BuildPress Issue n.2 Romanian Edition

BU LDwww.buildpress.ro

CONSTRUIM ALĂTURI DE TINESĂPTĂMÂNAL GRATUIT nr. 2

FREEPRESS

Specialiștii explicăefectele macroeco-

nomice ale majorăriiTVA în Real Estate

pag. 8

îClujul are nevoie de o nouă față 12 imobile au beneficiat în acest an de refațadizări creditate de municipalitate pag. 6

îMobila de interior și secretele eiSpecialiștii vă dezvăluie cum să vă alegețiinteligent mobila pag. 28

îMall-urile din România,lovite de crizăNivelul chiriilor din centrele comerciale aajuns la cel practicat în 2002 pag. 7

Citește ziarul, nu-l arunca. Fii responsabil!

21-27 August 2010

de Gabriel Jakab

Agenda săptămânii

Leisure time:Prezentarea evenimentelorculturale pag. 2-29

BUiLD ARTS

Energie verde cu banii UE85% din fondurile alocateClujului în programul„Casa Verde” au fost apro-bate pag. 27

Cum trăimcu majorarea la 24%

Construiește-ți singur anunțul Pag.16

Build Press Pag. 6vă prezintă prețurile real estate, de această dată din Cluj-Napoca și București.

24%24%

str. Lalelelor, nr. 11, Tel/Fax: 0264-412,888, E-mail: [email protected]

Distribuirea ziaruluiBuildPress în Andrei Mureșanu

Mărăști:fascinația contrastelor

pag. 4-5

BUILDARTS

2 21-27 august 2010OPINII

Muzeul Național de Artă al României (București) - Calea Victoriei 49-53 prezintăîn perioada 9 iulie – 10 octombrie expoziția „Dracula – voievod și vampir“. Un bilet întreg costă 8 lei, 4 lei redus. Program de vizitare: miercuri-duminică,11:00-19:00 (august-septembrie); 10:00-18:00 (octombrie). Tel. 021-313.30.30.

Dracula în muzeu

deținut și editat deEUROPAPROEDITIONS S.R.L.Str. Lalelelor, nr. 11, et.2, ap. 6Cluj-Napoca, ROMÂNIATel: 0264-433.313; 0264-433.316 Marketing: 0264-433.214www.buildpress.roe-mail: [email protected] Tipar executat la: PRINT MULTICOLOR (Iași)

Administrator: KYRIAKI BALKOUDIRedactor : GABRIEL JAKABSecretar de redacție: ANDRA-DARIA SZASZContabilitate: IONEL ȚERMURE (0264-433.313 int 18)Consilier juridic România: IULIA GÂNSCĂConsilier juridic Grecia: EVDOXIA BALKOUDITehnoredactare: FLAVIU MLEȘNIȚĂ

RESPONSABILITATEA PENTRU MATERIALELE PUBLICATE APARȚINE REDACTORULUI. RESPON-SABILITATEA PENTRU MATERIALELE CARE CITEAZĂ OSURSĂ APARȚINE DIRECT SURSEI.

Toate articolele publicate aparțin EUROPAPROEDITIONSS.R.L. precum și autorilor lor și sunt protejate prin Copyright. Dacă doriți să preluați informații, vă rugăm să ne contactați.

ISSN 2068 - 9055

Drumul spre succes este plin de obstacole șidificultăți. Nici un război nu poate fi câștigat

doar cu victorii. Avem parte atât de bătălii strălucite,cât și de înfrângeri dureroase.

Ne cerem scuze pentru că în ultima săptămână v-am privat de apariția săptămânalului. Am preferat

să ne acordăm puțin timp pentru a reflecta, pentru a deveni mai buni,pentru a primi și a analiza mesajele dumneavoastră, feed back-uldumneavoastră. Pentru a ne corecta greșelile inerente din primul număr,pentru a obține rezultate mai bune în acest al doilea număr, atât în ceeace privește partea editorială, cât și în ceea ce privește calitatea tiparuluisau operativitatea distribuției.Acum, după această pauză, dar nu de tăcere, întrucât în acest răstimpam vorbit extrem de mult între noi în redacție și fiecare cu el însuși, ne-am întors. În această nouă ediție veți găsi și poze de la procesul de distribuție,aceasta pentru că a fost o adevărată plăcere să facem distribuția.În fine, să nu uităm originile elene ale noastre, ale editorilor. Oricum, nesimțim extrem de apropiați de voi, clujenii în special și românii îngeneral, nu atât datorită apropierii geografice, cât mai ales pentru cărelațiile bilaterale eleno-române sunt excepțional de bune. Nu în ultimulrând, elenii și românii au legături istorice comune și împărtășesc aceleașivalori și năzuințe.Ne dorim și sperăm să ne apropiem cât mai mult de așteptările șidorințele dumneavoastră, ale cititorilor.Comentariile, mesajele și sugestiile dumneavoastră sunt mai mult decâtașteptate. Sunt chiar dorite. Și ele sunt absolut necesare pentru a aveaun dialog constructiv, pentru a clădi împreună ceva mai bun și maifrumos pentru România.Vă mulțumesc!

KYRIAKI BALKOUDI

Dacă v-ați achiziționa un apartament, ați opta pentru unul vechi sau unul nou?

Părerea clujenilor

Irina Șipoș, 64 de ani, pensionară„Apartamentele vechi suntfoarte mici, aș vrea săachiziționez unul nou chiar dacăprețul ar fi mai ridicat.”

Burnaz Attila, 46 de ani, șofer„Aș prefera un apartament în-tr-un imobil vechi deoarece e maiieftin, construcții ca cele vechi nuse mai fac, iar chiar dacă s-arstrica ceva, cu tot cu reparațiileaferente aș ieși mai ieftin.”

Melinda Moldovan, 25 de ani, economist„Cred că aș alege un imobil maivechi, pentru că e mai de calitate.Am avut contact cu cele noi.Vreau să-mi cumpăr unul vechiși să schimb tot ce e învechit șideteriorat.”

Lucia Becichi, 64 de ani, pensionară„Aș prefera unul vechi pentru căe mai ieftin. Acestea noi nu-miinspiră încredere. Știu în Baciuun apartament nou al căruitavan s-a prăbușit. Momentan,locuiesc într-un bloc vechi și suntfoarte mulțumită.”

Istvan Zsolt Peter, 24 deani, absolvent arhitectură„Aș prefera unul vechi, cele noinu sunt realizate atât de bineprecum se făceau înainte.Construcțiile noi sunt făcute la reprezeală, iar izolația dinpolistiren nu e foarte eficientădin punct de vedere termic.”

Denisa Ștef, 32 de ani,asistent universitar„Aș prefera un imobil nou dacă aș fi convinsă că e bine făcut.Cele noi nu sunt făcute conformproiectului și conform la ceea cese specifică în acele proiecte, șiatunci nu prea mai poti aveaîncredere în cele noi.”

METEO

S D L Ma Mi J V

07.08 08.08 09.08 10.08 11.08 12.08 13.08min/max min/max min/max min/max min/max min/max

min/max

°C °C °C °C °C °C °C

București 18/34 17/34 17/34 16/34 16/34 20/35 20/34

Iași 13/29 17/30 17/32 18/32 16/31 15/24 17/31

Timișoara 17/33 18/34 18/34 17/33 16/31 17/31 16/32

Cluj-Napoca 12/29 14/30 14/31 16/29 16/28 16/27 15/27

Turda 12/29 13/29 13/31 15/30 16/28 15/28 15/27

Dej 12/29 14/29 14/31 16/30 16/28 16/27 15/26

Câmpia Turzii 12/29 13/29 13/30 15/30 16/28 15/28 15/27

Gherla 13/28 14/29 14/31 16/30 16/28 16/27 15/26

Constanța 16/27 17/24 18/26 17/28 20/29 21/31 20/30

Craiova 16/32 16/33 15/29 15/27 15/27 15/29 18/31

Galați 21/32 21/32 21/32 19/29 19/29 20/30 19/32

Brașov 15/27 16/27 16/26 15/23 15/23 15/25 15/27

Ploiești 18/31 20/31 18/30 17/27 17/27 17/29 18/30

Brăila 21/33 21/33 21/32 20/30 20/30 20/30 20/32

Build Free Press vă oferă un buletin cu privire la calitatea aerului în Cluj-Napoca și în România.Indicele general de calitatea a aerului este calculat pentru următorii indicatori: dioxid de sulf

(SO2) – concentrație maximă admisă 0.250mg/m3, dioxid de azot (NO2) – concentrație maximăadmisă 0.100mg/m3, ozon (O3), monoxid de carbon (CO).

Legenda pentru calitatea aerului:

MEDIU RĂU FOARTE RĂU

Sursa: Agenția Națională pentru Protecția Mediului. Informațiile oferite sunt preluate din buletinele de informare aleANPM, de pe www.calitateaer.ro în 16 august 2010.

