CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

38
CAEN Rev. 2 - Structurd gi nofe expticative Secliune/ Diviziunel Grupd/Clasd Denumire A 01 AGRTCU LTURA, S|LV|CU LTURI\ gt pEScU tT Ageastd sectiune include exploatarea resurselor naturale vegetale gi animale. Sec[iunea cuprinde €rc- tivitdtile de ob[inere a productiei vegetale, cregterea animalel6r, expioatarea forestieri ti a attor plante" animale sauproduse animaliere dinferme saudinhabitatul lornatural. . Agrlculturi, vdnitoare gi serviciianexe Aceastd diviziune distinge doud activitili de bazi: produclia vegetald gi produc[ia animalieri. Aceastd diviziune include agricultura organicd, precum gi-cregtjrea plinielorgi'animalelor modificaE genetic. Se includ activitdtile de produclie vegetald pe c6mp giin sere. Sunt incluse, de asemenea, activitdli de servicii aferente agriculturii, vAnatorii gi alteactivitdli conexe- Grupa 015 (Activititi mixte) se indepdrteazd de la principiii-e obignuite de ideniificare a activitd[ii prir> cipale. Se acceptdfaptul cd multe exploata[ii agricole au o produclie echilibrati ce cuprinde at6t produse vs getale, cdt gi animalegi cd ar fi arbitrar sd le clasificim intr-o categorie sau alta. Activitatea agricold exclude oriceprelucrare ulterioard a produsel6r agricole (clasificate in dir 10'11 9i 12),inafard de.cea.necesard pregdtirii lor pentru vdnzareapriirard. piegdtirea pentru Diviziunea excludeactivitd$le de amenajare a terenului (de exemplu: terasarea terenului agricol, dre- narea, pregdtirea orezAriilor etc.) clasificate in secliunea F (bonstruclii), precum gi -activitd[ib desfdgurate de achizitori 9i asocialiile cooperatiste angajate in comercializarei proOuselor agricole sificate in Sectiunea G. Sunt excluse, de asemenea, activitdlile'de ingrijire gi intrelinere peisagisticdi, pentru menlinerea nurilor in bund stare, care suntclasificate in c'iaia eiao lnhivitatio" ii."t*tir'"r[+"l."gLfi.al. rea primard este inclusd aici. - Cultivarea plantelornepermanente Aceasti grupd cuprinde cregterea plantelor neperene, adicdplante care nu dureazd de la un sezon col la urmdtorul, inclusiv cultivarea acestor plante in scopul producliei de semin{e. Cuftivarea cerealelor (exclusivorezl, plantelor leguminoase gi a plantelor producitoare seminte oleaginoase ............... Aceastdclasd include toateformelede cultivare in cdmp a cerealelor, a plantelor l"g;;;;;;";; ginoase. Cultivarea acestor plante este adesea combinati in cadrul unitdlilor agricole. Aceastd clasd include: - cultivarea cerealelor: - grdu - porumb - sorg - orz gi orzoaicd - secari - ovdz - mei - alte cereale n.c.a. - cultivarea plantelor leguminoase: - fasole - bob - ndut - mazdre - linte - lupin - alte plante leguminoase - cultivarea plantelor cu seminle oleaginoase: - soia - bumbac pentru seminle - ricin - in pentru semin[e 011 0111

description

Cod CAEN - codurile din categoria 0

Transcript of CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

Page 1: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

CAEN Rev. 2 - Structurd gi nofe expticativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

A

01

AGRTCU LTURA, S|LV|CU LTURI\ gt pEScU tTAgeastd sectiune include exploatarea resurselor naturale vegetale gi animale. Sec[iunea cuprinde €rc-tivitdtile de ob[inere a productiei vegetale, cregterea animalel6r, expioatarea forestieri ti a attor plante"animale sau produse animaliere din ferme sau din habitatul lor natural.

. Agrlculturi, vdnitoare gi servicii anexeAceastd diviziune distinge doud activitili de bazi: produclia vegetald gi produc[ia animalieri.Aceastd diviziune include agricultura organicd, precum gi-cregtjrea plinielor gi'animalelor modificaEgenetic.Se includ activitdtile de produclie vegetald pe c6mp giin sere.Sunt incluse, de asemenea, activitdli de servicii aferente agriculturii, vAnatorii gi alte activitdli conexe-Grupa 015 (Activititi mixte) se indepdrteazd de la principiii-e obignuite de ideniificare a activitd[ii prir>cipale.Se acceptd faptul cd multe exploata[ii agricole au o produclie echilibrati ce cuprinde at6t produse vsgetale, cdt gi animale gi cd ar fi arbitrar sd le clasificim intr-o categorie sau alta.Activitatea agricold exclude orice prelucrare ulterioard a produsel6r agricole (clasificate in dir10'11 9i 12),in afard de.cea.necesard pregdtirii lor pentru vdnzareapriirard. piegdtirea pentru

Diviziunea exclude activitd$le de amenajare a terenului (de exemplu: terasarea terenului agricol, dre-narea, pregdtirea orezAriilor etc.) clasificate in secliunea F (bonstruclii), precum gi

-activitd[ib

desfdgurate de achizitori 9i asocialiile cooperatiste angajate in comercializarei proOuselor agricolesificate in Sectiunea G.Sunt excluse, de asemenea, activitdlile'de ingrijire gi intrelinere peisagisticdi, pentru menlinereanurilor in bund stare, care sunt clasificate in c'iaia eiao lnhivitatio" ii."t*tir'"r[+"l."gLfi.al.

rea primard este inclusd aici.

- Cultivarea plantelornepermanenteAceasti grupd cuprinde cregterea plantelor neperene, adicd plante care nu dureazd de la un sezoncol la urmdtorul, inclusiv cultivarea acestor plante in scopul producliei de semin{e.

Cuftivarea cerealelor (exclusiv orezl, plantelor leguminoase gi a plantelor producitoareseminte oleaginoase ... . . . . . . . . . . . .

Aceastd clasd include toate formele de cultivare in cdmp a cerealelor, a plantelor l"g;;;;;;";;ginoase.Cultivarea acestor plante este adesea combinati in cadrul unitdlilor agricole.Aceastd clasd include:- cultivarea cerealelor:

- grdu- porumb- sorg- orz gi orzoaicd- secari- ovdz- mei- alte cereale n.c.a.

- cultivarea plantelor leguminoase:- fasole- bob- ndut- mazdre- linte- lupin- alte plante leguminoase

- cultivarea plantelor cu seminle oleaginoase:- soia- bumbac pentru seminle- ricin- in pentru semin[e

011

0111

Page 2: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

E=

CPSA 2OO8 - Structurd 9i note explicative*liune/ItviziunelGntpd/Clasdgrbclasii/Sub c I asd elem e nta ri

011

0111

0111.10111.11

0111.12

0111.20111.20

Denumire

PRODUSE ALE AGRICULTURII , SILVICULTURII'PESCUITULUI 9l PlsclcuLTURll

Produse ale agriculturii, vdnitorii 9i servicii anexe

Plante nePermanente

Gereale (exclusiv orez), plante leguminoase 9i plante pro'ducitoare de seminte oleaginoaseAceasti clasd i ncl ude cereale, plante leg uminoase 9i sem inteoleaginoase cultivate pentru hrand sau alte scopuriGrAuGrAu dur

GrAu, excePtAnd grdul dur

PorumbPorumb

Aceastd subclasd elementard exclude:- porumb furajer, vezi 0119' 10Orz, secarS, ovdzOrz

Secard

Ovdz

Sorg, meigi alte cerealeSorg

Mei

Alte cerealePlante furajere

CPC Ven 2

A

01

0 1 1 1 . 30 1 1 1 . 3 1

0111.32

0111 .33

0111.40111.41

0111.42

0111:490 1 1 1 . 5

0 1 1 1 1 *01112*01111*01112*

0112101122

011510115201161011620117101172

0114101142011810118201190

Page 3: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturi 9i pescuit

S*liunelDiviziune/GrupdlClasi

Denumire

0112

0113

- mugtar- rapite- gofrenel- susan pentru seminte- floarea-soarelui- arahide- alte oleaginoase

Aceastd clasd exclude:- cuftivarea orezului, vezi 0112- cultivarea porumbuluidulce, vezi 0113- cultivarea porumbului furajer, vezi 0119- cultivarea fructelor oleaginoase, vezi O126

Cultivarea orezului

Cultivarea legumelor gi a pepenilor, a ridicinoaselor gi tuberculilorAceasti clasd include:- cultivarea legumelor frunzoase:

- anghinare- sparanghel-varzd- conopidi gi broccoli- liptuci gicicoare- spanac- alte legume frunzoase

- cultivarea legumelor pentru fructe- castraveli gi castraveciori- vinete- tomate- pepeni verzi- pepenigalbeni- alte soiuri de pepeni gi legume pentru fructe

- cultivarea legumelor riddcinoase (inclusiv bulboase sau tuberculi)- morcovi- napi- usturoi- ceapi (inclusiv ceapi frantuzeascd)- praz gi alte legume aliacee- alte legume riddcinoase, cu bulbi sau tuberculi

- cultivarea ciupercilor 9i trufelor- cultivarea legumelor pentru producerea de semin[e, inclusiv seminte de sfecld de zahdr gi alte tipuri

de sfecld

Page 4: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului 9i pisciculturii

G-JL-d

3AfrndS*asaSclrsilSub clasd eletnenta rd

Denumire

Plante furajereLeguminoase veziFasole verdeMazire verdeAlte leguminoase verziLeguminoase uscateFasole boabe uscatdFasole lati uscatiNdut uscatLinte uscatdMazire uscatiAlte leguminoase uscate n.c.a. :Soia, arahide, seminte de bumbacSoia

Arahide Tn coaji

Arahide decojiteSeminte de bumbac

Alte seminte de plante oleaginoaseSeminfe de inSemin[e de mugtarSemin[e de rapitdSeminle de susanSeminte de floarea-soareluiAlte seminte de plante oleaginoase n.c.a.

