CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

66
C - lndustria prelucrdtoare CAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicative Secliune/ Diviziune/ Grupd/Clasd Denumire 10 Ca o clarificare, urmetoarele activitati suntconsiderate in CAEN drept industrie prelucretoare: - prelucrarea pegtelui proaspAt (curdtarea stridiilor, trangarea pegtelui), neefectuatd pe de pescuit, vezi1020 - pasteurizarea giimbutelierea laptelui, vezi 1051 - prelucrarea pieilor de animale, vezi1511 - tratarea lemnului, vezi 1610 - tipdrirea gi activitdtile conexe, vezi181 - resaparea cauciucurilor, vezi 2211 - productia betonului, vezi2363 - efectrof iza, placarea, tratamentele termiceale metalului, vezi 2561 - reconstruclia sau fabricarea (transformarea) maginilor (de exemplu, motoare de automobile,veziN TotodatS, existd activititi care, degi implici uneori procese de transformare, sunt clasificate in secliuni CAEN (cualte cuvinte, nu sunt clasificate drept industrie prelucrdtoare). Ele includ: - exploatarea forestierd, clasificatd in sectiunea A (agriculturS, silviculturd gi pescuit); - tratarea produselor agricole, clasificatd in sectiunea A (Agriculturd, silviculturd gi pescuit); - tratarea minereurilor gi a altor minerale, clasificatd in sectiunea B (lndustria extractivd); - construclia de structuri gi operatiuni de fabricare executate pe gantier, clasificate in secliunea (Construclii); - activitdti de fragmentare gi redistribuire in loturi mici, inclusiv ambalarea, reambalarea sau reaproduselor, ca bduturile sau substan[ele chimice; sortarea degeurilor; amestecarea vopselelor la mandaclientului gi tdierea metalelor la comanda clientului; tratamente care nu conducla o modificatd a aceluiagi produsgi sunt clasificate in sectiunea G (Comer[ul cu ridicata gi amd repararea autovehiculelor cu motor gi a motocicletelor). lndustria a|imentare ............... Aceastd diviziune include prelucrarea produselor provenite din agriculturS, silviculturi 9i pescuit 9i formarea lor in alimente gibduturi pentru uzul uman sau animal, gi include produclia diverselor intermediare care nu constituie in mod direct produse alimentare. Activitatea genereazd adeseori duse secundare de valoare maimare saumaimicd (deexemplu, piei brute dinabatoare sauturte seminte oleaginoase, dinproductia de ulei). Aceastd diviziune este organizatd pe activititi aferente diferitelor tipuri de produse: carne, pegte, gilegume, grdsimi gi uleiuri, produse lactate, produse de moririt, produse de panificatie 9i paste oase, produse pentru hrana animalelor gi alteproduse alimentare. Productia poate fi efectuatd pe propriu, precum gi pentru terte pd(i, ca in cazul serviciilor dinabatoare. Aceastd diviziune nuinclude prepararea de mAncdruripentru consum imediat (de exemplu, in Uneleactivit5li sunt considerate de prelucrare (de exemplu, cele efectuate in brutdrii, patiserii 9i unl de preparare a produselor din carne etc., care igi vAnd produclia proprie), chiar dacd existi comed amdnuntul prin magazinele propriiale producdtorului. Totugiacolo unde prelucrarea este minimd 9i conduce la o transformare reald, unitatea este clasificatd la sectiunea G (Comertul cu ridicata amdnuntul; repararea autovehiculelor cu motor gi a motocicletelor). Prepararea hranei pentru consum imediat, la locul prepardrii, este clasificatd in diviziunea 56 ( de servicii de alimentatie). Produclia hranei pentru animale prin prelucrarea de$eurilor de la abatoare saudinproduse este clasificatd in 109, in timp ce prelucrarea degeurilor de alimente gi bduturi in materii prime dare este clasificatd in 383, iar eliminarea reziduurilor de alimente gi biuturi in 3821. 101 Producfia, prelucrarea gi conservarea cirnii gi a produselor din carne 1011 Producfia gi conservarea carnii Aceastd clasd include: - activitdli ale abatoarelor angajate in sacrificarea, sortareasau ambalarea cdrnii:vitd, pure,oaie etc. - produclia de carne proaspdtd, refrigerati sau congelatd, in carcase - produclia de carne proaspdtd, refrigerati sau congelatd, trangatd Aceastd clasdinclude, de asemenea: - sacrificarea gi prelucrarea balenelor, pe uscat sau pe vase specializate 44

description

Coduri CAEN din categoria 1

Transcript of CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

Page 1: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

1 0

Ca o clarificare, urmetoarele activitati sunt considerate in CAEN drept industrie prelucretoare:- prelucrarea pegtelui proaspAt (curdtarea stridiilor, trangarea pegtelui), neefectuatd pe

de pescuit, vezi 1020- pasteurizarea giimbutelierea laptelui, vezi 1051- prelucrarea pieilor de animale, vezi 1511- tratarea lemnului, vezi 1610- tipdrirea gi activitdtile conexe, vezi 181- resaparea cauciucurilor, vezi 2211- productia betonului, vezi 2363- efectrof iza, placarea, tratamentele termice ale metalului, vezi 2561- reconstruclia sau fabricarea (transformarea) maginilor (de exemplu, motoare de automobile,veziNTotodatS, existd activititi care, degi implici uneori procese de transformare, sunt clasificate insecliuni CAEN (cu alte cuvinte, nu sunt clasificate drept industrie prelucrdtoare).Ele includ:- exploatarea forestierd, clasificatd in sectiunea A (agriculturS, silviculturd gi pescuit);- tratarea produselor agricole, clasificatd in sectiunea A (Agriculturd, silviculturd gi pescuit);- tratarea minereurilor gi a altor minerale, clasificatd in sectiunea B (lndustria extractivd);- construclia de structuri gi operatiuni de fabricare executate pe gantier, clasificate in secliunea

(Construclii);- activitdti de fragmentare gi redistribuire in loturi mici, inclusiv ambalarea, reambalarea sau

rea produselor, ca bduturile sau substan[ele chimice; sortarea degeurilor; amestecarea vopselelor lamanda clientului gi tdierea metalelor la comanda clientului; tratamente care nu conduc la omodificatd a aceluiagi produs gi sunt clasificate in sectiunea G (Comer[ul cu ridicata gi amdrepararea autovehiculelor cu motor gi a motocicletelor).

lndustr ia a| imentare . . . . . . . . . . . . . . .Aceastd diviziune include prelucrarea produselor provenite din agriculturS, silviculturi 9i pescuit 9iformarea lor in alimente gi bduturi pentru uzul uman sau animal, gi include produclia diverselorintermediare care nu constituie in mod direct produse alimentare. Activitatea genereazd adeseoriduse secundare de valoare mai mare sau mai micd (de exemplu, piei brute din abatoare sau turteseminte oleaginoase, din productia de ulei).Aceastd diviziune este organizatd pe activititi aferente diferitelor tipuri de produse: carne, pegte,gilegume, grdsimi gi uleiuri, produse lactate, produse de moririt, produse de panificatie 9i pasteoase, produse pentru hrana animalelor gi alte produse alimentare. Productia poate fi efectuatd pepropriu, precum gi pentru terte pd(i, ca in cazul serviciilor din abatoare.Aceastd diviziune nu include prepararea de mAncdruripentru consum imediat (de exemplu, inUnele activit5li sunt considerate de prelucrare (de exemplu, cele efectuate in brutdrii, patiserii 9i unlde preparare a produselor din carne etc., care igi vAnd produclia proprie), chiar dacd existi comedamdnuntul prin magazinele propriiale producdtorului. Totugiacolo unde prelucrarea este minimd 9iconduce la o transformare reald, unitatea este clasificatd la sectiunea G (Comertul cu ridicataamdnuntul; repararea autovehiculelor cu motor gi a motocicletelor).Prepararea hranei pentru consum imediat, la locul prepardrii, este clasificatd in diviziunea 56 (de servicii de alimentatie).Produclia hranei pentru animale prin prelucrarea de$eurilor de la abatoare sau din produseeste clasificatd in 109, in timp ce prelucrarea degeurilor de alimente gi bduturi in materii primedare este clasificatd in 383, iar eliminarea reziduurilor de alimente gi biuturi in 3821.

101 Producfia, prelucrarea gi conservarea cirnii gi a produselor din carne

1011 Producfia gi conservarea carniiAceastd clasd include:- activitdli ale abatoarelor angajate in sacrificarea, sortarea sau ambalarea cdrnii: vitd,

pure, oaie etc.- produclia de carne proaspdtd, refrigerati sau congelatd, in carcase- produclia de carne proaspdtd, refrigerati sau congelatd, trangatdAceastd clasd include, de asemenea:- sacrificarea gi prelucrarea balenelor, pe uscat sau pe vase specializate

44

Page 2: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C,- lndustria pr'etuctdtoar,e

CPSA 2OO8 - StructurC Ai note explicativeS*liunelDiviziunelGrupdlClasdSu bc I a s il S u bc I a s i e lem enta ri

101

10111 0 1 1 . 1

'1011.11; , , l

, .," . ;..'',,,,,.,.1O,11.1,.21 0 1 1 . 1 31011.14

Denumire

Produse ale industriei alimentare

CPCVer.2

I F

lie-co-mertul;

1 0

ucteHin.oont

vititi

rdare)GUO:

nte).ritdtirl cug i n uta 9i

Consentarea cernii gi produsedin carne

Prelucrarea Si conservarea cerniiCarne de.,b.gvlne,. pqrcine, ovine, c.Aprine, de cal 9i alte caba-tine, proa6itbtb sau'refrigeratdCarn'e de bovine, pto""iata sau refrigeratS' '

| : , , - - : , , : . . ,

Garre,dd.porein6, proaspdtd'sau'refrigeratd iCarne de ovine, proaspitd.sau refrigeratdCarne de caprine, proaspitd sau refrigerati

2111'l2111221'1132111521116

45

el, ie-

Page 3: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

- productia de piei brute gi piei prelucrate provenite de la abatoare, inclusiv oblinerea lAnii de oaie- produclia de unturS gi alte gresimi comestibile de origine animal5- prelucrarea organelor 9i mdruntaielor de animale- productia de lind trasd

Aceastd clasd exclude:- productia gresimii comestibile de pasire, vezi 1012- ambalarea cdrnii, vezi 8292

1012 "1'. '

Pielucrarea gi conservarea cirnii de pasire .:.. '.""""""'

Aceastd clasd include:- activitdli ale abatoarelor angajate in sacrificarea, prelucrarea sau conservarea cirnii de pasere

- produclia de carne de pasdre proaspdti; refrigerati sau congelati gitrangarea acesteia in podl

- produclia grdsimilor comestibile de pasire

[ _

46

Page 4: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

&A 2008 - Structurdgi note explicativegneliEdune/*i/CrasdSclasd/Sub cl asd elem enta rd

1 0 1 1 . 1 51011.2

1011.20

1 0 1 1 . 3

1011 .31

1011.321011 .331011.341011 .351011 .39

1011.410'11.411011.421011.431011.441011.45

1 0 1 1 . 51011 .50

1 0 1 1 . 61011 .60

1 0 1 1 . 9

1011 .99

fi1210'12.1

1012.10

C - lndustria prelucr5toare

Denumire CPC Ver' 2

Carne de calgi cabaline, proaspeta sau refrigeratd 21118Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine, cai 9ialte cabaline, proaspete sau refrigerateOrgane comestibile de bovine, porcine, ovine; caprine, cai 9i 21151*alte cabafine, proaspete sau refrigerate 21152*

21153*21155*

carne gi organe comestibile congelate; alte tipuri de carne 21156*

giorgane comestibileCarne de bovine, congelatd

Carne de porcine, congelatdCarne de ovine, congelatdCarne de caprine, congelateCarne de cal gi alte cabaline, congelatdAlte tipuri de carne gi organe comestibile, proaspete'refrigerate sau congelateAceastd subclasd elementari include:- carne de iepure

LAnd trasd gi piei brute de bovine, cabaline, ovine sau caprineLAnd brutdPiei brute de bovine gi cabaline, intregiAlte piei brute de bovine gi cabalinePiei brute de ovine sau mieiPiei brute de caPrine sau ieziGrdsimide bovine, ovine, caprine sau porcineGrisimi de bovine, ovine, caprine sau porcine

Organe crude, necomestibileOrgane crude, necomestibileServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare gi conservare a cdrniiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare gi conservare a cirnii

Prelucrarea gi conservarea cirnii de pasireCarne de pasdre, proaspdtd sau refrigeratdCarne de pasire, proaspiti sau refrigerati

211312113221133211352113621138211142 1 1 1 72111921134211372113921151*21152*21153*21155*21156*2115921190

0294202951029520295302954

21511*2151221513215142151521519*21521

391 1 0*

881 1 1.

2112121122211232112421125

47

Page 5: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria PrelucritoareCAEN Rev.2- Structurd 9i note explicative DenumireSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Aceastd clasl include' de asemenea:

- Productia de Pene 9i Puf

Aceastd clasd exclude:- ambalarea cirnii' vezi 8292

1013 Fabricarea produselor din carne (inclusiv din carne de pasire)

Aceastd clasd include:- oroductia de carne uscatd' sdratd sau afumatd- iabricaiea preparatelor din carne:'--"

- "atn"[i,

salam, pateu' 9unc.d fiartd etc'

i?ffi:T:XT"";#*ie refriserate 9i arnancdruritor din carne de pasdre, vezi 1085

- i"oti""t"" supelor conlinAnd carne' vezi 1089

- come(ul cu ridicata iu t"'n" 9i produse din carne' vezi 4632

- ambalirea cdrnii, vezi8292

48

Page 6: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

- Structuri 9i nofe explicative

elementare

1012.21012.20

1012.31012.30

1012.41012.40

1012.51012.50

1012.9

1012.99

10131 0 1 3 . 1

1013 .11

1013.121 0 1 3 . 1 3

1013.141 0 1 3 . 1 5

1 0 1 3 . 1 6

1013 .9

1013 .91

C - lndustria prelucretoare

CPCVer.2Denumire

Carne de pasdre, congelateCarne de pasdre, congelata

Grdsime de pasdreGrdsime de pasdre

Organe comestibile de PasdreOrgane comestibile de PasirePene, puf gi piei de PasdrePene, puf gi piei de PasdreServici i i ndustriale, su bcontractate, d in cadrul proceselor

de prelucrare gi conservare a cdrniide pasdreServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor 88111"de prelucrare gi conservare a cirnii de pasdre

Produse din carne, inclusiv carne de pasireProduse preparate 9i conservate pe bazi de carne, organesau sAngeCarne de porc, tiangat5, siratd, uscatd sau afumatd (slSnind 21171sau guncd)Carne de bovine, siratS, uscatd sau afumati 21172Afte tipuri de carne 9i organe comestibile, sdrate, in saramuri, 21173uscate sau afumate (exceptAnd carnea de porcine sau bovine);fdind gi pudrd din carne gi/sau organe, comestibileCdrnali gi produse similare din carne, organe sau sdnge 21174Afte produse conservate din carne, organe sau sdnge, 21179cu excep[ia mincirurilor din carne gi/sau organeFiind, pudrd gi pelete din carne, improprii consumului uman; 21181jumdri 21182Aceasti subclasd elementard include: 21183- preparate proteice din [esut animal 9i oase, cu excep[ia 21184

cefor oblinute din s6nge, pdr, copite, coarne etc' 2'118521186211872118821189

Gititul gialte servicii pregititoare pentru oblinerea deproduse din carne; servicii industriale subcontractate, dincadrul proceselor de prelucrare a cdrnii, inclusiv a cirniide pasdreGdtitul gi alte servicii pregdtitoare pentru obtinerea deproduse din carneAceastd subclasi elementard include:- gdtitul 9i alte servicii de prelucrare a cdrnii gi produselor

din carne

Aceastd subclasi elementard exclude:- serviciile de extragere a grdsimilor gi uleiurilor de origine

animald, clasificate in 1 041 .1

8 8 1 1 1 .

Servici i industriale,subcontractate,dincadrulproceselor 88111.de prelucrare a cdrnii, inclusiv a cdrnii de pasdre

2114121142211432114421149

21511*21522

21160

39110*

1013.99

49

Page 7: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucritoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/CIasd

102

1020

Denumire

Prelucrarea gi conservarea pegtelui, crustaceelor 9i molugtelor

Prelucrarea gi conservarea pestelui, crustaceelor gi molugtelor '. '.... '.Aceastd clasd i ncl ude'.- activitatea de preparare gi conservare a pegtelui, crustaceelor gi molugtelor, 9i anume: refrigerarea'

COngelarea, USCarea, afUmarea, Serarea, punerea la SaramUrS, conservarea etC.- oblinerea de preparate din pegte, crustacee gi molugte: fileuri de pegte, icre, caviar, inlocuitori de

caviar etc.- produc[ia de fiini de pegte destinatd consumului uman sau pentru hrana animalelor- produciia de fiini gi produse solubile din pegte gi din alte animale acvatice, improprii consumuld

umanAceastd clasl include, de asemenea:- activitatea navelor angajate numai Tn prelucrarea gi conservarea pegtelui (nave-uzind)- activitatea de prelucrare a algelor marine

Aceastd clasd exclude:- activitdlile de prelucrare gi conservare a pegtelui de cdtre navele angajate in activitatea de pescuit"

vezi 0311- activitdlile de prelucrare a cdrnii de balend, pe uscat sau pe vase specializate, vezi 1011- produclia de uleiuri gi grdsimi din materii marine, vezi 1041- fabricarea m6ncirurilor din pegte congelat etc., vezi 1085- fabricarea supelor de pegte, vezi 1089

50

Page 8: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

8- Structurd ginole explicative

sd elementard

102

10201020.1

1020.11

1020.121020.131020.141020.151020.16

1020.21020.211020.22

1020.231020.241020.25

1020.261020.3

1020.311020.321020.33

1020.34

1020.4

1020.41

1020.42

1020.9

1020.91

1020.99

C - Industria prelucr5toare

Denumire

Produse gi preparate din pegte, crustacee gi molugte

Produse gi preparate din pegte, crustacee gi molugtePegte proaspdt, refrigerat sau congelatFileuri de pegte gi carne de pegte (tocatd sau nu), proaspetesau refrigerateFicat de pegte gi icre, proaspdt sau refrigeratPegte congelatFileuri de pegte, congelateCarne de pegte (tocatd sau nu), congelatdFicat de pegte gi icre, congelatePreparate gi conserve din pegte, caviar gi inlocuitori de caviarFileuri de pegte, uscate, sdrate sau in saramurd, neafumateFicat de pegte gi icre uscate, afumate, sdrate sau in saramurd;fdind, pudri gi pelete din pegte pentru consumul umanPegte uscat, sdrat sau nesdrat, oriin saramurdPegte,.inclusiv fi16, afumatPegte, sub alte forme de preparare sau conservare,exceptdnd mAncdrurile din pegteCaviar gi inlocuitori de caviarCrustacee, molugte gi alte nevertebrate acvatice, congelate,preparate sau conservateCrustacee congelateMolugte congelate, uscate, sdrate sau in saramurd, afurnateAlte nevertebrate acvatice, congelate, uscate, sdrate sauin saramurd, afumateAlte preparate 9i conserve din crustacee, molugte gi altenevertebrate acvaticeFiind, pudrd gi pelete, alte produse n.c.a. din pegte,crustacee, molugte sau alte nevertebrate acvatice, impropriiconsumului umanFiind, pudri gi pelete din pegte, crustacee, molugte sau altenevertebrate acvatice improprii consumului umanAlte produse necomestibile din pegte, crustacee, molugtesau alte nevertebrate acvaticeServicii de afumare gi alte servicii de preparare gi conservarepentru prelucrarea produselor din pegte; servicii subcontrac-tate, din cadrul proceselor de prelucrare gi conservare apegtelui, crustaceelor gi molugtelorServicii de afumare gi alte servicii de preparare gi conservarepentru prelucrarea produselor din pegteAceastd subclasd elementard include:- gdtitul, afumatul, sdrarea, uscarea gi alte servicii de

preparare a pegtelui gi produselor din pegte

Aceastd subclasd elementari exclude:- serviciile de extragere a grdsimilor gi uleiurilor de origine

animald, vezi 1041.1Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare gi conservare a pegtelui, crustaceelorgi molugtelor

CPC Ven 2

21221

2122521210212222122321226

212242122721233*212312123221242*

21243

212502126121269

2127021280

21291

21299

881 1 1 .

881 1 1 .

