CAPITOLUL 1 CAZANE 1-13

1.1 Cazane electrice 1.2 Cazane n condensaie

CAPITOLUL 2 ARZTOARE PE GAZ 14-15

CAPITOLUL 3 POMPE DE CLDUR 16-21

CAPITOLUL 4 BOILERE I STOCATOARE DE AP 22-27

CAPITOLUL 5 SISTEME ANTIINCENDIU 28-33

CAPITOLUL 6 ROBINEI DE ECHILIBRARE 34-35

CAPITOLUL 7 VASE DE EXPANSIUNE 36-37

CAPITOLUL 8 PANOURI SOLARE 38-39

CAPITOLUL 9 SCHIMBTOARE DE CLDUR 40-41

CAPITOLUL 10 RADIATOARE ALUMINIU I OEL 42-47

CAPITOLUL 11 CONVECTOARE ELECTRICE I DE PARDOSEAL 48-53

CAPITOLUL 12 NCLZIRE N PARDOSEAL 54-55

CAPITOLUL 13 AEROTERME 56-61

CAPITOLUL 14 ECHIPAMENTE DE CLIMATIZARE 62-93

CAPITOLUL 15 REZERVOARE DE COMBUSTIBIL I TANCURI DE AP 94-99

CAPITOLUL 16 VANE ROTATIVE DE AMESTEC I TERMOSTATE REGLARE 100-107

CAPITOLUL 17 ACCESORII 108-117

CAPITOLUL 18 STAII DE EPURARE 118-121

CAPITOLUL 19 STAII DE DEDURIZARE 122-126

1I.I

Cazanele VB sunt echipate cu 3(4) termostate, cte unul pentru fiecare treapt de putere. Temperatura poate fi setat ntre 30 - 90 C. Dac termostatul este poziionat pe 0, treapta respectiv este oprit. Dac nu este necesar toat puterea cazanului, unul sau dou termostate pot fi poziionate pe 0. Termostatul de siguran oprete alimentarea electric a cazanului, n cazul n care temperatura depete 110 C.

Cazanele se alimenteaz la tensiunea 400 V sau 230 V.

Tip Putere Automatizare AMP Trepte de putere Coninut apkW l

VB2(4)006 6 3 termostate 9 2+2+2 15VB2(4)009 9 3 termostate 13 3+3+3 15VB2(4)012 12 3 termostate 17 4+4+4 15VB2(4)015 15 3 termostate 22 5+5+5 15VB2(4)018 18 3 termostate 26 6+6+6 15VB2(4)024 24 4 termostate 35 6+6+6+6 15VB2(4)030 30 4 termostate 43 7.5+7.5+7.5+7.5 15

ACCESORII CODKit siguran MSM BLOCK 3 bar cu izolaie 135 10 62Pomp AX 13-1 pentru nclzire 1158220150Termostat ambient Honeywell T T6360A1004Vas de expansiune ER 24 CE / 8 bar / + 99 C A102L27Cronotermostat ambient Honeywell CMT CMT707A1011

Garanie 5 ani pentru corpul cazanului. Puterea electric specificat se refer la alimentarea la o reea de 400 V. Pentru alimentarea la 380 V, puterea se reduce la 90%.

1 - Automatizare 2 - Limitator de temperatur 3 - Comutator nchis/deschis4 - Contactori 5 - Sigurane6 - Cutie conexiune cabluri

7 - Racord vas expansiune 8 - Conduct retur PN16 9 - Conduct tur PN1610 - Racord supape de siguran

Acest tip de cazane este construit pentru o presiune maxim de 6 bar i o temperatur maxim a apei de 110 C. Cazanul MB este echipat cu un regulator electronic n 7 trepte pentru setarea temperaturii ntre 30 i 90 C (110 C). Cazanul necesit o surs extern de putere electric, care trebuie conectat la terminalele din interiorul cazanului.Cablurile de alimentare se conecteaz pe barele de cupru din interiorul cazanului, cu cleme i uruburi de 8 mm. Informaiile care semnalizeaz starea de funcionare/avarie, gradul de ncrcare, sarcina i puterea absorbit sunt afiate n limba englez i sunt uor de interpretat.Puterea pe care cazanul o absoarbe de la reea poate fi limitat electronic i setat n funcie de necesiti sau posibiliti.

380

1 2 3

CAZANE ELECTRICE

VAR

ME

TEK

NIK

K N

orve

gia

CAZANE ELECTRICE MB VARMETEKNIKK - Norvegia cu putere ntre 30 - 150 kW

CAZANE ELECTRICE VB VARMETEKNIKK - Norvegiacu putere ntre 6 - 30 kW

1 - Termostat 2 - ntreruptor On-Off 3 - Termostat de siguran 4 - Terminale 5 - Contactoare 6 - Element nclzire

7 - Racord vas expansiune 8 - Conduct retur 9 - Conduct tur10 - Racord aerisitor i supap de siguran

2VAR

MET

EKN

IKK

Nor

vegi

aI.I CAZANE ELECTRICE

Tip Putere Automatizare AMP Trepte de putere Coninut ap

kW lMB 4030 30 regulator cu 7 trepte 43 4,9,13,17,21,26,30 75MB 4045 45 regulator cu 7 trepte 65 6,12,18,27,33,39,45 75MB 4060 60 regulator cu 7 trepte 87 9,16,25,35,44,51,60 75MB 4075 75 regulator cu 7 trepte 108 9,22,31,44,53,66,75 75MB 4090 90 regulator cu 7 trepte 130 15,25,40,50,65,75,90 75MB 4105 105 regulator cu 7 trepte 152 15,30,45,60,75,90,105 75MB 4120 120 regulator cu 7 trepte 173 15,35,50,70,85,105,120 75MB 4135 135 regulator cu 7 trepte 195 15,40,55,80,95,120,135 75MB 4150 150 regulator cu 7 trepte 217 20,40,60,90,110,130,150 75

Garanie 5 ani pentru corpul cazanului. Puterea electric specificat se refer la alimentarea la o reea de 400 V. Pentru alimentarea la 380 V, puterea se reduce la 90%.

ACCESORII CODKit siguran MSM BLOCK 3 bar cu izolaie 135 10 62Pomp AX 13-1 MB 4030 1158220150Pomp A 15-1 MB 4045, MB 4060 1157200150Pomp A 16-2 MB 4075, MB 4090, MB 4105 1157440150Pomp A 402-1 V2 MB 4120, MB 4135, MB 4150 1159040350Termostat ambient Honeywell T T6360A1004Vas de expansiune ERCE 35 / 10 bar / + 99 C MB 4030 A102L31Vas de expansiune ERCE 50 / 10 bar / + 99 C MB 4045 A102L34Vas de expansiune ERCE 80 / 10 bar / + 99 C MB 4060, 4075 A112L37Vas de expansiune ERCE 100 / 10 bar / + 99 C MB 4090, 4105 A112L38Vas de expansiune ERCE 150 / 10 bar / + 99 C MB 4120, 4135, 4150 A112L43Cronotermostat ambient Honeywell CMT CMT707A1011

Acest tip de cazane este construit pentru o presiune admisibil de 6 bar i o temperatur admisibil pe tur de 100 C. Sunt echipate cu un regulator electronic n 15 trepte, ce poate menine o temperatur ntre 30 - 90 C. De asemenea, poate fi conectat un semnal extern pentru pornirea / oprirea cazanului.Cazanul SB este echipat cu o cutie de conexiuni pentru legarea cablurilor electrice. Cutia poate fi montat fie n partea stng, fie n partea dreapt a cazanului. Cablurile pot fi introduse fie prin partea superioar, fie prin partea inferioar a cutiei; clemele fiind dimensionate pentru cabluri ntre 50 - 240 mm. Informaiile care semnalizeaz starea de funcionare/avarie, gradul de ncrcare, sarcina i puterea absorbit sunt afiate n limba englez i sunt uor de interpretat.Puterea pe care cazanul o absoarbe de la reea poate fi limitat electronic i setat n funcie de necesiti sau posibiliti.

CAZANE ELECTRICE SB VARMETEKNIKK - Norvegia cu putere ntre 180 - 1200 kW

1 - Automatizare 2 - Limitator de temperatur 3 - Comutator nchis/deschis 4 - Contactori 5 - Sigurane 6 - Cutie conexiune cabluri 7 - Racord vas expansiune 8 - Conduct retur PN16 9 - Conduct tur PN1610 - Racord supape de siguran

3VAR

MET

EKN

IKK

Nor

vegi

a

I.ICAZANE ELECTRICE

Tip Putere Automatizare Greutate Coninut ap

kW kg lSB 4180 180 regulator cu 15 trepte 290 240SB 4225 225 regulator cu 15 trepte 300 240SB 4300 300 regulator cu 15 trepte 310 240SB 4375 375 regulator cu 30 trepte 310 310SB 4450 450 regulator cu 30 trepte 310 310SB 4600 600 regulator cu 30 trepte 310 310SB 4750 750 regulator cu 30 trepte 620 620

SB 41200 1200 regulator cu 30 trepte 620 620Garanie 5 ani pentru corpul cazanului. Puterea electric specificat se refer la alimentarea la o reea de 400 V. Pentru

alimentarea la 380 V, puterea se reduce la 90%.

Cazanul este prevzut cu un regulator electronic de temperatur n 15 trepte, situat n partea frontal. Toate setrile pot fi efectuate de pe acesta, cu uurin. Regulatorul este prevzut cu un control proporional i integrant i este proiectat n vederea meninerii constante a temperaturii cazanului. Temperatura pre-setat poate fi ajustat ntre valorile de 30 - 90 C.Patru relee controleaz contactorii de curent care sunt conectai n ordine binar. Acest fapt confer un grad nalt de siguran. Regulatorul este prevzut cu un ecran care indic temperatura efectiv, temperatura pre-setat, treptele de putere conectate, precum i puterea efectiv.n cazul unei defeciuni o diod de alarm, situat dedesubtul ecranului, va lumina intermitent.

ACCESORII CODSupap de siguran 1 3 bar SB 4180, SB 4225, SB 4300, SB 4375, SB 4450, SB 4600

Supap de siguran 2 3 bar pentru cazanele SB 4750, SB 41200

Pomp A 502 V2 pentru nclzire SB 4180 i SB 4225 1159060350

Pomp A 652 V2 pentru nclzire SB 4300, SB 4375, SB 4450 i SB 4600 1159080350

Pomp EBZ 55V/2 -118 pentru nclzire SB 4750 1149690550

Pomp EBZ 65 V/2 - 158 pentru nclzire SB 41200 1149720350

Termostat ambient Honeywell T T6360A1004

Vas de expansiune ERCE 200 / 10 bar / + 99 C SB 4180, SB 4225 A112L47

Vas de expansiune ERCE 300 / 10 bar / + 99 C SB 4300 A112L51

Vas de expansiune ERCE 500 / 10 bar / + 99 C SB 4375, SB 4450 A112L55

Vas de expansiune DL - 750 V/10 BAR/+99C - SB 4600, SB 4750 A282L59

Vas de expansiune DL- 1000 V/10 BAR/+99C - SB 41200 A282L62

Cronotermostat ambient Honeywell CMT CMT707A1011

Regulatorul cazanului

4I.I CAZANE ELECTRICE

1 - C

azan

elec

tric p

entru

nc

lzire

i pr

epar

are a

.c.m

. 2

- Vas

de ex

pans

iune c

azan

3

- Boil

er pr

epar

are a

.c.m

.4

- Vas

de ex

pans

iune b

oiler

P1 -

Pom

p ci

rcuit

nclz

ireP2

- Po

mp

circu

it bo

iler

P3 -

Pom

p re

circu

lare a

.c.m

.R

- Rob

inet d

e sec

toriz

are

F - F

iltru

de im

purit

i

M -

Man

omet

ru

A -

Aeris

itor

SS -

Supa

p de

sigu

ran

CS

- Cla

pet s

ens

TA -

Term

osta

t de a

mbie

ntTE

- Ta

blou e

lectri

cTB

- Te

rmos

tat b

oiler

auto

mat

pent

ru co

man

d po

mp

boile

rRg

- Ro

binet

golir

e

ci

rcui

t tur

ci

rcui

t ret

ur

Exem

plu

de sc

hem

fun

cio

nal

sim

pl:

Lege

nd:

5I.ICAZANE ELECTRICE

VAR

MET

EKN

IKK

CAZAN TIP SBvedere interioar

6I.2 CAZANE N CONDENSAIE

ProCon Smartline S sunt centrale murale n condensaie, de generaie nou, pentru nclzire i producere ap cald menajer. Puterea pe care acest tip de cazane o dezvolt este de 30 kw pentru nclzire i 32 kw pentru preparare ap cald menajer.

Adaptat cerinelor moderne de spaii tehnice ct mai restrnse, centrala termic de tip ProCon (pro condensing) SMARTLINE 30S 30/32 kw ocup un spaiu foarte mic. Poate fi racordat la o tubulatur de evacuare gaze arse i admisie aer proaspt de aproape 8 ml i are o eficien energetic de 108,4%.Dezvoltnd o putere de 30 kw pentru nclzire, poate asigura confortul termic pentru spaii de pn la 250 300 m2, cu izolaie foarte bun, iar debitul de ap cald continu poate fi comparat, la 14l/ min la t 35 C (la t 25 C asigur 19 l/ min, respectiv 1140 l/ h), cu debitul de ap cald al unui boiler cu acumulare. De reinut este faptul ca n momentul n care regimul de funcionare se schimb de pe nclzire pe preparare ap cald menajer, puterea dezvoltat va fi de 32 kw.Automatizarea i posibilitile multiple de programare o recomand ca una dintre primele opiuni n categoria din care face parte.Pachetul ProCon SMARTLINE 30S 30/32 kw MHG Germania conine centrala termic, ct i kitul de evacuare gaze arse.

