei: zilnic 8.00AM- 6.00PM.Pentru cei care doresc sa ii aduca pe cei mici doar intre orele:9:30 am - 12:00 pm taxa de inregistrare, pentru cele PATRU SAPTAMANI va fi doar 25 CAD in total.Indiferent de optiunea aleasa cei mici trebuiesc inregistrati la Halton District School Board – Summer Program.

Pentru cei care doriti sa ii aduceti doar pe perioada unei saptamani sau pe un numar specific de ore, taxa va fi 150CAD/saptamana pentru primul copil cu o reducere de 10% pentru urmatorii.SE EMITE CHITANTA SI VALOAREA PLATITA SE POATE SCADEA LA TAXE.Pentru cei care doriti anumite ore sau zile, “pre and after school program” aveti si optiunea sa platiti 10cad/ora.Tabara va fi oferita in LIMBA ROMANA si activitatile saptamanale includ:- Jocurile copilariei romanesti- Club de desen si pictura”- Karaoke- cantece in limba romana pentru

toti copiii- Club de dans modern- Club de artcraft- Vizionarea film romanesc- Pizza DayIn plus zilnic se desfasoara activitati in aer liber cu concursuri sportive. Iar JURNALUL DE VACANTA in limba romana nu o sa lipseasca nici anul acesta.Credem ca va fi o experienta unica pentru cei mici si va asteptam cu drag indiferent de optiunea pe care o alegeti.Daca sunteti interesati va rugam sa va inscrieti direct pe link-ul de mai jos sau pentru mai multe informatii sa ne contactati pe email: [email protected]://garyallan.ca/elementary-students/e lementary- internat ional- languages-programming/FOARTE IMPORTANT: singura conditie de participare la program este ca cel/cea mica sa fie nascut/a in 2011 incluzand pe cei care au terminat clasa a 8a. Copilul nu trebuie sa fi frecventat Scoala de Limba Romana in anul scolar care a trecut sau sa se inscrie in cel care vine. Inscrierea este specifica doar pentru perioada mentionata.

PRIMUL VENIT PRIMUL SERVIT!Pentru ca anul trecut am avut lista de asteptare destul de lunga, prioritate se va oferi copiilor care se inscriu pe toata perioada sau cei care fac plata inainte de terminarea anului scolar.Va multumim pentru interesul acordat si va asteptam cu drag!

TABARA DE VARA IN LIMBA ROMANA – a DOUA EDITIEHalton District School Board impreuna cu O.K. Rocateach

21 Aprilie * Nr.205 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.5

SCHOMBERG

TORONTO

BARRIE

Hwy400

Hwy27

Hwy407

9

*

Sala ptr evenimente

Biserica de la balcon

Parohia Ortodoxă Română “Sf. Prooroc Ilie” din Richmond Hill a cumpărat Biserică înSchomberg, prima slujbă va fi oficiată în Duminica Floriilor

Adresa: 31 Church Street, Schomberg ON L0G 1T0

Parohia Ortodoxă Română “Sf. Prooroc Ilie” din Richmond Hill, anunţă cumpărarea Bisericii Unitariene din Schomberg, prima slujbă în Biserică fiind în Duminica Floriilor, începând cu ora 10:30am.

După Sf. Liturghie se vor sfinţii ramurile de salcie, pentru a fi împărţite credincioşilor şi puse la icoane.În subsolul Bisericii se va continua cu Agapa Frăţească, fiind dezlegare la peşte şi vin, donaţiile fiind lăsate la aprecierea fiecăruia.

Săptămâna Mare:Joi 28 Aprilie - Denia celor 12 Evanghelii de la 7pmVineri 29 Aprilie - Prohodul Domnului de la 7pmSâmbătă 30 Aprilie - Învierea Domnului (Slujba Învierii) 12am - 1:30amcontinuându-se cu sfinţirea bucatelor.Duminică 1Mai - Sfintele Paşti Liturghia de la 11am-1pm

dupa care va urma Agapa Frăţească.

Subsolul spaţios şi pregătit de sărbătoare, vă aşteaptă să gustaţi din ciorba de miel special pregătită, iar dacă doriţi, puteţi să aduceţi în complectare, din bucatele pregătite pentru Paşte. Donaţiile la aprecierea fiecăruia.

În acest an, Sfintele Paşti şi prinoasele specifice de Paşte, sunt donate de către Fam. Pr. Paroh Ciprian Paşca şi de către Fam. Preşedintelui Consiliului Parohial Sorin Ştef.

Dacă doriţi să faceţi parte din grupul de email-uri al Parohiei Sf.Prooroc Ilie, trimiteţi un email la: [email protected]

Pr. Ciprian Paşcaalături de Consiliul Parohial vă aşteaptă cu drag!

CÂMPUL ROMÂNESC

În fiecare an, de Sfintele Sărbători ale Paştilor, românii se adună la Câmpul Românesc, dornici să ciocnească un ou roşu şi un pahar de vin roşu, urându-şi unul altuia cu credinţă şi cu dragoste “HRISTOS A ÎNVIAT”. Mesele se umplu cu flori, coşuri cu oua viu colorate şi bucate tradiţionale de “Sfintele Paşti”. Dar mai presus de această abundenţă gastronomică, prin calda ospitalitate şi buna cuviinţă a oamenilor ce sfinţesc locul, îţi regăseşti o pace neasemuită a sufletului, o împăcare deplină cu tine însuţi şi cei din jur. Aici, te simţi “acasă”, căci eşti întâmpinat cu bucurie, urări de bun venit şi îndemnat cu drag, la masa. Aici, eşti “acasă”, în poienile cu troiţe

şi copaci înmuguriţi, lângă chipul lui Eminescu dăltuit în marmura albă, sub maiestoasele sălcii de lânga râu, unde se oglindesc pădurile de pe deal, ascunzând în căuşul lor dalba Capelă Sfânta Maria.În acest loc de simboluri ale trecerii noastre prin istorie, binecuvântat de lumina şi seva înfloririi, sărbătorirea Învierii Domnului Nostru IIsus Hristos, devine o sărbătoare a dragostei sufleteşti, primăverii, înţelegerii între semeni şi bucuriei de a fi împreună! Anul acesta întâlnirea de Sfintele Paşti va avea loc pe data de 1 Mai la ora 2:00 pm. Pentru informatii sunaţi la 905-265-9884 or 905-575-5084.

DRAGI PRIETENI !Odată cu venirea primăverii Asociaţia Culturală Română - Hamilton face apel la românii care doresc să ajute la amenajarea şi curăţirea Câmpului Românesc pentru activităţile de pe perioada verii care vor fi organizate aici. Acţiunea va consta din curăţirea frunzelor uscate din zona de picnic, parcarea, zona Capelei Sf. Maria şi instalarea meselor de picnic. Acţiunea de amenajare şi curăţire a Câmpului Românesc va avea loc pe data de 14 Mai 2016 la ora 11:00 am.

Din partea Asociaţiei vor fi oferite gratuit, mici şi bere celor care vor participa la această acţiune. Vă rugăm să vă alăturaţi efortului nostru de a păstra pe mai departe acest colţ de pământ Românesc pe meleagurile Canadiene. Sperăm să ne vedem în numâr cât mai mare. Participanţii sunt rugaţi să îşi aducă propriile unelte (greble, lopeţi etc.)Vă aşteptăm Comitetul AsociaţieiPentru informaţii ne puteţi contacta la tel : 905-265-9884.

ASOCIAŢIA CULTURALĂ ROMÂNĂ

Câmpul RomânescÎNTÂLNIREA DE PAŞTI AMENAJAREA CÂMPULUI

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.6

Cu Un PartenerDe Încredere:

cu aproape 30 ani de experienţă Financiară Canadiană:-Planificaţi pensionarea în Canada-Revizuiţi investiţiile, planul de grup şi insurance periodic!-Aveţi o a doua opinie să: - Reduceţi Taxe, şi - Maximizaţi Dobânda primităVă ajutăm Activ şi Înţelept să vă păstraţi Investit şi Protejat prin:TFSA (plan de economii fără taxe),RESP (plan de Educaţie), RRSP (plan de pensionare), RIF, RDSP (plan de Dizabilitate - Guvernul contribuie până la 300%), şi alte investiţii în fonduri mutuale.