51

Page 9: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria PrelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

103 Prelucrarea gi Gonservarea fructelor 9i legumelor ......'..'.'.

1031 Prelucrareagiconservareacartofi lor"""""""" 'Aceasti clasi tnclude:- pr€lucrarea 9i conservarea cartofilor:

fabricarea preparatelor din cartofi congela[i- fabricarea piureului din cartofi deshidratali- fabricarea snacksurilor din cartofi- fabricarea cartofilor Pai- fabricarea fdinii 9i a pudrei de cartofi

Aceastd clasd include, de asemenea:- curilarea (cojirea) industriald a cartofilor

1Og2 Fabricarea sucurilor de fructe 9i legumeAceastd clasd include:- fabricarea sucurilor de fructe sau legumeAceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea concentratelor din fructe gi legume proaspete

1039 Prelucrarea gi conservarea fructelor 9i legumelor"""""""Aceastd clasd include"- iabricarea proOusetoi alimentare con[inAnd in principal fructe sau legume' cu excep[ia

gata preparate sub formd congelatd sau.de conserve- activitatea de conservare a fruitelor, nucilor sau legumelor: congelarea, uscarea, conservarea n

sau in o!et, ambalarea in cutii de conserve etc'- fabricarea produselor alimentare din fructe 9i legume- fabricarea gemurilor, marmeladelor 9i jeleurilor- prdjirea nucilor- iabricarea preparatelor 9i pastelor din nuciAceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea preparatelor alimentare perisabile din fructe 9i legume, ca de exemplu:

- salate, amestecuri de salate ambalate (impachetate)- legume curi[ate sau tdiate- brdnzd din soia (tofu)

52

Page 10: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

ryll,elfrhntdffC'asd%si/SuD c I a s d ele m enta rd

103

10311031 .1

1031.111031.121 0 3 1 . 1 3

1031.141031 .9

1031 .91

1031.99

10321032.1

Denumire

Prelucrarea gi conservarea fructelor gi legumelor

Prelucrarea Si conservarea cartofilorPrelucrarea gi conservarea cartofi lorCartofi congelatiQarto! deshidrata[i, tdia[i sau nu, felia{i, firi altd prelucrareCa.rtofi deshidratati, sub formd de faind, pudrd, fuigi, granule,peleteCartofi preparati sau conserva[iGdtitul gi alte servicii de preparare a cartofiror gi produserordin cartofi; servicii industriale, subcontractate, din cadrulproceselor de prelucrare gi conservare a cartofilorGdtitul 9i alte servicii de preparare a cartofiror gi produserordin cartofiAceasti subclasi elementard include:- decojitul, prepararea gi arte servicii de prerucrare a cartofiror

gi produselor din cartofiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare gi conservare a cartofilor

Sucuri din fructe gi legumeSucuri din fructe gi legumeAceastd subclasd include:- sucuri neconcentrate din orice fructe sau legume,

nefermentate gifdrd continut de alcoolAceastd subclasi include, de asemenea:- amestecuri de sucuri neconcentrate din fructe gi legumeSuc de rogiiSuc de portocaleSuc de grapefruitSuc de ananasSuc de struguriSuc de mereAmestecuride sucuri de fructe gi legumeAceasti subclasd elementard include:- amestecuride sucuri concentrate, cu exceplia celuidin tomateAlte sucuri de fructe gi legumeServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a fructelor gi legumelorServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare a fructelor gi legumelor

Alte fructe gi legume prelucrate gi conservateLegume prelucrate 9i conservate, exceptdnd cartofiiLegume congelate

Legume congelate provizorruLegume uscateLegume gifructe tdiate gi ambalateFasole, cu exceptia celei conservate in o{et sau acid aceticgia m6ncirurilor preparate din legumeMazdre, cu exceptia celei conservate in olet sau acid aceticgi a mdncdrurilor preparate din legumeAlte legume (excluzdnd cartofii), cu exceplia celor conseryatein otet sau acid acetic Ai a mAncdrurilor preparate din legume

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver. 2

2131321393*21392

21323*

88111*

88111*

21331214312143221433214342143521339

21439

88111 .

21311213122131921399-21393.

0*21321

21322

21329*21399

1032.111032.121032.131032.141032.151032.161032.17

1032.191032.9

1032.99

10391039.1

1039.11

1039.121039.131039.141 039.1 5

1039.16

1 039.1 7

53

Page 11: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria PrelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSeeliune/Diviziune/GrupdlClasd

Denumire

Aceastd clasd exclude:- fabricarea sucurilor de fructe sau legume,vezi 1032- fabricarea fiinii sau prafului din legume uscate' vezi 1061-conservareafructe|orginucilorinzahdr(fructeconfiate),vezi1oB2- fabricarea mdncirurilor din legume, vezi 1085- fabricarea'concentratelor artifi ciale, vezi 1 089

104'l Fabricarea uleiuri lor 9i grisimilor"""" '"""" 'Aceastd clasd incl[de:- fabricarea uleiurilor vegetale nerafinate de mdsline, soia, palmier, floarea-soarelui' bumbac'

- il[i!j;"] ?li;,, ."" a purberii nedegresate din seminle oleasinoase, nuci sau samburi- il;i;;;;; ;;;rid""'getale rafinate': ulei de mdsline, ulei de soia etc' . , - L:i---^,- operaliunile de prelucrlre a uleiurilor vegetale: suflare, fierbere, deshidratare, hidrogenare eb'

Aceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea uleiurilor 9i grdsimilor animale necomestibile- activitatea Oe extraciiJa uleiurilor din pegte 9i mamifere marine_ produclia turtelor din semin[e de bumbac ai i altor produse reziduale ale producliei de ulei

Aceasti clasd exclude:_ oblinerea (topirea) ii rarinarea unturii gi a altor gr.dsimi animale comestibile, vezi 1011

- fabricarea margarinei, vezi 1042- micinarea umedi a porumbului; vezi 1O62- fabricarea uleiului de porumb, vezi 1062- produc[ia de uleiuri esenliale, vezi 2053- iratarei uleiului gi a grdsimilor prin procese chimice' vezi 2O53

104 Fabricarea uleiurilor 9i a grisimilor vegetale 9i animale ':""::""""

Aceastd grupi include fabricarea uleiurilor gi grdsimilor, brute 9i rafinate din materii vegetale sau

male, cu excep[ia activiti[ii de topire sau rafinare a unturii 9i a altor grdsirhi animale comestibile'

54

Page 12: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

Stucturd gi note explicative

elementard

1039.18

1039.21039.211039.221039.231039.24

1039.25

Prelucrarea gi conservarea fructelor gi nucilorFructe gi nuci, gdtite sau nu, congelateGemuri, jeleuri de fructe sau nuci piure gi pastiNuci, arahide prqite, sdrate sau sub alte forme de preparare n.c.a.Fructe gi nuci, conservate provizoriu, exceptind cele pentruconsum imediatAlte fructe preparate gi conservate

C - lndustria prelucritoare

Denumire CPC Ver.2

Legume (excluzdnd cartofii), fructe, nuci gi altepdrfi comestibile 21394ale plantelor, preparate sau conservate in otet sau acid acetic

2',1493214942149521496

2141121412214192149121492

Produse vegetale gi degeurivegetale, reziduuri gi subprodusevegetaleProduse vegetale gi degeuri vegetale, reziduuri 9i subproduse 39120-vegetaleGdtitul gi alte servicii de pregdtire a conservirii fructelor gilegumelor; servicii industriale, subcontractate, din cadrulproceselor de prelucrare gi conservare a fructelor gi legumelorGititul gi alte servicii de pregdtire a conservdrii fructelor 88111*gi legumelorAceasti subclasd elementari include:- prepararea, concentrarea gi alte servicii de prelucrare

a fructelor 9i legumelor gi a produselor ob{inute din acestea

Aceastd subclasd elementard exclude:- decojitul, prepararea gi alte servicii de prelucrare a cartofilor

gi produselor din cartofi, vezi 10.31 .91Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor 88111*de prelucrare gi conservare a fructelor gi legumelor

Grisimi gi uleiuri vegetale qi animale

Uleiuri gi grisimiUleiuri animale gi grisimi, fractiunile lor, neprelucrateStearini solidi, ulei solid, stearini fluidd, uleifluid 9i seu, 21529*fdrd emulsificatori sau amestecuri ori preparate in alt modGrdsime gi ulei gifractiunile lor, din pegte gi mamifere marine 21524

2152521526

Alte grdsimi animale 9i uleiuri gifracliunile lor, rafinate sau 21519"nu, dar nemodificate chimic 21523

21529*Uleiuri vegetale, bruteUlei din semin[e de soia, brutUleidin arahide, brutUleidin misl ine, brutUlei din seminte de floarea-soarelui, brutUlei din seminte de bumbac, brutUleidin rapitd, colzi gi mugtar, brutUlei de palmier, brutUleide cocos. brut

1039.3

1039.30

1039.9

1039.91

1039.99

104

10411041.1

1041.11

1041.12

1041.19

1041.21041.211041.221041.231041.241041.251041.261041.271041.28

2153121532215372153321538215342153521536

55

Page 13: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

1042 Fabricarea margarinei gi a altor produse comestibile similareAceastS clasd include:- fabricarea margarinei- fabricarea amestecurilor gi a altor produse tartinabile- fabricarea grdsimilor combinate pentru gatit

56

Page 14: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

ffiA 2008 - Structurd 9i note explicative@iune/trfirhiune/Brpi/C/asdtdc{asTSubclasd elementard

1041.291041.3

1041.301041.4

C - Industria prelucretoare

Denumire

Alte uleiuri vegetale, bruteLinters de bumbacLinters de bumbacTurte gi alte reziduuri solide rdmase dupd extraclia grdsimilorvegetale sau uleiurilor; feina gi pudrd din semin[e uleioase saufructe oleaginoaseTurte gi alte reziduuri solide rimase dupd extraclia grdsimilorvegetale sau uleiurilorFiind gi pudrd din seminte uleioase sau fructe oleaginoase,cu exceptia celor obtinute din semin{e de mugtarUleiuri rafinate, exceptdnd reziduurileUlei din seminte de soia gifracliunile lui, rafinat darnemodificat chimicUlei din arahide gifractiunile lui, rafinat dar nemodificat chimicUlei din mdsline gi fractiunile lui, rafinat dar nemodificat chimicUlei din seminte de floarea soarelui gifractiunile lui, rafinatdar nemodificat chimicUlei din seminte de bumbac Ai fracliunile lui, rafinat darnemodificat chimicUlei din semin[e de rapi!5 gi mugtar gifracliunile lui, rafinatdar nemodificat chimicUlei de palmier gi fractiunile lui, rafinat dar nemodificat chimicUlei din nuci de cocos gifractiunile lui, rafinat dar nemodificatchimicAlte uleiuri gifracliunile lor, rafinate dar nemodificate chimic;grdsimi vegetale stabile gi alte uleiuri vegetale (cu exceptiauleiului de porumb) gi fracl iuni le lor n.c.a. raf inate darnemodiflcate chimicGrdsimi gi uleiuri animale gi vegetale 9i fractiunile lor,hidrogenate, esterificate dar fdrd prelucrdri ulterioareGrdsimi gi uleiuri animale gi vegetale gifracliunile lor,hidrogenate, esterificate dar fdrd prelucrdri ulterioareCeari vegetald (excluzind trigliceridele); degras; reziduuriob{inute prin tratarea substan{elor grase sau a cerii animaleorivegetaleCeard vegetald (excluzdnd trigliceridele)Degras; reziduuri obtinute prin tratarea substantelor grasesau a cerii animale ori vegetaleServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a uleiurilor gi grdsimilorServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a uleiurilor gi grdsimilor

Margarini gi grisimi comestibile similareMargarind gi grdsimi comestibile similareMargarind 9i grdsimi comestibile similareAceastd subclasi elementard include:

CPC Ver. 2

21539.

21600

1041.41

1041.42

1041.5104' t .51

1041.521041.531041.54

1041.55

1041.56

1041.571041.58

1041.59

21710

21720

21541

215422154721543

21548

21544

2154521546

21549.

1041.6

1041.60

1041.7

1041.711041.72

1041.9

1041.99

10421042.1

1042.10

1042.9

1042.99

21590*

2 1 7 3 121732

881 1 1 .

21 550

- margarind gi alte grisimi comestibile, al cdror conlinutde lapte este mai mare de 15o/o dar nu depdgegte 40%

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a margarinei gi a grdsimilor comestibile similareServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88111*prelucrare a margarinei gi a grdsimilor comestibile similare

57

Page 15: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

10s

10sl

Fabricarea produselor lactate

^ Fabricarea produselor lactate gi a brinzeturilorAceasti clasd inctude:- prelucrarea laptelui lichid proaspit, pasteurizat, sterilizat, omogenizat gi/sau tratat laridicatd- fabricarea bduturilor pe bazd de lapte- fabricarea smantanii din laptele lichid proaspdt, pasteurizat, sterilizat, omogenizat- fabricarea laptelui praf sau concentrat, induicit sau neinoutcii-'- fabricarea laptelui sau smAntdnii in foimd solidd- fabricarea untului- fabricarea iaurtului- fabricarea brAnzei gi a laptelui bdtut- fabricarea zerului- fabricarea cazeinei sau lactozei

Aceastd clasd exclude:- productia de lapte brut de vacd, vezi 0141- productia de lapte brut de oaie, caprd, iapd, magdrili, cdmild etc., vezi 0143_014s- fabricarea laptelui care nu provine din taptarii gii iniocuito;;il;" branzd,vezi 1089

Fabricarea produselor de moriritAceastd clasd include:-

ff:Y;$[je mordrit: producerea de fdind, tdr6!e, pudrd sau perete din gr6u, secard, ovdz,

- activitd{i de mdcinare a orezului: producerea de orez decorticat, mdcinat, neted, glasat,convertit; produc{ia de fdind din orez- activitd{i de mdcinare a legumelor pentru oblinerea de fdind sau pulbere din legumerdddcini sau tuberculi, sau din nuci comestibile- fabricarea produselor din cereale pentru micul dejun

temperaturl

1052. Fabricarea inghefateiAceastd clasd include:- fabricarea inghelatei gi a altor produse comestibile asemindtoare inghe{atei, cum este sorbetlAceastd clasd exclude:- activitdli ale cofetdriilor specializate in producerea inghe{atei, vezi s610

106^ Fabricarea produselor de moririt, a amidonului gi produselor din amidon.Aceastd grupd include activitdlile de ob{inere a fdinii

"", " frliJ din cereate sau legume, a<mdcinare, curi{are gi glasare i orezutui precum gi activitdli de oblinere a amestecurilor de fia aluaturilor din aceste produse. in aceaste grupi sunt incluse, dL "r"r"n"a,

activitdlile deumedd a porumbului gi legumelor gi de fabriiare " "rioonrili

gia proousetor din amidon.1061

58

Page 16: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

?84 200e - Structurd $i note expticativeQiune/hbiundW/Clasd$cfasd/Sub c I a s d e I e m e n ta rd

105

10511 0 5 1 . 1

1051.111051.12

1051.21051.211051.22

1051 .31051 .30

1051.41051.40

Denumire

Produse lactate

Produse lactate gi brdnzeturiLapte lichid prelucrat gi sm6nt6ndLapte lichid prelucratLapte gi smdnt6nd cu mai mult de 6% grdsime,neconcentrat gi neindulcitLapte in formd soliddLapte praf degresatLapte praf integralUnt gi produse lactate tartinabileUnt gi produse lactate tartinabile

BrAnzeturiB16nzeturi

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver.2

2211022120

2221222211

222412224222249

2225122252222532225422259

222212222222229222302226023210*2213022219*22290

881 1 1 .

1051 .51051 .51

1051.521051.531051.541051 .55

1051.561051 .9

1051.99

10521052.1

1052.101052.9

1052.99

106

Alte produse lactateLapte gi smantand, concentrate sau con{indnd adaosuri dezahdr ori altiindulcitori, altele dec6t cele sub formd solidd

laurt gi alte produse lactate fermentate sau acidifiateCazeindLactozd gisirop de lactozdZer

Produse lactate n.c.a.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a produselor lactate gi a br6nzeturilorServicii industriale, subcontractit", Oin

""Orul proceselor deprelucrare a produselor lactate gia br6nzeturilor

Produse de moriritOrez, semisau in intregime mdcinat ori decorticat sau spartOrez decorticatOrez prelucratFdini din cereale gi legume, amestecuri ale acestoraFdind de gr6uFaind din alte cerealeFdind din legume sau grigAmestecuri pentru prepararea produseror de brutdrie

!nghefatnlnghe{atd gi alte produse comestibile din inghelatdInghetatd gi alte produse comestibile din inghelat d 22270Servicii industriale, subcontractate, Oin lalrut proceselor deproducere a inghelate.i gi a speciatltdlitor din inghelatdservicii industriare, subcontractate, oin caJrur proceseror de gg111.producere a inghelatei gi a speciatitdlitor din inghelatd

Produse de moririt, amidon gi produse din amidon

10611 061 .1

1061.111061.12

1061.21061.211061.221061.231061.24

2316223161

23110231202317023180

59

Page 17: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoare

CAEN Rev. 2 - Structurd gi nofe explicativeSecliune/ DenumireDiviziune/Grupd/Clasd

- fabricarea amestecurilor de fdind gi fdind mixtd preparate gi a aluaturilor pentru paine, prdjituri, bis.cuiti sau cozonac

Aceastd clasd exclude:- fabricarea fiinii 9i a pudrei de cartofi, vezi 1031- micinarea umed6 a porumbului, vezi 1062

1062 Fabricarea amidonului gi a produselor din amidonAceastd clasd include:- fabricarea amidonului din orez, cartofi, porumb etc.- mdcinarea umede a porumbului- fabricarea glucozei, a siropului de glucozS, maltozei, inulinei etc.- fabricarea glutenului- fabricarea de tapioca gi a inlocuitorilor de tapioca preparali din amidon- fabricarea uleiului de porumb

Aceastd clasd exclude:- fabricarea lactozei (zahdr din lapte), vezi 1051- produclia zahiruluidin trestie sau sfecli de zahdr, vezi 1081

107 Fabricarea produselor de brutirie gi a produselor fiinoaseAceastd grupd include activitatea de fabricare a produselor de brutirie gi a macaroanelor, tdi{eibaltor produse similare.

1071 Fabricarea piinii; fabricarea prijiturilor gi a produselor proaspete de patiserieAceastd clasd include:- fabricarea produselor proaspete de brutdrie:

- p6ine si alte specialitdli de pdine (chifte)- produse de patiserie, prdjituri, pldcinte, cldtite, tarte, vafe, pdine pnijitd etc.

Aceastd clasd exclude'.- fabricarea produselor de panifica[ie uscate, vezi 1072- fabricarea pastelor fiinoase, vezi 1073- coacerea produselor de brutdrie pentru consumul imediat, vezi 56

1072 Fabricarea biscuifilor gi pigcoturilor; fabricarea prijiturilor gi a produsetor conde patiserie

Aceastd clasd include:- fabricarea pigcoturilor, biscuitilor gi a altor produse de brutirie ,,uscate"- fabricarea produselor de patiserie gi a prdjiturilor conservate- fabricarea produselor pentru gustiri (prdjituri de cas6, biscui[i, covrigi etc.), dulci sau sdrate

Aceastd clasd exclude:- fabricarea snacksurilor din cartofi, vezi 1031

60

Page 18: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2@8 - Structurd 9i note explicative*cliune/Diviziune/Grupd/Clasi&rbclasdlSub c I a sd ele m en ta rd

1061,31061 .311061.321061.33

1061.41061.40

1061 .9

1061.99

10621062.1

1062.11

1062.12

1062.13

1062.14

1062.21062.20

1062.9

1062.99

107

10711071.1

1071.111071.12

1071.9

1071.99

1072

1072.11072.111072.121072.19

1072.9

Denumire

$rot, grig gi pelete gi alte produse din cereate$rot gigrig de grau$rot de cereale, grig gi pelete n.c.a.Cereale pentru miculdejun gi alte produse din cerealeTdr6[e gi alte reziduuri din moriritTdr6{e gi alte reziduuri din mordritServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deobtinere a produselor de mordritservicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseror de g8111*obfinere a produselor de mordrit

Amidon 9i produse din amidonfmidon gi produse din amidon; zaharurigi siropuride zahir n.c.a.Am.idon; inutind; gluten de grdu; Oextrina ji atte tipuride 23220amidon modificatTgoj.oca giinlocuitori preparali din furgi de amidon, cereare gi 23230similareGlucozd gi sirop de glucozd; fructozd gi sirop de fructozd,zahdr invertit; zaharuri gi siropuri de ziher n.c.a.Uleide porumb

Reziduuri din prelucrarea amidonului gi reziduuri similareReziduuri din prerucrarea amidonurui 9i reziouuri simirareservicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseroi deprelucrare a amidonului gi a produselor din amidonServicii industriale, subcontractate, din caCrut proceselor deprelucrare a amidonului gi a produselor din amidon

Produse de brutirie qi produse fiinoase

Pdine; produse proaspete de patiserie 9i prdjituriPdine; produse proaspete de patiserie gi praiituriPdine proaspdtd

frod.uge proaspete de patiserie 9i prdjituriservicii industriare, subcontract"i", oin cadrur proceseror depreparare a painii proaspete sau congelate, a produselor depatiserie 9i prdjituritorservicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseror de gg111.preparare a painii proaspete sau congelate, a produselor depatiserie 9i prijituritor

Pegpet! 9i pigcoturi; produse conservate de patiserie giprijituri

!99meti gi pigcoturi; produse conservate de patiserie 9i prajituriPdine crocantd, pesme[i, p6ine prdjitd 9i proOlse simifire pia;iteTurtd dulce 9i alte produse similare; Oiscu4i dulci; vafe gi cfatite

-

Alte produse de brutdrie uscate sau conservate

servicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseror depreparare a pesme[ilor gi biscui[ilor; conseryarea produselorde patiserie 9i prrijiturilorservicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseror de gg111-preparare a pesme{ilor gi biscui{ilor; conservarea produselorde patiserie gi prajiturilor

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver. 2

23130.23130.23140

39120*

23210*

21539.21549.