A - Retur nclzire B - Intrare ap receC - Ieire ap cald menajerD - Tur nclzireE - Supap de siguranF - Clapet anti-returG - By-pass automatH - Valv de golire a instalaieiI - PresostatL - Sond NTC sanitaryM - Sond NTC returN - Schimbtor primarO - Sond NTC turP - AerisitorQ - Separator aer/apR - Valv de evacuare aer manualS - Vas de expansiuneT - AerisitorU - Pomp de circulaieV - Schimbtor de ap cald menajerW - Van cu 3 ciX - Limitator de debitY - Fluxostat

Circuit hidraulic:

Legend:

MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

ia

Cod: 96.300000 - 7252

CAZAN MURAL N CONDENSAIEProCon SMARTLINE 30S MHG Heiztechnik Germaniaputere 30 kW - nclzire i 32 kW - preparare acm instant

7MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

ia

I.2CAZANE N CONDENSAIE

Caracteristici tehnice: UM ProCon SMARTLINE 30S

NCLZIREPutere termic nominal kW 30,00Putere termic nominal (80/60) kW 29,0Putere termic nominal (50/30) kW 31,4

ACMPutere termic minim kW 7,00Putere termic nominal kW 33,00Putere termic minim kW 7,00

Randamentul combustiei % 96,7Eficien de lucru 30% (30retur) % 108,4Putere electric W 123Categorie II2H3PVoltaj alimentare V - Hz 230 50Nivel protecie IP X5D (Ctype) X4D (Btype)Pierderi co i manta, arztor aprins % 3,30 0,50

Funcionare n regim nclzirePresiune maxim-temperatur bar-C 3 90Presiune minim pentru operare standard bar 0,25 0,45Plaj selectare temperatur ap nclzire C 40/80Pomp: cap coloan maxim pentru capacitatea sistemului mbar 300Membran rezervor de expansiune l 10Prencrcare vas de expansiune (nclzire) bar 1

Funcionare n regim ACMPresiune maxim bar 6Presiune minim bar 0,15

Debit ACM t 25 C l/min 19t 30 C l/min 15,8t 35 C l/min 13,5

Debit minim ACM l/min 2Plaj selectare temperatur ACM C 37 60Regulator de debit l/min 14

Presiune i consum de gazPresiune gaz natural (G20) mbar 20Diafragm gaz mm 6,1Consum maxim gaz la funcionare pe nclzire Nm/h 3,17Consum maxim gaz la funcionare pe ACM Nm3/h 3,49

Conexiuni hidraulicenclzire tur-retur ACM intrare-ieire Intrare gaz

Dimensiuni i greutate centralnlime mm 780Lungime mm 450Lime mm 358Greutate kg 43

Performan ventilatorPierderi reziduale la ventilator cu tubulatur 0,5 m + 80 mm Pa 80Conducte concentrice evacuare gaze i absorbie aerDiametru mm 60 100Lungime maxim co de fum m 7, 85Pierderi pentru un cot de 90/45 m 0,85/0,5Gaur n perete (diametru) mm 105NOx 5 class

Valori emisii de noxe

Maxim

CO mai mic dect p.p.m. 90CO2 % 8,5NOx mai mic dect p.p.m. 25t gaze C 74

Minim

CO mai mic dect p.p.m. 10CO2 % 9,0NOx mai mic dect p.p.m. 20t gaze C 58

8I.2 CAZANE N CONDENSAIEVI

ESSM

AN

N G

erm

ania

PACHETE COMPLETE DE CENTRALE N CONDENSAIE - 35 KW VIESSMANN - Germania

Cz - Cazan n condensaieB - Boiler bivalentVexp - Vas de expansiuneR - Robinet de separareCS - Clapet de sensSS - Supap de siguranF - Filtru de impuritiRPD - Robinet de presiune diferenial

SB - Senzor de boilerSE - Senzor exterior de temperaturCI - Circuit nclzire

circuit tur circuit retur

COMPONEN PACHET Boiler bivalent

Cazan n condensaie marca VIESSMANN - Germania, model Vitodens 100 - 35 kW, cu funcionare pe gaz, (include V3C de comutare, supap de siguran i vas de expansiune de 8 l), nsoit de urmtoarele echipamente:

Kit orizontal pentru evacuare gaze de ardere / admisie aer DN 60 / 100Boiler bivalent pregtit pentru cuplaj la cazan i instalaia solarVas de expansiune nclzire, 35 l / 3 barVas de expansiune boiler, 12 l / 10 barSupap de siguran boiler, , 6 barRegulator de presiune diferenial, Senzor de temperatur exterioarSenzor de temperatur boiler

Theramat EMS200 l

Theramat EMS300 l

Schem funcional

Legend:

9I.2CAZANE N CONDENSAIE

Caracteristici tehnice: UM Vitodens 100Putere termic nominal (80/60) kW 10,0 - 31,9

Putere termic nominal (50/30) kW 11,0 - 35,0

Sarcin nominal focar kW 10,3 - 32,7

Nivel zgomot dB(A) < 47

Clasa Nox 5

Presiune alimentare gaz

Gaz metan mbar 20

Gaz lichefiat mbar 50

Presiune max. adm. intrare racord gaz

Gaz metan mbar 25,0

Gaz lichefiat mbar 57,5

Putere electric absorbit max. (incl. pomp circulaie) W 154

Greutate kg 43

Cantitate max. ap circulat la T = 20 K litri 1370

Vas expansiune

Capacitate litri 8

Presiune preliminar bar 0,75

Presiune lucru admis bar 3

Dimensiuni (Lungime x Lime x nlime) mm 360 x 400 x 725

Consum combustibil, putere max.

Gaz metan H mc/h 3,5

Gaz lichefiat kg/h 2,6

Parametri gaze arse

Temperatur (la temp. retur 30C)

- la putere nominal C 45

- la putere nominal inferioar C 35

Temperatur (la temp. retur 60C) C 70

Debit masic gaz metan

- la putere nominal kg/h 56,9

- la putere nominal inferioar kg/h 17,6

Debit masic gaz lichefiat

- la putere nominal kg/h 62,0

- la putere nominal inferioar kg/h 19,4

Racord evacuare gaze arse mm 60

Racord admisie aer mm 100

VIES

SMA

NN

Ger

man

ia

10

Schem funcional

I.2M

HG

HEI

ZTEC

HN

IK G

erm

ania

CAZANE N CONDENSAIE

A - AerisitorB - Boiler bivalentBEP - Butelie de egalizare a presiunilorC - ColectorCI - Circuit nclzireCS - Clapet de sensCz - Cazan n condensaieD - Distribuitor

F - Filtru de impuritiM - ManometruR - Robinet de nchidereRg - Robinet de golireSB - Senzor de boilerSE - Senzor exterior de temperaturSS - Supap de siguranVexp - Vas de expansiune

VTA - Ventil termostatic de amestecRPD - Regulator de presiune diferenialP1 - Pomp electronic circuit nclzireP2 - Pomp electronic circuit boiler

PACHETE COMPLETE DE CENTRALE TERMICE N CONDENSAIE MHG - Germania

cu puterea de 45 kW sau 75 kW i boiler bivalent

Dotate cu pomp de nalt eficien cu clasa energetic A, marca Biral - Elveia, conform directivei EuP 2013. Economie de pn la 60% din consumul de energie necesar pentru pompele marcate D.

COMPONEN PACHET kW Boiler solar bivalent

Cazan n condensaie MHG - Germania, tip ProCon 45 kW/75 kW, cu funcionare pe gaz:

Kit orizontal evacuare gaze arse DN 80/125Termostat exteriorBoiler bivalent pregtit pentru cuplaj la sistem solarVas de expansiune 50/3 bar (45 kW) sau 80/6 bar (75 kW)Vas de expansiune boiler 12/10 barSupap siguran cazan, , 3 bar (2 buc.)Supap siguran boiler, , 6 barSond boiler, cu cablu 2 mButelie egalizare, avnd kit cu aerisitor, supap siguran i manometruPomp electronic boiler BIRAL - Elveia, tip AX 13-1, inclusiv racorduri de cuplarePomp electronic nclzire BIRAL - Elveia, tip A 14-1, inclusiv racorduri de cuplare (pentru ProCon 45 H)Pomp nclzire BIRAL - Elveia, tip A 16-1, inclusiv racorduri de cuplare (pentru ProCon 75 H)Inhibator de oxigen INIBAL 1 lConectori din bronz pentru tur, retur i eav de gaz

45 Theramat EMS 200

45 Theramat EMS 300

45 Theramat EMS 400

45 Theramat EMS 500

75 Theramat EMS 200

75 Theramat EMS 300

75 Theramat EMS 400

75 Theramat EMS 500

circuit tur circuit retur

Legend:

11

MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

ia

I.2Caracteristici tehnice: UM ProCon 45 kW ProCon 75 kW

Categorie aparat II2ELL3P II2ELL3P

Volum de ap din cazan l 5,2 8,2

Greutate cazan kg 43 67

nlime x lime x lungime (H x B x T) mm 750 x 500 x 370 750x750x370

Tip conexiuni =22 mm 1

Ramp de gaz R D R

Evacuare gaze arse / Admisie aer DN 80/125 DN 80/125

Racord tur / retur 3/4 1 1/4

Ieire condens DN 20 DN 20

Putere nominal kW 12,0 45,0 1 15,0 70,0

Putere n regim 80/60 C kW 11,7 43,5 14,5 67,8

Putere n regim 50/30 C kW 12,9 47,0000 16,0 74,600

Grad de utilizare 40/30 C % 108,5

GAZ GPL GAZ GPL

Duze de gaz mm 12,0 7,0 15,0 10,0

Concentraie CO2 vol. % 9,0 11,0 9,0 11,0

Temperatura gazelor de ardere la 80/60 C C 74

Debit gaze arse kg/h 20,16-75,60 20,16-75,60 117,80 108,60

Disponibil de presiune la evacuare Pa 200 200 400 400

Clase de combustibil B23, C33, C33x, C43x, C63x

pH Ap condens 4...5,5

Presiune gaz GAZ GPL GAZ GPL

Minima de funcionare mbar 18,0 30,0 18,0 30,0

Maxima de funcionare mbar 30,0 50,0 30,0 50,0

Maxima admisibil mbar 70

Tensiune de alimentare/ frecven V/Hz 230 / 50

Consum electric maxim W 145 250

Presiune maxim de funcionare n cazan bar 3,0

Presiune minim de funcionare n cazan bar 0,5

Protecie la presiune minim bar 0,8

Consum de gaz Nm /h 4,5 7,5

Temperatura maxim pe tur C 90

CAZANE N CONDENSAIE

12

MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

iaI.2 CAZANE N CONDENSAIE

Avantaje:

CAZANE N CONDENSAIE TIP PROCON HT 150/225 MHG - Germania cu puterea termic de 150 kW i 225 kW

Cascad de cazane n condensaie, cu funcionare pe gaz, ProCon HT 150/225, cu butelie de egalizare, staie de pompe, colectoare de condens, totul ntr-o carcas comun, dotat cu roi pentru o deplasare rapid i uoar catre locul de montaj.

Se pot monta n baterie comun 4 astfel de cazane, formnd o central termic cu puterea total de 900 kW. Datorit limii foarte mici, 700 mm, cazanele pot fi introduse pe orice u, fapt ce le recomand ca ideale pentru nlocuit centrale termice vechi, aflate n subsolurile cldirilor.

