Catalogul expozi›iei

download Catalogul expozi›iei

of 92

  • date post

    03-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    230
  • download

    4

Embed Size (px)

Transcript of Catalogul expozi›iei

  • Ministerul CulturiiMuzeul Naional Pele

  • 4

    PROTOCOLUL CURTII PRINCIARE

    OASPETI IMPORTANTI

    SUMAR

    Descopera protocolul Curtii Principilor mostenitori si viata angajatilor.

    Invitatii Regelui Carol I, printre care si Imparatul Franz Josef, Regele Edward al VII-lea, Arhiducele Franz Ferdinand

    7 DESPRE ORGANIZAREA CURTII REGALE

    Liliana Manoliu

    10 BUCATARIA, BUFETUL SI FURNIZORII

    Liliana Manoliu

    11 PROTOCOLUL LA CURTEA REGALA

    Liliana Manoliu

    16 PROTOCOLUL CURTII PRINCIARE

    Liliana Manoliu

    18 MOMENTUL MESEILiliana Manoliu

    20 SERATE DANSANTELiliana Manoliu

    21 MENIURI REGALELiliana Manoliu

    24 OASPETI IMPORTANTI LA CASTELUL PELES

    Liliana Manoliu

    28 RETETE IOSIF STRASSMANLiliana Manoliu

    30 MOBILIERUL DE SUFRAGERIE DE LA CASTEL

    Laura Avram

    36 CERAMICA DOMESTICAMacrina Oproiu

    42 ORFEVRARIE Corina Dumitrache 46 MANUFACTURI DE STICLA

    Liliana Manoliu, Cornelia Dumitrescu

    50 SERVETE SI FETE DE MASAIzabela Torok

    55 CATALOG SELECTIV

    16

    24

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE - un catalog al Muzeului National PelesCOORDONATOR Dr. Mircea Hortopan FOTOGRAFII SI DTP Alexandru DutaToate drepturile rezervate. Decembrie 2014 - Muzeul National Peles. Nicio parte a acestei publicatii nu poate fi reprodusa fara acordul scris al detinatorilor drepturilor de autor.

  • 5

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE INTRODUCERE

    Care era ceremonialul Curtii la mesele regale, ce fel de tinuta se impunea, cine fusesera invitatii, ce obiceiuri culinare existau, care erau serviciile de masa si tacamurile folosite... toate sunt intrebari frecvente ale vizitatorilor.

    E xpoziia temporar Art i ceremonial la mesele regale i propune s aduc n prim plan acest

    subiect, urmrind detalii din viaa cotidian de la Curtea Regal a Romniei, consemnate n jurnale, memorii, amintiri sau n documente de arhiv.

    IN ACEST CATALOG

    Patrimoniul artistic al Muzeului Naional Pele cuprinde colecii de art decorativ destinate odinioar meselor regale: bogate servicii de mas din argint i porelan,

    servicii de pahare, tacmuri etc., garnituri de mobilier necesar n sufragerii, dar i seturi de mas pentru cltorii, utile n perioada deplasrilor, a vntorilor regale sau picnicurilor. Achiziionate din manufacturi europene i orientale importante, ele sunt obiecte de art realizate de artiti orfevri, sticlari, ceramiti i ebeniti de la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, mrturii ale fastului curilor regale i ale unui savoir vivre de altdat.

    MIHAIL IOAN GORGOIManager

  • 6

    DESPRE ORGANIZAREA CURTII REGALE ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE

    MIC DEJUNSERVICIU DE CAFEA SOLITAIRECompus din cafetiera, zaharnita, ceasca si farfurie, atelier Nymphenburg, 1890-1895, portelan pictat

    LINGURITAAtelier german,

    4/4 sec. XIX,argint turnat, cizelat

    FATA DE MASAAtelier occidental,4/4 sec. XIX,matase brocata

  • 7

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE DESPRE ORGANIZAREA CURTII REGALE

    DESPRE ORGANIZAREA CURTIIIn timpul domniei Regelui Carol I, protocolul era strict si riguros, luand forme mai democratice in perioada Regelui Ferdinand.

    PROTOCOLUL a luat forme mai democratice n perioada succesorului su, Regele Ferdinand.

    n accepiunea lui Pierre-Yves Monette , autorul crii Mtier de Roi, protocolul este ansamblul regulilor scrise n manier de etichet. El include, pe lng formulele de adresare n scris sau verbale, i un anumit ceremonial pentru activitile la care iau parte membrii Familiei regale, avnd la baz practici exersate i devenite n timp, tradiii. De altfel, la toate Curile europene exista o persoan care deinea funcia de Mareal al Curii, misiunea acestuia fiind s vegheze la aplicarea corect a regulilor de protocol.

    n Romnia, un ceremonial de acest gen a fost legiferat pentru prima dat n anul 1875, cnd i s-a ncredinat lui Theodor Vcrescu, Mareal al Curii, redactarea unei lucrri privind protocolul de la Curte. Vcrescu preciza faptul c la baza ntocmirii acestui protocol au stat reguli i obiceiuri deja folosite la Curile domneti ale Principatelor Romne.

    Marealul Curii Domneti avea rang de nalt demnitar al Statului i reprezenta oficial Curtea pe lng autoritile publice. El aproba programul audienelor, acorda brevete i licene furnizorilor Curii, organiza serbrile, ceremoniile i cltoriile Familiei Domnitoare. Marealul angaja personalul i

    administra fondurile, iar pentru ndeplinirea atribuiilor, avea un departament administrativ.

    Maestrul de ceremonii, subordonat Marealului Curii era considerat eful protocolului. ntre sarcinile care i reveneau se numrau corespondena, evidena audienelor i programul solemnitilor precum i stabilirea protocolului specific diferitelor ocazii.