391 30

881 1 1 .

2349123431

23410234202343923499

1072.99

61

Page 19: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria PrelucrdtoareCAEN Rev. 2- Structurd 9i no(e explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

'1073

Denumire

Fabricarea macaroanelor, tiiteilor, cugcugului 9i a altor produse fiinoase similare

Aceastd clasd include:- iabricarea pastelor fdinoase: macaroane 9i tdilei, fie cd sunt gdtite sau umplute- fabricarea cuqcugului- fabricarea produselor din paste fdinoase conservate sau congelate

Aceastd clasd exclude:- fabricarea felurilor de mancare pregetite din cugcug, vezi 1085- fabricarea supelor care contin paste fdinoase, vezi 1089

108 Fabricarea altor produse alimentare """"""Aceastd grupd include activitatea de fabricare a zahdrului 9i produselola"lllg":::ii?1":t:'1"^'ffparate, Jcafelei, ceaiului gi mirodeniilor, precum 9i a produselor alimentare perisabile 9i a

litd[ilor alimentare.

1081 Fabricarea zahirului...Aceastd clasd include:- fabricarea sau rafinarea zahdrului (sucrozd) 9i a inlocuitorilor de zahdr din sucul de trestie-de-

sfecld, arlar 9i Palmier- fabricarea siroPurilor de zahdr- fabricarea melaselor- fabricarea siropului 9i zahirului de artar

Aceastd clasd excl ude'-- f"bri."t"" glucozei, a siropului de glucozd, a maltozei, vezi 1062

1082 Fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei 9i a produselor zaharoase """""

Aceastd clasd include:- fabricarea de cacao, unt de cacao, grisime de cacao, ulei de cacao- fabricarea ciocolatei 9i a specialitdtilor de ciocolatd- fabricarea produseloi zaharoase: caramele, nuga, fondante, ciocolatd albi- fabricarea gumei de mestecat- conservarea in zahir a fructelor, nucilor, cojilor de fructe gi a altor pirli ale plantelor (fructe

- fabricarea dulciurilor sub formd de tablete 9i pastile

Aceastd clasd exclude:- fabricarea zahdrului din sucroz6, vezi 1081

62

Page 20: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

GP$A 2Ng - Structurd gi nofe explicativefr'cfu4/SXiunelCrpi€tasdSclasd/Sub cl a s d e I em enta rd

10731073.1

1073.111073.12

1073.9

1073.99

108

10811 081 .1

1081.11

1081.12

1 0 8 1 . 1 3

1081.141081.2

1081.20

1081 .9

1081 .99

10821082.1

1082.111082.121082.131082.14

1082.21082.21

1082.22

1082.23

1082.24

1082.31082.30

1082.9

1082.99

Fructe, nuci, coaje de fructe gi alte pdrfi ale plantelor,conservate in zahdrCojigi resturi de cacaoCoji gi resturi de cacao

C - Industria prelucrdtoare

Denumire

Macaroane, tiitei, cuEcug gi alte produse fiinoase simitareMacaroane, t6ilei, cugcug gi alte produse fiinoase similareMacaroane, tni{ei gi alte produse fdinoase similareCugcugServicii industriale subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a macaroanelor, tdi(eilor, cugcugului gi a altor pro_duse fdinoase similareservicii industrialesubcontractate, din cadrul proceselorde 88111.preparare a macaroanelor, tditeilor, cugcugului gi a altorproduse fdinoase similare

Alte produse alimentare

CPC Ver. 2

2371023721.

235112351223520

23530

23540

23610236202363023640

23650

21499

391 50

ZahdrZahdr din trestie-de-zahdr sau din sfecld, brut sau rafinat; melasdZahdr din trestie-de-zahdr sau din sfecld, in formd solidd

Zahdr rafinat din trestie-de -zahdr sau sfecld, gi zaharozd, chimicpur5, in formd solidd fdrd sd contind alte arome sau coloran(iZahdr rafinat din trestie-de-zahdr sau sfecld, cu conlinut dearome sau coloranli, zahdr gi sirop din coajd de a(arMelasdPulpd de sfecld, trestie-de-zahdr gi alte degeuri rezultate dinprelucrarea zahiruluiPulpd de sfecli, trestie-de-zahdr gi alte degeuri rezultate din 3g140prelucrarea zahdruluiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a zahdruluiservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 8g111*prelucrare a zahirului

Gacao, ciocolati gi produse zaharoasePastd de cacao, degresatd sau nu, unt de cacao, grdsime giulei de cacao, pudrd de cacaoPasti de cacao, degresati sau nuUnt de cacao, grdsime gi ulei de cacaoPudrd de cacao, care nu conline zahdr sau al[i indulcitoriPudrd de cacao, care contine zahdr sau al{iindulcitoriCiocolati gi produse zaharoaseCiocolatd gi preparate pe bazd de cacao (exceptdnd pudradulce de cacao), in vracciocolatd 9i preparate pe bazd de cacao (exceptand pudra 23660dulce de cacao), altfel decdt in vracProduse zaharoase (inclusiv ciocolata albd), fdrd conlinut de 2g610cacao

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare de cacao, ciocolati gi produse zaharoaseservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de gg111.prelucrare de cacao, ciocolatd gi produse zaharoase

63

Page 21: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria PrelucritoareCAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

1083 Prelucrarea ceaiului gi cafelei

Aceasti clasd include:- decofeinizarea 9i prdjirea cafelei- fabricarea Produselor din cafea:

- cafea micinatd- cafea solubild- extracte 9i concentrate din cafea

- fabricarea inlocuitorilor de cafea- fabricarea amestecurilor de ceai 9i mate- fabricarea

"-ii""t"r"' ji preparatelor pe bazd de ceai sau mat6

Aceastd clasd include, de asemenea:_ fabricarea ;i;;ilil;i" ptante (menti, verbind, muge[el etc')

Aceasti clasd exclude:- fabricarea inulinei, vezi 1062- fabricarea bduturi|or spirtoase, berii, vinu|ui 9i a bduturi|or racoritoare , vezi 11

- preparare" itO"""r"iOin ptante pentru uz farmaceulic' vezi 2120

1084 Fabricareacondimentelorgiingredientelor"""Aceastd clasd include"- fabricarea mirodeniilor, sosurilor 9i condimentelor:

- maionezd- fdind 9i Pudri de mugtar- mugtar PreParat etc'

- fabricarea o{etuluiAceastd clasd include, de asemenea:_ prelucrare-a-raiii-i" sare alimentard, de exemplu sare iodatd

Aceasti clasi exclude:- cultivarea mirodeniilor, vezi 0128

Denumire

1085 o""j,13:;Xfnj:J:?ff?:'n ol""o;:1fJffi s;i;;;;oaine r"oj.l il;;;;i;;;et9j!^:,'i"6 si garyl

Aceste mdnciruri "unio"

oni"ei ambarate gi"tilrr"tit""pentrri a fi rev'ndute. Aceastd clasd nu inclufi

mancdrurile preparate pentru consumul i*"oi"i ""

,t"i'", in restaurante' Pentru a fi considerat un H

de mdncare, pr"p"r"iuitreouie si conlini ;iffi;; ';ui ingrediente distincte (firi condimente)'

Aceasti clasd include:- fabricarea m6ncerurilor din carne' inclusiv carne de pasdre -.-._ fabricarea mancaruriio, oin p"st", inctusiv pegte cu cartofi prdjiti

- tanricarea mincdrurilor preparate din legume- fabricarea de pizzacongelati sau altfel conservati

Aceastd clasd include, de asemenea:..-ianri""t"" de specialitdli locale 9i nalionale

Aceastd clasd exclude:_fabricareamdncdrur i |orpreparateproaspdtsaum6ncSruri lorcumaipu[ indedoui ingrediente'

"1"r" "ot".pondenti in diviziunea 10

- fabricarea m6ncdrurilor preparate perisabile' vezi 1089

Page 22: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi note expticativeSecliune/DiviziunelGrupd/ClasdSubclasrVSub c I a s d el em e nta re

C - Industria prelucretoare

Denumire CPC Ver. 2

Ceai Ei cafea, prelucrateCeai gi cafea, prelucrateCafea, decofeinizatd sau prd.iitd 23911inlocuitori de cafea; extracte, esente sau concentrate de 2Jg12cafea sau inlocuitoride cafea; coji gi resturi de cafeaCeai verde (nefermentat), ceai negru (fermentat) gi ceai 23913fermentat par[ial, ambalat in colete cu o greutate mai micesau de cel mult 3 kgExtracte, esen[e, concentrate 9i preparate din ceai sau mat6 Zgg14lnfuzi idin plante medicinale 01930.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a cafelei gi ceaiuluiservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88111*prelucrare a cafelei gi ceaiului

Condimente gi mirodeniiO[et; sosuri; amestecuri de condimente; fiind gi pudrd demugtar; preparate din mugtarOlet giinlocuitori obtinuti din acid acetic 23994sosuri; amestecuri de condimente gi amestecuri de mirodenii; 23995fiind gi pudrd de mugtar; preparate din mugtarCondimente, prelucrate

10831 083.1

1083.111083.12

1083.13

1083.141083.15

1083.9

1083.99

10841 084.1

1084.111084.12

1084.21084.211084.221084.23

Piper, prelucratArdei iuli gi gragi, usca(i, prelucratiScor[i goard, prel ucratd ; alte cond i mente prel ucrate

Sare de masiSare de masd

2392123922239232392423925239262392723928

1 6200.

iiil;iJudern felt .

1084.31084.30

1084.9

1084.99

10851085.1

1085.111085.12

1085.131085.14

1085.19

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a condimentelor gi mirodeniilorservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 99111.prelucrare a condimentelor gi mirodeniilor

Mdnciruri preparateMAncdruri preparateAceasti subclasd include:- mdncdruri gata pregdtite (adic6 preparate, condimentate

gi gdtite) ambalate sau conservateAceste mdncdruri sunt de obicei ambalate gi etichetatepentru a fi revAndute.Aceastd subclasd include, de asemenea:- specialitdti locale sau nalionale care conlin minimum

doud ingrediente distincteMdnciruri preparate, bazate pe carne, organe sau s6nge 21176Mdncdruripreparate, bazate pe pegte, crustacee gimolugte 21241

MAnciruripreparate, bazatepe tesume i13t?-Mdncdruri preparate, bazate pe paste fainoase 29721*

Alte mdnc6ruripreparate (inctusiv pizza congetati) 3313?

65

Page 23: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

- vanzarca cu amenuntul, in magazine, a mAncirurilor preparate gi a felurilor de mAncare,vezi 4711,4729

-vanzarca cu ridicata a mancdrurilor preparate gia felurilor de mancare, vezi4638- activitatea desfigurati de furnizorii de servicii alimentare, vezi 5629

1086 Fabricarea preparatelor alimentare omogenizate 9i a alimentelor dietetice....Aceastd clasd include:- fabricarea alimentelor pentru utilizdri nutritionale speciale:

- laPte Praf Pentru sugari- lapte gi alte alimente speciale pentru copii mici- alimente Pentru sugari- alimente cu aport scazut gi redus de calorii, pentru controlul greutili i- alimente dietetice pentru scopuri medicale speciale- alimente cu continut scdzut de sodiu, inclusiv sare fdrd sodiu sau sare dieteticd fdrd sodiu- alimente fdrd gluten- alimente destinate consumuluiin cazul efortului muscular intens, in special pentru sportivi- alimente pentru persoane care suferi de tulburiri ale metabolismului carbohidralilor (diabetf

1089 Fabricarea altor produse alimentare n.c.a.Aceastd clasd i ncl ude'.- fabricarea de supe gi ciorbe- fabricarea de miere artificiald 9i caramel- fabricarea alimentelor preparate perisabile, cum sunt:

sandviciuri- pizza ProasPdti (necoaPti)

- fabricarea adaosurilor alimentare gi a altor produse alimentareAceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea drojdiei de bere- fabricarea extractelor gi sucurilor din carne, pegte, crustacee sau molugte- fabricarea laptelui oblinut in afara ldptdriilor gi a inlocuitorilor de brAnzd- fabricarea produselor din oud, a albuminei din oud- fabricarea concentratelor al i menta re artificiale

Aceastd clasd exclude:- fabricarea alimentelor perisabile preparate din fructe 9i legume, vezi 1039- fabricarea de pizza congelatd sau altfel conservati, vezi 1085- fabricarea bduturilor spirtoase, a berii, vinului gi a biuturilor rdcoritoare , vezi 11

109

1091

Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor

Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de fermiAceastd clasd i n c I u de'.- fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de ferm5, inclusiv concentrate 9i suplimente- pregdtirea preparatelor alimentare simple pentru hrana animalelor de fermiAceastd clasl include, de asemenea:- activitatea de tratare a degeurilor de la abatoare pentru a obtine preparate destinate hranei

animalelor

Aceastd clasd exclude:- produclia de fdind de pegte pentru hrana animalelor, vezi '1020

- productia turtelor de seminte, vezi 1041- activitdlr din care rezultd produse secundare utilizabile ca hrand pentru animale, fird tratare

de exemplu seminle de oleaginoase, vezi 1041 , degeuri din activitatea de mordrit, vezi 1061

1092 Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de companieAceastd clasd i ncl ude'.- fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de companie (cdini, pisici, pdsiri, pegti etc.)

66

eh"

Page 24: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C_PSA 2008 - Structurd gi note explicativeS*tiune/Diviziune/Grupd/ClasdSu bc I as d/S u bc I a sd el em e n ta rd

1085.9

1085.99

10861086.1

1 086.1 01086.9

1086.99

10891 089.1

1089 .111089.12

1 089.1 3

' 1089.141 089.1 5

1 089.1 9

1089.9

1089.99

109

1 0911 0 9 1 . 1

1 0 9 1 . 1 0

1091.21091.20

1091 .9

1091 99

10921092.1

1092.10

Denumire

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a mancirurilorServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde preparare a mancerurilor

Preparate alimentare omogenizate gi alimente dieteticePreparate alimentare omogenizate gi il imente dieteticePreparate alimentare omogenizate gi alimente dietetice 23gg1Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a alimentarelor omogenizate gi alimentelor dieteticeservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de gg111.preparare a alimentarelor omogenizate gi alimentelor dietetice

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver. 2

8 8 1 1 1 *

Alte produse alimentare n.c.a.Supe, oud, drojdie de bere gialte produse alimentare, extractegiesente de carne, de pegte gi de nevertebrate acvaticeSupe gi ciorbeOud, fdr6 coajd, gigdlbenuguri proaspete sau conservate:oud in coajd conservate sau gdtite; albumind de oudDrojdie de bere (activd sau nu); alte microorganisrneunicelulare, inactive; praf de copt preparatExtracte gi sucuri de carne, pegte 9i nevertebrate acvaticeSucuri gi extracte vegetale; substanle digestive; mucilagiigiaglut ina{ iAmestecuri de produse alimentare n.c.a.

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a altor produse alimentare n.c.a.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a altor produse alimentare n.c.a.

Preparate pentru hrana animalelor de companiePreparate pentru hrana animalelor de companiePreparate pentru hrana animalelor de companie

Preparate pentru hrana animatelor

Preparate pentru hrana animalelor de fermiPreparate pentru hrana animareror de fermd, cu excep[ia fdiniide lucerni gia peletelorPreparate pentru hrana animareror de fermd, cu exceplia fdiniide lucerni gi a peletelor

Fdini de lucernd 9i peleteFiini de lucernd gi peleteServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a hranei animalelor de fermdservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de gg111.preparare a hranei animalelor de fermd

23992223002399323996

2117523999*

23210*23ggg.

88111 .

23311233132331523319

23320

23314

67

Page 25: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria PrelucrdtoareCAEN Rev.2- Structurd 9i nofe explicative

Secliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

1 1

Aceastd clasd include, de asemenea:- tratarea degeurilor de la aoatoare pentru producerea de hrana destinatd animalelor

Aceastd clasi exclude:- pioOuclia fdinii de pegte pentru ht?ll animalelor' vezi 1020

- btoJu"ii" turtelor din semin[e, vezi 104-1-:::?$lfitlilil:iT;:tH#;ftJ;'#;iarer'rtirizab9:-?1,:"i:-P:-:*.":ff:?t'?'iylit';':,"J:"::,Xl':ffiil:il:fi:H5ftiffiil;'i0;l, J;i",,i orn activitatea de moririt, vezi 1061 etc.

Fabricarea biuturilor """""""Aceastd diviziune incruoe fabricarea nauturiioi,

"um sunt bduturire nearcoorice gi apa minerald, fabri-

carea bduturiror arcoorice oblinute in principal'prin ieim"ntare, a berii gi vinurui gi fabricarea biuturir

alcoolice distilate.Aceastd diviziune exclude:- iabricarea sucurilor din fructe 9i legume' vezi 1032

- fabricarea bduturilor pe bazd de lapte' vezi 1051- i"uii""r"" produseloi din cafea, ceai 9i mat6' vezi 1083

Fabricarea biuturilor

Distilarea, rafinarea 9i mixarea biuturilor alcoolice

Aceasti clasd lnclude:-fabr icareadebdutur ia|coo| icedist i |ate:whisky,coniac,gin, | ichiorur ietc.- fabricarea de bduturi mixte cu alcool distilat- amestecarea alcoolurilor distilate- fabricarea alcoolurilor neutre

Aceastd clasd exclude:- iaUri""t"" bdutu ri lor alcoolice ned isti late' v ezi 1 1 O2-1 1 06

- iaOricarea alcoolului etilic sintetic , vezi 2014- iaOricat"a alcoolului etilic prin fermentare' vezi 2014- activitatea de imouteti"r" ,"u etichetare, vezi 4634 (dacd este efectuatd ca parte a

cu ridicata) gi azgz dace ";te efectuatd pe bazS de platd sau contract)

Aceastd clasd include:- fabricarea vinului- fabricarea vinului sPUmos- i"nti""t"" vinului din concentrat de must de struguri

Aceastd clasd include, de asemenea:- activitatea de amesiecare, purificare 9i imbuteliere a vinului

- iaOricarea vinului cu conlinut scdzut de alcool sau fdrd alcool

Aceastd clasd exclude:- activitatea oe imnutetiere sau etichetare, vezi 4634 (dacd este efectuata ca parte

cu ridicata) giezgzi;ace;;b efectuati p,ebazd de platd sau contract)

1 1 0

1101

1102 Fabricarea vinuri lor din struguri """""""""

1103 Fabricarea cidrutui gi a altor vinuri din fructe

Aceastd clasd include:- fabricarea bduturilor alcoolice fermentate, dar nedistilate: cidru, vin de pere' sak6' alte vinuri dir

Aceasti clasd include, de asemenea:_i"ori""r"u nioromeluiuigi a nauturitor combinate care con[in vinuridin fructe

Aceastd clasd exclude:- activitatea de imOuGliere sau etichetare, vezi 4634 (dacd este efectuati ca parte a

cu ridicata) gi 8292 iJr"a "rt" efectuatS pe bazd de platd sau contract)i

i

I 68

Page 26: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

f--

of

tllu!

II

CPSA 2008 - Structurd gi note expticativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c t a s d el em e nta rd

1092.9

1092.99

1 1 0

11011101.1

f i 4 1 . 1 0

1 1 0 1 . 9

1101 .99

11021102.1

1102.111102.12

1102.21102.20

1102.9

1102.99

11031 1 03.1

1103 .10

1103 .9

1103.99

Denumire

Biuturi

Bduturi

Biuturi alcoolice distilateBiuturi alcoolice distilateBduturi alcoolice distilate

C - Industria prelucretoare

CPC Ver. 2

2413124139

2421124212

39170

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a hranei animalelor de companieservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de g8.11.1.preparare a hranei animalelor de companie

1 1

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a bduturilor alcoolice distilateservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 8g111.preparare a bduturilor alcoolice distilate

Vin din struguriVin din struguri proaspeti; must din struguriVin spumos din struguri proaspeliVin din struguri proaspe{i, except6nd vinulspumos; mustdin struguriDrojdie de vin; tartruDrojdie de vin; tartruServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a vinuluidin struguriServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88111-preparare a vinului din struguri

Cidru 9i alte vinuri din fructeAlte bduturifermentate (de exemplu cidru, vin de pere,hidromel); amestecuri de bduturi conlin6nd alcoolAlte bduturifermentate (de exemplu cidru, vin de pere, 242g0hidromel); amestecuri de bduturi con[indnd alcoolServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a cidrului 9i a altor vinuri de fructeservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de g8111.preparare a cidrului gi a altor vinuri de fructe

69

Page 27: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

1104 Fabricarea altor biuturi nedistilate, obtinute prin fermentare............Aceastd clasd include:- fabricarea vermutului 9i a altor bduturi similare

Aceasti clasd excl u de'.- activitatea de imbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dacd este efectuatd ca parte a come(ului cu n-

dicata) gi 8292 (dacd este efectuatd pe bazd de platd sau contract)

1105Aceastd clasd include:- fabricarea bduturilor din mal!, cum sunt berea, berea neagrd

Aceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea berii cu con{inut redus de alcool 9i a berii fird alcool

1106 Fabricarea maltului.. . . .

1107 Produclia de biuturi ricoritoare nealcoolice; produclia de ape minerale 9i alte ape

Aceastd clasd include:- fabricarea bduturilor nealcoolice, cu exceplia berii 9i vinului firi alcool- produc[ia de ape minerale naturale gi alte ape imbuteliate- fabricarea bduturilor rdcoritoare

- bduturi nealcoolice aromate gi/sau indulcite: limonadd, oranjadS, cola, bduturi din fructe

tonice etc.