Grad mare de utilizare, de pn la 109,5%, prin folosirea eficient a tehnicii de condensare Modulaia de la 15 kW pn la 225 kW coreleaz perfect necesarul de cldur al cldirii cu cldura produs de sistem Montajul la ultimul nivel al cldirilor face s fie evitat costul i aspectul inestetic al coului de fum Funcionarea este foarte silenioas Automatizarea performant conduce la o utilizare economic i precis, care poate gestiona funcionarea n cascad pentru 4 cazane i poate conduce pn la 5 circuite de nclzire independente, cu sau fr van cu trei ci

CAZAN CU AUTOMATIZARE Dimensiuni L x l x H [mm]ProCon HT 150 kW 1650 x 680 x 1030

ProCon HT 225 kW 1650 x 680 x 1030

ACCESORII CODPomp electronic BIRAL - Elveia, A 402-1 V2(pentru ProCon HT 150) 11 5904.0350

Pomp electronic BIRAL - Elveia, A 502 V2(pentru ProCon HT 225) 11 5906.0350

Vas expansiune ERCE 150 (pentru ProCon HT 150) A112L43

Vas expansiune ERCE 250 (pentru ProCon HT 225) A112L47

Supap siguran 1", 3 bar 117.0025.026

Inhibator de oxigen INIBAL 5 l 96.00070-0122

Van cu 3 ci + servomotor DN 40 V3CDN40MOT

Schem funcional cu automatizare standard

A - AerisitorBEP - Butelie de egalizare a presiunilorC - ColectorCI - Circuit nclzireCS - Clapet de sensD - DistribuitorF - Filtru de impuritiR - Robinet de nchidereRg - Robinet de golireSb - Senzor de boilerSe - Senzor exterior de temperaturSi - Senzor circuit nclzireSS - Supap de siguranV3C - Van cu trei ci (opional)Vexp - Vas de expansiuneP1 - Pomp electronic circuit nclzireP2 - Pomp electronic circuit boiler

circuit tur circuit retur

Legend

13

Caracteristici tehnice: UM ProCon HT 150 kW ProCon HT 225 kW

Categorie aparat II2ELL3/P II2ELL3/P

Volum de ap din cazan l 30 35

Greutate cazan kg 250 270

nlime x lime x lungime (H x B x T) mm 1650 x 680 x 1030

Tip conexiuni pentru racord tur/retur mm Flan DIN 2631 DN 40 PN 6

Ramp de gaz R 1D

Admisie aer mm DN 125

Evacuare gaze arse mm DN 160

Ieire condens mm DN 20

Putere nominal kW 15,0 149,21 15,0 216,0

Putere n regim 80/60 C kW 14,5 143,2 14,5 206,0

Putere n regim 50/30 C kW 16,0 155,0 00 16,0 225,000

Grad de utilizare 40/30 C % 109,5

GAZ GPL GAZ GPL

Duze de gaz mm 15,0 10,0 15,0 10,0

Concentraie CO2 vol. % 9,0 11,0 9,0 11,0

Temperatura gazelor de ardere la 80/60 C C 74

Debit gaze arse kg/s 0,0697 0,0643 0,1010 0,0931

Disponibil de presiune la evacuare Pa 200 200 200 200

Clase de combustibil B23, C33, C43, C53, C63, C83

pH Ap condens 4...5,5

Presiune gaz GAZ GPL GAZ GPL

Minima de funcionare mbar 18,0 30,0 18,0 30,0

Maxima de funcionare mbar 30,0 50,0 30,0 50,0

Maxima admisibil mbar 70

Consum de gaz Nm3/h 14,50 22,00

Tensiune de alimentare / frecven V/Hz 230 / 50

Consum electric maxim W 690 800

Presiune maxim de funcionare n cazan bar 3,0

Presiune minim de funcionare n cazan bar 1,0

Protecie la presiune minim bar 0,8

Temperatura maxim pe tur C 90

MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

ia

I.2CAZANE N CONDENSAIE

14

ARZTOARE PE GAZ2.0M

HG

HEI

ZTEC

HN

IK G

erm

ania

ARZTOARE PE GAZMHG Heiztechnik Germania

Arztoarele MHG Heiztechnik Germania sunt potrivite pentru utilizarea mpreun cu orice tip de cazan i reprezint o garanie de nalt performan, care nu numai ca ndeplinete toate condiiile necesare, dar este i potrivit pentru tehnologia viitorului.n plus, arztoarele sunt dotate cu ramp de gaz complet, permind legarea rapid a arztorului la conducta de gaz.

Avantaje:

emisii reduse de noxe consum redus de gaz universal valabil pentru toate centralele termice display-ul ofer informaii despre funcionare arzatorul are buton de avarie i de resetare

TipPutere cazan

Ramp de gaz Presiune de funcionare Greutate CODde la pn la

kW kW mbar kg

Arztoare pe gaz cu o treapt tip GE 1

GE 1.40HN 13 40 20 13 95.30000-0061

GE 1.65HN 13 65 20 13 95.30000-0063

GE 1.105N 40 105 20 16 95.30000-0146

Arztoare pe gaz n dou trepte tip GZ 1 - GZ 2

GZ 1.105N 69 105 '' 20 17 95.30000-0150

GZ 2.1N 100 200 1'' 20 28 95.30000-1001

GZ 2.2N 180 300 1 '' 20 28 95.30000-1002

Arztoare pe gaz n dou trepte tip GZ 3

GZ 3.1 315 500 1 25-50 59 95.30000-3175

GZ 3.2 450 650 2 25-50 61 95.30000-3275

GZ 3.3 550 810 2 25-50 62 95.30000-3305

Arztoare pe gaz n dou trepte tip GZ 4

GZ 4.1N 700 950 DN 65 25-34 173 95.30000-4105

GZ 4.2N 900 1200 DN 80 25-34 201 95.30000-4205

15

ARZTOARE PE GAZ 2.0

MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

ia

DIAGRAME DE FUNCIONARE:

16

3.0 POMPE DE CLDURM

HG

HEI

ZTEC

HN

IK G

erm

ania

POMPE DE CALDUR SOL / AP MHG Heiztechnik Germania

Gama divers de produse fabricate de ctre MHG - Germania permite energiei termice nmagazinate n sol s fie folosit pentru nclzire i pentru preparare ap cald, iar pompele de cldur MHG - Germania sunt adaptate tuturor cerinelor i condiiilor locale. Pentru necesiti mai mari, se pot monta n cascad mai multe uniti.

Folosind refrigerant ecoloic R407C putem atinge temperaturi de 55 C pentru agentul termic de nclzire, lucru recomandat ca ideal n instalaii de nclzire n pardoseal i pentru prepararea de ap cald de consum menajer.

Instalarea unei pompe de caldur MHG - Germania se poate amortiza n doar civa ani, datorit costurilor de intreinere reduse, ce le recomand ca ideale pentru toate tipurile de cldiri.

Caracteristici tehnice ThermiStar S: UM 06 08 11 13 17 22

Putere nclzire kW 5,6 8,1 11,5 13,2 17,0 21,6

Putere rcire kW 4,29 6,24 8,90 10,40 13,50 16,60

Coeficient de putere COP 4,20 4,32 4,42 4,07 4,18 4,33

Agent frigorific R 407 pentru temp. de pn la 55 C pentru agentul termic de nclzire

Alimentare electric A 3NPE, 400V / 1NPE, 230 V

Alimentare rezisten electric suplimentar 6,0 kW 3NPE, 400V

Capacitate BEP l 56 86

Racord legtur cu serpentinele montate n sol AG 1 1

Racord AG 1 1

Dimensiuni (l x L x h) mm 700 x 600 x 900 1030 x 730 x 900

Greutate kg 130 135 140 150 155 160

Avantaje:

costuri energetice foarte reduse, fiind unul din cele mai eficiente sisteme de nclzire pompele ThermiStar sunt special proiectate pentru folosirea n combinaie cu boilere de ap cald bivalente i panouri solare din seria SOLARMAT sau cu o gam larg de rezervoare de stocare, pentru acumulare de energie termic control permanent al presiunilor de lucru, att pe instalaia hidraulic, ct i pe instalaia frigorific, precum i monitorizarea fazelor pentru o fiabilitate ridicat n funcionare folosirea unei tehnologii cu poluare zero, le recomand a fi montate n zonele cu protecie maxim din punct de vedere ecologic reducerea costurilor, prin folosirea unei energii ieftine regenerabile costuri de ntreinere reduse ciclu de via lung asigur un confort termic deosebit datorit tehnologiei eficiente, n medie, se genereaz n plus 4 kW termici dintr-un kW energie electric

Capacitatea de nclzire i coeficientul de performan (COP) sun valabile n urmtoarele condiii: temperatura exterioar: 0 C temperatura tur agent termic: 35 C diferena de temperatur ntre tur i retur pe partea de surs (pmnt): 3 K diferena de temperatur ntre tur i retur pe partea de nclzire: 5 K

17

3.0POMPE DE CLDUR

MH

G H

EIZT

ECH

NIK

Ger

man

ia

41.0

- Se

nzor

exte

rior

42.2

- Se

nzor

tur in

stala

ie int

erioa

r42

.3 -

Senz

or re

tur in

stala

ie int

erioa

r43

.0 -

Senz

or bo

iler

48.0

- Se

nzor

freo

n lich

id48

.2 -

Senz

or fr

eon g

az49

.0 -

Senz

or tu

r ct

re in

stala

ia ge

oter

mal

49.1

- Se

nzor

agen

t ter

mic

de la

insta

laia

geot

erm

al

AC

- Ap

cald

AR

- Ap

rece

CI -

Circu

it nc

lzire

DA

- De

zaer

tor

FIL

- Filt

ru de

impu

rit

i M

- M

anom

etru

QA

- In

trare

de la

insta

laia

geot

erm

alQ

E - I

eire

ctre

insta

laia

geot

erm

al

RL -

Retu

r insta

laie

inter

ioara

SS -

Supa

p de

sigu

ran

T

- Te

rmom

etru

VL

- Tu

r insta

laie

inter

ioar

SG -

Surs

geot

erm

al

Sche

m s

impl

de i

nsta

lare

pom

p d

e cl

dur

cu in

stal

aie

de

nc

lzire

i p

repa

rare

ap

cal

d m

enaj

er:

Lege

nd:

18

REM

KO

Ger

man

ia

POMPE DE CALDUR AER / AP REMKO Germania

Condiiile atmosferice au devenit n ultima perioad prielnice montajului de pompe de cldur, iernile fiind mai calde, iar verile mai fierbini cu temperaturi de peste 30 C. Acest lucru nseamn c, n plus fa de nclzire, rcirea ncepe s aib un rol din ce n ce mai important, acesta fiind un motiv n plus pentru a instala o pomp de cldur REMKO Inverter.

n timpul iernii, pompa de cldur funcioneaz ca un sistem de nclzire eficient, iar vara asigur aerul condiionat.

Acest tip de pompe de cldur funcioneaz eficient, cu o nalt performan sezonier, n comparaie cu sistemele non-inverter.

Pompele de cldur din seria REMKO CMF se prezint ca un tot unitar, totul fiind instalat ntr-o singur unitate interioar (pompa de circulaie, supape i accesorii diverse) + unitatea exterioar.

Seria REMKO CMT este echipat suplimentar cu un rezervor de stocare i un vas de expansiune, n varianta standard.

75% energie solar gratuit din aer

Avantaje:

ntre unitatea exterioar i unitatea interioar circul freon i nu exist niciun pericol de nghe tehnologie modern sistem att de nclzire, ct i de rcire a apei complet automate, silenioase, costuri reduse pentru service nivel nalt de fiabilitate operaional efort minim la instalare

energie furnizat electric

Cldur25%

Evaporare Lichefiere

Compresie

Decompresie

Diagram funcional pomp de cldur cu inverter

Unitate exterioar pomp de cldur

Zon exterioar

Unitate interioar pomp de cldur

Zon interioar

3.0 POMPE DE CLDUR

19

REM

KO

Ger

man

ia

3.0POMPE DE CLDUR

TIPUL APARATULUI UM CMF120 CMF 180 CMT 120 CMT 180 CMF 180 Duo

Model nclzire/Rcire nclzire/Rcire nclzire/Rcire nclzire/Rcire nclzire/Rcire

Tehnologie Inverter Serie Serie Serie Serie Serie

Mod funcionare sistem Aer/Ap Aer/Ap Aer/Ap Aer/Ap Aer/Ap

Rezervor de stocare pentru decuplareahidraulic opional opional serie (160) serie (160) opional

Rezisten electric suplimentar max.9kW opional opional serie serie opional

Ap cald de consum menajer opional opional serie serie opional

Controlul nclzirii n caz de urgen opional opional serie serie opional

Capacitate de nclzire min/max kW 3,5-11,0 3,1-17,7 3,5-11,0 3,1-17,7 6,2 35,4

Capacitate de nclzire / COPpentru A10/W35/Hz kW / - / Hz 10,5 / 4,4 / 99

1) 15,9 / 4,9 / 57 10,5 / 4,4 / 991) 15,9 / 4,9 / 57 31,8 / 4,9 / 57

Capacitate de nclzire normalpentru A7/W351)/Hz kW / - / Hz 10,0 / 4,3 / 96

1) 14,2 / 4,6 / 571) 10,0 / 4,3 / 961) 14,2 / 4,6 / 571) 28,4 / 4,6 / 571)

Capacitate de nclzire normalpentru A2/W351) kW / - / Hz 7,2 / 3,4 / 96

1) 9,4 / 3,4 / 571) 7,2 / 3,4 / 961) 9,4 / 3,4 / 571) 18,8 / 3,4 / 571)

Capacitate de nclzire normalpentru A-7/W351)/Hz kW / - / Hz 4,8 / 2,5 / 99

1) 8,0 / 2,7 / 991) 4,8 / 2,5 / 991) 8,0 / 2,7 / 571) 16,0 / 2,7 / 571)

Capacitatea de rcire min / max kW 3,3 / 8,1 2,8 / 15,0 3,3 / 8,1 5,6 / 30,0 5,6 / 30,0

Capacitatea de rcire pentru A35/W7 kW / EER2) / Hz 5,4/2,9/70 10,3/3,01/57 5,4/2,9/70 10,3/3,01/57 20,6/3,01/57

Capacitatea de rcire pentru A27/W7 kW / EER2) / Hz 5,9/3,5/70 11,9/3,99/57 5,9/3,5/70 11,8/3,99/57 23,8/3,99/57

Gama funcional pentru nclzire 0C de la -18 la +45 de la -18 la +45 de la -18 la +45 de la -18 la +45 de la -18 la +45

Gama funcional pentru rcire 0C de la +15 la +46 de la +15 la +45 de la +15 la +46 de la +15 la +45 de la +15 la +45

Temperatura de nclzire a apei calde 0C +60 +55 +60 +55 +55

Agent frigorific R 410A R 410A R 410A R 410A

Tensiunea de alimentare V/Hz 230/1~/50 400/3~/50 230/1~/50 400/3~/50 2x400/3~/50

Consum de energie pentru A7/W35 kW 2,32 3,10 2,32 3,10 2x3,10

Protecia circuitului de alimentare electric (unitatea exterioar) A (decuplare lent) 25 3x16 25 3 x 16 6x16

Debit de ap la t 5K m3/h 1,7 2,4 1,7 2,4 2x2,4

Presiunea apei - max de funcionare bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