Tel: (519) 886 7300 ext 5 [email protected]

IMPORTANT! Am ajutat familii de români cu plan de handicap. Exemplu: În 2012, Guvernul Canadian a adăugat $13,500 la o contribuţie de $3,000 pentru un plan de Disabilitate (Registered Disability Savings Plan)! Ne face plăcere să vă ajutăm şi pe Dumneavoastră!

PROTEJAŢI-VĂ FINANCIAR VIITORUL, CU UN PLAN

SIMPLU ŞI CU RISC REDUS!OFERIM

CONSULTANŢĂ FINANCIARĂ GRATUITĂ!

Michael Ellis,President, Investia Financial -Waterloo

Lumi Mironescu, BA, CIM, CC,

Account Executive

ACCOUNTING & TAX SERVICESfor Owner Managed Businesses & Individuals

JOE TOMLINSON, CGA

P: 519 884-4850E: [email protected]

-Monthly Bookkeeping

-Financial Statements/Tax Planning

-Electronic Payroll Services

-Personal & Corporate Tax Returns

Professional Accountant with30 YEARS of Canadian EXPERTISE

Serviciu superior şiPreţ Convenabil!

Suntem în partneriat cu experţi Canadieni pentru o asistenţă completă. Un exemplu concret este contabilul Joe Tomlinson.

Sistemul de recepţionare a programelor româneşti prin internet se numeşte IPTV. Acest serviciu este activ şi funcţionează cu succes de mai bine de 7 ani de zile prin compania Global Connect care are sediul in Atlanta USA. Pentru Ontario, reprezentantul acestei companii este Radu Secăşan. Ce înseamnă un reprezentant oficial ? Înseamnă că instalarea este gratuită pentru cei care comanda prin reprezentantul nostru. Beneficiază de instalare gratuită toţi acei care locuiesc în zona GTA, Mississauga, Oakville, Burlington, Hamilton, Stoney Creek, Brantford, Cambridge, Milton, Kitchener, Brampton, Orangeville, Guelph, Waterloo, Woodstock şi London. Pentru alte localităţi se va percepe o taxă de deplasare.Sistemul funcţionează în felul următor: reprezentantul nostru, se deplasează la client acasă, conectează aparatul STB de recepţie a programelor româneşti la internetul care il deţine clientul (conecţia se face WiFi sau prin fir la modemul/routerul de internet) şi cu cablu HDMI sau AV la televizor. Aparatul STB vine cu o telecomandă şi din această telecomandă se pot selecta cele 30 de programe româneşti. Pe 4 din aceste programe se transmit câte 2 programe şi astfel fiecare client beneficiază practic de 34 de programe româneşti transmise în direct din România. Datorită decalajului de fus orar, toate emisiunile acestor programe sunt înregistrate şi păstrate timp de 48 de ore, ceea ce oferă utilizatorului posibilitatea de a urmări în reluare oricare din emisiunile transmise. Mai exact dacă vă aflaţi la servici sau la cumpărături şi aţi pierdut o emisiune sau un meci de fotbal sau ştirile de la o anumită oră, doar trebuie să selectaţi emisiunea dorită din urmă cu până la 48 de ore şi puteţi urmări emisiunea, o puteţi derula, revedea, opri sau derula peste reclame, pentru că pe telecomandă există funcţiile de player video. NU TREBUIE COMPUTER!Internetul High Speed trebuie să

funcţioneze la un minim de 2,5Mbps şi o cantitate minimă a p r o x i m a t i v ă de 60Gb pe lună pentru cazul când utilizatorul doreşte un minim de vizionare. Au fost întâlnite situaţii când clienţii noştri deţineau un internet de 20Mbps promis de compania de internet, dar la computer când s-a făcut un test de viteză la www.speedtest.net s-a constatat că viteza internetului era mult sub această limită sau în unele cazuri ajungea să fie chiar sub 1Mbps. În aceste situaţii există posibilitatea ca aparatul să nu funcţioneze. Ca o unitate de comparaţie, 8 ore de rulare a programelor româneşti pe zi, consumul de internet la final de lună este de 168Gb.Pentru cei care deţin un modem de internet şi doresc să folosească programele româneşti în paralel cu un computer, este necesar conectarea unui router la modemul de internet. Aceste routere nu sunt necesare să facă parte din gama celor mai scumpe routere.Preţurile sunt: $30 pe lună sau $300 pe an, aparatul STB se poate cumpăra cu $99 sau închiria cu $8 pe lună sau $96 pe an, iar la început se plăteşte activarea $10 şi taxele poştale $35. Banii sunt USD. Nu sunt taxe la aceste sume. Plata se face cu creditcard.Pentru abonamentul lunar se începe obligatoriu cu plata anticipată a 3 luni.

Programele difuzate sunt: TVR International, Antena International, ProTv International, Realitatea TV, TvH, N 24, Speranţa TV, National TV, Favorit, Prima TV, Kiss TV, Kanal D, U TV, Party TV, Look TV, CredoTV, B1 TV, EtnoTv, Taraf TV, Trinitas TV, Neptun TV, TVR3, TVR2, SPORT 1, Digi Sport, LookPlus, NaşulTV, Antena 3, Digi Sport 2, RomaniaTv, MiniMax, Music Chanel, Travel Mix, Digi24. Pentru instalări sunaţi la telefoanele: 416-800-0832 sau 519-594-1712

34 de Programe Româneştirecepţionate prin internet în Canada şi America

INTERNET STB TV

POZE, VIDEOPHOTO BOOTH

DJMUZICĂ LIVE

SERVICII PROFESIONALE

519.594.1712

21 Aprilie * Nr.205 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.7

NICOLAERAICIUSales Advisor

VELOSTER 2016

SANTA FE 2016

ani TOTUL INCLUS5HYUNDAI vă oferă cea mai bună garanţie din Canada

Tel:

519-650-50801962 Eagle Street North | Cambridge, ON | N3H [email protected]

HYUNDAI SONATA 2016Fiecare persoană care vine la Cambridge Hyundai şi cere să vorbească cu Nicolae Raiciu aducând anunţul din ziar sau completează formularul online la

www.unromanpentruromani.comvor primii $200 (atunci când cumpără o maşină).

MAY 14, 2016

LocatiaRomanian Hall

20 Murray St W, Hamilton, ON L8L 1B2

Pentru informatii va rugam sa luati legatura cu membri clubului:

Ora: 6:00 pm – 2:00 am

Pret$60.00 /Adult • FREE Copii sub virsta de 12 ani

Nicu Bunu: 905 869 6300 •Traian Nicolica: 905 570 0525 • Aurel Cotiga : 905 971 0151

GROUP AUTO AND HOME INSURANCE

The Economical brand includes the following property and casualty insurance companies: Economical Mutual Insurance Company, Perth Insurance Company, Waterloo Insurance Company, The Missisquoi Insurance Company, Federation Insurance Company of Canada. Economical Select® is underwritten by Waterloo Insurance Company. Due to government insurance plans, Economical Select does not offer auto insurance in British Columbia, Saskatchewan or Manitoba. Economical Select does not offer insurance in Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nunavut or Yukon. The agreement between Economical Select and your group sponsor may be terminated in accordance with its terms. Upon such termination, Economical Select will continue to provide the program to existing policyholders until their respective renewal dates. No purchase required. Contest begins April 1, 2015 at 12:01 a.m. ET and closes March 31, 2016 at 11:59 p.m. ET (earlier closing dates for some prizes). Prizes will decrease as awarded. Not all prizes available to be won as prizes decrease. Skill testing question required. Open to Eligible Group members who are legal residents of Canada over the age of majority in their province/territory of residence at entry. Alternative method of entry for non-members of Eligible Groups who otherwise meet the criteria to join an Eligible Group at time of entry (see full rules for eligibility). Odds of winning depend on number of eligible entries received before Contest closing dates. Limit 1 entry and 1 grand prize per person. Entrants’ information may be used for marketing. For the Sponsor’s privacy policy see: economicalinsurance.com/privacy. For full rules visit: selectsweepstakes.com/rules. ©2015 Economical Insurance. All rights reserved. All intellectual property, including but not limited to Economical® and related trademarks, names and logos are the property of Economical Mutual Insurance Company and/or its subsidiaries and/or affiliates and are registered and/or used in Canada.

