Catalogul expoziției „Romi în Bărăgan – Inventarul unui...

1

6 - 30 noiembrie 2015Muzeul Județean Ialomița

Catalogul expoziției„Romi în Bărăgan – Inventarul unui mod de viață”

CENTRUL DE INSTRUIRE ȘI CONSULTANȚĂ LABORWeb proiect: www.romiinbaragan.ro Adresa: Bd. Matei Basarab, bl U21,sc. A, ap. 3, parter, cod poștal 920072Slobozia, jud. IalomițaTelefon: 037 135 69 56Fax: 037 289 52 31Email: [email protected]: www.labor.ro

Centrul de Instruire și Consultanță LABOR are ca misiune educația permanentă, în conformi-tate cu Memorandumul privind învățarea pe parcursul întregii vieți, document elaborat de Comisia Europeană și Consiliul European în martie 2000, la Lisabona.

Obiectivul strategic al Centrului de Instruire și Consultanță LABOR este acela de a sprijini permanent îmbunătățirea mediului socio-eco-nomic prin informare și consiliere profesională și prin programe de instruire și dezvoltare profesională adresate indivizilor și organizații-lor.

UNITATEA DE MANAGEMENT A PROIECTULUIAdresa: Bd. Unirii nr. 22, sector 3, cod poștal 030833 BucureștiTel/Fax: 021 224 45 12Email: [email protected] Facebook: facebook.com/fonduridiversitate

www.eeagrants.org | www.fonduri-diversitate.ro | www.romiinbaragan.ro

Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României

Organizator: Centrul de Instruire și Consultanță Labor, în parteneriat cu Muzeul Județean Ialomița

1Nicu Adrian Dobre – … ăsta-i lanțul de iubire?

Expoziția este gândită ca un instrument menit să ajute la dezvoltarea dialogului intercultural și la creșterea gradu-lui de înțelegere a modului de viață al minorității rome; implicit, sperăm să contribuim la schimbarea percepției populației majoritare față de etnia romă, într-un mod favorabil, prin mijloace de protecție culturală a identității lor: imortalizarea culturii orale, a expresivității fiziono-

mice și comportamentale, prin intermediul istorisirilor culese și al fotografiilor realizate.

Concursul de fotografie „Romi în Bărăgan – Inventa-rul unui mod de viață”, organizat anterior, și-a propus creșterea interesului artiștilor fotografi, români și romi, față de comunitatea romă din Bărăgan. Artiștii foto-grafi, participanți la concurs, au surprins diferite obice-iuri/tradiții, condiții de viață ale romilor, portul specific, conviețuirea dintre romi și români.

În expoziția organizată grație profesionalismului și pa-siunii partenerilor noștri de la Muzeul Județean de Is-torie Ialomița sunt prezentate fotografii care surprind imagini recente, realizate de către participanții la con-cursul de fotografie “Romi în Bărăgan – Inventarul unui mod de viață” precum și de către colaboratorii proiectu-lui, pe perioada de desfășurare a activității de teren, în zece comunități de romi din județele Ialomița, Brăila și Călărași. Ele sunt puse în valoare și desăvârșite cu aju-torul altor exponate de excepție, elemente de patrimo-niu cultural mobil expresive pentru etnia romă, aflate în proprietatea Muzeului.

Dorim să mulțumim și să ne exprimăm întreagă considerație față de colaboratorii din cadrul proiectului, față de partener și finanțator, față de toți aceia care au răspuns pozitiv invitației de a participa, în diverse etape, la proiectul ale cărui rezultate le puteți evalua astăzi. Cea mai specială mulțumire o adresăm însă ro-milor, acelora dintre ei care au avut încredere și ne-au încredințat povești de viață, speranțe și dureri, zâmbete sau dezamăgiri. Le transmitem mai departe, în speranța că viitorul va fi pentru noi toți mai bun.

Avem convingerea că facem împreună un pas înainte în procesul de înțelegere și acceptare a diversității cul-turale.