Orez nedecorticatOrez nedecorticatOrez nedecorticat

Legume gi pepeni, ridicinoase.gi'tuberculiLegume cultivate pentru frunze sau tulpiniSparanghelYarzdConopidi gi broccoliSalatdCicoareSpanacAnghinardAlte leg urne'cultivate pentru frunze sau' tu lpin iPepeniPepeni verziAlte soiuride PePeniAlte legume cultivate pentru fructele lorArdei iute proasPit gi PiPer verdeCastrave$ gi castraveciori (cornigor)

, Vinete:RogiiAlte legume cultivate pentru fructele lor n.c.a.Aceasti subclasi elementard include:- cultivarea dovleceilor- cultivarea Porumbului dulce- cultivarea dovlecilor 9i a altor legume pentru fructe n.c.a.Legume cultivate pentru ridicini, bulbi, tuberculiMorcovigiguli i

0111.500 1 1 1 . 6

0111 .610111.620111.69

o11',|.70111.710111.720111.730111.740111.750111.79

0 1 1 1 . 80111 .81

0'111.82

0111 .830111.84

0111 .90111 .910111.920111 .930111.940111.950111 .99

o112o112 .1

0112 .10

01130113 .1

0113 .11o113.120113 .130113.',|40113 .150113. '160113.170113 .19

0113.20113.210113.29

0113 .30113.310113.320113.330113.340113.39

CPCVen 2

01913

01241o1242o1249

017010170201703u7a40170501709

0141101412o142101422214210143101432

01441014r'.20144301444014450144601449

0113101132

01211012120121301214*01214"012150121601219

0'122101229

012310123201233012340123501239

0113 .40113.41 01251

Page 5: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturi, silviculturd gi pescuitCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/ DenumireDiviziune/Grupd/Clasd

- cultivarea sfeclei de zahdr- cultivarea altor legume- cultivarea de riddcinoase gi tuberculi cum sunt:

- cartofi- cartofi dulci- manioc- igname- alte ridicinoase gi tuberculi

Aceasti clasd exclude:- cultura ardeiului iute (capsicum sop.) gi a altor plante aromatice gi condimente, vezi 0128- cultura miceliului de ciuperci, vezi 0130

0114 Gultivarea trestiei-de-zahdr

Aceastd clasd exclude:- cultura sfeclei de zahdr, vezi 0113

0115 Gultivarea tutunului

Aceastd clasd exclude prelucrarea tutunului , vezi 1200

0116 Cultivarea plantelor pentru fibreAceastd clasd include:- cultivarea bumbacului- cultivarea iutei- cultivarea inului gi a cdnepei

cultivarea altor plante pentru fibre

0119 Cultivarea altor plante nepermanenteAceastd clasd include cultura celorlalte plante neperene:- ridicinoase pentru nutret, trifoi, lucernd gi a altor plante furajere similare- culturi pentru sdm6nti de sfecld (exclusiv seminte de sfecld de zahdr) gi seminle de plante furajere- flori- productia de flori de tiiat gi boboci de flori- culturi pentru seminle de flori

Aceastd clasd exclude:- cultivarea plantelor aromatice, condimentelor 9i a plantelor medicinale neperene, vezi 0128

Page 6: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului 9i pisciculturii

CPSA 2OO8 - Structurd 9i note explicativeWliune/EliviziunelGrupd/CIasdg.rbctasd,/Sub c I a sd el e m e nta rd

Denumire

UsturoiCeapdAceastd subclasd elementard include:- cultivarea cepei 9i cepei frantuzegtiPraz gi alte legume aliaceeAlte legume cultivate pentru rdddcini, bulbi, tuberculi,fdrd conlinut mare de amidon sau inulindLegume comestibile cultivate pentru rdddcini 9i tuberculi, cu

conlinut mare de ariridon gi inulindCartofiCartofi dulciManiocAlte legume comestibile cultivate pentru rdddcini 9i tuberculi,cu conlinut mare de amidon gi inulindSeminie de legume, cu exceptia semin{elor de sfecldSeminie de legume, cu exceptia semintelor de sfecldSfecld de zahdr gi semintele acesteiaSfecld de zahdrSeminle de sfecld de zahdrCiuperci gitrufeCiuperci gitrufeLegume ProasPete n.c.a.Legume proasPete n.c.a.

Trestie-de-zahirTrestie-de-zahdrTrestie-de-zahdr

Tutun nePrelucratTutun nePrelucratTutun nePrelucrat

Ptante cultivate Pentru fibrePlante cultivate Pentru fibreBumbac egrenat sau nulutd, chenaf gi alte fibre liberiene, prelucrate sau nu'

cu exceplia inului, c6nepei 9i ramieiIn, cAnepd gialte plante cultivate pentru fibre n'c'a'

Alte plante nePermanentePlante Pentru nutretPlante Pentru nutretAceastd subclasi elementard include:- rdddcinoase pentru nutre{, trifoi, lucernS, porumb furajer,

varzdfuraierd 9i alte plante furajere similare- hrigcd

Aceastd subclasd elementard exclude:- pelete gifuraje concentrate, vezi 1091Flori tdiate gi boboci de flori; seminle de floriFloriti iate gi boboci de floriSeminte de floriSeminie de sfecld, seminle de plante furajere, alte materiiprime legumicolebeminle Oe sfecld (exceptAnd semintele de sfecla de zahdr)gi seminle de Plante furajereAlte materii prime legumicole n.c.a.

0113.420113.43

0113.440113 .49

0113 .5

0113 .510113.520113 .530113 .59

0113 .60113 .60

0113.70113.710113.72

0113 .80113 .80

0113 .90113 .90

01140114.1

0114 .10

01150 1 1 5 . 1

0 1 1 5 . 1 0

011601 1 6 .1

0 1 1 6 . 1 10116.12

0 1 1 6 . 1 9

01190 1 1 9 . 1

0 1 1 9 . 1 0

CPC Ver2

0125201253

0125401259

0 1 5 1 001 591015s201 59301 599

01 260

01 80101 803

01270

01290

01 80201 809

01 9702501 0

0192101922

01929

0 1 9 1 1019120 1 9 1 9

0119.20119.210119.22

0119 .3

0119 .31

0119.39

01 96201 963

01 940

01990

Page 7: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - AgriculturS, silviculturd 9i pescuit

CAEN Rev. 2- Structurd gi note explicativeSectiune/Diviziune/Grupd/Clasd

0125

Denumire

012 Cult ivarea plantelor permanente.. ' . . . . . ' . . . . ' .Aceasti grupa include cultivarea plantelor perene, adici plante care dureazi mai mult de doud se-

zoane de culturd, fie uscdndu-se dupd fiecare sezon, fie crescdnd in mod continuu. Este inclusd, de

asemenea, cultivarea acestor plante in scopul producerii de seminte.

0'121 Cultivarea strugurilor.Aceasti clasd include:- cultivarea vilei de vie pentru struguri de vin 9i struguri de masd

Aceastd clasd exclude:- fabricarea vinului, vezi 1102

0122 Gultivarea fructelor tropicale 9i subtropicale """"""'Aceastd clasd include:- cultivarea fructelor tropicale 9i subtropicale:

0123

- ananas- avocado- banane- curmale- mango- papaya- smochine- alte fructe tropicale 9i subtropicale

Gultivarea fructelor citriceAceastd clasd include:- cultivarea citricelor:

- grapefruit gi Pomelo- ldmAi gi ldmdi verzi- portocale- tangerine, mandarine 9i clementine- alte fructe citrice

Cultivarea fructelor seminfoase 9i simburoase..."""""Aceastd clasd i ncl ude'.- cultivarea fructelor semin[oase 9i sdmburoase:

- mere- caise- cirege gi vigine- piersici gi nectarine- pere gi gutui- prune gi Porumbe- alte fructe semintoase 9i sdmburoase

Cultivarea arbugtilor fructiferi, cipgunilor, nuciferilor 9i a altor pomi fructiferi ...-.. '.... '

Aceastd clasd include:- cultivarea arbugtilor fructiferi 9i a cipgunilor

- afine- agrige- cdPguni- coacdze- kiwi- zmeurd- alte fructe de tip: cdpguni, fragi, mure etc.

- cultura fructelor pentru seminle

0'|.24

Page 8: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

iA- Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului 9i pisciculturii

CPSA 2008 - Structurd Si ttofe explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/CIasdSu bcl asd/S u bclas d eleme nta rd

012

01210121.1

0121.110121.12

01220122.1

0122.110122.12

0122 .130122.140122.19

01230123.1

0123.110123.120123.130123.140123.19

0'1240124.1

0124.100124.2

0124.210124.220124.230124.240124.250124.260124.270124.280124.29

01250125.1

0125.110125.120125.130125.19

0125.20125.20

0125.3

Denumire

Plante permanente

StruguriStruguriStruguride masdAlti struguri proaspeti

Fructe tropicale gi subtropicaleFructe tropicale gi subtropicaleAvocadoBanane

CurmaleSmochineAlte fructe tropicale gi subtropicale

Fructe citriceFructe citricePomelo gigrapefruitLdm6ig i l imePortocaleTangerine, mandarine, clementineAlte fructe citrice

Fructe simintoase gi sAmburoaseMereMereAlte fructe simdntoase gi sAmburoasePereGutuiCaiseCirege gi viginePiersiciNectarinePrunePorumbeAlte fructe sdmdntoase gi sAmburoase n.c.a.

Fructe ale altor pomi gi arbugti; nuciFructe de genul: cdpguni, mure, afine etc.KiwiZmeurdCdpguniAlte fructe de genul: fragi, mure, afine etc.Aceastd subclasd elementard include:- fructe din specia vaccinum: mure, fragi, agrige- afine gi coacdzeSeminle de fructeSeminle de fructeNuci (except6nd nucile comestibile sSlbatice, arahidele,nucile de cocos)

CPC Ver.2

01 330*01 330*

0 1 3 1 1013120 1 3 1 3013140 1 3 1 50 1 3 1 6013170 1 3 1 80 1 3 1 9

0132101322013230132401329

01 351

01352*01 352*01 3530135401 355*01 355.01 356.01 356.01 359

0134201 343013440134101 349

01 360

Page 9: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturd 9i pescuitCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziundGrupd/CIasd

- cultivarea nuciferelor comestibile:- alune- castane- fistic- migdale- nuci- alte nucifere

- cultivarea altor pomi gi arbugtifructiferi

Aceastd clasd exclude:- cultivarea nucilor de cocos, vezi 0126

Denumire

I

0126 Gultivarea fructelor oleaginoase..Aceastd clasd inctude:- cultura fructelor oleaginoase:

- nuci de cocos- mdsline- palmieri producdtori de ulei- alte fructe oleaginoase

Aceastd clasd exclude:- cuftivarea de soia, arahide, precum gi a altor plante cu seminle oleaginoase , vezi 0111

0'127 Cultivarea plantelor pentru prepararea biuturilorAceastd clasd include:- cultivarea plantelor pentru prepararea biuturilor:

- cafea- ceai- mat6- cacao- alte plante pentru prepararea b6uturilor

0128 cultivarea-condimentelor, a plantelor aromatice, medicinale gi a plantelor de uz farmaceutic....Aceasti clasd inctude:- cultivarea condimentelor gi a plantelor aromatice perene gi neperene:- piper (piper sop.)

- ardei iute (capsicum sop.)- nucgoard gi cardamom- anason, fenicul gi chimen- sco(igoard (canella)- cuigoare- ghimbir- vanilie- hamei- alte condimente gi plante aromatice

- cultivarea plantelor medicinale gi narcotice

1 0

Page 10: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

j

CPSA 2008 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdS u bc I asd/Subclasd elementard

0125.31

0125.32

0125.33

0125.34

0125.35

0125.39

0125.90125.90

01260126.1

0126.110126.12

0126.20126.20

0126.90126.90

01270127.1

0127.110127.120127.130127.14

0128

0128.10128.110128.120128 .130128.14

0128.150128.160128.170128.180128.19

0128.20128.20

0128.3

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului si pisciculturii

Denumire CPC Ver.2

Migdale 01371

castane 31I?Z21429*

Alune 01374

Fistic 31i?t,21429*

Nuci 01376

Alte soiuride nuci (exceptdnd nucile comestibile sdlbatice, 31i?2.arahidele, nucile de cocos) 01377

01 3792142421429.