BUNFOARTE BUNEXCELENT

poluarea aerului în Cluj-Napoca și România

B UILDA RTS

21-27 august 2010 3SPECIAL

Librăria Cărtureşti de la Iulius Mall Clujgăzduiește din 16 iulie până în 31 augusto expoziţie foto construită în juruldansului Capoeira. blog.carturesti.ro

„În cercul fermecat“

Ziarul nostru vă oferă în fiecare săptămână o pagină specială scrisă de persoanele care, prin experiențele sau ideile lor, reușesc să exprime cel mai bine filosofia Build – aceea că putem construi

nu doar clădiri, ci și cariere de succes sau stiluri de viață.

ducația mea primară vine din principiile moralei creștine, care apreciazămunca, cinstea, respectul semenilor, bucuria lucrului făcut trainic șibine, consecvența pentru finalitatea demersului gândit.

Școala economică m-a ajutat să procedez pragmatic, logic și coerent, sămăsor efectele posibile ale acțiunilor propuse, dar și dificultateaînfăptuirii lor. Niciodată nu am declanșat pornirea unui proiect până nu am desenatcalea analitică a lui și nu am sintetizat rezultatul estimat, fără a uita să laso marjă acoperitoare și pentru neprevăzut. Intuiția mi-a fost aproapeîntotdeauna de un real ajutor și suport bun în asumarea riscurilor.În bussines, am optat pentru afaceri și firme care să implice acționari șibani mulți, obligațiile morale asumate față de ei reprezentând sursa meade motivare pentru reușită. Ca urmare, întotdeauna sunt deschis, direct șisincer cu acționarii și colaboratorii și culeg cu mare interes criticileși ideile bune. Acord multă încredere și mandat, în cadru rigurosreglementat, exercit cu exigență măsurarea rezultatelor și confirmarea lor.Privesc permanent în viitor, iar proiectele mele apropiate înseamnăconcentrare pe reușita afacerilor nou începute în 2010 și continuareacelor mai vechi. Poate că din acest motiv nu încerc nostalgia firmelor pecare le-am fondat și apoi le-am lăsat pe mâna altor manageri."

Iosif Pop – biografiese naște în 1950 în localitatea Ghirișu Românabsolvește Facultatea de Studii Economice din Cluj-Napoca în 1974stagiu profesional la BNR, filiala Sighișoaraîn 1977 se transferă la filiala BNR Cluj-Napocaîn 1991 pune bazele Băncii Române de Comerț Exteriorîn 1993 fondează Banca Transilvaniaîn perioda următoare pune bazele mai multor instituții cum ar fi Camera de Comerț, Expo Tran-silvania S.A. Cluj și companii ca BT Asigurări, BT Securitiesîn 2003 a inițiat ImoGrup, care adună acum la un loc șase companii diferite (de credit ipotecar,microcredit, dezvoltare imobiliară etc)

Iosif Pop conduce de doi ani și jumătate Grupul Financiar IMO, carecuprinde o societate de credit ipotecar - Imocredit SA, o firmă de investițiiimobiliare - Imoinvest SA și o societate pentru managementul grupului - Imo-finance SRL. Dar numele lui Iosif Pop este asociat mai ales cu cel al BănciiTransilvania, instituție bancară pe care a condus-o, în calitate de președinteexecutiv și președinte al Consiliului de Administrație, aproape un deceniu.Iosif Pop mărturisește că și-a început activitatea ca manipulator la o firmăde construcții și montaj din București. Apoi, o perioadă de doi ani a activatîn învățământul primar, urmând concomitent cursurile ISE, la frecvențăredusă. Ultimii doi ani ai facultății i-a frecventat la zi. A început să lucrezeîn sistemul bancar în 1974, la Banca Națională a României.

Iosif Pop Privesc permanent în viitor

E

Foto: Octavian Cărare

BUILDARTS

4 21-27 august 2010PREZENTARE

Din 15 iunie până pe 5 septembrie, clujenii care doresc să achiziţioneze volume dinLibrăriile Diverta din Cluj-Napoca cu 15% mai ieftine se pot debarasa de cărţilemai vechi pentru a primi un voucher de reducere. Cărţile adunate prin programul„Cărţi Vechi pentru Cărţi Noi“ vor fi donate bibliotecilor. www.diverta.net

Dai carte, ai parte!

Cartierul Mărăşti, al doileaca mărime al Clujului după

Mănăştur, se află în partea denord-est a oraşului. Construcţiasa a demarat la începutul ani -lor 1970, după proiecte sovie ticeşi nord-coreene, fiind destinatmuncitorilor de la proaspăt inau -guratul Combinat de Utilaj Greu.La vremea respectivă, pe actua lulamplasament al blocurilor seaflau case ale hoştezenilor şi alebulgarilor legumicultori, aciuaţiîn zonă. Acum, Mără ş tiul, de nu - mit astfel după localitatea omo - nimă unde au avut loc lupte sân -geroase în primul Război Mon-dial, este definiţia diversităţii.

Avem de toateFascinația va cuprinde orice per -soană care alege să facă o scurtă plim -bare prin cartierul Mărăşti. Astapentru că alături de blocurile şi abe -raţiile epocii comuniste (Mărăştiulse mândreşte la acest capitol cu sin-gurele blocuri cu 12 etaje din Cluj-Napoca) vom găsi clădiri mirifice,precum Biblioteca Judeţeană, sau deun modernism absolut, precum se -diul BRD. Şi asta nu e tot, pentru căîn Mărăşti tronează falnice două bise -rici ortodoxe, dintre care una impo -zantă (cea de pe str. Bucureşti), şi o

Mărăști, fascinaţia biserică romano-catolică cu o istoriezbuciumată de peste 500 de ani (Bd.21 Decembrie). Ca şi cum toatea aces -tea nu ar fi fost de ajuns, Mărăştiulse mai mândreşte cu Expo Transil-vania, al doilea centru expoziţionalromânesc ca mărime şi importanţă,un minicampus universitar (cămi ne -le gemene ale Universităţii Tehnice),un parc demn de un oraş de cinci ste -le precum Clujul (Parcul Farmec), oclădire pe cât de colorată, pe atât deinedită, Blocul Spray, o sumedeniede benzinării, două supermarketurişi o puzderie de magazine cu specificextrem de variat. Şi, pentru a accen-tua diversitatea, printre toate acesteedificii ochii vă vor fi răsfăţaţi declădiri noi precum Olimpia BusinessCenter (unde îşi are sediul Nokia),ansamblul rezidenţial „Bucureşti”,Hotelul Paradis sau o serie de vilecochete.

Minimall MărăştiIndiscutabil însă, inima cartieruluieste Piaţa Mărăşti. Aflată pe una dinarterele cele mai circulate ale Cluju-lui, zona este dominată de Hala Mă -răş ti, fosta construcţie a unei auto -gă ri care acum a devenit un mini-mall cu produse ieftine. O piaţă undevei găsi absolut tot ce îţi doreşte ini -ma: de la costume de mire la cartofi,de la încălţăminte la detergenţi şi dela polizoare ori ceasuri la articole depescuit ori banane. Alături de aceas -tă construcţie s-au dezvoltat o seriede alte magazine de produse alimen -tare ori de uz casnic, zona devenindun complex comercial. Nu întâmp lă -tor, la doi paşi de această inimă acartierului s-au construit supermarketurile Kaufland şi Profi.

SPECIALIȘTII EXPLICĂ

Zonă rezidențială scumpăPotențialul imobiliar al zonei este descris de unspecialist în domeniu, Cătălin Priscorniță, directorulcom paniei imobiliare BLITZ. „Mărăștiul este, peransamblu, unul din cele mai căutate cartiere ale Clujului. La nivel re -zidențial de blocuri vechi este apreciat atât datorită apro pierii sale față decentrul orașului, cât și pentru multitudinea mijloacelor de transport șipentru că în zonă sunt campusuri universitare și chiar universități”, a de-clarat Cătălin Priscorniță – Blitz Imobiliare. „Prețul chiriilor la două ca -mere în zonele bune ale cartierului este dublu față de Mănăștur și seapropie simțitor de prețurile din zona centrală. Nu trebuie uitat că zonacentrală a cartierului este extrem de comasată. O multitudine de blo curi de8-10 etaje pe un spațiu restrâns, ceea ce duce la o densitate demograficăaccentuată în zonă, deci un număr ridicat de potențiali clienți. Dacă ar fisă facem un top al cartierelor din punctul de vedere al imobiliarelor,Mărăștiul ar fi pe locul secund, după Zorilor”, a afirmat Priscorniță.

MIHAIPETEANjurnalist

KYRIAKIBALKOUDIjurnalist

SUCURSALE BĂNCI: Alpha Bank (str. Fabricii, nr. 7), BCR (bvd. 21 Decem-brie, nr. 16; str. Aurel Vlaicu, nr. 4), Intesa San Paolo (bvd. 21 Decembrie, nr. 61),Millennium Bank (str. Aurel Vlaicu, nr. 3), Banca Românească (Bvd. 21 Decem-brie, nr. 135), Banca Transilvania (str. București, nr. 1; str. Dorobanților, nr. 3;str. 21 Decembrie, nr. 104/nr. 137; str. Fabricii, nr. 7; bvd. Muncii, nr. 12; CaleaDorobanților, nr. 55; str. Dâmboviței, nr. 47 ), Bank Leumi (bvd. 21 Decembrie,nr. 133), BRD (bvd. 21 Decembrie, nr. 81-83/nr. 21), CEC Bank (bvd. 21 Decembrie,nr. 23-25; str. Aurel Vlaicu, nr. 3), Citi Bank (Calea Dorobanților, nr. 98-100), ING(bvd. 21 Decembrie, nr. 135), Piraeus Bank (P-ța Mărăști, nr. 11-13), ProcreditBank (bvd. 21 Decembrie, nr. 135), RBS (bvd. Dorobanților, nr. 70).