Argument

Cristina RaduManager de proiect

CIC LABOR

2

Florin Floreanu – Atelier de fierărie

Nicu Adrian Dobre – … ce-ar zice Vasile Alecsandri și Porojan al său!

3Nicu Adrian Dobre – Nomazii la o… dumă mică, în jurul focului!

Ionuț Ivan – Moment de odihnă în Câmpia Bărăganului

4

Ionuț Ivan – Ritualul zilnic al ceaunului

Ionuț Ivan – Sfârșitul zilei în jurul focului

5Anastase Merca – … din moși, strămoși… și toți pentru cazane!

Anastase Merca – Metal, foc… și multă pasiune!

6

Mihăiță Nuțu – Andreea are doar 6 ani și are grijă de mâncare și de gospodărie. Am surprins-o îmbrăcată în portul lor specific romilor, lângă o sobă improvizată în curte.

Ionel Pașata – Timpule, țigan bătrân, trage șatra mai la drum!

7

Liviu Voicu – Mariana este foarte frumos îmbrăcată. Mi-a arătat cu mândrie mica ei grădină de legume și m-a surprins să văd că are plantați și trandafiri. Am fotografiat-o lângă aceștia impresionat de eleganța ei simplă.

Mircea Vintilă – Adu furca bună

8

Ionel Pașata – Soarele la asfințit… și io tot mai răsărit!

Liviu Voicu – Amalia are grijă de nepoții ei în timp ce băiatul se află la muncă prin oraș ca zilier. De soția lui nu mai știu nimic de câțiva ani de când i-a părăsit. M-a impresionat curățenia din casa și ograda ei de aceea am fotografiat-o în timp ce întindea rufele proaspăt spălate.

9

Florin Floreanu – Fierar

Liviu Voicu – Costică trăiește împreună cu nepotul și familia acestuia compusă din soție și 6 copii. Se descurcă din ajutorul social și reciclarea sticlelor de plastic: primesc cca 60 de lei pentru o căruță plină. L-am fotografiat în timp ce pregătea mâncarea lor obișnuită: fasole la ceaun…

10

Anastase Merca – Să știi matale, romanico, că cazanul lu’ Brătianu face țuica bună!

Nicușor Iancu – Cel mai bătrân căldărar din Bărăgan, moș Dusan, 91 de ani!

11

Mircea Nemeș – Vânzătorul de mături din Dragoș-Vodă se pregătește pentru fotografiere

Mirela Cristina Urse – O familie de romi din Buești, aprovizionându-se cu apă de la o fântână

12Mirela Cristina Urse – Un rom, îndreptându-se spre casă, pe malul lacului Fundata

Ionel Pașata – Pe nicovală, cu ciocanul, îți face Strugurel cazanul!

13Mircea Vintilă – Coasa cu coada ruptă

Dan Borzan – Noi, romii, nu ne sărutăm în public

14

Albești, județul Ialomița



15



16

Berteștii de Jos, județul Brăila



17



18

Borănești, județul Ialomița



19



20

Borcea, județul Călărași



21



22

Mănăstirea, județul Călărași



23



24

Roșiori, județul Brăila



25



26

Spanțov, județul Călărași



27



28

Traian, județul IalomițaTraian, județul Ialomița

Traian, județul Ialomița

29



30

Dan BORZAN – Noi, romii, nu ne sărutăm în public

Nicu Adrian DOBRE – … ăsta-i lanțul de iubire?

Nicu Adrian DOBRE – … ce-ar zice Vasile Alecsandri și Porojan al său!

Nicu Adrian DOBRE – Nomazii la o… duma mică, în jurul focului!

Florin FLOREANU – Atelier de fierărie

Florin FLOREANU – Fierar

Nicușor IANCU – … Cel mai bătrân căldărar din Bărăgan, moș Dusan, 91 de ani!

Ionuț IVAN – Moment de odihnă în Câmpia Bărăganului

Ionuț IVAN – Ritualul zilnic al ceaunului

Ionuț IVAN – Sfârșitul zilei în jurul focului

Anastase MERCA – Metal, foc… și multă pasiune!