Aceastd clasd exclude:- fabricarea de sucuri din fructe 9i legume, vezi 1032-fabricarea biuturilor pebazdde lapte, vezi 1051- fabricarea produselor din cafea, ceai 9i mat6, vezi 1083- fabricarea bduturilor pebazd de alcool, vezi 1101-1105- fabricarea vinului fdrd alcool, vezi 1102- fabricarea berii fdrd alcool, vezi 1105- fabricarea inghetatei, vezi 1052- activitatea de imbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dacd este efectuatd ca parte a comerlulu

dicata) gi8292 (dacd este efectuatd pebazd de platd sau contract)

C - lndustria prelucrdtoare

CAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/GrupdlClasd

12 FabricareaAceastd diviziunef inal .

120

1200

Denumire

produselor d in tu tun. . . . ' . . . . . . . "include prelucrarea unui produs agricol, tutunul, intr-o formS adecvatd cong

Fabricarea produselor din tutun

Fabricarea Produselor din tutunAceastd clasd lnclude:- f"b1"ur"" produselor din tutun gi a produselor din Tnlocuitori de tutun: tigarete, tutun de tigaren"

de foi, tutun de pipd, tutun de mestecat 9i prizat- fabricarea de tutun ,,omogenizat" sau ,,reconstituit"

70

Page 28: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

lpe

il_

u rl-

CPSA 2008 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/CIasd

elementard

1',1041104.1

1104.101 1 0 4 . 9

1104.99

1 1 0 51 1 05 .1

1 1 0 5 . 1 01105.2

1105.201 1 0 5 . 9

1105.99

1 1 0 61 1 0 6 . 1

1 1 0 6 . 1 01106.9

1106.99

11071107.1

1107.111107.19

1107.9

1107.99

120

12001200.1

)enumire

Alte biuturi nedistilate obfinute prin fermentareVermut gi alte vinuri aromate din struguri proaspetiVermut gi alte vinuri aromate din struguri proaspeti

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver.2

24220

24310

39160

881 1 1 .

24320

2502025090

71

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a altor bduturi fermentate nedistilateServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88111*preparare a altor bduturi fermentate nedistilate

BereBere, cu exceptia drojdiei rezultate de la fabricarea beriiBere, cu exceptia drojdiei rezultate de la fabricarea beriiDegeuri 9i drojdii rezultate de la fabricarea beriiDegeuri gi drojdii rezultate de la fabricarea beriiServicii industriale, subcontractate, din cadrul procesului depreparare a beriiServicii industriale, subcontractate, din cadrul procesului depreparare a berii

MalfMaltMaltServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a maltuluiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88111.preparare a maltului

Biuturi ricoritoare, api minerali gi alte ape imbuteliateApe minerale gi bduturi rdcoritoareApe minerale gi carbogazoase, neindulcite gi nearomate 24410Alte bduturi nealcoolice 24490Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a apelor minerale gi bduturilor rdcoritoareServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88111.preparare a apelor minerale gi bduturilor rdcoritoare

Produse din tutun

Produse din tutun

Produse din tutunProduse din tutun, cu exceptia degeurilor

1 2

1200.11 ligdri, tigdri de foi, ligarete din tutun sau inlocuitori1200.19 Alte produse din tutun gi inlocuitori; tutun omogenizat sau

reconstituit; extracte gi esente de tutun

Page 29: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria PrelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structure gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Aceastd clasd include, de asemenea:- punerea la abur 9i uscarea tutunului

131

Aceastd clasd exclude"- activitatea de cultivaie sau prelucrare preliminard a tutunului, vezi 0115' 0163

Pregitirea fibrelor 9i filarea fibrelor textile

Denumire

13 Fabricarea Produselor textileAceastd diviziune cuprinde activitalile Je pregdtire gi filare a fibrelor textile, precum 9i [esutul materb

lelor textile, finisarea articolelor t"*til" ii "

Jonfeciiilor de imbrdcdminte, fabricarea articolelor con-

feclionate Oin ie*iife, cu exceplia fenjenli iOe exemptu,,lenjerie de pat, pdturi' carpete' cordaje etc'f-

cultivarea fibrelor naturale ," ,"gar"it" in'diuitirn"'a or, in timp ce fabricarea fibrelor sintetice reprB-

zintd un pro"", "t.rlnric

ce trebuie sa-n6 Crasiricat in clasa 2060. Fabricarea confecliilor de imbrdciminb

se regdsegte in diviziunea 14'

1310 Pregitirea fibrelor 9i filarea fibrelor textileAceastd ctasd include operaliunir" J" pi"getire a fibrelor 9i filarea fibrelor textile. Aceste pregdtiri

aplicd pe diverse materii prime, ""

rat!""?, lana, alte fire vegetale sau artificiale, hartie sau sticld'

Aceasti clasd include:- opera[iuni de pregdtire a fibrelor textile:'

-"bobinaiea gispalarea mdtdsii naturale- degresarea' carbonizarea 9i vopsirea ldnii- cardarea si p-i"ptJn"t"a tuturor'tipurilor de fibre (animale, vegetale 9i artificiale)- filarea gi taoricjrea firelor sau fibielor pentru lesut sau cusut, pentru come( sau pentru

crarea ulterioard- melilarea inului-texturarea,rdsucireagiinmuiereafirelorsinteticesauart i f icia|e

Aceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea firelor din celofibrd

Aceastd clasd exclude:-Lp"i"tirni pregdtitoaie efectuate in combinalie cu activitdti agricole, vezi 01

_ topirea plantetor purtalo"i* de fibre textile (iute, in, cocos etc.), vezi 0116

- egrenarea bumbacului, vezi 0163- fabricarea fibrelor gi a cabturilor sintetice gi artificiale, fabricarea firelor monofilament (inclusiv

cu rezistenld mare gifirele pentru covoare) din fibre sintetice sau artificiale' vezi 2060

- fabricarea fibrelor de sticld, vezi 2314

L 72

Page 30: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c I a s d el em e nta rd

1200.21200.20

1200.9

1200.99

131

13101 3 1 0 . 1

1 3 1 0 . 1 01310.2

1310.211310.221310.231310.241310.251310.26

1310.291310 .3

1310 .31

1310.32

1310.41310.40

1310 .5

1310 .50

1310 .61310 .61

1310.621310.7

1310.711310.72

1310 .81310 .81

Denumire

C - lndustria prelucratoare

CPC Ver.2

391 80

26190

263602637026350

26380.26380*

26420

Degeuri de tutunDegeuri de tutun

1 3

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor depreparare a produselor din tutunServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88112preparare a produselor din tutun

Produse textile

Fibre qi fire textile

Fibre gifire textileSubstante grase provenite din ldni (inclusiv lanolind)Substante grase provenite din lAnd (inclusiv lanolind)Fibre naturale pregdtite pentru filare

21519*

Mitase brutd (netrasd) 26110LAnd degresatd sau carbonizatd, necardatd sau pieptdnati 26130Degeuri de la pieptdnarea l6nii sau pdr fin de la animale 26140Ldnd gi pdr fin sau aspru, de la animale, cardate sau pieptdnate 26150Bumbac, cardat sau pieptinat 26160lutd gi alte fire textile (cu exceplia inului, cAnepii gi ramiei) 26170prelucrate dar nelesuteAlte fibre vegetale, prelucrate dar netesuteFibre textile, pregdtite pentru filareFibre sintetice, cardate, pieptdnate sau pregdtite in alt mod 26210pentru filareFibre artificiale, cardate, pieptdnate sau pregitite in alt mod 26220pentru filareFire de mdtase gifire rdsucite din degeuri de mdtaseFire de mitase gifire rdsucite din degeuri de mdtase 26310Fire de l6nd comercializate sau nu in magazinele de des-facere cu amdnuntul; fire fine ori neprelucrate din pdr de calsau din pdr de alte animaleFire de ldnd comercializate sau nu in magazinele de desfacere 26320cu amdnuntul; flre fine ori neprelucrate din pdr de cal sau din 26330pdr de alte animale 26340Fire de bumbac; atd de cusut din bumbacFire de bumbac (altele decdt atd de cusut)

Atn de cusut din bumbacFire din fibre textile vegetale, altele decAt bumbacul (inclusivin, iutd, fibri de nucd de cocos gi cdnepd); fire din celofibreFire de inFire de iutd sau alte fire liberiene; fire din alte plante textile,fire din celofibreFire textile gifire din fibre prelucrate sau fibre sinteticeFire din filamente artificiale, multiple sau cablate (altele decAtata de cusut, fire de inaltd rezisten!5 din poliamidd, poliestersau v6scozd) nedestinate vdnzdrii cu amdnuntul;fire dinfilamente artificiale (altele decAt ala de cusut) destinatev6nzdrii cu amdnuntul

73

Page 31: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria Prelucrdtoare

CAEN Rev' 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

132 Producfia de fesituri ..""""""""'

sau sintetice (polipropileni etc')- fabricarea altor lesdturi, prin utilizarea

fibrelor sPeciale

fibrelor gi firelor de in, rafie, cAnepd, iuti ' cAt 9i a firelor $

Denumire

1320 Produclia de lesituri 'Aceastd c|asd cuprinde produclia de lesituri. Acestea se pot rea|iza din materiale brute, variate, ca

matase, ldnd, alte fibre animale, vegeiale sau artificiale, hartie sau sticld etc'

I:ffi:T":?l?i.11ff,', bumbac, tip r6nd sau tip mdtase, inctusiv din amestecuri sau ribre artiriciale

Aceasti clasA include, de asemenea:- fabricarea stofelor plugate, a prosoapelor' a voalului etc'

- fabricarea lesdturilor tip imitatie de bland

- fabricarea [esiturilor din fibre de sticld

Aceastd clasd exclude:- fabricarea materialelor textile tricotate 9i crogetate' vezi 1391 ._fabricareamater ia|elortext i lepentruacoperireapode|ei ,vezi1393-fabricareamater ialelortext i let ippangl ic i 'vezi1396- fabricarea materialelor textile ne(esute 9i fetrului, vezi 1399

' 7 4

Page 32: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi nofe expticativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubcl asd/Subcl asd elementa rd

1310.82

1310 .83

1310.84

1310 .851310 .9

1310 .91

1310.921310 .931310 .99

132

13201320.1

1320.111320.12

1320.131320.14

1320.19

1320.21320.20

1320.3

1320.31

1320.32

1320.41320.41

Material fibros garnetat din ldnd ori din pdr fin sau asprude animaleMaterialfibros garnetat gi alte degeuri din bumbacServicii de pregitire pentru fibrele textile naturaleServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare a fibrelor gi firelor textile

Jesdturitexti le

Jesituritextilelesdturi (cu exceptia celor speciale) din fibre naturale, alteledec6t bumbacul

C - Industria prelucrdtoare

Denumire CPC Ver. 2

Fire, altele decat ata de cusut, din fire sintetice cu conlinut mai 26490mare sau cel mult egal cu 85% fibreFire, altele decdt ata de cusut, din fire sintetice cu conlinut mai 26440mic de 85% fibreFire, altele decdt ata de cusut, din fire artificiale nedestinate 26450vAnzdrii cu amdnuntul 26460Ali de cusut gifire din filamente artificiale gi sintetice gifibre 26410Material fibros garnetat; servicii de pregitire a fibrelor textilenaturale; servicii industriale, subcontractate, din cadrulproceselor de prelucrare a fibrelor si firelor textile

39213

3921588121*88121*

Jesdturifabricate din mdtase gi degeuri de mdtase 26510Jesdturifabricate din fire de bumbac cardate sau din lAnd 26520pieptinatd ori din pdr fin sau aspru de animale sau din pdr 26530de cal 26540

Jesdturifabricate din in ;ff:3Jesdturifabricate din iuti gi alte fibre liberiene (exceptand inul, 26szoc6nepa gi ramia)Jesdturifabricate din alte fibre textile vegetale; lesdturifabricate din celofibrelesdturi fabricate din bumbac]esituri fabricate din bumbac

Jesituri (cu exceptia celor speciale) fabricate din fibreartificiale sau sinteticelesituri fabricate din fire artificiale gi sintetice

Jesdturi fabricate din fire sintetice

1320.33 ]esdtur i fabr icatedinf i reart i f ic iate

26590

26610266202663026690

2671026720267302674026760*26770*26790*2675026760*26770*26790"

lesdturi tricotate din plug gi alte fibre specialeJesdturitricotate din plug gi{esdturidin pdnzd (attele decAt 26810din material plugat gi {esdturiinguste) 26820

26830

75

Page 33: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria PrelucrdtoareCAEN Rev' 2- Structurd 9i note explicative

Secliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

o""jjl}".?jg 'ffi1"r:1ii3i'L"Jilfti"i"i ii" "'ti";i;i;;;; iil'#;i;i;: ;ft ar ri arbirea' uscarea ei

alte activitdti similare'Aceastd clasd include:_ arbirea gi vopsirea fibreror, fireror,.materiareror gi articoreror textire, incrusiv a articoreror de imbrdcdminte

_ apretarea, ur-""*", expunerea h ffi;';;;ti""ii, prin iniiarea la apd (fretarea)' repararea' sanfori-

zarea,r"r""iirur"a materiare,or'ii r;;;;Gi;t-t"*tii"l'i"Ir"riii a articoteror de imbrdciminte

Aceastd clasA inctude' de asemenea:

_ ;liJ:?3 j"r11?,15 [*u', si mirare efectuate pe mate riar e texti I e

- impermea bilizarea,acoperirea., c"uJiu"ui""'uu i*p'"gnur"ea articolelor de imbrdcSminte (inclusiv a

acelora achizi(ionate de la te(i) , r- r-x^X'.in*a- imprimare" ptl'"ttrc"r" textile 9i Oe imUracdminte

Aceastd clasd exclude: . - --^4^ tmhrinata ar:onerite sau laminate cu cauciuc' unoe cau-- fabricarea materia|e|or textile impregnate, imbrdcate, acoperite sau |aminate cu cauciuc, unde cau.

ci ucu t reprezi'''id'1"'" p""" "ta

pri nc'ipat 5' v ezi 221 9

13e ̂ ."lil5,?;;ill'i*:'lii?L?,'3;l'#;;;idt-rq^^i: ii" i"-iii", i "-""p$; ;i;;i;;; ;; i;-brdcdminte, cum sunt: covoare u' "lt[fl",

ttI"gni", t"taturitip panglici' ornamente etc'

Fabricarea de metraie prin tricotare sau croqetare

133

1330

1391

1392

Finisarea materialelor textile

i?:ffi:T"?';1'ffi13,.;'"" metrajelor obli n ute pri n tricota re sau croeetare :"-

_ n:l;ffil: fiyiilffilJi3,:lilL uoo,u," (pe rnaeini Raschersau maeini simirare)- atte materiale tricotate sau crosetate

Aceastd clasd include, de asemenea:

llil;;;t* imitaliilor de bland prin tricotare

Aceastd clasi exclude: - i_ fabricarea materiateror tip prasd din danterS tricotatd, ob{inutd pe magini Rascher sau magini sin*

76

"tou1{3iuri, inclusiv pleduri de voiaj

Page 34: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubc/asdlSub c t a s d e I e m e nta rd

1320.42

1320.43

1320.441320.451320.46

1320.51320.50

1320.9

1320.99

133

13301330.1

1330.111330.12

1330.13

1330.14

1 330.1 9

139

13911391.1

1391.11

1 3 9 1 . 1 9

1 3 9 1 . 9

1 3 9 1 . 9 9

1392

1392.11392.111392.12

Denumire

Material plugat gi alte lesdturi similare (altele decdttesdturile inguste) din bumbacAlte-materiale plugate gi lesdturi similare (attele decAttesdturile inguste)Tifon (altut decAt [esdturite inguste)Jesdturi textile, altele decAt ciroeteleJesdturi (inclusiv lesdturi ingusie) din fibrd de stictdlmitatii de bland, lesutelmitalii de blani, {esuteServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare a produselor textileServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde prelucrare a produselor textile

Servicii de finisare a materialelor textile

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver. 2

26840

26850

268602688026890

28330.

88121.

281 9028330.

88121.

Servicii de finisare a materialelor textileServicii de finisare a materialelor textileServicii de albire gi vopsire a firelor gi fibrelor textile 8g122*se.rvicii_de albire a fesdturiror gi produseror textire (incrusiv a gg122*imbrdcimintei)servicii de vopsire a lesdturiror gi produseror textire (incrusiv g8122*a imbrdcdmintei)Servicii de imprimare a lesdturiror gi produseror textire (incrusiv 8g122*a imbrdcdmintei)Aceastd subclasd elementari include:- servicii de imprimare a articolelor textileAlte servicii de finisare a {esdturiror gi articoreror textire (incrusiv g8122*a imbricdmintei)Aceastd subclasd elementard inctude:- servicii de apretare, uscare, expunere la aburi, intrare la apFt,sanforizare, mercerizare a materialelor gi a articolelor textiie,

inclusiv a articolelor de imbrdcdminte

Alte articole textile

Materiale textile tricotate gi crogetateMateriale textile tricotate

"au crogetate

Materiale textire din verur, prug gi materiare bucrate tricotate 2g110sau crogetateAlte materiare textire tricotate sau crogetate, incrusiv brandsintetici tricotatdServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a produselor textile tricotate sau crogetateservicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseror deprelucrare a produselor textile tricotate sau cro$etate

Articole confeclionate din materiale textile, cu excepliaimbricdminteigi lenjeriei de corpArticole confec{ionate.din materiale textile pentru gospoddriePdturi gi pleduri de voiaj, cu exceplia pdturlor erectrice 27110Lenjerie de pat

27120*

77

Page 35: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoare

CAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

1395

Denumire

- lenjerie de pat, de masi, de baie sau de bucdtdrie- cuverturi, plipumi de puf, perne, saci de dormit etc'

- fabricarea articolelor pentru decorarea locuintelor:- perdele, draperii, storuri, cuverturi de pat, huse de mobile sau aparate etc'- prelate, corturi, articole pentru camping, vele pentru ambarca(iuni, parasolare, huse de auto-

mobile etc.- draPele, steaguri, fanioane etc.- carpe de praf, cArpe de vase gi articole similare, veste de salvare, paragute etc.

Aceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea p5(ii textile a pdturilor electrice- fabricarea tapiseriilor tesute manual

Aceastd clasd exclude:- fabricarea articolelor textile pentru uz tehnic, vezi 1396

1393 Fabricarea de covoare gi mochete

Fabricarea de textile nelesute gi articole din acestea, cu exceptia confectiilor

Aceastd clasd tnclude:- fabricarea de lesdturi pentru acoperirea pardoselilor:

- carPete, covoare, mochete, PreguriAceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea impletiturilor din pasld pentru acoperirea pardoselilor

Aceastd clasd exclude'.- fabricarea gtergdtoarelor 9i rogojinilor prin impletirea materialelor, vezi 1629- fabricarea mat6rialelor pehtru acoperirea pardoselilor din plutd, vezi 1629- fabricarea de acoperitoare de podea din materiale dure, ca vinilul, l inoleumul, vezi 2223

1394 Fabricarea de odgoane, fringhii, sfori 9i plase """""Aceastd clasd include:- fabricarea Oe oJgoane, sfori, frAnghii gi cabluri din fibre sau benzi textile sau materiale similare, b

cd sunt sau nu impregnate sau acoperite cu cauciuc sau plastic- fabricarea plaselor din sfoard, frAnghie sau gnur- fabricarea produselor din frdnghie sau plasd: plase de pescuit, trancheli textili pentru nave' pen3

pentru descdrcare, benzi pentru incdrcare, fr6nghii sau cabluri prevdzute cu inele metalice etc'

Aceastd clasd exclude"- fabricarea plaselor pentru pi,r, vezi 1419- fabricarea odgoanelor din fire metalice, vezi 2593- fabricarea acJesoriilor din plasd pentru pescuitul sportiv, vezi 3230 (mincioguri, juvelnice)

de imbriciminteAceastd clasd cuprinde toate activitdlile legate de materiale sau produse textile, neincluse in

78

nile 12 sau 13, implicAnd un mare numdr de procese 9i o mare varietate de bunuri produse.