Conexiuni hidraulice: tur/retur inch 1AG 1AG 1AG 1AG 1 AG

Nivel zgomot LpA1m (unitatea exterioar) dB(A) 53/393) 56/423) 53/392) 56/422) 56/423) 4)

Dimensiunile unitii interioarenlime/lime/adncime mm 800/550/550 800/550/550 1760/550/670 1.760/550/670 800/550/550

Dimensiunile unitii exterioaren lime/laime/adncime mm 945/950/330 1420/940/330 945/950/330 1420/940/330 1320/940/330

Greutatea unitii interioare/exterioare kg 52/75 52/100 135/75 138/130 72/2x100

CMF 120 CMF 180 CMT 120 CMT 180 CMF 180 Duo

Pomp de caldur tip inverter compusa din: unitate interioara i exterioar, ansamblu de siguran, 2 robinei de separare 1 cu termometru, filtru de impuriti de 1, robinet de alimentare i robinet de golire , senzor de imersie, de contact i de exterior, fr dispozitiv de comand a pompei de cldur

Automatizarea pentru pompa de cldur tip MultitalentReglaj complet ncorporat pentru sistemul de nclzire/rcire

Automatizarea pentru pompa de cldur tip Multitalent PLUSAceeai ediie ca i Multitalent plus contor de energie termic incorporat

1) COP = coeficient de performan (randamentulul capacitii de nclzire) conform EN 14511, aprobat de comitetul tehnic german (TUV)2) EER = indice de eficien energetic (randament capacitate rcire) conform EN 145113) Msurat la o distan de 5 m4) Specificaie pentru modulul exterior

20

3.0 POMPE DE CLDURR

EMK

O G

erm

ania

Schem de principiu pentru preparare agent termic pentru nclzire i ap cald de consum menajer folosind prioritar o pomp de cldur aer / ap i auxiliar un cazan clasic

21

3.0POMPE DE CLDUR

REM

KO

Ger

man

ia

Schem complex pentru preparare agent termic de nclzire, rcire i ap cald de consum menajer folosind prioritar instalaia solar i complementar o pomp de cldur aer / ap, iar ca surs auxiliar un cazan clasic (opional cazanul clasic poate fi nlocuit cu o rezisten electric)

22

4.0 BOILERE I STOCATOARE DE APM

HG

HEI

ZTEC

HN

IK G

erm

ania

THERAMAT EM MHG Heiztechink - Germania Boiler vertical pentru preparare ap cald menajer

Tip Capacitate Dimensiuni Greutate COD

l H x Kg

EM 120 120 825 x 600 59 94.71000-5612

EM 150 150 969 x 600 66 94.71000-5617

EM 200 200 1232 x 600 73 94.71000-5623

EM 300 300 1697 x 600 94 94.71000-5633

EM 400 400 1660 x 700 151 94.71000-5643

EM 500 500 1783 x 750 195 94.71000-5653

THERAMAT EMS MHG Heiztechink - Germania Boiler bivalent (cu dou serpentine) vertical pentru preparare ap cald menajer

Tip Capacitate Dimensiuni Greutate COD

l H x Kg

EMS 200 200 1232 x 600 85 94.71000-5622

EMS 300 300 1697 x 600 114 94.71000-5632

EMS 400 400 1660 x 700 166 94.71000-5642

EMS 500 500 1783 x 750 215 94.71000-5652

Contra cost, boilerele pot fi echipate cu rezistene electrice de 3 kW - 230V i 9 kW - 400V.

BOILER VERTICAL THERAMATMHG Heiztechnik Germania

Boilerul vertical THERAMAT, cu capacitatea de acumulare de ap cald menajer cuprinsa intre 150-500 litri, este astfel proiectat nct puterea uzual alocat de ctre cazan s fie transferat optim apei potabile. Aceasta este de mare importan n special la cazanele de nclzire de joas temperatur sau cu condensaie, deoarece aici suprafeele mari de nclzire asigur valori mai joase ale temperaturii folosite de ctre cazan. La nclzirea unor cantiti mari de ap, nu este exclus ca, n funcie de calitatea apei s apar depuneri, de exemplu calcar. Astfel boilerul THERAMAT este prevzut cu guri de vizitare i curare, generos dimensionate i favorabil poziionate pentru a uura curarea regulat a boilerului.

Avantaje:

nclzirea ntregului volum de ap cald menajer, prin serpentina boilerului care ajunge pn la baza acestuia confort sporit n ceea ce privete apa cald menajer, prin nclzirea rapid i uniform a apei, prin intermediul unei serpentine mari ndeplinete toate cerinele directivei de ap potabil privind ncadrarea pH de la 6,5 pn la 9,5 este compatibil cu toate tipurile de ap potabil i toate materialele de eav suprafaa extrem de neted ngreuneaz depunerile de calcar i faciliteaz curarea rezistent la ocuri termice ntre 30 C i +220 C

23

4.0BOILERE I STOCATOARE DE AP

ELB

I It

alia

Tip Dimensiuni L x COD

SERIA BSH - boiler pentru preparare ap cald menajer BSH 100 920 x 460 A3B0L38 PGP30BSH 150 1090 x 560 A3B0L43 PGP30BSH 200 1285 x 560 A3B0L47 PGP30BSH 300 1425 x 610 A3B0L51 PGP30Presiune maxim de funcionare 10 bar I Temperatura maxim de funcionare +95 C

SERIA BSV - boiler pentru preparare ap cald menajer BSV 150 1060 x 580 A3A0L43 PGP40BSV 200 1260 x 580 A3A0L47 PGP40BSV 300 1400 x 630 A3A0L51 PGP40BSV 400 1445 x 730 A3A0L53 PGP40BSV 500 1695 x 730 A3A0L55 PGP40BSV 800 1785 x 880 A3A0L60 PGP40BSV 1000 2035 x 880 A3A0L62 PGP40BSV 800 FL 310 1785 x 900 A3A1L60 SWS50BSV 1000 FL 310 2035 x 900 A3A1L62 SWS50Presiune maxim de funcionare 10 bar I Temperatura maxim de funcionare +95 C

SERIA BST - boiler bivalent (cu 2 serpentine) vertical pentru preparare ap cald menajer - pentru sisteme solare BST 800 1785 x 880 A3E0L55 PGP40BST 1000 2035 x 880 A3E0L60 PGP40BST 800 FL 310 1785 x 900 A3E0L62 PGP40BST 1000 FL 310 2035 x 900 A3E1L60 SWS50Presiune maxim de funcionare 10 bar I Temperatura maxim de funcionare +95 C

SERIA BF-1 - boiler vertical pentru preparare ap cald menajer, cu o serpentin extractibil BF-1 1500 2445 x 1100 A340H67 S9016BF-1 2000 2415 x 1200 A340H70 S9016BF-1 3000 2770 x 1350 A340H74 S9016BF-1 5000 2920 x 1700 A340H80 S9016Presiune maxim de funcionare 6 bar I Temperatura maxim de funcionare +95 C

SERIA BF-2 - boiler vertical pentru preparare ap cald menajer, cu dubl serpentin extractibil BF-2 1500 2445 x 1100 A370H67 S9016BF-2 2000 2415 x 1200 A370H70 S9016BF-2 3000 2770 x 1350 A370H74 S9016BF-2 5000 2920 x 1700 A370H80 S9016Presiune maxim de funcionare 6 bar I Temperatura maxim de funcionare +95 C

SERIA BF-3 - boiler vertical pentru preparare ap cald menajer, cu tripl serpentin extractibil BF-3 1500 2445 x 1100 A380H67 S9016BF-3 2000 2415 x 1200 A380H70 S9016BF-3 3000 2770 x 1350 A380H74 S9016BF-3 5000 2920 x 1700 A380H80 S9016Presiune maxim de funcionare 6 bar I Temperatura maxim de funcionare +95 C

BOILERE PENTRU PREPARARE AP CALD MENAJER ELBI - Italia

Seria BSH

Seria BSV

Seria BST

Seria BF

24

4.0 BOILERE I STOCATOARE DE AP

ACUMULATOR DE AGENT TERMIC I PREPARATOR DE AP CALD MENAJER N SISTEM TANC N TANC COMBI cu serpentin mrit pentru cuplarea la sisteme de panouri solareELBI Italia

Seria COMBI reprezinta o surs constant i imediat de energie acumulat.Uor i rapid de instalat, furnizeaz agent termic pentru sistemele de nclzire, precum i ap cald menajer.Acumulatorul de cldur COMBI este alctuit dintr-un rezervor pentru agent termic, pentru sistemul de nclzire i un rezervor pentru ap cald menajer.Acestea sunt ideale pentru folosirea n combinaie cu alte surse de energie - centrale termice clasice, pompe de cldur, cazane pe pelei i cazane pe lemne.Versiunea COMBI PLUS, cu serpentin suplimentar ncorporat, ofer posibilitatea integrrii lng sistemele tradiionale de nclzire a sistemelor de nclzire acm i aport la nclzire, cu panouri solare, agentul vehiculat prin acestea fiind glicol, pentru a avea rezisten la nghe.

Rezervor acm: presiune maxim de funcionare 6 bar; temperatur maxim de funcionare +95 CAcumulator cldur: presiune maxim de funcionare 3 bar; temperatur maxim de funcionare +95 C

Serpentina suplimentara: presiune maxim de funcionare 12 bar; temperatur maxim de funcionare +110 C(doar pentru versiunea COMBI PLUS)

ELB

I It

alia

Tip Capacitate COD Tip Capacitate COD

l lCMS 500 500 A3D0L55 0000S CMP 500 500 A3D0L55 0000P

CMS 800 800 A3D0L60 0000S CMP 800 800 A3D0L60 0000P

CMS 1000 1000 A3D0L62 0000S CMP 1000 1000 A3D0L61 0000P

SERIA CMS COMBI STANDARD SERIA CMP COMBI PLUS cu serpentin suplimentar ncorporat

Exemplu de aplicaie n care putem folosi instalaia solar pentru aport la nclzire:

RS - Robinet de sectorizare CS - Clapet de sensVexp - Vas de expansiune nchisRg - Robinet de golireA - AerisitorT - TermometruTA - Termostat de ambientST - Senzor de temperaturV3C - Van cu trei ciBPC - Bloc pompare i control instalaie solarPm - Pomp manual pentru ncrcare cu presiune instalaie solarDS - Dezaerator solarPC - Panou de control i automatizareTrs - TermostatV3C - Van cu trei ci ON/OFF

Legend:

25

4.0BOILERE I STOCATOARE DE AP

ELB

I It

alia

Capacitate De A B C D E F G* H I L* Serpentin suplimentar VS Vr

l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm m2 l l

500 750 275 385 1025 1255 1425 1685 385 775 900 1035 2,0 100 400

800 900 325 425 975 1130 1425 1780 425 825 975 1425 2,5 200 600

1000 900 325 425 1125 1235 1705 2030 425 875 1000 1705 2,5 300 700

* doar pentru versiunea COMBI PLUS

DIMENSIUNI SERIE COMBI STANDARD (CMS) SI COMBI PLUS (CMP)

1 - Retur circuit nclzire 2 - tu rezisten electric 3 - Racord opional circuit nclzire 4 - Alimentare cu ap / golire

5 - Tur circuit nclzire 6 - Tur cazan 7 - Tur sistem panouri solare 8 - Racord opional circuit nclzire

9 - Retur sistem panouri solare10 - Retur cazan11 - Anod de magneziu12 - tu dispozitiv control i siguran

13 - Tur ap cald menajer14 - Recirculare ap cald menajer15 - tu termomanometru16 - tu aerisitor

cu serpentin suplimentar ncorporat

fr serpentin suplimentar ncorporat

26

4.0 BOILERE I STOCATOARE DE APEL

BI

Ital

ia

STOCATOARE DE AP CALD SACELBI Italia

Stocatoarele de ap cald tip SAC se adapteaz n mod particular pentru instalaii unde este prevzut producerea de ap cald sanitar prin utilizarea schimbtoarelor de cldur. De obicei, sunt istalate astfel nct s fie limitate pierderile termice.Stocatoarele de ap SAC sunt disponibile ntr-o gam larg, de la 300 la 5.000 litri capacitate i satisfac toate exigenele de amplasare, fiind simplu i rapid de instalat, n condiii de eficien termic.Aplicarea tratamentului anticoroziv TOP-PRO confer calitate apei calde i rezisten la coroziunea stocatorului, coroziunea fiind un fenomen ce se poate manifesta pe parcursul utilizrii acestuia. Stocatoarele de ap cald din seria SAC au o garanie de 3 ani.

Dimensiuni / Model SAC 300 SAC 500 SAC 800 SAC 1000 SAC 1500 SAC 2000 SAC 3000 SAC 5000

Dc mm 630 730 880 880 1100 1200 1350 1700

Ds mm 550 650 800 800 1000 1100 1250 1600

H mm 1400 1695 1785 2035 2445 2415 2770 2920

A mm 275 300 350 350 500 480 505 590

B mm 705 855 905 1180 1270 1240 1415 1500

C mm 1135 1410 1460 1700 2040 2000 2325 2410

DN1 / DN2 1 1 1 2 2 2 3 3

DN3 / DN4 1 1 1 2 2 2 3 3

DN5

DN6

DN7 1 1 1 1 1 1 1 1

DN8 - - 1 1 2 2 2 1

Presiune maxim de funcionare: 10 bar (300-1.000L), 6 bar (1.500-5.000 L) I Temperatura maxim de funcionare: +95 C

Preurile sunt exprimate n EURO, fr TVA.