Call for a quote and see what you could save. 1-866-247-7700

Exclusively for Association of Romanian Engineers members.Discover the savings you may get on quality auto and home insurance and be entered for a chance to WIN one of six new vehicles or a $100 gas card.

Visit selectsweepstakes.com for details.

Prizes may not be exactly as shown.

$10 copil/adultbiletele se găsesc la

intrare (cash)

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.10

KITCHENERBiserica Ortodoxă Română Sfântul Ioan Botezătorul din Kitchener

Vă invităm să ne bucurăm împreună de vestea Învierii Domnului Iisus Hristos în cadrul SERBĂRII DE PAŞTI ce va avea loc în data de 7 mai, 2016 începând cu ora 17:00 la sala mare a Centrului Cultural Român “Banatul” din Kitchener. Copiii Şcolii Duminicale vor prezenta scenetele “Învierea Domnului” şi “Cearta florilor din Rai”, iar grupele de dans popular vor înveseli atmosfera cu câteva dansuri tradiţionale româneşti. Intrarea este liberă pentru toată lumea, iar copiii vor primi o masă caldă şi cadouri din partea Bisericii Ortodoxe Sf. Ioan Botezătorul. Vă aşteptăm pe toţi cu drag!

Preot Ionut Maerean (226) 600-2911

SERBAREA DE PAŞTEa Şcolii Duminicale

TORONTO

Evenimente Joi, 21 Aprilie, ora 19:00 – Conferinta părintelui Vasile Mihoc cu titlul - “Familia creştină într-o societate secularizată”.Vineri, 22 Aprilie, ora 19:00 – Slujba Sfântului Maslu.Sâmbătă, 23 Aprilie ora 8:00 – Utrenia; 10:00 – Sfânta Liturghie–Sfântul Gheorge, purtătorul de biruinţă; 12:00 – Sâmbăta lui Lazar – Slujba Parastasului.Duminica, 24 Aprilie, 8:00 – Utrenia; 10:00 – Sfanta Liturghie – Duminica Floriilor. Dezlegare la peşte. 13:00 - Agapa frăţească – masa de peşte pregătită de membrii parohiei pentru strângerea de fonduri pentru biserică.

Va asteptam cu mult drag!Pr. Vasile Aileni

Consiliul Parohial

Biserica Ortodoxă Română “Toti Sfintii”, TorontoKITCHENER

Sfintele Sărbători de Paşti se apropie şi elevii Şcolii Româneşti, St. Louis se pregătesc să le întâmpine cu bucurie şi cu dorinţa de-a fi împreună la şcoală. Ei vor învaţa despre semnificaţia câtorva simboluri pascale cum ar fi oul roşu, pasca, mielul, crucea şi lumânarea de înviere. De asemenea,elevii vor învaţa cu predilecţie mai multe informaţii despre arta încondeiatului ouălor, un meşteşug strămoşesc românesc care stă ca o mărturie a datinilor, credinţelor şi obiceiurilor pascale, fiind un element de cultură spirituală şi specific românească. Elevii îşi împărtăşesc tradiţia de familie în pregătirea şi sărbătorirea Pastelor învăţând unii de la alţii obiceiuri din diferite regiuni ale României şi ale Moldovei. Ca o tradiţie a şcolii noastre păstrată peste ani, elevii vor ciocni oule vopsite în culorile tricolorului românesc rostind tradiţionalul “Hristos a Înviat” - “Cu Adevărat a Înviat”! Elevii vor pregăti pentru familiile lor felicitări făcute manual de ei în culori pastel, conţinând simboluri de Paşti şi urările tradiţionale de Paşte Fericit, Hristos a Înviat, Sărbători Fericite!

În ziua de Paşte - de Elena FaragoToţii copii azi se îmbracăCu ce au ei mai frumosŞi părinţilor le cântaÎnvierea lui Christos.

Şi la masă ciocnesc astăziToţi copiii cei cuminţi, Ouă roşii şi pestriţe, Cu iubiţii lor părinţi.

Toţi copiii azi sunt darniciCăci ei ştiu că lui Christos, Îi sunt dragi numai copiiiCei cu sufletul milos.

Şi copiii buni la suflet, Azi cu bucurie dau, Cozonaci şi ouă roşiiLa copiii care n-au.

Şcoala Românească St. Louis va sărbători anul viitor 25 de ani de la înfiinţare! Suntem mândrii să facem parte din acesta instituţie care şi-a continuat activitatea neîntrerupt pe parcursul acestor ani, şi va invităm să va alăturaţi cu familiile şi copiii d-voastră! PAŞTE FERICIT! ŞI VA AŞTEPTĂM CU DRAG LA ŞCOALĂ!

Colectivul de conducere

PAŞTE FERICIT! Şcoala Românească, St. Louis, Kitchener

KITCHENERŞcoala Publică de Limba Română, Kitchener

Paştele este cea mai veche şi importantă sărbătoare a creştinătăţii, care a adus omenirii speranţa mântuirii şi a vieţii veşnice.Paştele şi-a păstrat până în prezent farmecul şi semnificaţia, fiind un moment de linişte sufletească şi de apropiere de familie. Farmecul deosebit este dat atât de semnificaţia religioasă cât şi de tradiţii: oul pictat, ciocnirea ouălelor, iepuraşul, masa cu mâncăruri tradiţionale de paşte - cozonac, pască, miel, slujba de sâmbătă

seara cu luarea luminii.Copiii celor 3 clase ale Şcolii Publice de Limba Română vor sărbători Sfintele Sărbători de Paşte printr-o serbare unde ne vor încânta cu poezii şi cântece despre obiceiurile şi tradiţiile de Paşte şi bineînţeles despre vestitul şi mult aşteptatul iepuraş. Copiii au pictat ouă, au creat diferite lucrări artistice şi desene cu teme specifice acestor sarbatori.

Vă dorim un Paşte Fericit!Şcoala Publică de Limba Română!

DIVERTISMENT

BERBEC (21 martie - 19 aprilie)Sănătate: Este o perioadă a surprizelor neplăcute, în care boala te poate lua pe nepregătite în cele mai nepotrivite momente. Dragoste: Acordă-i partenerului mai multă atenţie şi înţelegere, altfel poţi suferi şi tu. Financiar: Perspectivele sunt promiţătoare şi toţi ai casei participă, alături de tine, să adunaţi sumele respective.TAUR (20 aprilie - 20 mai)Sănătate: Nicio problemă de sănătate nu se întrevede la orizont. Dragoste: Nu e una dintre cele mai propice perioade pentru nativii Taur din punct de vedere sentimental. Financiar: Este posibil să apară o oportunitate neașteptată prin intermediul unui prieten sau protector.GEMENI (21 mai - 21 iunie)Sănătate: Ia-o mai lent, altfel te trezeşti cu o febră musculară. Dragoste: Partenerul e dator să te menajeze, să te susţină şi să te încurajeze, dar tu nu faci niciun efort pentru a vedea care sunt problemele lui. Financiar: Nu ar fi deloc rău dacă te-ai gândi să-ţi mai achiţi din datorii.RAC (22 iunie - 22 iulie)Sănătate: Posibil să fii nevoit să iei măsuri mai drastice ca să renunţi la ceva ce nu-ţi face bine. Dragoste: Viața de cuplu pare un câmp de luptă, nu mai reușești să păstrezi armonia între tine şi partener. Financiar: O surpriză financiară poate apărea în această perioadă, dar în rest nu sunt probleme, atâta timp cât finațele tale sunt bine organizate.

