Buletin Mai 2013 Web

69

description

a

Transcript of Buletin Mai 2013 Web

Page 1: Buletin Mai 2013 Web
Page 2: Buletin Mai 2013 Web
Page 3: Buletin Mai 2013 Web

STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ

STANDARDE APROBATE

Standardele române de mai jos au fost aprobate în luna aprilie 2013. Standardele europene şi internaţionale sunt adoptate ca standarde române prin metoda versiunii române (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Eratele la standardele europene şi internaţionale sunt notate cu simbolul (ER). Standardele române originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numărul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin metoda filei de confirmare sau metoda notei de confirmare, textul standardului nu este publicat în versiune română. Versiunile originale ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaţia de Standardizare din România. În această rubrică sunt cuprinse, de asemenea, amendamente şi erate ale standardelor române. În cazul în care un standard aprobat înlocuieşte şi anulează unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate după titlul standardului respectiv. Informaţii privind standardele anulate sunt date în rubrica STANDARDE ANULATE. 01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE,

STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040 Vocabulare

01.040.11 Medicină (Vocabulare)

SR EN ISO 13666:2013 A CT 230 Optică oftalmică. Lentile de ochelari. Vocabular Înlocuieşte: SR EN ISO 13666:2003

01.040.59 Industria textilă şi industria pielăriei (Vocabulare)

SR ISO 6938:2013 T CT 103 Materiale textile. Fibre naturale. Denumiri generice şi definiţii Înlocuieşte: SR ISO 6938:1996

01.040.91 Construcţii şi materiale de construcţii. (Vocabulare)

SR EN 13984:2013 A CT 113 Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi de material plastic şi de cauciuc utilizate ca straturi pentru controlul vaporilor. Definiţii şi caracteristici Înlocuieşte: SR EN 13984:2005 SR EN 13984:2005/A1:2007

01.110 Documentaţie tehnică de produs

SR EN 82079-1:2013 T CT 2 Elaborarea instrucţiunilor de utilizare. Structură, conţinut şi prezentare. Partea 1: Prescripţii generale şi prescripţii detaliate Înlocuieşte: SR EN 62079:2004

03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.080 Servicii

03.080.30 Servicii pentru consumatori

SR EN ISO 13293:2013 A CT 373 Servicii referitoare la scufundările de agrement. Cerinţe pentru programele de instruire pentru pregătirea amestecurilor gazoase

03.100 Organizarea şi managementul întreprinderii

03.100.30 Managementul resurselor umane

SR EN 13067:2013 A CT 108 Sudori pentru materiale plastice. Calificare sudori. Ansambluri sudate ale materialelor plastice Înlocuieşte: SR EN 13067:2004

03.120 Calitate

03.120.10 Managementul calităţii şi asigurarea calităţii

SR EN ISO 15189:2013 A CT 377 Laboratoare medicale. Cerinţe pentru calitate şi competenţă Înlocuieşte: SR EN ISO 15189:2007

03.200 Timp de recreere. Turism

SR EN ISO 13293:2013 A CT 373 Servicii referitoare la scufundările de agrement. Cerinţe pentru programele de instruire pentru pregătirea amestecurilor gazoase

Page 4: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

2

03.220 Transport

03.220.01 Transport în general

SR EN 16258:2013 A CT 373 Metodologie pentru calcularea şi declararea consumului de energie şi a emisiilor de gaze cu efect de seră (GES) pentru serviciile de transport (mărfuri şi persoane)

11 MEDICINĂ

11.040 Echipament medical

11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraţie şi reanimare

SR EN ISO 5356-2:2013 A CT 377 Echipament pentru anestezie şi reanimare respiratorie. Racorduri conice. Partea 2: Racorduri prin înşurubare care suportă greutăţi Înlocuieşte: SR EN ISO 5356-2:2008

11.040.40 Implanturi chirurgicale, proteze şi orteze

SR EN ISO 14630:2013 A CT 377 Implanturi chirurgicale neactive. Cerinţe generale Înlocuieşte: SR EN ISO 14630:2009

11.040.70 Echipament oftalmologic

SR EN ISO 10685-2:2013 A CT 230 Optică oftalmică. Catalog electronic şi identificare pentru rame de ochelari şi ochelari de soare. Partea 2: Informaţii comerciale

SR EN ISO 10685-3:2013 A CT 230 Optică oftalmică. Catalog electronic şi identificare pentru rame de ochelari şi ochelari de soare. Partea 3: Informaţii tehnice

SR EN ISO 11980:2013 A CT 230 Optică oftalmică. Lentile de contact şi produse de îngrijire a lentilelor de contact. Ghid pentru investigaţii clinice Înlocuieşte: SR EN ISO 11980:2010

SR EN ISO 13666:2013 A CT 230 Optică oftalmică. Lentile de ochelari. Vocabular Înlocuieşte: SR EN ISO 13666:2003

11.100 Medicină de laborator

11.100.01 Medicină de laborator în general

SR EN ISO 15189:2013 A CT 377 Laboratoare medicale. Cerinţe pentru calitate şi competenţă Înlocuieşte: SR EN ISO 15189:2007

13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.060 Calitatea apei

13.060.45 Examinarea apei în general

SR EN ISO 5667-3:2013 A CT 52 Calitatea apei. Prelevare. Partea 3: Conservarea şi manipularea probelor de apă Înlocuieşte: SR EN ISO 5667-3:2004 SR EN ISO 5667-3:2004/AC:2007

13.120 Securitatea în locuinţe

SR EN 60335-2-5:2004/A12:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripţii particulare pentru maşini de spălat vase

SR EN 60335-2-54:2009/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-54: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat suprafeţe, pentru uz casnic, care utilizează lichide sau vapori

13.200 Prevenirea accidentelor şi dezastrelor

SR EN 1317-5+A2:2012/AC:2013 T

CT 187

Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii dispozitivelor de reţinere a vehiculelor

13.220 Protecţia contra incendiilor

13.220.50 Rezistenţa la foc a materialelor şi a elementelor de construcţii

SR EN 1991-1-2:2004/AC:2013 T CT 343 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-2: Acţiuni generale. Acţiuni asupra structurilor expuse la foc Înlocuieşte: SR EN 1991-1-2:2004/AC:2012

13.260 Protecţia contra electrocutării

SR EN 60900:2013 A CT 176 Lucrări sub tensiune. Scule de mână pentru utilizare până la 1000 V curent alternativ şi 1500 V curent continuu Înlocuieşte: SR EN 60900:2005

13.310 Protecţia împotriva crimei

SR EN 50132-5-3:2013 A CT 27 Sisteme de alarmă. Sisteme de supraveghere TVCI care se utilizează în aplicaţiile de securitate. Partea 5-3: Transmisie video. Transmisie video analogică şi digitală Înlocuieşte: SR EN 50132-5:2004

13.320 Sisteme de alarmă şi de alertare

SR EN 50291-1:2011/A1:2013 A CT 137 Aparatură electrică pentru detectarea monoxidului de carbon în locuri de uz casnic. Partea 1: Metode de încercare şi cerinţe de performanţă

SR CLC/TS 50398:2013 T CT 27 Sisteme de alarmă. Sisteme de alarmă combinate şi integrate. Cerinţe generale

13.340 Echipament de protecţie individuală

13.340.10 Îmbrăcăminte de protecţie

SR EN 1621-1:2013 A CT 227 Îmbrăcăminte de protecţie împotriva şocurilor mecanice, pentru motociclişti. Partea 1: Protectori împotriva şocurilor pentru încheieturile membrelor motocicliştilor. Cerinţe şi metode de încercare Înlocuieşte: SR EN 1621-1:2004

Page 5: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

3

SR EN ISO 15027-1:2013 A CT 227 Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 1: Costume purtate permanent, cerinţe care includ securitatea Înlocuieşte: SR EN ISO 15027-1:2003

SR EN ISO 15027-2:2013 A CT 227 Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 2: Costume purtate în caz de urgenţă, cerinţe care includ securitatea Înlocuieşte: SR EN ISO 15027-2:2003

SR EN ISO 15027-3:2013 A CT 227 Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 3: Metode de încercare Înlocuieşte: SR EN ISO 15027-3:2003

17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE

17.140 Acustică şi măsurări acustice

17.140.30 Zgomot emis de mijloace de transport

SR EN 1793-6:2013 A CT 187 Dispozitive pentru reducerea zgomotului din traficul rutier. Metodă de încercare pentru determinarea performanţei acustice. Partea 6: Caracteristici intrinseci. Valori in situ ale izolaţiei la zgomote aeriene în condiţii de câmp acustic direct

17.140.50 Electroacustică

SR EN 62585:2013 A CT 26 Electroacustică. Metode de determinare a corecţiilor pentru obţinerea răspunsului în câmp liber al unui sonometru

17.220 Electricitate. Magnetism. Măsurări electrice şi magnetice

SR EN 61788-13:2013 A CT 34 Supraconductivitate. Partea 13: Măsurarea pierderilor în curent alternativ. Metodă de măsurare cu magnetometrul a pierderilor prin histerezis în compozitele multifilamentare supraconductoare Înlocuieşte: SR EN 61788-13:2004

17.240 Măsurări de radiaţii

SR EN 60544-2:2013 A CT 5 Materiale electroizolante. Determinarea efectelor radiaţiilor ionizante asupra materialelor electroizolante. Partea 2: Metode de iradiere şi de încercare Înlocuieşte: SR CEI 60544-2:2008

19 ÎNCERCĂRI

19.100 Încercări nedistructive

SR EN 1369:2013 T CT 47 Turnătorie. Examinare cu pulberi magnetice Înlocuieşte: SR EN 1369:1998

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.45 Racorduri din materiale plastice

SR EN 1555-3+A1:2013 A CT 108 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru distribuirea combustibililor gazoşi. Polietilenă (PE). Partea 3: Fitinguri Înlocuieşte: SR EN 1555-3:2011

SR EN 12201-3+A1:2013 A CT 108 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru alimentarea cu apă şi pentru branşamente şi sisteme de evacuare sub presiune. Polietilenă (PE). Partea 3: Fitinguri Înlocuieşte: SR EN 12201-3:2012

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.040 Sisteme de automatizare industrială

25.040.40 Măsurarea şi controlul proceselor industriale

SR EN 61987-11:2013 A CT 23 Măsurare şi comandă în procesele industriale. Structuri şi elemente de date în cataloagele de echipamente de proces. Partea 11: Liste de proprietăţi (LOP) ale echipamentelor de măsurare pentru schimburile electronice de date. Structuri generice

SR EN 62541-10:2013 A CT 23 Arhitectură unificată OPC. Partea 10: Programe

SR EN 62541-9:2013 A CT 23 Arhitectură unificată OPC. Partea 9: Alarme şi condiţii

25.100 Scule aşchietoare

25.100.01 Scule aşchietoare în general

SR EN 62541-10:2013 A CT 23 Arhitectură unificată OPC. Partea 10: Programe

SR EN 62541-9:2013 A CT 23 Arhitectură unificată OPC. Partea 9: Alarme şi condiţii

25.140 Unelte de mână

25.140.20 Unelte electrice

SR EN 60745-1:2009/AC:2013 ER CT 255 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 1: Prescripţii generale

25.160 Sudare şi lipire

25.160.10 Procedee de sudare

SR EN 13067:2013 A CT 108 Sudori pentru materiale plastice. Calificare sudori. Ansambluri sudate ale materialelor plastice Înlocuieşte: SR EN 13067:2004

SR EN ISO 15614-13:2013 T CT 39 Specificaţia şi calificarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Verificarea procedurii de sudare. Partea 13: Sudarea electrică prin presiune cap la cap în stare solidă şi prin topire intermediară Înlocuieşte: SR EN ISO 15614-13:2005

25.160.30 Maşini de sudare

SR EN ISO 8205-3:2013 T CT 39 Cabluri secundare răcite cu apă, pentru sudare electrică prin presiune. Partea 3: Specificaţii pentru încercări Înlocuieşte: SR EN ISO 8205-3:2002

Page 6: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

4

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.070 Pile cu combustibil

SR EN 62282-6-200:2013 A CT 161 Tehnologii în care se utilizează celule cu combustibil. Partea 6-200: Sisteme de generare a energiei, utilizând micro-celule cu combustibil. Metode de încercare a performanţelor Înlocuieşte: SR EN 62282-6-200:2008

29 ELECTROTEHNICĂ

29.020 Electrotehnică în general

SR HD 472 S1:2002/AC:2013 ER CT 167 Tensiuni nominale ale reţelelor electrice de distribuţie publică de joasă tensiune

SR EN 82079-1:2013 T CT 2 Elaborarea instrucţiunilor de utilizare. Structură, conţinut şi prezentare. Partea 1: Prescripţii generale şi prescripţii detaliate Înlocuieşte: SR EN 62079:2004

29.035 Materiale electroizolante

29.035.01 Materiale electroizolante în general

SR EN 60544-2:2013 A CT 5 Materiale electroizolante. Determinarea efectelor radiaţiilor ionizante asupra materialelor electroizolante. Partea 2: Metode de iradiere şi de încercare Înlocuieşte: SR CEI 60544-2:2008

SR EN 60626-3:2009/A1:2013 A CT 5 Materiale combinate flexibile destinate izolaţiei electrice. Partea 3: Specificaţii pentru materiale individuale

SR EN 60893-3-1:2013 A CT 5 Materiale electroizolante. Stratificate industriale rigide sub formă de plăci pe bază de răşini termoreactive pentru utilizări electrice. Partea 3-1: Specificaţii pentru materiale individuale. Tipuri de stratificate industriale rigide sub formă de plăci Înlocuieşte: SR EN 60893-3-1:2004

29.050 Supraconductivitate şi materiale conductoare

SR CLC/TR 50480:2013 T CT 136 Determinarea secţiunii conductoarelor şi alegerea dispozitivelor de protecţie

SR EN 61788-13:2013 A CT 34 Supraconductivitate. Partea 13: Măsurarea pierderilor în curent alternativ. Metodă de măsurare cu magnetometrul a pierderilor prin histerezis în compozitele multifilamentare supraconductoare Înlocuieşte: SR EN 61788-13:2004

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.10 Conductoare

SR EN 60317-0-8:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 0-8: Prescripţii generale. Conductor rectangular de cupru sau cupru emailat, înfăşurat cu fibre de sticlă cu poliester, impregnate sau neimpregnate cu lac sau răşină

SR EN 60317-2:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 2: Conductor rotund de cupru emailat cu poliuretan, sudabil, clasa 130, acoperit cu un strat aderent Înlocuieşte: SR EN 60317-2:2003 SR EN 60317-2:2003/A1:2003 SR EN 60317-2:2003/A2:2003

SR EN 60317-48:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 48: Conductor rotund de cupru sau cupru emailat, înfăşurat cu fibre de sticlă impregnate cu răşină sau lac, indice de temperatură 155 Înlocuieşte: SR EN 60317-48:2004

SR EN 60317-49:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 49: Conductor rotund de cupru sau cupru emailat, înfăşurat cu fibre de sticlă la temperatură înaltă, impregnate cu răşină sau lac, indice de temperatură 180 Înlocuieşte: SR EN 60317-49:2004

SR EN 60317-50:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 50: Conductor rotund de cupru sau cupru emailat, înfăşurat cu fibre de sticlă impregnate cu răşină siliconică sau lac, indice de temperatură 200 Înlocuieşte: SR EN 60317-50:2004

SR EN 60317-61:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 61: Conductor rectangular de cupru sau cupru emailat, înfăşurat cu fibre de sticlă cu poliester de clasă cel puţin 180, impregnate cu lac sau răşină, indice de temperatură 180

SR EN 60317-62:2013 A CT 21 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 62: Conductor rectangular de cupru sau cupru emailat, înfăşurat cu fibre de sticlă cu poliester de clasă cel puţin 200, impregnate cu lac sau răşină, indice de temperatură 200

29.120 Accesorii electrice

SR EN 62423:2013 A CT 11 Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual de tip B şi de tip F cu sau fără protecţie la supracurenţi încorporată pentru utilizări casnice şi similare Înlocuieşte: SR EN 62423:2010

29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit

SR EN 60898-1:2004/A13:2013 A CT 11 Aparate electrice mici. Întreruptoare automate pentru protecţia la supracurenţi pentru instalaţii casnice şi similare. Partea 1: Întreruptoare automate pentru funcţionare în curent alternativ

SR EN 62423:2013 A CT 11 Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual de tip B şi de tip F cu sau fără protecţie la supracurenţi încorporată pentru utilizări casnice şi similare Înlocuieşte: SR EN 62423:2010

Page 7: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

5

29.120.99 Alte accesorii electrice

SR EN 60947-4-1:2010/A1:2013 A CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice

29.130 Aparate de conectare şi comandă

29.130.20 Aparate de conectare şi comandă de joasă tensiune

SR EN 60947-4-1:2010/A1:2013 A CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice

29.140 Lămpi şi accesorii

29.140.20 Lămpi cu incandescenţă

SR EN 60809+A1:2000/A5:2013 A CT 131 Lămpi pentru vehicule rutiere. Prescripţii dimensionale, electrice şi luminoase

29.140.30 Lămpi fluorecente. Lămpi cu descărcare

SR EN 62035:2002/A2:2013 A CT 131 Lămpi cu descărcare (cu excepţia lămpilor fluorescente). Prescripţii de securitate

29.160 Maşini electrice rotative

SR EN 60034-18-31:2013 A CT 1 Maşini electrice rotative. Partea 18-31: Evaluarea funcţională a sistemelor de izolaţie. Proceduri de încercare pentru înfăşurări preformante. Evaluarea termică şi clasificarea sistemelor de izolaţie utilizate în maşinile electrice rotative Înlocuieşte: SR EN 60034-18-31+A1:1999

SR EN 60034-18-34:2013 A CT 1 Maşini electrice rotative. Partea 18-34: Evaluarea funcţională a sistemelor de izolaţie. Proceduri de încercare pentru înfăşurări preformate. Evaluarea anduranţei termomecanice a sistemelor de izolaţie Înlocuieşte: SR CLC/TS 60034-18-34:2012

29.180 Transformatoare. Bobine de inductanţă

SR EN 60076-18:2013 A CT 3 Transformatoare de putere. Partea 18: Măsurarea răspunsului în frecvenţă

29.200 Redresoare. Convertizoare. Surse stabilizate

SR EN 62477-1:2013 A CT 36 Cerinţe de securitate pentru sisteme şi echipamente electronice de conversie a puterii. Partea 1: Generalităţi

29.240 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice

29.240.20 Linii de transport şi distribuţie a energiei electrice

SR EN 60900:2013 A CT 176 Lucrări sub tensiune. Scule de mână pentru utilizare până la 1000 V curent alternativ şi 1500 V curent continuu Înlocuieşte: SR EN 60900:2005

29.260 Echipament electric pentru condiţii speciale

29.260.99 Alte echipamente electrice pentru condiţii speciale

SR EN 60900:2013 A CT 176 Lucrări sub tensiune. Scule de mână pentru utilizare până la 1000 V curent alternativ şi 1500 V curent continuu Înlocuieşte: SR EN 60900:2005

31 ELECTRONICĂ

31.020 Componente electronice în general

SR EN 60294:2013 A CT 135 Măsurarea dimensiunilor componentelor cilindrice cu terminale axiale Înlocuieşte: SR CEI 60294:1998

31.040 Rezistoare electrice

SR EN 60301:2013 A CT 135 Diametre preferenţiale ale terminalelor condensatoarelor şi rezistoarelor Înlocuieşte: SR HD 349 S1:2003

SR EN 60440:2013 A CT 135 Metodă de măsurare a neliniarităţii rezistoarelor Înlocuieşte: SR CEI/TR 60440:2008

31.060 Condensatoare

SR EN 60301:2013 A CT 135 Diametre preferenţiale ale terminalelor condensatoarelor şi rezistoarelor Înlocuieşte: SR HD 349 S1:2003

31.140 Dispozitive piezoelectrice

SR EN 61240:2013 A CT 18 Dispozitive piezoelectrice. Pregătirea desenelor capsulelor dispozitivelor cu montare pe suprafaţă pentru comanda şi alegerea frecvenţei. Reguli generale Înlocuieşte: SR EN 61240:2003

SR EN 62575-2:2013 A CT 18 Filtre de radiofrecvenţă (RF) cu unde acustice de volum (UAV) în regim de asigurare a calităţii. Partea 2: Linii directoare de utilizare

31.200 Circuite integrate. Microelectronică

SR EN 62132-8:2013 A CT 17 Circuite integrate. Măsurarea imunităţii electromagnetice. Partea 8: Măsurarea imunităţii la câmpuri electromagnetice radiate. Metoda liniei TEM cu plăci pentru circuite integrate

31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii

31.220.01 Componente electromecanice în general

SR EN 60512-24-1:2013 A CT 145 Conectoare pentru echipamente electronice Încercări şi măsurări. Partea 24-1: Încercări la perturbaţii magnetice. Încercarea 24a: Magnetism rezidual

Page 8: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

6

SR EN 60917-2-5:2013 A CT 145 Ordine modulară pentru realizarea structurii mecanice pentru echipamente electronice. Partea 2-5: Specificaţie intermediară Dimensiuni de coordonare pentru interfeţele infrastructurilor cu pas de 25 mm. Dimensiuni pentru interfeţele dulapurilor pentru diverse echipamente

33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.020 Telecomunicaţii în general

SR EN 303 978 V1.1.2:2013 A CT 269 Sisteme si staţii terestre de comunicare cu sateliţii (SES). EN armonizat pentru staţii terestre cu platforme mobile (ESOMP) ce transmit către sateliţii geostaţionari în banda de frecvenţe 27,5 - 30 GHz acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE

33.040 Sisteme de telecomunicaţii

33.040.20 Sisteme de transmisie

SR EN 62037-3:2013 A CT 160 Măsurarea nivelului de intermodulaţie pentru dispozitive de radiofrecvenţă şi cu microunde pasive. Partea 3: Măsurarea intermodulaţiei pasive în conectoarele coaxiale Înlocuieşte: SR EN 62037:2002

SR EN 62037-4:2013 A CT 160 Măsurarea nivelului de intermodulaţie pentru dispozitive de radiofrecvenţă şi cu microunde pasive. Partea 4: Măsurarea intermodulaţiei pasive în cablurile coaxiale Înlocuieşte: SR EN 62037:2002

33.060 Radiocomunicaţii

SR EN 60728-3-1:2013 A CT 375 Reţele de cablu pentru semnale de televiziune, semnale sonore şi servicii interactive. Partea 3-1: Metode de măsurare a neliniarităţii pentru o sarcină alcătuită doar din purtătoare în modulaţie digitală cu semnale DVB-C

33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)

33.100.01 Compatibilitate electromagnetică în general

SR EN 50293:2013 A CT 312 Sisteme de semnale pentru circulaţia rutieră. Compatibilitate electromagnetică Înlocuieşte: SR EN 50293:2001

33.100.10 Emisie

SR EN 55016-1-4:2011/A1:2013 A CT 30 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 1-4: Aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Antene şi amplasamente de încercare pentru măsurări de perturbaţii radiate

SR EN 55016-1-5:2005/A1:2013 A CT 30 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 1-5: Aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Specificaţii şi proceduri de validare pentru CALTS şi REFTS în domeniul de frecvenţe de la 30 MHz până la 1000 MHz

SR EN 55016-2-3:2011/AC:2013 ER CT 30 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 2-3: Metode de măsurare a perturbaţiilor şi a imunităţii. Măsurările perturbaţiilor radiate

33.100.20 Imunitate

SR EN 55016-1-4:2011/A1:2013 A CT 30 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 1-4: Aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Antene şi amplasamente de încercare pentru măsurări de perturbaţii radiate

SR EN 55016-1-5:2005/A1:2013 A CT 30 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 1-5: Aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Specificaţii şi proceduri de validare pentru CALTS şi REFTS în domeniul de frecvenţe de la 30 MHz până la 1000 MHz

SR EN 55016-2-3:2011/AC:2013 ER CT 30 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 2-3: Metode de măsurare a perturbaţiilor şi a imunităţii. Măsurările perturbaţiilor radiate

SR EN 61000-4-4:2013 A CT 30 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-4: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la trenuri de impulsuri rapide de tensiune Înlocuieşte: SR EN 61000-4-4:2005 SR EN 61000-4-4:2005/A1:2010

33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de telecomunicaţii

33.120.30 Conectoare pentru frecvenţe radio

SR EN 61169-47:2013 A CT 145 Conectoare pentru radiofrecvenţe. Partea 47: Specificaţie intermediară referitoare la conectoare coaxiale pentru radiofrecvenţe cu cuplare prin bride, utilizate în special în reţele cablate 75 (tip F-Quick)

33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale

33.160.40 Sisteme video

SR EN 50132-5-3:2013 A CT 27 Sisteme de alarmă. Sisteme de supraveghere TVCI care se utilizează în aplicaţiile de securitate. Partea 5-3: Transmisie video. Transmisie video analogică şi digitală Înlocuieşte: SR EN 50132-5:2004

33.170 Sisteme de transmitere prin radio şi televiziune

SR EN 60728-3-1:2013 A CT 375 Reţele de cablu pentru semnale de televiziune, semnale sonore şi servicii interactive. Partea 3-1: Metode de măsurare a neliniarităţii pentru o sarcină alcătuită doar din purtătoare în modulaţie digitală cu semnale DVB-C

Page 9: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

7

33.180 Comunicaţii prin fibră optică

33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice

SR EN 50411-3-1:2013 A CT 138 Casete şi organizator de fibră optică utilizate pentru sisteme de comunicaţii pe fibră optică Specificaţie de produs. Partea 3-1: Gestionarea reţelelor de fibră optică, cutii de distribuţie de perete, pentru categoriile C & G

SR EN 60876-1:2013 A CT 138 Dispozitive de interconectare pentru fibre optice şi componente pasive. Comutatoare spaţiale pentru fibre optice. Partea 1: Specificaţie generică Înlocuieşte: SR EN 60876-1:2003

SR EN 61300-2-33:2013 A CT 138 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 2-33: Încercări - Montarea şi demontarea cutiilor de distribuţie, sistemelor de gestionare şi a carcaselor pentru fibre optice Înlocuieşte: SR EN 61300-2-33:2007

SR EN 61754-26:2013 A CT 138 Dispozitive de interconectare pentru fibre optice şi componente pasive. Interfeţe de conectare pentru fibre optice. Partea 26: Familie de conectoare tip SF

SR EN 62150-3:2013 A CT 138 Dispozitive şi componente active cu fibre optice. Proceduri de încercare şi măsurare. Partea 3: Variaţia de putere indusă de perturbaţiile mecanice în interfeţele receptoarelor optice şi dispozitivelor de emisie-recepţie

35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

35.040 Seturi de caractere şi codificarea informaţiei

SR ISO/CEI 27003:2013 T CT 208 Tehnologia informaţiei. Tehnici de securitate. Îndrumări privind implementarea unui sistem de management al securităţii informaţiei

35.100 Interconexiunea sistemelor deschise (OSI)

35.100.20 Strat legătură de date

SR EN 61987-11:2013 A CT 23 Măsurare şi comandă în procesele industriale. Structuri şi elemente de date în cataloagele de echipamente de proces. Partea 11: Liste de proprietăţi (LOP) ale echipamentelor de măsurare pentru schimburile electronice de date. Structuri generice

35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei

35.240.70 Aplicaţii IT în ştiinţă

SR EN ISO 19152:2013 A CT 359 Informaţii geografice. Model de domeniu de administrare a terenurilor (LADM)

35.240.80 Aplicaţii IT în medicină

SR EN ISO 11073-10420:2013 A CT 319 Informatică medicală. Comunicaţie între dispozitive medicale personale. Partea 10420: Specializarea dispozitivelor. Analizor de compoziţie corporală

SR EN ISO 11073-10421:2013 A CT 319 Informatică medicală. Comunicaţie între dispozitive medicale personale. Partea 10421: Specializarea dispozitivelor. Monitor de supraveghere a debitului expirator de vârf (debit de vârf)

SR EN ISO 11073-10472:2013 A CT 319 Informatică medicală. Comunicaţie între dispozitive medicale personale. Partea 10472: Specializarea dispozitivelor. Monitor de supraveghere a medicaţiei

SR EN ISO 11073-30400:2013 A CT 319 Informatică medicală. Comunicaţie între dispozitive medicale în zona de îngrijire medicală. Partea 30400: Profil de interfaţă. Ethernet cablat

SR EN ISO 11239:2013 A CT 319 Informatică medicală. Identificarea medicamentelor. Elemente şi structuri de date pentru identificarea unică şi schimbul de informaţii reglementate referitoare la formele dozelor farmaceutice, modurile de prezentare, căile de administrare şi ambalaje

SR EN ISO 11240:2013 A CT 319 Informatică medicală. Identificarea medicamentelor. Elemente şi structuri de date pentru identificarea unică şi schimbul de informaţii referitoare la unităţile de măsură

SR EN ISO 11615:2013 A CT 319 Informatică medicală. Identificarea medicamentelor. Elemente şi structuri de date pentru identificarea unică şi schimbul de informaţii reglementate referitoare la medicamente

SR EN ISO 11616:2013 A CT 319 Informatică medicală. Identificarea medicamentelor. Elemente şi structuri de date pentru identificarea unică şi schimbul de informaţii reglementate referitoare la produse farmaceutice

SR EN ISO 13119:2013 A CT 319 Informatică medicală. Resurse de cunoştinţe clinice. Metadate

35.240.99 Aplicaţii IT în alte domenii

SR EN 13321-1:2013 T CT 207 Reţele deschise de comunicaţii de date pentru automatizarea, controlul şi managementul tehnic al clădirilor. Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri. Partea 1: Cerinţe pentru produse şi sisteme Înlocuieşte: SR EN 13321-1:2006

43 VEHICULE RUTIERE

43.040 Sisteme pentru vehicule rutiere

43.040.20 Sisteme de iluminat, semnalizare şi avertizare

SR EN 60809+A1:2000/A5:2013 A CT 131 Lămpi pentru vehicule rutiere. Prescripţii dimensionale, electrice şi luminoase