SAC 300 500 800 1000 SAC 1500 2000 3000 5000

Stocatoarele de ap cald se adapteaz n mod particular n condiii de efien termic.pentru instalarea n locuine, unde este prevzut Aplicarea tratamentului anticoroziv TOP-PRO confer producerea de ap cald sanitar prin utilizarea apei calde pentru uzul sanitar calitate i rezisten la schimbtoarelor de cldur. De obicei, sunt instalate coroziune stocatorului, coroziunea fiind un fenomen ce se astfel nct s fie limitate pierderile termice. poate manifesta pe parcursul utilizrii acestuia.Stocatoarele de cldur SAC sunt disponibile ntr-o gam Stocatoarele de ap cald din seria SAC sunt fabricate din larg, de la 300 la 5.000 litri capacitate i satisfac toate magneziu i au o garanie de 3 (trei) ani. exigenele de amplasare, fiind simplu i rapid de instalat,

STOCATOARE DE AP CALD MODEL SAC

Presiune maxim de funcionare: 10 bar (300-1.000L); 6 bar (1.500-5.000 L)

Temperatura maxim de funcionare: +95 C

1700 1600SAC 5000 2920 545 1455 2365 3 3 3/4

940 800SAC 800 1850 360 915 1470 1.1/2 1.1/2 3/4

940 800SAC 1000 2100 360 1040 1720 2 3/42

1/2 1.1/2 1.1/2

1/2 1.1/4 1.1/2

MODEL

650 550

750 650

SAC 300

SAC 500

1470 310

1760 325

Dsmm

Dcmm

740 1170

880 1435

Amm

Hmm

1.1/4 1.1/4

1.1/2 1.1/2

Cmm

Bmm

3/4

3/4

DN3DN4

DN1DN2

DN5DIMENSIUNI

1/2

1/2

1.1/4 -

1.1/4 -

DN6 DN7 DN8

1/2 1.1/4 1.1/2

1/2

1/2

1/2

1.1/4 2

1.1/4 2.1/2

1.1/4 2

1200 1100

1350 1250

SAC 2000

SAC 3000

1100 1000SAC 1500

2420 480

2770 505

2450 500

1240 2000

1415 2325

1270 2040

2.1/2 2.1/2

3 3

2.1/2 2.1/2

3/4

3/4

3/4

PRE

745,20

983,66

1.619,57

1.788,48

2.126,30

2.444,26

3.775,68

5.683,39

SAC 300 500 800 1000 SAC 1500 2000 3000 5000

27

4.0BOILERE I STOCATOARE DE AP

ELB

I It

alia

STOCATOARE DE AP RECE ARELBI Italia

Model AR 100 AR 200 AR 300 AR 500 AR 750 AR 1000 AR 1500 AR 2000 AR 3000 AR 5000

De mm 400 500 550 650 800 800 1000 1100 1250 1600

H mm 970 1330 1490 1785 1905 2155 2405 2375 2730 2880

E mm 90 110 100 105 145 145 135 105 100 120

A mm 290 355 370 410 490 490 510 480 525 610

B mm 240 365 425 535 535 660 760 760 890 890

C mm 240 365 425 535 535 660 760 760 890 890

1 1 1 2 3 3 3 3 3 4 4

2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

Presiune maxim de funcionare: 10 bar (pana la 500L), 6 bar (750-5.000L)

AR 100 AR 200-1000 AR 1500-5000

AR 100 11/2 11/4 290 240 240 400 970 90AR 200 11/2 11/4 355 365 365 500 1330 15AR 300 2 11/4 370 425 425 550 1490 15AR 500 3 11/4 410 535 535 650 1785 15AR 750 3 11/2 490 535 535 800 1905 15AR 1000 3 11/2 490 660 660 800 2155 15AR 1500 3 2 510 760 760 1000 2405 135AR 2000 3 2 480 760 760 1100 2375 105AR 3000 4 2 525 890 890 1250 2730 100AR 5000 4 2 610 890 890 1600 2880 120

9

Modello 1 2 A B C De H E

TABELLA MISURE AR

ELBI si riserva il diritto di apportare eventuali variazioni sui dati di questo catalogo senza preavviso. Tutte le misure sono soggette alla tolleranza duso.I dati riportati nelle tabelle sono indicativi.

28

SISTEME ANTIINCENDIU 5.0

CUPLAJE

CUPLAJ RIGID FIRELOCK EZ MODEL 009H

CUPLAJ RIGID FIRELOCK MODEL 005

Victaulic, inventatorul i inovatorul tehnologiei de mbinare canelat, ofer o varietate de mrimi i modele de mbinare pentru sistemele de evi de protecie contra incendiilor.

Asigur rigiditatea; nu permite dilatarea, contracia sau deviaia unghiular Design gata de instalare mbinarea se face fr demontarea uruburilor, piulielor, garniturii i corpurilor cuplajului Reduce cu pn la 60% timpul de instalare Disponibil cu finisaj prin galvanizare la cald Valori nominale de pn la 300 psi/2065 kPa Dimensiuni ncepnd cu 1 - 4/32 100 mm

Design unic cu mbinare unghiular nscopul rigidizrii Disponibil cu finisaj prin galvanizare la cald Valori nominale de presiune de pn la 350 psi/2410 kPa Dimensiuni de la 1 - 8/32 200 mm

VICT

AU

LIC

DimensiunePresiune de lucru max.

Sarcin de ncrcare

max.

Dev. unghiular admisibil

Nr. uruburi/piulie -

Dimensiuni

Dimensiuni Greut. unitar aprox. nominal

exterior efectiv

Preasamblat (condiie de ghidare)

Asamblat pentru mbi-nare

X Y X Y ZInch/mm Inch/mm psi/kPa Lbs/N Inch/mm Inch/mm Inch/mm Lbs/kg

1/32 1,660/42,4 300/2068 649/2888 0,10/2,54 2-M10 x 57 3,14/80 4,84/123 2,85/72 4,65/118 1,91/49 1,6/0,7

1/40 1,900/48,3 300/2068 851/3787 0,10/2,54 2-M10 x 57 3,34/85 5,06/129 3,13/80 4,85/123 1,92/49 1,7/0,8

2/50 2,375/60,3 300/2068 1329/5914 0,12/3,05 2-M10 x 64 3,91/99 5,66/144 3,61/92 5,47/139 1,94/49 2,1/0,9

76,1 mm 3,000/76,1 300/2068 1948/8668 0,12/3,05 2-M10 x 64 4,57/116 6,46/164 4,17/106 6,18/157 1,96/50 2,3/1,1

3/80 3,500/88,9 300/2068 2886/12842 0,12/3,05 2-M10 x 64 5,15/131 7,12/181 4,73/120 6,67/169 1,94/49 2,6/1,2

4/100 4,500/114,3 300/2068 4771/21230 0,17/4,32 2-M10 x 64 6,39/162 8,74/222 6,05/154 8,46/215 2,11/54 4,6/2,1

Dimensiune Presiune de lucru max.

Sarcin de ncrcare max.

Dev. unghiular admisibil

Dimensiuni Greut. unitar aprox. nominal exterior efectiv X Y Z

Inch/mm Inch/mm psi/kPa Lbs/N Inch/mm Inch/mm Lbs/kg1 /32 1,660/42.4 350/2410 755/3370 0,05/1,2 2,75/70 4,50/114 1,88/48 1,2/0,5

1 /40 1,900/48,3 350/2410 990/4415 0,05/1,2 3,00/76 4,75/121 1,88/48 1,2/0,5

2/50 2,375/60,3 350/2410 1550/6900 0,07/1,7 3,50/89 5,25/133 1,88/48 1,6/0,7

2 /65 2,875/73,0 350/2410 2270/10110 0,07/1,7 4,00 /102 5,75/146 1,88/48 1,9/0,9

76,1 mm 3,000/76,1 350/2410 2485/11010 0,07/1,7 4,13/105 5,75/146 1,88/48 1,9/0,9

3/80 3,500/88,9 350/2410 3365/14985 0,07/1,7 4,63/118 6,13/156 1,88/48 2,1/1,0

4/100 4,500/114,3 350/2410 5565/24770 0,16/4,1 5,75/146 7,25/184 2,13/54 3,1/1,4

108,0 mm 4,250/108,0 300/2065 4255/18940 0,16/4,1 5,63/142 7,25/184 2,13/54 3,1/1,4

5/125 5,563/141,3 300/2065 7290/32445 0,16/4,1 6,88/175 9,00/229 2,13/54 4,5/2,0

133,0 mm 5,250/133,0 300/2065 6495/28900 0,16/4,1 6,63/168 9,00/229 2,13/54 4,5/2,0

139,7 mm 5,500/139,7 300/2065 7125/31715 0,16/4,1 6,88/175 9,00/229 2,13/54 4,8/2,2

6/150 6,625/168,3 300/2065 10340/46020 0,16/4,1 8,00/203 10,00/254 2,13/54 5,0/2,3

159,0 mm 6,250/159,0 300/2065 9200/40955 0,16/4,1 7,63/194 10,00/254 2,13/54 5,5/2,5

165,1 mm 6,500/165,1 300/2065 9955/44295 0,16/4,1 8,15/207 10,00/254 2,13/54 5,5/2,5

8/200 8,625/219,1 300/2065 17525/78000 0,19/4,8 10,50/267 13,13/334 2,63/67 11,3/5,1

29

SISTEME ANTIINCENDIU 5.0

CUPLAJ FLEXIBIL MODEL 75

CUPLAJ REDUS MODEL 750

A se utiliza acolo unde exist presiuni de valoare medie, iar aspectele legate de greutate reprezint nite factori flexibili Valori nominale de presiune de pn la 500 psi/3450 kPa Dimensiune de la 1 - 8/25 304,8 mm

Reducie direct pe eav Conceput s nlocuiasc dou cuplaje i un fiting de reducie Garnitura special de reducie pentru etanare sensibil la presiune Valori nominale de presiune de pn la 350 psi/2410 kPa Dimensiuni de la 2 x 1/50 x 25 mm pn la 8 x 6/200 x 150 mm

VICT

AU

LIC

Dimensiune Presiune de lucru max.

Sarcin de ncrcare max.

Dev. unghiular admisibil

Dimensiuni Greut. unitar aprox. nominal exterior efectiv X Y Z

Inch/mm Inch/mm psi/kPa Lbs/N Inch/mm Inch/mm Lbs/kg

Dimensiune Presiune de lucru max.

Sarcin de ncrcare max.

Dev. unghiular admisibil

Dimensiuni Greut. unitar aprox. nominal X Y Z

Inch/mm psi/kPa Lbs/N Inch/mm Inch/mm Lbs/kg

1/25 1,315/33,4 500/3450 680/3025 0 - 0,06/0 - 1,6 2,38/61 4,27/108 1,77/45 1,3/0,61 /32 1,660/42,4 500/3450 1080/4805 0 - 0,06/0 - 1,6 2,68/68 4,61/117 1,77/45 1,4/0,61 /40 1,900/48,3 500/3450 1420/6320 0 - 0,06/0 - 1,6 2,91/74 4,82/122 1,77/45 1,5/0,6

2/50 2,375/60,3 500/3450 2215/9860 0 - 0,06/0 - 1,6 3,43/87 5,22/133 1,88/48 1,7/0,82 /65 2,875/73,0 500/34500 3245/14440 0 - 0,06/0 - 1,6 3,88/98 5,68/144 1,88/48 1,9/0,9

76,1 mm 3,000/76,1 500/3450 3535/15730 0 - 0,06/0 - 1,6 4,00/102 5,90/150 1,88/48 1,9/0,93/80 3,500/88,9 500/3450 4800/21360 0 - 0,06/0 - 1,6 4,50/114 7,00/178 1,88/48 2,9/1,3

3 /90 4,000/101,6 500/3450 6300/28035 0 - 0,06/0 - 1,6 5,00/127 7,50/191 1,88/48 2,9/1,34/100 4,500/114,3 500/3450 7950/35380 0 - 0,13/0 - 3,2 5,80/147 8,03/204 2,13/54 4,1/1,9

108,0 mm 4,250/108,0 450/3100 6380/28395 0 - 0,13/0 - 3,2 5,55/141 7,79/198 2,13/54 3,7/1,74 /120 5,000/127,0 450/3100 8820/39250 0 - 0,13/0 - 3,2 6,13/156 9,43/240 2,13/54 5,5/2,5

5/125 5,563/141,3 450/3100 10935/48660 0 - 0,13/0 - 3,2 6,88/175 10,07/256 2,13/54 5,8/2,6133,0 mm 5,250/133,0 450/3100 9735/43325 0 - 0,13/0 - 3,2 6,55/166 9,37/238 2,13/54 6,0/2,7139,7 mm 5,500/139,7 450/3100 10665/47460 0 - 0,13/0 - 3,2 6,80/173 9,59/244 2,13/54 6,3/2,9

6/150 6,625/168,3 450/3100 15525/69085 0 - 0,13/0 - 3,2 8,00/203 11,07/281 2,13/54 7,0/3,2152,4 mm 6,000/152,4 450/3100 12735/56670 0 - 0,13/0 - 3,2 7,38/187 10,48/266 1,88/48 6,2/2,8159,0 mm 6,250/159,0 450/3100 13800/61405 0 - 0,13/0 - 3,2 7,63/194 10,49/266 2,13/54 6,8/3,1165,1 mm 6,500/165,1 450/3100 14940/66483 0 - 0,13/0 - 3,2 7,84/199 10,66/271 2,06/52 7,2/3,3203,2 mm 8,000/203,2 450/3100 22635/100725 0 - 0,13/ 0 - 3,2 9,72/247 13,33/339 2,31/54 12,6/5,7