Alte fructe n.c.a.Alte fructe n.c.a.

Fructe oleaginoaseMdslineMdsline pentru consumMdsline folosite la fabricarea uleiului de mdslineNuci de cocosNuci de cocos

Alte fructe oleaginoaseAlte fructe oleaginoase

Fructe cultivate pentru obtinerea biuturilorFructe cultivate pentru obtinerea bduturilorCafea boabe, neprdjitdCeaifrunzeMat6 frunzeCacao boabe

Gondimente, plante aromatice, medicinale 9i de uzfarmaceuticCondimente neprelucratePiper crud, neprelucratArdei iute gi piper, uscat gi neprelucratMiez de nuc5, nucgoard, cardamon, neprelucrateAnason, badian, coriandru, chimion, chimen gi boabede ienupdr, neprelucrateScorligoard, neprelucratiCuigoare (inclusiv tulpina), neprelucrateGhimbir uscat, neprelucratVanilie neprelucratdAlte condimente neprelucrateConuride hameiConuride hameiPlante utilizate in principal pentru prepararea parfumurilor, inindustria farmaceuticd sau pentru prepararea insecticidelor,fungicidelor sau utilizate in scopuri similare

0'1651016520'165301 654

01 65501 6560165701 65801690

01 659

01 39101 399

01450.01450.

0146021429-

0149101499

0 1 6 1 001 62001 63001 640

1 1

Page 11: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturd gi pescuitCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

013

0130

0129 Gultivarea altor plante permanenteAceastd clasd include:- cregterea arborilor de cauciuc- cregterea pomilor de Crdciun- cregterea arborilor pentru extragerea sevei- cresterea plantelor pentru impletituri

Aceastd clasd exclude:- cofectarea sevei arborilor sau a cleiului similar cauciucului din arborii sdlbatici, vezi 0230

Gultivarea plantelor pentru inmullire

014

Gul t i varea p lan te lo r pent ru inmul l i re . . . . i r r r r i . r i . . , ! r ! ! j i r . . . . . . . . . . .Aceastd ctasd inctude productia tuturor materiateror

";g;i;ii;; il;i;;ilt1;.r*;l;;i;i;; il;i;;; ;;_tagi, ldstari, rdsaduri 9i puieJi pentru inmullirea directd 6au peniru a crea un stoc de altoire, Tn care sealtoiegte butagul selectionat, pentru plantare in vederea pr6ducliei.Aceastd clasd include:- cregterea materialului sdditor- cregterea plantelor ornamentale, inclusiv gazon pentru transplantare- cregterea plantelor pentru bulbi, tuberculi gi rdddcini; butagi gi listari; miceliu de ciuperci- operafiuni de ingrijire/curdfare a pomilor, activitdli ale pepiniereloi cu exceptia celor pentru artrori de pidure

Aceastd clasd exclude:- cultivarea. plantelor pentru producerea de seminle, vezi 011,012- operaliuni de ingrijire/curd{are a arborilor din pddure, vezi 0210

Cregterea animalelorAceastd lrupi inctude cresterea ei reprooucg;i;i;;;;;;i*;l;il ; ;;*il,;;;il;i;il;;;;;ii;;.

-"Aceastd grupd exclude:- activitdtile de intre(inere 9i ingrijire a animalelor de fermd, vezi 0162- productia de piei brute oblinute prin sacrificarea animalelor in abatoare, vezi 1011

0141 Gregterea bovinelor de lapteAceastd clasd include:

0142 Cregterea altor bovineAceastd clasl include:

- cregterea gi reproductia bovinelor de lapte- productia de lapte brut, de ta vaci gi bivotile

Aceastd clasd exclude:- prelucrarea laptelui, vezi 1051

0143

- cregterea gi reproductia altor bovine pentru carne- produc{ia de material seminal de bovine

Cregterea cailor gi a altor cabalineAceastd clasd include:- cregterea gi reproductia cailor, migarilor gi catdrilor

Aceastd clasd exclude:

12

- activitdli de organizare a curselor de cai gi de cdldrie, vezi 931g

Page 12: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

dure

CPSA 2008 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c I a sd e lementa rd

0128.30

01290129.1

0129 .100129.2

0129.200129.3

0129.30

013

0130

0130.1

01 30.1 0

014

0141

01420142.1

0142.110142.12

0142.20142.20

01430143.1

0143.10

0141.1 Bovine de laPte0141.10 Bovine de laPte

0141.2 Lapte de vace 9i bivoli{d, brut0141.20 Lapte de vace 9i bivolili, brut

A- Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului 9i pisciculturii

Denumire CPC Ver2

Plante utilizate in principal pentru prepararea parfumurilor, 01930.in industria farmaceuticd sau pentru prepararea insecticidelor,fungicidelor sau utilizate in scopuri similare

Alte plante permanente cultivateCauciuc naturalCauciuc natural 01950Pomide Crdciun, tdia[iPomide Crdciun, tdiati 03241Materiale vegetale de tipul celor folosite in principal pentru[esdturi, ca material de umpluturd sau in operaliile de vopsiresau tanareMateriale vegetale de tipul celor folosite in principal pentru tesdturi, 03250ca materialde umpluturd sau in operatiile de vopsire sau tanare

Plante pentru inmultire: risaduri, bulbi, tuberculi9i ridicini, butagi gi listari, miceliu de ciuperci

Plante pentru inmultire: risaduri, bulbi, tuberculi giridicini, butagigi listari, miceliu de ciuperciPlante pentru inmultire: rdsaduri, bulbi, tuberculi gi rdddcini,butagigi listari, miceliu de ciuperciPlante pentru inmullire: rdsaduri, bulbi, tuberculi gi rdddcini, 01961.butagigi ldstari, miceliu de ciuperci

Animale viigi produse animaliere

Bovine de lapte gi laptele brut de la acestea

Alte bovine gi bubaline, vii; produse ale acestoraAlte bovine gi bubaline, viiAlte bovine gi bubaline, vii (exceptAnd vileiivii)Vi [eiv i iSpermd de taur gi bivolSpermi de taur gi bivol

Caigi alte cabaline, viiCai gi alte cabaline, viiCai 9i alte cabaline, vii

0211*

0221

0211.0211.

02411

02130

1 3

Page 13: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturd gi pescuitCAEN Rev. 2 - Structurd 9i nofe explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

0144 Cregterea cimilelor gi a camelidelorAceasti clasd include:- cregterea gi reproductia cdmilelor (dromaderilor) gi a camelidelor

0145 Cregterea ovinelor Si a caprinelor. . . . . . . . . . . . . .Aceastd clasd i ncl ude'.- cregterea gi reproductia ovinelor gi a caprinelor- productia de lapte de oaie gi capre neprelucrat- productia de l6nd brutd (nespdlati)

Aceastd clasi exclude:- servicii de tuns al oilor pe bazd de platd sau contract, vezi 0162- procesarea laptelui, vezi 1051- prelucrarea ldnii, vezi 1011

0146 Cregterea porcinelor

0147 Cregterea pisirilor....Aceastd clasd include:- cregterea gi reproductia pdsdrilor domestice:

- pui, curci, rate, gAgte, bibilici etc.- productia de oud din aviculturd- activitdti ale incubatoarelor de pdsdri

Aceastd clasd excl ude'.- productia de pene sau puf, vezi 1012

0149 Gregterea altor animaleAceasti clasd include:- cregterea gi reproductia animalelor semidomesticite 9i a altor animale: pisdri (cu exceptia pdsirilor

domestice), struti gi emu, insecte, reptile, iepuri gi alte animale cu blani- productia de piei cu blani, piei de reptile sau de pdsdri provenite din activitatea fermelor- cregterea viermilor de mitase gi oblinerea gogogilor de viermi de mdtase, molugtelor, melcilor

in fermd etc.- cregterea albinelor gi productia de miere gi ceard de albine- cregterea animalelor de companie (cu exceplia pegtilor): pisici, c6ini, hamsteri, pisdri (de exemplu,

papagali) etc.- cregterea altor animale

Aceastd clasd exclude:- productia de piei provenite din activitd{ide vdnitoare, vezi0170- cregterea broagtelor, crocodililor, viermilor marini, vezi 0321,0322- activitdli ale crescitoriilor de pegte, vezi 0321,0322- dresarea animalelor de companie, vezi 9609- cregterea gi reproduc(ia pdsdrilor domestice, vezi 0147

1 4

Page 14: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

i lor

)1 t.il

rlor

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului gi pisciculturiiCPSA 2008 - Structurd 9i nofe explicativeS*liune/Diviziune/Grupd/ClasdSubclasd/Sub c I a sd e I e m e nta rd

01440144.1

0144.10

01450145.1

0145.110145.12

0145.20145.210145.22

0145.3

0145.30

01460146.1

0146 .10

01470147.1

0147.110147.120147.130147.14

0147.20147.210147.220147.23

01490149.1

0149.110149.12

0149.130149.19

0149.20149.210149.22

0149.23

0149.240149.25

0149.260149.27

0149.28

0149.3

Denumire

Cimile gicamel ide, v i iCdmile gicamel ide, v i iCdmile gi camel ide, v i i

Ovine gi caprine, vii; lapte brut giOvine gicaprine, v i i

CPC Ver. 2

02121

l6ni tunsi de la acestea

0212202123

0229102292

02941

0215102152021530215402155

023100232002330

021910219302194021950212902192021 9602199

02910022930229902920

02960024190242002943

Ovine viiCaprine viiLapte brut de ovine gi caprineLapte brut de ovineLapte brut de caprineLAnd tunsd de la ovine gi caprine, nespdlatd, inclusiv ldndde cojoace (mi[oasd)Ldnd tunsi de la ovine gi caprine, nespilatd, inclusiv lAndde cojoace (mi[oasd)

Porcine viiPorcine viiPorcine vii

Pisir iv i i g i oudPdsdriv i iGd in iv i iCurcanivi iG69te viiRale gi bibilici, vii

Oud proaspeteOud de gdind, proaspeteOud de la alte pdsdri de fermi, proaspeteOud pentru clocit

Alte animale de fermi gi produsele lorAlte animale de fermd, viilepuri de casd, viiPdsdri de fermd. vii n.c.a.

Reptile de fermd (inclusiv gerpi gi broagte testoase), viiAlte animale de fermd n.c.a., viiAceasti subclasd elementari include:- reni- animale pentru blani (excluzdnd iepurii)- pisici, cAini gi alte animale de companie- diverse animale de fermi n.c.a.Alte produse animaliere, oblinute in fermeMiere naturaldLapte brut n.c.a.