45 CĂI FERATE

45.060 Material rulant pentru căi ferate

45.060.01 Material rulant pentru căi ferate în general

SR EN 15734-1:2011/AC:2013 T CT 146 Aplicaţii feroviare. Sisteme de frânare pentru trenuri de mare viteză. Partea 1: Cerinţe şi definiţii

Page 10: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

8

47 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI MARITIME

47.080 Nave de agrement

SR EN ISO 10133:2013 A CT 199 Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent continuu de foarte joasă tensiune Înlocuieşte: SR EN ISO 10133:2002

SR EN ISO 21487:2013 A CT 199 Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzină şi combustibil diesel, fixate permanent Înlocuieşte: SR EN ISO 21487:2007 SR EN ISO 21487:2007/AC:2009

SR EN ISO 25197:2013 A CT 199 Nave mici. Sisteme de control electrice/electronice pentru guvernare, schimbător de viteze şi acceleraţie

53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR

53.020 Instalaţii de ridicat

53.020.20 Macarale

SR ISO 4301-2:2013 T CT 85 Instalaţii de ridicat. Clasificare. Partea 2: Macarale mobile Înlocuieşte: SR ISO 4301-2:1994

53.040 Echipamente pentru transport continuu

53.040.20 Componente pentru transportoare

SR EN ISO 1120:2013 T CT 84 Benzi transportoare. Determinarea rezistenţei asamblărilor cu agrafe. Metodă de încercare statică Înlocuieşte: SR EN ISO 1120:2003

55 AMBALAJE ŞI DISTRIBUIREA MĂRFURILOR

55.020 Ambalaje şi distribuirea mărfurilor în general

SR EN ISO 13127:2013/AC:2013 ER CT 270 Ambalaje. Ambalaje rezistente la manipularea de către copii. Metode de încercări mecanice pentru sisteme de ambalaje care se pot reînchide, rezistente la manipularea de către copii

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.060 Fibre textile

59.060.10 Fibre naturale

SR ISO 6938:2013 T CT 103 Materiale textile. Fibre naturale. Denumiri generice şi definiţii Înlocuieşte: SR ISO 6938:1996

59.140 Industria pielăriei

59.140.30 Piei şi blănuri

SR EN ISO 11640:2013 A CT 102 Piei finite. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la frecare du-te-vino Înlocuieşte: SR EN ISO 11640:2002

SR EN ISO 11641:2013 A CT 102 Piei finite. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la transpiraţie Înlocuieşte: SR EN ISO 11641:2004

SR EN ISO 11642:2013 A CT 102 Piei finite. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la apă Înlocuieşte: SR EN ISO 11642:2002

SR EN 13336:2013 A CT 102 Piei finite. Caracteristicile pieilor pentru tapiţerie. Ghid pentru selectarea pieilor pentru mobilă Înlocuieşte: SR EN 13336:2005

SR EN ISO 14268:2013 T CT 102 Piei finite. Încercări fizice şi mecanice. Determinarea permeabiIităţii la vaporii de apă Înlocuieşte: SR EN ISO 14268:2003

SR EN 16223:2013 A CT 102 Piei finite. Cerinţe referitoare la notarea şi descrierea pieilor finite pentru tapiţerie mobilier şi pentru tapiţerie interior auto

65 AGRICULTURĂ

65.060 Maşini şi echipamente agricole

65.060.10 Tractoare agricole şi remorci

SR EN 16246:2013 A CT 77 Maşini agricole. Escavatoare acţionate inversat. Securitate

65.080 Îngrăşăminte

SR EN 16195:2013 A CT 105 Îngrăşăminte. Determinarea clorurilor în absenţa materialelor organice

SR EN 16196:2013 A CT 105 Îngrăşăminte - Determinarea manganometrică a calciului extras după precipitarea sub formă de oxalat

SR EN 16197:2013 A CT 105 Îngrăşăminte. Determinarea magneziului prin spectrometrie de absorbţie atomică

SR EN 16198:2013 A CT 105 Îngrăşăminte. Determinarea magneziului prin complexometrie

SR EN 16199:2013 A CT 105 Îngrăşăminte. Determinarea sodiului extras prin spectrometrie de emisie în flacără

71 CHIMIE

71.100 Produse din industria chimică

71.100.35 Dezinfectante de uz industrial şi casnic

SR EN 14204:2013 A CT 298 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Testarea cantitativă a suspensiei pentru evaluarea activităţii micobactericide a antisepticelor şi a dezinfectantelor chimice utilizate în domeniul veterinar. Metodă de testare şi cerinţe (fază 2, etapă 1) Înlocuieşte: SR EN 14204:2004

Page 11: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

9

SR EN 14349:2013 A CT 298 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Testarea cantitativă a suprafeţei pentru evaluarea activităţii bactericide a antisepticelor şi a dezinfectantelor chimice utilizate în domeniul veterinar, pe suprafeţe neporoase, fără acţiune mecanică. Metodă de testare şi cerinţe (fază 2, etapă 2) Înlocuieşte: SR EN 14349:2008

71.100.50 Produse chimice pentru protecţia lemnului

SR EN 117:2013 T CT 118 Produse de protecţie a lemnului. Determinarea pragului de eficacitate împotriva speciilor europene de termite din genul Reticulitermes (Metodă de laborator) Înlocuieşte: SR EN 117:2005

71.100.80 Produse chimice pentru purificarea apei

SR EN 896:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidroxid de sodiu Înlocuieşte: SR EN 896:2005

SR EN 897:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Carbonat de sodiu Înlocuieşte: SR EN 897:2005

SR EN 898:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidrogenocarbonat de sodiu Înlocuieşte: SR EN 898:2005

SR EN 1421:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Clorură de amoniu Înlocuieşte: SR EN 1421:2005

SR EN 12120:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidrogenosulfit de sodiu Înlocuieşte: SR EN 12120:2005

SR EN 12121:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Disulfit de sodiu Înlocuieşte: SR EN 12121:2005

SR EN 12123:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Sulfat de amoniu Înlocuieşte: SR EN 12123:2005

SR EN 12124:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Sulfit de sodiu Înlocuieşte: SR EN 12124:2005

SR EN 12125:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Tiosulfat de sodiu Înlocuieşte: SR EN 12125:2005

SR EN 12126:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Amoniac lichefiat Înlocuieşte: SR EN 12126:2005

SR EN 12909:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Antracit Înlocuieşte: SR EN 12909:2006

SR EN 12910:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Granat Înlocuieşte: SR EN 12910:2006

SR EN 12912:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Baritină Înlocuieşte: SR EN 12912:2006

SR EN 12913:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Kiselgur pulbere Înlocuieşte: SR EN 12913:2006

SR EN 15028:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Clorat de sodiu Înlocuieşte: SR EN 15028:2006

SR EN 15029:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidroxid de fier (III) Înlocuieşte: SR EN 15029:2006

SR EN 15030:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Săruri de argint pentru utilizare ocazională Înlocuieşte: SR EN 15030:2006 SR EN 15030:2006/AC:2010

SR EN 15482:2013 A CT 52 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Permanganat de sodiu Înlocuieşte: SR EN 15482:2008

75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE

75.160 Combustibili

75.160.20 Combustibili lichizi

SR EN 16294:2013 A CT 320 Produse petroliere şi produse derivate din grăsimi şi uleiuri. Determinarea conţinutului de fosfor din esterii metilici ai acizilor graşi (EMAG). Analiza spectrală de emisie optică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-OES)

75.200 Maşini şi utilaje pentru transportul produselor petroliere şi a gazului natural

SR EN ISO 3183:2013 A CT 202 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Ţevi de oţel pentru sisteme de transport prin conducte Înlocuieşte: SR EN 10208-1:2009 SR EN 10208-2:2009

Page 12: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

10

77 METALURGIE

77.120 Metale neferoase

77.120.30 Cupru şi aliaje de cupru

SR EN 15616:2013 A CT 171 Cupru şi aliaje de cupru. Determinarea conţinutului de cadmiu. Metoda prin spectrometrie de absorbţie atomică în flacără (FAAS)

SR EN 16117-2:2013 A CT 171 Cupru şi aliaje de cupru. Determinarea conţinutului de cupru. Partea 2: Determinarea prin electrogravimetrie a cuprului din materiale cu un conţinut de cupru mai mare de 99,80 %

77.140 Produse din oţel şi fontă

77.140.75 Ţevi şi tuburi din oţel pentru utilizări speciale

SR EN ISO 3183:2013 A CT 202 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Ţevi de oţel pentru sisteme de transport prin conducte Înlocuieşte: SR EN 10208-1:2009 SR EN 10208-2:2009

77.150 Produse din metale neferoase

77.150.30 Produse din cupru

SR EN 1976:2013 T CT 171 Cupru şi aliaje de cupru. Produse brut turnate de cupru Înlocuieşte: SR EN 1976:2000

77.180 Echipamente pentru industria metalurgică

SR EN 1369:2013 T CT 47 Turnătorie. Examinare cu pulberi magnetice Înlocuieşte: SR EN 1369:1998

79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund

SR EN 1316-1:2013 T CT 118 Lemn rotund de foioase. Clasificare calitativă. Partea 1: Stejar şi fag Înlocuieşte: SR EN 1316-1:2001

SR EN 1316-2:2013 T CT 118 Lemn rotund de foioase. Clasificare calitativă. Partea 2: Plop Înlocuieşte: SR EN 1316-2:2001

SR EN 14081-2+A1:2013 A CT 326 Structuri de lemn. Lemn pentru construcţii cu secţiune dreptunghiulară sortat după rezistenţă. Partea 2: Sortare mecanică; cerinţe suplimentare referitoare la încercările iniţiale de tip Înlocuieşte: SR EN 14081-2:2010

79.120 Maşini şi scule pentru prelucrarea lemnului

79.120.10 Maşini pentru prelucrarea lemnului

SR EN 1870-8:2013 A CT 118 Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Ferăstraie circulare. Partea 8: Ferăstraie circulare de tivit, cu o pânză cu deplasare mecanizată a grupului de tăiere şi cu încărcare şi/sau descărcare manuală Înlocuieşte: SR EN 1870-8+A1:2010

SR EN 14116:2013 A CT 270 Containere cisternă pentru transportul mărfurilor periculoase. Interfaţă numerică pentru dispozitivul de recunoaştere a produselor petroliere Înlocuieşte: SR EN 14116+A2:2011

83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR PLASTICE

83.080 Materiale plastice

83.080.20 Materiale termoplastice

SR EN ISO 1874-2:2013 A CT 108 Materiale plastice. Materiale poliamidice (PA) pentru injecţie şi extrudare. Partea 2: Pregătirea epruvetelor şi determinarea proprietăţilor Înlocuieşte: SR EN ISO 1874-2:2007 SR EN ISO 1874-2:2007/A1:2011

87 INDUSTRIA DE VOPSELE ŞI COLORANŢI

87.040 Vopsele şi emailuri

SR EN ISO 4628-8:2013 A CT 203 Lacuri şi vopsele. Evaluarea degradării suprafeţelor acoperite. Aprecierea numărului şi dimensiunii defectelor şi a intensităţii modificărilor uniforme ale aspectului. Partea 8: Evaluarea gradului de exfoliere şi a coroziunii în jurul unei zgârieturi sau alte defecte artificiale Înlocuieşte: SR EN ISO 4628-8:2005

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.010 Construcţii civile în general

91.010.30 Aspecte tehnice referitoare la construcţii

SR EN 1991-1-2:2004/AC:2013 T CT 343 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-2: Acţiuni generale. Acţiuni asupra structurilor expuse la foc Înlocuieşte: SR EN 1991-1-2:2004/AC:2012

SR EN 1991-1-6:2005/AC:2013 T CT 343 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-6: Acţiuni generale. Acţiuni pe durata execuţiei Înlocuieşte: SR EN 1991-1-6:2005/AC:2012

SR EN 1996-1-1+A1:2013 A CT 343 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată Înlocuieşte: SR EN 1996-1-1:2006 SR EN 1996-1-1:2006/AC:2010 SR EN 1996-1-1:2006/NB:2008

91.080 Structuri de construcţii

91.080.30 Structuri de zidărie

SR EN 1996-1-1+A1:2013 A CT 343 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată Înlocuieşte: SR EN 1996-1-1:2006 SR EN 1996-1-1:2006/AC:2010 SR EN 1996-1-1:2006/NB:2008

Page 13: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

11

91.100 Materiale de construcţii

91.100.01 Materiale de construcţii în general

SR CEN/TR 14613:2013 T CT 281 Performanţa termică a materialelor de construcţie. Principii de determinare a proprietăţilor termice a materialelor umede şi a componentelor

91.100.15 Materiale şi produse minerale

SR EN 1744-1+A1:2013 A CT 321 Incercări pentru determinarea proprietăţilor chimice ale agregatelor. Partea 1: Analiză chimică Înlocuieşte: SR EN 1744-1:2010

91.100.50 Lianţi. Materiale pentru etanşare

SR EN 13984:2013 A CT 113 Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi de material plastic şi de cauciuc utilizate ca straturi pentru controlul vaporilor. Definiţii şi caracteristici Înlocuieşte: SR EN 13984:2005 SR EN 13984:2005/A1:2007

91.100.60 Materiale pentru izolaţie termică şi fonică

SR EN 14706:2013 A CT 113 Produse termoizolante pentru echipamente de clădiri şi instalaţii industriale. Determinarea temperaturii de exploatare maxime Înlocuieşte: SR EN 14706:2006

SR CEN/TS 15548-1:2013 T CT 281 Produse termice izolante pentru echipamentele clădirilor şi instalaţii industriale. Determinarea rezistenţei termice prin metoda cu placă caldă gardată. Partea 1: Măsurări la temperaturi ridicate de la 100 grade C până la 850 grade C

91.120 Protecţia exterioară şi interioară a clădirilor

91.120.10 Izolaţie termică

SR CEN/TR 14613:2013 T CT 281 Performanţa termică a materialelor de construcţie. Principii de determinare a proprietăţilor termice a materialelor umede şi a componentelor

91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.10 Sisteme de încălzire centrale

SR EN 1264-2+A1:2013 A CT 302 Instalaţii cu suprafeţe de încălzire şi de răcire integrate, cu agent termic apă. Partea 2: Încălzire prin pardoseală: Metode de verificare pentru determinarea emisiei termice prin utilizarea metodelor de calcul şi de încercare Înlocuieşte: SR EN 1264-2:2009

SR EN 12828:2013 A CT 302 Sisteme de încălzire a clădirilor. Proiectarea sistemelor de încălzire cu apă caldă Înlocuieşte: SR EN 12828:2004

91.140.90 Ascensoare. Scări rulante

SR EN 12159:2013 A CT 85 Ascensoare de şantier pentru persoane şi materiale cu colivii ghidate vertical Înlocuieşte: SR EN 12159+A1:2009

SR EN 12566-6:2013 A CT 186 Staţii mici de epurare a apelor uzate până la 50 PT. Partea 6: Unităţi prefabricate pentru tratamentul efluenţilor foselor septice

93 CONSTRUCŢII CIVILE

93.030 Sisteme de canalizare externe

SR EN 295-1:2013 A CT 186 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 1: Cerinţe pentru tuburi, accesorii şi îmbinări Înlocuieşte: SR EN 295-1+A1:1997 SR EN 295-1+A1:1997/A2:1998 SR EN 295-1+A1:1997/A3:2002 SR EN 295-10:2006

SR EN 295-2:2013 A CT 186 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 2: Evaluarea conformităţii şi eşantionare Înlocuieşte: SR EN 295-10:2006 SR EN 295-2:1997 SR EN 295-2:1997/A1:2002

SR EN 295-4:2013 A CT 186 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 4: Cerinţe pentru piese de adaptare, piese de legătură şi îmbinări flexibile Înlocuieşte: SR EN 295-10:2006 SR EN 295-4:1997 SR EN 295-4:1997/AC:2002

SR EN 295-5:2013 A CT 186 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 5: Cerinţe pentru tuburi perforate şi accesorii Înlocuieşte: SR EN 295-10:2006 SR EN 295-5:1997 SR EN 295-5:1997/A1:2003

SR EN 295-6:2013 A CT 186 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 6: Cerinţe pentru componentele căminelor de vizitare şi de inspecţie Înlocuieşte: SR EN 295-10:2006 SR EN 295-6:1998

SR EN 295-7:2013 A CT 186 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 7: Cerinţe pentru tuburile şi îmbinările lor destinate execuţiei prin împingere Înlocuieşte: SR EN 295-10:2006 SR EN 295-7:1998

SR EN 13508-1:2013 A CT 186 Investigarea şi evaluarea reţelelor de canalizare în exteriorul clădirilor. Partea 1: Cerinţe generale Înlocuieşte: SR EN 13508-1:2004

93.080 Ingineria drumurilor

93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri

SR EN 1317-5+A2:2012/AC:2013 T CT 187 Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii dispozitivelor de reţinere a vehiculelor

Page 14: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

12

SR EN 1793-6:2013 A CT 187 Dispozitive pentru reducerea zgomotului din traficul rutier. Metodă de încercare pentru determinarea performanţei acustice. Partea 6: Caracteristici intrinseci. Valori in situ ale izolaţiei la zgomote aeriene în condiţii de câmp acustic direct

SR EN 50293:2013 A CT 312 Sisteme de semnale pentru circulaţia rutieră. Compatibilitate electromagnetică Înlocuieşte: SR EN 50293:2001

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.040 Echipament de bucătărie

97.040.40 Maşini de spălat vase

SR EN 60335-2-5:2004/A12:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripţii particulare pentru maşini de spălat vase

97.120 Comenzi automate de uz casnic

SR EN 13321-1:2013 T CT 207 Reţele deschise de comunicaţii de date pentru automatizarea, controlul şi managementul tehnic al clădirilor. Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri. Partea 1: Cerinţe pentru produse şi sisteme Înlocuieşte: SR EN 13321-1:2006

97.140 Mobilă

SR EN 1957:2013 T CT 118 Mobilier. Paturi şi saltele. Metode de încercare pentru determinarea caracteristicilor funcţionale şi criterii de evaluareÎnlocuieşte: SR EN 1957:2002

SR EN 16120:2013 A CT 125 Articole de puericultură. Scaun pentru copii, montat pe scaun

97.180 Echipamente menajere şi comerciale diverse

SR EN 60335-2-54:2009/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-54: Prescripţii particulare pentru aparate de curăţat suprafeţe, pentru uz casnic, care utilizează lichide sau vapori

97.190 Echipamente pentru copii

SR EN 16120:2013 A CT 125 Articole de puericultură. Scaun pentru copii, montat pe scaun

97.195 Obiecte de artă şi produse din industria de artizanat

SR EN 16141:2013 A CT 380 Conservarea bunurilor culturale. Ghid pentru managementul condiţiilor de mediu. Amenajări de conservare deschise: definiţii şi caracteristici ale centrelor de colectare destinate conservării şi managementului bunurilor culturale

SR EN 16242:2013 A CT 380 Conservarea bunurilor culturale. Proceduri şi instrumente de măsurare a umidităţii aerului şi a schimburilor de umiditate dintre aer şi bunurile culturale

STANDARDE ANULATE Standardele române de mai jos au fost anulate în luna aprilie 2013, fie prin înlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin înlocuire sunt precizate şi standardele înlocuitoare.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040 Vocabulare

01.040.11 Medicină (Vocabulare)

SR EN ISO 13666:2003 Optică oftalmică. Lentile de ochelari. Vocabular Inlocuit prin: SR EN ISO 13666:2013 03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII,

MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.120 Calitate

03.120.10 Managementul calităţii şi asigurarea calităţii

SR EN ISO 15189:2007 Laboratoare medicale. Cerinţe particulare pentru calitate şi competenţă Inlocuit prin: SR EN ISO 15189:2013

03.120.30 Aplicarea metodelor statistice

SR ISO 8258+C1:1999 Fişe de control Shewhart

SR CEI 60605-4+A1:2000 Încercarea de fiabilitate a echipamentelor. Partea 4: Metode de calcul al estimatorilor punctuali şi al limitelor de încredere care rezultă din încercările de determinare a fiabilităţii echipamentelor

11 MEDICINĂ

11.040 Echipament medical

SR EN 60601-1-6:2007 Aparate electromedicale. Partea 1-6: Prescripţii generale pentru securitatea de bază şi performanţele esenţiale. Standard colateral: Aptitudini de utilizare Inlocuit prin: SR EN 60601-1-6:2010

Page 15: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

13

11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraţie şi reanimare

SR EN ISO 5356-2:2008 Echipament pentru anestezie şi reanimare respiratorie. Racorduri conice. Partea 2: Racorduri prin înşurubare care suportă greutăţi Inlocuit prin: SR EN ISO 5356-2:2013 11.040.40 Implanturi chirurgicale, proteze şi orteze

SR EN ISO 14630:2009 Implanturi chirurgicale neactive. Cerinţe generale Inlocuit prin: SR EN ISO 14630:2013 11.040.50 Echipament radiologic

SR EN 60601-2-28:2003 Aparate electromedicale. Partea 2-28: Cerinţe particulare de securitate pentru ansambluri cu surse de radiaţii X şi cu tuburi de radiaţii X pentru diagnostic medical Inlocuit prin: SR EN 60601-2-28:2010

SR EN 60613:2001 Caracteristici electrice, termice şi de sarcină ale tuburilor cu radiaţii X cu anod rotativ pentru diagnoza medicală Inlocuit prin: SR EN 60613:2010 11.040.60 Echipament pentru terapie

SR CEI 60930:2001 Ghid pentru personalul administrativ, medical şi infirmier, referitor la securitatea utilizării aparaturii electromedicale

11.040.70 Echipament oftalmologic

SR EN ISO 11980:2010 Optică oftalmică. Lentile de contact şi produse de îngrijire a lentilelor de contact. Ghid pentru investigaţii clinice Inlocuit prin: SR EN ISO 11980:2013

SR EN ISO 13666:2003 Optică oftalmică. Lentile de ochelari. Vocabular Inlocuit prin: SR EN ISO 13666:2013 11.080 Sterilizare şi dezinfectare

11.080.20 Dezinfectante şi antiseptice

SR EN 14204:2004 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Testarea cantitativă a suspensiei pentru evaluarea activităţii micobactericide a antisepticelor şi a dezinfectantelor chimice utilizate în domeniul veterinar. Metoda de testare şi cerinţe (faza 2, etapa 1) Inlocuit prin: SR EN 14204:2013

SR EN 14349:2008 Antiseptice şi dezinfectante chimice. Testarea cantitativă a suprafeţei pentru evaluarea activităţii bactericide a antisepticelor şi dezinfectantelor chimice de uz veterinar, pe suprafeţe neporoase, fără acţiune mecanică. Metodă de testare şi cerinţe (fază 2, etapă 2) Inlocuit prin: SR EN 14349:2013 11.100 Medicină de laborator

11.100.01 Medicină de laborator în general

SR EN ISO 15189:2007 Laboratoare medicale. Cerinţe particulare pentru calitate şi competenţă Inlocuit prin: SR EN ISO 15189:2013 11.140 Echipament pentru spitale

SR EN 60601-2-38:2003 Aparate electromedicale. Partea 2-38: Cerinţe particulare de securitate pentru paturile de spital acţionate electric Inlocuit prin: SR EN 60601-2-52:2010

SR EN 60601-2-38:2003/A1:2003 Aparate electromedicale. Partea 2-38: Cerinţe particulare de securitate pentru paturile de spital acţionate electric Inlocuit prin: SR EN 60601-2-52:2010 11.180 Ajutoare pentru invalizi sau persoane cu handicap

11.180.01 Mijloace ajutătoare pentru invalizi sau persoane cu handicap în general

SR EN 1970:2002 Paturi reglabile pentru persoane invalide. Cerinţe şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60601-2-52:2010

SR EN 1970:2002/A1:2005 Paturi ajustabile pentru persoane cu dizabilităţi. Cerinţe şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60601-2-52:2010 13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.020 Protecţia mediului

13.020.99 Alte standarde referitoare la protecţia mediului înconjurător

SR CEI 61634:2005 Aparataj de înaltă tensiune. Utilizarea şi manipularea gazului hexafluorură de sulf (SF6) în aparatajul de înaltă tensiune

13.060 Calitatea apei

13.060.30 Ape uzate

SR EN 295-6:1998 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 6: Condiţii pentru căminele de vizitare de gresie Inlocuit prin: SR EN 295-6:2013

SR EN 13508-1:2004 Starea reţelelor de canalizare în exteriorul clădirilor. Partea 1: Cerinţe generale Inlocuit prin: SR EN 13508-1:2013 13.060.45 Examinarea apei în general

SR EN ISO 5667-3:2004 Calitatea apei. Prelevare. Partea 3: Ghid pentru conservarea şi manipularea probelor de apă Inlocuit prin: SR EN ISO 5667-3:2013 13.200 Prevenirea accidentelor şi dezastrelor

SR CEI/TR 60479-4:2005 Efectele curentului asupra omului şi animalelor domestice. Partea 4: Efectele loviturilor de trăsnet asupra omului şi animalelor domestice

13.220 Protecţia contra incendiilor

13.220.50 Rezistenţa la foc a materialelor şi a elementelor de construcţii

SR EN 1991-1-2:2004/AC:2012 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-2: Acţiuni generale. Acţiuni asupra structurilor expuse la foc Inlocuit prin: SR EN 1991-1-2:2004/AC:2013 13.260 Protecţia contra electrocutării

SR EN 50340:2003 Dispozitive hidraulice pentru tăiere cabluri. Dispozitive utilizate pe instalaţii electrice cu tensiune nominală până la 30 kV curent alternativ Inlocuit prin: SR EN 50340:2011 13.280 Protecţia contra radiaţiilor

SR CEI 60532:1997 Aparatură de radioprotecţie. Debitmetre de doză cu post fix, ansambluri de alarmă şi monitoare. Radiaţii X şi gama cu energia cuprinsă între 50 keV şi 7 MeV

Page 16: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

14

13.300 Protecţia contra produselor periculoase

SR EN 14116+A2:2011 Containere cisternă pentru transportul mărfurilor periculoase. Interfaţă numerică pentru dispozitivul de recunoaştere a produselor Inlocuit prin: SR EN 14116:2013 13.320 Sisteme de alarmă şi de alertare

SR EN 50241-1:2003 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-1:2003/A1:2004 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-1:2003/C91:2008 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-2:2003 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru aparatura de detectare a gazelor combustibile Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-2:2003/C91:2008 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru aparatura de detectare a gazelor combustibile Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50291:2004 Aparatură electrică pentru detectarea monoxidului de carbon în locuri de uz casnic. Metode de încercare şi cerinţe de performanţă Inlocuit prin: SR EN 50291-1:2011 13.340 Echipament de protecţie individuală

13.340.01 Echipamente de protecţie în general

SR EN 1621-1:2004 Îmbrăcăminte de protecţie împotriva şocurilor mecanice, pentru motociclişti. Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare pentru protectori împotriva şocurilor Inlocuit prin: SR EN 1621-1:2013 13.340.10 Îmbrăcăminte de protecţie

SR EN ISO 15027-1:2003 Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 1: Costume purtate permanent, cerinţe care includ securitatea Inlocuit prin: SR EN ISO 15027-1:2013

SR EN ISO 15027-2:2003 Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 2: Costume purtate în caz de urgenţă, cerinţe care includ securitatea Inlocuit prin: SR EN ISO 15027-2:2013

SR EN ISO 15027-3:2003 Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 3: Metode de încercare Inlocuit prin: SR EN ISO 15027-3:2013

17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE

17.040 Măsurări de lungimi şi unghiulare

17.040.30 Mijloace de măsurare

STAS 1373/3-73 Şublere de adâncime. Dimensiuni Inlocuit prin: SR EN ISO 13385-2:2011

STAS 1373/4-87 Şublere de trasaj. Dimensiuni Inlocuit prin: SR EN ISO 13225:2012 17.140 Acustică şi măsurări acustice

17.140.20 Zgomot emis de maşini şi echipamente

SR EN 60704-2-2:1996 Cod de încercare pentru determinarea zgomotului transmis prin aer, emis de aparatele electrocasnice şi similiare. Partea 2: Reguli specifice pentru aparatele de încălzire cu convecţie forţată Inlocuit prin: SR EN 60704-2-2:2010 17.240 Măsurări de radiaţii

SR CEI 60532:1997 Aparatură de radioprotecţie. Debitmetre de doză cu post fix, ansambluri de alarmă şi monitoare. Radiaţii X şi gama cu energia cuprinsă între 50 keV şi 7 MeV

SR CEI 61559:1999 Radiaţii în instalaţii nucleare. Sisteme centralizate pentru supravegherea continuă a radiaţiilor şi/sau a nivelurilor de radioactivitate

19 ÎNCERCĂRI

19.020 Proceduri şi condiţii de încercare în general

SR CEI 60605-4+A1:2000 Încercarea de fiabilitate a echipamentelor. Partea 4: Metode de calcul al estimatorilor punctuali şi al limitelor de încredere care rezultă din încercările de determinare a fiabilităţii echipamentelor

SR CEI 60605-6:2000 Încercarea de fiabilitate a echipamentelor. Partea 6: Teste de validitate a ipotezelor ratei de defectare constante sau a intensităţii de defectare constante

19.080 Încercări electrice şi electronice

SR EN 50241-1:2003 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-1:2003/A1:2004 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-2:2003 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru aparatura de detectare a gazelor combustibile Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010 21 SISTEME ŞI COMPONENTE MECANICE DE UZ

GENERAL

21.100 Lagăre şi rulmenţi

21.100.20 Rulmenţi

SR ISO 3228:2011 Rulmenţi. Carcase turnate şi presate pentru rulmenţi "presaţi"

Page 17: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

15

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor

23.020.20 Rezervoare şi recipiente montate pe vehicule

SR EN 14116+A2:2011 Containere cisternă pentru transportul mărfurilor periculoase. Interfaţă numerică pentru dispozitivul de recunoaştere a produselor Inlocuit prin: SR EN 14116:2013 23.040 Conducte şi accesorii

23.040.10 Ţevi şi tuburi din fontă şi oţel

SR EN 10208-1:2009 Ţevi de oţel pentru conducte destinate fluidelor combustibile. Condiţii tehnice de livrare. Partea 1: Ţevi în clasa de prescripţii A Inlocuit prin: SR EN ISO 3183:2013