LEU (23 iulie - 22 august)Sănătate: Nu ești atent la unele aspecte aparent minore şi tocmai acestea sunt cele care îți pot da sănătatea peste cap. Dragoste: Eşti greu de mulţumit din toatepunctele de vedere şi dai ceva semne de egoism şi chiar de posesivitate agresivă. Financiar: Poți să închei un contract profitabil ale cărui urmări se vor vedea peste câteva săptămâni.

FECIOARĂ (23 aug. - 22 sept.)Sănătate: Sănătatea este pe teren sigur, nu se întrevede nimic care să-ţi strice buna dispoziție. Dragoste: Relația de dragoste înaintează foarte frumos şi observi dorința de implicare din partea celuilalt. Financiar: Bani ar fi, dar numai de tine depinde cum îi administrezi.

BALANŢĂ (23 sept. - 22 oct.)Sănătate: Dacă este să apară, neplăcerile vor fi legate mai ales de excese, stres şi un regim de viață neadecvat. Dragoste: Așteaptă-te la... neașteptat, la întâlniri neprevăzute, la situații ieșite din comun. Financiar: Apar niște bani suplimentari, dar este rost și de cheltuieli mărite.SCORPION (23 oct. - 21 noi.)Sănătate: Nu face pe pielea ta experimente, abţine-te de la cure şi tratamente dure sau neomologate. Dragoste: Romantismul nu e atât de important acum, chestiunile practice atârnă mai greu în balanţă. Financiar: Ideile care îţi vin acum ar merita puse imediat în practică, pentru că sunt rentabile şi pot atrage un profit.SĂGETĂTOR (22 noi.- 21 dec.)Sănătate: Dacă tot cauţi boala cu orice preţ, până la urmă o vei găsi, deci alungă teama şi gândirea negativă. Dragoste: Mai ieşi cu prietenii, flirtează nevinovat, pentru că e primăvară şi vrei şi tu mai mult spaţiu şi timp pentru tine. Financiar: Cu banii eși bine.CAPRICORN (22 dec.- 19 ian.)Sănătate: Nu sănătatea ta te preocupă mai mult, tu eşti în formă bună, ci mai mult cea a părinţilor, a celor dragi care nu se simt tocmai bine. Dragoste: Această perioadă va fi mai dificilă, căci nevoia ta de schimbare nu e resimţită în aceeaşi măsură de către partener. Financiar: Nu refuza nicio muncădin care pot apărea şi bani, nu numai satisfacţii.

VĂRSĂTOR (20 ian. - 18 feb.)Sănătate: Atenţie, nervii pe care ţi-i faci din orice au efect şi asupra sănătăţii. Dragoste: Relaţia cu sexul opus e mai greu de gestionat, şi asta numai din cauza schimbărilor tale de spirit. Financiar: Dacă ai nevoie de un al doilea job pentru a-ţi echilibra bugetul, căută-l cu mai multă atenție acum.

PEŞTI (19 februarie - 20 martie)Sănătate: Decide acum ce e bine pentru tine şi alege schimbarea, pentru că rezultatele apar mai lent. Dragoste: De data aceasta e prea multă liniște şi trebuie să răstorni totul pentru a scăpa de rutină. Financiar: Vor începe să se ivească sume noi sau chiar oportunităţi de a începe o

HOROSCOP21 Aprilie * Nr.205 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.11

Oferim toată gama de tratamente stomatologice, inclusiv implantologie şi orthodonţie. Veniţi să ne vizitaţi şi veţi experimenta o atmosferă caldă alături de o echipă de profesionişti. Vorbim româneşte şi avem program şi sâmbăta.1529 Dundas St. West, Suite 3, Mississauga.

Tel. 905-896-8116

MISSISSAUGA FAMILY DENTISTRY

Poate înlocui cablu TV, Netflix, satelit, etc

FĂRĂ ABONAMENT-doar aparatul trebuie cumpărat-

TV BOX Android

Tv Box Android este un aparat (receiver) care se conectează la internet şi la televizor. Prin intermediul acestui aparat se pot accesa filme, seriale, transmisii sportive, ştiri, posturi de televiziune în direct din diferite ţări ale lumii. Sport, muzică, filmele noi apărute în urmă cu o lună sau seriale noi, se pot urmări numai cu acest aparat.Avem 2 aparate în stock:- $150 plus $20/h instalare (cash)- $190 plus $20/h instalare (cash)Pentru deplasare se va percepe o taxă de $40 pentru fiecare 100 Km.

Primii 100 Km sunt incluşi în preţ.Diferenţa dintre aparate este doar de memorie. Mai precis se pot instala pe ecran mai multe aplicaţii fără a se incărca prea mult memoria aparatul. Există pentru aproape toate filmele sau serialele subtitrare în limba română, engleză sau alte limbi.TOTUL ESTE PERFECT LEGAL !Aparatele au o garanţie de 3 luni.Reprogramez TvBox si ofer postgarantie.

Pentru instalari: 416-800-0832 sau 519-594-1712 Radu

KITCHENER

PRÂNZ CU PEŞTE ŞI VIN de Florii la sala mare. Va aşteptam pe toţi sa sarbatorim împreuna praznicul Intrarii Domnului în Ierusalim, duminica, 24 aprilie, 12:30pm.

BAKESALE de Paşti. Doamnele bisericii noastre vor pregati prajituri pentru masa de Paşti ce vor fi vândute sâmbata, 30 aprilie, la ora 10:00am în basementul bisericii. Va rugam faceţi comanda din timp sunând la doamna Maria Bojin, 519.742.7502. Toate fondurile vor fi donate bisericii !Vă dorim să aveţi un post cu folos duhovnicesc!

Al vostru slujitor in Hristos,Preot Ionut Maerean

(226) 600-2911

Biserica Ortodoxă RomânăSfântul Ioan Botezătorul din Kitchener

KITCHENERPROGRAMUL DIN SAPTAMANA MARE A BISERICII ORTODOXE

“SFANTA MARIA” SI “SFINTII MARTIRI BRANCOVENI” DUMINICA 24 APRILIE, 2016 DE FLORII 9:30 a.m. - UTRENIE, SFANTA LITURGHIE SI BINECUVANTAREA SALCIEI JOI 28 APRILIE, 2016 4:00 p.m. - TAINA SFINTEI SPOVEDANII 6:00 p.m. - DENIA CELOR 12 EVANGHELII VINERI 29 APRILIE, 2016 4:00 p.m. - TAINA SFINTEI SPOVEDANII 5:00 p.m. - VECERNIA SCOATERII SFANTULUI EPITAF 6:00 p.m. - PROHODUL MANTUITORULUI HRISTOS SAMBATA/ DUMINICA 29/30 APRILIE, 2016 11:30 p.m. - VENITI DE LUATI LUMINA! - SLUJBA SPECIALA A INVIERII DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS Va amintim ca adresa noastra este:

544 BRIDGEPORT RD EAST, KITCHENER, ON, N2K 1N7 LOCATIA “ST PAUL’S LUTHERAN CHURCH” (vis-à-vis de BISERICA ORTODOXA GREACA)

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.12

Venitul de bază garantat și universal - un concept îndrăzneț, zic unii; o idee nebunească, afirmă alții. O promisiune electorală pe cale să devină realitate, zic finlandezii; o modalitate de a combate sărăcia care ar merita testată, lansează liberalii din Canada. Vă propunem un bref survol al chestiunii venitului minim, universal și necondiționat.