Melci (proaspeti, condimenta{i, ingheta[i, usca{i, sdrati sauin saramurd), cu exceptia melcilor de mare

Ceard de albine 9i spermantet, inclusiv rafinatd sau coloratdEmbrioni de animale pentru reproducere

Produse necomestibile de origine animald n.c.a.Aceastd subclasi elementard include:- pdr de animale, brut sau prelucrat, necardat sau pieptdnatBldnuri gi diverse tipuri de piei neprelucrate

02140

Produse comestibile de origine animald, obtinute in ferme n.c.a. 02930Gogogi de viermi de mitase (coconi) pentru obtinerea mitisii 02944naturale

1 5

Page 15: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturd gi pescuitCAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

0 1 5 Activititiin ferme mixte (cultura vegetale combinatA cu cregterea animalelor)

0150 Activititiin ferme mixte (cultura vegetali combinatd cu cregterea animalelor)Aceastd clasd include cultivarea plantelor combinatd cu cregterea animalelor, fdri o specializare aproductiei.Dimensiunea economicd a fermei nu este un factor determinant. Dacd productia vegetald sau animaleintr-o fermi dati are o pondere ce depdgegte 66% din marja brutd standard, activitatea nu trebuie sifie inclusd aici, ci alocatd la cultivarea plantelor sau la cregterea animalelor, dupd caz.

Aceastd clasd exclude:- activitdti ale fermelor specializate in culturi mixte, vezi 011 gi 012- activitdti ale fermelor cu efective de animale mixte, vezi 014

016 Activititi auxiliare agriculturii gi activititi dupi recoltareAceasti grupd include activitd[i aferente produc[iei agricole gi activitdti similare celor agricole care nusunt intreprinse in scopuri de produc[ie (nu rezulti produse agricole), efectuate pe baze de contract saucu plat5. Sunt incluse aici, de asemenea, activitdtile de dupd recoltare, avAnd drept scop pregdtirea pro-duselor agricole pentru comercializarea primard.

0161 Activititi auxiliare pentru producfia vegetaliAceastd clasd include:- activitdti agricole pe baze de contract sau cu plati:

- pregdtirea terenului- stabilirea culturilor- tratarea culturilor- stropirea culturilor, inclusiv din aer- curdtarea pomilor fructiferi gi tdierea viilor- transplantarea orezului, rdritul sfeclei- recoltarea- controlul ddundtorilor (inclusiv rozitoare) din agriculturd

- intre[inerea terenului agricol in bune condi[ii agricole gi de mediu- util izarea echipamentelor de iriga[iiAceastd clasd include, de asemenea:- inchirierea maginilor agricole cu operatori gi echipaje de lucrdtori mecanici specializati

Aceastd clasl exclude:- activitdti dupd recoltare, vezi 0163- lucriri de drenaj al terenurilor agricole, vezi 4312- activitdli de arh itecturd peisag isticd, v ezi 7 1 1 1- activititi ale agronomilor gi economigtilor agricoli, vezi7490- grddindritul peisagistic, vezi 8130- organizarea expozitiilor gi tdrgurilor agricole, vezi 8230

0162 Activititi auxiliare pentru cregterea animalelor.Aceastd clasd i ncl ude'.

activitSli de cregtere a animalelor, pe bazd de tarif sau contract:- activitd[i legate de insimdnlarea artificiald- servicii de expertizd gi control al cirezilor, turmelor (expertize pentru eliberarea autoriza[iilorde

montd pentru masculii reproducdtori, eliberare de certificate individuale de origine gi produdi-vitate, expertiza gi controlul materialului seminal), servicii de castrare a porcilor etc.

- servicii pentru herghelii- tunsul oilor

1 6

Page 16: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A- Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului si pisciculturiiCPSA 2008 - Structurd gi note explicativefuliune/Diviziune/Grupi/Clasd&rbclasdlSub c I a s d el em enta rd

Denumire

Blinuri neprelucrate, cu exceptia celor de mielBlinuri neprelucrate de mielPiei neprelucrate de la alte animale n.c.a. (proaspete sauconservate, neprelucrate)

Servicii agricole gi de cregtere a animalelor(cu exceptia serviciilor veterinare)

Servicii auxiliare pentru productia vegetaleServicii auxiliare pentru productia vegetalAServicii auxiliare pentru productia vegetaldAceastd subclasd elementard include:- pregdtirea terenurilor agricole- plantarea, cultivarea gi fertil izarea culturilor- stropirea culturilor, inclusiv din aer- combaterea ddundtorilor din agriculturd- curatarea pomilor fructiferi gi tdierea viilor- transplantarea gi rdritul culturilor- recoltarea- inchirierea maginilor agricole cu operatori gi echipaje

de lucrdtori mecanici specializa{i- intretinerea terenului agricol in bune conditii agricole gi

de mediu- util izarea echipamentelor de irigatii

Aceastd subclasd elementari exclude:- servicii de distributie a apei prin conducte, servicii de utilizare

a canalelor de iriga{ii, vezi 3600.20- servicii de arhitectu16 peisagistic6, vezi 7111 .4- servicii de consultantd ale agronomilor gi economigtilor

agricol i , ve2i7490.19- alte servicii de combatere a diundtorilor, vezi 8129.11- servicii de peisagisticd in afara agriculturii, vezi 8130.10- organizarea tdrgurilor gi expozitii lor agricole, vezi 8230.12

Servicii auxiliare pentru cregterea animalelorServicii auxiliare pentru cregterea animalelorServicii auxiliare pentru cregterea animalelorAceastd subclasd elementard include:- servicii legate de sustinerea/promovarea rdspdndirii cregterii

animalelor- servicii de expertizd gi control al cirezilor, turmelor- servicii de tuns oile- servicii de ingrijire gi addpostire a animalelor de fermd

0149.310149.320149.39

CPC Ver. 2

02955"02955.02959

8 6 1 1 9

86121

a

te,c,

; ;luo-

0 1 6

016101 61 .1

0 1 6 1 . 1 0

01620162.1

0162.10

decti-

1 7

Page 17: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A -Agriculturd, silviculturd 9i pescuit

CAEN Rev.2- Structurd gi note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

- servicii de mutare ale cirezilor;- activitd[i de sustinere/promovare a rdspdndirii cregterii animalelor;- servicii de p6gunat, servicii de igienizare a cotetelor gi addposturilor etc.

Aceastd clasd include, de asemenea:- activitdti ale potcovarilor

Aceastd clasd exclude:- furnizarea spatiului exclusiv pentru addpostirea animalelor, vezi 6820- activitS{i veterinare, vezi 7500- vaccinarea animalelor, vezi 7500- inchirierea de animale (de exemplu cirezi), vezi7739- addpostirea animalelor de companie, vezi 9609

0163 Activit i l i dupi recoltare... . . . . . . . . . . .Aceastd clasd include:- pregdtirea recoltelor pentru comercializarea primarS: curd[area, sortarea, dezinfectarea- egrenarea bumbacului- pregdtirea frunzelor de tutun, de exemplu uscarea- pregdtirea boabelor de cacao, de exemplu decojirea- ceruirea fructelor

Aceastd clasd exclude:- pregdtirea produselor agricole de cdtre producdtor, vezi clasa corespunzitoare din grupele 011,012

sau 013- activitdli postrecoltare destinate imbunitS[irii calitdtii semintelor, vezi 1064- curS(area tulpinilor gi reuscarea tutunului, vezi 1200- activ1d[i comerciale ale achizitorilor pe bazd de comision gi ale asocia{iilor cooperatiste, vezi 46 ]- vAnzarea cu ridicata a produselor agricole bruIe, vezi 462 |

I

I

0164 Presdtirea seminfelorin vederea insiman!irii.....'..'. '. '.... IAceasti clasd include toate activitdtile dupd recoltare ce au drept scop imbunitdtirea calitd(ii de irr Imul[ire a seminlelor prin eliminarea materialelor strdine, a semintelor subdimensionate, vitdmate de ill- |secte sau mecanic, gi a celor imature. Sunt incluse aici gi activiti[i le pentru eliminarea umiditSf, |seminlelor, pAnd la un nivel adecvat stocirii. IAceasti clasd de activitate mai include uscarea, curdlarea, sortarea gi tratarea semintelor p6nd la e Imercializarea lor, precum gitratarea semintelor modificate genetic.

IAceasta clasd exclude: I- cultivarea plantelor pentru seminte, vezi 011 Si 012 I

1 8

Page 18: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

tPSil IOOS- Structurd gi note explicatives@il!,rme,Sx,llnnme"eEWEiCras.irqr+as 'tSubcla sd e I e m e nta rd

CPC Ver. 2

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului si pisciculturii

Denumire

- :^"ry]91 de igjenizare. a cotetetor gi addposturitor de animate(corele oe gatnt, cocini etc.)

- servicii pentru herqhelii- servicii iegate de i-nsdm6ntarea artificialdAceastd subclasd include, cie asemenea:- servicii ale potcovarilor

Aceastd subclasd elementard exclude:-furnizarea exclusivd a spaliului pentru addpostirea ani_malelor, vezi 6820.12

- servicii ale agronomilor gi economigtilor agricoli, vezi7490.19

- servicii de vaccinare a animalelor 9i alte servicii veterinare,vezi 7500.1

- servici ide echitat ie, vezi 9311.10- ingrijirea 9i addpostirea animalelor de companie, vezi 9609.11

.. 0163 Servicii postrecoltare0163.1 Serviciipostrecoltare

0163.10 Servicii postrecoltareAceastd subclasd elementard include:- servicii de pregdtire a recorteror pentru comerciarizarea

primard: curi[area, sortarea, dezinfectarea, uscarea,decojirea

- egrenarea bumbacului- servicii de pregdtire a frunzelor de tutun, de exemplu

uscarea- servicii de pregdtire a boabelor de cacao, de exemplu

decojirea- servicii de ceruire a fructelor

Aceastd subclasd elementard exclude:- servicii de pregdtire a produselor agricole de cdtre

producdtor, vezi 011, 012 sau 013- servicii de curilare a tulpinilor gi reuscare a tutunului,

vezi 1200.1- servicii de vanzare are achizitoriror pe bazd de comision

gi ale asocialiilor cooperatiste, vezi 46- servicii cu ridicata a produselor agricole brute, vezi 462

8 6 1 1 1

0164 Servicii de procesare a seminfelor pentru a fi seminate0164-1 servicii de procesare a seminler-or pentru a fi semdnate

0164.10 Serviciide procesare a seminielor pentru a fisemdnate g6112Aceastd subclasi elementari include:- servicii de imbundtdlire a caritdlii de inmurlire a semin{eror,

incl usiv trata rea sem i n[elor mod ificate gen-etic:- eliminarea materiareror strdine, a seminleror subdimen-

sionate, vdtdmate de insecte sau mecanic, gi a celorimature

- eliminarea umiditd[ii semin{eror pand ra un niver adecvatstocdrii

- uscarea, curdtarea, sortarea gitratarea seminlelorpAnd la comercializarea lor

Aceastd subclasd elementari exclude:- cultivarea plantelor pentru seminle, vezi 011sau 012- servicii de prelucrare a seminlelor pentru oblinerea uleiului,

vezi 1041- cercetarea in vederea dezvoltdrii sau modificdrii unor forme

noi de seminle, vezi 7211.13

1 9

Page 19: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturd 9i pescuit

CAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

017

Denumire

Vinitoare, capturarea cu capcane a vanatuluigi activititi de servicii anexe vinitorii '.'