B UILDA RTS

21-27 august 2010 5PREZENTARE

A doua ediție Art Boulevard – Bucharest Summer Urban Fest se derulează din 9august până în 19 septembrie la București în Parcul Unirii. Datorită duratei lui,

evenimentul a devenit cel mai lung festival de artă din România, la care artiștii suntchemați să participe liber la „cuvântul public”. www.artmusicandfilm.ro

Festivalul Art Boulevard s-a extins

contrastelor

FACILITĂȚI ȘI INSTITUȚII DE STATPRIMĂRIA DE CARTIER MĂRĂȘTIstrada Fabricii, nr. 4; Telefon: 0264-413.099

SISTEME DE TRANSPORT:11 linii de transport: 4 troleibuze (nr. 4, 6, 7 și 25), 7 autobuze (nr. 8, 24B, 30, 34, 47, 48, 46B)

GRĂDINIȚE: 7 ȘCOLI/LICEE: 4/5

UNIVERSITĂȚI: Universitatea Babeș-Bolyai;Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”;Universitatea Tehnică Cluj-Napoca

BIBLIOTECI: Biblioteca Județeană „O. Goga“

PIEȚE AGROALIMENTARE: Piața Mărăști, Piața de pe str. Dâmboviței

PULSUL CARTIERULUI:Părerea locuitorilor din Mărăști

despre „casa” lorDumitru Gecan, 57 de ani, muncitor

„Mărăștiul este un cartier extrem de fru-mos. Locuiesc în Mărăști de peste 30 de ani,practic de când m-am mutat în Cluj-Napoca. Îmi place mult, oamenii sunt ex-trem de binevoitori. Avem magazine la totpasul, găsești tot ce îți dorești în ele, numaibani să ai. Avem multe mijloace de trans-port în comun și poți ajunge fără problemeîn orice parte a orașului. Ce îți poți dorimai mult decât atât? Dacă ar fi să schimbceva la acest cartier, probabil că aș con-

strui niste parcări noi. Dar am înțeles că și aici se rezolvă problemao dată cu parkingul pe care îl construiește primăria.”

Felicia Szepsi, 76 de ani, pensionară„Înainte am locuit în Gheorgheni, dar de 12 ani stau în Mărăști. Nuse poate face o comparație între cele două cartiere, întrucât suntmult prea multe diferențe, locuiesc oameni de calități umane totaldiferite. Per ansamblu este un cartier normal pentru Clujul anilor2010. Poate că este prea aglomerat, prea înghesuit, dar nu putem săîi ignorăm părțile bune.”

Mariana Buruiană, 33 de ani, masterand„Eu locuiesc în alt cartier, dar vin de multeori în zonă, atât pentru Biblioteca Jude-țeană, cât și la amicii din campus. Îmi placemult pentru că este un cartier aglomerat,plin de oameni, care pulsează tot timpulviață. Poate i-ar mai trebui niște spațiiverzi, dar aceasta este o problemă generalăa întregului oraș, nu numai a acestuicartier. Totuși, nu m-aș muta aici. Îmi placecartierul în care locuiesc momentan.”

Andrei Barbu, 39 de ani, inginer„De aproape 20 de ani locuiesc în Mărăști. Este un cartier cu buneși rele. Avem magazine, păcat că nu avem bani ca să cumpărăm dinele tot ce ne-am dori. Mărăștiului îi lipsește curățenia și spațiile dejoacă pentru copii. Iar problema cu parcările este una extrem demare. Dar, cu toate acestea, eu cred că este unul din cele mai bunecartiere ale Clujului.”

C Cartier plin de viață.Multiple legături de transport în comun.Diversitate arhitecturală.

D Cartier prea înghesuit.Lipsa unui proiect complex de refațadizarea blocurilor „mamut“.

C Cartier plin de viață.Multiple legături de transport în comun.Diversitate arhitecturală.

D Cartier prea înghesuit.Lipsa unui proiect complex de refațadizarea blocurilor „mamut“.

Din cauza numărului extrem de mare de maşini, la mijlocul anului trecut,Primăria Cluj-Napoca a luat decizia construirii unui al doilea parking încartierul Mărăşti, în zona străzilor Fabricii de Zahăr – Fabricii, lucrările de-butând luna trecută. Valoarea contractului este de peste 7,2 milioane de lei,parkingul urmând să aibă demisol, treietaje plus terasă si 310 spaţii de parca -re. De asemenea, în jurul parkinguluise vor amenaja 2.500 de metri pătraţi despaţii verzi, din care 350 mp vor fi spa ţiide joacă. Lucrarea va fi fina li za tă în varaanului viitor. Primul parking al car tie -r u lui Mărăști, aflat pe Calea Doro banț -i lor, a fost dat în folosință acum 3 ani.

Parking de 7,2 milioane lei pentru Mărăști

Peste 45.000 de clujenilocuiesc înCartierulMărăşti

BUILDARTS

6 21-27 august 2010BUSINESS & REAL ESTATE

Inginerul Mircea Albu îşi aduce, în perioada 10 august – 6 septembrie,expoziţia de fotografie decorativă, intitulată „Mozaic”, la Biblioteca Judeţeană Cluj. Întâlnirea cu autorul însuşi va petrece pe 1 septembrie, de la ora 18. www.bjc.ro

Fotografie decorativă – Mozaic

Un număr de 12 clădiri situate în cen-trul civic din Cluj-Napoca au fost revi-talizate cu bani de la municipalitate înperioada 2009-2010, conform serviciuluide Reabilitare Imobile şi Unităţi de În-văţământ din cadrul Direcţiei Tehnicea Primăriei clujene. De la începereaprogramului de reabilitare a faţadelor,în anul 2004, până în prezent, numărultotal al imobilelor care au suferitintervenţii de ordin estetic este de 47.

Proprietarii rămân cu rateRefațadizările nu sunt plătite de Pri-mărie, ci proprietarii achită o ratălunară municipalității in acontul lu-crărilor. Hotărârea Consiliului Localnr. 239/2005 reglementează modalitateaprin care urmează să fie recuperatefondurile destinate acestor lucrări, înrate lunare eşalonate în felul următor:până în 120 de rate lunare pentru pro-prietarii de locuinţe, 12 rate lunare pen-tru agenţii economici şi 60 de rate lu-

nare pentru biserici, instituţii de învăţământ şiinstituţii bugetare.Potrivit aceleiaşi hotărâri, preţul lucrării diferăde la un imobil la altul, în funcţie de complexi-tatea lucrărilor şi de stadiul de degradare alclădirilor, iar preţul efectiv este stabilit în urmaorganizării unei licitaţii. Există, de asemenea, şiposibilitatea ca proprietarii să opteze pentrualegerea unei firme care să execute lucrarea, să

Schimbă și nuvinde

Numărul românilor care opteazăpentru schimburi imobiliare, îndetrimentul vânzării, este încreştere, această soluţie de schim-bare a locuinţei implicând sumemici de bani, potrivit datelor por-talului MagazinulDeCase.ro, citatde Mediafax. MagazinulDeCase.roa reuşit să reunească până înprezent un număr considerabil deoferte de schimburi, se arată în-tr-un comunicat al site-ului.„Schimbul imobiliar reprezentaîn trecut o soluţie pentru propri-etarii care deţineau case sauapartamente cu suprafeţe mari.Totuşi, în momentul de față acestaa devenit o soluţie şi pentru pro-prietarii care doresc să se muteîntr-un apartament cu suprafaţămai mare preferând să dea o di-ferenţă mai mică în bani în loculunui credit la bancă. Totodată,procedeul schimburilor este cău-tat în mare măsură şi de aceia ca-re doresc să se mute în altă zonă,însă nu doresc să schimbe tipul delocuinţă pe care îl deţin”, se men-ţionează în comunicat.

Clujul are nevoie de o nouă față

12 imobile au beneficiat în acest an de refațadizări creditate de municipalitatea Cluj-Napoca

solicite oferte de preţ, iar Primăriava deconta această lucrare, însă pro-prietarul are obligaţia de a prezentaminimum două oferte, contractul deexecuţie cu garanţia lucrărilor peminimum 5 ani, factura aferentă,situaţia de lucrări şi procesul verbalde recepţie a lucrărilor.

CUM SE POATE BENEFICIA DE PROGRAM

Clădirea trebuie să se situeze în centrul civic al municipiului.Toţi coproprietarii imobilului trebuie să completeze un acord de principiu care se vadepune la Registratura Primăriei de pe Calea Moţilor, numărul 7.