SR EN 10208-2:2009 Ţevi de oţel pentru conducte destinate fluidelor combustibile. Condiţii tehnice de livrare. Partea 2: Ţevi în clasa de prescripţii B Inlocuit prin: SR EN ISO 3183:2013 23.040.40 Racorduri metalice

STAS 1740-80 Flanşe din fontă şi oţel. Garnituri pentru suprafeţe de etanşare cu prag şi adâncitură, Pn 10...100. Dimensiuni Inlocuit prin: SR EN 1514-1:2003 23.040.45 Racorduri din materiale plastice

SR EN 1555-3:2011 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru distribuirea combustibililor gazoşi. Polietilenă (PE). Partea 3: Fitinguri Inlocuit prin: SR EN 1555-3+A1:2013 23.040.50 Ţevi şi racorduri din alte materiale

SR EN 295-1+A1:1997 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 1: Condiţii Inlocuit prin: SR EN 295-1:2013

SR EN 295-1+A1:1997/A2:1998 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor pentru racorduri şi reţele de canalizare. Partea 1: Condiţii Inlocuit prin: SR EN 295-1:2013

SR EN 295-1+A1:1997/A3:2002 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor pentru racorduri şi reţele de canalizare. Partea 1: Condiţii Inlocuit prin: SR EN 295-1:2013

SR EN 295-10:2006 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea acestora la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 10: Cerinţe de performanţă Inlocuit prin: SR EN 295-1:2013 SR EN 295-2:2013 SR EN 295-4:2013 SR EN 295-5:2013 SR EN 295-6:2013 SR EN 295-7:2013

SR EN 295-2:1997 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 2: Inspecţia calităţii şi eşantionarea Inlocuit prin: SR EN 295-2:2013

SR EN 295-2:1997/A1:2002 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor pentru racorduri şi reţele de canalizare. Partea 2: Controlul calităţii şi eşantionarea Inlocuit prin: SR EN 295-2:2013

SR EN 295-4:1997 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 4: Condiţii pentru accesorii speciale, piese de adaptare şi accesorii compatibile Inlocuit prin: SR EN 295-4:2013

SR EN 295-4:1997/AC:2002 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 4: Condiţii pentru accesorii speciale, piese de adaptare şi accesorii compatibile Inlocuit prin: SR EN 295-4:2013

SR EN 295-5:1997 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 5: Condiţii pentru tuburi perforate şi accesorii Inlocuit prin: SR EN 295-5:2013

SR EN 295-5:1997/A1:2003 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 5: Condiţii pentru tuburi perforate şi accesorii Inlocuit prin: SR EN 295-5:2013

SR EN 295-6:1998 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 6: Condiţii pentru căminele de vizitare de gresie Inlocuit prin: SR EN 295-6:2013

SR EN 295-7:1998 Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 7: Condiţii pentru tuburile de gresie şi îmbinările lor destinate execuţiei prin împingere Inlocuit prin: SR EN 295-7:2013 23.040.80 Etanşări pentru ţevi şi furtunuri flexibile

STAS 1733-89 Garnituri nemetalice. Garnituri pentru suprafeţe de etanşare plane. Pn 2,5, Pn 6, Pn 10, Pn 16, Pn 25, Pn 40. Dimensiuni Inlocuit prin: SR EN 1514-1:2003 23.160 Tehnica vidului

SR ISO 3669:1997 Tehnica vidului. Flanşe degazabile. Dimensiuni

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.120 Maşini de prelucrare fără aşchiere

25.120.30 Maşini de turnare

SR EN 1369:1998 Turnătorie. Examinare cu pulberi magnetice Inlocuit prin: SR EN 1369:2013 25.160 Sudare şi lipire

25.160.10 Procedee de sudare

SR EN 13067:2004 Sudori pentru materiale plastice. Testul de evaluare a sudorilor. Îmbinări sudate a materialelor termoplastice Inlocuit prin: SR EN 13067:2013

SR EN ISO 15614-13:2005 Specificaţia şi calificarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Verificarea procedurii de sudare. Partea 13: Sudare cap la cap prin rezistenţa şi sudare prin scânteiereInlocuit prin: SR EN ISO 15614-13:2013 25.160.30 Maşini de sudare

SR EN ISO 8205-3:2002 Cabluri secundare răcite cu apă, pentru sudare electrică prin presiune. Partea 3: Specificaţii pentru încercări Inlocuit prin: SR EN ISO 8205-3:2013

Page 18: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

16

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.160 Energie solară

SR CEI/TS 62257-7-1:2010 Recomandări pentru sisteme cu energii regenerabile şi hibride de putere mică pentru electrificarea rurală. Partea 7-1: Generatoare. Panouri fotovoltaice

27.180 Energie eoliană

SR CEI/TS 62257-7-1:2010 Recomandări pentru sisteme cu energii regenerabile şi hibride de putere mică pentru electrificarea rurală. Partea 7-1: Generatoare. Panouri fotovoltaice

29 ELECTROTEHNICĂ

29.020 Electrotehnică în general

SR CEI 60755+A1+A2:1995 Reguli generale pentru dispozitive de protecţie la curent diferenţial rezidual

29.030 Materiale magnetice

SR CEI 60404-8-1+A2:1997 Materiale magnetice. Partea 8: Specificaţii pentru materiale speciale. Secţiunea 1: Specificaţii standard pentru materiale magnetice dure

29.040 Fluide electroizolante

29.040.10 Uleiuri electroizolante

SR CEI 60404-8-1+A2:1997 Materiale magnetice. Partea 8: Specificaţii pentru materiale speciale. Secţiunea 1: Specificaţii standard pentru materiale magnetice dure

29.060 Conductoare şi cabluri electrice

29.060.01 Conductoare şi cabluri electrice în general

SR CEI 60344:1995 Ghid pentru calculul rezistenţei electrice a conductoarelor de cupru neacoperite sau acoperite din cablurile şi firele pentru joasă frecvenţă

29.060.10 Conductoare

SR CEI 60189-2+A1:1995/A2:1999 Cabluri şi conductoare pentru joasă frecvenţa izolate cu PVC şi în manta de PVC. Partea 2: Cabluri în perechi, terţe, cuarte şi chinte pentru instalaţii interioare

SR CEI 60189-3+A1:1998 Cabluri şi conductoare pentru joasă frecvenţă izolate cu PVC şi manta de PVC. Partea 3: Conductoare pentru echipament, conductoare unice, în perechi şi terţe cu conductor unifilar sau multifilar, izolate cu PVC

SR EN 60317-12:2001 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 12: Conductor rotund de cupru emailat cu acetat de polivinil, clasa 120 Inlocuit prin: SR EN 60317-12:2010

SR EN 60317-12:2001/A1:2001 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 12: Conductor rotund de cupru emailat cu acetat de polivinil, clasa 120 Inlocuit prin: SR EN 60317-12:2010

SR EN 60317-12:2001/A2:2006 Specificaţii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 12: Conductor rotund de cupru emailat cu acetat de polivinil, clasa 120 Inlocuit prin: SR EN 60317-12:2010

29.060.20 Cabluri

SR CEI 60092-350:2007 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 350: Cabluri de energie utilizate la bordul navelor. Construcţie generală şi prescripţii de încercare

SR CEI 60092-353:1997 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 353: Cabluri de energie cu câmp neradial cu unul sau mai multe conductoare cu izolaţie masivă extrudată pentru tensiuni nominale de 1 kV şi 3 kV

SR CEI 60092-353:1997/A1:2007 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 353: Cabluri de energie cu câmp neradial cu unul sau mai multe conductoare cu izolaţie masivă extrudată pentru tensiuni nominale de 1 kV şi 3 kV

SR CEI 60189-1:1993 Cabluri şi conducte pentru joasă frecvenţă izolate cu PVC şi în manta de PVC. Partea 1: Metode generale de încercare şi verificare

SR CEI 60189-2+A1:1995 Cabluri şi conductoare pentru joasă frecvenţă izolate cu PVC şi în manta de PVC. Partea 2: Cabluri în perechi, terţe, cuarte şi chinte pentru instalaţii interioare

SR CEI 60189-2+A1:1995/A2:1999 Cabluri şi conductoare pentru joasă frecvenţa izolate cu PVC şi în manta de PVC. Partea 2: Cabluri în perechi, terţe, cuarte şi chinte pentru instalaţii interioare

SR CEI 60189-3+A1:1998 Cabluri şi conductoare pentru joasă frecvenţă izolate cu PVC şi manta de PVC. Partea 3: Conductoare pentru echipament, conductoare unice, în perechi şi terţe cu conductor unifilar sau multifilar, izolate cu PVC

SR CEI 60649:1998 Calculul diametrului exterior maxim al cablurilor pentru instalaţii interioare

29.080 Izolaţii electrice

29.080.10 Izolatoare

SR CEI 60815:1994 Ghid pentru alegerea izolatoarelor în condiţii de poluare

29.120 Accesorii electrice

29.120.30 Prize, prelungitoare, conectoare

SR CEI 60083:2003 Fişe şi prize pentru uz casnic şi similar standardizate în ţările membre ale CEI

SR CEI 60083:2003/C91:2007 Prize şi fişe pentru uz casnic şi similar standardizate în ţările membre ale CEI

SR CEI 60884-2-1:2003 Fişe şi prize pentru uz casnic şi similar. Partea 2-1: Prescripţii particulare pentru fişe cu siguranţe fuzibile

SR CEI 60884-2-2:2003 Fişe şi prize pentru uz casnic şi similar. Partea 2-2: Prescripţii particulare pentru socluri de conector pentru aparate de utilizare

SR CEI 60884-2-3:2003 Fişe şi prize pentru uz casnic şi similar. Partea 2-3: Prescripţii particulare pentru prize fără zăvorâre cu întreruptoare pentru instalaţii electrice fixe

SR CEI 60884-2-4:2003 Fişe şi prize pentru uz casnic şi similar. Partea 2-4: Prescripţii particulare pentru fişe şi prize pentru TFJS

Page 19: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

17

SR CEI 60906-1:2003 Sistem CEI de fişe şi prize pentru uz casnic şi similar. Partea 1: Fişe şi prize de 16 A 250 V curent alternativ

SR CEI 60906-2:2003 Sistem CEI de fişe şi prize pentru uz casnic şi similar. Partea 2: Fişe şi prize de 15 A 125 V curent alternativ

29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit

SR CEI 60787:1993 Ghid de aplicare pentru alegerea elementelor de înlocuire ale siguranţelor fuzibile de înalta tensiune destinate a fi utilizate în circuite ce cuprind transformatoare

29.120.99 Alte accesorii electrice

SR EN 60947-4-1:2001/A1:2003 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Inlocuit prin: SR EN 60947-4-1:2010

SR EN 60947-4-1:2001/A2:2006 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Inlocuit prin: SR EN 60947-4-1:2010 29.130 Aparate de conectare şi comandă

29.130.10 Aparate de conectare şi comandă de înaltă tensiune

SR CEI 61634:2005 Aparataj de înaltă tensiune. Utilizarea şi manipularea gazului hexafluorură de sulf (SF6) în aparatajul de înaltă tensiune

29.130.20 Aparate de conectare şi comandă de joasă tensiune

SR EN 60947-4-1:2001 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Inlocuit prin: SR EN 60947-4-1:2010

SR EN 60947-4-1:2001/A1:2003 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Inlocuit prin: SR EN 60947-4-1:2010

SR EN 60947-4-1:2001/A2:2006 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Inlocuit prin: SR EN 60947-4-1:2010 29.140 Lămpi şi accesorii

29.140.40 Corpuri de iluminat

SR EN 60598-2-20:2001 Corpuri de iluminat. Partea 2: Condiţii speciale. Secţiunea 20: Ghirlande luminoase Inlocuit prin: SR EN 60598-2-20:2010

SR EN 60598-2-20:2001/A1:2001 Corpuri de iluminat. Partea 2: Condiţii speciale. Secţiunea 20: Ghirlande luminoase Inlocuit prin: SR EN 60598-2-20:2010

SR EN 60598-2-20:2001/A2:2004 Corpuri de iluminat. Partea 2-20: Cerinţe speciale. Ghirlande luminoase Inlocuit prin: SR EN 60598-2-20:2010

29.140.99 Alte standarde referitoare la lămpi

SR EN 60947-4-1:2001 Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare şi demaroare de motoare. Contactoare şi demaroare electromecanice Inlocuit prin: SR EN 60947-4-1:2010 29.160 Maşini electrice rotative

29.160.20 Generatoare

SR CEI 60349-3:1999 Tracţiune electrică. Maşini electrice rotative pentru vehicule pe şine şi rutiere. Partea 3: Determinarea pierderilor totale ale motoarelor de curent alternativ alimentate de la convertizor prin însumarea pierderilor elementare

29.160.30 Motoare electrice

SR CEI 60349-3:1999 Tracţiune electrică. Maşini electrice rotative pentru vehicule pe şine şi rutiere. Partea 3: Determinarea pierderilor totale ale motoarelor de curent alternativ alimentate de la convertizor prin însumarea pierderilor elementare

29.180 Transformatoare. Bobine de inductanţă

SR CEI 60542+A1:2002 Ghid de aplicare pentru comutatoarele de reglaj sub sarcină

29.240 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice

29.240.20 Linii de transport şi distribuţie a energiei electrice

SR EN 50340:2003 Dispozitive hidraulice pentru tăiere cabluri. Dispozitive utilizate pe instalaţii electrice cu tensiune nominală până la 30 kV curent alternativ Inlocuit prin: SR EN 50340:2011 29.260 Echipament electric pentru condiţii speciale

29.260.99 Alte echipamente electrice pentru condiţii speciale

SR EN 50340:2003 Dispozitive hidraulice pentru tăiere cabluri. Dispozitive utilizate pe instalaţii electrice cu tensiune nominală până la 30 kV curent alternativ Inlocuit prin: SR EN 50340:2011

SR CEI 61892-6:2007 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 6: Instalare

29.280 Echipament pentru tracţiune electrică

SR CEI 60349-3:1999 Tracţiune electrică. Maşini electrice rotative pentru vehicule pe şine şi rutiere. Partea 3: Determinarea pierderilor totale ale motoarelor de curent alternativ alimentate de la convertizor prin însumarea pierderilor elementare

31 ELECTRONICĂ

31.020 Componente electronice în general

STAS CEI QC 001001-92 Reguli fundamentale ale sistemului CEI de atestare a calităţii componentelor electronice (IECQ)

31.080 Dispozitive cu semiconductoare

31.080.01 Dispozitive cu semiconductoare în general

SR CEI 60747-4:1995 Dispozitive cu semiconductoare. Dispozitive discrete. Partea 4: Diode şi tranzistoare de microunde

Page 20: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

18

STAS CEI 60747-1-92 Dispozitive cu semiconductoare. Dispozitive discrete şi circuite integrate. Partea 1: Generalităţi

SR CEI 60748-2+A1:1994 Dispozitive cu semiconductoare. Circuite integrate. Partea 2: Circuite integrate digitale

STAS CEI 60748-1-93 Dispozitive cu semiconductoare. Circuite integrate. Partea 1: Generalităţi

31.080.10 Diode

SR CEI 60747-2:1993 Dispozitive cu semiconductoare. Dispozitive discrete şi circuite integrate. Partea 2: Diode redresoare

31.080.20 Tiristoare

SR CEI 60747-6+A1+A2:2000 Dispozitive cu semiconductoare. Dispozitive discrete şi circuite integrate. Partea 6: Tiristoare

31.080.30 Tranzistoare

SR CEI 60747-8:1993 Dispozitive cu semiconductoare. Dispozitive discrete. Partea 8: Tranzistoare cu efect de câmp

STAS CEI 60747-7-92 Dispozitive discrete şi circuite integrate cu semiconductoare. Partea 7: Tranzistoare bipolare

31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii

31.220.01 Componente electromecanice în general

SR CEI 60512-9:2008 Componente electromecanice pentru echipamente electronice; proceduri de încercări de bază şi metode de măsurare. Partea 9: Încercări diverse Inlocuit prin: SR EN 60512-9-1:2010 33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.020 Telecomunicaţii în general

SR EN 300 433-2 V1.1.2:2004 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM); Serviciul mobil terestru; Echipamente radio în banda de utilizare comună (Citizen Band) modulate în amplitudine cu două benzi laterale (DSB) şi/sau o singură bandă laterală (SSB). Partea 2: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale Articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 300 433-2 V1.3.1:2012

SR ETS 300 176-2:2003 Sisteme şi echipamente radio (RES). Telecomunicaţii digitale extinse fără fir (DECT). Specificaţie pentru încercare de aprobare. Partea 2: Convorbire Inlocuit prin: SR EN 300 176-2 V2.2.1:2012

SR EN 301 908-11 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Staţii de bază (BS), repetoare şi echipamente de utilizator (UE) pentru reţele celulare de a treia generaţie IMT-2000. Partea 11: EN armonizat pentru IMT-2000, CDMA cu împrăştiere directă (UTRA FDD şi E-UTRA FDD) (repetoare) acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 908-11 V5.2.1:2011

SR EN 301 908-15 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Staţii de bază (BS), repetoare şi echipamente de utilizator (UE) pentru reţele celulare de a treia generaţie IMT-2000. Partea 15: EN armonizat pentru IMT-2000, acces radio terestru universal (E-UTRA) (repetoare FDD) acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 908-15 V5.2.1:2011

SR EN 301 908-2 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Staţii de bază (BS) repetoare şi echipamente de utilizator (UE) pentru reţele celulare de a treia generaţie IMT-2000. Partea 2: EN armonizat pentru IMT-2000 CDMA cu împrăştiere directă (UTRA FDD şi E-UTRA FDD) (UE) acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 908-2 V5.2.1:2011

SR EN 301 908-3 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Staţii de bază (BS) repetoare şi echipamente de utilizator (UE) pentru reţele celulare de a treia generaţie IMT-2000. Partea 3: EN armonizat pentru IMT-2000 CDMA cu împrăştiere directă (UTRA FDD şi E-UTRA FDD) (BS) acoperind cerinţele esenţiale ale articolului3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 908-3 V5.2.1:2011

SR EN 301 908-6 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Staţii de bază (BS), repetoare şi echipamente de utilizator (UE) pentru reţele celulare de a treia generaţie IMT2000. Partea 6: EN armonizat pentru IMT2000, CDMA TDD (UTRA TDD şi E-UTRA TDD) (UE) acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 908-6 V5.2.1:2011

SR EN 301 908-7 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Staţii de bază (BS), repetoare şi echipamente de utilizator (UE) pentru reţele celulare de a treia generaţie IMT-2000. Partea 7: EN armonizat pentru IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD şi E-UTRA TD) (BS) acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 908-7 V5.2.1:2011 33.060 Radiocomunicaţii

33.060.20 Echipamente de primire şi de transmitere date

SR CEI 61097-4:1998 Sistem mondial pentru caz de sinistru şi pentru siguranţa navigaţiei pe mare (SMSSM). Partea 4: Staţie terestră de navă INMARSAT – C şi echipament INMARSAT pentru apel de grup optimizat (AGO). Cerinţe de exploatare şi de funcţionare, metode de încercare şi rezultate impuse

33.070 Servicii mobile

33.070.10 Reţele radio transeuropene (TETRA)

SR EN 300 392-7:2002 Sistem terestru de radio cu acces multiplu (TETRA). Voce plus date (V+D). Partea 7: Securitate Inlocuit prin: SR EN 300 392-7 V3.3.1:2012

SR ETS 300 176-2:2003 Sisteme şi echipamente radio (RES). Telecomunicaţii digitale extinse fără fir (DECT). Specificaţie pentru încercare de aprobare. Partea 2: Convorbire Inlocuit prin: SR EN 300 176-2 V2.2.1:2012 33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)

33.100.01 Compatibilitate electromagnetică în general

SR EN 300 433-2:2003 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM); Serviciul mobil terestru; Echipamente radio în banda de utilizare comună (Citizen Band) modulate în amplitudine cu două benzi laterale (DSB) şi/sau o singură bandă laterală (SSB) – Partea 2: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale Articolului 3(2) al Directivei R&TTE. Inlocuit prin: SR EN 300 433-2 V1.3.1:2012

Page 21: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

19

33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de telecomunicaţii

33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de undă

SR CEI 60096-0-1+A1:2000 Cabluri pentru radiofrecvenţă. Partea 0: Ghid pentru elaborarea specificaţiilor particulare. Secţiunea 1: Cabluri coaxiale

33.120.20 Fire şi cabluri simetrice

SR CEI 61156-1:1996 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 1: Specificaţie generică

SR CEI 61156-2:1997 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 2: Cablaj orizontal. Specificaţie intermediară

SR CEI 61156-2-1:1997 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 2: Cablaj orizontal. Secţiunea 1: Specificaţie particulară cadru

SR CEI 61156-3:1997 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 3: Racordarea terminalelor. Specificaţie intermediară

SR CEI 61156-3-1:1997 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 3: Racordarea terminalelor. Secţiunea 1: Specificaţie particulară cadru

SR CEI 61156-4:1997 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 4: Cablaj vertical. Specificaţie intermediară

SR CEI 61156-4-1:1997 Cabluri multiconductoare cu perechi sau cuarte simetrice pentru transmisii numerice. Partea 4: Cablaj vertical. Secţiunea 1: Specificaţie particulară cadru

33.180 Comunicaţii prin fibră optică

33.180.01 Sisteme cu fibră optică în general

SR EN 61280-2-1:2003 Proceduri de încercare de bază pentru subsistem de comunicaţie cu fibre optice. Partea 2-1: Proceduri de încercare pentru sisteme digitale. Măsurarea sensibilităţii şi suprasarcinii unui receptor Inlocuit prin: SR EN 61280-2-1:2010 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice

SR EN 61300-3-28:2003 Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare. Partea 3-28: Examinări şi măsurări - Atenuare tranzitorie Inlocuit prin: SR EN 61300-3-28:2012 33.200 Telecomandă. Teleconducere

SR CEI/TS 61968-2:2006 Integrarea aplicaţiei la utilizarea energiei. Interfeţe de sistem pentru managementul distribuţiei. Partea 2: Glosar

35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei

35.240.60 Aplicaţi IT în transport şi comerţ

SR EN 14116+A2:2011 Containere cisternă pentru transportul mărfurilor periculoase. Interfaţă numerică pentru dispozitivul de recunoaştere a produselor Inlocuit prin: SR EN 14116:2013

35.240.99 Aplicaţii IT în alte domenii

SR EN 13321-1:2006 Reţele deschise de comunicaţii de date pentru automatizarea, reglarea şi managementul tehnic al clădirilor. Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri. Partea 1: Specificaţii pentru produse şi sisteme Inlocuit prin: SR EN 13321-1:2013 43 VEHICULE RUTIERE

43.040 Sisteme pentru vehicule rutiere

43.040.10 Echipament electric şi electronic

SR ISO 11451-3:1998 Vehicule rutiere. Perturbaţii electrice prin energie electromagnetică radiată în bandă îngustă. Metode de încercare a vehiculului. Partea 3: Simularea emiţătorului la bord

43.140 Motociclete şi motorete

SR EN 1621-1:2004 Îmbrăcăminte de protecţie împotriva şocurilor mecanice, pentru motociclişti. Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare pentru protectori împotriva şocurilor Inlocuit prin: SR EN 1621-1:2013 45 CĂI FERATE

45.020 Ingineria căilor ferate în general

SR EN 50241-1:2003/C91:2008 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 1: Cerinţe generale şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010

SR EN 50241-2:2003/C91:2008 Specificaţii pentru aparatura cu traiectorie deschisă care detectează gaze şi vapori combustibili sau toxici. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru aparatura de detectare a gazelor combustibile Inlocuit prin: SR EN 60079-29-4:2010 47 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI MARITIME

47.020 Construcţii navale şi structuri maritime în general

47.020.20 Motoare şi sisteme de propulsie marină

SR EN ISO 21487:2007/AC:2009 Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzină şi combustibil diesel, fixate permanent Inlocuit prin: SR EN ISO 21487:2013 47.020.60 Echipament electric pentru nave şi construcţii

maritime

SR CEI 60092-306:2007 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 306: Echipamente. Corpuri de iluminat şi accesorii

SR CEI 60092-350:2007 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 350: Cabluri de energie utilizate la bordul navelor. Construcţie generală şi prescripţii de încercare

SR CEI 60092-353:1997 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 353: Cabluri de energie cu câmp neradial cu unul sau mai multe conductoare cu izolaţie masivă extrudată pentru tensiuni nominale de 1 kV şi 3 kV

SR CEI 60092-353:1997/A1:2007 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 353: Cabluri de energie cu câmp neradial cu unul sau mai multe conductoare cu izolaţie masivă extrudată pentru tensiuni nominale de 1 kV şi 3 kV

Page 22: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

20

SR CEI 60092-501:2005 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 501: Caracteristici speciale. Instalaţii de propulsie electrică

SR CEI 60092-503:2005 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 503: Caracteristici speciale. Sisteme de alimentare în curent alternativ cu tensiuni de peste 1 kV până la 11 kV inclusiv

SR CEI 61892-1:2007 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 1: Prescripţii şi condiţii generale

SR CEI 61892-2:2007 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 2: Concepţia sistemului

SR CEI 61892-3:2007 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 3: Echipamente

SR CEI 61892-5:2007 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 5: Unităţi mobile

SR CEI 61892-6:2007 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 6: Instalare

SR CEI 61892-7:2005 Unităţi fixe şi mobile pentru foraj marin. Instalaţii electrice. Partea 7: Zone periculoase

47.020.70 Echipament pentru navigaţie şi control

SR CEI 60092-204:2000 Instalaţii electrice la bordul navelor. Partea 204: Concepţia sistemelor. Instalaţii de guvernare electrice şi electrohidraulice

SR CEI 61097-4:1998 Sistem mondial pentru caz de sinistru şi pentru siguranţa navigaţiei pe mare (SMSSM). Partea 4: Staţie terestră de navă INMARSAT - C şi echipament INMARSAT pentru apel de grup optimizat (AGO). Cerinţe de exploatare şi de funcţionare, metode de încercare şi rezultate impuse

47.080 Nave de agrement

SR EN ISO 10133:2002 Nave mici. Instalaţii electrice. Instalaţii de curent continuu de foarte joasă tensiune Inlocuit prin: SR EN ISO 10133:2013

SR EN ISO 21487:2007 Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzină şi combustibil diesel, fixate permanent Inlocuit prin: SR EN ISO 21487:2013

SR EN ISO 21487:2007/AC:2009 Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzină şi combustibil diesel, fixate permanent Inlocuit prin: SR EN ISO 21487:2013 53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA

MATERIALELOR

53.040 Echipamente pentru transport continuu

53.040.20 Componente pentru transportoare

SR EN ISO 1120:2003 Benzi de transport. Determinarea rezistenţei asamblărilor cu agrafe. Metodă de încercare statică Inlocuit prin: SR EN ISO 1120:2013

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.140 Industria pielăriei

59.140.30 Piei şi blănuri

SR EN ISO 11640:2002 Piei finite. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la frecare du-te-vino Inlocuit prin: SR EN ISO 11640:2013

SR EN ISO 11641:2004 Piei finite. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la transpiraţie Inlocuit prin: SR EN ISO 11641:2013

SR EN ISO 11642:2002 Piei finite. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la apă Inlocuit prin: SR EN ISO 11642:2013

SR EN 13336:2005 Piele. Caracteristicile pieilor pentru tapiţerie. Ghid pentru selectarea pieilor pentru mobilă Inlocuit prin: SR EN 13336:2013

SR EN ISO 14268:2003 Piei finite. Încercări fizice şi mecanice. Determinarea permeabilităţii la vapori de apă Inlocuit prin: SR EN ISO 14268:2013 71 CHIMIE

71.100 Produse din industria chimică

71.100.50 Produse chimice pentru protecţia lemnului

SR EN 117:2005 Produse de protecţia lemnului. Determinarea pragului de eficacitate împotriva speciei Reticulitermes (termite europene) (Metodă de laborator) Inlocuit prin: SR EN 117:2013 71.100.80 Produse chimice pentru purificarea apei

SR EN 896:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidroxid de sodiu Inlocuit prin: SR EN 896:2013

SR EN 897:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Carbonat de sodiu Inlocuit prin: SR EN 897:2013

SR EN 898:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidrogenocarbonat de sodiu Inlocuit prin: SR EN 898:2013

SR EN 1421:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Clorură de amoniu Inlocuit prin: SR EN 1421:2013

SR EN 12120:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Hidrogenosulfit de sodiu Inlocuit prin: SR EN 12120:2013

SR EN 12121:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Disulfit de sodiu Inlocuit prin: SR EN 12121:2013

SR EN 12123:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Sulfat de amoniu Inlocuit prin: SR EN 12123:2013

Page 23: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

21

SR EN 12124:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Sulfit de sodiu Inlocuit prin: SR EN 12124:2013

SR EN 12125:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Tiosulfat de sodiu Inlocuit prin: SR EN 12125:2013

SR EN 12126:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Amoniac lichefiat Inlocuit prin: SR EN 12126:2013

SR EN 12909:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Antracit Inlocuit prin: SR EN 12909:2013

SR EN 12910:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Granat Inlocuit prin: SR EN 12910:2013

SR EN 12912:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Baritină Inlocuit prin: SR EN 12912:2013

SR EN 12913:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Kiselgur pulbere Inlocuit prin: SR EN 12913:2013

SR EN 15028:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinate consumului uman. Clorat de sodiu Inlocuit prin: SR EN 15028:2013

SR EN 15029:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinate consumului uman. Hidroxid de fier (III) Inlocuit prin: SR EN 15029:2013

SR EN 15030:2006 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinate consumului uman. Săruri de argint pentru utilizare ocazională Inlocuit prin: SR EN 15030:2013

SR EN 15030:2006/AC:2010 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinate consumului uman. Săruri de argint pentru utilizare ocazională Inlocuit prin: SR EN 15030:2013

SR EN 15482:2008 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Permanganat de sodiu Inlocuit prin: SR EN 15482:2013 77 METALURGIE