SIMONA [email protected]

CAZUL FINLANDEZFinlanda e o țară care se confruntă de câțiva ani cu probleme serioase: economia îi este în recesiune din 2012, rata de creștere economică a fost zero în ultimii patru ani (în 2007 era de 5%, în 1997 de 6%), nivelul datoriei publice continuă să crească, la fel ca și rata șomajului, care în 2015 a atins 10%. La ultimele alegeri, desfășurate acum mai puțin de un an (aprilie 2015), liberalii conduși de Juha Sipilä au câștigat. Sipilä este un foarte bogat om de afaceri și un frecvent susținător al austerității, cu un stil de guvernare inspirat de experiența sa de CEO. De aceea mulți au fost surprinși când, la câteva luni de la preluarea puterii, în decembrie 2015, guvernul său de centrudreapta și-a anunțat intenția de a introduce un venit de bază garantat. Acesta se va ridica la 800 de euro pe lună și va fi acordat fiecărui cetățean al țării, indiferent de cât e de bogat sau sărac, dacă muncește sau nu. 800 de euro înseamnă aproximativ 1.200 de dolari canadieni. Pentru această țară scandinavă suma nu este enormă, considerând că gospodăria medie finlandeză cheltuie cam 3.000 de euro lunar. Traiul pe care acest venit de bază garantat îl poate asigura este deci unul modest, dar fără lipsuri. Proiectul îmbrățișat de liberalii finlandezi a fost formulat inițial în partea stângă a politicii acestei țări. Susținut de aproape 80% din populație, el va fi pus în practică începând cu 2017. Scopul său este dublu: să combată sărăcia și să simplifice lamaxim sistemul de asistență socială, căci acest venit de bază ar comasa ajutorul de șomaj, costurile pentru locuință, educație șiindemnizația pentru părinți. Alte ajutoare sociale ar urma să fie complet eliminate. Vedem deci că finlandezii n-au luat-o razna, că de fapt această măsură este menităsă combată precaritatea financiară a oamenilor, reducând în același timp cheltuielile bugetare din sectorul asistenței sociale, inclusiv birocrația și talia administrației publice, și încurajând oamenii să lucreze, să accepte job-uri mai slab plătite sau la timp parțial, fără teamă că banii nu le vor ajunge. Desigur, proiectul întâmpină și critici și multe au de-a face cu incertitudinea unora privind impactul pe care un venit necondiționat l-ar avea asupra pieței muncii. Opozanții susțin că el va duce la prăbuşirea economiei şi a finanțelor publice și îi va obișnui pe oameni cu inactivitatea.Aș vrea totuși să atrag atenția asupra unuiamplu studiu desfășurat la scară europeană(18 țări, 19.000 de indivizi) a cărui concluziepare să confirme justețea măsurii finlandeze,din cel puțin un punct de vedere:sistemele bazate pe o bună protecție socialăstimulează dorința de muncă a populației.

Altfel spus, sistemele welfare nu creează ocultură a dependenței, iar beneficiile socialegeneroase nu amenință economia prin eroziunea normelor de muncă, promovarealenei și descurajarea muncii. Studiul se intitulează „The bigger the worse? A comparative study of the welfare state andemployment commitment” și a fost publicatîn martie 2015 revista Work, Employmentand Society.

ÎN ALTE ŢĂRI ALE LUMIIIdeea unui venit de bază garantat și universal pare să facă parte din spiritul timpului. Pe lângă Finlanda, numeroase alte țări s-au lansat în explorarea acestei unelte care în mod sigur are darul de a combate sărăcia, dar care, pentru că nu a fost mai aplicată, stârnește incertitudine și temeri privind costuri scăpate de sub control.Olanda este una dintre aceste țări. Din ianuarie a.c. un proiect-pilot a fost introdusîn orașul Utrecht, vizând circa 300 de persoane. Fiecare adult primește un venit lunar de 900 de euro, suma ridicându-se la 1.300 de euro pentru un cuplu.Elveția, la rândul ei, se pregătește pentru un referendum pe această temă. El este preconizat în luna iunie și vizează opinia populației asupra garanției unui venit de 35.900$ pe an.În Franța, regiunea Aquitaine, aflată în sud-vestul țării, a votat deja în favoarea unui proiect-pilot privind introducerea unuivenit garantat, numit revenu de solidarité active (RSA).În Spania, partidul Podemos, o forță politică nouă în această țară, rezultată dintr-o rată a șomajului de 50%în rândul tinerilor (ianuarie 2014), din eșecul programului de austeritate al Partidului popular și din bâlbele socialiștilor, militează activ pentru introducerea unui venit de bază garantat.

ÎN CANADA ȘI ÎN QUEBECPoate o să vă mire, însă această idee ce pare încă atât de radicală, nu e chiar nouă. Ea există de aproape 100 de ani, făcându-și apariția în două momente de mari bulversărisociale, politice și economice ale lumii: întâi la sfârșitul Primului Război Mondial și apoi în anii ’60. „Soluţia problemei sărăcieieste de a o înlătura direct printr-o măsură intens dezbătută: venitul garantat”, scria în 1967 Martin Luther King Jr.Acesta ar fi deci al treilea val, provocat deun viitor economic incert, de dezvoltarea tehnologică rapidă a ultimelor decenii, de creșterea masivă a inegalității de venituri șide îngrijorările vizavi de consecințele revoluției digitale și automatizării - nu întâmplător unele din cele mai puternice voci în favoarea introducerii venitului de bază garantat vin la ora actuală din Silicon Valley, locul unde au fost create o multitudine de inovații digitale ce înlocuiescmuncitorii umani.

Dezavantaje ale venitului minim garantatOpozanții ideii de venit minim garantat susțin că acesta ar subvenționa lenea și că ar duce la scăderea productivității muncii. Îşi vor mai dori șomerii un loc de muncă? Vor prefera cei plătiţi prost să rămână acasă şi să trăiască din banii pe care i-ar primi fără niciun efort?, se întreabă aceștia.De asemenea, ei afirmă că o astfel de iniţiativă nu este sustenabilă fără introducerea unor taxe noi sau eliminarea cheltuielilor din alte direcții, cum ar fi sănătatea sau educația.

În istoria pe care ideea unui venit garantat a parcurs-o Canada are un loc de pionier. Aici, mai precis în provincia Manitoba, orașul Dauphin, între anii 1974-1979, venitul minim universal a fost o realitate. Rezidenții acestui orășel au primit fiecare câte o astfel de alocație, scopul fiind de a verifica dacă ea poate înlocui cu succes programele sociale.Proiectul a fost însă întrerupt fără ca vreun raport să fie publicat. Abia în 2007 a fost efectuat un studiu în baza datelor colectate atunci, care a revelat următoarele: mult mai puține accidente de muncă și vizite la urgență datorate accidentelor rutiere, violenței conjugale sau problemelor de sănătate mentală. În ceea ce privește dorința de muncă (sau „cultivarea lenei” așa cum susțin opozanții introducerii venitului minim garantat) doar proaspetele mămici și adolescenții au fost mai puțin prezenți pe piața mucii - primele pentru că au ales să stea mai mult cu copiii, iar ceilalți pentru că au ales să-și termine sau continue studiile.