    Prefectul Casei, care dispunea de un buget propus i supervizat de Mareal, se ocupa de ntreinerea tuturor bunurilor, gospodrirea interioar a reedinelor i asigurarea confortului suveranilor n reedine i n cltorii.

    Regele Carol I, Regina Elisabeta, Principesa Marioara, Principesa Elisabeta, Principele Carol, in salonul pentru mic dejun al Castelului Peles, circa 1910

  • FOTOGRAFIEPrincipesa Maria la masa cu ofiterii Garzii Regale, circa 1910

  • 9

    STRUCTURACURTII REGALE SI ATRIBUTII

    Structura Curii era mprit dup cum urmeaz: Casa Civil, Casa militar i Casa Doamnei.

    Casa Civil includea demnitarii i persoanele cu atribuii la Curte, administratorii acesteia, personalul care se ocupa de funcionarea fundaiilor, consilierii pe diferite probleme. Atribuiile personalului din Casa civil erau urmtoarele: ntreinerea palatelor, grajdurilor i a garajelor regale, precum i a Domeniilor. Personalul se ocupa de funcionarea asociaiilor i fundaiilor care depindeau de rege i regin, de secretariat, arhiv i biblioteca regelui. Casa militar era format din adjutani i garda personal a Suveranului.

    Casa Doamnei (Reginei) era deservit de doamnele i

    domnioarele de onoare, un secretar, o cititoare i o mare maestr a vemintelor.

    Doamnele de onoare se ocupau de programarea audienelor, i ineau companie Elisabetei, citeau i brodau mpreun cu ea, discutnd ultimele zvonuri. De obicei, domnioarele de

    onoare erau alese din familiile aristocratice, Doamna lundu-le sub protecie i asigurndu-le ascensiunea n societate i intrarea n lumea monden.

    PLATOU DE ARGINTAtelier Schleissner & Sohne, 4/4 sec. XIX, argint, detaliu

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE STRUCTURA CURTII REGALE

  • 10

    Organizarea Curii cuprindea, pe lng celelalte compartimente buctria i

    bufetul, al cror rol era clar delimitat. n cazul buctriei, principalul rspunztor de activitatea desfurat n acest segment era buctarul ef, Ignace Goldberger, secondat de doi ajutori de buctari, alturi de acetia funcionnd un patiser i un responsabil cu gheaa.

    Printre furnizorii care erau prezeni la Curtea lui Carol I, se numra Casa Capa, cofetarul Fialkovsky & Comp, bcanul Ioan Angelescu, magazinul englez W.Nathanson & M.Ornstein i firma Jules Bogusz, specializat n vnzarea fructelor de mare, brnzeturilor

    fine etc., negustorii Adhemar Labouret i Adolphe Fairon care comercializau buturi spirtoase, cognac i vinul de Drgani la veadr .a. renumii n epoc, unii dintre ei deinnd, mai trziu, i titlul de Furnizori ai Curii Regale.

    Cu o disciplin de netgduit, toate cheltuielile erau nscrise n facturi explicite, care se pstreaz i astzi, iar sumele se calculau lunar n registre speciale.

    FOTOGRAFIEPrincipesa Maria la masa pe terasa, Osborne House, circa 1910

    SOLNITEAtelier

    Wollenweber,4/4 sec. XIX, argint

    aurit, detaliu

    BUCATARIA, BUFETUL SI FURNIZORII ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE

  • 11

    Discreia i comportamentul sobru erau obligatorii pentru orice membru al

    personalului Curii Regale. Subiectele de conversaie cu Majestile Lor trebuiau alese cu grij, nefiind permise subiecte politice, cu referire la religie sau cu caracter foarte personal.

    Iat o parte din sfaturile primite de ctre un viitor secretar al

    Reginei, din partea Marealului Curii:

    Cu regele trebuie s vorbii despre pictur, arte frumoase, istorie, geografie, cifre, statistici, niciodat politic. Nu suntei nici francez, nici alsacian, nici rusofil, nici bulgar, nici turc, nu

    suntei dect spectator i auditor impasibil a tot ceea ce se va face i se va spune! V-am spus c Reginei i se srut mna. Nu o vei face chiar de la nceput, ci numai cnd v-ai familiarizat cu ea, v vei obinui cu obiceiurile rii i ale Curii [] Regele este catolic, Regina protestant, ara ortodox, s nu vorbii despre religie S nu-i vorbii niciodat Reginei despre copila ei care a murit.

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE PROTOCOLUL LA CURTEA REGALA

    Serviciul solitaire este un serviciu de ceai destinat unei singure persoane. Este compus din ceainic, zaharni, ceac i farfurioar. Manufacturile europene au creat servicii din porelan fin, pictate manual.

    CE ESTE UN SERVICIUSOLITAIRE?

    PROTOCOLLA CURTEA REGALA

  • 12

    PROTOCOL LA CURTEA REGALA ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE

    SUFRAGERIA

    SERVICIU PORTELANAtelier Rosenthal Selb,circa 1932,portelan

    TACAMURIAtelier Solingen,

    4/4 sec. XIX,argint

    CASTELULUI PELISOR

  • 13

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE PROTOCOL LA CURTEA REGALA

    PAHARE TIFFANYAtelier Tiffany, New York1905,sticla favrile

  • PROGRAMUL ZILNIC AL REGELUI ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE REGALE

    FOTOGRAFIERegele Carol I si Principele

    Ferdinand, salutati de Principele Carol al II-lea,

    circa 1900

  • 15

    ARTA SI CEREMONIAL LA MESELE