OCTAVIANCĂRAREjurnalist

Agentia Centru Centru Marasti Marasti Manastur Manastur Zorilor Zorilor Gheorghieni Gheorghieni Grigorescu GrigorescuConstructie

vecheConstructie

nouaConstructie

vecheConstructie

nouaConstructie

vecheConstructie

nouaConstructie

vecheConstructie

nouaConstructie

vecheConstructie

nouaConstructie

vecheConstructie

noua

MIX IMOBILIARE 1000 1500 800 1000 800 1000 950 1100 950 1100 900 1100

WELT IMOBILIARE 1200 1000 950 1100 780 950 800 1100 950 1150 950 1200

MAXINTERMEDIA 1000 1200 1000 1000 850 900 1100 1100 1000 1200 900 1150

MOBITIM 1300 1400 900 1100 850 1100 900 1200 1000 1300 900 1200

EDIL 840 1300 940 1300 800 1100 1000 1300 1000 1300 860 1300

Agentia Centru Centru Marasti Marasti Manastur Manastur Zorilor Zorilor Gheorghieni Gheorghieni Grigorescu Grigorescu

Constructieveche

Constructienoua

Constructieveche

Constructienoua

Constructieveche

Constructienoua

Constructieveche

Constructienoua

Constructieveche

Constructienoua

Constructieveche

Constructienoua

MIX IMOBILIARE 300 400 250 300 200 300 250 350 250 350 350 350

WELT IMOBILIARE 350 450 280 350 250 350 300 400 200 300 220 350

MAXINTERMEDIA 300 350 250 320 250 300 250 330 220 330 200 350

MOBITIM 300 450 200 300 150 250 200 300 200 300 150 250

EDIL 400 400 300 350 270 300 300 350 300 350 300 350

BUCURESTI BUCURESTI BUCURESTI BUCURESTI BUCURESTI BUCURESTI

Nord Nord Titan Titan Baneasa BaneasaConstructie veche Constructie noua Constructie veche Constructie noua Constructie veche Constructie noua

1000 (Aviatiei Residence) 13001080 (Evocasa Armonia) 1310

1150 1205

Vă prezentăm săptămânal situația real – estate-ului din Cluj-Napoca și, selectiv, național. Datele prezentate sunt informative, pentrumai multe detalii, vă rugăm contactați agențiile imobiliare.

Primul tabel reprezintă prețurile de vânzare pe mp la un apartament cu două camere, cu suprafața de peste 50 mp în Cluj-Napoca.Al doilea tabel reprezintă prețurile de închiriere pentru un apartament mobilat și utilat, cu aceleași caracteristici ca și cel anterior.Al treilea tabel reprezintă prețurile de vânzare al unui apartament cu două camere cu suprafața de peste 50 mp în București.

EDIL IMOBILIARECluj-Napoca, județulClujStr. Iuliu Maniu, nr.17, ap 1Tel. 0264-59.06.77www.edil.ro

GRUP de LUXCluj-Napoca, județulClujstr. ConstantinBrâncuși, nr. 99Tel. 0264-45.05.05www.grupdelux.ro

MAXINTERMEDIACluj Napoca, județulClujStr. Napoca Nr. 12Tel. 0264-59.45.41www.maxinterme-dia.ro

BLITZ IMOBILIARECluj-Napoca, județulClujStr. str. Horea, nr.26/8Tel. 0371-08.05.08www.blitz-imobil-iare.ro

WELT IMOBILIARECluj-Napoca, județulClujStr. B-dul. 21 Decem-brie nr. 24, ap. 1Tel. 0264-59.75.84www.weltimobiliare.ro

AGENȚIAIMOBILIARĂANCUȚACluj-Napoca, județulClujStr. 21 Decembrie,Nr. 118Tel. 0264-59.93.97www.agentia-ancuta.ro

MRM IMOBILIARECluj-Napoca, județulCluj

Str. Iuliu Maniu Nr. 7Ap. 3Tel. 0264-59.76.24www.mrm-imobil-iare.ro

NOBILA CASACluj-Napoca, județulClujStr. Bună Ziua nr. 37,E1B, ap. 4Tel. 0264-40.31.93www.nobila-casa.ro

MORE GROUPBucurești, Sector 1Str. Puțul lui Zamfir,Nr. 37, Et. 4Tel. 021-30.86.271www.more-group.eu

CITY METROPOLACONSULTINGBucurești, Sector 1Str. Banul Antonache,Nr. 45-47, Et. 1, Ap. 4Tel. 021- 269.33.21w w w. c i t y m e t r op o l a . r o

DDA LAND INVESTBucurești, Sector 5Str. Carol Davila, Nr.109, Et. 2Tel. 021-310.03.53www.ddainvest.ro

EUROCITY CONSULTBucurești, Sector 2Str. Silvestru, Nr. 9Tel. 021-314.59.52www.eurocitycon-sult.ro

GOLDEN KEYREAL ESTATE SOLUTIONSBucurești, Sector 1Str. Barajul Argeș,Nr. 41A, Intrarea B,Ap. B1Tel. 031-107.40.32www.goldenkey.ro

Agenții imobiliare

CASE, VILE, VÂNZĂRI

B UILDA RTS

21-27 august 2010 7BUSINESS & REAL ESTATE

În perioada 16-19 septembrie, Onofras Photographer şi Robert Kovacs – CreativePhotography organizează la Rimetea un workshop foto, promiţând senzaţia unui

„basm epic ilustrat”. Preţul acestuia este de 160 de euro (cazare, masă şi participare)www.photoworkshop.tk

Basm foto în Apuseni

Garsoniere mai ieftine

Apartamentele vechi cu ocameră s-au ieftinit cel mai multla nivel naţional în 2010, relevăun studiu al imobiliare.ro, pre-luat de Agerpres. Astfel, preţul

mediu al garsonierelor a ajuns lala 1.194 euro/metrul pătrat în

iulie, arată sursa citată. În topulieftinirilor, urmează aparta-

mentele vechi cu trei camere.Preţul cerut pentru această cate-gorie a scăzut cu 4,8% în acest in-

terval de timp. Apartamentelevechi cu două camere s-au ief-tinit cu 2,5%, preţul acestora

ajungând în prezent la 915euro/mp. Cu un procent

asemănător, 2,3%, s-au ieftinit şiapartamentele vechi cu patru

camere.

Euro ProfitsProfitul net al grupului bancarfrancez Societe Generale a crescutde peste trei ori în trimestrul doifaţă de aceeaşi perioadă a anuluitrecut, la 1,08 miliarde de euro.Grupul francez, prezent şi înRomânia prin BRD, a înregistrat ocreştere de 16,8% a venitului netbancar în perioada aprilie-iunie,la 6,67 miliarde euro, de la 5,71miliarde euro în aceeaşi perioadăa anului trecut.În primul semestru al anului, ve-nitul net bancar al SocGen a cres-cut cu 24,8%, de la 10,62 miliardeeuro la 13,26 miliarde euro, iarprofitul net a urcat de la 31 mi-lioane euro la 2,14 miliarde euro,se mai arată în raport.

În centrele comerciale din țarănivelul chiriilor a scăzut cu 10-15% întrimestrul doi faţă de primele treiluni, tendinţă care va continua şi înperioada următoare, arată un studiual Jones Lang LaSalle, preluat desursa citată.„S-a observat o scădere moderată achiriilor, chiar şi în centrele comer-ciale performante . În trimestrul doi,în Bucureşti, cele mai mari chirii auscăzut la 60-75 euro pe metru pătratpe lună, în timp ce unităţile de pecele mai importante artere comer-ciale atrag, în medie, chirii cuprinseîntre 60 şi 70 euro pe metru pătrat pelună”, se arată într-un comunicat alcompaniei.

2 mall-uri noi gata în 2011În al doilea trimestru au fost relansatedouă proiecte de anvergură, respectivprima fază a proiectului Colosseum,amplasat în zona de nord-vest aBucureştiului, constând într-un parc deretail cu o suprafaţă de 55.000 metripătraţi, precum şi Polus Center înConstanţa cu o suprafaţă de 50.000

metri pătraţi. Ambele proiecte au ca termen de fi-nalizare 2011.„Pentru anul 2011 numărul proiectelor anunţate esteîn scădere, doar şase proiecte fiind propuse spre fi-nalizare, în Bucureşti şi cinci oraşe secundare, în-sumând 240.000 metri pătraţi. Relansarea celor două

proiecte pentru care dezvoltatorii aureuşit să securizeze finanţarea, intrareaunor noi retaileri (retailerul suedezH&M şi operatorul Pure Fitness, n.r.),reprezintă semne pozitive pentru piaţalocală de retail”, se arată în raport.