În momentul de față, Ontario este provincia canadiană care va experimenta cel mai curând venitul de bază garantat. Intenția guvernului a fost anunțată odată cu publicarea, la sfârșitul lunii februarie a.c., a bugetului pe 2016: „Proiectul pilot va testa ideea, din ce în ce mai răspândită în Canada şi în restul lumii, că venitul de bază ar putea fi mai eficient decât politicile privind salariul minim și majorările beneficiilor pentru copii, furnizând cetățenilor un suport mai puternic și mai previzibil în contextul actualei dinamici de pe piața muncii”, se arată în acest document.Deocamdată nu există alte detalii - nu se știe despre ce sumă e vorba, nici când va fi demarat acest proiect și nici cât de extins va fi. Intenția este însă fermă: „Pentru că economia noastră creşte, guvernul îşi va respecta promisiunea de a nu lăsa pe nimeni în urmă. Menţinerea unei plase de siguranţă eficiente este unul din aspectele eforturilor guvernului de a reduce sărăcia şi de a asigura incluziunea cetățenilor în comunităţi şi în economie”, se afirmă în textul bugetului provincial.Și în Quebec ideea își croiește drum din ce în ce mai mult: în iunie 2015 a fost fondat

Revenu de base Québec, un organism cetățenesc ce militează în favoarea introducerii unei alocații universale și necondiționate.Guvernul, la rândul său, pare deschis ideii: primul ministru Couillard, preocupat de mutațiile economice care se profilează și care vor lăsa segmente întregi de populație fără lucru, a declarat luna trecută că va forma un grup de deputați a cărei misiune va fi explorarea implementării venitului minim garantat. Grupul va fi condus de François Blais, ministrul Muncii și Solidarității sociale. Numirea sa în fruntea acestui grup este una de bun augur, căci François Blais (PhD în filozofie) este de părere că venitul universal garantat reprezintă viitorul. Alături de actualul ministru federal al Familiei, Jean-Yves Duclos, François Blais a publicat un studiu intitulat „Effets redistributifs d’un régime d’allocation universelle: une simulation pour le Québec”, apărut în 2003. În 2001, într-o altă lucrare publicată, el recomanda instaurarea venitului necondiționat pentru fiecare cetățean, afirmând că: „alocația universală nu constituie o utopie, ci un vast șantier de reforme”.

Desigur, un astfel de program nu e pentru mâine sau poimâine. Dar când șeful unui guvern al cărui cuvânt de ordine până acum a fost austeritatea vine și vorbește despre solidaritate și demnitate umană într-un context de mutații economice majore și dificile, și despre seriozitatea cu care intenționează să exploreze implementarea unui venit minim garantat, e cazul să plecăm urechea. Vremurile se schimbă. Poate în bine.

www.accentmontreal.com

O revoluție a mentalităților:Venitul de bază garantat

Definiție și avantaje alevenitului minim garantat

Venitul minim garantat este oferit de guvern și este universal, individual și necondiționat. El este o formă de venit minim care diferă de cele existente în momentul de față în anumite țări prin faptul că: se atribuie tuturor (femei, copii, bărbați) indiferent dacă individul are și alte surse de venit și nu implică prestarea obligatorie a unei munci sau consimțământul de a accepta un job atunci când este oferit.Modest, dar suficient unui trai demn, venitul minim garantat ar eradica sărăcia, ar asigura o participare activă la viața socială și ar susține munca neorientată spre piață, dar atât de esențială, a unor categorii precum artiștii, părinții casnici sau voluntarii.Cei care susţin ideea spun că venitul minim va reduce cheltuielile cu protecţia socială, va reduce birocrația, atât de costisitoare, şi va elimina problema veniturilor minime din muncă mai mici decât beneficiile de asistenţă socială, care descurajează munca.Doi faimoși economiști (ambii Premiul Nobel), Friedrich Hayek și Milton Friedman, apărători energetici ai pieței libere și considerați drept părinții politicilor neoliberale, au sprijinit ideea unui venit minim garantat pentru fiecare individ (Friedman numindu-l negative income tax).

21 Aprilie * Nr.205 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.13

Canaxes Immigration & Consultancy

* Express Entry (Federal Skilled Worker/Trade Class, Canadian

Experience Class),*Family Sponsorship,*Live-in-Caregiver,

*Refugee Claims,*Work & Study Permits,*Immigration Appeals

E-mail: [email protected] http://canaxesimmigration.com/ p: (226) 346-0058Windsor, On

Asistenta si reprezentare pentru obtinerea rezidentei temporare sau permanente la nivel FEDERAL sau PROVINCIAL pentru:

Elena Mihaela DAVIDESCUICCRCmembership ID: R514726

KITCHENERDragi parinti si elevi silitori, ARTA va invita la a saptea editie a concursului

CEL MAI BUN ELEV ROMÂNSaptamina trecuta ati adus acasa primul report card din acest an scolar. Aveti doua luni si jumatate pentru a putea sa va inscrieti la acest concurs.Concursul se adreseaza elevilor romani din clasele 1-12. Asociatia ARTA va oferi trei premii in valoare de $50 celor mai buni elevi la invatatura din comunitatea romaneasca.Asteptam de la elevii romani o copie dupa report cardul pe care tocmai l-au primit, un

mic eseu despre ei precum si o fotografie recenta.Data limita de inscriere la concurs va fi 15 mai 2016.

Pentru mai multe detalii si informatii va rogam sa ne contactati:

Tel: 519-741-8395E-mail: [email protected]

Pentru servicii imobiliare de vânzare sau cumpărare în Hamilton, Dundas, Ancaster, Stoney Creek, Waterdown, Burlington şi Oakville. 7 ani experienţă.

DANIELA BORDACSale Representative

905-630-5765427 Dundas St.E., [email protected]: 905-689-1717 | Fax: 905-689-8997

COMISION ATRACTIV- Award winning agent year after year- Supporter of Children’s miracle foundation and Brest cancer research

AURORA

Aducem în atenţia dvs programele ce se desfăşoară în cadrul Asociaţiei Seniorilor: - săptămânal, Joia,între orele 10:00 am - 12:00 pm - Cursul de Limba Engleză pentru seniori sub îndrumarea Doamnei Profesor Delia Achim; - bilunar, Marţea,între orele 10:00 am - 12:00 pm - sub titlul “Cunoaşte-ţi semenii...” are loc o întâlnire de socializare a seniorilor noştri, prilej de a

ne cunoaşte mai bine între noi la o partidă de şah, remi sau de a recita o poezie, a împărtăşi o poveste de viaţă şi... de ce nu... a servi o dulceaţă cu apă rece, un ceai sau o cafea...Din partea Consiliului Parohial, a Comitetului Doamnelor de la biserica noastră şi din partea mea personal dorim tuturor o primăvară frumoasă şi de Dumnezeu binecuvantată!

Preot Florian Ene

Biserica “Sfintii Patruzeci de Mucenici” - Aurora

Asociaţia Seniorilor

KITCHENER

Ştiaţi că ?...

EMIL

BA

LEA

Deşi este probabil printre ultimele lucruri pe care aţi vrea să le faceţi în momentele de suferinţă pricinuite de pierderea unei persoane apropiate, este totuşi necesară accesarea asigurării de viaţă. Deci:A: Localizaţi contractul de asigurare / numărul de contractIdeal ar fi ca, toate documentele şi informaţiile personale importante (contracte de asigurări, testament, documente bancare, contacte importante: avocat, contabil, consultant financiar, etc) să fie ţinute într-un loc sigur, ştiut de către toţi membrii familiei. Dacă nu găsiţi documentul dar ştiţi numele companiei de asigurări, contactaţi compania direct. Dacă nu ştiţi nici numele companiei, atunci puteţi afla din tranzacţiile bancare ce companie de asigurări făcea retrageri lunare. Deasemeni, nu uitaţi să verificaţi dacă persoana decedată avea asigurări de viaţă prin beneficiile de la companie sau asociaţia profesională.

B: Contactaţi consilierul / compania de asigurăriDacă ştiţi că cel decedat avea un consilier de asigurări, contactaţi-l cât de curând posibil. Deasemeni, puteţi contacta direct compania de asigurări, pentru a demara procedeul de compensare. Asiguraţi-vă dacă nu există o limită de timp pentru aceasta.