8/200 8,625/219,1 450/3100 26280/116945 0 - 0,13/ 0 - 3,2 10,34 /263 13,97/355 2,32/59 12,4/5,6254,0 mm 10,000/254,0 350/2400 27500/122375 0 - 0,13/0 - 3,2 12,16/309 15,81/402 2,53/64 20,8/9,4304,8 mm 12,000/304,8 350/2400 39500/175775 0 - 0,13/0 - 3,2 14,16/360 17,69/449 2,53/64 23,6/10,7

2 /50 x1/25 350/2410 1000/4450 0 - 0,07/0 - 1,8 3,38/85 5,28/134 1,88/48 2,7/1,2

1/40 350/2410 1000/4450 0 - 0,07/0 - 1,8 3,38/ 85 5,28/134 1,88/48 2,0/1,02 /65 x 2/50 350/2410 2215/9850 0 - 0,07/0 - 1,8 4,00/102 5,93/151 1,88/48 3,1/1,4

76,1 x 2/50 350/2410 1550/6900 0 - 0,07/0 - 1,8 4,38/111 6,00/152 1,88/48 4,6/2,1

3/ 80 x2/50 350/2410 1550/6900 0 - 0,07/0 - 1,8 4,75/121 7,13/181 1,88/48 4,9/2,2

2/65 350/2410 3250/14460 0 - 0,07/0 - 1,8 4,75/121 7,13/181 1,88/48 4,3/2,088,9 x 76,1 350/2410 2275/10125 0 - 0,07/0 - 1,8 4,75/121 7,13/181 1,88/48 4,2/1,9

4/100 x2/50 350/2410 1550/6900 0 - 0,13/0 - 3,2 6,25/159 8,80/226 2,25/57 8,1/3,7

2 /65 350/2410 2275/10125 0 - 0,13/0 - 3,2 6,25/159 8,80/226 2,25/57 8,6/3,93/80 350/2410 4810/21400 0 - 0,13/0 - 3,2 6,00/152 8,90/226 2,25/57 6,7/3,0

114,3 x 76,1 350/2410 2275/10125 0 - 0,13/0 - 3,2 6,25 /159 8,90/226 2,25/57 6,9/3,15/125 x 4/100 350/2410 5565/24765 0 - 0,13/0 - 3,2 7,18/182 10,70/272 2,13/54 11,2/5,1

6/150 x4/100 350/2410 5565/24765 0 - 0,13/0 - 3,2 8,63/219 11,90/302 2,25/57 16,7/7,65/125 350/2410 8500/37825 0 - 0,13/0 - 3,2 8,31/211 11,90/302 2,25/57 12,9/5,9

165,1 x 4/100 350/2410 5565/24765 0 - 0,13/0 - 3,2 8,63/219 11,90/302 2,25/57 15,2/6,98/200 x 6/150 350/2410 12000/53400 0 - 0,13/ 0 - 3,2 10,81/275 14,88/378 2,50/64 22,4/10,2

30

VICT

AU

LIC

FITINGURI

RAMIFICAIE / TEU MECANIC CU URUBURI MODEL 920/920N Ramificaie filetat interior / canelat

TEU SPRINKLER FIRELOCK MODEL 912(LOW PROFILE)

TEU SPRINKLER FIRELOCK MODEL 922

Coturi i teu FireLockNr. 001 Cot 900Nr. 003 Cot 450Nr. 002 Teu egal

Dimensiune Nr. 001 Cot 90 Nr. 003 Cot 45 2Nr. 003 Teu egalnominal exterior efectiv C la E Greut. unitar aprox. C la E

Greut. unitar aprox.

C la E Greut. unitar aprox.

Inch/mm Inch/mm Inch/mm Lbs/kg Inch/mm Lbs/kg Inch/mm Lbs/kg1/32 1,660/42,4 - - - - - -1/40 1,900/48,3 - - - - - -

2/50 2,375/60,3 2,75/70 1,7/0,8 2,00/51 1,8/0,8 2,75/70 2,4/1,12 /65 2,875/73,0 3,00/76 3,1/1,4 2,25/57 2,2/1,0 3,00/76 3,6/1,6

76,1 mm 3,000/76,1 3,00/76 3,3/1,5 2,25/57 2,4/1,1 - -3/80 3,500/88,9 3,38/86 4,0/1,8 2,50/64 3,1/1,4 3,38/86 5,3/2,4

4/100 4,500/114,3 4,00/102 6,7/3,0 3,00/76 5,6/2,5 4,00/102 8,7/3,9108,0 mm 4,250/108,0 4,00/102 5,7/2,6 3,00/76 5,1/2,3 4,00/102 7,5/ 3,4

5/125 5,563/141,3 4,88/124 12,6/5,7 3,25/83 8,3/3,8 4,88/124 15,7/ 7,16/150 6,625/168,3 5,50/140 18,3/8,3 3,50/89 11,7/5,3 5,50/140 22,7/10,3

159,0 mm 6,250/159,0 5,50/140 12,6/5,7 3,50/89 9,2/4,2 5,50/140 17,9/8,08/200 8,625/219,1 6,81/173 25,5/11,6 4,25/108 20,4/9,3 6,94/176 38,7/176,6

SISTEME DE RAMIFICAII PENTRU EVI

Asigur un racord direct n orice loc n care se poate decupa un orificiu n eav Etanarea este asigurat de o garnitur rezistent la presiune Valori nominale de presiune de pn la 400 psi/2750 kPa Dimensiuni de la 2 x /50 x 15 mm pn la 8 x 4/200 x 100 mmNot important: Teurile mecanice model 920 i model 920N nu pot fi cuplate mpreun pentru a obine asamblri n cruce.

Asigur o ramificaie de /15 mm pentru branarea sprinklerelor Omologat FM la valoarea de 300 psi/2068 kPa Dimensiuni de la 1 1/25 40 mm A se utiliza numai la sprinklere

Include ramificaii de - 1/10 25 mm pentru branarea direct de sprinklere, nipluri de coborre, elemente de fixare, manometre, elemente de golire i alte produse de branare Omologat UL/ULC, LPCB, VDS/FM pentru ramificaii n sistemele aer-ap Teurile model 922 FireLock pentru ramificaii nu sunt omologate pentru configuraiile n cruce Presiuni nominale de maximum 300 psi/2065 kPa sau 230 psi/16 Bar la temperatura ambiant tipice pentru sistemele de protecie contra incendiilor Dimensiuni de la 1 x /32 x 15 mm pn la 2 x 1/76,1 x 25 mm

Marime nominal Diametru orificiu

Dimensiuni Greut. unitar aprox. Trunchi X Ramificaie FPT+ V X Y Z

Inch/mm reali Inch/mm Lbs/kg1/33,7 x 1/2 / 21,3 15/16 / 24,0 1,0/24,4 0,90/22,9 3,72/94,6 1,50/38,1 0,67/0,30

1 /42,4 x 1/2 / 21,3 15/16 / 24,0 1,17/29,8 1,10/27,9 4,12/104,7 1,50/38,1 0,74/0,33

1 /48,3 x 1/2 / 21,3 15/16 / 24,0 1,29/32,8 1,22/31,0 4,32/109,8 1,50/38,1 0,76/0,34

Nr. 001 Nr. 002 Nr. 003

SISTEME ANTIINCENDIU 5.0

31

VICT

AU

LIC

Previne curgerea n sens invers a apei, din sistem ctre alimentarea cu ap Linia de derivaie permite absorbia creterilor de presiune n sistem fr declanarea de alarme false Versiunile listate Ul/omologate Fm/omologate VNIIPO sunt artate n partea dreapt Presiune nominal de pn la 300 psi/2065 kPa pentru gama de dimensiuni de 1 - 6/40 150 mm Presiune nominal de pn la 225 psi/1550 kPa pentru gama de dimensiuni de 8/200 mm

DISPOZITIVE I ACCESORII AUTOMATE FIRELOCK

Victaulic este ntr-o continu dezvoltare a produselor. ACS-urile FireLock NXT reprezint un alt pas nainte n proiectarea i funcionarea ACS-urilor. Avnd o presiune nominal mai mic i un timp de declanare extrem de rapid graie eliminrii diferenialului aer-ap, ACS-urile FireLock NXT dispun de o fiabilitate operaional mai bun i sunt uor de instalat, depanat i ntreinut. n plus, designul compact al subansamblelor i diafragmei reduce distana centru-spate cu pn la 7/178 mm n comparaie cu ACS-urile de alt fabricaie.

ACS FireLock CE SERIA 751

ACS FireLock FM SERIA 751

ACS FireLock NXT Deluge

SERIA 769

ACS preaction FireLock NXT

SERIA 769

ACS FireLock NXT ap / aerSERIA 768

SISTEME ANTIINCENDIU 5.0

32

VICT

AU

LIC

ACS AP-AP FIRELOCK CESERIA 751

ACS AP-AER FIRELOCK NXTSERIA 768

Previne curgerea n sens invers a apei din sistem ctre alimentarea cu ap Linia de derivaie permite absorbia creterilor de presiune n sistem fr declanarea de alarme false Se poate monta numai n poziie vertical Presiune nominal de pn la 300 psi/2065 kPa pentru gama de dimensiuni de 1 - 6/40 150 mm Presiune nominal de pn la 16 Bar pentru gama de 8/200 mm

Include ACS-uri, presostate i kit de golire Valoarea de referin unic de 13 psi/90 kPa pentru presiunea aerului permite utilizarea unui compresor mai mic i o montare mai facil ACS cu diferenial mic i clapet zavorata care separ apa din sistem de sistemele uscate de sprinklere cu aer comprimat Disponibil neaccesorizat, preasamblat Vic-Quick sau inclus n dulap FireLock Fire-Pac seria 745 La eliberarea de presiune a aerului din sistem, scderea presiunii activeaz actuatorul de joas presiune care elibereaz mecanismul de zavorar, permind astfel deschiderea clapetei Valori nominale de presiune de pn la 300 psi/2065 kPa Dimensiuni de la 1 - 8/40 200 mm

SISTEME ANTIINCENDIU 5.0

33

VICT

AU

LIC

SPRINKLERE AUTOMATE FIRELOCK

Sprinklerele automate Victaulic FireLock au rolul de a asigura protecia contra incendiilor la aproape orice sistem de securitate. Sprinklerele automate Victaulic FireLock sunt disponibile ntr-o gam larg de acoperiri i valori de temperatur i ndeplinesc o diversitate de cerine privind estetica i performana.Victaulic ofer o linie complet de accesorii pentru aproape orice tip de serviciu. Elemente de protecie, ilduri, rozete, capace i capace de expansiune, toate sunt concepute pentru ca dvs. s dispunei de o singur surs atunci cnd executai un proiect care include sprinklere.

1.SPRINKLERE CU RSPUNS STANDARD PENTRU CLDIRI COMERCIALE Disponibil pentru montare vertical, suspendat sau pe perete n majoritatea aplicaiilor comerciale.

2.SPRINKLERE PENTRU SPAII DE DEPOZITAREVictaulic ofer o gam complet de spinklere FireLock pentru spaii de depozitare, inclusiv sprinkler LP-46 de joas presiune pentru spaii de depozitare, sprinklere spaii cu risc normal i arie extins de acoperire sau sprinklere cu ntrziere/rspuns rapid (ESFR) pentru spaii de depozitare mari.

3.SPRINKLERE CU ARIE EXTINS DE ACOPERIRESprinklerele cu arie extins de acoperire dispun de diametre mai mari ale orificiilor care s asigure o acoperire suplimentar acolo unde presiunea apei este una normal. Ele sunt proiectate s produc un model de pulverizare semisferic la o presiune de 175 psi/1200 kPa cu utilizare n diverse aplicaii. Sunt disponibile att modelele cu rspuns standard, ct i cu rspuns rapid, ntr-o varietate de finitii.

4.SPRINKLERELE PENTRU APLICAII SPECIFICESprinklerul model V2502 este special conceput pentru spaiile orizontale ascunse i inflamabile i este listat UL pentru utilizarea n sisteme de evi din oel sau CPVC.

5.SPRINKLERELE USCATE VICTAULICSprinklerele uscate Victaulic pot fi adaptate pentru a satisface cerinele specifice unei anumite aplicaii i pot fi livrate pentru montare la distane de pn la /6 mm ntre ele i sunt cele mai rapide sprinklere existente pe pia din industrie.

6.SPRINKLERE USCATEPot fi montate n sisteme cu ap sau uscate aflate n zone expuse la frig. Sunt prevzute cu mecanisme de etanare cu resort Belleville confecionate dintr-un aliaj beriliu i nichel. Dispune de opiunea brevetat de acoperire cu nichel Teflon i de rozetele din oel inox testate hidrostatic la 500 psi/3450 kPa. Disponibile i personalizate cu livrare n 5 zile. Rozetele dispun de variante de design drept, cu manet i jup, extinse sau ascunse, pentru sprinklerele suspendate i orizontale pe perete.

7.SPRINKLERE PENTRU SPAII REZIDENIALESprinklerele cu profil discret i raspuns rapid pentru spaii rezideniale ofer combinaia ideal dintre securitate i estetic, precum i o varietate mare de finiii i stiluri pentru deflector. Ele sunt proiectate conform cerinelor de ocupare rezidenial NFPA 13D i 13R. n funcie de presiunea de lucru i configuraia ncperilor, aceste sprinklere FireLock pot fi utilizate ntr-o mare varietate de tipuri de ncperi, inclusiv n cele cu tavan nclinat.