77.150 Produse din metale neferoase

77.150.30 Produse din cupru

SR EN 1976:2000 Cupru şi aliaje de cupru. Produse brut turnate de cupru Inlocuit prin: SR EN 1976:2013 77.160 Metalurgia pulberilor

SR EN 1369:1998 Turnătorie. Examinare cu pulberi magnetice Inlocuit prin: SR EN 1369:2013

79 INDUSTRIA LEMNULUI

79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund

SR EN 1316-1:2001 Lemn rotund de foioase. Clasificare calitativă. Partea 1: Stejar şi fag Inlocuit prin: SR EN 1316-1:2013

SR EN 1316-2:2001 Lemn rotund de foioase. Clasificare calitativă. Partea 2: Plop Inlocuit prin: SR EN 1316-2:2013

SR EN 14081-2:2010 Structuri de lemn. Lemn de construcţii cu secţiune dreptunghiulară clasificat după rezistenţă. Partea 2: Sortare mecanică; cerinţe suplimentare referitoare la încercările iniţiale de tip Inlocuit prin: SR EN 14081-2+A1:2013 79.120 Maşini şi scule pentru prelucrarea lemnului

79.120.10 Maşini pentru prelucrarea lemnului

SR EN 1870-8+A1:2010 Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Ferăstraie circulare. Partea 8: Ferăstraie circulare de tivit, cu o pânză cu deplasare mecanizată a grupului de tăiere şi cu încărcare şi/sau descărcare manuală Inlocuit prin: SR EN 1870-8:2013 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR

PLASTICE

83.060 Cauciuc

SR ISO 8054:2000 Cauciuc vulcanizat sau nevulcanizat. Determinarea conţinutului de sulf sub formă de sulfură. Metoda iodometrică

83.080 Materiale plastice

83.080.20 Materiale termoplastice

SR EN ISO 1874-2:2007 Materiale plastice. Materiale poliamidice (PA) pentru injecţie şi extrudare. Partea 2: Prepararea epruvetelor şi determinarea proprietăţilor Inlocuit prin: SR EN ISO 1874-2:2013

SR EN ISO 1874-2:2007/A1:2011 Materiale plastice. Materiale poliamidice (PA) pentru injecţie şi extrudare. Partea 2: Prepararea epruvetelor şi determinarea proprietăţilor. Amendament 1: Sinterizarea cu laser a epruvetelor Inlocuit prin: SR EN ISO 1874-2:2013 87 INDUSTRIA DE VOPSELE ŞI COLORANŢI

87.040 Vopsele şi emailuri

SR EN ISO 4628-8:2005 Lacuri şi vopsele. Evaluarea degradării suprafeţelor acoperite. Aprecierea numărului şi dimensiunii defectelor şi a intensităţii modificărilor uniforme ale aspectului. Partea 8: Evaluarea gradului de exfoliere şi a coroziunii în jurul unei zgârieturi Inlocuit prin: SR EN ISO 4628-8:2013 91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.010 Construcţii civile în general

91.010.30 Aspecte tehnice referitoare la construcţii

SR EN 1991-1-2:2004/AC:2012 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-2: Acţiuni generale. Acţiuni asupra structurilor expuse la foc Inlocuit prin: SR EN 1991-1-2:2004/AC:2013

SR EN 1991-1-6:2005/AC:2012 Eurocod 1: Acţiuni asupra structurilor. Partea 1-6: Acţiuni generale. Acţiuni pe durata execuţiei Inlocuit prin: SR EN 1991-1-6:2005/AC:2013

Page 24: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

22

SR EN 1996-1-1:2006 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată Inlocuit prin: SR EN 1996-1-1+A1:2013

SR EN 1996-1-1:2006/AC:2010 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată Inlocuit prin: SR EN 1996-1-1+A1:2013

SR EN 1996-1-1:2006/NB:2008 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată. Anexa naţională Inlocuit prin: SR EN 1996-1-1+A1:2013 91.080 Structuri de construcţii

91.080.01 Structuri de construcţii, în general

SR ISO 3898:2011 Baze pentru proiectarea structurilor. Notaţii. Simboluri generale

91.080.30 Structuri de zidărie

SR EN 1996-1-1:2006 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată Inlocuit prin: SR EN 1996-1-1+A1:2013

SR EN 1996-1-1:2006/AC:2010 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată Inlocuit prin: SR EN 1996-1-1+A1:2013

SR EN 1996-1-1:2006/NB:2008 Eurocod 6: Proiectarea structurilor de zidărie. Partea 1-1: Reguli generale pentru construcţii de zidărie armată şi nearmată. Anexa naţională Inlocuit prin: SR EN 1996-1-1+A1:2013 91.100 Materiale de construcţii

91.100.15 Materiale şi produse minerale

SR EN 1744-1:2010 Incercări pentru determinarea proprietăţilor chimice ale agregatelor. Partea 1: Analiză chimică Inlocuit prin: SR EN 1744-1+A1:2013 91.100.60 Materiale pentru izolaţie termică şi fonică

SR EN 14706:2006 Produse termoizolante pentru echipamente de clădiri şi instalaţii industriale. Determinarea temperaturii de exploatare maxime Inlocuit prin: SR EN 14706:2013 91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.10 Sisteme de încălzire centrale

SR EN 1264-2:2009 Instalaţii cu suprafeţe de încălzire şi de răcire integrate, cu agent termic apă. Partea 2: Încălzire prin pardoseală: Metode de verificare pentru determinarea emisiei termice prin utilizarea metodelor de calcul şi de încercare Inlocuit prin: SR EN 1264-2+A1:2013

SR EN 12828:2004 Sisteme de încălzire a clădirilor. Proiectarea sistemelor de încălzire cu apă caldă Inlocuit prin: SR EN 12828:2013

91.140.40 Sisteme de alimentare cu gaz

SR EN 1555-3:2011 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru distribuirea combustibililor gazoşi. Polietilenă (PE). Partea 3: Fitinguri Inlocuit prin: SR EN 1555-3+A1:2013 91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electrică

SR CEI 60364-7-713:2005 Instalaţii electrice în construcţii. Partea 7: Prescripţii pentru instalaţii şi amplasamente speciale. Secţiunea 713: Mobilier

91.140.90 Ascensoare. Scări rulante

SR EN 12159+A1:2009 Ascensoare de şantier pentru persoane şi materiale cu colivii ghidate vertical Inlocuit prin: SR EN 12159:2013 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL.

ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.120 Comenzi automate de uz casnic

SR EN 13321-1:2006 Reţele deschise de comunicaţii de date pentru automatizarea, reglarea şi managementul tehnic al clădirilor. Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri. Partea 1: Specificaţii pentru produse şi sisteme Inlocuit prin: SR EN 13321-1:2013

SR EN 50090-2-2:2001 Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri industriale (HBES). Partea 2-2: Descriere generală. Prescripţii tehnice fundamentale Inlocuit prin: SR EN 50491-3:2010 SR EN 50491-5-1:2011 SR EN 50491-5-2:2011 SR EN 50491-5-3:2011

SR EN 50090-2-2:2001/A1:2003 Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri (HBES). Partea 2-2: Vedere de ansamblu asupra sistemului. Cerinţe tehnice generale Inlocuit prin: SR EN 50491:2010 SR EN 50491-5-1:2011 SR EN 50491-5-2:2011 SR EN 50491-5-3:2011

SR EN 50090-2-2:2001/A2:2007 Sisteme electronice pentru locuinţe şi clădiri industriale (HBES). Partea 2-2: Descriere generală. Prescripţii tehnice fundamentale Inlocuit prin: SR EN 50491-3:2010 SR EN 50491-5-1:2011 SR EN 50491-5-2:2011 SR EN 50491-5-3:2011 97.140 Mobilă

SR EN 1957:2002 Mobilier de uz casnic. Paturi şi saltele. Metode de încercare pentru determinarea caracteristicilor funcţionale Inlocuit prin: SR EN 1957:2013

SR EN 1970:2002 Paturi reglabile pentru persoane invalide. Cerinţe şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60601-2-52:2010

SR EN 1970:2002/A1:2005 Paturi ajustabile pentru persoane cu dizabilităţi. Cerinţe şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 60601-2-52:2010

SR EN 13336:2005 Piele. Caracteristicile pieilor pentru tapiţerie. Ghid pentru selectarea pieilor pentru mobilă Inlocuit prin: SR EN 13336:2013

Page 25: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

23

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIŢIAL PRIN FILĂ DE CONFIRMARE SAU NOTĂ DE

CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLICĂ VERSIUNEA ROMÂNĂ În această rubrică sunt înscrise standardele române adoptate iniţial prin filă de confirmare sau notă de confirmare şi pentru care se publică varianta română.

Data de aprobare menţionată sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin filă de confirmare sau notă de confirmare.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040 Vocabulare

01.040.97 Echipament pentru uz casnic şi comercial. Echipament pentru distracţii. Echipament pentru sport (Vocabulare)

SR EN ISO 23953-1:2006/A1:2012 Vitrine frigorifice. Partea 1: Vocabular. Amendament 1 Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 23953-2:2006/A1:2012 Vitrine frigorifice. Partea 2: Clasificare, cerinţe şi metode de încercare. Amendament 1 Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE

13.060 Calitatea apei

13.060.30 Ape uzate

SR EN ISO 6222:2004 Calitatea apei. Numărarea microorganismelor de cultură. Numărarea coloniilor prin însămânţare în mediu de cultură nutritiv agar Data aprobării: 22/01/2004 Data traducerii: 30/04/2013

13.060.45 Examinarea apei în general

SR EN ISO 19458:2007 Calitatea apei. Prelevare pentru analiză microbiologică Data aprobării: 09/02/2007 Data traducerii: 30/04/2013

13.200 Prevenirea accidentelor şi dezastrelor

SR EN 1317-5+A2:2012 Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii dispozitivelor de reţinere a vehiculelor Data aprobării: 03/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

13.320 Sisteme de alarmă şi de alertare

SR EN 50131-8:2010 Sisteme de alarmă. Sisteme de alarmă la efracţie şi jaf armat. Partea 8: Echipamente/sisteme de securitate cu ceaţă Data aprobării: 29/01/2010 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 50133-1:2002/A1:2004 Sisteme de alarmă. Sisteme de control al accesului utilizate în aplicaţii de securitate. Partea 1: Prescripţii pentru sisteme Data aprobării: 06/09/2004 Data traducerii: 30/04/2013

17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE

17.040 Măsurări de lungimi şi unghiulare

17.040.20 Starea suprafeţelor

SR EN ISO 9013:2003/A1:2004 Tăiere termică. Clasificarea tăieturilor termice. Specificaţie geometrică de produs şi toleranţe referitoare la calitate Data aprobării: 20/10/2004 Data traducerii: 30/04/2013

17.220 Electricitate. Magnetism. Măsurări electrice şi magnetice

17.220.99 Alte standarde referitoare la electricitate şi magnetism

SR EN 61620:2004 Lichide electroizolante. Determinarea factorului de disipare dielectrică prin măsurarea conductanţei şi capacitanţei. Metode de încercare Data aprobării: 28/06/2004 Data traducerii: 30/04/2013

21 SISTEME ŞI COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

21.060 Elemente de asamblare

21.060.01 Elemente de asamblare în general

SR EN 12512:2002 Structuri din lemn. Metode de încercare. Încercări ciclice ale îmbinărilor realizate cu elemente mecanice Data aprobării: 25/09/2002 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 12512:2002/A1:2006 Structuri din lemn. Metode de încercare. Încercări ciclice ale îmbinărilor realizate cu elemente mecanice Data aprobării: 29/03/2006 Data traducerii: 30/04/2013

21.060.10 Şuruburi, prezoane, ştifturi filetate

SR EN ISO 1479:2012 Şuruburi pentru tablă cu cap hexagonal Data aprobării: 31/01/2012 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 4014:2011 Şuruburi cu cap hexagonal parţial filetate. Grade A şi B Data aprobării: 31/08/2011 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 4016:2011 Şuruburi cu cap hexagonal parţial filetate. Grad C Data aprobării: 31/08/2011 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 4017:2011 Şuruburi cu cap hexagonal complet filetate. Grade A şi B Data aprobării: 31/08/2011 Data traducerii: 30/04/2013

Page 26: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

24

SR EN ISO 4018:2011 Şuruburi cu cap hexagonal complet filetate. Grad C Data aprobării: 31/08/2011 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 7049:2012 Şuruburi pentru tablă cu cap cilindric bombat şi locaş cruciform Data aprobării: 30/03/2012 Data traducerii: 30/04/2013

21.060.30 Şaibe, elemente de fixare

SR EN ISO 4759-3:2003 Toleranţe pentru elemente de asamblare. Partea 3: Şaibe plate pentru şuruburi parţial şi complet filetate şi piuliţe. Grade A şi C Data aprobării: 11/12/2003 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 7091:2003 Şaibe plate. Serie normală. Grad C Data aprobării: 03/11/2003 Data traducerii: 30/04/2013

23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.040 Conducte şi accesorii

23.040.20 Ţevi din materiale plastice

SR EN ISO 1167-3:2008 Ţevi, fitinguri şi ansambluri de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistenţei la presiune internă. Partea 3: Pregătirea componentelor Data aprobării: 10/03/2008 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 1167-4:2008 Ţevi, fitinguri şi ansambluri de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistenţei la presiune internă. Partea 4: Pregătirea ansamblurilor Data aprobării: 10/03/2008 Data traducerii: 30/04/2013

23.040.45 Racorduri din materiale plastice

SR EN ISO 1167-3:2008 Ţevi, fitinguri şi ansambluri de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistenţei la presiune internă. Partea 3: Pregătirea componentelor Data aprobării: 10/03/2008 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 1167-4:2008 Ţevi, fitinguri şi ansambluri de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistenţei la presiune internă. Partea 4: Pregătirea ansamblurilor Data aprobării: 10/03/2008 Data traducerii: 30/04/2013

23.040.80 Etanşări pentru ţevi şi furtunuri flexibile

SR EN 1514-1:2003 Flanşe şi îmbinarea lor. Dimensiunile garniturilor pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 1: Garnituri plate nemetalice cu sau fără inserţie Data aprobării: 28/05/2003 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1514-2:2005 Flanşe şi îmbinarea lor. Dimensiunile garniturilor pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 2: Garnituri spirale pentru utilizări cu flanşe de oţel Data aprobării: 15/12/2005 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1514-3:2004 Flanşe şi îmbinarea lor. Dimensiunile garniturilor pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 3: Garnituri nemetalice cu înveliş PTFE Data aprobării: 21/05/2004 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1514-4:2004 Flanşe şi îmbinarea lor. Dimensiunile garniturilor pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 4: Garnituri metalice ondulate, plate sau zimţate şi garnituri metalo-plastice pentru flanşe de oţel Data aprobării: 21/05/2004 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1514-6:2004 Flanşe şi îmbinarea lor. Dimensiunile garniturilor pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 6: Garnituri metalice striate acoperite pentru flanşe de oţel Data aprobării: 31/05/2004 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1514-7:2004 Flanşe şi îmbinarea lor. Garnituri pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 7: Garnituri metalo-plastice acoperite pentru utilizare cu flanşe de oţel Data aprobării: 14/12/2004 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1514-8:2005 Flanşe şi îmbinarea lor. Garnituri pentru flanşe desemnate prin PN. Partea 8: Garnituri de etanşare polimerice sub formă de inel O pentru flanşe cu canale Data aprobării: 20/05/2005 Data traducerii: 30/04/2013

25 TEHNICI DE FABRICARE

25.140 Unelte de mână

25.140.30 Unelte portative de mână

SR EN ISO 6789:2004 Scule de asamblare pentru şuruburi şi piuliţe. Scule dinamometrice manuale. Cerinţe şi metode de încercare pentru verificarea conformităţii proiectării, conformităţii calităţii şi procedura de reetalonare Data aprobării: 28/10/2004 Data traducerii: 30/04/2013

25.160 Sudare şi lipire

25.160.10 Procedee de sudare

SR EN ISO 9013:2003 Tăiere termică. Clasificarea tăieturilor termice. Specificaţie geometrică de produs şi toleranţe referitoare la calitate Data aprobării: 28/05/2003 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 9013:2003/A1:2004 Tăiere termică. Clasificarea tăieturilor termice. Specificaţie geometrică de produs şi toleranţe referitoare la calitate Data aprobării: 20/10/2004 Data traducerii: 30/04/2013

27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII

27.160 Energie solară

SR EN 12977-4:2012 Instalaţii termice solare şi componentele acestora. Instalaţii realizate pe şantier. Partea 4: Metode de încercare a performanţei dispozitivelor de acumulare pentru instalaţiile de încălzire solare combinate Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/04/2013

Page 27: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

25

SR EN 12977-5:2012 Instalaţii termice solare şi componentele acestora. Instalaţii realizate pe şantier. Partea 5: Metode de încercare pentru echipamente de control Data aprobării: 28/09/2012 Data traducerii: 30/04/2013

29 ELECTROTEHNICĂ

29.040 Fluide electroizolante

SR EN 60296:2012 Fluide pentru aplicaţii electrotehnice. Uleiuri minerale electroizolante noi pentru transformatoare şi aparataj de comutaţie Data aprobării: 29/11/2012 Data traducerii: 30/04/2013

29.040.01 Fluide electroizolante în general

SR EN 61620:2004 Lichide electroizolante. Determinarea factorului de disipare dielectrică prin măsurarea conductanţei şi capacitanţei. Metode de încercare Data aprobării: 28/06/2004 Data traducerii: 30/04/2013

29.200 Redresoare. Convertizoare. Surse stabilizate

SR EN 61800-3:2005/A1:2012 Acţionări electrice de putere cu viteză variabilă. Partea 3: Cerinţe CEM şi metode de încercare specifice Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/04/2013

33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO

33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)

SR EN 61800-3:2005/A1:2012 Acţionări electrice de putere cu viteză variabilă. Partea 3: Cerinţe CEM şi metode de încercare specifice Data aprobării: 31/08/2012 Data traducerii: 30/04/2013

33.100.20 Imunitate

SR EN 61000-4-3:2006/A1:2008 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-3: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la câmpuri electromagnetice de radiofrecvenţă, radiate Data aprobării: 30/09/2008 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 61000-4-3:2006/A2:2011 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-3: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la câmpuri electromagnetice de radiofrecvenţă, radiate Data aprobării: 28/02/2011 Data traducerii: 30/04/2013

37 TEHNOLOGIA IMAGINII

37.040 Fotografie

37.040.25 Filme radiografice

SR EN ISO 11699-1:2012 Examinări nedistructive. Film pentru radiografiere industrială. Partea 1: Clasificarea sistemelor de filme pentru radiografiere industrială Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI

59.080 Produse din industria textilă

59.080.30 Ţesături din textile

SR EN ISO 12947-1:2002 Materiale textile. Determinarea rezistenţei la abraziune a materialelor textile prin metoda Martindale. Partea 1: Aparat de încercare la abraziune Martindale Data aprobării: 28/02/2002 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 12947-1:2002/AC:2006 Materiale textile. Determinarea rezistenţei la abraziune a materialelor textile prin metoda Martindale. Partea 1: Aparat de încercare la abraziune Martindale Data aprobării: 31/10/2006 Data traducerii: 30/04/2013

67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ

67.080 Fructe. Legume

67.080.01 Fructe, legume şi produse derivate în general

SR ISO 750:2008 Produse din fructe şi legume. Determinarea acidităţii titrabile Data aprobării: 10/04/2008 Data traducerii: 30/04/2013

67.100 Lapte şi produse lactate

67.100.01 Lapte şi produse lactate în general

SR ISO 6092:2008 Lapte praf. Determinarea acidităţii titrabile (Metodă de rutină) Data aprobării: 10/04/2008 Data traducerii: 30/04/2013

67.120 Carne, produse din carne şi alte produse de origine animală

67.120.10 Carne şi produse din carne

SR ISO 1442:2010 Carne şi produse din carne. Determinarea umidităţii (Metodă de referinţă) Data aprobării: 26/02/2010 Data traducerii: 30/04/2013

67.200 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Seminţe oleaginoase

67.200.10 Uleiuri şi grăsimi vegetale şi animale

SR EN ISO 15753:2007/A1:2012 Grăsimi şi uleiuri de origine animală şi vegetală. Determinarea hidrocarburilor aromatice policiclice. Excludere a uleiului de turtă de măsline din domeniul de aplicare Data aprobării: 31/01/2012 Data traducerii: 30/04/2013

75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE

75.060 Gaz natural

SR EN ISO 12213-3:2010 Gaz natural. Calculul factorului de compresibilitate. Partea 3: Calcul pe baza proprietăţilor fizice Data aprobării: 26/02/2010 Data traducerii: 30/04/2013

87 INDUSTRIA DE VOPSELE ŞI COLORANŢI

87.020 Procese tehnologice de acoperire cu vopsea

SR EN ISO 12944-6:2002 Vopsele şi lacuri. Protecţia prin sisteme de vopsire a structurilor de oţel împotriva coroziunii. Partea 6: Metode de încercare de laborator pentru evaluarea performanţei Data aprobării: 23/09/2002 Data traducerii: 30/04/2013

Page 28: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

26

87.100 Echipament pentru acoperiri cu vopsele

SR EN 50050:2007 Aparatură electrică pentru atmosfere potenţial explozive. Echipament manual de pulverizare electrostatică Data aprobării: 26/04/2007 Data traducerii: 30/04/2013

91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

91.080 Structuri de construcţii

91.080.20 Structuri de lemn

SR EN 12512:2002 Structuri din lemn. Metode de încercare. Încercări ciclice ale îmbinărilor realizate cu elemente mecanice Data aprobării: 25/09/2002 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 12512:2002/A1:2006 Structuri din lemn. Metode de încercare. Încercări ciclice ale îmbinărilor realizate cu elemente mecanice Data aprobării: 29/03/2006 Data traducerii: 30/04/2013

91.100 Materiale de construcţii

91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar

SR EN 197-1:2011 Ciment Partea 1: Compoziţie, specificaţii şi criterii de conformitate ale cimenturilor uzuale Data aprobării: 30/11/2011 Data traducerii: 30/04/2013

91.100.30 Beton şi produse din beton

SR EN 14844+A2:2012 Produse prefabricate de beton. Chesoane subterane Data aprobării: 31/01/2012 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 15050+A1:2012 Produse prefabricate de beton. Elemente pentru poduri Data aprobării: 29/06/2012 Data traducerii: 30/04/2013

91.100.60 Materiale pentru izolaţie termică şi fonică

SR EN 16012:2012 Izolaţie termică a clădirilor. Produse de izolaţie reflectorizante. Determinarea performanţei termice declarate Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

91.140 Instalaţii în clădiri

91.140.30 Ventilaţie şi climatizare

SR EN 13053+A1:2011 Ventilarea în clădiri. Unităţi de tratare a aerului. Clasificarea şi performanţele unităţilor, ale elementelor componente şi ale secţiunilor Data aprobării: 23/12/2011 Data traducerii: 30/04/2013

91.140.70 Instalaţii sanitare

SR EN 997:2012 Vase WC şi vase WC cu rezervor alăturat, cu sifon integrat Data aprobării: 30/04/2012 Data traducerii: 30/04/2013

91.190 Accesorii pentru construcţii

SR EN 12051:2001 Feronerie pentru construcţii. Zăvoare pentru uşi şi ferestre. Cerinţe şi metode de încercare Data aprobării: 30/11/2001 Data traducerii: 30/04/2013

93 CONSTRUCŢII CIVILE

93.020 Lucrări de terasament. Excavaţii. Fundaţii. Lucrări subterane

SR EN 1536:2011 Execuţia lucrărilor geotehnice speciale. Piloţi foraţi Data aprobării: 28/02/2011 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN 1538:2011 Execuţia lucrărilor geotehnice speciale. Pereţi mulaţi Data aprobării: 28/02/2011 Data traducerii: 30/04/2013

93.040 Construcţii de poduri

SR EN 15050+A1:2012 Produse prefabricate de beton. Elemente pentru poduri Data aprobării: 29/06/2012 Data traducerii: 30/04/2013

93.080 Ingineria drumurilor

93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri

SR EN 1317-5+A2:2012 Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii dispozitivelor de reţinere a vehiculelor Data aprobării: 03/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.130 Amenajarea magazinelor

97.130.20 Aparate de răcit comerciale

SR EN ISO 23953-1:2006/A1:2012 Vitrine frigorifice. Partea 1: Vocabular. Amendament 1 Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

SR EN ISO 23953-2:2006/A1:2012 Vitrine frigorifice. Partea 2: Clasificare, cerinţe şi metode de încercare. Amendament 1 Data aprobării: 31/07/2012 Data traducerii: 30/04/2013

Page 29: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

27

PROIECTE DE STANDARDE ÎN ANCHETĂ PUBLICĂ

Proiectele de standarde române de mai jos (teme noi şi revizuiri de standarde) sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO, indicând comitetul tehnic. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. CT 373 Servicii SR BS 31100:2013 Managementul riscului. Cod de practică şi îndrumări pentru implementarea SR ISO 31000 Termen pentru observaţii: 2013.06.15

COMITETE TEHNICE

Activitatea de standardizare naţională se desfăşoară în comitete tehnice naţionale, structuri fără personalitate juridică ale organismului naţional de standardizare. Organizarea şi modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevăzute în standardul SR 10000-3 Principiile şi metodologia standardizării. Partea 3: Structura şi modul de lucru ale comitetelor tehnice.

Activitatea comitetelor tehnice se desfăşoară atât pe plan naţional, cât şi european şi internaţional.

Membrii comitetelor tehnice naţionale sunt persoane juridice interesate din diferite sectoare de activitate. Acestea pot fi: agenţi economici, institute de cercetare, instituţii de învăţământ, asociaţii profesionale, organisme guvernamentale etc. Componenţa comitetelor tehnice trebuie să asigure reprezentarea corespunzătoare a tuturor factorilor interesaţi: producători, utilizatori, consumatori, autorităţi etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic naţional de standardizare trebuie să se transmită o solicitare scrisă (e-mail sau fax) către ASRO.

Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialiştii factorilor interesaţi au posibilitatea să-şi aducă contribuţia la standardizarea naţională, europeană sau internaţională, să cunoască în avans informaţiile propuse pentru a fi incluse în standarde, putând astfel lua măsurile care se impun. Totodată, participarea activă la lucrările comitetelor tehnice reprezintă o deosebită oportunitate pentru a realiza şi întreţine contacte cu specialiştii din domeniul specific de activitate, din ţară şi străinătate.

Informaţii privind participarea la activitatea de standardizare în cadrul comitetelor tehnice naţionale se pot primi de la experţii de standardizare din cadrul ASRO (a se vedea www.asro.ro). Adresa de contact a experţilor de standardizare are următorul format [email protected] (ex: [email protected]).

Page 30: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

28

STANDARDIZAREA EUROPEANĂ

Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea Organizaţiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC şi ETSI.