C: Completati formularele şi includeţi documentaţia cerută1. Formularul de cerere–furnizat de către compania de asigurări2. Dovada decesuluia) Certificatul de deces (original) - în mod normal obţinut de la casa funerară.b) Raportul doctorului (original) – de la medicul de familie sau de la spital.D: Decideţi cum vreţi ca suma asigurată să vă fie plătită

În funcţie de ce este specificat în contract, puteţi avea diferite opţiuni:a. Întreaga sumă asigurată să fie plătită în acel moment (suma este NETAXABILĂ);b. Să lasaţi banii în depozit la companie, să colectaţi dobândă şi să primiţi întreaga sumă la un anumit moment în viitor;c. Să folositi suma asigurată pentru a o investi sau a cumpăra “annuity”, care să vă aducă un venit regulat, conform alegerii dvs.E: Primirea ceculuiDupă ce compania de asigurări a primit şi a verificat formularele şi documentele completate, va efectua plata asigurării printr-un cec. Intervalul de timp depinde de mărimea asigurării şi de vechimea poliţei de asigurare. De obicei, cecul este remis beneficiarului prin intermediul brokerului sau agentului sau, este trimis direct prin curier sau poştă.Primirea sumei asigurate, nu poate uşura suferinţa pricinuită de pierderea unei persoane apropiate dar, în mod cert vă poate asigura securitatea financiară – lucru dorit de cel apropiat, care a iniţiat asigurarea de viaţă.

Pentru cei care doresc mai multe informaţii, sau să facă contracte de asigurări (de viaţă, dizabilitate, boli critice, de sănătate, dentare, de călătorie, vizitatori), fonduri de pensii (RRSP), fonduri de educaţie (RESP), investiţii, planificare financiară, le stau la dispoziţie 519-781-2069sau [email protected]

Emil Balea, Financial Security Advisor

Insurance BrokerMembru ADVOCIS

PAŞII PENTRU OBŢINEREA SUMEI ASIGURATE ÎN CAZ

DE DECES

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.14

Articolele publicate în ziarul AGENDA ROMÂNEASCĂ nu reflectă opinia redacţiei. Dreptul de copyright rămâne în exclusivitate autorilor.Redacţia AGENDA ROMÂNEASCĂ nu răspunde de conţinutul reclamelor comerciale, al anunţurilor de Mică Publicitate şi al articolelor. Răspunderea privind textul, pozele şi grafica acestora revine în totalitate persoanelor care solicită acest gen de servicii oferite de redacţia ziaru-

lui. Articolele primite pe adresa redacţiei vor fi publicate în limita spaţiului disponibil alocat acestora.Articolele din acest număr au fost “culese” din provincia Ontario şi editate de echipa redacţională.

A fost folosită ca şi sursă de informaţii, revista Tango (www.revistatango.ro) şi publicaţia Accent Montreal (www.accentmontreal.com).

809-40 McGee Avenue, N2B 2T3, Kitchener, Ontario, Canada

REDACŢIA “AGENDA ROMÂNEASCĂ”

Sorin BoeriuRaul DudnicPaulina PopescuMara MohauptDiana Secăşan

Nicoleta BurleaRamona FiteroBenny PelgerSimona PogonatDaniela Stefanovici

Emil BaleaStela MuresanSandu SindileViorel Rusu

519-594-1712 sau 416-800-0832Director: Radu SecăşanDivertisment: Simona Catrina (revista Tango)Webmaster: Alex TiteuConsultant: Stelian George-Cosh

Aţi deschis un nou

business? PublicaţiaAGENDA

ROMÂNEASCĂvă oferă spaţiu GRATUIT pentru o singură apariţie să promovaţi business-ul şi să faceţi cunoscut tuturor cititorilor oferta

dumneavoastră.

[email protected]

Colaboratori:

Distribuţia este sponsorizată de Andrei Savan(www.ropolplumbing.ca 519-220-9177)Tel: 519-781-2929

Rom Car oferă toată gama de servicii de mecanică, electronică, electrică, diagnoză pentru toate mărcile şi toate modelele de autoturisme.Rom Car vă oferă cauciucuri Brigestone, Firestone, Hankook, Uniroyal, Infinity, Michelin, BF Goodrige plus instalare şi balansare la cele mai bune preţuri. În caz de accident facem reparaţii integrale, lucrăm cu orice companie de asigurări. Ne sunaţi şi noi ne ocupăm de tot.Ne puteţi contacta de asemenea pentru schimarea uleiului de motor şi de transmisie şi pentru Safety Inspection.Deasemenea antifonăm maşina împotriva ruginei cu ulei sau cu o pastă specială.Pentru maşinile aflate în garanţie, asigurăm întreţinerea periodică.

Adresa:76 Woolwich Street N(intersecţia străzilor Victoria şi Fontaine - drumul spre aeroport)

Rom Car Automotive Service Center

NOU !Pentru o mare gamă de

autovehicule, reprogramăm cheile de contact şi computerul de bord.

Angajăm şoferi de companie categoria AZ pentru curse US/Canada:- experienţa anterioară necesară- angajăm şoferi din Europa noi veniţi în Canada- CVOR şi abstractul să fie bun, nu mai mult de o amendă de viteza- 3000+ miles pe săptămână, acasă în fiecare week-end, plata incepind de la 48 de cents/mile (echipament dedicat 2008-2011 Volvo 670)Pentru mai multe informaţii: Dorel - tel: 519.896.3809 cell

ANGAJĂM ŞOFERI

[email protected]

ÎNTÂLNIREA SENIORILORVă aşteaptăm în fiecare zi de miercuri la amiază la ora 12pm la Kitchener Farmers Market.

Adresa: 300 King St.E. Informaţii suplimentare la 519-594-1712.

Mulţumim sponsorilor noştri: Cristina Pekurar, Mariana Ţuţuianu, Adrian Toma, Luminiţa Mironescu şi Patricia George-Cosh

Travel Agency

SERVICII DE CALITATE PENTRU BUGETUL DUMNEAVOASTRĂ

Europe, Cuba, Caribbean, Mexico, and more

TICO # 4198099(vorbim româneşte şi maghiară)

41A-Oxford St. W., London, N6H 1R5 (Head Office)

Phone: 519.433.8800 IrmaToll free: 1.800.263.5059

Fax: 519.433.8808

21 Aprilie * Nr.205 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.15

ANUNŢURI - ŞTIRI PE SCURT - MICA PUBLICITATE WATERLOO DANCE

519-497-4878 [email protected]

Alexandra Sevastianova

Şcoala de Dans Sportiv WATERLOODANCE

face înscrieri la următoarele clase:- COPII cu vârste între 4 - 16 ani- Clasă pentru COPII 4-5 ani- ADULŢI *Clasa “Exercise with Latin” *Oferim clasă de coreografie pentru “First Dance” (Dansul Mirilor)

116 Queen st. North Kitchener

În businessde 15 ani

Bef

ore

Afte

r

26 Elm St., Kitchener,N2G 2G4

Chiar orb, toiagul vede prin ciocănindu-mi drumul,Că-i flacăra, nu pașii nenumărați, ce mor. SeCunoaște cum se zbate, nu zloata naște scrumul.La ușa Ta, de-o viață, tot scriu iubirea-n Morse.

Precum un cedru-asemeni, închipuiesc rășină,Dintr-un străpuns sub aripi, cădesc cu nard sublimul,N-aduc nici boi, nici capre;

jertfesc lumina lină,Din zeci de ochi, să soarbă mireasmă, serafimul.

Și-s mut precum migdalul sub primele omături;La ce folos e vorba ce vântu-și dă la treier?Când inima Ți-e mamă, în toate-mi ești alături,Utrenii cânt prin iarbă, cu fratele meu greier.

E rug aprins sonetul și

psalmul lui descalțu-l,În fața arcei, David înstrună primul valțul!

Dumitru IchimKitchener

www.dumitruichim.com

GRATUIT Rotirea Roţilor sau Schimbul de Ulei pentru orice reparaţie peste $500. Reparăm BUMPER-ele de plastic.

ONORĂM ORICE FEL DE REPARAŢII PRIMITE DE LA COMPANIILE DE ASIGURĂRI.