0170 Vinitoare, capturarea cu capcane a vdnatului gi activititi de servicii anexe vdnitorii '..."...

Aceastd clasd i ncl ude'.- vanitoarea gi capturarea cu capcane a vanatului in scop comercial- capturarea animalelor (moarte sau vii) pentru hrand, bland, piei sau pentru a fi util izate in activitdti de

ceicetare, in gridini zoologice sau ca animale de companie- productia de Sldnuri, piei dL reptile sau de pdsdri provenite din activitd[i de vAndtoare sau capturare

Aceastd clasd include, de asemenea:- capturarea pe uscat (tarm) a mamiferelor marine: morse, foci etc.

Aceastd clasd exclude:- produclia de bldnuri, de piei de reptile, precum gide pdsdri din ferme de cregtere a animalelor, vezi014- cregterea animalelor in ferme in scopul vdnitorii, vezi 0149- vdndtoarea de balene, vezi 0311- produclia de piei provenite din abatoare ' vezi 1011- vdnitoarea sportivd sau recreativd gi activitdti de servicii conexe, vezi 9319- activitdli de servicii de promovare a vdndtorii gi capturdrii, vezi 9499

02 Silviculturi 9i exploatare forestieriAceasti diviziune inciuOe produclia de bugteni, precum gi extragerea 9i colectarea produselor nelem-

noase gi colectarea planteior gi fructelor din flora spontand a pddurilor (exclusiv material lemnos).pe lAngd produc[ia d'e lemn, attiuitalite forestiere realizeazdgi produse care, ulterior, sunt supuse uneiprelucEri'minimile, cum sunt lemnele de foc, cdrbunele de lemn, agchiile de lemn gi bugteniifolositi?niormd neprelucratd (de exemplu, stAlpi de mind, lemn pentru celulozd etc.). Aceste activitdli pot fi efec-

tuate atdt in pdduri naturale, cdt 9i pe plantalii.Sunt excluse activitdlile de preluCrare ulterioard a lemnuluiincepAnd cu despicarea 9i rindeluirea lem-

nului, vezi 16.

021 Silviculturigialteactivit if i forestiere.

O21O SilviculturigialteactivitififorestiereAceastd clasd i nclude'.- activitdli silvice: plantarea, replantarea, transplantarea, rdrirea 9i conservarea pddurilor 9i a drumuri

lor forestiere- cregterea puielilor de arbori de pddure, a arborilor pentru celulozd 9i pentru lemne de foc- intrelinerea puie[ilor din pepiniere pentru impdduririAceste activitdli se pot desfdgura in pdduri naturale sau pe plantatii.

Aceastd clasd exclude:- cregterea pomilor de Criciun, vezi 0129- activitali de ingrijire a puielilor, cu exceplia celor pentru arbori de pddure, vezi 0130- colectaiea ciupercilor gi a ittor produse forestiere nelemnoase din flora spontand, vezi 0230- producl ia de agchi igipart icule de lemn, vezi 1610

20

Page 20: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

,n t . . .

5 ! ide

:urare

z i O 1 4

il;:) .l uneisili inefec-

r l e m -

mun-

ffiA m8 - Structurd 9i note explicativesrgdtundIiudziundffiu*€lasii9rdctasS/Subclasd elementa rd

017

0170

0170.1

01 70.1 0

021

02100210.1

0210.110210.12

0210.20210.20

0210.30210.30

02

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului si piscicultu rii

Denumire CPC Ven 2

VAnitoare, capturarea cu capcane a vanatului9i servicii anexe vinitorii

Vinitoare, capturarea cu capcane a vdnatului gi serviciianexe vinitoriiVAndtoare, capturarea cu capcane a vAnatului gi serviciianexe vAnitoriiVdndtoare, capturarea cu capcane a vdnatului 9i servicii 86130anexe v6ndtoriiAceastd subclasa elementard include:- vdnitoarea gi capturarea cu capcane a vAnatului

in scop comercial- capturarea animalelor (moarte sau vii) pentru hrand, blani,

piei sau pentru a fi utilizate in activitd(i de cercetare,in grddinizoologice sau ca animale de companie

- servicii de productie de bl6nuri, piei de reptile sau de pdsdriprovenite din activit6ti de vdndtoare sau capturare

Aceastd subclasd elementard include, de asemenea:- capturarea pe uscat (!drm) a mamiferelor marine: morse,

foci etc.

Aceastd subclasd elementard exclude:- productia de bldnuri, de piei de reptile, precum si de pdsdri

din ferme de cregtere a animalelor, vezi 014- cregterea animalelor de fermd in scopul vAndrii, vezi 0149.1- vdndtoarea de balene, vezi 0300.69- produclia de piei provenite din abatoare, vezi 1011- vAndtoare sportivd sau recreativd gi activitdti de servicii

conexe. vezi 9319.13- servicii de promovare a vAndtorii gi capturdrii, vezi 9499.19

Produse ale silviculturii, servicii ale exploatdrilorforestiere gi servicii anexe silviculturii

Produse ale silviculturi i 9i servicii ale pepinierelor

Produse ale silviculturii gi servicii ale pepinierelorMaterial pomicol; seminte pentru pomiMaterial pomicolSeminte pentru pomiServicii ale pepinierelorServicii ale pepinierelor

Aceasti subclasd elementard exclude:- cregterea pomilor de Crdciun, vezi 0130.10Lemn pe piciorLemn pe picior

01 961.01 360

86140.

03300

21

Page 21: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturd, silviculturd 9i pescuit

CAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Denumire

022 Exploatarea forestiere '.'.."""""'

O22O ExPloatarea forestierd.'Aceastd clasd include:- produclia d; ;GAipentru industriile de prelucrare primard a lemnului de pddure- produc[ia de bugteni folosili sub formd neprelucratd, cum sunt stAlpii de mind, stalpii pentru garduri

9i statpii pentru iuslinerea liniilor aeriene de telefonietelegrafie- colectarea gi productia de lemn utilizat la producerea de energie- colectarea ii br"ru"rir"a reziduurilor forestiere utilizate pentru prod.ucerea de energie- produclia dL cdrbune de lemn in pidure (mangal), prin metode traditionaleprodusete acestei activitS[i se prezintd sub formd de bugteni sau lemn de foc'

Aceastd clasd exclude:- cregterea pomilor de Criciun, vezi 0129- cultivarea

"iooriror, pr"ntare, ieplantare, transplantare, rdrire 9i conservarea pddurilor 9i a drumurilor

forestiere, vezi 0210- colectarea piooui"ro;. forestiere nelemnoase din flora spontand, vezi 0230- produc[ia de agchiigipart icule de lemn, vezi 1610- proOuciia de cirbune de lemn prin distilarea lemnului, vezi 2014

023 Golectarea produselor forestiere nelemnoase din flora spontane

0230 Golectarea plantelor gi fructelor din flora spontand (exclusiv material lemnos)

Aceasti clasd include:- colectarea materialelor din flora spontand:

- ciuPerci' trufe- fructe de Pddure- nuci- balata 9i alte gume- plutd- balsamuri- lacuri 9i rdgini- fire vegetale- iarbd- ghind6' castane- mugchi 9i licheni

Aceastd clasd exclude:- produclia dirijatd a acestor produse (cu exceplia cregterii arborilor de pluti), vezi 01- cultivarea ciupercilor sau trufelor, vezi 0113_ cultivarea arbugti|or fructiferi sau a nuciferelor, vezi 0125- adunatul lemnelor de foc, vezi 0220- produclia agchiilor de lemn, vezi 1610

024

0240

Activitili de servicii anexe silviculturii

Activitili de servicii anexe silviculturiiAceastd clasd includeoestagurarea de faze aleopera[iunilor forestiere, pe bazd de contract sau plalil

Aceastd clasd include:- activitd[i de servicii anexe silvice:

- inventarierea Pddurilor_servici ideconsultanl ipr iv indadministrareapdduri |or- servicii de evaluare a masei lemnoase- stingerea 9i prevenirea incendiilor in piduri- controlul ddundtorilor

- activitS[i de servicii pentru exploatarea forestierd:- tiansportul bugtenilor in interiorul pddurii

L22

Page 22: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A- Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului 9i pisciculturii

arduri

CPSA 2008 - Structurd 9f note explicative$rr#rre/0lrsrrund6mrrnGtasil&cbsdlSub cla sd eleme ntard

022

02200220.1

0220.110220.120220.130220.14

Denumire

Lemn brut

Lemn brutLemn brutBugteni de conifereBugteni de foioase, exceptAnd lemnul tropicalBugteni de lemn tropicalLemne de foc

CPC Ver. 2

0 3 1 1 003120*03120*031 30*

03220

86140.

lurilor

023

02300230.1

0230.110230.12

0230.20230.20

0230.3

0230.30

0230.40230.40

024

02400240.1

0240.10

Produse ale silviculturi i

Produse ale silviculturiiRdgini naturaleBafata, gutapercd, guayule, chicle gi rdgini naturale similare 03211Lac,gume, rdg in i ,gume-rdg in ig io leordg in i (ba lsamur i ) , 03219naturalePlutd naturalS, brutd sau simplu prelucratdPlutd naturali, brutd sau simplu prelucratdAlte produse ale silviculturii (mugchi, licheni, ramuri, cetind),utilizate in scopuri ornamentaleAlte produse ale silviculturii (mugchi, licheni, ramuri, cetind), 03249utilizate in scopuri ornamentaleProduse comestibile din flora spontandProduse comestibile din flora spontand 03230

Servicii anexe silviculturi i

Servicii anexe silviculturiiServicii anexe silviculturiiServicii anexe silviculturiiAceastd subclasd elementard include:- servicii anexe silvice:

- inventarierea pddurilor- servicii de consultanld privind administrarea pddurilor- servicii de evaluare a masei lemnoase- stingerea gi prevenirea incendiilor in pdduri- combaterea ddundtorilor

- servicii pentru exploatarea forestierd:- transportul bugtenilor in interiorul pddurii

23

Page 23: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A-Agriculturi, silvicultut".::::""* Denumire

CAEN Rev' 2- Strucurlgi note exprrt

Secliuner '

Eil'lilHi*' le: ' --i ̂ antru impzrduriri' vezi 0210

-i#1''[i"fiilf#::'3,i:3*i113'*""'"'rpen'rucr6dir'uea4312

03

. . . . . . . . . . . . . " " " :_ ̂, '

031

0311 :*1i5Jffifffgygiffffiili;"Jl3"

*uoi'ou'"' arici de mare etc

*.#ffffiF#Nm.;ffi****::,.ff

;- -:?l'll": 3:"""":1s i

0312 ^""ffi::Ti!?[;:ff{"::'-0":":-,lyll"Jilti"""","'ijid$::gffi f, o"3o"o"-

""1?"^11'"11 "animatetor a

- Golt 'wr"' - -

22

Page 24: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului gi pisciculturii