Page 36: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi note explicativeSectiune/Diviziune/GrupdlClasdSubclasd/Sub clasd elementard

1392.131392.141392.15

1392.16

1392.21392.211392.22

1392.23

1392.24

1392.29

'1392.9

1392.99

13931393.1

1 393.1 1

1393.12

1 393.1 31393.19

1393.9

1393.99

13941394.1

1394.11

1394.12

1394.2

1394.20

1394.9

1394.99

1395

1 395.1

Denumire

Lenjerie de masdLenjerie de toaleti gi de bucitdriePerdele (inclusiv draperii) 9i jaluzele;

C - Industria prelucretoare

CPC Ver. 2

27120*27120*

perdele sau draperii 27130

27180

27190

27310

de patArticole de mobilier n.c.a.; seturi de tesituri gifire folosite 27140la fabricarea covoarelor, tapiteriilor gi produselor similareAlte articole confectionate din materiale textileSaci gi sacoge folosite la ambalarea produselor 27150Prelate, corturigi parasolare; pdnze pentru ambarcatiuni; 27160corturi gi articole pentru camping (inclusiv saltele pneumatice)Paragute (inclusiv paragute dirijabile), rotogute; pdrfi ale 27170acestoraPldpumi, plipumidin puf, perne, pernite pentru tabureti, sacide dormit gi alte articole similare, care au in componentdarcuri 9i stofd sau care utilizeazd orice material din cauciucspongios sau plasticAlte articole textile confectionate, inclusiv linoleum, cArpe degters prafulgi similare, veste de salvare 9i centuride sigurantiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deprelucrare a articolelor confectionate din materiale textile, cuexceptia imbrdcdminteiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88121*prelucrare a articolelor confectionate din materiale textile,cu exceptia imbrdcdmintei

Govoare 9i mocheteCovoare gi mocheteCovoare gi alte materiale textile pentru acoperit podeaua, cu 27210fire innodateCovoare gi alte acoperitoare de podea, din textile fesute 27220neplugateCovoare gi alte acoperitoare de podea, plugate 27230Alte covoare gi acoperitoare de podea din materiale textile 27290(inclusiv cele din postav)Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a covoarelor gi mochetelorServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88121*producere a covoarelor gi mochetelor

Odgoane, fringhii, sfori gi PlaseOdgoane, frdnghii, sforigi plase, cu exceplia degeurilorSfori, odgoane, frAnghii gi cabluri din fire de iutd sau altefibre textile liberienePlasd lesutd din sfoard, odgoane sau frdnghii, plase gata 27320confeclionate din materiale textile; articole din fire 9i panglicin.c.a.Cirpe, degeuri de sfoari, odgoane, frdnghie gi cabluri gi altearticole uzate din materiale textileCdrpe, degeuri de sfoard, odgoane, frdnghie gi cabluri gi alte 39218articole uzate din materiale textileServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere de odgoane, frAnghii, sfori gi plaseServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88121*producere de odgoane, frAnghii, sfori gi plase

Materiale textile netesute gi articole din materiale textilenetesute, cu exceptia confectiilor de imbriciminteMateriale textile netesute gi articole din materiale textile nete-sute, cu exceptia articolelor de ?mbrdcdminte

Page 37: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoare

CAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/CIasd

Denumire

I

i

II'lrt:t.lin

E

li

1396 Fabricarea de art icole tehnice 9i industr iale din text i le. . . . . . . . . ' . . . . . . .Aceasti clasd include"- fabricarea p"ngti"iior inguste, inclusiv materiale constand din urzeald fdrd bdtdturd oblinute cu aju-

torul unui adeziv- fabricarea materialelor impregnate, acoperite sau laminate cu material plastic- fabricarea firelor metalrzate, a firelor de cauciuc ai corzilor acoperite cu material textil, a firelor sau ben-

zilor textile acoperite sau impregnate cu cauciuc sau plastic- fabricarea lesdiurilor cord pentru anvelope din fire artificiale de mare rezistentd- materiale de froteclie, furtunuri, curele de transmisie, benzi rulante (ranforsate sau nu cu metal sau

alt material), lesdturi pentru site, pAnzd pentru strecurat- garnituri pentru piese in migcare

Aceastd clasd excl ude'.- fabricarea curelelor de transmisie sau a benzilor rulante din material textil, fire sau corzi impregnate'

invelite, acoperite sau stratificate cu cauciuc, unde cauciucul este principalul constituent,vezi2219- fabricarea pia"ito1. sau foilor din cauciuc celular sau material plastic combinat cu materiale textile,

unde materialultextil are rol de material de ranforsare (consolidare), vezi 2219,2221- fabricarea p6nzei din fire metalice, vezi 2593

1399 Fabricarea altor articole textile n.c.a' """"'Aceastd clasd include:- fabricarea de etichete, ecusoane etc.- fabricarea de pasmanterie ornamentald: trese, ciucuri, pampoane etc.- fabricarea fetrului- fabricarea tulului 9i a altor lesdturi tip plasd, a dantelei gi broderiilor, in bucdti, fAgii sau motive deco

rative- fabricarea altor articole textile tratate sau acoperite: calc pAnzat, canava pentru utilizare in picturd"

mugama gi materiale textile apretate similare, materiale acoperite cu gumd sau substanle amilacee- fabricarea de diverse articole textile: fiti luri textile, pentru lumAniri 9i pentru ldmpi- fabricarea benzilor de pAnzi sensibile la presiune- fabricarea gireturilor din materiale textile- fabricarea pufurilor pentru pudrd

Aceastd clasd excl ude'.- fabricarea impletiturilor din pAsl5 pentru acoperirea pardoselilor, vezi 1393- fabricarea moltonului textil gi a articolelor din molton: prosoape sanitare, tampoane etc., vezi 1722

80

Page 38: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi note explicativeSectiune/Diviziune/Grupd/CIasdSubc/asdlSub clasd elementare

1 395.1 0

1395.9

1395.99

1 3961 396.1

C - Industria prelucretoare

Denumire

Materiale textile netesute gi articole din materiale textilenetesute, cu exceptia articolelor de imbricdminteServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a materialelor textile nelesute gi articolelor din ma-teriale textile netesute, cu exceptia articolelor de imbrdcdminteServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 89121.producere a materialelor textile netesute gi articolelor dinmateriale textile netesute, cu exceptia articolelor deimbrdcdminte

Alte materiale textile tehnice gi industrialeFire metalizate sau fire metalizate impletite; tesdturi din aldmetalizatd gitesdturi din fibre metalizate, atd gi sfoard cauciu-catd, cuverturi textile, produse gi articole textile pentru scopuritehniceFire metalizate sau fire metalizate impletite 27ggglesdturidin atd metalizati gitesdturidin fibre metalizate n.c.a. 27994Atd gi sfoard cauciucatd, cuverturitextile;fire gi panglicitextile, 27992impregnate sau acoperite cu cauciuc sau plasticJesdturitextile, impregnate, acoperite n.c.a. 2TggTlesdturi cord pentru anvelope din fire de nylon, poliamide, 27996poliester sau vdscozd de inaltd rezisten{dArticole textile gi articole pentru scopuri tehnice (inclusiv fitiluri, 27gggmantale de protectie pentru gaz, furtunuri, curele de transmisiesau curele de conveiere, lesdturi pentru site gi tesdturipentru filtreJesdturi inguste, tesdturi inguste impletite fdri lipire;ornamente gi altele asemdndtoareServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a materialelor textile tehnice gi industrialeServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88121*producere a materialelor textile tehnice gi industdale

Alte articole textile n.c.a.Tuluri, dantele gi broderii; tesituriinguste gi gditane; fire gipanglici impletite, benti{eTuluri gi alte tesdturi tip plasd, cu exceplia materialelor tricotate 27912gi crogetate; danteld in bucdti, f69ii sau cu motive decorativeBroderiiin bucifi, fAgiisau cu motive decorative 27913Fetru cdptugit, acoperit sau stratificat 27921Fire textile mai mici sau cel mult egale cu 5 mm bucata (scame) 27gg1Fire gi pangliciimpletite, benziimptetite, benti{e 27995Produse textile pentru capitonaj, sub formi de buci{i 27gggAlte materiale textile gi produse textile n.c.a. 3g994*Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a altor materiale textile n.c.a.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 99121*producere a altor materiale textile n.c.a.

CPC Ver. 2

27922

27911

1 396.1 11396.121 396.1 3

1396.141 396.1 5

1 396.1 6

1396.17

1396.9

1396.99

13991 399.1

1 399.1 1

1399.121 399.1 31399.141 399.1 51 399.1 61 399.1 9

1399.9

1399.99

B1

Page 39: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2- Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

14 Fabricarea articolelor de imbricdminte......,....Aceastd diviziune cuprinde toate activititile de croitorie (pentru confectiide gata sau de comande), dintoate materialele (de exemplu, piele, lesdturi, materiale tricotate gi crogetate etc.), a tuturor articolelorde imbrdcdminte (de exemplu, haine, lenjerie pentru bdrbali, femei gi copii; imbrdcdminte pentru lucru,de orag sau de purtare etc.) gi a accesoriilor. Nu se face nicio distinc{ie intre imbrdcdmintea pentruadulli giimbrdcimintea pentru copii sau intre imbrdcdmintea modernd gi cea traditionald. Diviziunea 14include, de asemenea, industria bldnurilor (bldnuri gi haine de bland).

141 Fabricarea articolelor de imbricdminte, cu exceptia articolelor din blaniAceasti grupd include fabricarea articolelor de imbrdciminte. Materialul folosit poate fi de orice fel gipoate fi acoperit, impregnat sau cauciucat.

1411 Fabricarea articolelor de imbrdciminte din pieleAceastd clasd include:- fabricarea articolelor de imbrdcdminte din piele sau din inlocuitori de piele, inclusiv accesorii din piele

pentru activitdti industriale (ca, de exemplu, go(uri de piele pentru sudori)

Aceastd clasd exclude:- fabricarea articolelor de imbrdcdminte din bland, vezi 1420- fabricarea mdnugilor gi cdgtilor de sport, din piele, vezi 3230- fabricarea imbricdmintei din material ignifug gi a imbricdmintei de proteclie , vezi 3299

1412 Fabricarea articolelor de imbriciminte pentru lucru

Aceastd clasd exclude:- fabricarea inciltdmintei, vezi 1520- fabricarea imbrdcdmintei din material ignifug gi a imbrdcdmintei de protectie , vezi 3299- repararea articolelor de imbrdcdminte, vezi 9529

1413 Fabricarea altor articole de imbrdciminte (exclusiv lenjeria de corp)Aceastd clasd include:- fabricarea altor confectii din materiale lesute, tricotate sau crogetate, materiale netesute etc., pentlr

bdrbali, femei 9i copii:- haine, costume, compleuri, jachete, pantaloni, fuste etc.

Aceastd clasd include, de asemenea:- croitoria la comandd- fabricarea unor pdr[i ale produselor enumerate anterior

Aceastd clasd exclude:- fabricarea articolelor de imbrdcdminte din bland (cu excep[ia articolelor pentru acoperit mpdh

vezi 1420- fabricarea articolelor de imbrdcdminte din cauciuc sau materiale plastice neasamblate prin cusdtli,

c i pr in l ip ire, vezi 2219,2229- fabricarea imbrdcdmintei din material ignifug 9i a imbrdcimintei de protec{ie, vezi 3299- repararea articolelor de imbrdcdminte, vezi 9529

82

Page 40: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareC^PSA 2008 - Structurd gi note expticativeSecliundDiviziune/Grupd/ClasdS u b c I asd/S u bc t a sd e t e m e n ta ri

1 4

14111411.1

1411.101411.9

1411.99

14121412.1

1 4 1 2 . 1 1

1 4 1 2 . 1 2

1412.21412.21

1412.22

1412 .31412.30

1412 .9

1412.99

14131413.1

1413.11

1413.12

1413.13

1413.14

1413.21413.21

Denumire

Articole de imbriciminte

CPC Ven 2

141 Articole de imbricdminte, cu exceplia celor din blani

Articole de imbriciminte din pieleimbrdcdminte din piele sau din inlocuitori de pietefmbricdminte din piele sau din inlocuitoride piete 2g241servicii industriare, subcontractate, din cadrui proceseror deproducere a imbricimintei din pieleservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de gg124*producere a imbrdcdmintei din piele

Articole de imbriciminte pentru lucruimbrdcdminte de lucru pentru bdrbatiCompleuri pentru bdrbali,.veste gi sacouri, pentru scopuriindustriale sau profesionaleSalopete gi pantalonide lucru, de bdrbali, pentru scopuriindustriale sau profesionalelmbrdciminte de lucru pentru femeiCompleuri pentru femgi, veste gisacouri, pentru scopuriindustriale sau profesionaleSalopete gi pantalonide lucru, de femei, pentru scopuriindustriale sau profesionaleAlte articole de imbrdcdminte pentru lucruAlte articole de imbrdcdminte pentru lucruservicii industriare, subcontractate, din cadrur proceseror deproducere a imbrdcdmintei de lucruServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a imbrdcdmintei de lucru

Alte articole de imbriciminteArticole de imbriciminte tricotate sau crogetatePaltoane, pardesie, cape, mantale, hanorace, pelerine,canadiene gi articole similare, tricotate sau crogetate, pentrubirbatigi bdietiCostume, compleuri, jachete, sacouri, pantaloni, salopete,pantaloni scur[i gi gorturi, tricotate sau crogetate, penirubdrbali9i biietiPaltoane, pardesie, cape, mantale, hanorace, pelerine,canadiene gi articole similare, tricotate sau crogetate, pentrufemei gifeteCostume,. compleuri, jachete, sacouri, pantaloni, rochii, fuste,fuste-pantalon, salopete, pantaloni scurfi gi gorturi, tricotatesau crogetate, pentru femei gifeteAlte articole de imbrdcdminte pentru bdrbali 9i bdieliPardesie, impermeabile, salopete, cape, mintale, hLnorace,pelerine, canadiene gi articore similare din materiare textile{esute, pentru birbatigi biie{i

29231"

28231*

29233*

28233*

28236"

88123.

28221*

28221*

28223.

28223.

28231*

.

:

-

---:-----:

B3

Page 41: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C, = | ndustria: prelucrdtoareCAEN Reu 2- Structurd gi note explicativeSecfiune/;Diviziune/GrupilCIasd

Denumire

1414 Fabricarea de articole de lenierie de- Gorp..,:....,...... ;...,..,.....Aceastd clasd include:- fabricarea de articole de lenjerie .de conp din materlale textile, tesute, tricotate sau crosetate,

danteli etc., pentru bdrbali, fernei gi copii:-cdmdgi, tricouri, izmene,,ehilo{i, pijamale, cdrndrgi de.noapte, hafate de casd,

sutiene. corsete etc.

Aceastd clasi exclude: ' l- repararea articolelor.de imbrdcdminte, vezi9529 ' ' ':

bluze, slipui

1419 Fabricarea altor'articole de imbricdminlegi accesorii n.c.a. ......:.i...-...:...Aceastd clasdinclude:- fabricarea articolelor de irnbrdcdminte pentru'sugari, a treningurilor, costumelor de schi,

de baie etc.

84

Page 42: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/CiasdSubclasd/Sub c I as d el em e nta rd

1413.22

1413.23

1413.24

1413.31413.31

1413.32

1413.33

1413.34

1413.35

1413.41413.40

1413.9

1413.99

14141414 .1

1414 .111414.12

1414.13

1414.14

1414.2

1414.211414.22

1414.231414.24

1414.25

1414.31414.30

1414.9

1414.99

14191419.1

1419.11

Denumire

Gostume, compleuri din materiale textile [esute, pentrubdrbatigi bdie(i

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver. 2

28231*

28222.28222.

28224.

28224*

28232.28232.

28234*28234*

28237

28225

88123*

28227

Jachete si sacouri din materiale textile lesute, pentru bdrbali 2g221.9i bdietiPantaloni giarticole similare din materiale textile netricotate 2g231.sau necrogetate, pentru bdrbatigi bdie{iAlte articole de imbrdcdminte pentru femei gifetePardesie, impermeabile, salopete, cape, mantale, hanorace, 28233*pelerine, jachete gi articole similare, excluz6ndu_le pe celetricotate sau crogetate, pentru femei gifetecostume, compleuri din materiale textire, pentru femei gi 2g2g3*fete, excluzAndu-le pe cele tricotate sau crogetateJachete gi sacouri din materiale textile, pentru femei gifete, 2gzzg*excluz6ndu-le pe cele tricotate sau crogetateRochii, fuste gi fuste-pantalon din materiale textile, pentru 2g233.femei gifete, excluzAndu-le pe cele tricotate sau crogetatePantafoni 9i articole similare din materiale textile, pentru 2g233.femei gifete, excluzdndu-le pe cele tricotate sau crogetateHaine uzate gi alte articole uzateHaine uzate gi alte articole uzate 39217Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a imbrdcdminteiservicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de gg123"producere a imbricdmintei

Articole de lenjerie de corpArticole de lenjerie de corp tricotate sau crogetateCdmdgitricotate sau crogetate, pentru bdrba{i 9i bdie{iChilofi, indispensabiti, cdmdgi de noapte, pijamate, frjlatede baie gi de casd gi articore simirare din materiare tricotatesau crogetate, pentru birbatisau bdieliBluze, cdmdgi gi bluze-cdmdgi, tricotate sau crogetate,pentru femei gifeteChilo{i, bluze de corp, combinezoane, jupoane, cdmdgi denoapte, pijamale, halate de baie gi de casi gi articole similaredin materiale tricotate sau crogetate, pentru femei gifeteArticole de lenjerie de corp din materiare textile, excruzdndu-lepe cele tricotate sau crogetateCdmdgi din materiate textite, pentru bdrbali 9i bdieliChilo[i, indispensabili, cdmdgi de noapte, fuamate, f,alate debaie gi de casd gi articole similare, pentru bdrbali sau biie[il luze, cimdgi gi bluze-cdmdgi, pentru femei gifeteChiloti, bluze de corp, combinezoane, jupoane, cdmdgi denoapte, pijamale, halate de baie gi de casd gi articole limilare,pentru femei gifeteSutiene, centuri, corsete, bretele, jartiere, articole similaregi pdrfi ale acestoraTricouri, maiouri gi bluze de corp, tricotate sau crogetateTricouri, flanele, maiouri tricotate sau crogetateServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a articolelor de lenjerieServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a articolelor de lenjerie

Alte articole de imbricdminte gi accesoriiHdinu[e, costumage, accesorii gi piese de imbricdmintepentru sugari, tricotate sau crogetateHdinute gi accesorii pentru sugari, tricotate sau crogetate

B5

Page 43: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria PrelucrdtoareCAEN Rev' 2- Structurd 9i note explicative DenumireSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

_EBi[",i:iX1l3*J.tJJ;fr"lT,.no'.u"6minte: mdnuei, cordoane, earuri, cravate, papioane'

Pentru Pdr etc'Aceasti clasd lnclude' de asemenea:_ fabricarea-Jrticoieror oin bland pentru acoperit caqyl.

- fabricarea in"Jitarint"i din maieriale textile fird tdlpi aplicate

- fabricarea ;;4'i;;;fiponente ale produselor enumerate anterior

Aceastd clasd exclude:- fabricarea-cdgtilor pentru sport' vezi 3230_fabricareacdgti |ordeprotecl ietcuexceptiacdgti |orpentrusport ivi),ve2i3299- fabricarea im6rdcdmintei din tlt"ti"f-igiiiln^ gl: imOiacamintei de proteclie' vezi 3299

- r"pur"r."J utt[oi"rot de imbrdcdminte' vezi 9529

f i leur i

142

'|.420

Fabricarea articolelor din blani'

Fabricarea articolelor din blani

143

1431

Aceastd clasd include:- fabricarea articolelor din bland:

- articole 9i accesorii de imbrdcdminte din bland

- asambtdri de btdnuri, cum sunt ,"rii;L J" utana, rondelele, covoragele, fagiile din petice de

bland etc.- diverse articole din blani: covorage, pufuri (taburete rotunde) neumplute, carpe pentru lustruire

industriald

Aceasti clasi exclude:

ilrll;"1i; de bldnuri neprelucrate 'ue^z014'0170

-i#*",!"xf ifil'::5'fliiil,i?;"l;ilig! pdr runs ob$nute prin lesere sau tricotare)' vezi 1320' 13el- t"Oti""t* paldiiitor din blani' vezi 1419-- fabricarea confecliilor garni.site cu blan6' vezi 1419

- finisarea 9i vopsirea bldnurttor' vezl ' lc | -l_ fabricarea

"irm"ror"siI'p"*nloiiloi av6nd pdrti din bland, vezi 1520

Fabricarea articolelor de imbrdciminte prin tricotare sau crogetare

Fabricarea prin tricotare sau crogetare a ciorapiror giarticoreror de garanterie..""""""""""