Mall-uriledin România, lovite de criză

Nivelul chiriilor din centrele comerciale a ajuns la cel practicat în 2002,anunță Mediafax citînd un studiu al Jones Lang LaSalle

Chiriile prac-ticate în mall-urisunt cu până la

15% mai ief-tine

A.MUREȘANUPF vând casă, 64 mp, total 547 mp,singur proprietar, toate utilitățile,asfalt, ieșire la 2 străzi principale.0740-321.868

Vând casă pe strada AndreiMureșanu, 2 camere mari, înalte,termopan, bucătărie, baie,cămară, hol comun, curte pro-prie, 270 mp din total de 800 mp.0744-219.124

Urgent! Vând cotă parte dintr-ovilă cu teren construcții, în parteade jos ca cartierului, se poatecumpăra tot, plec din țară. 0743-192.101

PF Vând casă particulară, 800 mp,teren, 300 mp construcție. 0744-777.300APAHIDAPF vând case la intrare în Dezmir,240 mp, 2 garaje, sală, CT, living 70mp, bucătărie, 3 dormitoare,dressing, 3 băi, 2 balcoane, terasă600 mp teren. 0740-245.847

PF vând casă, construcție nouă, 2camere, bucătărie, baie,mansardă nefinisată, teren 420mp, mobilată, utilată, 36.000 euro,negociabil. 0747-940.177CENTRUPF vând casă, curte, zona Cipariu,67 mp, graj, 110.000 euro, negocia-bil. 0722.870.923

PF vând etajul unei case,str.Argeș, 3 camere, bucătărie, 2băi, cămară, debara, 2 intrări, 2balcoane, holuri, 120 mp, pod,pivniță, curte 100 mp. 0264-430.117,0733-946.688, 0722-264.260

PF vând casă pe Cuza Vodă, 2camere, bucătărie, baie, terasă,

pod, 98 mp, CF, 90.000 euro. 0741-778.346

PF vând casă cu 3 apartamente,zona centrală, teren total 337 mp,350.000 euro. 0744-771.232

PF vând casă cu 3 camere,bucătărie, baie, 80 mp, teren 66mp, finisată, termopan, usămetalică, CT+gresie, faianță,138.000 euro. 0744-257.829

PF vând casă, ultracentral,V.Fulicea, 4 încăperi, baie,camară, pod mansardabil, pivnițămare, CT, finisat interior, preț ne-gociabil. 0744-764.184, 0745-231.555

PF vând vilă nouă, Piața Cipariu,P+E, finisaje moderne, grădinăproprie, preț avantajos. 0740-091.226DÂMBUL ROTUNDPF vând vilă pentru pretențioși,superfinisată, construcție nouă,460 mp construibili, teren 6.000mp, front 53 m la stradă, piscină,gradină, cu pomi fructiferi. 0742-731.437FELEACUPF vând casă 130 mp, finisată, vis-a-vis de cabinetul de medicină,190.000 euro. 0755-564.034GARĂVând casă particulară,str.Craiova 14, 65.000 euro. 0264-434.356, 0753-593.538

PF vând casă 2 camere, bucătărie,baie, CT, usă termopan, izolatătermic, 70 mp, curte 200 mp, sin-gur în curte, front la 2 străzi,I.Coroianu (Deltei), nr.9, 90.000euro negociabil. 0745-581.758,0766-368.844

Vând casă, 253 mp, 6 camere, idealpentru afaceri, vad foarte bun,

105.000 euro. 0751-558.945PRESTĂRI SERVICII / OFERTESmălțuim căzi de baie, fără de-montare, în orice culoare,experiență în domeniu 18 ani,oferim garanție, apelați la noi șivor fi iar noi! 0722-885.459

Pictor profesionist realizeztablouri la comandă, după imag-ine. Calitatate artistică foartebună, urgent și la prețuri accesi-bile. Ocazie deosebită: un portretgratuit! 0744-439.063AMENAJĂRI INTERIOAREÎnnoiește-ți parchetul vechi dincasa ta apelând la serviciile noas-tre: îndreptare și rașchetare cumașina nr.1 mondial Lagler-Hum-mel, chituire, șlefuire, lăcuire 3straturi. Chit și lac ecologice, fărăcosturi ascunse. 0732-363.767,0756-363.767

Execut amenajări interioare-exte-rioare, placări polistiren, gresie,faianță, marmură, gleturi, lavabildecorațiuni etc. Cer și ofer serioz-itate maximă. 0744-899.637

Firmă serioasă, executăm lucrăride zugrăvit, montaje parchet, gre-sie, faianță. 0755-970.927, 0749-500.465AMENAJĂRI GRĂDINISerflor Garden oferă servicii deproiectare și amenajare grădini,gazonare, plantări, iazuri și cas-cade artificiale, terase, pergole,foișoare, ziduri și alei ornamen-tale, sisteme de iluminat și irigatpentru grădina dvs.la cele maibune prețuri! 0746-231.457

Curățăm curți, grădini, spațiicomerciale, după consructor,montăm pavaje, amenajăm spațiiverzi, zone agrement, terenurisport, terase verzi. 0744-931.557,

0364-266.918

Dendroclass SRL vă oferă ser-vicii complete de grădinărit,proiectare, amenajare șiîntreținere spații verzi, montatgazon, rulouri, tratamente fito,sisteme de irigații, prețuri rezon-abile. 0745-635.432, 0742-125.139

Amenajări curți și grădini de la Ala Z, montaj pavaj și borduri,placare cu piatră, garduri, gazon,colectare ape pluviale, drenuri,canal etc. 0744-537.620ARHITECTURĂ PROIECTAREInginer proiectant structurist, în-tocmesc proiecte de construcții,case, vile, blocuri, proiecte pentruautorizație de construire, proiectetehnice, detalii de execuție șiconsultanță în construcții. 0745-959.027

Inginer constructor autorizat re-alizez proiecte pentru case,blocuri, hale metalice. Cer și oferseriozitate. 0753-842.026, 0734-889.677

Arhitect, întocmesc proiectecomplete pentru obținereaautorizației de construcție, inclu-siv avize, plata în rate, rapiditate,prețuri minime, inclusiv mediurural. 0723-776.977CONSTRUCȚIIEchipă creștină efectuăm lucrări,amenajări exterioare: glet,lavabil, var, placat polistiren,decorativă, facem case de la A laZ, putem să arătăm lucrări. 0748-527.034INSTALAȚII ELECTRICESC Bric Electri SRL executătablouri de siguranță până la 1.000A, aparatură Schneider, Moeller,Elmark, pe baza schemei monofi-larea clientului. Consultanță

gratuită. 0740-016-375

Electrician autorizat ANRE exe-cut branșamente, separări,instalații de la A la Z, tv cablu șitelefon, senzori, spoturi,modificări și reparații, tablourielectrice, etc. Ofer garanție,factură, seriozitate și punctuali-tate. 0769-636.062, 0720-319.485

Electrician execut lucrări de int.,separări, montări aparataje,tablouri electrice, ofer multă seri-ozitate. 0752-945.337

SC Brotech SRL execută instalațiielectrice: montez aparataje, corpiluminat, tablouri,schimb/modific instalații vechi,rețele IT, TV, telefon, sistemevideo-interfonie, totul la cele maimici prețuri. 0748-585.950TERMICE-SANITAREInstalator autorizat ANREexecută lucrări de gaz, separăricontoare. Se asigură proiect, în-tocmirea avizelor necesare, prețnegociabil. 0757-321.202

Instalator racordez, repar,modific aragazuri, montez regula-tor de presiune, instalez mașini despălat, obiecte sanitare, robineți,baterii, filetez țevi, schimbapometre defecte, montez robinețipe calorifere pt.spălare aerisire,desfund wc. 0740-476.076

Maistru instaltor autorizat cuexperiență, execut instalații san-itare, încălzire pe gaz, lemne, in-stalez mașină de spălat automată,aragaz, hotă, înlocuire instalațiivechi, obiecte sanitare, la orice tipde clădire. 0743-242422

Executăm lucrări de branșament,canalizare. 0744-556.200

CONFEȚII METALICEBalustrade de inox, scări, spirală,copertine, porți, garduri, scări in-terioare, balcoane, terase, toatedin inox, 6 ani în domeniu. 0740-082.827

Executăm toată gama de confecțiimetalice, design și calitate laprețuri corecte. 0741-566.923

Atelier de confecții metalice, culocația în Chinteni, nr. 644,execută porți, garduri, copertine,grilaje, balustrade, etc, calitatea șipromptitudinea ne caracter-izeaza. 0264-271.623, 0743-130.911MOBILIER TÂMPLĂRIERecondiționez mobilă veche, lus-truiesc , repar orice tip detapițerie, capitonez uși la domicil-iul clientului. 0742-940.841

Tâmplar cu experiență executlucrări de tâmplărie, montaj mo-bilier, decupaje, blaturi,recondiționări, mobilier lacomandă, calitate excepțională,deplasări și în afara orașului.0746-779.968CURĂȚENIE-MENAJDoamnă simpatică, serioasă, facmenaj pentru familii, birouri, etc.0755-494.724, orele 10-18,[email protected]ă, țin evidențacontabilă, întocmesc state desalarii și asigur depunerea tu-turor declarațiilor. 0740-097.067

Tânără economistă cu toatăexperiența necesară și conexă în-tocmesc contabilitate și resurseumane profesioniste, complete,ofer toate informațiile necesare șireglez toate problemele existente,de preț veți fi încantat/ă, ofer în-credere și seriozitate. 0744-981.171

8 21-27 August 2010

„Modificarea TVA-ului va încurajaactivitatea «la negru»”

Deşi condiţiile în care dezvoltatorii sunt nevoiţi să-şi desfăşoare ac-tivitatea nu sunt dintre cele mai propice, ridicarea valorii imobilelornu reprezintă cea mai bună soluţie pentru depăşirea crizei. Drept ur-mare, pentru a-şi amortiza cheltuielile, constructorii vor fi tentaţi sărecurgă la subterfugii: „Taxa pe valoarea adaugată este colectată deagentul economic de la beneficiarul produsului/serviciului şi viratăstatului. Deoarece creşterea TVA este resimţită ca o creştere a valoriiprodusului, şi constructorii sunt afectaţi, deoarece nu mai pot săvândă produsele la fel de uşor. Prin urmare, este constrâns săfolosească materiale mai ieftine şi să plătească salarii mai mici şieventual să nu plătească taxa către stat. În final, măsura duce lascăderea volumului tranzacţiilor oficiale şi creşterea activităţii lanegru pe piaţa construcţiilor”, a precizat Dan Ioan Popp, preşedintelecompaniei Impact.