CreA 2008 - Structurd gi note explicative@iune/NuEiunel@ClasdScilasd/Sub c I a sd ele m entard

Denumire

- inchirierea de utilaje forestiere cu operatori gi echipajede lucritori mecanici specializati

Aceasti subclase elementari exclude:- servicii din pepinierele de arbori pentru impiduriri,

ve2i0210,20- asanarea terenurilor forestiere, vezi 4312.1'l- curetarea de reziduuri forestiere a amplasamentelor

pentru clidiri, vezi 4312.11

Pegte gi alte produse ate pescuitului; produsealgacfacultdrii; servicii auxiliare pescuitului

CPC Ver.2

03" ."" ; 'prscFltelorrtc.).'ii (demarine .i acti-r este

lanrs-e, dinmdnamplu,e obi-

25

Page 25: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

A - Agriculturi, silviculturd 9i pescuit

CAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/DiviziunelGrupd/Clasd

Aceastd clasd include, de asemenea:- colectarea materiilor acvatice de api dulce

Denumire

Aceastd clasi exclude:_prelucrareapegte|ui,acrustaceelorgimo|ugte|or,vezi1020- servicii de inspl{ie, protectie 9i patrulare piscicold' vezi 8424- pescuitul sportiv sau recreativ, vezi 9319-activitdl ialerezervali i lordepescuitsport iv'vezi9319

032 AcvaculturaAceastd grupa include ,,acvacultura" (ferme acvatice), respectiv procesul d.e produc[ie implicAnd

cregterea in ferme piscicole (inclusiv recoltarea) a organismelor acvatice (peste, molugte, crustacee'

plante, crocodili, alte amfibien" ""u"ti""

etc.) prin folo-sirea unor tehnici menite a spori produclia aces-

tor organisme, dincolo de capacitatea naturaid a mediului (de exemplu,- populare regulati, hrdnire 9i

proteclie de prdddtori). Acvacultura se refe-ri la cregterea pbnd la fazatdndrdgi/sau adultd, in condi$i

de captivitate, a organismelor de r"i "u".

i" prur, ,,i"u""uttura" conline 9i calitatea de proprietar' indi-

vidual, colectiv sau de stat, asupra oig;niffidfor individuale, pe parcursul etapei de cregtere 9i include

gi etaPa de recoltare a acestora'

0321 Acvacultura maritimiAceastd clasd incl ude'.- cregterea pestJui in ape marine, inclusiv cregterea pegtilor marini ornamentali- produclia o" 6La O" molugte bivatvelstridii, sioici), pui ie homari, postlarve de creveli, pui de somon

- cregterea varegului comestibil 9i a altor plante marine- cregterea

"*"L"""ror, scoicilor bivalve, a altor molugte gi altor animale acvatice Tn apd de mare

Aceastd clasd include, de asemenea:- activitSli de acvaculturi in ape de mici salinitate- activitd[i de acvaculturi in bazine sau rezervoare cu apd sdratd- activiti[i

"re "i"i"ro1. de puiet de pegte marin (incubatoare pentru icre de pegte)

- activitd-li ale fermelor de viermi marini

Aceasti clasd exclude:- cregterea broagtelor, vezi 0322-activitS[ialerezervali i lordepescuitsport iv'vezi9319

0322 Acvacultura in aPe dulciAceastd clasd include:- cregterea pegietui in ape dulci, inclusiv a pegtilor ornamentali de api dulce- cregterea

"i,irtr"""roide apd dulce, a scoicilor bivalve gi a altor molugte 9i animale acvatice

- activitdli af" "i"S"for

cu puiet de pegte de apd dulce (incubatoare pentru icre de pegte)

- cregterea broagtelor

Aceasti clasd exclude:- activitdlite Je acvaculturd in bazine 9i rezervoare 9rl api siratd, vezi 0321- activitd[i ale rezervaliilor de pescuit sportiv' vezi 9319

26

Page 26: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

icdndacee,aces-rire 9icndi[ii; indi-rclude

Gil 2@8 - Structurd 9i nofe explicativeArctf f i n dtarcasa

elementari

030

0300

0300.10300.110300.120300.130300.140300.15

0300.2

A - Produse a le a g ricu ltu rii,'slMoulturii; pescuitu I ui gi pisc .is€ltu r,ii

Denumire CPC,I/er.2

. . t r - : "

Pegte gi alte produse ale pescuitului; produse aleacvaculturii; servicii auxiliare ale pescuitului

Pegte gi alte produse ale pescuitului; produse aleacvaculturii; servicii auxiliare ale pescuituluiPegte viuPegte viu ornamentalPegte marin viu, exceptdndu-l pe celde crescetoriePegte de apa dulce viu, exceptdnduJ pe celde crescetoriePegte marin viu, de crescitoriePegte de apa dulce viu, de crescitoriePegte, proaspet sau congelat

0411104'119*04119"04119*04119"

27

Page 27: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

;m&[ g - Structurd gi note explicative$mfiutBlllu*mrumerBmClasis rc* $g[6lasd elementard

0300.21

0300.22

0300.230300.24

0300.30300.310300.32

0300.4

0300.41

0300.42

0300.430300.44

0300.50300.510300.52

0300.60300.61

0300.620300.630300.640300.69

70300.710300.72

Crustacee necongelate, exceptandu-le pe cele de crescdtorieCrustacee necongelate, de crescdtorieMolugte gi alte nevertebrate acvatice, vii, proaspete saurefrigerateStridii vii, proaspete sau refrigerate, exceptandu-lepe cele de crescdtorieAlte molugte gi nevertebrate acvatice, vii, proaspete saurefrigerate, exceptAndu-le pe cele de crescdtorieStridiivii, proaspete sau congelate, de crescdtorieAlte molugte 9i nevertebrate acvatice, vii, proaspete saurefrigerate, de crescdtoriePerle neprelucratePerle naturale, neprelucratePerle de culturd, neprelucrate

Servicii auxiliare pescuituluiServicii auxiliare acvaculturii

A - Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului gi pisciculturii

Denumire

Pegte marin, proaspdt sau congelat, exceptAndu-lpe cel de crescdtoriePegte de apd dulce, proaspdt sau congelat, exceptAndu-l 04120*pe cel de crescdtoriePegte marin, proaspdt sau congelat, de crescdtorie 04120*Pegte de api dulce, proaspdt sau congelat, de crescdtorie 04120*Crustacee necongelate

CPC Ver. 2

04120*

04210"04210.

04220"

0429*

04220.0429"

38210.38210-

861 50*861 50.

0300

Alte plante gi animale acvatice gi produse ale acestoraCoral igial teprodusesimi lare,scoici(carapace),crustacee 04910sau echinoderme gi oase de sepieBure[i naturali de origine animali 04920larbd de mare gi alte alge, except6ndu-le pe cele de culturd 04930*larb6 de mare gi alte alge, de culturd 04930*Alte plante gi animale acvatice gi produse ale acestora n.c.a. 0*Aceastd subclasi elementard include:- broagte de crescdtorie- baleneServicii auxiliare pescuitul ui gi acvaculturii

29

Page 28: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

CAEN Rev. 2 - Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

051

052

0520

30

Denumire

B INDUSTRIA EXTRACTIVAIndustria extractive include extragerea mineralelor existente in naturd sub forme solidd (cdrbune gi mi-nereuri), l ichidi (titei)sau gazoasd (gaze naturale). Extractia se poate realiza prin diferite metode, cumsunt mineritul in subteran sau la suprafa!5, exploatarea puturilor, exploatarea zdcdmintelor aflate inmiri gi oceane etc.Aceastd sectiune include activitdli suplimentare ce au drept scop prepararea materialelor brute pentrucomercializare, de exemplu, concasarea, mecinarea, curetarea, uscarea, sortarea, concentrarea mi-nereurilor, lichefierea gazelor naturale gi aglomerarea combustibili lor solizi. Aceste operatiuni sunt ade-sea efectuate de unitdlile care au extras resursele gi /sau de alte unitdli situate in apropiere. Activitdtileextractive sunt clasificate in diviziuni, grupe gi clase in functie de principalul mineral produs. Diviziunile05, 06 se referd la extragerea combustibili lorfosili (cdrbune, lignit, !i[ei, gaze); diviziunile 07, 0B se re-ferd la extragerea minereurilor metalifere, diverse minerale gi produse de mind.Unele operatiuni tehnice din aceastd sectiune, care privesc, in special, extrac{ia hidrocarburilor, pot fiefectuate pentru te(e pdrli de cdtre unitdti specializate, ca servicii industriale, acestea regdsindu-se indiviziunea 09.Aceastd secliune exclude:- prelucrarea materialelor extrase, vezi sectiunea C (lndustria prelucrdtoare)- util izarea materialelor extrase fdrd o transformare ulterioard pentru constructii, vezi sectiunea F

(Construclii)- imbutelierea apelor din izvoare naturale gi a apelor minerale din izvoare gi puturi, vezi 1107- sfdrAmarea, mdcinarea sau alte prelucrdri ale pdmAnturilor, rocilor 9i mineralelor, efectuate indepen-

dent de activitdtile extractive, vezi 239- colectarea, epurarea gi distributia apei, vezi 3600- pregdtirea terenului (amplasamentului) pentru extractie, vezi 4312- prospectiunigeofizice, geologice gide supraveghere (observare) seismicd, vezi7112

Extractia cirbunelui superior gi inferiorExtractia combustibililor minerali solizi cuprinde mineritulin subteran sau la suprafatd gi include ope'raliuni (de exemplu, sortarea, curdlarea, compactarea gi alte operatiuni necesare transportului etc.)care conduc la obtinerea unui produs ce poate fi comercializat.Nu include cocsificarea (vezi 19'10), serviciile anexe extractiei cdrbunelui sau lignitului (vezi 0990) saufabricarea brichetelor (v ezi 1920).

Extractia cirbunelui superior (PGS+23865 kJ/kg)

05

0510 Extractiacirbuneluisuperior(PGS=>23865kJ/kg)... .Aceastd clasd include:- extraclia cirbunelui superior: mineritul in subteran sau la suprafatd, inclusiv extractia prin metode de

lichefiere- curdtarea, calibrarea, sortarea, pulverizarea, compactarea (etc.) cdrbunelui pentru imbundtdtirea

calitdtii, facilitarea transportului sau depozitiriiAceastd clasd include, de asemenea:- recuperarea cdrbunelui superior din zdcdminte de culm (praf de cdrbune)

Aceastd clasd exclude:- extractia cirbunelui inferior, vezi 0520- extractia turbei, vezi 0892- activitdti de servicii anexe extractiei cirbunelui superior, vezi 0990- foraje de testare pentru extractia cdrbunelui, vezi 0990- activitd(i ale cuptoarelor de cocs care produc combustibili solizi, vezi 1910- prelucrarea cdrbunelui superior in formd de brichete, vezi 1920- lucrdri efectuate in vederea dezvoltdrii sau pregdtirii extracliei cdrbunelui, vezi 4312

Extracfia cirbunelui inferior (PCS<23865 kJ/kg)....