Aceastd clasd include:_ fabricarea articoteili oe galanterie, inclusiv gosete, ciorapi, ciorapi pantalon

86

Page 44: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCPSA 200A - Structurd 9, nore explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c I a s d e I e m e n ta re

1419.12

1419.13, t 4 1 9 . 1 9

1419.2

1419.21

1419.22

1419.23

1419.3

1419.31

1419.32

1419.41419.411419.421419.43

1419.9

1419.99

142

14201420.1

1420.10

1420.9

1420.99

DenumireCPC Ver. 2

I

imbrdcdminte pentru sport gi alte articole, tricotate sau 2g228crosetateMdnugi, tricotate sau crogetateAlte accesoriioe imoacdhi;i; gata confeclionate gipd(i irY;8:d.e_costume gi accesorii, tricotat6 iau

"iog"a"t"Hdinule, costumage, accesorii gi piesede imbrdcdmintepentru sugari, netricotate sau crogetate-Hdinu(e gi accesorii pentru sugari'Jin materiale textile 2g235netricotate sau crogetatelmbrdcdminte pentru sport gi arte articore, din materiare textire 2g236*netricotate sau crogetateB,atiste, egarfe, Satlri, voaluri, papioane, cravate, mdnugigi 2g238alte accesorii gata confeclionai";' parti OL imbrdcdminte sauaccesorii din materiale teitile netricotltllau crogetate n.c.a.Aceastd subclasi elementard ir;ird";- incdt[dminte din materiate texfite iiij tdtpi apticateAccesorii de imbrdcdminte din piele; conJec{ii de serie dinpostav s.au neresute; confectii de serie din textire cauciucateAccesorii de imbrdcdminte din pi"r"

"", ""dnd in compozi[ie 2g242

HgL".l "y. exceplia mdnugitor p"i tr, ,port'

uonrectr cre serie din postav, materiaie textire impregnate sau 2g250cauciucateArticole de acoperit capulCloguridin fetru sidin alte materiale, pentru pdlarii 2g261Pdldrii giarticote din.textite..peniru

""Jp""iit ""prf 2g262Alte articole pentru a.co.perit capuf 9i p54i ale acestora 2g269(cdptugeti, huse, pdr[ide pdtarii, "oiJ.i"",

chingide prin_dere), except6 nd acoperiioa rele o" ""p

]"Ori""t""oin "!

r"ir",mase plastice gi azbest, precum 9i cdgtile de proteclieServicii industriale, subcontractate, Oin caOrut proceselor deproducere a articolelor de imbrricimi"t" iiaccesoriiservicii industriare, subcontractate, din caorut proceseror de gg123.producere a articoletor de imbrdcdminte liaccesoriiArticole din btand

Articole din blaniArticole de imbrdcdminte, accesoriigi alte articole de blani,cu exceptia celor pentru acoperit capulArticore de imbrdcdminte, accesorii gi arte articore de brand, 2g3209,u elc.ggtig cetor pentru acoperit capulbervtc' rnclustriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a articolelor din blaniiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de gg123.producere a articolelor din bland

143

14311431.1

1431.10

Articole de imbriciminte tricotate gi crogetateArticole de imbriciminte tricotate gi crogetateCiorapi, gosete, ciorapi_pantalon, tricoiate sau crogetateCiorapi, gosete, ciorapi-pant"ron, iri"ot"i; ;", crosetate 28210

87

Page 45: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria prelucrdtoareCAEN Rev.2- Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

1 5

;

1439 Fabricarea prin tricotare sau crogetare a altor articole de imbriciminte.........Aceasti clasd i ncl ude'.- fabricarea prin tricotare sau crogetare a articolelor de imbrdciminte de tipul: pulovere, jachete, veste,

jerseuri gi articole similare

Aceastd clasd exclude:- fabricarea materialelor textile tricotate gi crogetate, vezi 1391- fabricarea articolelor de galanterie, vezi 1431

Tdbicirea gi finisarea p!qilpr,- fabricarea articolelor de. voiaj.gi marochindrie,triinagamehtelor giinbeltemintei; prepararea gi vopsirea b14nuri1or.................

Aceastd diviz'iune cuprinde piepararea givopsirea bldnurilor, tratarea cu tananti a pieilor brute gifabricarea

de produse finite din piele. Este inclusd, de asemenea, fabricarea produselor similare din alte materiale (imi-

talie din piele giinlocuitori din piele), cum arfi incSltdmintea din cauciuc, articolele de voiajdin materiale tex-

tife etc. Produsele fabricate din inlocuitori din piele sunt incluse aici, intrucAt realizarea acestora se face in

mod similar celor din piele (de exemplu, articole de voiaj) gi sunt produse adesea in aceeagi unitate.

151 gi marochinir ie gi

Aceastd grupi include fabricarea pieilor, blinurilor gi a produselor obfinute din acestea.

1511 Tibicireagif in isareapiei lor;preparareagivopsireabl inur i lorAceasti clasd i ncl ude'.- tdbdcirea, vopsirea gi finisarea pieilor- produc{ia de piei velurate, piei pergament, piei ldcuite sau metalizate- productia de piele compozitd (din componente)-rdzuirea, finisarea, tdbicirea, decolorarea (albirea), tunderea, pensarea 9i vopsirea bldnurilor 9i a

pieilor de animale cu pdr

Aceastd clasd exclude:- produclia de piei gi piei brute, ca parte a activitSlii fermelor, vezi 014- produc[ia de piei gi piei brute, ca parte a activitdtii abatoarelor, vezi 1011- fabricarea imbrdcdmintei din piele, vezi 1411- fabricarea imitaliilor din piele care nu au la bazd piele naturald, vezi 2219, 2229

1512 Fabricarea articolelor de voiaj gi marochinirie gi a articolelor de harnagament..... '..Aceastd clasd include:- fabricarea de articole de voiaj, genli de mdni gi articole similare din piele, piele compozitd sau din

orice alt material (materiale plastice, materiale textile, fibre vulcanizate sau carton, unde se utilizeazd

aceeagitehnologie ca 9i pentru piele)- fabricarea articolelor de harnagament- fabricarea curelugelor de ceas nemetalice (de exemplu, lesdtur5, piele, plastic)- fabricarea de diverse articole din piele sau piele reconstituitd: curele de transmisie, ambalaje etc.

Tibicirea gi finisarea pieilor, fabricarea articolelor de voiaja articoleloi de harnagament; prepararea givopsirea blinurilor

BB

Page 46: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdS u bc I a s d/S u bcl as d e I e me ntard

1431.9

1431.99

14391439.1

1439.10

1439.9

1439.99

151

1511't511.1

1 5 1 1 . 1 01511.2

1511.211511.22

1 5 1 1 . 31 5 1 1 . 3 1'1511.32

1511 .331511.4

1511.411511.421511.43

1 5 1 1 . 51511.511511.52

1 5 1 1 . 9

1511 .99

15121512.1

1512.11

1512.12

Articole de voiaj, marochinerie gi de harnagamentArticole de geldrie gi harnagament; articole de voiaj gisimilare; alte articole din pieleArticole de geldrie gi harnagament pentru orice animalgi din orice tip de pieleArticole de voiaj, marochindrie gi similare, din piele, piele 29220reconstituitd, materiale textile, fibre vulcanizate sau carton;seturi de cilStorie pentru igiena personald, articole de cusutsau curetat pantofii ori imbrdcdmintea

{ 5

C - Industria prelucrdtoare

Denumire CPC Ven 2

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a articolelor tricotate gi crogetateServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de g9123.producere a articolelor tricotate gi crogetate

Alte articole de imbriciminte tricotate gi crogetateJerseuri, pulovere, veste gi articole similare, tricotate saucrogetateJerseuri, pulovere, veste gi articole similare, tricotate sau 2g226crogetateServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a altor articole de imbrdcdminte tricotate 9i crogetateServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 89123.producere a altor articole de imbrdcdminte tricotate gi crogetate

Piele gi produse din piele

Pieitibicite gifinisate; articole de voiaj, marochine-rie gi de harnagament; blinuri preparate gi vopsite

Pieitibicite gifinisate; blinuri preparate gi vopsiteBldnuri preparate sau vopsiteBlSnuri preparate sau vopsitePiele veluratd; piele ldcuitd, laminatd gi metalizatiPiele veluratdPiele ldcuitd, laminatd gi metalizatdPiele de bovine gi cabaline, fdrd pirPiele de bovine fdrd pdr, intreagdPiele de bovine fdrd pdr, bucdtiPiele de cabaline fdrd pdrPiele de ovine, caprine gi porcine, fdrd pdrPiele de oigi miei , f i rd ldndPiele de capre gi iezi,fdrd pdrPiele de porcinePiele de la alte animale gi piele reconstituitdPiele de la alte animale, fdrd pirPiele reconstituitdServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de pro-ducere a pieilor tibdcite gi finisate, a blSnurilor preparate gi vopsiteServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de pro- 99124*ducere a pieilor tdbicite gi finisate, a blSnurilor preparate gi vopsite

28310

29110"29110*

29120*29120*29120*

29130*29130"29130*

291 30*29130.

29210

89

Page 47: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd 9i note expticativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

152

1520

- fabricarea gireturilor de pantofi, din piele- fabricarea bicelor gi cravagelor pentru cai

Aceastd clasd exclude:- fabricarea confectiilor din piele, vezi 1411- fabricarea minugilor gi pdldriilor din piele, vezi 141g- fabricarea incdltdmintei, vezi 1S2O- fabricarea geilor pentru biciclete, vezi 30g2- fabricarea curelugelor de ceas din metale pre{ioase, vezi 3212- fabricarea curelugelor de ceas din metale comune, vezi 3213- fabricarea centurilor de sigurantd pentru muncitori gi a altor centuri pentru uz profesion al, vezi 32g9

Fabricarea inciltimi ntei

Fabricarea inci l t imintei . . . . . . . . . . . . . . .Aceastd clasd include:- fabricarea incSltimintei pentru toate scopurile, din orice material, prin orice proces, inclusiv turnare

(cu excepliile maijos prezentate)- fabricarea componentelor din piele ale incilldmintei: fabricarea cdputelor gi a unor pdrli ale cdpute-

lor, a tilpilor gi bran{urilor, tocurilor etc.- fabricarea de ghetre, jambiere gi articole similare

Aceastd clasd exclude:- fabricarea inciltimintei din materiale textile fdrd tdlpi aplicate, vezi 141g- fabricarea pir[ilor din lemn ale incdltdmintei (de exemplu, tocurile gi calapoadele), vezi 1629- fabricarea tocurilor gi tdlpilor incSltdmintei din cauciuc Ai a altor p-4i ate incil(dmintei din cauciuc,

vezi 2219- fabricarea din material plastic a pdr[ilor de incdl[dminte, vezi 222g- fabricarea incdl{dmintei ortopedice, vezi 3250

90

Page 48: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi note explicativeSectiune/Diviziune/Grupd/ClasdS u bc I asd/S u bc I a s d el em e nta rd

1512.13

1512.19

1512.9

1512.99

152

15201520.1

1520.11

1520.12

1520.13

1520.141520.2

1520.21

1520.291520.3

1520.31

1520.32

1520.4

1520.40

1520.9

1520.99

C - Industria prelucretoare

Denumire CPC Ver.2

Curele pentru ceasuri (cu exceptia celor metalice) 9i pdr[i ale 29230acestoraAlte articole din piele sau piele reconstituite (inclusiv articole 29290tehnice) n.c.a.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a articolelor de voiaj, marochindrie gi harnagamentServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88124.producere a articolelor de voiaj, marochinerie gi harnagament

incilliminte

incilldminteAltd incdlfdminte decAt cea pentru sport, cea de proteclie gipantofii ortopediciincilldminte etangd din cauciuc sau materiale plastice, alta 29310decdt Tncdlldmintea cu invelig protector din metal la parteadin fatiincil[iminte din cauciuc sau materiale plastice, alta decdt 29320incdl(imintea etangd sau pentru sportincdl[iminte cu fete din piele, alta decdt incSltdmintea sport, 29330incdl[iminte ce are incorporat un invelig protector din metalla partea din fa!d, gidiverse tipuri de Tncdl(dminte specialdincillSminte cu fe{e din materiale textile, alta decdt cea sport 29340lncdltiminte sportlncdltdminte pentru tenis, baschet, gimnasticd, antrenament 29420gisimilardAltd incdltdminte sport, cu exceptia celei pentru schi gi patinaj 29490incdlldminte de protectie gi alte tipuri de incdltdminteincdltdminte ce are incorporat un invelig de protec{ie la partea 29510din fatdincdll5minte din lemn, incdlliminte specialS diversd gialte 29520tipuri de incSltiminte n.c.a.Pir[i de incdltdminte din piele, branturi detagabile, cdlc6ie decauciuc Ai articole similare; ghetre, jambiere 9i articole similaregi pir[i ale acestoraPdr{i de incdltiminte, branluri detagabile, cdlcdie de cauciuc 29600*gi articole similare; ghetre, jambiere gi articole similare gi pn(iale acestoraServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a incSlldminteiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88124"producere a incdl[dmintei

91

Page 49: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

-

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd Si note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

i

i

IIlilfltI

16 Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn gi plutd, cu exceptia mo-bilei; fabricarea articolelor din paie gi din alte materiale vegetale impletite...........

Aceastd diviziune include fabricarea produselor din lemn, cum sunt cheresteaua, placajul, furniturile,ambalajele din lemn, podelele, grinzile gi construclii le prefabricate din lemn.Procesele de produc[ie includ opera{iica tdierea, rindeluirea, fasonarea, laminarea gi asamblarea pro-duselor din lemn, pornind de la tdierea bugtenilor sau de la producerea cherestelei, urmdnd apoi ope-raliuni de prelucrare cu diferite unelte gi utilaje. Cheresteaua sau alte produse fasonate din lemn pot fi,de asemenea, rindeluite sau lustruite ulterior 9i asamblate in produse finite, cum sunt ambalajeled in lemn.Exceptdnd activitatea de tdiere cu fierdstriul, aceastd diviziune este structuratd in principal pe baza pro-duselor specifice fabricate.Aceastd diviziune nu include fabricarea mobilei (310) sau instalarea (montarea) elementelor de dul-gherie gitdmpldrie pentru construclii din lemn (4332,4333, 4339).

161 Ti ierea g i r indelu i rea |emnu1ui . . . . . . . . . . . . . . . .

1610 Ti ierea gi r indeluirea lemnuluiAceastd clasd include:- tiierea, rindeluirea gi prelucrarea mecanici a lemnului- fasonarea bugtenilor prin debitare, cojire gi agchiere- fabricarea traverselor de cale feratd din lemn- fabricarea podelelor din lemn, neasamblate- obtinerea talagului, fdinii de lemn, agchiilor, particulelor de lemnAceastd clasd include. de asemenea:- uscarea lemnului- impregnarea sau tratarea chimicd a lemnului cu conservanli sau alte materiale

Aceastd clasd exclude:- exploatarea forestierd gi produclia de lemn brut, vezi 0220- fabricarea foilor de furnir suficient de subliri pentru a fi util izate in placarea scAndurilor, a panourilor,

in obtinerea panelului, vezi 1621- fabricarea gindrilei, a cofrajelor, vezi 1623- lemnul de foc sau brichete din lemn, vezi 1629

162 Fabricarea produselor din lemn, plutd, paie gi din alte materiale vegetale...Aceastd grupd include fabricarea produselor din lemn, plutd, paie gi din alte materiale, in forme primaresau produse ambalate.

162'l Fabricarea de furnire gi a panourilor de lemn

92

Page 50: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd 9i nofe explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdS u bclasd/Su bc I asd elementa rd

1 6 1

16101610.1

1 6 1 0 . 1 0

1610.2

1610.21

1610.221610.23

1610 .3

1610 .31

1610.321610 .39

1610 .9

1610 .91

1 6 1 0 . 9 9

162

16211621.1

Denumire

C - Industria prelucretoare

CPC Ver. 2

3 1 3 1 031 330.3132031 330.

1 6 Lemn gi produse din lemn gi pluti, cu exceptiamobilei; articole din paie gi materiale impletite

Lemn ti iat gi rindeluit

Lemn tiiat gi rindeluitLemn, cherestea sau gindrild, debitate in lungime sau decojite,cu o grosime mai mare de 6 mm; traverse de cale feratd gitramvai din lemn neimpregnatLemn, cherestea sau gindrili, debitate in lungime sau decojite, 31'100cu o grosime mai mare de 6 mm; traverse de cale ferat6 gitramvai din lemn neimpregnatProfile gi subprofile din lemn, lAnd de lemn, fdind de lemn,agchii gi particule de lemnProfile gi subprofile din lemn (inclusiv gipci pentru parchet, 31210neasamblate gi rindeluite)LAnd de lemn. fdind de lemn 31220Agchii gi particule de lemn 31230Lemn in stare brutd, traverse din lemn pentru liniile detramvai, impregnate sau tratate in alt modLemn in stare brutd, tratat

Traverse din lemn impregnatLemn pentru utiliziri industrialeServiciide uscare, impregnare sau tratare chimicd a lemnului;servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a lemn ul ui, cherestelei gi cherestelei impregnateServiciide uscare, impregnare sau tratare chimicd a lemnului 88130.Aceastd subclasd elementard include:- servicii de impregnare sau tratare chimicd a lemnului cu

conservan[i ori alte materialeAceasti subclasd elementard include. de asemenea:- uscarea lemnului

Aceastd subclasd elementara exclude:- lucrdri de impermeabilizare, vezi 4399.10- servicii de dezinfectie gi deratizare in clddiri, clasificate

in 8129.11Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88130.producere a lemnului, cherestelei gi cherestelei impregnate

Produse din lemn, pluti, paie gi materiale impletite

Furnire gi panouri din lemnPlacaje, panourifurniruite gi altele similare; pldci din agchiide lemn sau din alte materiale lemnoase

93

Page 51: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

-

I

tiI

C - Industria prelucratoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Aceastd clasd include:- fabricarea foilor de furnir, suficient de subliri pentru a fi folosite la furniruit, la confec{ionarea placaju-

lui sau in alte scopuri:- lustruit, vopsit, acoperit, impregnat, consolidat (cu suport de hdrtie sau materiale textile)- confec[ionat in scop decorativ

- fabricarea placajului, a panourilor de furnir gi a placilor gi foilor de lemn- fabricarea de pldci cu agchii orientate (OSB) gi alte plici din particule din lemn- fabricarea pl6cilor fibrolemnoase cu densitate medie (MDF) gi a altor pldci fibrolemnoase- fabricarea lemnului densificat- fabricarea lemnului laminat incleiat, a lemnului furniruit laminat

1622 Fabricarea parchetului asamblat in panouriAceastd clasd include:- fabricarea lamelor de parchet gi similare, asamblate in panouri

Aceastd clasd exclude:- fabricarea elementelor neasamblate pentru podele, vezi 1610

'1623 Fabricarea altor elemente de dulgherie gitimplirie, pentru construcfiiAceastd clasd include:- fabricarea produselor din lemn destinate utilizirii in industria constructiilor:

- grinzi, cdpriori, suporturi pentru acoperig- grinzi cu zdbrele prefabricate din lemn, impregnate cu clei gi avAnd adaosuri metalice- ugi, ferestre, obloane gi cadrele lor, cu sau fdrd accesorii metalice ca: balamale, zdvoare etc.- sciri, balustrade- borduri gi ornamente, gindrili gi git6

- fabricarea de construclii din lemn prefabricate, sau elemente ale acestora, predominant din lemn, ca,de exemplu, saune

- fabricarea caselor mobile- fabricarea pere{ilor despi(itori din lemn (cu exceptia celor autoportanti)

Aceastd clasd exclude:- fabr icarea dulapuri lor de bucdtdr ie, a bibl ioteci lor, garderobelor etc. , vezi3101, 3102, 3109- fabr icarea perel i lor despir f i tor i din lemn, stabi l i , vezi 3101, 3102, 3109

1624 Fabricarea ambalajelor din lemnAceastd clasd include:- fabricarea ldzilor, cutiilor, containerelor gi ambalajelor similare din lemn- fabricarea paletilor, a box-paletilor gi a altor platforme de incdrcare- fabricarea butoaielor, butoiagelor, putinilor, ciuberelor gi a altor produse de dogdrie din lemn- fabricarea tambururilor din lemn oentru cabluri

Aceastd clasd exclude:- fabricarea articolelor de voiaj, vezi 1512- fabricarea cutiilor din material impletit, vezi 1629

1629 Fabricarea altor produse din lemn; fabricarea articolelor din plutd, paie gi din alte materialevegetale impletite

Aceastd clasd include:- fabricarea diverselor produse din lemn, ca:

94

Denumire

Page 52: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 * Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/CIasdSubclasd/Sub c I a s d el em entard

1621.11

1621.121621.131621.14

1621.21621.21

1621.221621.9

1621.91162',1.99

'|.6221622.1

1622 .101622.9

1622.99

16231623,1

1623.111623.121623.19

1623.21623.20

Denumire

Placaje, panouri furniruite gi altele similare

Alte placaje, panourifurniruite gi similarePldci din agchii de lemn - PALPlici fibrolemnoase - PFLFurnire gi lemn densificat

C - Industria prelucrdtoare

CPC Ver. 2

3141031450314203143031440

Foi pentru furnire, cu o grosime mai mice sau cel mult egale 31510c u 6 m mLemn densificat 31520Servicii de finisare a panourilor gi placajelor din lemn; serviciiindustriale, ,subcontractate, din cadrul proceselor de producerea panourilor gi placajelor din lemnServicii de finisare a panourilor gi placajelor din lemn 88130.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88130*producere a panourilor gi placajelor din lemn

Elemente pentru pardoseti din parchet, asamblatePanouri de parchet asamblatePanouri de parchet asamblate

31600.31600.31 600.