Anastase MERCA – … din moși, strămoși … și toți pentru cazane!

Anastase MERCA – Să știi matale, romanico, că cazanul lu‘ Brătianu face țuica bună!

Mircea NEMEȘ – Vânzătorul de mături din Dragoș-Vodă se pregătește pentru fotografiere

Mihaiță NUȚU – Andreea are doar 6 ani și are grijă de mâncare și de gospodărie. Am surprins-o îmbrăcată în portul specific romilor, lângă o sobă improvizată în curte.

Ionel PAȘATA – Soarele la asfințit… și io tot mai răsărit!

Ionel PAȘATA – Timpule, țigan bătrân, trage șatra mai la drum!

Ionel PAȘATA – Pe nicovală, cu ciocanul, îți face Strugu-rel cazanul!

Mirela Cristina URSE – O familie de romi din Buești, aprovizionându-se cu apă de la o fântână

Mirela Cristina URSE – Un rom, îndreptându-se spre casă, pe malul lacului Fundata

Mircea VINTILĂ – Coasa cu coada ruptă

Mircea VINTILĂ – Adu furca bună

Liviu VOICU – Amalia are grijă de nepoții ei în timp ce băiatul se află la muncă prin oraș ca zilier. De soția lui nu mai știu nimic de câțiva ani de când i-a pără-sit. M-a impresionat curățenia din casa și ograda ei de aceea am fotografiat–o în timp ce întindea rufele proaspăt spălate.

Liviu VOICU – Mariana este foarte frumos îmbrăcată. Mi-a arătat cu mândrie mica ei grădină de legume și m-a surprins să văd că are plantați și trandafiri. Am fotografiat-o lângă aceștia impresionat de eleganța ei simplă.

Liviu VOICU – Costică trăiește împreună cu nepotul și familia acestuia compusă din soție și 6 copii. Se descurcă din ajutorul social și reciclarea sticlelor de plastic: primesc cca 60 de lei pentru o căruță plină. L-am fotografiat în timp ce pregătea mâncarea lor obișnuită: fasole la ceaun…

Florin FLOREANU – Fotografiile realizate în campania de teren

Lista expozanților

6 - 30 noiembrie 2015Muzeul Județean Ialomița

Catalogul expoziției„Romi în Bărăgan – Inventarul unui mod de viață”

CENTRUL DE INSTRUIRE ȘI CONSULTANȚĂ LABORWeb proiect: www.romiinbaragan.ro Adresa: Bd. Matei Basarab, bl U21,sc. A, ap. 3, parter, cod poștal 920072Slobozia, jud. IalomițaTelefon: 037 135 69 56Fax: 037 289 52 31Email: [email protected]: www.labor.ro

Centrul de Instruire și Consultanță LABOR are ca misiune educația permanentă, în conformi-tate cu Memorandumul privind învățarea pe parcursul întregii vieți, document elaborat de Comisia Europeană și Consiliul European în martie 2000, la Lisabona.

Obiectivul strategic al Centrului de Instruire și Consultanță LABOR este acela de a sprijini permanent îmbunătățirea mediului socio-eco-nomic prin informare și consiliere profesională și prin programe de instruire și dezvoltare profesională adresate indivizilor și organizații-lor.

UNITATEA DE MANAGEMENT A PROIECTULUIAdresa: Bd. Unirii nr. 22, sector 3, cod poștal 030833 BucureștiTel/Fax: 021 224 45 12Email: [email protected] Facebook: facebook.com/fonduridiversitate

www.eeagrants.org | www.fonduri-diversitate.ro | www.romiinbaragan.ro

Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României

Organizator: Centrul de Instruire și Consultanță Labor, în parteneriat cu Muzeul Județean Ialomița

Catalogul expoziției „Romi în Bărăgan – Inventarul unui...

Documents

Transcript of Catalogul expoziției „Romi în Bărăgan – Inventarul unui...