Extractia cirbunelui inferior (PCS<23865 kJ/kg)

Page 29: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

$krc{uri 9i note explicative

elernentard

B PRODUSE ALE INDUSTRIEI EXTRAGT.IVE ' :

Girbune superior gi l ignit. . :

051

05100510.1

0sro.ro

052

0s20

. . , , , ' , i : . , . . : . - ' r ' a '

i . . , - : t . , , , ,

_ - - , r : . . r ; : I : . ,

Girbune superior

Cirbune superaorCdrbune superiorCdrbune superior ,,, .,r. :: . , , ,,, ,...:i

. ' . :AceastdsubdaseelemeRtard exclude: r..ti.:, .:i;- , , -. ..-- br,ichete, brichete ovoidq,Fi alli. combustihrili solizi fabricali .

din cirbunq .vpzi, .1920.1'2 .

Lignit

Lignit

t i

31

Page 30: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

B - Industria extractivd ]CAEN Rev. 2 - Structurd Si note expticative ISecliune/ Denumire IDiviziune/ |Grupd/Ctasd

I

Aceastd ctasd inctude, I-:Xtiil"J5,:?Jitului (cdrbune brun): extrac{ia in subteran sau ta suprafa[d, inctusiv extractia prin metode I-

ljji?l?x;ffii?Jl:xT:? pulverizarea, compactarea lisnitului pentru imbundtilirea catitd[ii, facitita-

|Aceastd clasd exclude: I- extrac{ia cdrbunelui superior, vezi 0510 I- extrac{ia turbei, vezi 0892 |- activitdti de servicii anexe extracliei cdrbunelui inferior, vezi 0990 I- foraje de testare pentru extrac{ia cdrbunelui, vezi 0g90 I- prelucrarea cdrbunelui inferior in formd de brichete, vezi 1g20 I- lucrdri efectuate in vederea dezvoltdrii sau pregitirii extracliei cdrbunelui, vezi 4312 I

06 Extraclia petrorurui brut gi a gazetor naturare Iffi ,"1,*,liF::?","#f 3::Xil*i',fli:ti',"*fi m:ffi :j::,ffi",',ilii,,1llj":.X: j:.iT"l;ffi I[:il3:3!lll_:l,!,iTilj:gT,:|,i#iff::i:i;i,Tfi1il:,S",:Bi*:3,fil:;m::;::*:lij$ Inan{i, a echipamentului de decantare a mAlului gi conductelor de colectare a {i[eiulji nrlt oin ,"r"n, pil I;H:ifruilJijf;it:,f:tjflt|,.ffi3fi

re impricd presdtirea lileiurui ei a sizeror naturare, ee# i" IAceastd diviziune include produclia.og litei, forarea gi extragerea lileiului din gisturi bituminoase si ni I;[li ifi:|#;:'ffi[1$'"

sazeror si hidrocarburiror lichide, [dn sa;incare, tiiheriere si pirotiza .d;d; I

Aceastd diviziune exclude: I-::f,['|,:l],"oli.,$"teniul extracliei li[eiului si sazelor naturale, executate pe bazd de tarif r"u I

_ e?rjil'li3*"r:ii,:lil,,ilHui:'?::eextracrie a li{eiurui si sazeror naturare, vezi 0e10 t- rafinarea produselor petroliere, vezi 1g20 I- lucrdrile de prospectiunigeofizice, geologie gide supraveghere seismicd, veziT112 I

061 Extraclia petrotutui brut........... I0610

o."*TjT;tj: ffffHf,brut IilJ:1$5$':;:H.iJ::"asemenea: I- extrac{ia gisturiror bituminoase sau petroriere gi a gudronurui I- productia de {i[ei brut din gisturi gi nisipuri bitumindase I- prelucrarea in vederea ob[inerii petrolului brut: decantare, desalinlzare, deshidratare, degazeificare

"t" I

-i{r5,*i****"***,i;*:*'8!n;r:Y:i:'ffi::3::'o"o I

32

Page 31: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

d$- Structuri 9i note explicative

06

061

06100610.1

0610.100610.2

0610.20

062

0620

Denumire

i

1 Lignit0520.10 Lignit. :

Aceastd subclasi elernentari exclude:- brichete, brichete ovoide de cdrbuni, combustibili,solizi

similari fabrica{i din tignit, vezi 1920.12

B - Produse ale industr.iei extractive

CPCVer.2

1 1 030*

EesnrEFpill*r-, FB N

$r--

Petrol brut gi gaze naturale

Petrol'brut (titei)' , ,

Petrofbrut(t i tei): , : : ' :trodu"s'petroliere gi uleiuri obfinute din minerale lbituminoaseProduse petroliere gi u.leiirri obfinute"din minerale"bituminoase 1zo1o$isturi gi nisipuri bituminoase$isturiginisipuri bituminoase :. 12OgO

Gaze naturale, lichefiate sau in stare, gazoase

Gaze naturale, lichefiate sau in stare gazoasi, ',

33

Page 32: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

Ct6,A 2008- Structurd gi nofe explicative@iunelMtbiune/erFircrasi,$ctasd/Subcl asd elementard

0620.10620.10

Denumire

Gaze naturale, lichefiate sau in stare gazoasaGaze naturale, lichefiate sau in stare gazoase

B - Produse ale industriei extractive

CPC Ver. 2

12020

sau la'e, cumeurilor,

07

071

07100710.1

071 0.1 0

072

07210721.1

0721.10

0729

0729.10729.110729.120729.13

Minereuri metalifere

Minereuri feroase

Minereuri feroaseMinereuri feroaseMinereuri feroase

Minereuri neferoase

Minereuri de uraniu githoriuMinereuri de uraniu githoriuMinereuri de uraniu githoriu

Alte minereuri metalifere neferoase gi concentrateneferoaseAlte minereuri metalifere neferoase gi concentrate neferoaseMinereuri de cupru gi concentrate de cupruMinereuri de nichel gi concentrate de nichelMinereuri de aluminiu gi concentrate de aluminiu

14100

1 3000

142101422014230

35

n, tantal,

Page 33: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

B - Industria extractivdCAEN Rev. 2 - Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

Aceastd clasd excl ude'.- extractia gi prepararea minereurilor de uraniu gi toriu, vezi 0721- productia oxidului de aluminiu, vezi 2442- productia matelor de cupru sau nichel, vezi 2444,2445

08 Alte activititi extractiveAceastd diviziune cuprinde, aldturi de activitatea de extractie din exploatdri, activitdtile de dragare a depozitelor aluvionare, de spargere (sfdrAmare) a rocilor gi utilizare a nimolurilor saline. Produsele surtutilizate in special in construc{ii (de exemplu, nisip, piatri etc.), in productia de materiale (de exemplu,argili, ghips, calcar etc.), in industria produselor chimice etc.Aceastd diviziune nu cuprinde prelucrarea (excep[ie spargerea, rectificarea, tdierea, curetarea.uscarea, separarea 9i amestecarea) mineralelor extrase.

081 Extractia pietrei, nisipului gi argilei

0811 Extractia pietrei ornamentale gi a pietrei pentru construcfii, extractia pietrei calcaroase,ghipsului, cretei gi ardeziei

Aceastd clasd include:- extrac[ia, curdtarea gi tdierea grosierd a pietrei ornamentale gi pentru construc[ii, ca marmuri"

granit, gresie etc.- spargerea gi zdrobirea pietrei ornamentale gi pentru construclii- extragerea, zdrobirea gi spargerea pietrei calcaroase- extractia ghipsului gi anhidritei calcaroase- extractia cretei gi a dolomitei necalcinate

Aceastd clasd exclude:- extrac[ia mineralelor pentru industria chimici gi a ingrdgdmintelor naturale, vezi 0891- produc[ia de dolomitd calcinatd, vezi 2352- tdierea, modelarea gi finisarea pietrei in afara carierelor, vezi 2370

0812 Extract ia pietr igului gi nis ipului ; extracf ia argi leigi caol inului . . . . . . . . . . . . . . . . .Aceastd clasd include:- extraclia gi dragarea nisipului util izat in industrie, a nisipului pentru constructii gi a pietrigului- spargerea gi zdrobirea pietrigului- extractia argilei, argilei refractare gi a caolinului

Aceastd clasd excl ude'.- extrac(ia nisipurilor bituminoase, vezi 0610

089

0891

Alte activititi extractive n.c.a.

Extractia mineralelor pentru industria chimici gi a ingrigimintelor naturaleAceastd clasd include:- extrac{ia fosfa{ilor naturali gi a sdrurilor naturale de potasiu- extrac(ia sulfului in stare nativd- extractia gi prepararea piritelor gi pirotinei, cu excep[ia prdjirii- extractia sulfalilor gi carbonatilor naturali de bariu (baritina), a boralilor naturali, a sulfatilor natural

magneziu (kieserit)- extractia de coloran(i naturali, a fluorinei gi altor minerale utilizate ca surse de substan{e chimiceAceastd clasd include. de asemenea:- extractia de guano

36

Page 34: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

,ilml$ @8 - Structurd 9i note explicativefinmilmu.i00luruusnenmp'Gb*iimruuuci Subc I as d ele m entard

0729.14

0729.150729.19

B - Produse ale industriei extractive

Denumire

Minereuri de metale pretioase gi concentrate de metalepretioaseMinereuride plumb, zinc, staniu gi concentratele lor 14290.Alte minereuri metalifere neferoase Si concentratele lor n.c.a. 14290.

CPC Ver.2

14240

08 Alte produse ale industriei extractive

Piatrd, nisip gi argi le

Piatri ornamentali gi pentru construcfii, piatricalcaroase, ghips, creti gi ardeziePiatrd ornamentald gi pentru construcliiMarmurd gi alte pietre calcaroase ornamentale sau pentruconstrucliiGranit, gresie gi alte pietre ornamentale sau pentru construclii 15130Piatrd calcaroasd gi ghipsPiatrd calcaroasi gi ghipsCretd gi dolomitd necalcinatdCretd 9i dolomitd necalcinatdArdezieArdezie

Pietrig, nisip, argili gi caolinPietrig gi nisipNisip naturalGranule, criblurd gi pulberi; prundig, pietrigMixturi de zgurd gi alte produse similare din degeuri industriale,cu sau fdrd adaos de prundig, pietrig gi cremene, folositein constructiiArgi l i g icaol inCaolin gi alte tipuri de argild caolinicdAlte argile, andaluzit, cianit gi similare; mullit; gamoti saupdm6nturi silicioase

Alte produse ale industriei extractive n.c.a.

Minerale pentru industria chimici gi minerale fertil izanteMinerale pentru industria chimicd gi minerale fertil izanteFosfat ide calciu naturalsau de aluminiu-calciu 16110Pirite de fier neprdjite; sulf brut sau nerafinat 16120Alte minerale pentru industria chimica gi minerale fertil izante 16190.

3e-

lltL.