38701

Ambalaje din lemnAmbalaje din lemnPale[i, box-paleli gialte platforme de incdrcare, din lemnButoaie gi produse de dogdrie din lemnAlte ambalaje din lemn 9i pirfi ale acestoraServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a ambalajelor din lemn

31 700*31 700*31 700.

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88130*producere a ambalajelor din lemn

Alte produse din lemn; articole din pluti, paie gidin altemateriale vegetale care pot fi impletiteAlte produse din lemn

31600"Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a elementelor pentru pardoseli din parchetServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88130.producere a elementelor pentru pardoseli din parchet

Alte elemente de dulgherie gitimplirie, pentru construcfiiElemente de dulgherie 9i tdmpldrie (cu exceplia prefabri-catelor) din lemnUgi gi ferestre din lemn 9i elemente componente ale acestoraCofraje 9i gindrild, din lemnElemente de dulgherie gi tdmplSrie din lemn, n.c.a.Constructii diverse prefabricate din materiale lemnoaseConstructii diverse prefabricate din materiale lemnoaseAceastd subclasd elementard include:- fabricarea de constructii din lemn prefabricate, asamblate

complet gi gata de utilizare sau neasamblate- fabricarea de construc[ii incomplete, asamblate sau nu,

asemdnitoare celor prefabricateConstructiile pot fi destinate locuirii, spatiului de lucru, pentrumagazine, goproane, garaje, sere gi pentru alte utilizdri.Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de obtinerea produselor de dulgherie 9i tdmplSrie, din lemn, pentru constructiiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de oblinere 88130*a produselor de dulgherie 9i tAmplSrie, din lemn, pentru constructii

1623.9

1623.99

16241624.1

1624.111624.121624.13

1624.9

1624.99

1629

1629.1

95

Page 53: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

171

1711

1 7

Denumire

- manere gi corpuri din lemn pentru unelte, mituri, perii etc.- ganuri gi stative din lemn pentru ghete sau pantofi, umerase de haine- ustensile gospodaresti givase de bucdtdrie din lemn- statuete gi ornamente, incrustatii 9i intarsii din lemn- casete pentru bijuterii, tacAmuri gi articole similare- mosoare, bobine, suveici, mosoare pentru atd de cusut gi articole similare din lemn- alte articole din lemn

- prelucrarea plutei naturale, fabricarea plutei aglomerate- iabricarea de articole din plutd natural5 sau aglomeratd, inclusiv articole pentru acoperirea

pardoselilor- iabricarea de impletituri gi produse din materiale impletite: rogojini, paravane, casete etc.- fabricarea cogurilor gi a impletiturilor din richitd- bugteni gi pelete p"ntru foc, fdcute din lemn presat sau inlocuitori, ca, de exemplu, seminte de cafea

sau de soia- fabricarea ramelor din lemn pentru oglinzi gi tablouri- fabricarea pieselor din lemn pentru pantofi (de exemplu, tocuri 9i calapoade)- fabricarea de mflnere pentru umbrele, bastoane gi alte articole similare- fabricarea de eboge pentru prelucrarea pipelor de fumat

Aceastd clasd exclude'.- fabricarea de preguri din materiale textile, vezi 1392- fabricarea articolelor de voiaj, vezi 1512- fabricarea inc5ltdmintei din lemn, vezi 1520- fabricarea chibriturilor, vezi 2051- fabricarea carcaselor de ceas, vezi 2652- fabricarea bobinelor din lemn care sunt pdrfi ale utilajelor din industria textild, vezi 2894- fabricarea mobilei, vezi 310- fabricarea jucdriilor din lemn, vezi 3240- fabricarea periilor gi mdturilor, vezi3291- fabricarea sicrielor, vezi 3299

Fabricarea hdrtiei gi a produselor din hirtieAceasti diviziune include fablricarla celulozei, hirtiei 9i produselor din hArtie reciclatd. Activitdtile de fa-

bricare a acestor produse sunt grupate impreuni deoarece ele constituie o serie de procese integratepe verticald. intr-o unitate se desfdgoard adesea mai mult de o activitate.Existd, in esentd, trei activiti[i:- fabricarea celulozei care implici separarea fibrelor de celulozi de impuritd[i din lemn sau obtinerea

de celulozd prin topirea hartiei uzate gi amestecarea acesteia cu mici cantiti{i de reactivi pentru a

intiri legdtura dintre fibre;- fabricarea hartiei implicd turnarea celulozei peste o re[ea de fibre in migcare astfel incAt sd se formeze

o foaie continud. produsele de papetdrie suntfabricate din hArtie sau alte materiale prin diverse tehnici.- articolele din hartie pot fi tipdrite (de exemplu, tapetul de hartie, hArtia de ambalaj pentru cadouri etc.),

cu exceplia cazurilor in care tipdrirea de informatii reprezintd scopul principal.produclia dL celulozd, hArtie gi carton in vrac (masd nedivizatd) este inclusi in grupa 171,Tn timp cerestul ciaselor includ produc[ia de hdrtie gi produse din h6rtie'

Fabricarea celulozei, hirt iei 9i cartonului ' . ' . . . . ' . . .".

Fabricarea celulozeiAceastd clasd include:- fabricarea celulozei albite, semialbite sau nealbite, prin procese mecanice, chimice (de dizolvare sau

nu) sau semichimice- fabricarea celulozei din puful de bumbac rdmas dupi egrenare- eliminarea cernelii gi fabricarea celulozei din degeuri de hartie

Page 54: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structure gi tofe explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/ClasdSubclasd/Sub c I a sd eleme nta rd

1629.11

1629.121629.13

1629.14

1629.2

1629.211629.221629.231629.241629.25

1629.9

1629.91

1629.99

171

17111711.',|

1711.111711.121711.131711.14

1711.9

Articole din lemn pentru masa 9i bucdtdrieLemn incrustat gi furniruit, cutii pentru b'rjuterii sau tacamuri 9iarticole similare din lemn, statuete 9i alte ornamente din lemn

Rame pentru tablouri, fotografii, oglinzi sau obiecte similaregi alte articole din lemnAceastd subclasd elementard include:- pedi din lemn pentru incdltdminte: tocuri, calapoduriArticole din plutd, paie sau din alte materiale vegetale carepot fi impletitePluti naturald prelucratd primar; degeuri de plutd

Articole din Pluti naturaldSemiproduse din Plutd aglomeratdArticole din plutd aglomeratd n.c'a"Articole impletite 9i articole similare din materiale care pot

fi impletiteProduse din lemn 9i plutd, cu exceptia mobilei; articole dinpaie gi materiale impletite; servicii industriale, subcontractate'din cidrul proceselor de ob[inere de articole din lemn; articoledin plutd, paie giimPletituriProduse din lemn gi plutd, cu exceplia mobilei; articole din

C - lndustria Prelucrdtoare

Denumire CPC Ver. 2

Unelte, mdnere, cozide mdturd sau cozigicorpuride peri i , 31911eboge pentru pipe, calapoade pentru bocanci 9i pantofi,din material lemnos

319123 1 9 1 3

29600.3191438922*

3192131922*31922*31922*31923

Gelulozi, hirtie gi carton

CelulozdCelulozd din lemn sau alte materiale din fibre celulozicePastd chimici din lemn, cu dizolvantPastd chimicd din lemn, cu sodi sau sulfatPastd chimici din lemn, cu bisulfitAlte tipuri de PastdServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde producere a celulozei

1 7

881 30.

paie gi materiale imPletitebervi-cii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88130"

oblinere de articole din lemn; articole din plutd, paie 9iimpletituri

Hirtie gi produse din h6rtie

3211132112*32112*32113

97

Page 55: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoare

|lEy Rey. 2 - Structurd gi note expticativesecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

1712 Fabr icareahdr t ie ig icar tonu lu i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aceastd clasd inctude

;i:::l?:?1!1ffi "tf :X-""##:ffi

tinateprerucrdriiindustriareurterioare- prelucrarea suplimentara a nart,"i$i cartonului:- acoperirea gi impregnarea h-artiei fi cartonurui- fabricarea hArtiei

"r6pon"i" ."u-oir"a"- h6rtie fabricatd manual

' -.-' r"- fabricarea hdrtiei de ziar gi a artor h6rtii: de tipdrit sau scris- fabricarea de vatd cetutozica ;i ; t;;;ffior din fibre de cerurozi- fabricarea hartiei pentru copiai G;;;; ;;, autocopiantd), in rore sau foi mari

172

1721

98

Aceastd clasd exclude:- fabricarea hArtiei gi cartonului ondulat, vezi 1721- fabricarea' ulterioird, a articorJoi Ji" nlrti", carton sau celurozd , vezi 1722-1724, 1729- fabricarea hartiei

".":f"_ri,t" r.", ,r[ognlte, acoro ,;;;;";;;rur de..acoperire-sau impregnare re_

fiiiffi:;cipalulinsredient' u"ti'"r"J"i" activiLG J[r"n'tJrlori.ariimaieriarurlio"

".op"rire sau- fabricarea hdrtiei abrazive, vezi 23g1- fabricarea vestetor oe safvlre jii"pfrta, vezi 32g9

Fabricarea articolelor din h6rtie gi cartonFabricarea hirtiei gi cartonurui ondurat gi a ambarajeror din hdrtie gi carton

Page 56: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub clasd eleme ntard

C - lndustria prelucretoare

Denumire

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselorde producere a celulozei

Hirtie gi cartonHdrtie de ziar, hdrtie fabricatd manual gi alte tipuri de hArtie,inclusiv carton, neacoperite, pentru scopuri graficeHArtie pentru ziare, sub form6 de role sau foiHArtii gi cartoane fabricate manualHdrtie gicarton folosite cabaze pentru hArtia fotosenzitivi,termosenzitivd sau electrosenzitivi; suport pentru tapetHArtie Si cartoane pentru scris, tipdrit $i desenatHdrtie pentru uz sanitar-gospoddresc (igienico-sanitare)H6rtie pentru uz sanitar-gospoderesc (igienico-sanitare)HArtie pentru carton ondulatHdrtie pentru carton ondulat, nealbitd, neacoperitdHArtie pentru carton ondulat, albitd, acoperitiHdrtie pentru caneluriAltd h6rtie pentru caneluri, inclusiv cea reciclatiHArtie gi cartoane multistratificateHdrtie neacoperitdHArtie sulfit, neacoperitd; hArtie de sac, cretatd sau plisatdHArtie sulfit pentru ambalaje gi altd hdrtie de impachetat (altadecAt cea folositi pentru scris, imprimat sau alte scopuri grafice)Hdrtie gi cartoane de filtruHdrtie pentru tigiriCarton neacoperit (altul dec6t cel utilizat la scris, tipdrit sauin alte scopuri grafice)Carton neacoperit, gri la interiorAlte tipuri de carton neacoperitH6rtie pergament, hArtie calc, hArtie,,cristal" gi h6rtie rezis-tentd la grdsimiHArtie pergament, hArtie calc, hArtie,,cristal" gi h6rtierezistentd la grdsimiHdrtie gi cartoane prelucrateHdrtie gi cartoane asamblate plan prin colajH6rtie gi cartoane creponate, plisate, gofrate sau perforateHArtie gi cartoane de tipul celor utilizate pentru scris, imprimatsau alte scopurigrafice, acoperite cu caolin sau alte substan{eanorganiceHA rtie kraft stratificatd (legritorie, transformator)Cartoane kraft stratificate (legdtorie, tra nsformator)H6rtie pentru copiat (carbon, autocopianti), in role sau foliiHdrtie gi cartoane acoperite (parafinate, cerate, impregnate,cretate, colorate, decorate), in role sau foliiCarton gri la interior (altul dec6t cel utilizat la scris, tipdrit sauin alte scopuri grafice), acoperit cu caolin sau cu altesubstan{e anorganiceAlte tipuri de cartoane (alteie decdt cele utilizate la scris,tipdrit sau in alte scopuri grafice), acoperit cu caolin saucu alte substan[e anorganiceServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a hArtiei gi cartonuluiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a hdrtiei gi cartonului

Articole din hirtie gi carton

Hirtie gi carton ondulate, ambalaje din hdrtie Ei carton

CPC Ver. 2

88140.

321213212232129*

32129*

32131

32132"32132*32134*32134*32135

32133*32136*

32136*32136*

321 33*32133*

32137

321413214232143*

32143*32143*32149*32149*

32143"

32143*

88140.

1711.99

17121 7 1 2 . 1

1 7 1 2 . 1 11 7 1 2 . 1 21 7 1 2 . 1 3

1 7 1 2 . 1 41712 .2

1712 .201712 .3

1712 .311712 .321712 .331712.341712 .35

1712 .41712 .411712.42

1712.431712.44

1712 .5

1712 .511712 .59

1712 .6

1712.60

1712 .71712 .711712.721712 .73

1712.741 7 1 2 . 7 51712.761 7 1 2 . 7 7

1 7 1 2 . 7 8

1 7 1 2 . 7 9

1 7 1 2 . 9

1 7 1 2 . 9 9

1 7 2

1721

t.i

99

Page 57: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareC_AEN Rev. 2 - Structure gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Aceastd clasd include:- fabricarea h6rtiei gi cartonului ondulat- fabricarea ambalajelor din hdrtie sau carton ondulat- Taoncarea ambalajelor din carton, pliabile- TaDncarea ambalajelor din cafion solid- fabricarea altor ambalaje din h6rtie gi carton- fabricarea de saci 9i pungi din h6rtie- tabrlcarea bibliorafturilor gi a articolelor similare

Aceastd clasd exclude:- fabricarea plicurilor, vezi 1723-I:}fffrlff;,xiH5:o;j;i]"!$1,1?i6rtie prin turnare sau presare (de exempru, cofraje pentru oud,

1722 Fabricarea produselor de uz gospodiresc aisanitar, din hdrtie sau cartonAceastd clasd include:- fabricarea articolelor de uz gospoddregc ai igienico-sanitare, din hdrtie gi vatd celulozicd:_ gervelele pentru curdlarea tenului

- batiste, prosoape, gervelele de masi- hdrtie igienicd- prosoape sjtq.mgoane igienice, scutece gi scutece pentru copiipahare, farfurii gi tdvi

- fabricarea de vatd textild gi a articolelor din aceasta: prosoape igienice, tampoane etc.Aceasti clasd exclude:- fabricarea de vatd celulozicd, vezi 1712

1723 Fabricareaart icolelordepapet ir ie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,Aceastd clasd inctude:

Denumire

- fabricarea hdrtiei de tipdrit gi de scris, gata de intrebuin{are- fabricarea hdrtiei de imprimantd- fabricarea h6rtiei autocopiatoare, gata de intrebuinlare- fabricarea hartiei sabron gi a hartie"i

""roon, gata de intrebuinlare- fabricarea hartiei de ripit i",

"J"iiu", g"i" o" intrebuin[are- fabricarea plicurilor gi a cii(ilor pogtaie"

- fabricarea de agende, carnete, registre, formulare pentru eviden[d contabild gi pentru afaceri ale cirorinforma{ii imprimate nu reprezinti caracteristica piincipa- .'--"i

- fabricarea cutiiror, maperor gi truselor oe scris ""r" "on1in

seturi cre hdrtie

Aceastd clasd exclude:- tipSrirea produselor din h6rtie, vezi 181

j

1724 Fabricarea tapetuluiAceastd clasd include:

1729 Fabricarea altor articole din hirtie gi carton n.c.a.Aceastd clasd include:- fabricarea etichetelor

-:1il',fiXfi lT"",lrti'il*?

h6rtie ei a altor materiale similare pentru tipit pe pereli, inctusiv tapete acoperite

Aceastd clasd exclude:- fabricarea hArtiei gi cartonului in vrac, vezi 1712- Taorfcarea tapetului din material plastic, vezi 222g

- fabricarea h6rtiei gi a cartonului de filtru- fabricarea bobineror, mosoareror, caneteror etc. din hartie gi carton

100

Page 58: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi nofe explicativeSectiune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub cl as d e I e m e nta rd

1 7 2 1 . 11 7 2 1 . 1 11 7 2 1 . 1 21 7 2 1 . 1 31 7 2 1 . 1 41 7 2 1 . 1 5

1721 .9

1721.99

C - Industria prelucretoare

Denumire

Hdrtie gi carton ondulate, ambalaje din hdrtie gi cartonCarton ondulatSaci gi pungide hartieAmbalaje din hdrtie gi carton ondulat (cutii)Ambalaje pliante din hArtie gi carton neondulatAmbalaje gi articole din hArtie gi carton pentru magazinegi biroticiServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a hdrtiei gi cartonului ondulat gi ambalajelor din h6r-tie gi cartonServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88140-producere a hdrtiei gi cartonului ondulat gi ambalajelor dinhArtie gi carton

CPC Ver.2

321513215232153"32153*32',t53*

32193.27991*32193*

32199*

I

I

17221722.1

1722.111722 .12

1722.131722.9

1722.99

17231723.1

1723.111723.121723.131723.14

1723.9

1723.99

Servicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a articolelor de uz gospodiresc sau sanitar, din h6r-tie sau cartonServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88140*producere a articolelor de uz gospoddresc sau sanitar, dinhdrtie sau carton

Articole de papetirieArticole de papetdrieHdrtii copiative, h6rtie gumati sau adezivdArticole din hArtie sau carton, pentru corespondentd

321913219232700321 99.

Articole de papetdrie, gcolare gi comercialeAlte articole de papetdrieServicii industriale, subcontractate, din cadrulproducere a articolelor de papetdrieServicii industriale, subcontractate, din cadrulproducere a articolelor de papetdrie

proceselor de

proceselor de 88140.

Articole din hiftie sau carton, de uz gospodiresc sau sanitarArticole din hdrtie, de uz gospodiresc sau sanitarArticole din hdrtie, de uz gospoddresc sau sanitarProsoape sanitare gitampoane, scutece 9i cdmdgi pentrubebelugi gi articole similare, articole gi accesorii de imbrd-cdminte din hdrtie, vatd de celulozd, tesiturisau fibre decelulozdVeseli din hdrtie gi carton

EticheteBlocurigi pldcifiltrante din pastd de hArtieHArtie de tigarete, bobine gi alte produse similare; hirtie gicarton pentru filtre; alte articole din hArtie gl carton n.c.a.

17241724.1

1724.111724.12

1724.9

1724.99

17291729.1

1729.111729.121729.19

TapetTapetTapet din hdrtie gi hdrtie transparentd pentru ferestreTapet textilServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a tapetuluiServici i industriale,subcontractate,dincadrulprocesuluide 88140.producerea a tapetului

Alte articole din hdrtie 9i cartonAlte articole din hdrtie gi carton

32194321 95

321973219832199*

101

Page 59: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

- fabricarea cofrajelor de oud gi a altor produse de ambalat din pastd turnatd- fabricarea cartelelor de h6rtie sau carton, util izate la maginile de tricotat Jacquard

Aceastd clasd exc/ude:- fabricarea cdrfilor de joc, vezi 3240- fabricarea jocuriror gijucdriiror din hdrtie gi carton, vezi 3240

18 TiRarirga gi reproducerea pe suporturi a inregistririror.......Aceastd diviziune include tipdrirea de produse cum sunt ziarelcd(i, periodice, formulare comerciale,felicitdri gi alte materiale, 9i lucrdri anexe, cum sunt lucrdrile de legdtorie, ,"ri"iit" de inregistrare pesuporturi gi digitizarea imaginilor.ActivitS{ile anexe incluse aici sunt parte integrantd a industriei poligrafice gi acestea furnizeazdaproapeintotdeauna un produs (o placi tipo-graficd, o carte legatd sau u,icorpatt-oir" ori un figier) care esteparte integrantd a industriei poligrafice.Procesele utilizate in industria poligraficd includ o mare varietate de metode de transfer a imaginilor depe un cligeu, ecran sau figier electronic pe un suport din hArtie, mate1al plastic, metal, matJrial textilsau lemn.Cele mai utilizate metode de transfer al unei imagini de pe o placd tipograficd sau ecran pe un mediu suntreprezentate de tipdrirea litograficd, gravare sau tipdrirea flexogiafiid. Adesea figierele de calculatorsunt utilizate in scopul acliondrii directe a mecanismului de tipdiire pentru r

"r"" imaginea sau pentrua fi util izate de alte tipuri de echipamente (imprimante digitale sau nonimpacvtu;ety."oegi tipaiirla 9ieditarea se pot efectua de citre aceeagi unitate (de exeirplu , un ziar), aceste activitd{i distincte sunttot mai rar efectuate in aceeagi locafie.