Pentru înţelegerea simbolurilor utilizate în această secţiune se fac precizările de mai jos: EN Standard European HD Document de armonizare ENV Prestandard European CR Raport CEN CWA Acordul Grupei de Lucru

ETSI EG Ghid ETSI ETSI EN Standard european pentru telecomunicaţii ETSI ES Standard ETSI ETSI TS Specificaţie tehnică ETSI ETSI TR Raport tehnic ETSI ETSI SR Raport special ETSI FprEN/CLCFpr Proiect final de EN doa Termenul limită de anunţare a standardului european la nivel naţional

dop Termenul limită de publicare a standardului la nivel naţional dow Termenul limită de retragere a standardelor naţionale conflictuale prEN Proiect de Standard European prHD Proiect de Document de armonizare prENV Proiect de Prestandard European dea Termen limită de răspuns pentru observaţii şi/sau vot formal eOP Procedură simplificată de adoptare (ETSI) ePE Termen limită de răspuns pentru sfârşitul anchetei publice a unui standard ETSI

Ad Dată de adoptare Sectoarele CEN şi CENELEC sunt: A Servicii B Clădiri şi construcţii C Produse chimice, industrie chimică şi produse alimentare F Standarde fundamentale H Produse electrocasnice şi pentru distracţie I Inginerie mecanică M Materiale metalice N Materiale nemetalice S Sănătate, mediu şi echipamente medicale T Transport, manipulare mecanică şi ambalaje U Inginerie electronică W Inginerie electrică Z Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

A03 SERVICII POŞTALE EN 13724:2013 Postal services - Apertures of private letter boxes and letter plates - Requirements and test methods doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B02 STRUCTURI EN 1859:2009+A1:2013 Chimneys - Metal chimneys - Test methods doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

B03 BETON EN 1504-5:2013 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 5: Concrete injection doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B05 ÎNCERCĂRI LA FOC EN 1365-1:2012/AC:2013 Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 1: Walls doa: dop: dow:

Page 31: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

29

B09 PROTECŢIE TERMICĂ EN 15501:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made expanded perlite (EP) and exfoliated vermiculite (EV) products - Specification doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B12 ZIDĂRII EN 14617-1:2013 Agglomerated stone - Test methods - Part 1: Determination of apparent density and water absorption doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 14617-13:2013 Agglomerated stone - Test methods - Part 13: Determination of electrical resistivity doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B20 ECHIPAMENTE DE EVACUARE A APEI EN 12566-7:2013 Small wastewater treatment systems for up to 50 PT – Part 7: Prefabricated tertiary treatment units doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B27 MATERIALE HIDROIZOLANTE EN 1109:2013 Flexible sheets for waterproofing - Bitumen sheets for roof waterproofing - Determination of flexibility at low temperature doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B29 AGREGATE EN 933-9:2009+A1:2013 Tests for geometrical properties of aggregates – Part 9: Assessment of fines - Methylene blue test doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 B32 PRODUSE PREFABRICATE DE BETON EN 13225:2013 Precast concrete products - Linear structural elements doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 13369:2013 Common rules for precast concrete products doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 C01 PRODUSE ALIMENTARE CEN/TS 15633-2:2013 Foodstuffs - Detection of food allergens by immunological methods - Part 2: Quantitative determination of hazelnut with an enzyme immunoassay using monoclonal antibodies and bicinchoninic acid-protein detection doa: 2013-07-31 dop: dow: EN ISO 17180:2013 Animal feeding stuffs - Determination of lysine, methionine and threonine in commercial amino acid products and premixtures (ISO 17180:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 21569:2005/A1:2013 Foodstuffs - Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products - Qualitative nucleic acid based methods - Amendment 1 (ISO 21569:2005/Amd 1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 21570:2005/A1:2013 Foodstuffs - Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products - Quantitative nucleic acid based methods (ISO 21570:2005/Amd 1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

C13 ÎNGRĂŞĂMINTE CEN/TS 16490:2013 Fertilizers - Comparison of the CEN/TC 260/WG 7 ring test results with tolerances given in the Regulation (EC) Nr 2003/2003 Annex II and conclusions doa: 2013-07-31 dop: dow: F02 UNITĂŢI DE MĂSURĂ ŞI SIMBOLURI EN ISO 80000-1:2013 Quantities and units - Part 1: General (ISO 80000-1:2009 + Cor 1:2011) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-10:2013 Quantities and units - Part 10: Atomic and nuclear physics (ISO 80000-10:2009) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-11:2013 Quantities and units - Part 11: Characteristic numbers (ISO 80000-11:2008) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-12:2013 Quantities and units - Part 12: Solid state physics (ISO 80000-12:2009) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-2:2013 Quantities and units - Part 2: Mathematical signs and symbols to be used in the natural sciences and technology (ISO 80000-2:2009) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-3:2013 Quantities and units - Part 3: Space and time (ISO 80000-3:2006) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-4:2013 Quantities and units - Part 4: Mechanics (ISO 80000-4:2006) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-5:2013 Quantities and units - Part 5: Thermodynamics (ISO 80000-5:2007) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 80000-9:2013 Quantities and units - Part 9: Physical chemistry and molecular physics (ISO 80000-9:2009 + Amd 1:2011) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAŢIEI EN ISO 12855:2012/AC:2013 Electronic fee collection - Information exchange between service provision and toll charging - Technical Corrigendum 1 (ISO 12855:2012/Cor 1:2013) doa: dop: dow: EN ISO 13120:2013 Health informatics - Syntax to represent the content of healthcare classification systems - Classification Markup Language (ClaML) (ISO 13120:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 CEN ISO/TS 13141:2010/AC:2013 Electronic fee collection - Localisation augmentation communication for autonomous systems - Technical Corrigendum 1 (ISO/TS 13141:2010/Cor 1:2013) doa: dop: dow:

Page 32: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

30

EN ISO 14906:2011/AC:2013 Electronic fee collection - Application interface definition for dedicated short-range communication - Technical Corrigendum 1 (ISO 14906:2011/Cor 1:2013) doa: dop: dow: CEN/TS 15480-5:2013 Identification card systems - European Citizen Card – Part 5: General Introduction doa: 2013-07-31 dop: dow: CEN ISO/TS 17575-1:2010/AC:2013 Electronic fee collection - Application interface definition for autonomous systems - Part 1: Charging - Technical Corrigendum 1 (ISO/TS 17575-1:2010/Cor 1:2013) doa: dop: dow: CEN ISO/TS 17575-3:2011/AC:2013 Electronic fee collection - Application interface definition for autonomous systems - Part 3: Context data - Technical Corrigendum 1 (ISO/TS 17575-3:2011/Cor 1:2013) doa: dop: dow: CEN ISO/TR ISO 24014-3:2013 Public transport - Interoperable fare management system - Part 3: Complementary concepts to Part 1 for multi-application media (ISO/TR 24014-3:2013) doa: dop: dow: H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE EN 12275:2013 Mountaineering equipment - Connectors - Safety requirements and test methods doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 15649-2:2009+A2:2013 Floating leisure articles for use on and in the water – Part 2: Consumer information doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 I11 MAŞINI-UNELTE EN 1870-18:2013 Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 18: Dimension saws doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 I12 ROŢI SI CURELE DE TRANSMISIE EN ISO 340:2013 Conveyor belts - Laboratory scale flammability characteristics - Requirements and test method (ISO 340:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 21178:2013 Light conveyor belts - Determination of electrical resistances (ISO 21178:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 I13 CONTAINERE DE GAZ EN ISO 11114-2:2013 Gas cylinders - Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents - Part 2: Non-metallic materials (ISO 11114-2:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 14894:2013 LPG equipment and accessories - Cylinder and drum marking doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

I17 MAŞINI ÎN GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA) EN ISO 13856-1:2013 Safety of machinery - Pressure-sensitive protective devices - Part 1: General principles for design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors (ISO 13856-1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 13856-2:2013 Safety of machinery - Pressure-sensitive protective devices - Part 2: General principles for design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars (ISO 13856-2:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 15432-2:2013 Winter and road service area maintenance equipments - Front-mounted equipments - Part 2: Interchangeability on lifting systems doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 16330:2013 Winter and road service area equipment - Power system and related controls - Power hydraulic system and electric doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 I29 CURĂŢIRE CU GAZ EN ISO 10121-2:2013 Test methods for assessing the performance of gas-phase air cleaning media and devices for general ventilation – Part 2: Gas-phase air cleaning devices (GPACD) (ISO 10121-2:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 29461-1:2013 Air intake filter systems for rotary machinery - Test methods - Part 1: Static filter elements (ISO 29461-1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 M05 SUDARE EN ISO 9455-16:2013 Soft soldering fluxes - Test methods - Part 16: Flux efficacy test, wetting balance method (ISO 9455-16:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 15012-1:2013 Health and safety in welding and allied processes - Equipment for capture and separation of welding fume - Part 1: Requirements for testing and marking of separation efficiency (ISO 15012-1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 CEN ISO/TR 15608:2013 Welding - Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2013) doa: dop: dow: EN ISO 15615:2013 Gas welding equipment - Acetylene manifold systems for welding, cutting and allied processes - Safety requirements in high-pressure devices (ISO 15615:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 M15 COROZIUNE METALICĂ EN ISO 9717:2013 Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals (ISO 9717:2010) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 16299:2013 Cathodic protection of external surfaces of above ground storage tank bases in contact with soil or foundations doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

Page 33: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

31

N03 PRODUSE PETROLIERE EN ISO 13736:2013 Determination of flash point - Abel closed-cup method (ISO 13736:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 N05 TEXTILE EN ISO 13934-1:2013 Textiles - Tensile properties of fabrics - Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method (ISO 13934-1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 N09 MATERIALE PLASTICE EN ISO 75-1:2013 Plastics - Determination of temperature of deflection under load - Part 1: General test method (ISO 75-1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 75-2:2013 Plastics - Determination of temperature of deflection under load - Part 2: Plastics and ebonite (ISO 75-2:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 180:2000/A2:2013 Plastics - Determination of Izod impact strength – Amendment 2: Precision data (ISO 180:2000/Amd 2:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 307:2007/A1:2013 Plastics - Polyamides - Determination of viscosity number - Amendment 1: Corrections, and update to reference to JIS K 6920-2 (ISO 307:2007/Amd 1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 16245-1:2013 Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 1: General requirements doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 16245-4:2013 Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 4: Specific requirements for fabrics doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 N11 PLĂCI PE BAZĂ DE LEMN EN 1156:2013 Wood-based panels - Determination of duration of load and creep factors doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC CEN/TS 13476-4:2013 Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 4: Guidance for the assessment of conformity doa: 2013-07-31 dop: dow: S05 STOMATOLOGIE EN ISO 3630-2:2013 Dentistry - Endodontic instruments - Part 2: Enlargers (ISO 3630-2:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 6873:2013 Dentistry - Gypsum products (ISO 6873:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

EN ISO 13356:2013 Implants for surgery - Ceramic materials based on yttria-stabilized tetragonal zirconia (Y-TZP) (ISO 13356:2008) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S08 CALITATEA AERULUI EN ISO 13833:2013 Stationary source emissions - Determination of the ratio of biomass (biogenic) and fossil-derived carbon dioxide - Radiocarbon sampling and determination (ISO 13833:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S09 CALITATEA APEI ŞI A ALIMENTĂRILOR CU APĂ EN ISO 10710:2013 Water quality - Growth inhibition test with the marine and brackish water macroalga Ceramium tenuicorne (ISO 10710:2010) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN ISO 19250:2013 Water quality - Detection of Salmonella spp. (ISO 19250:2010) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S13 ERGONOMIE CEN ISO/TR 7250-2:2011/A1:2013 Basic human body measurements for technological design - Part 2: Statistical summaries of body measurements from national populations (ISO/TR 7250-2:2010/Amd 1:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S18 STERILIZATOARE MEDICALE EN ISO 20857:2013 Sterilization of health care products - Dry heat - Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices (ISO 20857:2010) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S24 CALITATEA SOLULUI EN ISO 15009:2013 Soil quality - Gas chromatographic determination of the content of volatile aromatic hydrocarbons, naphthalene and volatile halogenated hydrocarbons - Purge-and-trap method with thermal desorption (ISO 15009:2012) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S25 DEZINFECTANTE CHIMICE ŞI ANTISEPTICE EN 1499:2013 Chemical disinfectants and antiseptics - Hygienic handwash - Test method and requirements (phase 2/step 2) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 1500:2013 Chemical disinfectants and antiseptics - Hygienic handrub - Test method and requirements (phase 2/step 2) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S26 MANAGEMENTUL MEDIULUI EN ISO 14065:2013 Greenhouse gases - Requirements for greenhouse gas validation and verification bodies for use in accreditation or other forms of recognition (ISO 14065:2013) doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 S27 DEŞEURI-CARACTERIZARE, TRATARE ŞI

EVACUARE EN 14701-2:2013 Characterisation of sludges - Filtration properties – Part 2: Determination of the specific resistance to filtration doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

Page 34: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

32

T02 AERONAUTICĂ CEN/TS 16501:2013 Air Traffic Management - Specification for software assurance levels doa: 2013-07-31 dop: dow: T20 CONSTRUCŢII FEROVIARE (TREN ŞI TRAMVAIE) EN 13231-4:2013 Railway applications - Track - Acceptance of works – Part 4: Acceptance of reprofiling rails in switches and crossings doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 15954-1:2013 Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

EN 15954-2:2013 Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 2: General safety requirements doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 15955-1:2013 Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31 EN 15955-2:2013 Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements doa: 2013-07-31 dop: 2013-10-31 dow: 2013-10-31

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

U03 ASPECTE DE SISTEM PENTRU ALIMENTAREA

CU ENERGIE ELECTRICĂ HD 472 S1:1989/AC:2013 Nominal voltages for low-voltage public electricity supply systems doa: dop: dow: U20 SUPRACONDUCTIBILITATE EN 61788-16:2013 Superconductivity -- Part 16: Electronic characteristic measurements - Power-dependent surface resistance of superconductors at microwave frequencies doa: 2013-05-20 dop: 2013-11-20 dow: 2016-02-20 EN 61788-17:2013 Superconductivity -- Part 17: Electronic characteristic measurements - Local critical current density and its distribution in large-area superconducting films doa: 2013-05-20 dop: 2013-11-20 dow: 2016-02-20 V03 ELECTROACUSTICĂ ŞI ULTRASUNETE EN 61161:2013 Ultrasonics - Power measurement - Radiation force balances and performance requirements doa: 2013-06-06 dop: 2013-12-06 dow: 2016-03-06 EN 61689:2013 Ultrasonics - Physiotherapy systems - Field specifications and methods of measurement in the frequency range 0,5 MHz to 5 MHz doa: 2013-07-02 dop: 2014-01-02 dow: 2016-04-02 V08 CABLURI ŞI CONDUCTOARE PENTRU

TELECOMUNICAŢII EN 61169-26:2013 Radio-frequency connectors -- Part 26: Sectional specification for TNCA series RF coaxial connectors doa: 2013-06-05 dop: 2013-12-05 dow: 2016-03-05 EN 61169-42:2013 Radio-frequency connectors -- Part 42: Sectional specification for CQN series quick lock RF coaxial connectors doa: 2013-05-20 dop: 2013-11-20 dow: 2016-02-20

EN 62037-5:2013 Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement -- Part 5: Measurement of passive intermodulation in filters doa: 2013-05-20 dop: 2013-11-20 dow: 2016-02-20 EN 62037-6:2013 Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement -- Part 6: Measurement of passive intermodulation in antennas doa: 2013-05-20 dop: 2013-11-20 dow: 2016-02-20 V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE EN 60512-28-100:2013 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 28-100: Signal integrity tests up to 1 000 MHz on IEC 60603-7 and IEC 61076-3 series connectors - Tests 28a to 28g doa: 2013-06-13 dop: 2013-12-13 dow: 2016-03-13 EN 61193-3:2013 Quality assessment systems -- Part 3: Selection and use of sampling plans for printed board and laminate end-product and in-process auditing doa: 2013-05-23 dop: 2013-11-28 dow: 2016-02-28 EN 61587-3:2013 Mechanical structures for electronic equipment - Tests for IEC 60917 and IEC 60297 -- Part 3: Electromagnetic shielding performance tests for cabinets and subracks doa: 2013-06-13 dop: 2013-12-13 dow: 2016-03-13 V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA

INFORMAŢIEI ŞI SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO ŞI AUDIO - VIZUALE

EN 62516-3:2013 Terrestrial digital multimedia broadcasting (T-DMB) receivers -Part 3: Common API doa: 2013-07-15 dop: 2014-01-15 dow: 2016-04-15 EN 62698:2013 Multimedia home server systems - Rights information interoperability for IPTV doa: 2013-07-15 dop: 2014-01-15 dow: 2016-04-15

Page 35: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

33

EN 62731:2013 Text-to-speech for television - General requirements doa: 2013-06-05 dop: 2013-12-05 dow: 2016-03-05 V28 FIBRE OPTICE EN 60793-1-42:2013 Optical fibres -- Part 1-42: Measurement methods and test procedures - Chromatic dispersion doa: 2013-05-28 dop: 2013-11-28 dow: 2016-02-28 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE

ELECTRICĂ EN 50119:2009/A1:2013 Railway applications - Fixed installations - Electric traction overhead contact lines doa: 2013-09-11 dop: 2014-03-11 dow: 2016-03-11 EN 50388:2012/AC:2013 Railway Applications - Power supply and rolling stock - Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability doa: dop: dow: EN 50547:2013 Railway applications - Batteries for auxiliary power supply systems doa: 2013-09-04 dop: 2014-03-04 dow: 2016-03-04 W11 ACCESORII ELECTRICE EN 60670-1:2005/A1:2013 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations -- Part 1: General requirements doa: 2013-06-30 dop: 2013-12-31 dow: 2017-12-31 EN 60670-24:2013 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations -- Part 24: Particular requirements for enclosures for housing protective devices and other power dissipating electrical equipment doa: 2013-09-04 dop: 2014-03-04 dow: 2018-03-04

EN 60934:2001/A2:2013 Circuit-breakers for equipment (CBE) doa: 2013-05-22 dop: 2013-11-22 dow: 2016-02-22 EN 62196-1:2012/A11:2013 Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles -- Part 1: General requirements doa: 2013-04-15 dop: 2013-10-15 dow: 2017-10-15 EN 62196-2:2012/A11:2013 Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles -- Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories doa: 2013-04-15 dop: 2013-10-15 dow: 2017-10-15 W33 APARATAJ DE COMUTAŢIE DE JOASĂ

TENSIUNE EN 62026-2:2013 Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) -- Part 2: Actuator sensor interface (AS-i) doa: 2013-06-03 dop: 2013-12-03 dow: 2015-12-03 EN 62026-7:2013 Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) -- Part 7: CompoNet doa: 2013-06-03 dop: 2013-12-03 dow: 2015-12-03 W34 SIGURANŢE FUZIBILE DE JOASĂ TENSIUNE HD 60269-3:2010/A1:2013 Low-voltage fuses -- Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household and similar applications) - Examples of standardized systems of fuses A to F doa: 2013-06-05 dop: 2013-12-05 dow: 2016-03-05

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

GS ISI 001-1 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ISI Information Security Indicators (ISI);Indicators (INC); Part 1: A full set of operational indicators for organizations to use to benchmark their security posture GS ISI 001-2 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ISI Information Security Indicators (ISI);Indicators (INC); Part 2: Guide to select operational indicators based on the full set given in part 1 GS OEU 001 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: OEU Operational energy Efficiency for Users (OEU);Global KPIs for Data Centres GS AFI 002 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: AFI Autonomic network engineering for the self-managing Future Internet (AFI);Generic Autonomic Network Architecture (An Architectural Reference Model for Autonomic Networking, Cognitive Networking and Self-Management)

GS ISI 002 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ISI Information Security Indicators (ISI);Event Model A security event classification model and taxonomy TS 101 733 v2.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ESI Electronic Signatures and Infrastructures (ESI);CMS Advanced Electronic Signatures (CAdES) TS 102 230 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;UICC-Terminal interface;Physical, electrical and logical test specification (Release 9) TS 102 384 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;UICC-Terminal interface;Card Application Toolkit (CAT) conformance specification (Release 9) TS 102 527-5 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: DECT NewGen Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);New Generation DECT;Part 5: Additional feature set nr. 1 for extended wideband speech services

Page 36: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

34

TS 102 694-1 v9.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol (SWP) interface;Part 1: Terminal features (Release 9) TS 102 694-2 v9.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol (SWP) interface;Part 2: UICC features (Release 9) TS 102 695-1 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface (HCI);Part 1: Terminal features (Release 9) TS 102 695-2 v9.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface (HCI);Part 2: UICC features (Release 9) TS 102 695-3 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface (HCI);Part 3: Host Controller features (Release 9) TR 102 898 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: M2M Machine to Machine communications (M2M);Use cases of Automotive Applications in M2M capable networks TS 102 902 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG34 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum matters (ERM);Methods, parameters and test procedures for cognitive interference mitigation towards ER-GSM for use by UHF RFID using Detect-And-Avoid (DAA) or other similar techniques TS 102 939-1 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: DECT ULE Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Ultra Low Energy (ULE);Machine to Machine Communications;Part 1: Home Automation Network (phase 1) TS 103 097 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ITS WG5 Intelligent Transport Systems (ITS);Security;Security header and certificate formats TS 103 104 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: M2M Machine-to-Machine communications (M2M);Interoperability Test Specification for CoAP Binding of ETSI M2M Primitives TS 103 115 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for UICC Application Programming Interface for Java Card™ for Contactless Applications;Test Environment and Annexes;(Release 9) TR 103 139 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: MSG TFES Mobile Specification Group (MSG) Assessment of IMT Base Station (BS) emissions in relation to Block Edge Masks (BEM) TS 103 142 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: CLOUD CLOUD;Test Descriptions for Cloud Interoperability TS 103 172 v2.2.2:2013 Comitet Tehnic ETSI: ESI Electronic Signatures and Infrastructures (ESI);PAdES Baseline Profile TS 103 173 v2.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ESI Electronic Signatures and Infrastructures (ESI);CAdES Baseline Profile

TS 121 101 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical Specifications and Technical Reports for a UTRAN-based 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 10.3.0 Release 10) TS 121 101 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical Specifications and Technical Reports for a UTRAN-based 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 11.0.0 Release 11) TS 121 201 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;Technical Specifications and Technical Reports for an Evolved Packet System (EPS) based 3GPP system (3GPP TS 21.201 version 10.3.0 Release 10) TS 121 201 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;Technical Specifications and Technical Reports for an Evolved Packet System (EPS) based 3GPP system (3GPP TS 21.201 version 11.0.0 Release 11) TS 121 202 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Technical Specifications and Technical Reports relating to the Common IP Multimedia Subsystem (IMS) (3GPP TS 21.202 version 10.3.0 Release 10) TS 121 202 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Technical Specifications and Technical Reports relating to the Common IP Multimedia Subsystem (IMS) (3GPP TS 21.202 version 11.0.0 Release 11) TS 122 011 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service accessibility (3GPP TS 22.011 version 11.3.0 Release 11) TS 122 041 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Operator Determined Barring (ODB) (3GPP TS 22.041 version 11.2.0 Release 11) TS 123 003 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 11.5.0 Release 11) TS 123 007 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Restoration procedures (3GPP TS 23.007 version 11.5.0 Release 11) TS 123 008 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 11.7.0 Release 11)

Page 37: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

35

TS 123 008 v8.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 8.13.0 Release 8) TS 123 008 v9.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 9.7.0 Release 9) TS 123 015 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Operator Determined Barring (ODB) (3GPP TS 23.015 version 11.2.0 Release 11) TS 123 018 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Basic call handling;Technical realization (3GPP TS 23.018 version 10.4.0 Release 10) TS 123 018 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Basic call handling;Technical realization (3GPP TS 23.018 version 11.4.0 Release 11) TS 123 040 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of the Short Message Service (SMS) (3GPP TS 23.040 version 11.5.0 Release 11) TS 123 041 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Cell Broadcast Service (CBS) (3GPP TS 23.041 version 11.6.0 Release 11) TS 123 060 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 10.11.0 Release 10) TS 123 060 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 11.5.0 Release 11) TS 123 060 v8.17.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 8.17.0 Release 8)

TS 123 060 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 9.14.0 Release 9) TS 123 139 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP system - fixed broadband access network interworking;Stage 2 (3GPP TS 23.139 version 11.4.0 Release 11) TS 123 203 v11.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control architecture (3GPP TS 23.203 version 11.9.0 Release 11) TS 123 216 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Single Radio Voice Call Continuity (SRVCC);Stage 2 (3GPP TS 23.216 version 11.8.0 Release 11) TS 123 237 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Service Continuity;Stage 2 (3GPP TS 23.237 version 11.7.0 Release 11) TS 123 251 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network sharing;Architecture and functional description (3GPP TS 23.251 version 11.5.0 Release 11) TS 123 271 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (3GPP TS 23.271 version 10.4.0 Release 10) TS 123 271 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (3GPP TS 23.271 version 11.2.0 Release 11) TS 123 271 v9.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (3GPP TS 23.271 version 9.8.0 Release 9) TS 123 272 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 10.10.0 Release 10)

Page 38: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

36

TS 123 272 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 11.4.0 Release 11) TS 123 292 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) centralized services;Stage 2 (3GPP TS 23.292 version 11.5.0 Release 11) TS 123 401 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 10.10.0 Release 10) TS 123 401 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 11.5.0 Release 11) TS 123 401 v8.18.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 8.18.0 Release 8) TS 123 401 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 9.15.0 Release 9) TS 123 402 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architecture enhancements for non-3GPP accesses (3GPP TS 23.402 version 11.6.0 Release 11) TS 124 008 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Mobile radio interface Layer 3 specification;Core network protocols;Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 10.10.0 Release 10) TS 124 008 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Mobile radio interface Layer 3 specification;Core network protocols;Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 11.6.0 Release 11) TS 124 139 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP system - fixed broadband access network interworking;Stage 3 (3GPP TS 24.139 version 11.2.0 Release 11) TS 124 173 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IMS Multimedia telephony communication service and supplementary services;Stage 3 (3GPP TS 24.173 version 11.5.0 Release 11)

TS 124 229 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 10.11.0 Release 10) TS 124 229 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 11.7.0 Release 11) TS 124 229 v8.23.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 8.23.0 Release 8) TS 124 229 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 9.15.0 Release 9) TS 124 237 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 10.10.0 Release 10) TS 124 237 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 11.6.0 Release 11) TS 124 237 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 9.14.0 Release 9) TS 124 238 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Session Initiation Protocol (SIP) based user configuration;Stage 3 (3GPP TS 24.238 version 11.2.0 Release 11) TS 124 292 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 10.10.0 Release 10) TS 124 292 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 11.4.0 Release 11)

Page 39: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

37

TS 124 292 v8.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 8.16.0 Release 8) TS 124 292 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 9.14.0 Release 9) TS 124 301 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version 10.10.0 Release 10) TS 124 301 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version 11.6.0 Release 11) TS 124 301 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version 9.11.0 Release 9) TS 124 302 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Access to the 3GPP Evolved Packet Core (EPC) via non-3GPP access networks;Stage 3 (3GPP TS 24.302 version 11.6.0 Release 11) TS 124 312 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Access Network Discovery and Selection Function (ANDSF) Management Object (MO) (3GPP TS 24.312 version 11.6.0 Release 11) TS 124 315 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Operator Determined Barring (ODB);Stage 3: protocol specification (3GPP TS 24.315 version 11.1.0 Release 11) TS 124 337 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) inter-UE transfer;Stage 3 (3GPP TS 24.337 version 10.7.0 Release 10) TS 124 337 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) inter-UE transfer;Stage 3 (3GPP TS 24.337 version 11.4.0 Release 11) TS 124 390 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Unstructured Supplementary Service Data (USSD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IMS;Stage 3 (3GPP TS 24.390 version 11.2.0 Release 11)

TS 124 454 v8.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;PSTN/ISDN simulation services;Protocol specification Closed User Group (CUG) (3GPP TS 24.454 version 8.4.0 Release 8) TS 124 504 v8.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;PSTN/ISDN simulation services: Communication Diversion (CDIV);Protocol specification (3GPP TS 24.504 version 8.16.0 Release 8) TS 124 615 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication Waiting (CW) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol Specification (3GPP TS 24.615 version 10.4.0 Release 10) TS 124 615 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication Waiting (CW) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol Specification (3GPP TS 24.615 version 11.2.0 Release 11) TS 124 615 v8.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication Waiting (CW) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol Specification (3GPP TS 24.615 version 8.8.0 Release 8) TS 124 615 v9.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication Waiting (CW) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol Specification (3GPP TS 24.615 version 9.7.0 Release 9) TS 124 628 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Common Basic Communication procedures using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.628 version 11.2.0 Release 11) TS 124 629 v10.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Explicit Communication Transfer (ECT) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.629 version 10.2.0 Release 10) TS 124 629 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Explicit Communication Transfer (ECT) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.629 version 11.2.0 Release 11) TS 124 654 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Closed User Group (CUG) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem, Protocol Specification (3GPP TS 24.654 version 10.3.0 Release 10)

Page 40: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

38

TS 124 654 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Closed User Group (CUG) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem, Protocol Specification (3GPP TS 24.654 version 11.1.0 Release 11) TS 124 654 v8.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Closed User Group (CUG) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem, Protocol Specification (3GPP TS 24.654 version 8.6.0 Release 8) TS 124 654 v9.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Closed User Group (CUG) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem, Protocol Specification (3GPP TS 24.654 version 9.4.0 Release 9) TS 125 101 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.101 version 11.5.0 Release 11) TS 125 102 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) radio transmission and reception (TDD) (3GPP TS 25.102 version 11.4.0 Release 11) TS 125 104 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base Station (BS) radio transmission and reception (FDD) (3GPP TS 25.104 version 11.5.0 Release 11) TS 125 105 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base Station (BS) radio transmission and reception (TDD) (3GPP TS 25.105 version 11.3.0 Release 11) TS 125 123 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (TDD) (3GPP TS 25.123 version 10.8.0 Release 10) TS 125 123 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (TDD) (3GPP TS 25.123 version 11.2.0 Release 11) TS 125 123 v8.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (TDD) (3GPP TS 25.123 version 8.14.0 Release 8) TS 125 123 v9.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (TDD) (3GPP TS 25.123 version 9.9.0 Release 9)

TS 125 133 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 10.9.0 Release 10) TS 125 133 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 11.4.0 Release 11) TS 125 133 v8.19.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 8.19.0 Release 8) TS 125 133 v9.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements for support of radio resource management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 9.15.0 Release 9) TS 125 142 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Base Station (BS) conformance testing (TDD) (3GPP TS 25.142 version 11.2.0 Release 11) TS 125 211 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (FDD) (3GPP TS 25.211 version 11.3.0 Release 11) TS 125 214 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical layer procedures (FDD) (3GPP TS 25.214 version 11.5.0 Release 11) TS 125 302 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Services provided by the physical layer (3GPP TS 25.302 version 11.3.0 Release 11) TS 125 304 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 11.2.0 Release 11) TS 125 306 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 11.5.0 Release 11) TS 125 308 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);High Speed Downlink Packet Access (HSDPA);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 11.4.0 Release 11) TS 125 322 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Link Control (RLC) protocol specification (3GPP TS 25.322 version 11.2.0 Release 11)

Page 41: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

39

TS 125 331 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 10.11.0 Release 10) TS 125 331 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 11.5.0 Release 11) TS 125 331 v8.22.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 8.22.0 Release 8) TS 125 331 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS 25.331 version 9.14.0 Release 9) TS 125 367 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobility procedures for Home Node B (HNB);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.367 version 11.1.0 Release 11) TS 125 413 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 10.9.0 Release 10) TS 125 413 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 11.3.0 Release 11) TS 125 419 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iu-BC interface: Service Area Broadcast Protocol (SABP) (3GPP TS 25.419 version 11.1.0 Release 11) TS 125 423 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) signalling (3GPP TS 25.423 version 10.9.0 Release 10) TS 125 423 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) signalling (3GPP TS 25.423 version 11.5.0 Release 11) TS 125 425 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.425 version 11.2.0 Release 11) TS 125 433 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 10.9.0 Release 10)

TS 125 433 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 11.4.0 Release 11) TS 125 435 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.435 version 11.2.0 Release 11) TS 125 467 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN architecture for 3G Home Node B (HNB);Stage 2 (3GPP TS 25.467 version 11.2.0 Release 11) TS 125 468 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuh Interface RANAP User Adaption (RUA) signalling (3GPP TS 25.468 version 11.2.0 Release 11) TS 125 469 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuh interface Home Node B (HNB) Application Part (HNBAP) signalling (3GPP TS 25.469 version 11.2.0 Release 11) TS 125 471 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iurh interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) User Adaption (RNA) signalling (3GPP TS 25.471 version 11.2.0 Release 11) TS 125 484 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Automatic Neighbour Relation (ANR) for UTRAN;Stage 2 (3GPP TS 25.484 version 11.1.0 Release 11) TR 125 913 v7.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Requirements for Evolved UTRA (E-UTRA) and Evolved UTRAN (E-UTRAN) (3GPP TR 25.913 version 7.3.0 Release 7) TS 126 114 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 10.6.0 Release 10) TS 126 114 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 11.6.0 Release 11) TS 126 114 v8.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 8.13.0 Release 8) TS 126 114 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 9.11.0 Release 9)