8.SPRINKLERE DECORATIVEModelele Victaulic V38 si V39 sunt ascunse i sunt disponibile ntr-o mare varietate de acoperiri standard sau personalizate. Instalarea este una facil i se face cu ajutorul unui bulb de montaj filetat i a unui capac, cu posibilitatea reglrii de pn la /13 mm.

9.SPRINKLERE CU DUZ PENTRU FERESTRE I GOLURISprinklerele cu duz V1001-V1013 pentru ferestre i goluri asigur o cortin de ap n dreptul ferestrelor sau altor goluri n zidrie. Duzele au un corp solid din alam i asigur o acoperire de 180 n forma plan de evantai.

1

4

2

53

6 7

8 9

SISTEME ANTIINCENDIU 5.0

34

ROBINEI DE ECHILIBRARE6.0H

ON

EYW

ELL

SERIA KOMBI 2 PLUS ECHILIBRARE, MSURARE, NCHIDERE, DRENARE/UMPLERE

Ventile standard de echilibrare pentru returul instalaiilor de nclzire sau climatizare, asigur msurarea i echilibrarea, nchiderea, drenarea i umplerea sistemului. Ventilele sunt dotate standard cu tuuri de conectare a unui calculator de debit pentru efectuarea msurrii i a echilibrrii sistemului.Funciuni: echilibrare, msurare, nchidere, drenare i umplere sistemMediu de lucru: pa sau amestec de ap cu glicolLimite PH: 8...9,5Gama de temperatur: +2...130CMaterial ventil: bronz rou RG5Presiune maxim: 16 barRacord conectare: filetat interiorAfiare reglaj: afisaj vizibil al valorii pre-reglate

Van de nchidere care se poate monta pe turul sau returul circuitelor principale sau de distribuie. Potrivit i n combinaii cu vanele de echilibrare V5010 Kombi-3-plus Blue sau V5032 Kombi-2-plus. Pentru circuite de nclzire sau rcire.Materiale: corp van bronz, tij din alam, oringuri din EPDM, etaneizri din PTFE, inel de reglare din plastic negruModel corp: model YAgent: ap sau amestec ap-glicol VDI 2035Temp. agent: 2 ... 130CPresiune static: PN16Posibilitate opiune golire/umplere: daConectri accesorii: prin axMontare: tur sau retur

Diametru nominal Capacitate Racord Diametru racord CODmm kvs inch

15 2,7 filet interior Rp V 5032 Y 001520 6,4 filet interior Rp V 5032 Y 002025 6,8 filet interior Rp1 V 5032 Y 002532 21 filet interior Rp 1 V 5032 Y 003240 22 filet interior Rp 1 V 5032 Y 004050 38 filet interior Rp2 V 5032 Y 005065 47,7 filet interior Rp 2 V 5032 Y 006580 71 filet interior Rp3 V 5032 Y 0080

Diametru nominal DN Valoare Racord Diametru racord COD

mm kvs inch10 2,5 filet interior Rp 3 V5100Y001015 2,5 filet interior Rp V5100Y001520 7 filet interior Rp V5100Y002025 7 filet interior Rp1 V5100Y002532 22 filet interior Rp 1 V5100Y003240 22 filet interior Rp 1 V5100Y0040

Diametru nominal DN Valoare Racord Diametru racord COD

mm kvs inch10 2,5 filet exterior G A V5100X001015 2,5 filet exterior G 3A V5100X001520 7 filet exterior G 1A V5100X002025 7 filet exterior G 1 A V5100X002532 22 filet exterior G 1 A V5100X003240 22 filet exterior G 1 A V5100X0040

FILET INTERIOR, ISO 7 (DIN 2999)

FILET EXTERIOR, DIN/ISO 228

VAN DE NCHIDERE V5400

35

ROBINEI DE ECHILIBRARE 6.0

HO

NEY

WEL

L

SERIA KOMBI F II ECHILIBRARE, MSURARE I NCHIDERE

Ventile de echilibrare standard cu flane. Se utilizeaz pentru echilibrarea hidraulic a sistemelor de nclzire cu ap fierbinte pompat i n sistemele de climatizare; se monteaz pe returul instalaiilor. Ventilele sunt dotate standard cu prize de msurare a presiunii.Temperatur de lucru: -10...120CMediu de lucru: ap i amestec ap cu glicol Presiunea diferenial: max. 2 bar pentru returCorp ventil: font GG25Afiare reglaj debit: scal gradat la baza manetei de reglaj

SERIA V6000DP, PN 25Productor: Honeywell, fabricat n Germania

SERIA V6000D, PN 16Productor: Honeywell, fabricat n Germania

Diametru nominal (R) Capacitate L H Greutate COD

mm kvs kg

15 4,5 130 272,5 3,5 V 6000 D 0015

20 6,6 150 277,5 4,1 V 6000 D 0020

25 1 9,8 160 282,5 4,8 V 6000 D 0025

32 1 15,1 180 295 6,6 V 6000 D 0032

40 1 24,9 200 355 9 V 6000 D 0040

50 2 48,5 230 362,5 11,5 V 6000 D 0050

65 2 74,4 290 457,5 18,5 V 6000 D 0065

80 3 111 310 495 24,5 V 6000 D 0080

100 4 165 350 540 40 V 6000 D 0100

125 5 242 400 620 79 V 6000 D 0125

150 6 372 480 672,5 91 V 6000 D 0150

200 8 704 600 835 170 V 6000 D 0200

250 10 812 730 802,5 265 V 6000 D 0250

300 12 1380 850 915 360 V 6000 D 0300

350 14 1651 980 1035 535 V 6000 D 0350

400 16 2389 1100 1080 765 V 6000 D 0400

Diametru nominal (R) Capacitate L H Greutate COD

mm kvs kg

15 4,5 130 272,5 3,5 V 6000 DP 015

20 6,6 150 277,5 4,1 V 6000 DP 020

25 1 9,8 160 282,5 4,8 V 6000 DP 025

32 1 15,1 180 295 6,6 V 6000 DP 032

40 1 24,9 200 355 9 V 6000 DP 040

50 2 48,5 230 362,5 11,5 V 6000 DP 050

65 2 74,4 290 457,5 18,5 V 6000 DP 065

80 3 111 310 495 24,5 V 6000 DP 080

100 4 165 350 540 40 V 6000 DP 100

125 5 242 400 620 79 V 6000 DP 125

150 6 372 480 672,5 91 V 6000 DP 150

200 8 704 600 835 170 V 6000 DP 200

300 12 1380 850 915 360 V 6000 DP 300

36

VASE DE EXPANSIUNEEL

BI

Ital

ia7.0

Tip Litri COD

ERCE-35 35 A102L31

ERCE-35/p 35 A122L31

ERCE-50 50 A102L34

ERCE-50/p 50 A122L34

ERCE-80 80 A112L37

ERCE-100 100 A112L38

ERCE-150 150 A112L43

ERCE-200 200 A112L47

ERCE-250 250 A112L49

ERCE-300 300 A112L51

ERCE-500 500 A112L55

Tip Litri COD

DL-750V 750 A282L59

DL-1000V 1000 A282L62

DL-2000V 2000 A282L70

DL-3000V 3000 A282L74

DL-5000V 5000 A282L80

Tip Litri COD

ER - 5 5 A102L11

ER - 8 CE 8 A102L16

ER - 12 CE 12 A102L20

ER - 18 CE 18 A102L24

ER - 24 CE 24 A102L27

Tip Litri COD

D-5 5 A202L11D-8 CE 8 A202L16D-11 CE 11 A202L19D-18 CE 18 A202L24D-24 CE 24 A202L27D-35 CE 35 A202L31DV-50 CE 50 A212L34DV-80 CE 80 A212L37DV-100 CE 100 A212L38DV-150 CE 150 A212L43DV -200 CE 200 A212L47DV -300 CE 300 A212L51DV- 500 CE 500 A212L55

SERIA ERCE - pentru sisteme de nclzire

SERIA DL - pentru sisteme de nclzire i aplicaii sanitare

SERIA ER - pentru sisteme de nclzire

SERIA D - CE - pentru sisteme de nclzire i aplicaii sanitare Presiune maxim de funcionare: 10 bar

Presiune de prencrcare: 1,5 bar Racord: 1(35 L: ; 500 L: 1 ) Temperatura maxim de funcionare: + 99 C Membran tip SBR Vopsit rou

Montaj vertical Presiune maxim de funcionare: 10 bar Temperatura maxim de funcionare: + 99 C

Presiune maxim de funcionare: 8 bar Presiune de prencrcare: 1,5 bar Racord: Temperatura maxim de funcionare: + 99 C Membran tip SBR Vopsit rou

Presiune maxim de funcionare: 10 bar Presiune de prencrcare: 3 bar Racord: 5l-18l: ; 24l-80l: 1; 100l-500l: 1 Temperatura maxim de funcionare: + 99 C Membran tip SBR / Vopsit alb n instalaiile sanitare vasul trebuie montat pe tur ..ap rece, nu pe retur ap cald

Seria ERCE Seria D - CE Seria ER

37

VASE DE EXPANSIUNE

ELB

I It

alia

7.0

Tip Litri COD

AFH-50 50 A042L34

AFH-60 60 A042L35

AFH-80 80 A042L37

AFH-100 100 A042L38

AFH-200 200 A042L47

AFH-300 300 A042L51

SERIA AFH - pentru sisteme sanitare Montaj orizontal Presiune maxim de funcionare: 10 bar Presiune de prencrcare: 1,5 bar Temperatura maxim de funcionare: + 99 C Vopsit rou

Tip Litri COD

AFV-24* 24 A032R27

AF-35 35 A032L31

AFV-50 50 A032L34

AFV-60 60 A032L35

AFV-80 80 A032L37

AFV-100 100 A032L38

AFV-150 150 A032L43

AFV-200 200 A032L47

AFV-300 300 A032L51

AFV-500 500 A032L55

SERIA AFV - CE - pentru sisteme sanitare Montaj vertical Presiune maxim de funcionare: 10 bar Presiune de prencrcare: 1,5 bar Temperatura maxim de funcionare: + 99 C Vopsit albastru

Seria AF

* numai la 16 bar

ELB

I

38

PANOURI SOLARE8.0O

VEN

TRO

P G

erm

ania

PACHET SOLAR CU PANOURI PLANEOVENTROP Germania

Recomandat pentru case unifamiliale, cu 2 sau 3 panouri solare plane, pentru preparare ap cald menajer. Pachetul promoional cu panouri solare convinge att prin ctigul energetic pe care l ofer, ct i prin efortul de instalare foarte redus.Aceste sisteme solare se preteaz pentru instalarea pe acoperiuri nclinate sau plane i, pe lng prepararea apei calde menajere, pot asigura i nclzirea locuinelor sau a piscinelor, dac sunt cuplate cu accesorii specifice.

Avantaje:

Panourile solare au o eficien deosebit, asigurat prin suprafaa de absorbie selectiv, circuitul de conducte integrat i izolaia termic foarte performant; Sistem complet, format din colectoare plane, conexiuni pentru conectori i kit de instalare, inclusiv accesorii de fixare pe acoperi; Sistemul de automatizare comand funcia de preparare a apei calde menajere n regim bivalent, pe baza diferenei de temperatur; Grupul de pompare asigur funciile hidraulice i termice ale circuitului; Toate componentele pachetului sunt perfect adaptate, simplificnd astfel considerabil operaiile de montaj; Poate fi folosit n combinaie cu toate sistemele de nclzire; Protecie pentru mediu; Randament crescut datorit izolaiei termice aflate pe spatele panoului; Rezistent la orice condiii meteo, durabil datorit ramelor de aluminiu; Protecie bun a colectorului solar mpotriva ploii, prin intermediul garniturilor duble; Adaptabilitate la diverse situaii, ca rezultat al posibilitii de instalare vertical sau orizontal; Automatizare uor de folosit, care indic temperatura din colectori, din boiler, numrul orelor de funcionare, etc.

A - aerisitor solar cu separator de aer AT - automatizare sistem panouri solareB - boiler bivalent (se livreaz mpreun cu pachetul promoional de central termic)CS - clapet de sensPM - pomp manual pentru completare cu fluid solar n vederea meninerii presiunii instalaieiPS - panou solarR - robinet de nchidere Rfs - recipient fluid solarSS - supap de siguranVexp - vas de expansiune

Pachet solar CLASIC - compatibil cu boiler bivalent de 200/300l:

2 panouri solare OKF CS 22, cu suprafaa util de 2.24 mp/buc. Set de fixare pe acoperi Automatizare Grup hidraulic de pompare Pomp manual, pentru completare presiune n sistemul hidraulic Fluid solar 25 l Vas de expansiune 18 l Supap de siguran Kit umplere/golire i racord de legtur la vasul de expansiune Aerisitor solar Senzor solar + senzor boiler

Pachet solar COMFORT - compatibil cu boiler bivalent de 400/500l:

3 panouri solare OKF CS 22, cu suprafaa util de 2.24 mp/buc. Set de fixare pe acoperi Automatizare Grup hidraulic de pompare Pomp manual, pentru completare presiune n sistemul hidraulic Fluid solar 25 l Vas de expansiune 18 l; Supap de siguran Kit umplere/golire i racord de legtur la vasul de expansiune Aerisitor solar Senzor solar + senzor boiler

circuit tur circuit retur

39

PANOURI SOLARE 8.0

OVE

NTR

OP

Ger

man

ia

PACHET SOLAR CU TUBURI VIDATE OVENTROP GermaniaPENTRU PREPARARE AP CALD MENAJER

Datorit eficienei lor foarte mari, panourile solare cu tuburi vidate pot utilizaenergia solar att pentru preparare de ap cald menajer, ct i pentrunclzire.