Aceastd diviziune include, de asemenea, reproducerea inregistrdrilol cum sunt cD-uri, inregistr6rivideo, programe de calculator (software), pe discuri sau benzi etc.Aceastd diviziune exclude activitd[i de informa{ii gi comunicalii, vezi secliunea J.

181 Tipirire 9i activitili de servicii conexe tipiririiAceastd grupd include activitdli de tipirire a ziarelor, cd(ilor, publicaliilor p"iiooi.", formularelor co-merciale, felicitdrilor gi a altor materiale gi activitdli conexe, ca, de exemplu,'servicii de legdtorie, de re-producere pe cligee sau de reproducere digitald.Tipdrirea poate fifdcutd utilizAnd diferite tehnici gi poate fi efectuati pe diferite materiale.

1811 Tipirirea ziarelor......Aceastd clasd include, de asemenea:- tipdrirea altor publicafii periodice care apar de cel pu[in patru ori pe siptdm6nd

Aceastd clasd exclude:- activitili de editare, vezi 5g1- fotocopierea documentelor, vezi B21g

1812 Alte act iv i t i l i de t ip ir i re n.c.a.. . . . . . . . . .Aceastd clasd include:- tipdrirea revistelor gi a altor publicalii periodice, care apar mai rar de patru ori pe sdptimgnd- tipdrirea de cir[i gi broguri, partituri gi manuscrise muzicale, hdr[i, aflaie,

"1i9", cataloage publicitare,prospecte gialte tipdrituri publicitare, timbre pogtale gifiscale, bitete de'banci, cecuri!iarte tilurifi-duciare, carduri, albume, agende, calendare gialte imprimate comerciate,-produse oe iapetaiiaper-sonalizate gi alte imprimate, tipdrire efectuatd cu ajutorul presei de'tipar inalt, a offsetului, afotogravurii, a imprimdrii flexografice, serigrafice gi a altor prese de tipdrit, masini de multiplicat, im-primante de calculator, magini de tipdrit in relief, inclusiv magini de tipdrire rapidd- tipdrirea direct pe suport textil, pe material plastic, pe sticli, metal, lil; $ ceramici

Materialul tipirit posedd dreptul de reproducere (copyright).Aceastd clasd include, de asemenea:- tipdrirea de etichete 9i pldcule metalice prin litografiere, gravare, tipirire flexograficd gi alte metode

102

Page 60: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2@8 - Structuri gi note explicatiyeSecliune/DiviziunelGrupdlClasdSubclasi/Sub cl a s d e I e m e n ta ri

1729.9,'

18111811.1

1 8 1 1 . 1 0

a , . . , . : . . . . i . . r ! 1812: ' . , ' .:'t812.1 .

1812.11.

' l - , ' ]

t ' - .

1812.12

,.r ' ,1,812,7.3: t t . i

1812.14

1812.151812.16

: - * : r . : : , . . r :

. . , ' : . . - . . , 1 ' : . :

Servicii de tipirire gi reproducere,pe€uporturia rnFegrstranlor

C - lndustria pretucritoare

Denumire CFC.Ven.2

Servicii industriale, subcontractate, din cadnrl, proceselor deproducere a altor.articole din,hdrtie sau:carton .Servicii industriale;, suboantraetater din cadrul proceselor de, , 88140.produeere,a altor articole:din hdrtie sau carton

1 8

181 Servicii de tipirire gi servicii conexe tipiririi

Servicii de tipirire a ziarelor gi a altor publicatii periodiceServiciide tipdrire a ziarelor 9i a altor publicafii periodiceServiciide tipdrire aAarelor gi a altor publicalii periodice 89121*Aceastd subclasd elementard include:- tipdrirea ziarelor gi a altor publicalii periodice care apar

de cel putin patru oripe siptdmAnd ' i .,ti:: .r

' . ' , , - : l

-.Alte servicii de{ipirire , .;-. l.r, Alte,seiviciide tipddre. '. , : .- , r: :' :,, ,: i:- i' Servicii,de tipinrq"pentru imprimate.fi duciare (tt'letede band, 89121.

t irnbrepogtale$if iscale; 'cecuri, t i t l trr idevaloare), . - ; ; ,Servicii de tipdrire pentru irnprimate.publicitare 9i cataloage . 89121*comerciale gi altele asernffridtoare. ,.

' Servicii de tipdrire"pentru reviste.gi a,lte periodice.€are apar 89121*,. md,pu$n de.4,or{.intr-o,sipldmdn&,:

Servicii de tipirire pentru c5(i, hd(i hidrografice sau altele 89121*asemdndtoare,ilustratii,desene,rfotogr-afii'gi:cdr{ipogtale;: :lServiciide tipdrire a etichetelorServicii de tipdrire pe plastic; stiel6; rretral,,{syy11 gi eeramicd

89121*891;21*

103

Page 61: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - lndustria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd 9i nofe explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

Aceasti clasS exclude:- imprimarea materialelor textile gi a articolelor de imbrdcdminte, vezi 1330- fabricarea articolelor de papetdrie (agende, registre, registre de conturi, formulare comerciale etc.)

atunci cAnd informalia tipiriti nu este principala caracteristicd, vezi 1723- activitdti de editare, publicare, vezi 581

1813 ServiciipregetitoarepentrupretiperireAceastd clasd include:- lucrdri de culegere, fotoculegere, introducere de date, inclusiv scanarea gi recunoagterea opticd a ca-

racterelor, aranjare electronice;- lucriri de prelucrare a figierelor de date pentru aplica[ii multimedia (tipdrire pe hArtie, CD-uri, internet)- lucrdri de realizare a pldcilor tipografice, inclusiv fixarea imaginii gi a paginilor cu ilustra[ii (pentru tipar

inalt gioffset)- lucrdride pregitire a cilindrilor: gravarea cilindrilor pentru tipdrirea gravurilor- lucrdride prelucrare, executate direct pe placd (inclusiv pldci din fotopolimeri)- lucrdri de prelucrare a pldcilor tipografice gi matritelor pentru imprimarea sau tipirirea in relief- activitdti de pregdtire:

- lucrdri artistice cu caracter tehnic, de exemplu pregdtirea pietrelor gi blocurilor de lemn pentrulitografie

- suporturi de prezentare, de exemplu diapozitive gi alte forme de prezentare- schite, proiecte, copii/imitatii- gpalturi

Aceasti clasd exclude:- activitdti de design specializat, vezi 7410

1814 Legitorie gi servicii conexe.......Aceasti clasd rnclude:- lucrdri de legdtorie, probe de tipar gi servicii de posttipdrire ca servicii conexe ale activititii de tipdrire,

de exemplu, lucrdri de legitorie gi finisare a cdr[ilor, brogurilor, revistelor, cataloagelor etc., prin: pliere,tdiere, ajustare, asamblare, tighelire, coasere, lipire, tdiere gi aranjare a paginilor, incleiere, colatio-nare, insdilare, aurire, legare in spiralS gi legare cu fire de material plastic

- lucrdri de legdtorie gi finisare a hdrtiei tipdrite sau a cartonului tipdrit prin pliere, gofrare, perforare,

182

gtan{are, profilare, incleiere, laminare- servicii de finisare pentru CD-ROM-uri- servicii de personalizare a articolelor de corespondentd, cum ar fi: personalizare, pregdtirea plicurilor- alte activitdti de finisare, ca, de exemplu, poansonare, gravare sau marcare, copiere in alfabetul Brille

Reproducerea inreg istririlor

'1820 Reproducereainregistririlor........Aceastd clasd include:- reproducerea dupd matritd a pldcilor de gramofon, CD-urilor gi casetelor cu muzicd sau cu alte inre-

gistrdri sonore

104

Page 62: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucritoareCPSA 2008- Structurd 9i nofe expticativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub cl a s d e I e me nta ri

1812.19

18131813 .1

1 8 1 3 . 1 0

89121*

Servicii pregititoare pentru tipdrire $i imprimareServicii pregetitoare pentru tipdrireServicii pregetitoare pentru tipdrire g9121*Aceastd subclase elementard include:- servicii de compozifie, culegere, fotoculegere, introducere

a datelor, inclusiv scanarea gi recunoagterea caractereloroptice, aranjarea electronicd

- crearea documentelor, editarea pe calculator gi toate celelalteserviciide conceptie

- servicii de pregitire a datelor digitale, adicd extinderea,selectia, codificarea de legdturi intre programe

prelucrare asis-' -- seffi-dr-CTa g in aie dig'itffi-- servicii de executare a pldcilor tipografice, inclusiv fixarea

irnaginii gi a paginilor cu itustralii (pentru tipar inalt gi offset)- lucrdride pregdtire a cilindrilor: gravarea cilindrilor pentru

tipirirea gravurilor- lucriride prelucrare executate direct pe placd (inclusiv pldci

din fotopolimeri)- lucrdri de prelucrare a pldcilor tipografice gi matrilelor pentru

imprimarea sau tipdrirea in relief- lucrdri de prelucrare artistici, inclusiv pregdtirea pietrelor gi

blocurilor de lemn pentru litografieSuporturide tipirire gi imprimareSuporturi de tipdrire gi imprimare 32g00Servicii auxiliare de tipdrireServicii auxiliare de tipdrire Bg12'l*Aceastd subclasd elementari include:- servicii de realizare a suporturilor de prezentare, de exemplu

diapozitive pentru proiectie gi alte forme digitale de prezentare- lucriri de design al produselor tipografice, de exemplu schi[e,

planuri, machete etc.

Servicii de legitorie gi servicii conexeServicii de legdtorie gi servicii conexeServiciide legdtorie giserviciiconexe 99121*Aceastd subclasd elementard include:- serviciide legdtorie, pliere, asamblare, coasere, lipire, colare,

inseilare, legare cu ajutoruladezivilor, imprimare cu litere aurite- alte servicii grafice, cum ar fi vopsire, scufundare in baie sauimprimare, copiere in alfabetul Braille, perforare, tipirire inrelief, glazurare 9i laminare, colare 9i intercalare, creponare

Aceastd subclasd elementard include, de asemenea:- servicii de refacere a legitoriei

Servicii de reproducere a inregistririlor

1820 Servicii de reproducere a inregistririlor1820.1 Servicii de reproducere a inregistrdrilor audio

1820.10 SeMcii de reproducere a inregistririlor audio 89122*

105

Denumire

Aceastd subclasd elementard exclude:- servicii de imprimare a articolelor textile, vezi 1330.14- servicii la minut, vezi 9529.19Alte servicii de tipdrire n.c.a.-

CPC Ver. 2

1813.21813.20

1813 .31813.30

18141814.1

1814.10

182

Page 63: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

191

1910

Denumire

1 9

- reproducerea dupa copia master a discurilor, CD-urilor gi casetelor cu filme 9i alte Tnregistrdri video- reproducerea dupe copia master a inregistrdrilor informatice pe CD-uri sau pe benzi

Aceastd clasd exclude:- reproducerea materialelor tipdrite, vezi 1811, 1812- editarea/pubticarea produselor software, vezi 582- producerea gidistribuirea de filme, casete video gifilme pe DVD sau pe suporturi similare, vezi 5911-5913- reproducerea filmelor destinate proiectiei in cinematografe, vezi 5912- producerea de copii master pentru discuri sau pentru materiale audio, vezi 5920

Fabricarea produselor de cocserie gi a produselor obtinute din prelucrareatiteiului

Rcejsia diviziune include transformarea petrolului brut gi a cirbunelui in produse finite. Procesul do-

minant este rafinarea petrolului, care implicd separarea petrolului brut in produse componente prin teh-

nici de cracare gi distilare.Aceastd diviziune include, de asemenea, fabricarea, pentru uzul propriu, a unor produse caracteristice

(cocs, butan, propan, benzind, kerosen, ulei combustibil), precum 9i servicii de prelucrare (de exemplu,

rafinare) pentru terti.Aceastd diviziune include fabricarea gazelor (etan, propan, butan) ca produse de rafindrie.

Nu este inclusd fabricarea unor astfel de gaze in alte unitdli (2014),fabricarea gazelor industriale (2011),

extraclia gazelor naturale (metan, etan, 6utan, propan) (0620) gi fabricarea combustibililor gazogi, altii

decAt iei-provenili din prellcrarea petrolului [de exemplu, gaz provenit din prelucrarea cirbunelui, din

api gazoasi, din procese gazogene, din uzine de gaz (3521)]. Fabricarea produselor petrochimice din

petrol rafinat este clasificatd la diviziunea 20'

Fabr icarea produse lor de cocser ie ' . ' . " . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . " " " '

Fabricarea produselor de cocserieAceastd clasd include:- activitdti derulate in.cocserii- producerea cocsuluigi a semicocsului- producerea gudroanelor de cdrbune 9i lignit- producerea gazului de cocserie- producerea cdrbunelui brut 9i a gudronului de lignit- aglomerarea cocsului

Aceastd clasd exclude:- fabricarea combustibilului sub formd de brichete de cdrbune, vezi 1920

192 Fabricarea produselor obtinute din

1g2O Fabricarea produselor obtinute din prelucrarea tileiului.......'.'....".'Aceastd clasi include fabricarea combustibililor lichizi sau gazogi gi a altor produse din petrol brut din

minereuri bituminoase sau alte produse oblinute prin frac[ionarea acestora. Rafinarea petrolului im-

plicd una sau mai multe activitdli, ca: fraclionare, distilare directd a petrolului brut, cracare.Aceastd clasd include"- produclia combustibilului pentru motoare: benzind, kerosen etc.- produciia altor combustibili: ulei combustibil ugor, mediu gi greu, gaze de rafindrie ca: etan, propan'

butan etc.- fabricarea uleiurilor sau unsorilor lubrifiante din litei, inclusiv din reziduuri de ti[ei- fabricarea produselor pentru industria petrochimicd gi pentru prepararea mixturilor asfaltice

106

Page 64: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c I a s d el e m e nta rd

1820.21820.20

1820.31820.30

191

19101910 .1

1 9 1 0 . 1 01910.2

1910.201910 .3

1910 .301910 .9

1910 .99

192

19201920.1

1920.11

1920.12

1920.13

1920.21920.21

Produse de cocserie gi produse obtinutedin prelucrarea titeiului

C - Industria prelucretoare

Denumire CPC Ver.2

Aceastd subclasd elementard include:- servicii de reproducere dupd matri[d a discurilor de patefon,

CD-urilor, DVD-urilor gi casetelor cu muzicd gi alte inregistrdriaudio

Servicii de reproducere a inregistrdrilor videoServicii de reproducere a inregistririlor video 89122"Aceastd subclasd elementard include:- servicii de reproducere dupd matri{d a benzilor video gi

DVD-urilor cu filme gi alte inregistrdri videoServicii de reproducere a inregistririlor de softwareServicii de reproducere a inregistrdrilor de software 89122"AceastS subclasi elementard include:- servicii de reproducere dupd matrili a softurilor gi datelor

informatice pe toate tipurile de discuri gi benzi

1 9

Produse de cocserie

Produse de cocserieCocs gi semicocs din cdrbune, lignit sau turbi; cdrbune de re-tortdCocs gi semicocs din cdrbune, lignit sau turbS; cdrbune de retortd 33100Gudroane din cdrbune, lignit sau turbd; alte gudroane mineraleGudroane din cdrbune, lignit sau turbd; alte gudroane minerale 33200Gudron gi cocs de bitumGudron 9i cocs de bitumServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deob[inere a produselor de cocserieServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88151.obtinere a produselor de cocserie

34540*

11020

1 1 030"

11040*

3331 0

107

Produse obtinute din prelucrarea titeiului

Produse obtinute din prelucrarea fiteiuluiBrichete gi forme similare de combustibil solidBrichete giforme similare de combustibil solid, prelucratedin cdrbuneBrichete gi forme similare de combustibil solid, prelucratedin l ignitBrichete giforme similare de combustibil solid, prelucratedin turbdPdcurd 9i gaz combustibil; ulei lubrifiantBenzine (pentru motoare cu ardere internd, inclusiv celepentru avialie)

Page 65: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

C - Industria prelucrdtoareCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

- fabricarea de diverse produse, ca: white spirit, vaselind, parafind, vaseline rectificatd etc.- fabricarea brichetelor de !i!ei- alcituirea amestecurilor biocombustibile, de exemplu amestecarea alcoolurilor cu petrol (gasohol)Aceastd clasd include. de asemenea:- fabricarea brichetelor din turbd- fabricarea brichetelor combustibile din cdrbune superior gi lignit

20 Fabricarea substantelor Ei a produselor chimiceAceastd diviziune se bazeazd pe transformarea materiilor prime organice gi anorganice printr-un pro-ces chimic Ai realizarea de produse. Ea face distinctie intre producfia substanlelor chimice de bazd, carecuprind prima grupd industrialS, gi fabricarea produselor intermediare gifinale ob{inute prin prelucrareaulterioard a substantelor chimice de bazd, care formeazd restul grupelor acestei industrii.

201 Fabricarea produselor chimice de bazi, a ingrigimintelor gi produsetor azotoase;fabricarea materialelor plastice gi a cauciucului sintetic, in forme primare

Aceastd grupi include fabricarea produselor chimice de bazd, a ingrdgdmintelor gi compugilor pebazdde azot, precum gi a materialelor plastice gi a cauciucului sintetic, in forme primare.

201'l Fabricarea gazelor industrialeAceastd clasd include:- fabricarea gazelor industriale sau medicale, lichefiate sau comprimate:

- gaze primare- aer lichefiat sau comprimat- gaze de refrigerare- gaze industriale mixte- gaze inerte, ca bioxidul de carbon- gaze izolatoare

Aceastd clasd exclude:- extractia de metan, etan, butan sau propan, vezi 0620- fabricarea, in rafindrii, a gazelor combustibile pe bazd de etan, butan sau propan, vezi 1g2O- fabricarea combustibililor gazogi din cirbune, degeuri etc., vezi 3521

2012 Fabricarea coloranfilor 9i a pigmentilorAceastd clasd include:- fabricarea coloran{ilor gi pigmen{ilor, din orice sursd, in forma de bazd sau concentratdAceastd clasd include, de asemenea:- fabricarea produselor de tipul celor folosite ca agenti fluorescen{i sau ca substanle luminofore

1 0 8

Page 66: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 1 -

CPSA 2008 - Structurd 9i nofe explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c I a s d e I e me nta r d

1920.221920.231920.241920.251920.261920.271920.281920.29

1920.3

1920.311920.32

1920.41920.411920.42

1920.9

1920.99

20

201

20112011.1

2011.112011.12

2011.132011.9

2011.99

20122012.1

2012.112012.122012.19

2012.2

Golorant igi pigmentiOxizi, peroxizi gi hidroxiziOxizi de zinc ai peroxid; oxid de titanOxizi gi hidroxizi de crom, mangan, plumb Si cupruAlli oxizi, peroxizi gi hidroxizi metaliciPigmenli gi agen[i tananti; tananti gi derivate din acegtia;coloranti n.c.a.

C - Industria prelucrdtoare

Denumire

Carburanli de tip benzind pentru motoare cu reaclieUleiuri petroliere ugoare; amestecuri ugoare n.c.a.KerosenKerosen pentru avioane cu reactieMotorineUleiuri petroliere medii; amestecuri medii n.c.a.Pdcurd n.c.a.Uleiuri lubrifiante din petrol; amestecuri grele n.c.a.Produse petroliere rafinate in stare gazoasd, exceptAnd gazulnaturalPropan gi butan, lichefiateEtilend, propilend, butilend, butadieni gialte produsepetroliere gazoase, cu exceptia gazului naturalAlte produse petroliereGrdsimi lubrifiante (vaselind, parafind gi ceard de petrol etc.) 33500.Cocs de petrol, bitumuri de petrol 9i alte reziduuri din uleiuri 33500*petroliereServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deobtinere a produselor petroliereServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88151.obtinere a produselor petroliere

Produse ale industriei chimice

CPC Ven 2

3332033330333413334233360333503337033380

3341 033420

Produse chimice de bazi, ingrigiminte gi produseazotoase, materiale plastice gi cauciuc sinteticin forme primare

Gaze industrialeGaze industrialeHidrogen, argon, gaze rare, azot gi oxigenDioxid de carbon gi alti compugi anorganici ai oxigenuluicu nemetaleAer lichid gi aer comprimatServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor deproducere a gazelor industrialeServicii industriale, subcontractate, din cadrul proceselor de 88160"producere a gazelor industriale

34210*34210*

34250*

34220*34220.34220*

109