Page 42: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

40

TS 126 131 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Terminal acoustic characteristics for telephony;Requirements (3GPP TS 26.131 version 11.2.0 Release 11) TS 126 132 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Speech and video telephony terminal acoustic test specification (3GPP TS 26.132 version 11.2.0 Release 11) TS 126 247 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS 26.247 version 10.3.0 Release 10) TS 126 247 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS 26.247 version 11.2.0 Release 11) TS 126 346 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 10.7.0 Release 10) TS 126 346 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 11.4.0 Release 11) TS 126 346 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 9.10.0 Release 9) TR 126 947 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evaluation of MBMS FEC Enhancements (3GPP TR 26.947 version 11.0.0 Release 11) TS 127 007 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 version 11.6.0 Release 11) TS 128 620 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Fixed Mobile Convergence (FMC) Federated Network Information Model (FNIM) Umbrella Information Model (UIM) (3GPP TS 28.620 version 11.0.0 Release 11) TS 128 622 v11.0.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Telecommunication management;Generic Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.622 version 11.0.1 Release 11)

TS 128 628 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Self-Organizing Networks (SON) Policy Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.628 version 11.1.0 Release 11) TS 128 652 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.652 version 11.1.0 Release 11) TS 128 653 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.653 version 11.1.0 Release 11) TS 128 654 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;GSM/EDGE Radio Access Network (GERAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.654 version 11.0.0 Release 11) TS 128 655 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;GSM/EDGE Radio Access Network (GERAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.655 version 11.0.0 Release 11) TS 128 656 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;GSM/EDGE Radio Access Network (GERAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.656 version 11.0.0 Release 11) TS 128 658 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.658 version 11.1.0 Release 11) TS 128 659 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.659 version 11.1.0 Release 11) TS 128 701 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Core Network (CN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.701 version 11.0.0 Release 11)

Page 43: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

41

TS 128 702 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Core Network (CN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.702 version 11.0.0 Release 11) TS 128 703 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Core Network (CN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.703 version 11.0.0 Release 11) TS 128 735 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Signalling Transport Network (STN) interface Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.735 version 11.0.0 Release 11) TS 128 736 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Signalling Transport Network (STN) interface Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.736 version 11.0.0 Release 11) TS 128 751 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Subscription Management (SuM) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.751 version 11.0.0 Release 11) TS 128 752 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Subscription Management (SuM) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.752 version 11.0.0 Release 11) TS 128 753 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Subscription Management (SuM) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.753 version 11.0.0 Release 11) TS 129 002 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 10.8.0 Release 10) TS 129 002 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 11.6.0 Release 11) TS 129 002 v8.19.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 8.19.0 Release 8)

TS 129 002 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 9.10.0 Release 9) TS 129 018 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Serving GPRS Support Node (SGSN) - Visitors Location Register (VLR);Gs interface layer 3 specification (3GPP TS 29.018 version 11.6.0 Release 11) TS 129 060 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp interface (3GPP TS 29.060 version 10.8.0 Release 10) TS 129 060 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp interface (3GPP TS 29.060 version 11.6.0 Release 11) TS 129 060 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across the Gn and Gp interface (3GPP TS 29.060 version 9.12.0 Release 9) TS 129 061 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) supporting packet based services and Packet Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 10.9.0 Release 10) TS 129 061 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) supporting packet based services and Packet Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 11.4.0 Release 11) TS 129 079 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Optimal media routeing within the IP Multimedia Subsystem (IMS);Stage 3 (3GPP TS 29.079 version 11.3.0 Release 11) TS 129 109 v10.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Generic Authentication Architecture (GAA);Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol;Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 10.2.0 Release 10)

Page 44: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

42

TS 129 109 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Generic Authentication Architecture (GAA);Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol;Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 11.3.0 Release 11) TS 129 109 v7.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Generic Authentication Architecture (GAA);Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol;Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 7.13.0 Release 7) TS 129 109 v8.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Generic Authentication Architecture (GAA);Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol;Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 8.6.0 Release 8) TS 129 109 v9.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Generic Authentication Architecture (GAA);Zh and Zn Interfaces based on the Diameter protocol;Stage 3 (3GPP TS 29.109 version 9.4.0 Release 9) TS 129 118 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Mobility Management Entity (MME) - Visitor Location Register (VLR) SGs interface specification (3GPP TS 29.118 version 11.6.0 Release 11) TS 129 163 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 10.9.0 Release 10) TS 129 163 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 11.6.0 Release 11) TS 129 163 v8.21.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 8.21.0 Release 8) TS 129 163 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163 version 9.13.0 Release 9) TS 129 165 v10.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 10.11.0 Release 10)

TS 129 165 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 11.6.0 Release 11) TS 129 165 v8.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 8.12.0 Release 8) TS 129 165 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI) (3GPP TS 29.165 version 9.14.0 Release 9) TS 129 212 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 10.10.0 Release 10) TS 129 212 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 11.8.0 Release 11) TS 129 212 v8.18.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 8.18.0 Release 8) TS 129 212 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference points (3GPP TS 29.212 version 9.13.0 Release 9) TS 129 213 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control signalling flows and Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS 29.213 version 10.9.0 Release 10) TS 129 213 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control signalling flows and Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS 29.213 version 11.6.0 Release 11) TS 129 213 v8.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control signalling flows and Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS 29.213 version 8.16.0 Release 8) TS 129 213 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control signalling flows and Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS 29.213 version 9.11.0 Release 9)

Page 45: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

43

TS 129 214 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 10.9.0 Release 10) TS 129 214 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 11.8.0 Release 11) TS 129 214 v8.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 8.15.0 Release 8) TS 129 214 v9.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference point (3GPP TS 29.214 version 9.12.0 Release 9) TS 129 215 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC) over S9 reference point;Stage 3 (3GPP TS 29.215 version 11.8.0 Release 11) TS 129 219 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control: Spending limit reporting over Sy reference point (3GPP TS 29.219 version 11.4.0 Release 11) TS 129 228 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 10.7.0 Release 10) TS 129 228 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 11.7.0 Release 11) TS 129 228 v7.18.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 7.18.0 Release 7) TS 129 228 v8.18.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 8.18.0 Release 8) TS 129 228 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces;Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 9.11.0 Release 9)

TS 129 229 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol;Protocol details (3GPP TS 29.229 version 10.5.0 Release 10) TS 129 229 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol;Protocol details (3GPP TS 29.229 version 11.3.0 Release 11) TS 129 229 v7.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol;Protocol details (3GPP TS 29.229 version 7.12.0 Release 7) TS 129 229 v8.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol;Protocol details (3GPP TS 29.229 version 8.15.0 Release 8) TS 129 229 v9.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol;Protocol details (3GPP TS 29.229 version 9.7.0 Release 9) TS 129 230 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Diameter applications;3GPP specific codes and identifiers (3GPP TS 29.230 version 11.6.0 Release 11) TS 129 272 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);Mobility Management Entity (MME) and Serving GPRS Support Node (SGSN) related interfaces based on Diameter protocol (3GPP TS 29.272 version 11.6.0 Release 11) TS 129 273 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA interfaces (3GPP TS 29.273 version 10.9.0 Release 10) TS 129 273 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA interfaces (3GPP TS 29.273 version 11.5.0 Release 11) TS 129 274 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP Evolved Packet System (EPS);Evolved General Packet Radio Service (GPRS) Tunnelling Protocol for Control plane (GTPv2-C);Stage 3 (3GPP TS 29.274 version 10.10.0 Release 10)

Page 46: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

44

TS 129 274 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP Evolved Packet System (EPS);Evolved General Packet Radio Service (GPRS) Tunnelling Protocol for Control plane (GTPv2-C);Stage 3 (3GPP TS 29.274 version 11.6.0 Release 11) TS 129 275 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Proxy Mobile IPv6 (PMIPv6) based Mobility and Tunnelling protocols;Stage 3 (3GPP TS 29.275 version 10.7.0 Release 10) TS 129 275 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Proxy Mobile IPv6 (PMIPv6) based Mobility and Tunnelling protocols;Stage 3 (3GPP TS 29.275 version 11.6.0 Release 11)

TS 129 281 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;General Packet Radio System (GPRS) Tunnelling Protocol User Plane (GTPv1-U) (3GPP TS 29.281 version 11.6.0 Release 11) TS 129 292 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem (IMS) and MSC Server for IMS Centralized Services (ICS) (3GPP TS 29.292 version 10.5.0 Release 10) TS 129 292 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem (IMS) and MSC Server for IMS Centralized Services (ICS) (3GPP TS 29.292 version 11.5.0 Release 11)

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

A14 SERVICII ESTETICE prEN 16489-2 Servicii profesionale de bronzare în cabină. Partea 2: Calificarea şi competenţele cerute pentru consilierii de bronzare în cabină dea: 2013-09-18 prEN 16489-3 Servicii profesionale de bronzare în cabină. Partea 3: Cerinţe relative la prestarea serviciilor dea: 2013-09-18 B02 STRUCTURI prEN 16572 Conservarea bunurilor culturale. Glosar de termeni tehnici relativ la mortare pentru zidărie şi tencuieli utilizate în domeniul patrimoniului cultural dea: 2013-09-04 prEN 16581 Conservarea bunurilor culturale. Protecţia suprafeţei pentru materiale poroase anaorganice. Metode de încercare în laborator pentru evaluarea performanţelor produselor hidrofuge dea: 2013-09-25 B05 ÎNCERCĂRI LA FOC prEN 13381-9 Metode de încercare pentru determinarea contribuţiei la rezistenţa la foc a elementelor de structură. Partea 9: Sisteme de protecţie la foc aplicate grinzilor celulare de oţel dea: 2013-09-04

B08 UŞI ŞI FERESTRE prEN 1026 Ferestre şi uşi. Permeabilitate la aer. Metodă de încercare dea: 2013-09-18 prEN 1027 Ferestre şi uşi. Etanşeitate la apă. Metodă de încercare dea: 2013-09-18 prEN 12210 Ferestre şi uşi. Rezistenţa la încărcare din vânt. Clasificare dea: 2013-09-18 prEN 16580 Ferestre şi uşi. Uşi rezistente la umiditate şi la stropire cu apă. Încercare şi clasificare dea: 2013-09-25 B10 STRUCTURI DE LEMN prEN 1075 rev Structuri de lemn. Metode de încercare. Îmbinări realizate cu elemente de fixare tip placă metalică cu dinţi realizaţi prin ştanţare dea: 2013-09-04 B14 GEOTEHNICĂ prEN ISO 17892-1 Cercetări şi încercări geotehnice. Încercări de laborator asupra solului. Partea 1: Determinarea conţinutului de apă dea: 2013-09-11 prEN ISO 17892-2 Cercetări şi încercări geotehnice. Încercări de laborator asupra solului. Partea 2: Determinarea densităţii unui sol fin dea: 2013-09-11

Page 47: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

45

B19 PLĂCI CERAMICE prEN ISO 10545-4 rev Plăci şi dale ceramice. Partea 4: Determinarea rezistenţei la încovoiere şi a forţei de rupere dea: 2013-09-25 prEN ISO 10545-8 rev Plăci şi dale ceramice. Partea 8: Determinarea dilatării termice liniare dea: 2013-09-25 B25 INSTALAŢIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI ŞI

ECHIPAMENT CONEX prEN 12007-3 Infrastructuri de gaze. Conducte pentru presiuni maxime de operare mai mici sau egale cu 16 bar. Partea 3: Cerinţe funcţionale specifice pentru oţel dea: 2013-09-04 B26 CONSTRUCŢIA ŞI ÎNTREŢINEREA DRUMURILOR FprEN 12697-41 Mixturi asfaltice. Metode de încercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 41: Rezistenţă la agenţii de degivrare dea: 2013-09-25 B28 ÎMBRĂCĂMINTE PENTRU PARDOSELI FprEN ISO 10581 Îmbrăcăminte rezistentă la şoc pentru pardoseală. Îmbrăcăminte pentru pardoseală omogenă pe bază de policlorură de vinil. Specificaţii dea: 2013-09-11 C01 PRODUSE ALIMENTARE EN ISO 5555:2001/prA1 Uleiuri şi grăsimi de origine vegetală şi animală. Eşantionare dea: 2013-09-18 prEN ISO 6647-1 rev Orez. Determinarea conţinutului de amiloză. Partea 1: Metodă de referinţă dea: 2013-09-11 prEN ISO 6647-2 rev Orez. Determinarea conţinutului de amiloză. Partea 2: Metode de rutină dea: 2013-09-11 prEN ISO 8968-1 Lapte şi produse lactate. Determinarea conţinutului în azot şi claculul proteinei brute. Partea 1: Metoda Kjeldahl dea: 2013-09-04 prEN ISO 12228-1 rev Grăsimi şi uleiuri de origine animală şi vegetală. Determinarea conţinutului de steroli individuali şi totali prin cromatografie în fază gazoasă. Partea 1: Uleiuri şi grăsimi de origine animală şi vegetală dea: 2013-09-25 prEN 13805 Produse alimentare. Determinarea microelementelor. Digestia sub presiune dea: 2013-09-18 prEN ISO 16649 Microbiologia alimentelor şi nutreţurilor. Metodă orizontală pentru enumerarea coloniilor de Escherichia coli beta-glucuronidază pozitive. Partea 3: Tehnica numărului cel mai probabil utilizând bromo-5-chloro-4-indolyl-3 ß-D-glucuronate dea: 2013-09-18

F08 STAREA SUPRAFEŢELOR EN ISO 4287:1998/prA2 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeţei: Metoda profilului. Termeni, definiţii şi parametri de stare ai profilului dea: 2013-09-11 FprEN ISO 14253-1 rev Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Verificare prin măsurare a caracteristicilor pieselor şi echipamentelor de măsurare. Partea 1: Reguli de stabilire a conformităţii sau neconformităţii cu specificaţiile dea: 2013-07-11 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAŢIEI prEN 16571 Tehnologia informaţiei. Proces de evaluare al impactului în ce priveşte respectarea vieţii private RFID dea: 2013-09-18 F15 ÎNCERCAREA MATERIALELOR, ÎN GENERAL prEN ISO 18563-1 Încercări nedistructive. Caracterizarea şi verificarea aparatelor de control multielement prin ultrasunete. Partea 1: Instrumente dea: 2013-09-11 F19 OPTICĂ prEN ISO 11151-1 Laseri şi echipamente cu laseri. Componente optice standard. Partea 1: Componente pentru domeniile spectrale UV, vizibil şi infraroşu apropiat dea: 2013-09-18 prEN ISO 11151-2 Laseri şi echipamente cu laseri. Componente optice standard. Partea 2: Componente pentru domeniul spectral infraroşu dea: 2013-09-18 prEN ISO 11978 rev Optică oftalmică. Lentile de contact şi produse de îngrijire a lentilelor de contact. Etichetare dea: 2013-09-11 prEN ISO 11979-6 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 6: Durata de viaţă şi stabilitatea în timpul transportului dea: 2013-09-25 prEN ISO 13212 Optică oftalmică. Produse de întreţinere pentru lentile de contact. Recomandări pentru determinarea duratei de viaţă dea: 2013-09-25 H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE prEN 15567-1 Structuri pentru sport şi activităţi recreaţionale. Trasee cu cabluri la înălţime. Partea 1: Cerinţe constructive şi de securitate dea: 2013-09-18 prEN 15567-2 Structuri pentru sport şi activităţi recreaţionale. Trasee cu cabluri la înălţime. Partea 2: Cerinţe operaţionale dea: 2013-09-18 prEN 16579 Echipamente de joacă. Porţi transportabile şi fixe. Cerinţe funcţionale şi de securitate, metode de încercare dea: 2013-09-18

Page 48: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

46

H07 APARATE DE ÎNCĂLZIT prEN 442-1 Radiatoare şi convectoare. Partea 1: Specificaţii şi condiţii tehnice dea: 2013-09-18 prEN 442-2 Radiatoare şi convectoare. Partea 2: Metode de încercare şi evaluare dea: 2013-09-18 H25 APARATE MARI CU GAZ prEN 203-2-1 rev Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoşi. Partea 2-1: Cerinţe specifice. Arzătoare cu flacără liberă şi arzătoare wok dea: 2013-09-11 prEN 203-2-3 rev Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoşi. Partea 2-3: Cerinţe specifice. Marmite dea: 2013-09-11 H29 POMPE DE CĂLDURĂ prEN 1397 Schimbătoare de căldură. Ventiloconvectoare cu apă. Proceduri de încercare pentru determinarea performanţelor dea: 2013-09-18 prEN 16583 Schimbătoare de căldură. Ventiloconvectoare cu apă. Determinarea nivelului de putere acustică dea: 2013-09-18 H99 DIVERSE prEN 16582-1 Piscine private de uz familial. Partea 1: Cerinţe generale, cerinţe de securitate şi metode de încercare dea: 2013-09-18 prEN 16582-2 Piscine private de uz familial. Partea 2: Cerinţe specifice, cerinţe de securitate şi metode de încercare pentru piscinele îngropate în sol dea: 2013-09-18 prEN 16582-3 Piscine private de uz familial. Partea 3: Cerinţe specifice, cerinţe de securitate şi metode de încercare pentru piscinele supraterane dea: 2013-09-18 I06 RECIPIENTE SUB PRESIUNE prEN 13445-8 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 8: Cerinţe suplimentare pentru recipientele sub presiune executate din aluminiu şi aliaje de aluminiu dea: 2013-09-11 I11 MAŞINI-UNELTE prEN 1417 rev Maşini pentru cauciuc şi materiale plastice. Amestecătoare cu două valţuri. Cerinţe de securitate dea: 2013-09-18 EN 12622:2009/FprA1 Securitatea maşinilor unelte. Prese hidraulice de îndoit dea: 2013-07-25

I13 CONTAINERE DE GAZ prEN ISO 10286 rev Butelii pentru gaz. Terminologie dea: 2013-09-11 FprEN 14841 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Proceduri de descărcare pentru vagoane cisternă pentru GPL dea: 2013-09-18 I27 ECHIPAMENT PENTRU LUCRĂRI DE

TERASAMENT ŞI ÎN CONSTRUCŢII prEN 536 Maşini pentru construcţia drumurilor. Centrale pentru prepararea mixturilor asfaltice. Cerinţe de securitate dea: 2013-09-18 prEN 15571 Maşini şi instalaţii pentru extracţia şi prelucrarea pietrei naturale. Securitate. Cerinţe pentru maşini de finisare a suprafeţei dea: 2013-09-25 prEN 15572 Maşini şi instalaţii pentru extracţia şi prelucrarea pietrei naturale. Securitate. Cerinţe pentru maşini de finisare a marginilor dea: 2013-09-25 prEN 16564 Maşini şi instalaţii pentru extracţia şi prelucrarea pietrei naturale. Securitate. Cerinţe pentru maşini de tăiat/frezat de tip punte incluzând versiunile cu comandă numerică (NC/CNC) dea: 2013-09-25 I29 CURĂŢIRE CU GAZ prEN ISO 15957 Poluanţi de provocare pentru încercarea aparatelor de epurare a aerului dea: 2013-09-04 I31 ROBINETĂRIE prEN 331 rev Robinete cu sferă şi robinete cu cep conic cu fund plat cu acţionare manuală utilizate la instalaţiile de gaz din construcţii dea: 2013-09-25 I35 ECHIPAMENTE PENTRU ACTIVITĂŢILE

RECREATIVE ŞI DE DIVERTISMENT prEN 13782 Structuri temporare. Corturi. Securitate dea: 2013-09-25 I40 REŢELE DE CONDUCTE INDUSTRIALE EN 13480-2:2012/FprA1 Conducte industriale metalice. Partea 2: Materiale dea: 2013-07-04 M16 ÎNCERCĂRI MACANICE ALE METALELOR prEN ISO 6892-3 Materiale metalice. Încercare la tracţiune. Partea 3: Metodă de încercare la temperatura scăzută dea: 2013-09-04

Page 49: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

47

N03 PRODUSE PETROLIERE EN 15779:2009/FprA1 Produse petroliere şi produse derivate ale grăsimilor şi uleiurilor. Esteri metilici ai acizilor graşi (EMAG) pentru motoarele diesel. Determinarea esterilor metilici ai acizilor graşi polinesaturaţi (>= 4 legături duble) (AGPN) prin cromatografie în fază gazoasă dea: 2013-07-04 N06 CAUCIUC prEN 853 Furtunuri şi furtunuri cu racorduri la capete, de cauciuc. Tip hidraulic ranforsat cu împletitură metalică. Specificaţie dea: 2013-09-18 prEN 854 Furtunuri şi furtunuri cu racorduri la capete, de cauciuc. Tip hidraulic ranforsat cu materiale textile. Specificaţie dea: 2013-09-18 prEN 856 Furtunuri şi furtunuri cu racorduri la capete, de cauciuc. Tip hidraulic, cu armatură elicoidală de fire metalice şi înveliş de cauciuc. Specificaţie dea: 2013-09-18 prEN 857 Furtunuri şi furtunuri cu racorduri la capete, de cauciuc. Tip compact, ranforsat cu împletitură metalică pentru utilizări hidraulice. Specificaţie dea: 2013-09-18 N09 MATERIALE PLASTICE prEN ISO 3385 rev Materiale polimerice alveolare flexibile. Determinarea oboselii prin apăsare sub sarcină constantă dea: 2013-06-18 prEN ISO 13927 rev Materiale plastice. Încercarea simplă pentru determinarea debitului caloric cu ajutorul unui radiator conic şi a unui detector cu termocuplu dea: 2013-09-18 N13 PIELE prEN ISO 15701 Piele. Încercări de rezistenţă a vopsirilor. Rezistenţa vopsirilor la migrare în material polimeric dea: 2013-09-25 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC EN 12201-2:2011/FprA1 Sisteme de canalizare de materiale plastice, pentru alimentarea cu apă, branşamente şi sisteme de evacuare sub presiune. Polietilenă (PE). Partea 2: Ţevi dea: 2013-07-11 prEN ISO 15494 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru aplicaţii industriale. Polibutenă (PB), polietilenă (PE) şi polipropilenă (PP). Specificaţii pentru componente şi sistem. Serie metrică dea: 2013-09-04 S01 MATERIALE ACUSTICE ŞI IZOLATORI SONICI FprEN ISO 1680 rev Acustică. Cod de încercare pentru măsurarea zgomotului aerian emis de maşinile electrice rotative dea: 2013-07-11

EN ISO 10140-3:2010/prA1 Acustică. Măsurarea în laborator a izolării acustice a elementelor de construcţii. Partea 3: Măsurarea izolării acustice la zgomot de impact dea: 2013-09-04 S04 ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ECHIPAMENTE DE

PROTECŢIE prEN 458 Protectori individuali împotriva zgomotului. Recomandări pentru selecţionare, utilizare, îngrijire şi întreţinere. Ghid dea: 2013-09-18 prEN 943-1 Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice solide şi gazoase, inclusiv aerosoli lichizi şi particule solide. Partea 1: Cerinţe de performanţă pentru combinezoanele de protecţie chimică ventilate şi neventilate, etanşe la gaze (Tip 1) dea: 2013-08-11 prEN ISO 11611 rev Îmbrăcăminte de protecţie utilizată la activităţi de sudură şi tehnici conexe dea: 2013-06-25 prEN ISO 11612 rev Îmbrăcăminte de protecţie. Îmbrăcăminte de protecţie împotriva căldurii şi a flăcărilor. Cerinţe de performanţă minimale dea: 2013-06-25 FprEN 13277-3 Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 3: Cerinţe şi metode de încercare suplimentare pentru protectori ai bustului dea: 2013-09-25 prEN ISO 14116 rev Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva căldurii şi flăcărilor. Materiale, ansambluri de materiale şi îmbrăcăminte cu propagare limitată a flăcării dea: 2013-06-25 S05 STOMATOLOGIE prEN ISO 7494-2 rev Stomatologie. Unituri dentare. Partea 2: Alimentare cu apă şi aer dea: 2013-09-04 prEN ISO 11499 rev Stomatologie. Cartuşe dentare de unică folosinţă pentru anestezii locale dea: 2013-09-18 prEN ISO 17730 Stomatologie. Lacuri floridice dea: 2013-09-04 S07 ECHIPAMENT PENTRU ANESTEZIE ŞI

RESUSCITARE prEN ISO 11197 Unităţi medicale de alimentare dea: 2013-06-04 S08 CALITATEA AERULUI prEN ISO 14644-12 Camere curate şi medii controlate asociate. Partea 12: Clasificarea curăţeniei aerului în funcţie de concentraţie de nanoparticule dea: 2013-09-04

Page 50: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

48

S09 CALITATEA APEI ŞI A ALIMENTĂRILOR CU APĂ FprEN 936 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată consumului uman. Dioxid de carbon dea: 2013-09-25 S20 COLECTAREA, MANIPULAREA ŞI

TRANSPORTUL DEŞEURILOR EN 13071-2:2008/FprA1 Containere fixe pentru colectarea deşeurilor cu capacitate până la 5000 l, ridicate de sus şi golite prin partea de jos. Partea 2: Specificaţii suplimentare referitoare la sistemele îngropate sau semi-îngropate dea: 2013-07-18 S24 CALITATEA SOLULUI prEN ISO 16198 Calitatea solului. Biotest vegetal pentru evaluarea biodisponibilităţii de mediu a urmelor de elemente pentru plante dea: 2013-09-18

T14 AMBALAJE prEN 16592 Ambalare. Containere plastice rigide. Terminaţie PET 29/25 (12,6) dea: 2013-09-25 prEN 16593 Ambalare. Containere plastice rigide. Terminaţie BVS 30H60 dea: 2013-09-25 prEN 16594 Ambalare. Containere plastice rigide. Terminaţie PET 26/22 (12,0) dea: 2013-09-25 T16 ASCENSOARE ŞI SCĂRI RULANTE prEN 81-72 Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Aplicaţii particulare pentru ascensoare de persoane şi materiale. Partea 72: Ascensoare de pompieri dea: 2013-09-18

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.04.01 - 2013.04.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

S10 IMPLANTURI CHIRURGICALE prEN 45502-1:2013 Dispozitive medicale implantabile active. Partea 1: Cerinţe generale de securitate, marcare şi informaţii furnizate de producător dea: 2013-07-26 U19 INTERFERENŢE RADIO, CEM EN 55016-1-5:2004/FprA2:2013 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 1-5: Aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Amplasamente de încercare pentru etalonarea antenelor în domeniul de frecvenţe de la 30 MHz până la 1000 MHz dea: 2013-07-19 FprEN 55016-1-6:2013 Specificaţii referitoare la metode şi aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Partea 1-6: Aparate de măsurat perturbaţiile radio şi imunitatea la perturbaţii. Etalonarea antenelor EMC dea: 2013-09-06 U93 FACTORI DE RISC ÎN DOMENIUL

ELECTROMAGNETIC EN 50413:2008/FprAA:2013 Standard de bază pentru procedurile de măsurare şi calcul privind expunerea corpului uman la câmpuri electrice, magnetice şi electromagnetice (0 Hz-300 Hz) dea: 2013-07-26

V03 ELECTROACUSTICĂ ŞI ULTRASUNETE EN 62489-1:2010/FprA1:2013 Electroacustică. Sisteme de audiofrecvenţă cu buclă de inducţie pentru ameliorarea auzului. Partea 1: Metode de măsurare şi specificarea performanţelor componentelor sistemului dea: 2013-07-12 V09 SEMICONDUCTOARE FprEN 62047-21:2013 Dispozitive cu semiconductoare. Dispozitive microelectromecanice. Partea 21: Metodă de încercare pentru coeficientul Poisson al materialelor în strat subţire. dea: 2013-07-05 V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE FprEN 80601-2-58:2013 Aparate electromedicale. Partea 2-58: Cerinţe particulare pentru securitatea de bază şi performanţele esenţiale ale dispozitivelor de extragere a cristalinului şi ale dispozitivelor de vitrectomie pentru chirurgia oftalmică. Standarde orizontale sugerate dea: 2013-07-05 V16 REGULATOARE DE PROCES FprEN 61207-6:2013 Expresia calităţilor funcţionale a analizoarelor de gaze. Partea 6: Analizoare fotometrice dea: 2013-07-12

Page 51: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

49

V17 ECHIPAMENTE PENTRU MĂSURĂRI ELECTRONICE

prEN 50436-6:2013 Dispozitiv anti-demaraj în prezenţa alcoolului. Metode de încercare şi prescripţii de funcţionare. Partea 6: Securitatea datelor dea: 2013-09-06 V18 COMENZI AUTOMATE prEN 50344:2013 Încercări individuale de serie ale dispozitivelor de comandă din domeniul standardului pe părţi EN 60730 dea: 2013-09-06 V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA

INFORMAŢIEI ŞI SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO ŞI AUDIO - VIZUALE

FprEN 60268-4:2013 Echipamente pentru sisteme electroacustice. Partea 4: Microfoane dea: 2013-07-12 FprEN 62106:2013 Specificaţie referitoare la sistemul de radiodifuziune de date (RDS) pentru radio cu modulatie de frecvenţă în domeniul de frecvenţe de la 87,5 MHz până la 108,0 MHz dea: 2013-07-26 FprEN 62634:2013 Sistem de radiodifuziune de date (RDS). Caracteristici şi metode de măsurare a receptoarelor dea: 2013-07-26 V28 FIBRE OPTICE FprEN 61290-3-3:2013 Amplificatoare pentru fibre optice. Metode de încercare. Partea 3-3: Parametrii factorului de zgomot. Puterea semnalului raportată la puterea ASE totală dea: 2013-07-19 FprEN 62522:2013 Calibrarea surselor laser reglabile dea: 2013-07-05 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE

ELECTRICĂ EN 50123-3:2003/FprAA:2013 Aplicaţii feroviare. Instalaţii fixe. Aparataj de curent continuu. Partea 3: Separatoare de sarcină (întreruptoare-separatoare), separatoare şi separatoare de legare la pământ pentru interior dea: 2013-07-19 EN 50123-4:2003/FprAA:2013 Aplicaţii feroviare. Instalaţii fixe. Aparataj de curent continuu. Partea 4: Separatoare de sarcină (întreruptoare-separatoare), separatoare şi separatoare de legare la pământ pentru exterior dea: 2013-07-19 EN 50152-1:2012/FprAA:2013 Aplicaţii feroviar. Instalaţii fixe. Prescripţii specifice pentru aparataj de comutaţie de curent alternativ. Partea 1: Întreruptoare cu tensiunea nominală mai mare de 1 kV dea: 2013-07-12 FprEN 61287-1:2013 Aplicaţii feroviare. Convertoare electronice de putere instalate pe materialul rulant. Partea 1: Caracteristici şi metode de încercări dea: 2013-07-19

W05 TRANSFORMATOARE DE PUTERE prEN 50299-1:2013 Cutii de racordare a cablurilor pentru transformatoare şi bobine de reactanţă imersate în ulei cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament Um de la 72,5 kV până la 550 kV. Partea 1: Extremităţile cablului umplut cu un fluid dea: 2013-09-20 prEN 50299-2:2013 Cutii de racordare a cablurilor pentru transformatoare şi bobine de reactanţă imersate în ulei cu tensiunea cea mai înaltă pentru echipament Um de la 72,5 kV până la 550 kV. Partea 2: Extremităţile cablului uscat dea: 2013-09-20 W10 ELECTRONICĂ DE PUTERE EN 62501:2009/FprA1:2013 Ventile pentru convertizorul sursei de tensiune (VSC) pentru transportul energiei în curent continuu şi tensiune înaltă (HVDC). Încercări electrice dea: 2013-07-12 FprEN 62747:2013 Terminologie referitoare la convertizoarele de sursă de tensiune (VSC) pentru sistemele de curent continuu de înaltă tensiune (HVDC) dea: 2013-07-26 W11 ACCESORII ELECTRICE EN 61534-1:2011/FprA1:2013 Sisteme de trasee conductoare prefabricate. Partea 1: Prescripţii generale dea: 2013-07-12 W14 SIGURANŢE FUZIBILE EN 60282-1:2009/FprA1:2013 Siguranţe fuzibile de înaltă tensiune. Partea 1: Siguranţe fuzibile limitatoare de curent dea: 2013-07-26 W16 LĂMPI ŞI CORPURI DE ILUMINAT FprEN 62504:2013 Iluminat general. Produse cu diode emiţătoare de lumină (LED-uri) şi echipamente conexe. Termeni şi definiţii dea: 2013-07-12 W25 PERFORMANŢELE APARATELOR

ELECTROCASNICE FprEN 60704-2-1:2013 Aparate electrice de uz casnic şi scopuri similare. Cod de încercări pentru determinarea zgomotului transmis prin aer. Partea 2-1: Prescripţii particulare pentru aspiratoarele de praf dea: 2013-07-19 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC ŞI

UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZĂ CU MOTOARE

EN 60335-2-4:2010/FprAB:2013 Aparate electrice pentru utilizare casnică şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-4: Prescripţii particulare pentru storcătoare centrifugale dea: 2013-07-05 EN 60335-2-5:201X/FprAA:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-5: Prescripţii particulare pentru maşini de spălat vase dea: 2013-07-05

Page 52: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

50

EN 60335-2-97:2006/prAA:2013 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-97: Prescripţii particulare pentru mecanisme de acţionare a obloanelor, copertinelor, jaluzelelor şi echipamente de rulare similare dea: 2013-09-20 EN 61029-2-11:2012/FprAA:2013 Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile. Partea 2-11: Prescripţii particulare pentru ferăstraie combinate unghiulare şi de banc dea: 2013-07-05

EN 61029-2-9:2012/FprAA:2013 Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile. Partea 2-9: Prescripţii particulare pentru ferastraie unghiulare dea: 2013-07-05 W27 INSTALAŢII ELECTRICE ÎN CONSTRUCŢII prHD 60364-7-730:2013 Instalaţii electrice de joasă tensiune. Partea 7-730: Prescripţii pentru instalaţii şi amplasamente speciale. Unităţi terestre de conexiuni de reţele electrice terestre pentru vasele de navigaţie interioară dea: 2013-09-27

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.04.01 - 2013.04.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. EN 300 175-1 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 1: Overview dea: 2013-08-20 EN 300 175-2 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 2: Physical Layer (PHL) dea: 2013-08-20 EN 300 175-3 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 3: Medium Access Control (MAC) layer dea: 2013-08-20 EN 300 175-4 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 4: Data Link Control (DLC) layer dea: 2013-08-20 EN 300 175-5 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 5: Network (NWK) layer dea: 2013-08-20 EN 300 175-6 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 6: Identities and addressing dea: 2013-08-20

EN 300 175-7 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 7: Security features dea: 2013-08-20 EN 300 175-8 v2.5.0 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);Common Interface (CI);Part 8: Speech and audio coding and transmission dea: 2013-08-20 EN 301 390 v1.3.0 Comitet Tehnic ETSI: ATTM TM4 Fixed Radio Systems;Point-to-point and Multipoint Systems;Unwanted emissions in the spurious domain and receiver immunity limits at equipment/antenna port of Digital Fixed Radio Systems dea: 2013-08-09 EN 303 039 v1.1.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Land Mobile Service;Multichannel transmitter specification for the PMR Service;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2013-08-02

Page 53: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

51

STANDARDIZAREA INTERNAŢIONALĂ

Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea din cadrul Organizaţiei Internaţionale de Standardizare (ISO) şi a Comisiei Electrotehnice Internaţionale (CEI).

În vederea unei mai mari operativităţi, titlurile standardelor şi proiectelor de standarde internaţionale se publică în versiunea originală (engleză).

STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI APROBATE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

IEC/TC 9 ECHIPAMENTE ŞI SISTEME ELECTRICE

PENTRU TRACŢIUNE ELECTRICĂ IEC 62718:2013 Railway applications - Rolling stock - DC supplied electronic ballasts for lighting fluorescent lamps IEC/TC 13 MĂSURAREA ENERGIEI ELECTRICE,

TARIFE ŞI CONTROLUL SARCINII IEC 62056-9-7:2013 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 9-7: Communication profile for TCP-UDP/IP networks IEC/TC 15 MATERIALE ELECTROIZOLANTE SOLIDE IEC 60455-3-8:2013 Resin based reactive compounds used for electrical insulation Part 3: Specifications for individual materials – Sheet 8: Resins for cable accessories IEC 61212-3-1:2013 Insulating materials - Industrial rigid round laminated tubes and rods based on thermosetting resins for electrical purposes - Part 3: Specifications for individual materials - Sheet 1: Round laminated rolled tubes IEC 61212-3-2:2013 Insulating materials - Industrial rigid round laminated tubes and rods based on thermosetting resins for electrical purposes - Part 3: Specifications for individual materials - Sheet 2: Round laminated moulded tubes IEC/TC 17 APARATAJ ELECTRIC IEC/TR 61439-0:2013 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 0: Guidance to specifying assemblies IEC/TC 21 ELEMENTE GALVANICE SECUNDARE ŞI

ACUMULATOARE IEC 61427-1:2013 Secondary cells and batteries for renewable energy storage - General requirements and methods of test – Part 1: Photovoltaic off-grid application IEC/TC 22 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE PENTRU

ELECTRONICA DE PUTERE IEC/TR 60919-1:2010/A1:2013 Amendment 1 - Performance of high-voltage direct current (HVDC) systems with line-commutated converters – Part 1: Steady-state conditions IEC/TR 60919-1:2013 Performance of high-voltage direct current (HVDC) systems with line-commutated converters - Part 1: Steady-state conditions

IEC 61954:2011/A1:2013 Amendment 1 - Static var compensators (SVC) - Testing of thyristor valves IEC 61954:2013 Static var compensators (SVC) - Testing of thyristor valves IEC 62040-4:2013 Uninterruptible power systems (UPS) - Part 4: Environmental aspects - Requirements and reporting IEC/TC 27 ÎNCĂLZIRE ELECTRICĂ INDUSTRIALĂ IEC 60519-12:2013 Safety in electroheating installations - Part 12: Particular requirements for infrared electroheating installations IEC/TC 32 SIGURANŢE ELECTRICE IEC 60549:2013 High-voltage fuses for the external protection of shunt capacitors IEC/TC 34 LĂMPI ŞI ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC 60598-2-12:2013 Luminaires - Part 2-12: Particular requirements - Mains socket-outlet mounted nightlights IEC 60598-2-8:2013 Luminaires - Part 2-8: Particular requirements - Handlamps IEC/TC 37 DESCĂRCĂTOARE IEC 61643-311:2013 Components for low-voltage surge protective devices – Part 311: Performance requirements and test circuits for gas discharge tubes (GDT) IEC 61643-312:2013 Components for low-voltage surge protective devices – Part 312: Selection and application principles for gas discharge tubes IEC/TC 44 SIGURANŢA APARATELOR - ASPECTE

ELECTROTEHNICE IEC 60204-31:2013 Safety of machinery - Electrical equipment of machines – Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems IEC/TC 45 APARATURĂ NUCLEARĂ IEC 62651:2013 Nuclear power plants - Instrumentation important to safety - Thermocouples: characteristics and test methods

Page 54: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

52

IEC/TC 47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE IEC 60749-26:2013 Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part 26: Electrostatic discharge (ESD) sensitivity testing - Human body model (HBM) IEC/TC 57 CONDUCEREA SISTEMELOR ELECTRICE

DE PUTERE ŞI SCHIMBUL DE INFORMAŢII ASOCIAT

IEC 62325-450:2013 Framework for energy market communications – Part 450: Profile and context modelling rules IEC/TS 62351-5:2013 Power systems management and associated information exchange - Data and communications security - Part 5: Security for IEC 60870-5 and derivatives IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE IEC 60601-1-3:2008/A1:2013 Amendment 1 - Medical electrical equipment – Part 1-3: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Radiation protection in diagnostic X-ray equipment IEC 60601-1-3:2013 Medical electrical equipment - Part 1-3: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Radiation protection in diagnostic X-ray equipment IEC 60601-2-33:2010/A1:2013 Amendment 1 - Medical electrical equipment – Part 2-33: Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis IEC 60601-2-33:2013 Medical electrical equipment - Part 2-33: Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis IEC/TC 65 MĂSURĂ ŞI COMANDĂ ÎN PROCESELE

INDUSTRIALE IEC/TS 62492-2:2013 Industrial process control devices - Radiation thermometers - Part 2: Determination of the technical data for radiation thermometers IEC/TC 78 LUCRĂRI SUB TENSIUNE IEC 61472:2013 Live working - Minimum approach distances for a.c. systems in the voltage range 72,5 kV to 800 kV - A method of calculation IEC/TC 80 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE DE

RADIOCOMUNICAŢII ŞI NAVIGAŢIE MARITIMĂ

IEC 62287-1:2010/A1:2013 Amendment 1 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Class B shipborne equipment of the automatic identification system (AIS) - Part 1: Carrier-sense time division multiple access (CSTDMA) techniques IEC 62287-1:2013 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Class B shipborne equipment of the automatic identification system (AIS) - Part 1: Carrier-sense time division multiple access (CSTDMA) techniques IEC/TC 81 PROTECŢIA ÎMPOTRIVA TRĂSNETULUI IEC/TR 62713:2013 Safety procedures for reduction of risk outside a structure

IEC/TC 82 SISTEME DE CONVERSIE FOTOVOLTAICĂ A ENERGIEI SOLARE

IEC/TS 62257-9-5:2013 Recommendations for small renewable energy and hybrid systems for rural electrification - Part 9-5: Integrated system - Selection of stand-alone lighting kits for rural electrification IEC/TC 85 ECHIPAMENTE DE MĂSURARE A

MĂRIMILOR ELECTRICE ŞI ELECTROMAGNETICE FUNDAMENTALE

IEC 60469:2013 Transitions, pulses and related waveforms - Terms, definitions and algorithms IEC 61557-10:2013 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 v a.c. and 1 500 v d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 10: Combined measuring equipment for testing, measuring and monitoring of protective measures IEC 61557-14:2013 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c and 1 500 V d.c - Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures - Part 14: Equipment for testing the safety of electrical equipment for machinery IEC/TC 89 ÎNCERCĂRI PRIVIND RISCURILE DE FOC IEC 60695-2-10:2013 Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure IEC 60695-9-1:2013 Fire hazard testing - Part 9-1: Surface spread of flame - General guidance IEC/TS 60695-6-30:2013 Fire hazard testing - Part 6-30: Smoke obscuration - Small-scale static method - Apparatus IEC/TC 95 RELEE DE MĂSURĂ ŞI DISPOZITIVE DE

PROTECŢIE IEC 60255-24:2013 Measuring relays and protection equipment – Part 24: Common format for transient data exchange (COMTRADE) for power systems IEC/TC 100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO

ŞI MULTIMEDIA IEC 60268-3:2013 Sound system equipment - Part 3: Amplifiers IEC/TC 104 CONDIŢII DE MEDIU, CLASIFICARE ŞI

METODE DE ÎNCERCARE IEC 60068-2-57:2013 Environmental testing - Part 2-57: Tests - Test Ff: Vibration - Time-history and sine-beat method IEC/TC 107 CONDUCEREA PROCESELOR PENTRU

AERONAVE IEC/TR 62240-1:2013 Process management for avionics - Electronic components capability in operation - Part 1: Temperature uprating IEC/TC 110 DISPOZITIVE DE AFIŞARE PLANE IEC 62595-1-1:2013 LCD backlight unit - Part 1-1: Generic specification

Page 55: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

53

STANDARDE INTERNAŢIONALE ISO APROBATE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

IULTCS UNIUNEA INTERNAŢIONALĂ A

SOCIETĂŢILOR TEHNICIENILOR ŞI CHIMIŞTILOR PIELARI

ISO 17130:2013 Leather - Physical and mechanical tests - Determination of dimensional change ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC 7816-4:2013 Identification cards -- Integrated circuit cards – Part 4: Organization, security and commands for interchange ISO 9660:1988/A1:2013 ISO/IEC 10646:2012/A1:2013 Linear A, Palmyrene, Manichaean, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployan, and other characters ISO/IEC 10918-5:2013 Information technology -- Digital compression and coding of continuous-tone still images: JPEG File Interchange Format (JFIF) ISO/IEC 10918-6:2013 Information technology -- Digital compression and coding of continuous-tone still images: Application to printing systems ISO/IEC 15444-1:2004/A4:2013 Guidelines for digital cinema applications ISO/IEC 15444-1:2004/A5:2013 Enhancements for digital cinema and archive profiles (additional frame rates) ISO/IEC 23000-12:2010/A3:2013 Conformance and reference software ISO/IEC 23005-2:2013 Information technology -- Media context and control – Part 2: Control information ISO/IEC 23005-3:2013 Information technology -- Media context and control – Part 3: Sensory information ISO/IEC 23005-4:2013 Information technology -- Media context and control – Part 4: Virtual world object characteristics ISO/IEC 23006-1:2013 Information technology -- Multimedia service platform technologies -- Part 1: Architecture ISO/IEC 27014:2013 Information technology -- Security techniques -- Governance of information security ISO/IEC TR 29181-3:2013 Information technology -- Future Network -- Problem statement and requirements -- Part 3: Switching and routing ISO/IEC TR 29181-6:2013 Information technology -- Future Network -- Problem statement and requirements -- Part 6: Media transport ISO/IEC TR 29181-7:2013 Information technology -- Future Network -- Problem statement and requirements -- Part 7: Service composition

ISO/TC 4 RULMENŢI ISO 2982-1:2013 Rolling bearings -- Accessories -- Part 1: Dimensions for adapter sleeve assemblies and withdrawal sleeves ISO 2982-2:2013 Rolling bearings -- Accessories -- Part 2: Dimensions for locknuts and locking devices ISO/TC 6 HÂRTIE, CARTON ŞI CELULOZĂ ISO/TS 17958:2013 Paper and board -- Determination of fracture toughness -- Constant rate of elongation method (1,7 mm/s) ISO/TC 8 NAVE ŞI TEHNOLOGIE MARITIMĂ ISO 16165:2013 Ships and marine technology -- Marine environment protection Terminology relating to oil spill response ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO 15118-1:2013 Road vehicles -- Vehicle to grid communication interface -- Part 1: General information and use-case definition ISO 16850:2007/A1:2013 ISO 17479:2013 Motorcycles -- Measurement methods for gaseous exhaust emissions during inspection or maintenance ISO/TC 23 TRACTOARE ŞI MATERIALE AGRICOLE ŞI

FORESTIERE ISO 4254-1:2013 Agricultural machinery -- Safety -- Part 1: General requirements ISO 16231-1:2013 Self-propelled agricultural machinery -- Assessment of stability Part 1: Principles ISO 27850:2013 Tractors for agriculture and forestry -- Falling object protective structures -- Test procedures and performance requirements ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE ŞI LUBRIFIANŢI ISO 4264:2007/A1:2013 ISO 13736:2013 Determination of flash point -- Abel closed-cup method ISO/TC 29 SCULE MICI ISO 6106:2013 Abrasive products -- Checking the grain size of superabrasives ISO 9284:2013 Abrasive grains -- Test-sieving machines ISO 11529:2013 Milling cutters -- Designation -- Shank-type and bore-type milling cutters of solid or tipped design or with indexable cutting edges

Page 56: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

54

ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE ISO 5530-1:2013 Wheat flour -- Physical characteristics of doughs – Part 1: Determination of water absorption and rheological properties using a farinograph ISO 17180:2013 Animal feeding stuffs -- Determination of lysine, methionine and threonine in commercial amino acid products and premixtures ISO 21569:2005/A1:2013 ISO 21570:2005/A1:2013 ISO 24276:2006/A1:2013 ISO/TC 38 TEXTILE ISO 13934-1:2013 Textiles -- Tensile properties of fabrics -- Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method ISO/TC 41 ROŢI ŞI CURELE (INCLUSIV CURELE

TRAPEZOIDALE) ISO 7622-1:2013 Steel cord conveyor belts -- Longitudinal traction test – Part 1: Measurement of elongation ISO 8094:2013 Steel cord conveyor belts -- Adhesion strength test of the cover to the core layer ISO/TC 42 FOTOGRAFIE ISO 22028-2:2013 Photography and graphic technology -- Extended colour encodings for digital image storage, manipulation and interchange -- Part 2: Reference output medium metric RGB colour image encoding (ROMM RGB) ISO/TC 43 ACUSTICĂ ISO 5129:2001/A1:2013 ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE ISO 9455-16:2013 Soft soldering fluxes -- Test methods -- Part 16: Flux efficacy test, wetting balance method ISO 15615:2013 Gas welding equipment -- Acetylene manifold systems for welding, cutting and allied processes -- Safety requirements in high-pressure devices ISO/TC 54 ULEIURI ESENŢIALE ISO 25157:2013 Essential oil of rose, Chinese Kushui type (Rosa sertata x Rosa rugosa) ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ ISO 11119-3:2013 Gas cylinders -- Refillable composite gas cylinders and tubes -Design, construction and testing -- Part 3: Fully wrapped fibre reinforced composite gas cylinders and tubes up to 450L with non-load-sharing metallic or non-metallic liners ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE ISO 75-1:2013 Plastics -- Determination of temperature of deflection under load -- Part 1: General test method

ISO 75-2:2013 Plastics -- Determination of temperature of deflection under load -- Part 2: Plastics and ebonite ISO 178:2010/A1:2013 ISO 180:2000/A2:2013 Precision data ISO 11357-2:2013 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) – Part 2: Determination of glass transition temperature and glass transition step height ISO 16929:2013 Plastics -- Determination of the degree of disintegration of plastic materials under defined composting conditions in a pilot-scale test ISO 17178:2013 Adhesives -- Adhesives for bonding parquet to subfloor -- Test methods and minimum requirements ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT ŞI STRUCTURI

MARINE PENTRU INDUSTRIILE PETROLULUI ŞI GAZELOR NATURALE

ISO 19901-7:2013 Petroleum and natural gas industries -- Specific requirements for offshore structures -- Part 7: Stationkeeping systems for floating offshore structures and mobile offshore units ISO/TC 69 APLICAŢII ALE METODELOR STATISTICE ISO 3534-3:2013 Statistics -- Vocabulary and symbols -- Part 3: Design of experiments ISO/TC 71 BETON, BETON ARMAT ŞI BETON

PRECOMPRIMAT ISO 14484:2013 Performance guidelines for design of concrete structures using fibre-reinforced polymer (FRP) materials ISO/TC 86 TEHNICA FRIGULUI ŞI CLIMATIZARE ISO 16358-1:2013 Air-cooled air conditioners and air-to-air heat pumps -- Testing and calculating methods for seasonal performance factors -- Part 1: Cooling seasonal performance factor ISO 16358-2:2013 Air-cooled air conditioners and air-to-air heat pumps -- Testing and calculating methods for seasonal performance factors -- Part 2: Heating seasonal performance factor ISO 16358-3:2013 Air-cooled air conditioners and air-to-air heat pumps -- Testing and calculating methods for seasonal performance factors -- Part 3: Annual performance factor ISO/TC 92 SECURITATE LA INCENDIU ISO 19701:2013 Methods for sampling and analysis of fire effluents ISO/TC 94 SECURITATEA PERSOANEI-

ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ECHIPAMENTE DE PROTECŢIE

ISO/TS 16976-7:2013 Respiratory protective devices -- Human factors – Part 7: Hearing and speech ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO 3630-2:2013 Dentistry -- Endodontic instruments -- Part 2: Enlargers

Page 57: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

55

ISO/TC 110 CĂRUCIOARE DE MANIPULARE ISO 22915-4:2009/A1:2013 ISO/TC 111 LANŢURI CU ZALE ROTUNDE DIN OŢEL,

CABLURI DE LEGARE DIN LANŢURI, COMPONENTE ŞI ACCESORII

ISO 7597:2013 Forged steel lifting hooks with latch, grade 8 ISO/TC 112 TEHNICA VIDULUI ISO 2861:2013 Vacuum technology -- Dimensions of clamped-type quick-release couplings ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE ŞI

REANIMARE ISO 81060-2:2013 Non-invasive sphygmomanometers -- Part 2: Clinical investigation of automated measurement type ISO/TC 126 TUTUN ŞI PRODUSE DIN TUTUN ISO 2971:2013 Cigarettes and filter rods -- Determination of nominal diameter Method using a non-contact optical measuring apparatus ISO/TC 127 MAŞINI DE TERASAMENT ISO 7130:2013 Earth-moving machinery -- Operator training -- Content and methods ISO/TC 130 TEHNOLOGIE GRAFICĂ ISO 14298:2013 Graphic technology -- Management of security printing processes ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE ŞI PNEUMETICE ISO 6263:2013 Hydraulic fluid power -- Compensated flow-control valves -- Mounting surfaces ISO/TS 17165-2:2013 Hydraulic fluid power -- Hose assemblies -- Part 2: Practices for hydraulic hose assemblies ISO/TC 142 ECHIPAMENT DE CURATIRE PENTRU AER

ŞI ALTE GAZE ISO 29461-1:2013 Air intake filter systems for rotary machinery -- Test methods -- Part 1: Static filter elements ISO/TC 146 CALITATEA AERULUI ISO 12219-4:2013 Interior air of road vehicles -- Part 4: Method for the determination of the emissions of volatile organic compounds from vehicle interior parts and materials -- Small chamber method ISO/TC 147 CALITATEA APEI ISO 13165-1:2013 Water quality -- Radium-226 -- Part 1: Test method using liquid scintillation counting ISO 16191:2013 Water quality -- Determination of the toxic effect of sediment on the growth behaviour of Myriophyllum aquaticum

ISO 23893-3:2013 Water quality -- Biochemical and physiological measurements on fish -- Part 3: Determination of vitellogenin ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE ISO 5841-3:2013 Implants for surgery -- Cardiac pacemakers -- Part 3: Low-profile connectors (IS-1) for implantable pacemakers ISO/TC 153 ROBINETĂRIE ISO 28921-1:2013 Industrial valves -- Isolating valves for low-temperature applications -- Part 1: Design, manufacturing and production testing ISO/TC 156 COROZIUNEA METALELOR ŞI ALIAJELOR ISO 7539-11:2013 Corrosion of metals and alloys -- Stress corrosion cracking -- Part 11: Guidelines for testing the resistance of metals and alloys to hydrogen embrittlement and hydrogen-assisted cracking ISO/TC 159 ERGONOMIE ISO/TR 7250-2:2010/A1:2013 ISO/TC 163 PERFORMANŢA TERMICĂ ŞI UTILIZAREA

ENERGIEI TERMICE ÎN CLĂDIRI ISO 18098:2013 Thermal insulating products for building equipment and industrial installations -- Determination of the apparent density of preformed pipe insulation ISO 18099:2013 Thermal insulating products for building equipment and industrial installations -- Determination of the coefficient of thermal expansion ISO/TC 165 STRUCTURI DE LEMN ISO/TR 20152-3:2013 Timber structures -- Bond performance of adhesives – Part 3: Use of alternative species for bond tests ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE

ŞI STRUCTURI DE INTEGRARE ISO 9787:2013 Robots and robotic devices -- Coordinate systems and motion nomenclatures ISO 20140-1:2013 Automation systems and integration -- Evaluating energy efficiency and other factors of manufacturing systems that influence the environment -- Part 1: Overview and general principles ISO/TC 198 STERILIZAREA PRODUSELOR DE

ÎNGRIJIREA SĂNĂTĂŢII ISO 13408-1:2008/A1:2013 ISO/TS 17665-3:2013 Sterilization of health care products -- Moist heat – Part 3: Guidance on the designation of a medical device to a product family and processing category for steam sterilization ISO/TC 199 SECURITATEA MAŞINILOR ISO 13856-1:2013 Safety of machinery -- Pressure-sensitive protective devices -- Part 1: General principles for design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors

Page 58: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

56

ISO 13856-2:2013 Safety of machinery -- Pressure-sensitive protective devices -- Part 2: General principles for design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars ISO/TC 202 ANALIZE MICROBIENE ISO 23833:2013 Microbeam analysis -- Electron probe microanalysis (EPMA) -- Vocabulary ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT ISO/TR 24014-3:2013 Public transport -- Interoperable fare management system -- Part 3: Complementary concepts to Part 1 for multi-application media ISO 29281-1:2013 Intelligent transport systems -- Communication access for land mobiles (CALM) -- Non-IP networking -- Part 1: Fast networking & transport layer protocol (FNTP) ISO 29281-2:2013 Intelligent transport systems -- Communication access for land mobiles (CALM) -- Non-IP networking -- Part 2: Legacy system support ISO/TC 206 CERAMICĂ TEHNICĂ ISO 22197-4:2013 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Test method for air-purification performance of semiconducting photocatalytic materials -- Part 4: Removal of formaldehyde ISO 22197-5:2013 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Test method for air-purification performance of semiconducting photocatalytic materials -- Part 5: Removal of methyl mercaptan

ISO/TC 207 MANAGEMENTUL MEDIULUI ISO/TR 14069:2013 Greenhouse gases -- Quantification and reporting of greenhouse gas emissions for organizations -- Guidance for the application of ISO 14064-1 ISO/TC 213 SPECIFICAŢII ŞI VERIFICĂRI

DIMENSIONALE ŞI GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO/TS 17863:2013 Geometrical product specification (GPS) -- Geometrical tolerancing of moveable assemblies ISO/TC 217 COSMETICE ISO/TR 14735:2013 Cosmetics -- Analytical methods -- Nitrosamines: Technical guidance document for minimizing and determining N-nitrosamines in cosmetics ISO/TC 227 ARCURI ISO 16249:2013 Springs -- Symbols ISO/TC 240 Comitet proiect: Returnarea produsului ISO 10393:2013 Consumer product recall -- Guidelines for suppliers ISO/TC 243 COMITET PROIECT: SECURITATEA

PRODUSELOR DE CONSUM ISO 10377:2013 Consumer product safety -- Guidelines for suppliers

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. IEC/CISPR COMITET INTERNAŢIONAL SPECIALIZAT ÎN

INTERFERENŢA RADIO CISPR 16-1-5 Amd 2 pecification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-5: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Specifications and validation procedures for CALTS and REFTS from 30 MHz to 1 000 MHz Data limită de vot: 2013-07-19 CISPR 16-1-6 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-6: radio disturbance and immunity measuring apparatus - EMC-antenna calibration Data limită de vot: 2013-09-06

IEC/TC 9 ECHIPAMENTE ŞI SISTEME ELECTRICE PENTRU TRACŢIUNE ELECTRICĂ

IEC 61287-1 Ed.3 Railway applications - Power convertors installed on board rolling stock - Part 1: Characteristics and test methods Data limită de vot: 2013-07-19 IEC/TC 18 INSTALAŢIILE ELECTRICE ALE NAVELOR

ŞI ALE UNITĂŢILOR MOBILE ŞI FIXE DE PE MARE

IEC 60533 Electrical and electronic installations in ships with metallic hull Electromagnetic compatibility Data limită de vot: 2013-07-19 IEC/TC 20 CABLURI ELECTRICE IEC 60183 Guide to the selection of high-voltage a.c. cable systems Data limită de vot: 2013-07-26

Page 59: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

57

IEC/TC 22 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE PENTRU ELECTRONICA DE PUTERE

IEC 62501 Ed.1 Amd 1 ge sourced converter (VSC) valves for high-voltage direct current (HVDC) power transmission - Electrical testing Data limită de vot: 2013-07-12 IEC 62747 Ed.1 inology for voltage-sourced converters (VSC) for high-voltage direct current (HVDC) systems Data limită de vot: 2013-07-26 IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE IEC 60670-22 am1 Ed.1 Amendment 1 - Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 22: Particular requirements for connecting boxes and enclosures Data limită de vot: 2013-07-05 IEC 61534-1 am1 Ed.2 Amendment 1 - Powertrack systems - Part 1: General requirements Data limită de vot: 2013-07-12 IEC/TC 29 ELECTROACUSTICĂ IEC 62489-1 Amd 1 lectroacoustics - Audio-frequency induction loop systems for assisted hearing - Part 1: Methods of measuring and specifying the performance of system components Data limită de vot: 2013-07-12 IEC/TC 32 SIGURANŢE ELECTRICE IEC 60282-1/A1/Ed7 High-voltage fuses - Part 1: Current-limiting fuses Data limită de vot: 2013-07-26 IEC/TC 34 LĂMPI ŞI ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC 62504 Ed.1 General lighting - Light emitting diode (LED) products and related equipment - Terms and definitions Data limită de vot: 2013-07-12 IEC/TC 47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE IEC 62047-21 Ed.1 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices - Part 21: Test method for Poisson's ratio of thin film MEMS materials Data limită de vot: 2013-07-05