Avantaje: sunt panouri solare cu randament mare, care datorit tubului vidat realizeaz o absorbie complet suprafaa brut a panourilor este 3,25 m2 (panouri solare cu 20 tuburi vidate) aceste panouri solare necesit spaiu redus de montaj montaj simplu datorit greutii reduse protecia mediului se realizeaz prin reducerea consumului de combustibil gazos sau lichid sunt fabricate din materiale de calitate superioar i sunt rezistente la coroziune

Colector OKP 20 (panou solar cu 20 tuburi vidate) Sistem de prindere pentru orice tip de acoperi Automatizare Grup hidraulic de pompare Pomp manual, pentru completare presiune n sistemul hidraulic Fluid solar 25 l Vas de expansiune 18 l Supap de siguran Kit umplere/golire i racord de legtur la vasul de expansiune Aeristor solar Senzor solar + senzor boiler

2 x colector OKP 20 (panou solar cu 20 tuburi vidate) Sistem de prindere pentru orice tip de acoperi Automatizare Grup hidraulic de pompare Pomp manual, pentru completare presiune n sistemul hidraulic Fluid solar 25 l Vas de expansiune 18 l Supap de siguran Kit umplere/golire i racord de legtur la vasul de expansiune Aeristor solar Senzor solar + senzor boiler

Pachet solar cu un panou cu 20 tuburi vidate, compatibil cu boiler bivalent de 200/300 l cu urmtoarea componen:

Pachet solar cu dou panouri, fiecare cu 20 tuburi vidate, compatibil cu boiler bivalent de 400/500 l cu urmtoarea componen:

TIP COD

Boiler bivalent EMS 200 94.71000-5622

Boiler bivalent EMS 300 94.71000-5632

Boiler bivalent EMS 400 94.71000-5642

Boiler bivalent EMS 500 94.71000-5652

Rezisten electric 3 kW/230V 95.99999-9999

Rezisten electric 6 kW/400V 95.99999-9999

40

SCHIMBTOARE DE CLDURFU

NK

E G

erm

ania

SCHIMBTOARE DE CLDUR N PLCI CU GARNITURI TIP FPFUNKE Germania

Schimbtoarele de cldur FUNKE sunt formate dintr-un pachet de plci din oel inox, care asigur transferul optim de cldur. Plcile de transfer FUNKE sunt caracterizate de o reliefare optim, rezultnd astfel coeficieni mari de transfer. Curgerile variabile sunt generate ca rezultat al diferitelor tipuri i unghiuri de imprimare. Acest lucru permite o adaptare optim la condiiile aplicaiei. Plcile de transfer sunt din material ce corespunde normelor DIN 1.4301/ AISI 304,1.440/ AISI 316, care sunt caracterizate de rezisten mare la coroziune, perioad lung de serviciu, rezisten la presiune i mod uor de curare. Toate plcile au garnituri duble la admisie i evacuare, care previn amestecul celor dou medii.

Tip PutereCdere presiune Debit agent

secundar primar primar secundar

kW bar bar m3/h m3/h

FP 05-7-1-NH 40 0,076 0,279 1,775 0,694

FP 05-7-1-NH 50 0,109 0,404 2,219 0,868

FP 05-9-1-NH 60 0,092 0,34 2,663 1,042

FP 05-9-1-NH 70 0,118 0,448 3,107 1,215

FP 05-11-1-NH 80 0,103 0,384 3,550 1,389

FP 05-11-1-NH 90 0,125 0,480 3,994 1,563

FP 05-13-1-NH 100 0,112 0,423 4,438 1,736

FP 05-15-1-NH 120 0,119 0,455 5,325 2,083

FP 05-17-1-NH 140 0,124 0,485 6,213 2,431

FP 05-19-1-NH 160 0,108 0,486 7,101 2,778

FP 05-21-1-NH 180 0,097 0,493 7,988 3,125

FP 05-23-1-NH 200 0,096 0,462 8,876 3,472

FP 05-25-1-NH 220 0,104 0,496 9,763 3,820

FP 05-27-1-NH 240 0,095 0,482 10,651 4,167

FP 10-13-1-NH 260 0,052 0,381 11,538 4,514

Preurile sunt exprimate n EURO, fr TVA.

SCHIMB TOARE DE C LDUR N PL CI TIP FPSchimbtoarele de cldur Funke sunt formate dintr-un pachet de plci din oel inox, care asigur transferul optim de cldur. Plcile de transfer FUNKE sunt caracterizate de o reliefare optim, rezultnd astfel coeficieni mari de transfer. Curgerile variabile sunt generate ca rezultat al diferitelor tipuri i unghiuri de imprimare. Acest lucru permite o adaptare optim la condiiile aplicaiei.Plcile de transfer sunt din material ce corespunde normelor DIN 1.4301/ AISI 304,1.440/ AISI 316, care sunt caracterizate de rezisten mare la coroziune, perioad lung de serviciu, rezisten la presiune i mod uor de curare.Toate plcile au garnituri duble la admisie i evacuare, care previn amestecul celor dou medii.

DOMENII DE UTILIZARE

Schimbtoare de cldur, caracteristici tehnice:

6 90 0.117 100 0.108 120 0.109 140 0.1310 160 0.1211 180 0.1112 200 0.1113 220 0.1314 240 0.1015 260 0.25

Nr.crt.

PutereKw

CderePresiune

secundar bar

primarbar

Debit agent

secundarm3/h

Debit agent primarm3/h

COD PRE

1 40 0.092 50 0.083 60 0.074 70 0.105 80 0.06

0.42 0.69 707,79FP 04 7 1 NH1,770.37 0.87 738,85FP 04 9 1 NH2,220.34 1,04 767,70FP 04 11 1 NH2,660.46 1,22 767,70FP 04 11 1 NH3,110.39 1,39 798,76FP 04 13 1 NH3,550.45 1,56 798,76FP 04 13 1 NH3,990.48 1,74 827,61FP 04 15 1 NH4,440.40 2,08 858,67FP 04 17 1 NH5,330.49 2,43 858,67FP 04 17 1 NH6,210.47 2,78 916,36FP 04 21 1 NH7,100.49 3,13 947,42FP 04 23 1 NH7,990.42 3,47 976,26FP 04 25 1 NH8,880.46 3,82 1.007,33FP 04 27 1 NH9,760.46 4,17 1.036,17FP 04 29 1 NH10,650.50 4,51 1.626,37FP 14 13 1 NH11,54

Preurile sunt exprimate n EURO, fr TVA.

SCHIMB TOARE DE C LDUR N PL CI TIP FPSchimbtoarele de cldur Funke sunt formate dintr-un pachet de plci din oel inox, care asigur transferul optim de cldur. Plcile de transfer FUNKE sunt caracterizate de o reliefare optim, rezultnd astfel coeficieni mari de transfer. Curgerile variabile sunt generate ca rezultat al diferitelor tipuri i unghiuri de imprimare. Acest lucru permite o adaptare optim la condiiile aplicaiei.Plcile de transfer sunt din material ce corespunde normelor DIN 1.4301/ AISI 304,1.440/ AISI 316, care sunt caracterizate de rezisten mare la coroziune, perioad lung de serviciu, rezisten la presiune i mod uor de curare.Toate plcile au garnituri duble la admisie i evacuare, care previn amestecul celor dou medii.

DOMENII DE UTILIZARE

Schimbtoare de cldur, caracteristici tehnice:

6 90 0.117 100 0.108 120 0.109 140 0.1310 160 0.1211 180 0.1112 200 0.1113 220 0.1314 240 0.1015 260 0.25

Nr.crt.

PutereKw

CderePresiune

secundar bar

primarbar

Debit agent

secundarm3/h

Debit agent primarm3/h

COD PRE

1 40 0.092 50 0.083 60 0.074 70 0.105 80 0.06

0.42 0.69 707,79FP 04 7 1 NH1,770.37 0.87 738,85FP 04 9 1 NH2,220.34 1,04 767,70FP 04 11 1 NH2,660.46 1,22 767,70FP 04 11 1 NH3,110.39 1,39 798,76FP 04 13 1 NH3,550.45 1,56 798,76FP 04 13 1 NH3,990.48 1,74 827,61FP 04 15 1 NH4,440.40 2,08 858,67FP 04 17 1 NH5,330.49 2,43 858,67FP 04 17 1 NH6,210.47 2,78 916,36FP 04 21 1 NH7,100.49 3,13 947,42FP 04 23 1 NH7,990.42 3,47 976,26FP 04 25 1 NH8,880.46 3,82 1.007,33FP 04 27 1 NH9,760.46 4,17 1.036,17FP 04 29 1 NH10,650.50 4,51 1.626,37FP 14 13 1 NH11,54

DOMENII DE UTILIZARE

9.0

41

SCHIMBTOARE DE CLDUR

FUN

KE

Ger

man

ia

9.0

Tip Putere Cdere presiune Debit agent

secundar primar primar secundarkW bar bar m3/h m3/h

FP 10-13-1-NH 280 0,060 0,439 12,426 4,861

FP 10-13-1-NH 300 0,071 0,400 13,314 5,209

FP 10-15-1-NH 325 0,056 0,381 14,423 5,643

FP 10-15-1-NH 350 0,072 0,407 15,533 6,077

FP 10-15-1-NH 375 0,082 0,463 16,642 6,511

FP 10-17-1-NH 400 0,073 0,415 17,751 6,945

FP 10-17-1-NH 425 0,082 0,465 18,861 7,379

FP 10-19-1-NH 450 0,071 0,469 19,970 7,813

FP 10-19-1-NH 475 0,083 0,469 21,08 8,247

FP 10-21-1-NH 500 0,076 0,434 22,189 8,681

FP 10-23-1-NH 550 0,076 0,499 24,408 9,549

FP 10-25-1-NH 600 0,075 0,483 26,627 10,417

FP 10-27-1-NH 650 0,074 0,474 28,846 11,286

FP 10-29-1-NH 700 0,085 0,484 31,065 12,154

FP 10-31-1-NH 750 0,087 0,499 33,284 13,022

FP 10-33-1-NH 800 0,078 0,459 35,503 13,890

FP 10-35-1-NH 850 0,081 0,480 37,722 14,758

FP 10-37-1-NH 900 0,081 0,479 39,941 15,626

FP 10-39-1-NH 950 0,083 0,492 42,160 16,494

FP 10-43-1-NH 1000 0,085 0,500 44,379 17,362

FP 10-49-1-NH 1100 0,083 0,492 48,816 19,099

FP 19-27-1-NH 1200 0,101 0,466 53,254 20,835

FP 19-29-1-NH 1300 0,101 0,466 57,692 22,571

FP 19-31-1-NH 1400 0,102 0,467 62,130 24,307

FP 19-33-1-NH 1500 0,105 0,495 66,568 26,044

FP 19-35-1-NH 1600 0,103 0,471 71,006 27,780

FP 19-37-1-NH 1700 0,106 0,493 75,444 29,516

FP 19-39-1-NH 1800 0,104 0,478 79,881 31,252

FP 19-41-1-NH 1900 0,107 0,500 84,319 32,989

FP 19-43-1-NH 2000 0,106 0,486 88,757 34,725

DIMENSIUNI - Tip nlime Lungime Limemm mm mm

FP 05 532 205 200

FP 10 733 450 310

FP 19 1080 600 540

Temperatur agent primar 90/70 C I Temperatur agent secundar 10/60 C i presiune 10 barPutem configura orice alt tip de schimbtor de caldur, n cazul n care cerinele dumneavoastr sunt diferite.

42

RADIATOAREA

KLI

MAT

Slo

veni

a10.0

RADIATOARE ALUMINIUAKLIMAT Slovenia

Design-ul radiatoarelor din aluminiu este net superior celor din oel. Dac adugm i puterea termic mare, calitatea bun i tratamentul adecvat aluminiului, obinem tipul ideal de radiator, care se recomand pentru locuinele moderne. Gama variat de nlimi, de la 200 la 2000 mm, i posibilitatea de acoperire n cmp electrostatic, n orice culoare RAL, recomand aceste radiatoare drept cea mai elegant soluie.

Avantaje: Ideale pentru nlocuirea vechilor radiatoare Putere termic mare Design modern Asamblare uoar

nlime ntre axe

Puterea termic80/60 C

mm W200 61

350 90

500 116

600 136

650 142

700 150

800 165

900 180

1200 224

1400 252

1600 279

1800 305

2000 330

DISPOZITIV FIXARE Pentru tipul

EN toate

ACCESORII

Set conexiuni G1/2

Set asamblare niple + garnituriH = 200 - 800

H = 900 - 2000

RADIATOARE ALUMINIU - RADIATOARE AKLIMAT MSRadiatoarele din aluminiu marca AKLIMAT pot ndeplini - asamblare uoar.cu success orice cerin a clientului. Ele au urmtoarele Aliajul de aluminiu special, cu o inerie termic sczut, avantaje: reduce timpul necesar instalaiei pentru a atinge - ideale pentru nlocuirea vechilor radiatoare; performanele optime, ofer o rezisten ridicat la - putere termic mare; coroziune i are ogreutate foarte mic, ceea ce faciliteaz - design modern; montajul.- reglare manual sau cu robinet termostatic;