081

0811

0 8 1 1 . 10811.11

0811.120811.2

0811 .200B11 .3

0811 .300811.4

0811 .40

08120812.1

0812.110812.120812.13

0812.20812.210812.22

089

08910891 .1

0891 .110891.120891 .1 I

15120

15200

16330

1 5 1 1 0

1 5 3 1 015320.15320*

1 5400.1 5400.

37

Page 35: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

B - Industria extractivdCAEN Rev. 2' Structurd 9i note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

Denumire

Aceastd clasi exclude:- extractia sdrii, vezi 0893- prejirea pirltelor feroase, vezi 2013_ fabricarea ingragdminteior chimice gi a compugilor de azot,vezi2015

0892 Extraclia 9i aglomerarea turbeiAceastd clasd include"- extrac[ia turbei- aglomerarea turbei pentru imbunitd[irea calitilii, facilitarea transportului sau a depozitdrii

Aceasti clasd exclude:-

""tiuitati de servicii anexe extracliei turbei' vezi 0990

- fabricaiea brichetelor de turbd, vezi 1920-fabricarea pdmantului de grddind, amestec de turbd, pdmant natural, nisipuri, argild' ingrdgdminte

minerale, vezi 2O15- fabricarea articolelor din turbd, vezi 2399

0893 Extractia sirii ......-."Aceastd clasd include:_extracl ias6ri idinsubteran,inc|usivprindizo|varegipompare- producerea sdrii prin evaporarea apei de mare sau a altor ape saline-spargerea,purif icareagirafinareasdri idecdtreproducator

Aceastd clasd exclude:_ prelucrare" ,aiiiin sare comestibild, de exemplu, sare iodati, vezi 1084- produclia Oe aJa potabild prin evaporarea apei saline' vezi 3600

0899 Alte activititi extractive n'c'a' """"Aceasti clasd i ncl ude'.- extraclia diverselor minerale 9i materiale:

- materiale abrazive,azbest, fudre de siliciu fosil, grafit natural, steatit (talc), feldspat etc'

-asfa l tnatura l , roc iasfa l t iceqib i tumsol idnatura l- Pietre Prelioase, cuarf, micd etc'

09 A""*t:"d'1,lltil;=d;1Hffiffi$";il";d;'i";9 ;;i'a:!:1, f:'l'^=gl1r,P":*:.,?'il.:ilActivitili de servicii anexe e1!1a9!i91 :t:" :;-^^;;^;';;:;;-;;:';';;;;';;;;;r;;;;'f,::ltt,i'Hiilil""::ililii"d#;;il';ffi;; '"d; ae p,"'p99tl'11 l'^l9ltl?"?P:3YTj:lllx"Jd:liJl8iiJ,E'jT'""?.1"j;";;5';;;ffi?!iilei€LF,r'::":,::gi:i:l^r""j:j:il,"j:,:1fl:g[?jl?li,Yut",:5#i'p'fi;;;ii-L ;;,-" o""m F:inltdt"^*"Ti"j:1"-r:i:1'"?"?:: ::l"T:n:T,i?"'?:'#llil":':;5'"il'i;J""fii,,;;ift5;i'ipl iyt:1,"" ^.^q,?*:Ls.l^si:?r^?'T:1'gj":.:?:ff1servlcl l speurrruE uuPlrrru w"ot 'v"vq r-r-" '- -ddpetrol

gi gaze, drenarea giroi o" p"i.i gi gazd, curdlarea, perforarea 9i Pl,t-1?i3:ituturrrorpirei ininetoi, J"riiiioe itimindre a suprasarciniiin mine etc.

091 Activitdli de servicii anexe extracliei petrolului brut 9i gazelor naturale

0910 Activitili de servicii anexe extracliei petrolului brut 9i gazelor naturale

Aceastd clasd include:f ffi iiatil;:#fi ;;;-eextrac[ieipetroluluieisazelorl? tYl*'-"1"^*1,:!l l:::::,t*-':::i#ffd;:;ffi;""ilje;';ffi L,

"*t,i"i" petroluluisau. a sazelor, de exemplu' metode

^ - ^ - a ^ l ^ . , i i l ^ a r a l n r aoe' Y 'v' sv v'\ts'v! Yr v ' ' i LT""tr"r"a examindrii geologice la amplasamentele viitoarelor

pectare tradi[ionale, ce ^ oi Aamnnraro,

L

38

- ilr*" direclionald giieforate: ,,foraj la suprafat6"; ridicarea, repararea 9i demontarea

Page 36: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

milillm/@lllrruilDuu@nnumrnUnd$uUbciaSi e I e m e nh re

08920892.1

0892.10

08930893.1

0893.1 0

08990899.1

0899.100899.2

0899.21

0899.22

0899.29

091

09100910 .1

Sare gi cloruri de sodiu puri; ape de mareSare giclorurd de sodiu purd; ape de mareSare giclorurd de sodiu purd; apd de mare

Aceastd subclasd elementard exclude:- prelucrarea sdriiin stare comestibild, vezi 10.84.30

B - Produse ale industriei extractive

Denumire CPC Ver.2

TurbiTurbdTurbd 11040.Aceasti subclasd elementard include:- brichete, brichete ovoide de cdrbuni, combustibili solizi

similarifabricati din turbd, vezi 1920.13

giminte

sau corF'elevarea'e giref+ase. Alteei pulunra gi porn-

lcontrac; de pros-:xploatdrsondels

Alte produse ale industrieiextractive n.c.a.Bitum giasfalt natural; roci asfalticeBitum giasfalt natural; roci asfalticePietre prelioase gi semiprelioase, diamante industrialeneprelucrate sau grosier prelucrate, piatrd ponce; gmirghel;corindon natural; granat natural gi alte materiale abrazivenaturale; alte mineralePietrepret ioasegisemipret ioase(exceptdnddiamantele 16310industriale) neprelucrate sau grosier prelucrateDiamante industriale, neprelucrate, grosier prelucrate sau 16320brute; piatrd ponce; gmirghel; corindon natural; granat naturalgi alte materiale abrazive naturaleAlte minerale

Servicii anexe extractiei

Servicii anexe extractiei petrolului gi gazelor naturale

Servicii anexe extracfiei petrolului 9i gazelor naturaleServicii anexe extractiei petrolului gi gazelor naturale

Aceasti subclasd elementard exclude:- servicii efectuate de unitdtile de exploatare (extraclie) a

terenurilor petrolifere sau de gaze naturale, vezi 0610 9i0620

16200*

1 5330

1 6390

09

39

Page 37: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

B - Industria extractivdCAEN Rev.2- Structurd gi note explicativeSecliune/Diviziune/Grupd/Clasd

- cimentarea inveligului de la pulurile de petrol gi gaze; servicii de pompare; astuparea 9i abarF

donarea Puturilor etc.- lichefierea gi regazeificarea gazelor naturale in vederea transportului, efectuate la loctl

extrac(iei_ servicii de drenare gi pompare, pe baze de tarif sau contract- forare de probd (tes0 in legdturd cu extrac{ia petrolului sau a gazelor

Aceasti clasd include, de asemenea:- servicii de luptS impotriva incendiilor in terenurile petrolifere 9i de gaze naturale

Aceastd clasd exclude:-

""iiuitati de servicii eiectuate de unitdlile de exploatare (extractie) a terenurilor petrolifere sau de gaze

naturale, vezi 0610, 0620- repararea specializati a utilajelor pentru extrac[ie, vezi 3312- lichefierea gi regazeificarea gazelor naturale in vederea transportului, efectuate in afara locului de er

trac[ie, vezi 5221- froipecliuni geofizice, geologice 9i de supraveghere seismici, vezi7112

099 Activitili de servicii anexe pentru extractia mineralelor ..........'....

0990 Activititi de servicii anexe pentru extractia mineralelorAceastd clasd include'.- activitili de servicii

"n"*" pe bazd de tarif sau contract, pentru activitd[ile extractive din diviziunile

07 Si 08:- servicii de explorare, de exemplu, metode tradilionale de prospectare,.cum ar fi

mostrelor 9i efectuarea examin'5rii geologice la amplasamentele viitoarelor exploatdri- servicii de drenare 9i pompare, pe bazd de tarif sau contract- servicii de forare 9i sondare

Aceastd clasd exclude:- activitatea de exploatare a minelor sau carierelor pe bazd d_e contract sau tarif, vezi 05, 07 sau G- repararea specializatd a utilajului pentru extrac[ie, vezi 3312- r"ri"ii de prospec[iuni geofi2ice, pe bazS de tarif sau contract, vezi 7112

Denumire

40

Page 38: CAEN 2009 si CPSA 2008 - 0 -

i0nM!'Jm[ - S,ln]cturi gi note explicativerniliilmilmlmllildilm'LIUMlllflld@EI.

,Mffinm&|r&6r*a&i e I e m e n ta rd

0910 .11

0910.12

0910 .13

099

09900990.1

0990.110990.1 9

B - Produse ale industriei extractive

Denumire CPC Ver. 2

- repararea specializate a utilajelor pentru extractie,vezi 3312.24

Servicii de forare pentru extractia de petrol $i de gaze naturale 86211.Aceastd subclasd elementari include:- servicii de forare directionald gi reforare: ,,foraj la suprafald";

cimentarea inveligului de la puturile de petrol gi gaze;pomparea gi drenarea sondelor; astuparea gi abandonareasondelor etc.

- servicii de forare de probd in legdturi cu extraclia petroluluisau gazelor naturale

Aceastd subclasd elementard include, de asemenea:- servicii de luptd impotriva incendiilor in terenurile petrolifere

gi de gaze naturale- servicii de exploatare in legdturd cu extractia petrolului

sau a gazelorAceastd subclasi elementari exclude:- servicii de prospeclie geofizicS, geologicd gi servicii de

consultanld, vezi 7 112.3Serviciide instalare a sondelor, de reparare gidemontare, A6211*servicii anexe activitdlilor de extraclie a gazelor naturalegia petroluluiLichefierea gi regazeificarea gazelor naturale efectuate 86211*la locul de extractie, pentru transport

Aceastd subclasd elementara exclude:- servicii de lichefiere gi regazeificare a gazelor naturale in

vederea transportului, efectuate in locul extrac(iei, vezi 5221

Servicii auxiliare pentru alte tipuri de activitdliextractive

Servicii auxiliare pentru alte tipuri de activitifi extractiveServicii auxiliare pentru alte tipuri de activitdti extractiveAceasti subclasd include servicii auxiliare pe bazd de tarifsau contract, necesare activitdlilor extractive din diviziunile05, 07 9i 08, cum ar f i :- servicii de drenare gi pompare- servicii de forare de probd in legdtura cu activitd{ile

extractive- servicii de exploatare in legdturd cu activitalile extractive

Aceastd subclasd exclude:- servicii efectuate de exploatdrile miniere gi de cariere,

vezi 05, 07 9i 08- servicii de reparare specializatd a utilajului pentru extraclie,

vezi 3312.24- servicii de prospeclie geofizicd, geologicd gi servicii de

consultan(d, vezi 7 112.3Serviciiauxiliare pentru extractia cdrbuneluisuperior 86219.Servicii auxiliare pentru alte tipuri de activitd[i extractive n.c.a. 86219*

41