IEC/TC 59 APTITUDINILE DE FUNCŢIONARE ALE APARATELOR ELECTROCASNICE

IEC 60704-2-1 Ed.3 Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-1: Particular requirements for vacuum cleaners Data limită de vot: 2013-07-19 IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE IEC 80601-2-58 Medical electrical equipment - Part 2-58: Particular requirements for the basic safety and essential performance of lens removal devices and vitrectomy devices for ophthalmic surgery Data limită de vot: 2013-07-05 ISO 80601-2-70 Medical electrical equipment - Part 2-70: Particular requirements for basic safety and essential performance of sleep apnoea breathing therapy equipment Data limită de vot: 2013-07-05 IEC/TC 65 MĂSURĂ ŞI COMANDĂ ÎN PROCESELE

INDUSTRIALE IEC 61207-6 Ed 2 Expression of performance of gas analyzers - Part 6: Photometric analyzers Data limită de vot: 2013-07-12 IEC/TC 86 FIBRE OPTICE IEC 61290-3-3/Ed1 Optical amplifiers - Test methods - Part 3-3: Noise figure parameters - Signal power to total ASE power ratio Data limită de vot: 2013-07-19 IEC 62522/Ed1 Calibration of tuneable laser sources Data limită de vot: 2013-07-05 IEC 62522/Ed1 Calibration of tuneable laser sources Data limită de vot: 2013-07-05 IEC/TC 100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO

ŞI MULTIMEDIA IEC 60268-4/Ed.5 Sound system equipment - Part 4: Microphones Data limită de vot: 2013-07-12

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE

ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2013.04.01 – 2013.04.30

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice. ISO/COPOLCO COMITET PENTRU POLITICA

CONSUMATORULUI ISO/IEC DGuide 51 Safety aspects -- Guidelines for their inclusion in standards Data limită de vot: 2013-08-17

IULTCS UNIUNEA INTERNAŢIONALĂ A SOCIETĂŢILOR TEHNICIENILOR ŞI CHIMIŞTILOR PIELARI

ISO/DIS 15701 Leather - Tests for colour fastness - Part IUF 442 rev: Colour fastness to migration into polymeric material Data limită de vot: 2013-09-26

Page 60: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

58

ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC DIS 2382 Information technology -- Vocabulary Data limită de vot: 2013-07-16 ISO/IEC DIS 13250-3 Information technology -- Topic Maps -- Part 3: XML syntax Data limită de vot: 2013-07-06 ISO/IEC 13818-1/DA4 Support for event signalling in Transport Stream in MPEG-2 systems Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/IEC 14443-2:2010/DA5 Bit rates of 3fc/4, fc, 3fc/2 and 2fc from PCD to PICC Data limită de vot: 2013-07-17 ISO/IEC 14496-12:2012/DA2 Carriage of timed text and other visual overlay Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/IEC 14496-16:2011/DA2 Multi-resolution 3D mesh compression Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/IEC 14496-26:2010/DA3 Conformance for Low Delay AAC v2 profile Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/IEC 14496-3:2009/DA4 New levels for AAC profiles Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/IEC DIS 14496-30 Information technology -- Coding of audio-visual objects -- Part 30: Timed Text and other visual overlays in ISO Base Media File Format Data limită de vot: 2013-07-24 ISO/IEC 15444-12:2012/DA2 Carriage of timed text and other visual overlays Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/IEC DIS 24759 Information technology -- Security techniques -- Test requirements for cryptographic modules Data limită de vot: 2013-07-05 ISO/TC 17 OŢEL ISO/DIS 683-18 Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels -- Part 18: Bright steel products Data limită de vot: 2013-07-05 ISO/DIS 683-4 Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels -- Part 4: Free-cutting steels Data limită de vot: 2013-07-03 ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU ISO/DIS 8278 Aerospace -- Hydraulic, pressure compensated, variable delivery pumps -- General requirements Data limită de vot: 2013-07-17 ISO/DIS 9206 Aerospace -- Constant displacement hydraulic motors -- General specifications Data limită de vot: 2013-07-04 ISO/DIS 11077 Aerospace -- Self-propelled de-icing/anti-icing vehicles -- Functional requirements Data limită de vot: 2013-07-18

ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO/DIS 8820-10 Road vehicles -- Fuse-links -- Part 10: Fuse-links with tabs Type L (high current miniature) Data limită de vot: 2013-07-31 ISO/DIS 11451-3 Road vehicles -- Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy -- Part 3: On-board transmitter simulation Data limită de vot: 2013-07-25 ISO/DIS 16845-2 Road vehicles -- Controller area network (CAN) -- Conformance test plan -- Part 2: High-speed medium access unit with selective wake-up functionality -- Conformance test plan Data limită de vot: 2013-07-20 ISO/TC 24 SITE, CERNERE ŞI ALTE METODE DE

SEPARARE GRANULOMETRICĂ ISO/DIS 13322-1.2 Particle size analysis -- Image analysis methods – Part 1: Static image analysis methods Data limită de vot: 2013-06-23 ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE ŞI LUBRIFIANŢI ISO/DIS 17196 Dimethyl ether (DME) for fuels -- Determination of impurities -- Gas chromatographic method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 17197 Dimethyl ether (DME) for fuels -- Determination of water content -- Karl Fischer titration method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 17198 Dimethyl ether (DME) for fuels -- Determination of total sulfur, ultraviolet fluorescence method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 17786 Dimethyl ether (DME) for fuels -- Determination of evaporation residues -- Mass analysis method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/TC 31 ANVELOPE, JANTE ŞI VALVE ISO/DIS 4250-1 Earth-mover tyres and rims -- Part 1: Tyre designation and dimensions Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/DIS 4250-2 Earth-mover tyres and rims -- Part 2: Loads and inflation pressures Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE ISO/DIS 2451 Cocoa beans -- Specification Data limită de vot: 2013-07-06 ISO 5555:2001/DA1 Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/DIS 6647-1 Rice -- Determination of amylose content -- Part 1: Reference method Data limită de vot: 2013-09-12

Page 61: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

59

ISO/DIS 6647-2 Rice -- Determination of amylose content -- Part 2: Routine methods Data limită de vot: 2013-09-12 ISO/DIS 8968-1 Milk and milk products - Determination of nitrogen content and crude protein calculation -- Part 1: Kjeldahl principle Data limită de vot: 2013-09-05 ISO/DIS 12228-1 Determination of individual and total sterols contents -- Gas chromatographic method -- Part 1: Animal and vegetable fats and oils Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/DIS 16649-3 Microbiology of food and animal feeding stuffs -- Horizontal method for the enumeration of beta-glucuronidase-positive Escherichia coli -- Part 3: Detection and most probable number technique using 5-bromo-4-chloro-3-indolyl-beta-D-glucuronide Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/TC 38 TEXTILE ISO/DIS 16533 Textiles -- Measurement of exothermic and endothermic properties of textiles under humidity change Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/TC 42 FOTOGRAFIE ISO/DIS 18943 Imaging materials -- Magnetic hard drives used for image storage -- Care and handling Data limită de vot: 2013-07-30 ISO/DIS 18944 Imaging materials -- Reflection colour photographic prints -- Test print construction and measurement Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/TC 43 ACUSTICĂ ISO 10140-3:2010/DA1 Data limită de vot: 2013-09-05 ISO/DIS 12913-1 Acoustics -- Soundscape -- Part 1: Definition and conceptual framework Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE ISO/DIS 17533 Welding for aerospace applications -- Welding data in design documents Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/TC 45 ELASTOMERI ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE

ELASTOMERI ISO/DIS 124 Latex, rubber -- Determination of total solids content Data limită de vot: 2013-07-06 ISO/DIS 249 Rubber, raw natural -- Determination of dirt content Data limită de vot: 2013-07-20 ISO/DIS 976 Rubber and plastics -- Polymer dispersions and rubber latices Determination of pH Data limită de vot: 2013-07-06 ISO/DIS 1656 Rubber, raw natural, and rubber latex, natural -- Determination of nitrogen content Data limită de vot: 2013-07-20

ISO/DIS 1823 Rubber hose assemblies for oil suction and discharge service -Specification Data limită de vot: 2013-07-31 ISO/DIS 2322 Styrene-butadiene rubber (SBR) -- Emulsion- and solution-polymerized types -- Evaluation procedures Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 2393 Rubber test mixes -- Preparation, mixing and vulcanization -- Equipment and procedures Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 2476 Butadiene rubber (BR) -- Solution-polymerized types -- Evaluation procedures Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 3385.2 Flexible cellular polymeric materials -- Determination of fatigue by constant-load pounding Data limită de vot: 2013-06-19 ISO/DIS 6101-3 Rubber -- Determination of metal content by atomic absorption spectrometry -- Part 3: Determination of copper content Data limită de vot: 2013-07-20 ISO/DIS 6101-4 Rubber -- Determination of metal content by atomic absorption spectrometry -- Part 4: Determination of manganese content Data limită de vot: 2013-07-20 ISO/TC 46 INFORMARE ŞI DOCUMENTARE ISO/DIS 16439 Methods and procedures for assessing the impact of libraries Data limită de vot: 2013-07-27 ISO/TC 54 ULEIURI ESENŢIALE ISO/DIS 3064 Essential oil of petitgrain, Paraguayan type (Citrus aurantium L. ssp. aurantium, syn. Citrus aurantium L. ssp. amara var. pumilia) Data limită de vot: 2013-07-18 ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ ISO/DIS 10286 Gas cylinders -- Terminology Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/DIS 11118.2 Gas cylinders -- Non-refillable metallic gas cylinders -- Specification and test methods Data limită de vot: 2013-06-27 ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE ISO/DIS 13927 Plastics -- Simple heat release test using a conical radiant heater and a thermopile detector Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/DIS 17223 Plastics -- Determination of yellowness index and change in yellowness index Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 22007-6 Plastics -- Determination of thermal conductivity and thermal diffusivity -- Part 6: Comparative method for low thermal conductivities using a temperature-modulation technique Data limită de vot: 2013-07-09

Page 62: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

60

ISO/TC 69 APLICAŢII ALE METODELOR STATISTICE ISO/DIS 7870-1 Control charts -- Part 1: General guidelines Data limită de vot: 2013-07-30 ISO/TC 83 ECHIPAMENTE PENTRU SPORT ŞI

RECREERE ISO/DIS 11110 Winter-sports equipment -- Test devices for the setting of the functional unit ski/boot/binding -- Requirements and tests Data limită de vot: 2013-07-03 ISO/DIS 13992 Alpine touring ski-bindings -- Requirements and test methods Data limită de vot: 2013-07-03 ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEARĂ ISO/ASTM DIS 51956 Practice for use of thermoluminescence dosimetry (TLD) systems for radiation processing Data limită de vot: 2013-07-31 ISO/ASTM DIS 52628 Standard practice for dosimetry in radiation processing Data limită de vot: 2013-07-19 ISO/ASTM DIS 52701 Guide for performance characterization of dosimeters and dosimetry systems for use in radiation processing Data limită de vot: 2013-07-19 ISO/TC 91 AGENŢI ACTIVI DE SUPRAFAŢĂ ISO/DIS 17293-1 Surface active agents -- Determination of chloroacetic acid (chloroacetate) in surfactants -- Part 1: HPLC method Data limită de vot: 2013-07-30 ISO/DIS 17293-2 Surface active agents -- Determination of chloroacetic acid (chloroacetate) in surfactants -- Part 2: Ionic Chromatographic method Data limită de vot: 2013-07-30 ISO/TC 94 SECURITATEA PERSOANEI-

ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ECHIPAMENTE DE PROTECŢIE

ISO/DIS 11611.2 Protective clothing for use in welding and allied processes Data limită de vot: 2013-06-26 ISO/DIS 11612.2 Protective clothing -- Clothing to protect against heat and flame -- Minimum performance requirements Data limită de vot: 2013-06-26 ISO/DIS 14116.2 Protective clothing -- Protection against heat and flame -- Limited flame spread materials, material assemblies and clothing Data limită de vot: 2013-06-26 ISO/TC 102 MINEREU DE FIER ŞI MINEREU DE FIER

SARACIT ISO/DIS 16742 Iron ores -- Sampling of slurries Data limită de vot: 2013-07-06 ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO/DIS 11499 Dentistry -- Single-use cartridges for local anaesthetics Data limită de vot: 2013-09-19

ISO/DIS 16443 Dentistry -- Vocabulary of oral implantology Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/DIS 17730 Dentistry - Fluoride Varnishes Data limită de vot: 2013-09-05 ISO/TC 108 VIBRAŢII ŞI ŞOCURI MECANICE ISO/DIS 16063-16 Methods for the calibration of vibration and shock transducers -- Part 16: Calibration by Earth's gravitation Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE ŞI

REANIMARE ISO/DIS 11197.2 Medical supply units Data limită de vot: 2013-06-05 ISO/DIS 16571.2 Systems for evacuation of plume generated by medical devices Data limită de vot: 2013-06-19 ISO/DIS 17256 Anaesthetic and respiratory equipment -- Respiratory therapy tubing and connectors Data limită de vot: 2013-07-27 ISO/TC 130 TEHNOLOGIE GRAFICĂ ISO/DIS 12647-5 Graphic technology -- Process control for the manufacture of half-tone colour separations, proof and production prints – Part 5: Screen printing Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/DIS 15341 Graphic technology -- Method for Radius Determination of Printing Cylinders Data limită de vot: 2013-07-20 ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE ŞI PNEUMETICE ISO/DIS 10771-1 Hydraulic fluid power -- Fatigue pressure testing of metal pressure-containing envelopes -- Part 1: Test method Data limită de vot: 2013-07-30 ISO/TC 135 EXAMINĂRI NEDISTRUCTIVE ISO/DIS 18563-1 Non-destructive testing -- Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment -- Part 1: Instruments Data limită de vot: 2013-09-12 ISO/TC 138 ŢEVI, FITINGURI ŞI ROBINETE DE

MATERIALE PLASTICE PENTRU TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO/DIS 7509 Plastics piping systems -- Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes -- Determination of time to failure under sustained internal pressure Data limită de vot: 2013-07-13 ISO/DIS 15494 Plastics piping systems for industrial applications -- Polybutene (PB), polyethylene (PE) and polypropylene (PP) -- Specifications for components and the system -- Metric series Data limită de vot: 2013-09-05

Page 63: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

61

ISO/TC 142 ECHIPAMENT DE CURATIRE PENTRU AER ŞI ALTE GAZE

ISO/DIS 15957 Loading dusts for testing air cleaning equipment Data limită de vot: 2013-09-05 ISO/TC 146 CALITATEA AERULUI ISO/DIS 14385-1 Stationary source emissions -- Green house gases – Part 1: Calibration of automated measuring systems Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/DIS 14385-2 Stationary source emissions -- Green house gases – Part 2: Ongoing quality control of automated measuring systems Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/TC 147 CALITATEA APEI ISO/DIS 16780 Water Quality -- Determination of polychlorinated naphthalenes (PCN) -- Method using gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE ISO/DIS 13179-1.2 Implants for surgery - Plasma-sprayed unalloyed titanium coatings on surgical implants -- Part 1: General requirements Data limită de vot: 2013-06-23 ISO/DIS 14708-1 Implants for surgery -- Active implantable medical devices -- Part 1: General requirements for safety, marking and for information to be provided by the manufacturer Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/TC 161 ARZATOARE CU COMBUSTIBIL GAZOS

SAU LICHID ŞI DISPOZITIVE PENTRU ARZATOARE CU COMBUSTIBIL LICHID SAU GAZOS

ISO/DIS 23551-5 Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances -- Particular requirements -- Part 5: Manual gas valves Data limită de vot: 2013-07-05 ISO/TC 163 PERFORMANŢA TERMICĂ ŞI UTILIZAREA

ENERGIEI TERMICE ÎN CLĂDIRI ISO/DIS 9869-1 Thermal insulation -- Building elements -- In-situ measurement of thermal resistance and thermal transmittance -- Part 1: Heat flow meter method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/TC 164 ÎNCERCĂRI MECANICE ALE METALELOR ISO/DIS 6892-3 Metallic materials -- Tensile testing -- Part 3: Method of test at low temperature Data limită de vot: 2013-09-05 ISO/DIS 7500-1 Metallic materials -- Verification of static uniaxial testing machines -- Part 1: Tension/compression testing machines -- Verification and calibration of the force-measuring system Data limită de vot: 2013-09-05

ISO/TC 171 APLICAŢII ÎN GESTIUNEA DOCUMENTELOR ISO/DIS 12651-2 Electronic imaging -- Vocabulary -- Part 2: Document workflow Data limită de vot: 2013-07-20 ISO/DIS 12653-3 Electronic imaging -- Test target for scanning of office documents -- Part 3: Test target for use in lower resolution applications Data limită de vot: 2013-06-19 ISO/TC 172 OPTICĂ ŞI FOTONICĂ ISO/DIS 11151-1 Lasers and laser-related equipment -- Standard optical components -- Part 1: Components for the UV, visible and near-infrared spectral ranges Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/DIS 11151-2 Lasers and laser-related equipment -- Standard optical components -- Part 2: Components for the infrared spectral range Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/DIS 11978 Ophthalmic optics -- Contact lenses and contact lens care products -- Labelling Data limită de vot: 2013-09-12 ISO/DIS 11979-6 Ophthalmic implants -- Intraocular lenses -- Part 6: Shelf-life and transport stability Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/DIS 13212 Ophthalmic optics -- Contact lens care products -- Guidelines for determination of shelf-life Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/DIS 17411 Optics and photonics -- Optical materials and components -- Test method for homogeneity of optical glasses by laser interferometry Data limită de vot: 2013-07-16 IEC/DIS 80601-2-58 Medical electrical equipment -- Part 2-58: Particular requirements for basic safety and essential performance of lens removal devices and vitrectomy devices for ophthalmic surgery Data limită de vot: 2013-07-17 ISO/TC 181 SECURITATEA JUCĂRIILOR ISO 8124-1:2012/DA2 Impaction and impalement hazards Data limită de vot: 2013-07-03 ISO 8124-1:2012/DA3 Cords Data limită de vot: 2013-07-09 ISO 8124-4:2010/DA2 Paddling pools Data limită de vot: 2013-07-03 ISO/TC 182 GEOTEHNICĂ ISO/DIS 17892-1 Geotechnical investigation and testing -- Laboratory testing of soil -- Part 1: Determination of water content Data limită de vot: 2013-09-12 ISO/DIS 17892-2 Geotechnical investigation and testing -- Laboratory testing of soil -- Part 2: Determination of density of fine-grained soil Data limită de vot: 2013-09-12

Page 64: Buletin Mai 2013 Web

Buletinul Standardizării – Mai 2013

62

ISO/TC 189 PLĂCI CERAMICE ISO/DIS 10545-4 Ceramic tiles -- Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/DIS 10545-8 Ceramic tiles -- Part 8: Determination of linear thermal expansion Data limită de vot: 2013-09-26 ISO/TC 190 CALITATEA SOLULUI ISO/DIS 14388-3 Soil quality - Acid-base accounting procedure for acid sulfate soils -- Part 3: Suspension peroxide oxidation combined acidity and sulfur (SPOCAS) suite analysis Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/DIS 16198 Soil quality -- Plant-based biotest to assess the environmental bioavailability of trace elements to plants Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/DIS 17182 Soil quality -- Determination of some selected phenols and chlorophenols -- Gas chromatographic method with mass spectrometric detection Data limită de vot: 2013-07-12 ISO/DIS 18227 Soil quality -- Determination of elemental composition by X-ray fluorescence Data limită de vot: 2013-07-23 ISO/TC 192 TURBINE CU GAZ ISO/DIS 19372 Microturbines applications -- Safety Data limită de vot: 2013-07-03 ISO/TC 193 GAZE NATURALE ISO/DIS 16960 Natural gas -- Determination of sulfur compounds -- Determination of total sulfur by oxidative microcoulometry method Data limită de vot: 2013-09-19 ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT ISO/DIS 21217 Intelligent transport systems -- Communications access for land mobiles (CALM) -- Architecture Data limită de vot: 2013-07-17

ISO/TC 209 CAMERE CURATE ŞI MEDII CONTROLATE ASOCIATE

ISO/DIS 14644-12 Cleanrooms and associated controlled environments – Part 12: Classification of air cleanliness by nanoscale particle concentration Data limită de vot: 2013-09-05 ISO/TC 213 SPECIFICAŢII ŞI VERIFICĂRI

DIMENSIONALE ŞI GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO 4287:1997/DA2 Parameters Xsm and Xc Data limită de vot: 2013-09-12 ISO/TC 215 INFORMATICĂ MEDICALĂ ISO/DIS 22077-1 Health informatics -- Medical waveform format – Part 1: Encoding rules Data limită de vot: 2013-07-27 ISO/TC 226 MATERIALE PENTRU PRODUCEREA

ALUMINIULUI BRUT ISO/DIS 18142 Carbonaceous materials for the production of primary aluminium -- Baked carbon bodies -- Determination of the dynamic elasticity modolus by the resonance method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/DIS 23201 Aluminium oxide primarily used for production of aluminium -- Determination of trace elements -- Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometric method Data limită de vot: 2013-07-09 ISO/TC 232 SERVICII DE ÎNVĂŢARE PENTRU EDUCAŢIE

NON-FORMALĂ ŞI INSTRUIRE ISO/DIS 29991-1 Language learning services outside formal education -- Requirements Data limită de vot: 2013-07-06 ISO/TC 249 MEDICINĂ TRADIŢIONALĂ CHINEZEASCĂ ISO/DIS 17217-1 Traditional Chinese medicine -- Ginseng seeds and seedlings -Part 1: Panax ginseng CA Meyer Data limită de vot: 2013-07-06 ISO/TC 261 ISO/DIS 17296-3 Additive manufacturing -- Rapid technologies (rapid prototyping) -- Part 3: Test methods Data limită de vot: 2013-07-05 ISO/DIS 17296-4 Additive manufacturing -- Rapid technologies (rapid prototyping) -- Part 4: Data processing Data limită de vot: 2013-07-05

Page 65: Buletin Mai 2013 Web

Centrul pentru Schimb de Informaţii pentru Standarde

În prezenta rubrică sunt publicate notificările referitoare la standarde şi reglementări tehnice, adresate Secretariatului O.M.C. în temeiul Acordului referitor la Barierele Tehnice în Calea Comerţului (TBT). Rubrica răspunde totodată şi obligaţiilor referitoare la transparenţă menţionate în art. 2 al Acordului TBT.

Notificări referitoare la proiecte de standarde primite de Secretariatul OMC până la data de 13.04.2013

Bahrain

G/TBT/N/BHR/297 Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailers- Tyres Part 1: Nomenclature, Designation, Marking, Dimensions, Load Capacities and Inflation Pressures

G/TBT/N/BHR/298 Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailers Tyres Part 2: Methods of Test G/TBT/N/BHR/299 Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailers Tyres Part 3: General Requirements G/TBT/N/BHR/300 Basil Oil G/TBT/N/BHR/301 Cinnamon Leaf Oil G/TBT/N/BHR/302 Coriander whole or ground (Powdered) - Specification G/TBT/N/BHR/303 Cream Analogue G/TBT/N/BHR/304 Food packages - Part 2: Plastic package - General requirements G/TBT/N/BHR/305 Frozen Dough G/TBT/N/BHR/306 Frozen Prawn Coated with Bread Crumbs G/TBT/N/BHR/307 Garlic Oil G/TBT/N/BHR/308 Labelling for herbal plants for human consumption G/TBT/N/BHR/309 Maamoul G/TBT/N/BHR/310 Onion Oil

Costa Rica G/TBT/N/CRI/140 Costa Rican Technical Regulation (RTCR) No. 463: 2012. Processed foods and beverages.

Fruit juices. Specifications

Egipt G/TBT/N/EGY/35 EOS has adopted the mandatory standards ES 7417-1 - Safety requirements for cement -

Part:(1) Determination of the water - soluble chromium (VI) content of cement and test methods

G/TBT/N/EGY/36 Draft standard for child use and care articles - Drinking equipment Part 1: General and mechanical requirements and tests & Draft standard for child use and care articles - Drinking equipment Part 2 : Chemical requirements and tests

Israel

G/TBT/N/ISR/676 Radio frequency cables: Coaxial 75©� cable (0.8/3.7) copper inner conductor, foameddielectric and copper braid screen

G/TBT/N/ISR/677 Radio frequency cables: coaxial 75©� (0.8/3.7) copper inner conductor, foamed dielectric andcopper braid screen, also suitable for outdoor use

G/TBT/N/ISR/678 Radio frequency cables: Coaxial 75©� cable (1.0/4.6) copper clad inner conductor, foamed dielectric, the outer conductor of copper tape, a copper braid screen, outer jacket capable towithstand ultra violet radiation

G/TBT/N/ISR/679 Ladders: Requirements, testing, marking G/TBT/N/ISR/680 Carbon dioxide G/TBT/N/ISR/681 Syringes and needles: Sterile single-use syringes, with or without needle, for insulin G/TBT/N/ISR/682 Lighters - Safety specifications G/TBT/N/ISR/683 Adhesives for tiles: Definitions and specifications

Page 66: Buletin Mai 2013 Web

Kenia

G/TBT/N/KEN/377 KS 436-1 2013 Cocoa powder - Specification Part 1: Unsweetened cocoa powder G/TBT/N/KEN/378 KS 436-2 Part 2: Cocoa-sugar mixtures G/TBT/N/KEN/379 KS 1279: 2013 Specification for natural beeswax G/TBT/N/KEN/380 KS 1792-1 Part Malt-based cocoa products - Specification. Part 1: Granulated products

Kuwait

G/TBT/N/KWT/171 Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailer - Tyres Part 1: Nomenclature, designation, dimensions, load capacities and inflation pressures

G/TBT/N/KWT/172 Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses And Trailers Tyres Part 2: Methods Of Test G/TBT/N/KWT/173 Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses And Trailers Tyres Part 3: General Requirements

Republica Corea

G/TBT/N/KOR/428 Proposed amendments to the labelling standards for Health Functional Foods G/TBT/N/KOR/429 Equivalence Recognition and Management Procedures for Processed Organic Foods

Mexico

G/TBT/N/MEX/260 Draft Mexican Official Standard PROY-NOM-210-SSA1-2013: Products and services. Microbiological test methods. Determination of indicator microorganisms. Determination of pathogenic microorganisms and microbial toxins

G/TBT/N/MEX/261 Draft Mexican Official Standard PROY-NOM-257-SSA1-2013: Authorization of medicinal products, registration, renewal and amendments.

G/TBT/N/MEX/262 Draft Mexican Official Standard PROY-NOM-177-SSA1-2013 establishing tests and procedures to demonstrate that a medicine is interchangeable and a biotechnological medicine biocomparable, and the requirements to be met by authorized third parties, research centres and hospitals that conduct such tests

Filipine

G/TBT/N/PHL/168 Draft Philippine National Standard (DPNS) 35-1:2013 - Electric wires and cables - Thermoplastic-insulated copper wires and cables rated 600 volts - Part 1: General Specifications

Arabia Saudită

G/TBT/N/SAU/557 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water-suction cleaning appliances

G/TBT/N/SAU/558 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-10: Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines

G/TBT/N/SAU/559 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use

G/TBT/N/SAU/560 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam

G/TBT/N/SAU/561 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use

G/TBT/N/SAU/562 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part2 - 68: Particular requirements for spray extraction appliances, or industrial and commercial use

G/TBT/N/SAU/563 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers

Page 67: Buletin Mai 2013 Web

G/TBT/N/SAU/564 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers

G/TBT/N/SAU/565 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor

G/TBT/N/SAU/566 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-11: Particular requirement for tumble dryers

G/TBT/N/SAU/567 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-58: Particular - requirement for commercial electric dishwashing machines

G/TBT/N/SAU/568 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) /Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers

G/TBT/N/SAU/569 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-62: Particular requirements for commercial electric rinsing sinks

G/TBT/N/SAU/570 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-44: Particular requirements for irons

Uganda

G/TBT/N/UGA/315 DUS.999:2013, Fresh chilli pepper - Specification G/TBT/N/UGA/316 DUS 1536 Code of Practice for Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in

Coffee G/TBT/N/UGA/317 Code of practice for Horticulture Industry G/TBT/N/UGA/318 DUS 1501:2013, Fresh onions - Specification G/TBT/N/UGA/319 DUS 1502:2013, Fresh Bermuda onions - Specification

United Arab Emirates

G/TBT/N/ARE/152 UAE Control Regulation of Cosmetics and Personal Care Products G/TBT/N/ARE/153 UAE Control Regulation for halal products Part I - Halal Food G/TBT/N/ARE/154 UAE Scheme for Low Voltage Cables G/TBT/N/ARE/155 UAE GCC Draft of Technical Regulation for labelling of all pre-packaged foods stuffs

United States

G/TBT/N/USA/816 National Organic Program (NOP); Sunset Review (2013)

G/TBT/N/USA/817 Gross Combination Weight Rating; Definition

G/TBT/N/USA/818 Significant New Use Rules on Certain Chemical Substances

G/TBT/N/USA/819 General and Plastic Surgery Devices: Reclassification of Ultraviolet Lamps for Tanning, Henceforth To Be Known as Sunlamp Products

G/TBT/N/USA/820 Certificates of Compliance

G/TBT/N/USA/821 Revision of Crane Regulation Standards for Mobile Offshore Drilling Units (MODUs), Offshore Supply Vessels (OSVs), and Floating Outer Continental Shelf (OCS) Facilities

G/TBT/N/USA/822 Safety Standard for Carriages and Strollers

Responsabil Punct de Informare OMC / ASRO – Diana Dorobanţu, e-mail: [email protected]; Tel: 021 316.77.26

Page 68: Buletin Mai 2013 Web
Page 69: Buletin Mai 2013 Web