PSALM CE SE OGLINDĂ-N PSALM

Servicii de emigrare pentru cei ce au nevoie de extensia statutului de şedere în Canada sau pentru cei care doresc să aducă pe cei dragi în Canada. Vă răspundem imediat solicitărilor dvs la tel:1-647-855-2112 sau email: [email protected]

www.cdimmigrationcanada.com

The Apple Fritter vă oferă langoşi, cartofi prăjiţi, poutine şi renumitele apple fritter. Pentru comenzi sunaţi la Mariana, 519-744-2325 de marţea până vineri între 9am şi 4pm, sâmbăta între 6am-3pm. Locaţia noastră este în Kitchener la parterul Kitchener Farmers’ Market, 300 King Street E. Deasemenea facem prăjituri la comandă.www.kitchenermarket.ca

Locaţiile Şcolilor de Limba Română din OntarioTORONTOŞcoala Românească Milne Valley(Lawrence & DVP)100 Underhill Dr., Toronto

Şcoala Românească West Glen (Etobicoke)47 Cowley Ave, Toronto

Şcoala Românească Charles H. Best(Dufferin & Finch)285 Wilmington Ave, Toronto

Şcoala RomâneascăSecord Public School(East York)101 Barrington Ave, Toronto

Clase de Liceu(compulsory credits)(Victoria Park/Lawrence Ave)Senator O’Connor P.S.60 Rowena Dr, Toronto

Info ptr toate locaţiiledin Toronto:[email protected]

HAMILTONŞcoala de Limba Română

Casa Română 20 Murray St W, [email protected]Şcoala de Limba RomânăSCOALA NOASTRAMother Teresa Catholic Elementary School, 1190 Westview TerraceOakville, [email protected]Şcoala Romaneasca Oakville/BurlingtonClasa de Liceu (compulsory credits)Clase de Limba Romana (varsta 4-14ani)West Oak Public School2071 Fourth Line, [email protected]Şcoala Românească- St. Louis CentresSt. Louis Adult Learning and Continuing Education,80 Young St. din [email protected] KITCHENERŞcoala Publică de Limba RomânăForest Heights Institute,255 Fischer Hallman Road, Kitchener. [email protected] (519-749-2297)MILTONŞcoala de Limba RomânăIrma Coulson Public School 625 Sauve Street, [email protected]

Simply Delicious...Situat la Kitchener Farmer’s Market în Kitchener, 300 King Street E, vă oferim:- supe şi ciorbe calde- şniţel de porc şi de pui- pireu de cartofi, varză călită- mici (producţie proprie), gulaş- pierogis- omletă cu slănină sau cîrnaţiPrimim comenzi la telefonul

519-590-6472Program:Marţi - Sâmbătă (la etaj).

CĂUTĂM personal pe termen lung în zona GTA, cu şi fără experienţă în domeniul construcţiilor (renovări, addition, basement, etc).Rugăm seriozitate.Informaţii la telefon:

647.500.0225

Omoreanu Grape FarmPentru perioada de vară (15 iunie - 15 septembrie 2016) avem nevoie de 1 lucrător la ferma de struguri. Program de lucru: 6 zile pe săptămână. Acceptăm numai pe cei cu experienţă în domeniu. Info la tel: 519-897-8087.

Închiriez casă în Florida.Informaţii la telefon 519-465-2948

Transfer casete video VHS pe DVD Tel: 519-594-1712.

CAUTAM NANNYLIVE IN or OUT pe termen lungpt.zona Nobleton / King City(aproape de Wonderland)Persoanele interesate pot sa sune le telefonul6475000225.

TINA NITU INSURANCE BROKERS

519-570-1117

AUTO * HOME * BUSINESS * VISITOR TO CANADA

INSURANCESAU ORICE FEL DE ASIGURĂRI

Tel:519-569-8899Cell:519-212-3829

FREE HOME EVALUATION, IN HOUSE MORTGAGESYour Neighbourhood Realtors, Working For Your Best Interest

KW CASA REALTYINC. BROKERAGE

3%Vă Oferim Serviciile Noastre Profesionale de Real Estate

Pentru Un Comision de:

SINGURA COMPANIE ROMÂNEASCĂDE REAL ESTATE DIN TRIUNGHIUL DE AUR

www.kwCASArealty.com

CRISTINA PEKURAR SALES PERSON

100 Highland Road West, Kitchener,

(în clădirea cu Riepert Pharmacy)

[email protected]

HARRY KIHS

Jenny [email protected]

Vorbim:Română, Maghiară şi Engleză

Defining excellence in ImplantologyDentist Dr. Sorin Boeriu is a new member of Leading Implant Centers

Zug/Kitchener, 28thSeptember 2013 | Certified top-implantologists present themselves on our new flagship platform. The latest member in our elite group is Dr. Sorin Boeriu from Kitchener in Canada.

With Dr. Sorin Boeriu owner of the Boeriu Implant Dentistry, the Internet platform of Leading Implant Centers has won another high-quality member. With his award “Diplomate” issued by the International Congress of Oral Implantologists (ICOI), the top-class implantologist Dr. Sorin Boeriu has proven that he is not only highly engaged for his own further education but also equally conscientious of the qualification requirements of future implantologists. Extensive practice experience as well as profound know-how and many years of experience on the latest scientific level, complimented by constant participation in advanced training and education, as well as further training and continuous education, are the requirements that an implantologist needs to repeatedly

demonstrate in order to gain this award at first, but then also to earn it anew again and again.

Leading Implant Centers solely incorporates implantologists on its platform who are on the highest education and certification level of scientific associations. Over the worldwide available multilingual portal, interested individuals and patients can find those implantologists who have been successfully certified. Thereby, Leading Implant Centers dissociates itself fundamentally from the in-transparent and exceedingly subjective assessment portals.

At Leading Implant Centers, all participating implantologists posses extensive practical knowledge as well as profound know-how and many years of experience on the latest scientific level complimented by constant participation in advanced training and education as well as further training and continuous

education.

For the patients concerned the herewith gained transparency is an important step and offers high quality guidance. At the same time, the growing market of implantology is saved from being negatively affected by individuals who are not willing to invest in their qualification as implantologist, but instead in cunning marketing tricks. With the collaboration of the national scientific associations and the international umbrella association we create a basis that provides orientation and offer a platform solely for those implantologists that invest in their abilities and provide input into the field of expertise. Furthermore, Leading Implant Centers understands itself to be a communication platform of its members for the patients. Participating implantologists and their practices will on the one hand be supported locally with public relations and marketing and on the other hand the global marketing activities will promote the image of certified implantologists internationally.

For many years, Dr. Sorin Boeriu has been an established dentist in Kitchener/ Canada. Next to implantology he also offers vast dental care in further fields of dentistry. With his membership, the Leading Implant Centers is enriched with another top implantologist. You will find his presentation at Leading Implant Centers under www.LeadingImplantCenters.com

Kitchener office866 Frederick Str.

For a consultation please call

519-578-7830

AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Aprilie * Nr.205pag.16

NATURAL STONE CITY

VĂ OFERIM ŞI INSTALĂM CEL MAI BUN GRANIT DIN ONTARIO LA UN INCH ŞI UN SFERT GROSIME

www.naturalstonecity.com

* granite * marble * quartz *136 Ottawa St.S., Kitchener, On

office 519.489.0441fax [email protected]

Office HoursMon-Fri: 8am-5pmSat: 8am-3pm

Sun: by appointment only

Peste 1000 de plăci în stocDorel’s Food

101 Whitney Place, Kitchener, ON, N2G 2X8

Creamy FetaWHOLESALEPentru pizzerii şi restaurante sau

magazine care deţin bucătării proprii dar şi pentru persoane fizice.

Toate tipurile de făină, iaurt, condimente, cartofi, ceapă, măsline, lămâi, tot felul de brânzeturi printre

care renumita

Pentru comenzi:

519-742-4670