Guvernul României a decissă crească, de la 1 iulie

2010, valoarea TVA cu 5procente, la 24 %.

Totuşi, în cazul pieței imobiliare secer făcute anumite precizări, deoa-rece nu toate imobilele intră sub in-cidenţa noului TVA. Potrivit norme-lor în vigoare, cota TVA de 24% seaplică doar construcțiilor din seg-mentul de lux, cele de peste 90.000 deeuro și cu o suprafață mai mare de120 mp. Astfel, procentajul aparta-mentelor care vor fi taxate cu noulTVA de 24% va fi unul nesemnifica-tiv în cadrul tranzacţiilor imobiliare,deoarece piaţa imobilelor de lux -unde valorile depăşesc 90.000 de euro- se află într-un declin continuu. Darmajorarea TVA la 29% per ansam-blul întregii economii va afecta, fărădoar și poate, și segmentul real es-tate, chiar dacă indirect. Aceastadatorită prețurilor la materialele deconstrucții sau la manoperă.

Povara 24%2010 e anul soluţiilor anticriză. De latăierea pensiilor şi până la mărireaTVA, recomandările specialiştilorpentru depăşirea perioadei de rece-siune au provocat, după cum era deaşteptat, multe nemulţumiri şi pro-teste în rândul românilor. Nu faceexcepţie nici sectorul imobiliar. N-afost de ajuns că piaţa de profil se aflăîn cădere liberă de câţiva ani, daracum antreprenorii s-au trezit şi cupovara unui TVA de 24% aruncatăpeste afacerile şi aşa afectate decriză. Dar, până la urmă, dificultăţilelor se transmit, automat, şi în rândulpopulatiei, mai exact al celor carevor să-şi achiziţioneze o casă sau unapartament. Pentru că acum, pu-terea de cumpărare a românilor va fifoarte probabil afectată de ultimelereglementări guvernamentale. Iar înCluj-Napoca situaţia este şi maicomplicată în condiţiile în care ul-timele statistici indică faptul că imo-bilele de aici au avut cea mai micărată de ieftinire la nivel naţional.

Întoarcerea la anii 2000Sunt deja aproape două luni de cândGuvernul a decis majorarea TVA cu 5procente, iar mulţi dezvoltatori imo-biliari îşi pun tot mai multe întrebări

referitoare la viitorul afacerilor lor. Înspecial cei care activează în zonarezidenţială de lux, unde trenduloricum este unul descurajator de cevavreme. Astfel, dacă în urmă cu doi anisegmentul de lux reprezenta aproxi-mativ 15% din totalul tranzacţiilorefectuate la nivel naţional, acum, pro-centajul s-a redus la aproximativ 5%,iar previziunile nu sunt deloc de bunaugur pentru categoria respectivă. „Ede aşteptat ca piaţa imobiliară să aibăde suferit atât în privinţa puterii decumpărare a locuinţelor deja edifi-cate, cât şi în privinţa demarăriiunora noi. E posibil ca cel puţin 2-3ani de acum înainte cifrele referitoarela vânzări şi construcţii să fie maidegrabă asemănătoare cu cele dinanii 2000-2002”, spune Dan Ioan Popp,preşedintele companiei Impact, unuldintre dezvoltatorii „cu greutate” depe piaţa de profil. Pe de altă parte,,schimbările fiscale n-ar trebui să îi descurajeze mai mult decât pânăacum pe antreprenori, deoarece fon-dul problemei este, de fapt, unul multmai complex: „Constructorii serioşinu au de ce să se plângă, afacerile levor merge şi de acum înainte. În ceeace priveşte TVA, acesta afectează înspecial proprietăţile societăţilor co-merciale, activele, halele, însă să nuuităm că acesta este deductibil. Nu sepoate vorbi despre un efect strict alTVA pe piaţa imobilelor, ci de unulcorelat cu situaţia economică naţio-nală, cu lipsa banilor”, explică MarcelLucian Popa, expert evaluator, mem-bru ANEVAR (Asociaţia Naţională aEvaluatorilor din România). Aşadar,situaţia de pe piaţa imobiliară nu seanunţă una îmbucurătoare, şi asta nuneapărat din cauza modificăriloraduse TVA. Pentru dezvoltatorii, pu-terea redusă de cumpărare - o con-secinţă importantă a frământăriloreconomice - rămâne cel mai de temutadversar în încercarea de a „reaşeza”piaţa imobiliară locală şi naţională.

CLUJ IMOBILIARE

Cum trăim cu mSpecialiștii comentează noua cotă T

REPORTAJ

telefon pentru publicitatea dumneavoastră 0264-433.214 - 0264 43116

Tiraj – 15.000 de copii gratuite

AnunțurI pAg.22-24

regInA CAseI pAg.11

AnunțurI foto pAg.10-

356 NUOVE

Anunțuri Noi

Vânzări și închirieri de case și apartamente

Construcții, InstalațiiAmenajări interioare, Mobilier

distribuit GRATUIT cu s�pt�mânalul BUILD PRESS

casabuild.ro

Prezentare de CompaniePAG.12

www.buildpress.rostr. Lalelelor, nr. 11, ap 16

Cluj›Napoca, jud. Cluj400049

BuildPress este o publicație nouă pe piața media, destinată oamenilor practici și celor ce doresc să afle cele mai interesanteștiri din domeniul imobiliar și nu numai. Dacă doriți ca publicitatea dumneavoastră să apară în săptămânalul nostru, sunați

la 0264.433.313 sau accesați site-ul www.buildpress.ro

Regina CaseiEste vorba despre cea mai

practică încăpere a unui cămin:bucătăria. În spațiul bucătăriei seînfăptuiesc minunățiile culinare, sepregătesc pachetele pentru prânz, seservește masa. Una dintre cele maiimportante suprafețe din cadrulbucătăriei este blatul, care serveșteca punct de sprijin pentru tot ceea ceține de preparare și manevrare îninteriorul unei bucătării. Alegereablatului este o investiție pe termenlung, așa că ne interesează sădeținem informații cât mai completedespre caracteristicile celor mai uti-lizate materiale din care seconfecționează. Astfel, suntem maiaproape de a ști exact ce fel de pro-dus căutăm, iar șansele săachiziționăm un material nepotrivitse reduc considerabil. În alegereablatului de bucătărie, prețul nu faceneapărat diferența cu privire la cali-tatea materialului. Astfel, cu oinvestiție minimă sau medie, se

poate achiziționa un produs de cali-tate, rezistent, durabil. Totul de-pinde de nevoile bucătăriei în carese va încadra.

Puncte-cheie în alegerea blatuluide bucătărie Factori de design precum mărimea, cu-

loarea, forma sunt extrem de

importanți, dar experții ne recomandă

să luăm în calcul și aspecte practice,

cum ar fi:

�Ce profil are spațiul în care se

încadrează blatul?

�Vom folosi spațiul blatului pentru tăierea

alimentelor?

�Cât de ușor se poate curăța materialul

din care se confecționează?

�Cum se întreține?

�Cât este de durabil și de rezistent?

�Câte funcții va îndeplini?

�Cum se comportă în contact cu apa?

Sfatul specialistului : Ing. Marcel Balea, 49 de ani,director firmă de mobilier

„La achiziționarea unui blat debucătărie, clientul trebuie să solicitefurnizorului să decupeze blatulnumai după ce ce poziționează înspațiul dorit. Rolul său este de a pro-teja, așa că o probă va scoate înevidență eventualele modificări ce

trebuie făcute. Este recomandat cablatul să nu fie apropiat de ușa de ladulapul chiuvetei, ci mai lat cu 4-5cm. Astfel, scurgerile de la chiuvetăvor aluneca de pe blat direct pe jos,iar în timp această precauție va pre-lungi durata de viață a materialuluiblatului de bucătărie.”

Materialulpentru blat Preț estimativ Avantaje Dezavantaje

Granit 180-420 LEI + TVA/ ml

- bun izolator termic

- paletă largă deopțiuni pentru culoare

- solid

- preț ridicat

- necesită întreținereperiodică

- unele tipuri de granitabsorb petele dacă nu sesigilează

- folosirea granituluipentru tăiere poatedegrada lama cuțitului

- poate ceda sub presiunesau din cauza instalăriineadecvate

Plăciceramice

19-38 LEI/mp (producțieautohtonă)

- preț accesibil

- instalare ușoară

- nu necesită îngrijirespecială

-îmbinările dintre plăci sepătează ușor și sunt maigreu de curățat

Laminat(Pal, MDF)

Pal: 200 LEI/coală (2.80/2.07 m)

MDF: 400-500 LEI/coală (2.60-1.03 m)

- paletă largă deopțiuni pentru culoare

- ușor de întreținut

- preț accesibil

- durabil

- zgârieturile și crăpăturilesunt ireparabile

Marmură 170-300 LEI/ml (în funcție degrosime)

- termorezistent

- rezistent la apă

- aspect luxos

- preț foarte ridicat

- necesită întreținere

- vulnerabil la pete

Oțelinoxidabil 180-250 EUR +TVA (4/1 m)

- suportă temperaturiridicate - ușor de întreținut

- preț ridicat - provoacă sunete la oricecontact - nu se poate folosi ca șisuport de tăiere

Beton

- termorezistent - ușor de întreținut - aspect original, exotic - se poate trata îm-potriva degradării- este ideal pentruspații unde se folosescdes mijloace de tăiere(măcelării)

- cost mediu spre mare - aspect rece, industrial

Lemn 400-500 LEI + TVA - 3/6 m - ușor de întreținut- suprafață fină - paletă largă de culori

- rezistență mică la umidi-tate- se poate degrada în timpdin cauza petelor

21-27 August 2010 11

Marlex produce și comercializează mo-bilier pentru birouri, spații comerciale(depozite, magazine) și apartamente.

Produse și serviciiFirma execută mobilier de birou (mesede birou, dulapuri, garnituri de birou,recepții, mobilier secretariat), mobilierde apartament, mobilier la comandă.Servicii: mobilare și amenajare spațiicomerciale, depozite, magazine,instituții. Prelucrările din producția proprie seexecută folosind utilaje de top (utilaje ,CNC), întregul proces fiind mecanizat.Echipamentul tehnologic din dotare per-mite executarea mobilierului lacomandă la standarde înalte, prin respectarea măsurătorilor în detaliu(precum proiectarea și execuția mo-bilierului pentru spații cu cerințe de-osebite).

Portofoliul de cliențiai companieiPot beneficia de produsele șiserviciile companiei atât

persoanele fizice, cât și firmele saucorporațiile. În portofoliul Marlex se regăsesc atâtclienți locali, cât și internaționali. Dintreclienții tradiționali ai Marlex amintim:retelele demagazineAlimromCluj,Pane-mar,

Agropan, showroom Opel Ecomax,Showroom Honda, Seko Sieta; Ca-nion Impex - mobilier pentru birou, Au-toworld Audi – rafturi depozitare, Cora –mobilier specific și de depozitare, AngstBucurești, Zanfir Focșani; Duo DesignOradea, etc

Condiții de comercializare În prețul afișat sau stabilit prin con-tract al mobilierului este inclus trans-portul bunurilor la destinație prinmijloace proprii. Marlex dispune decinci mașini de diverse gabarite, iarmodalitatea de ambalare amărfurilor asigură protecția aces-tora pe timpul transportării. Ma-

nipularea mobilierului de latransportator în imo-

bilul destinatar, pre-cum și montajulpieselor, este, deasemenea, in-clus în prețulconvenit.Marlex oferădoi anigaranție pen-

tru accesoriiîn condiții

de ex-ploatare

Marlextradiția ne definește

Date companie Denumire: SC Marlex Impex SRL Înființare: 1993 Domeniu de activitate: furnizor mo-bilier & servicii de amenajare (maga-zine, birouri, apartamente,) Vechime: 17 ani de activitate continuă Nr. angajați: 20Conducere: 2 asociati, tată și fiu, deprofesie ingineri Sediul principal: Cluj-Napoca, AurelVlaicu, nr. 4Punct de lucru: hală de producție înparcul logistic TransilvaniaConstrucțiiAlte sucursale: 3 birouri, 3 magazine Motto: ”Un loc pentru toate și toatela locul lor” Materia primă și accesoriile utilizatesunt produse de: Egger (Austria)Rehau Polymer, Hettich (Austria),: Certificări: ISO 9001 – obținut în 2007recertificare în 2010

Secțiunea de prezentare a unei companii își propune să ofere informații complete legate de ac-tivitatea unei firme clujene. O consecință vizibilă a recesiunii economice a fost dispariția multorsocietăți din toate domeniile de activitate, mai ales în industria confortului. Întreaga perioadăde criză a făcut o triere a tuturor comercianților de pe piața mondială, iar cei puțini rămașicâștigă clienți prin simpla lor existență pe o piață instabilă. Marlex este una dintre companiileclujene care au crescut, s-au dezvoltat, au rezistat economic, iar 17 ani mai târziu poate fi numităun furnizor de mobilă de încredere.

12 21-27 August 2010

CLUJ NAPOCA

MOBILIER DIN PAL MELAMINAT SCAUNE ERGONOMICE

RAFTURI METALICE MAGAZINE ACCESORII SUPERMAKET

RAFTURI METALICE DEPOZITE

Vrei să vinzi, să cumperi sau să închiriezi o casă, un apartament sau un spațiu comercial?

Trimite anunțul tău la Build Free PressTel: 0264-433.214 e-mail: [email protected]

Singurul săptămânal pentru Real-Estate din România

MARLEX...MARLEX...MARLEX...MARLEX...

Subsolurile sunt spaţiile cele mai expuseriscului de umiditate excesivă.

Dezumidificarea corectă a spațiului estesoluția cea mai sigură și mai econonomicăpentru a scăpa definitiv de aerul umednesănătos care se formează des la subsol dindiverse cauze.

Cauzele excesului de umiditate în cazulsubsolurilorCauzele unei umidităţi ridicate pot fi: �infiltraţii exterioare – hidroizolaţie inexistentă sau cudegradări�fenomenul de condens (aerul umed şi cald condenseazăpe suprafeţele reci) �aerisirea necorespunzătoare a întregului imobil(bucătării, băi) �fisuri în tubulatura de alimentare, evacuare a apei�umiditatea mediului exterior �evacuarea necorespunzătoare a apelor pluviale

De ce e necesară dezumidificareasubsolurilor?Un spaţiu umed, folosit chiar şi numai pentru depo-zitare, contribuie la calitatea de ansamblu a întregiiconstrucţii. Astfel, dacă neglijăm dezumidificarea sub-solului, ne expunem la următoarele riscuri:

�Medicale: Un mediu umed este atmosfera ideală pentru dez-voltarea microorganismelor care dau naştere la muce-gai, ciuperci, favorizează dezvoltarea bacteriilor şicreează un mediu propice insectelor. Automat, nivelulde igienă al spaţiului afectat de umiditate scade, ceeace determină creşterea riscului de îmbolnăvire. Dacănivelul umidităţii din aer este mai mare decât cel optim(50-60%), iar în încăpere a început dezvoltarea muce-gaiului, inspirăm practic spori şi microbi care potcauza probleme respiratorii (simptome similare cu alerăcelii, congestii sinusoidale, tuse, iritaţii ale pielii). Odată cu creşterea riscurilor medicale scade calitateaconfortului.

�Financiare: Valoarea unei construcţii este dată şi de starea sa, iarun subsol excesiv de umed este un minus considerabil.Din punct de vedere valoric, estimarea costului întregiiconstrucţii va indica o valoare semnificativ mai micădecât în cazul unui subsol funcţional, sigur, de o umi-ditate optimă. În al doilea rând, un aer umed este maigreu de încălzit decât unul uscat, costurile deîntreţinere fiind mai ridicate în cazul unei încăperi cuumiditate ridicată.

Soluţii practice�folosirea unui dezumidificator ales în funcţie de sursade umiditate�aerisirea corectă �verificarea evacuării apelor pluviale�executarea hidroizolațiilor pe exterior sau interiordupă caz�instalarea unui sistem de ventilaţie eficient

Alegerea dezumidificatorului potrivitSpecialiştii ne recomandă să folosim pentru dezumidi-ficarea subsolurilor un aparat profesional. Acestapoate fi închiriat sau achiziţionat, oferindu-ne re-zolvarea problemelor într-un timp mult mai scurt decâtcel casnic. Cantitatea de apă colectată de un dezumidificator pro-fesional este mult mai mare (20-250 l/zi), iar capacitateade absorbţie permite extragerea apei din elementeleconstrucţiei (şape, glet, tencuială, cărămidă, beton). Fiabilitatea este un alt criteriu de departajare a dezu-midificatorului profesional, întrucât piesele sale com-ponente sunt mult mai rezistente (carcasă metalică,compresoare de putere mare, ventilatoare fiabile). Capacitatea recipientului de colectare a unui aparat dedezumidificare profesional este de minimum 10 litri, iara unui dezumidificator neprofesional variază între 2,5litri şi 6 litri.

www.buildpress.rostr. Lalelelor, nr. 11, ap 16

Cluj›Napoca, jud. Cluj400049

BuildPress este o publicație nouă pe piața media, destinată oamenilor practici și celor ce doresc să afle cele mai interesanteștiri din domeniul imobiliar și nu numai. Dacă doriți ca publicitatea dumneavoastră să apară în săptămânalul nostru, sunați

la 0264.433.313 sau accesați site-ul www.buildpress.ro

PDezumidificareaSubsolurilor

Ing. Mădălina Ciotlăuş, experienţă în domeniu: 5ani, director tehnic Soldec, companie furnizoarede dezumidificatoare profesionale:

Sfatul expertului„Uscarea corectă a unui subsol pe timp de varăse face doar cu ajutorul unui dezumidificator.Vara, aerul este încărcat de umiditate şi seaflă la temperaturi crescute. Aerisind naturalun subsol, o pivniţă, o cramă ş.a.m.d., pe timpde vară, vom favoriza apariţia condensului pesuprafeţele reci ale încăperii – în cazul de faţăpe pardoseli şi pereţi. Aerisirea naturală pen-tru subsoluri este recomandată doar pe timpde iarnă când aerul este rece şi implicit uscat.Pentru o mai mare siguranţă, ar trebui stu-diat punctul de rouă în fiecare caz în partepentru a cunoaşte valorile de temperatură şiumiditate rezultând condiţiile de condens dinîncăperea respectivă“

„În atenția societăților comerciale cu diverse profiluri: dacă

doriți o apariție în publicație (în scop publicitar sau nu) saudacă aveți posibilitatea de a ne transmite informații

cu privire la utilitatea produselor /serviciilor dvs în domeniul încare activați pentru a concepe împreună un articol cu caracterinformativ, vă rugăm să ne contactați la telefon 0264-433.316.

Furnizor dezumidificatoare: SoldecCluj-Napoca, Octavian Goga 29Tel./Fax: 0264-588322E-mail: [email protected]: www.dezumidificare.ro

14 21-27 August 2010

USCĂM CONSTRUCȚII

Vânzare și închiriereDezumidificatoare

profesionaleWD Austria

Tel: 0264-588.322, 0725-588.322www.dezumimdificare.ro, [email protected]

ISO

900

1 Ce

rt. n

r. 20

100

920

0398

3

16 21-27 August 2010

Textul pentru anunțurile de mică publicitate nu trebuie săconțină mai mult de 30 de cuvinte.

De asemenea, e necesar să se precizeze felul operațiunii(vânzare sau închiriere), tipul imobilului în cauză (garso-nieră, apartament), numărul de camere (dacă este cazul),cartierul în care e amplasat, supra fața exactă (metri pătrați),caracteristici și utilități (decomandat, semidecomandat saunedecomandat; mobilat, semimobilat sau nemobilat; fini-sat, semifinisat sau nefini sat; alte avantaje – telefon, cablu,internet etc), dacă se ofe ră loc de parcare și garaj, o scurtădescriere a zonei (dacă e situată la periferie sau e centrală,dacă există în apropiere stații de trans port în comun), prețul

(negociabil sau nu) și numărul de telefon.

Ce date introducem în text

VânzăriÎnchirieriServicii

Imobiliare

Talon pentru anunț gratuit Această rubrică nu se publică, dar trebuie completată.Datele personale sunt păstrate în strictă confidențialitate.

[email protected]. Lalelelor nr. 11, ap.16

Cluj-Napoca, jud. Clujcod: 400049

Prin acest talon vă oferim posibilitatea de a vă posta gratuit anunțul în săptămânalul nostru timp de 2 săptămâni. Săptămânalul nu își asumă responsabilitatea pentru conținutul anunțurilor.

www.buildpress.rostr. Lalelelor, nr. 11, ap 16Cluj›Napoca, jud. Cluj

400049

BuildPress este o publicație nouă pe piața media, destinată oamenilor practici și celor ce doresc să afle cele mai interesanteștiri din domeniul imobiliar și nu numai. Dacă doriți ca publicitatea dumneavoastră să apară în săptămânalul nostru, sunațila 0264-433.214 sau accesați site-ul www.buildpress.ro

Te ajutăm să-ți creezi anunțul de vânzare sau închiriere

TELEFON FAX E-MAIL POȘTĂ

0264-433.214 0264-433.316

( 7 8 *

• Nu se vor accepta textele care cuprind cuvinte obscene• Nu folosiți majuscule (litere mari) în redactarea

anunțurilor decît acolo unde este necesar• Nu introduceți mai multe anunțuri într-un singur text• Nu vor fi acceptate postările de adrese de site-uri• Publicitatea de orice fel în cadrul anunțului nu va fi

acceptată, decât dacă a fost plătită în prealabil

Important

În anunțul propriu-zis nu trebuie să apară numele și adresa dumneavoastră.

Acestea vor fi introduse în câmpurile special destinate și nu vor fi publicate.

Ce date NU introducem în text

Nume/Prenume:Adresa:Telefon:

c

MA

XIM

30

CUV

INTE

"

21-27 August 2010 17

2.M

ănăș

tur

3. M

ărăș

ti

6.G

heo

rgh

eni

5. G

rig

ore

scu

4. Z

ori

lor

10.D

âmb

u R

otu

nd

1. C

entr

u

9.G

ruia

8.În

tre

Lac

uri

7. A

nd

rei M

ure

șan

u

Pentu a avea o viziune mai clară asupra creditelor imobiliare, ipotecare pentru persoane fizice, asupra avansului minim, dobânzilor și costurile creditului, de un real folos sunt tabelele pe care vi le oferă Build Free Press.

Facem mențiunea că toate datele prezentate aici au caracter pur informativ. Pentru ofertele la zi sau promoțiile speciale vă rugăm adresați-vă băncilor.

Bănci

18 21-27 August 2010

Nr Unitatebancară

Birou central –jud. Cluj Telefon Web Dobândă Avans

minim Costuri credit

1 Alpha Str. Memorandu-mului, nr. 1

Cluj-Napoca: 0264-590803Sediu central: 021-2092100 www.alphabank.ro EURIBOR 3M + 5.75%

= 6.50% 25%- Comision de analiză dosar: 1.5%- Comision unic pentru solicitări: 1%- Comision de transfer bancar- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

2 ATE Str. Eminescu, nr. 6 Cluj-Napoca: 0264-450625Sediu central: 021-3030732 www.atebank.ro EURIBOR 3M + 6.50%

= 7.25% 25% - Comision analiză dosar: 1%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

3 Bancpost Str. Eminescu, nr.2A

Cluj-Napoca: 0264-593485Sediu central: 021-3020789 www.bancpost.ro EURIBOR 3M + 6.25%

= 7.00% 20%- Comision de analiză dosar: 2%- Comision lunar de administrare cont curent: 1.5RON- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare

4 Carpatica Bd. Mareșal I. An-tonescu, nr. 1

Cluj-Napoca: 0264-425562Sediu central: 0269-233985 www.carpatica.ro EURIBOR 6M + 6.00%

= 6.90% 5-15% - Comision de administrare credit: 2%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

5 BCR Str. Barițiu, nr. 10-12

Cluj-Napoca: 0264-591227Sediu central: 021-4074200 www.bcr.ro

Avans 0-10% din val.creditului = 6.89%Avans 10-24.99% dinval. creditului = 7.29%Avans 25% din val.creditului = 7.29%

0-25%- Comision de analiză dosar: 2.5%- Comision unic pentru solicitări: 10 EUR- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

6 BRD Bd. 21 Decembrie1989, nr. 1-3

Cluj-Napoca: 0264-405110Sediu central: 021-3026161 www.brd.ro EURIBOR 6M + 3.00%

= 4.00% 20%- Comision de analiză dosar: 1.8%- Comision lunar de administrare credit: 0.15%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

7 Intesa Sanpaolo

P-ța TimoteiCipariu, nr. 9

Cluj-Napoca: 0264-430180Sediu central:

www.intesasan-paolobank.ro

EURIBOR 3M + 6.1% =7.00% 15% - Comision de analiză dosar: 2%

- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

8 Italo Rom-ena

P-ța Avram Iancu,nr. 48

Cluj-Napoca: 0264-450639Sediu central: 021-2320712 www.italo-romena.ro EURIBOR 3M + 4.5% =

5.25% 20%- Comision de analiză dosar: 0.75%- Comision de gestiune: 1.75%- Raport de evaluare imobil: suportat de bancă

9 BancaRomânească

P-ța M. Viteazu, nr.14-20

Cluj-Napoca: 0264-431721Sediu central: 021-3059000 www.banca-romaneasca.ro EURIBOR 3M + 5.3% =

6.05% 20-50%- Comision de analiză dosar: 1%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat)- Raport de evaluare imobil: suportat de bancă

10 Banca Transilvania Str. Barițiu, nr. 8

Cluj-Napoca: 0264-407150Sediu central: 0264-308028 www.bancatransilvania.ro

6.50% (fixă, până în01.2012)EURIBOR 6M + 8% =9.04% (variabilă, din01. 2012)

15%- Comision de acordare: 2%- Taxă anuală de administrare a creditului: 150 RON- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

11 Leumi Bd. 21 Decembrie1989, nr. 81-83

Cluj-Napoca: 0264-597047Sediu central: 021-2067009 www.leumi.ro EURIBOR 3M + 6.5% =

7.40% 30% - Comision de analiză dosar: 500 RON- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare

12 CEC Bd. 21 Decembrie1989, nr. 81-83

Cluj-Napoca: 0264-592327Sediu central: 021-3111119 www.cec.ro 7.55% 25%

- Comision de administrare credit: 125 EUR- Comision lunar: 0.1%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

13 Garanti Str. Moților, nr. 1A Cluj-Napoca: 0264-560060Sediu central: 021-2009494 www.garantibank.ro EURIBOR 6M + 4.86%

= 6.00% 20% - Comision de acordare: 2.5%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

14 ING Str. Moților, nr. 6-8Cluj-Napoca: 0264-594250Sediu central: 021-4028391 www.ing.ro 6.62% 35%

- Comision de analiză dosar: 215 RON- Comision de acordare : 1%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

15 MKB Romexterra

P-ța M. Viteazu, nr.1

Cluj-Napoca: 0364-881371Sediu central: 021-4051754 www.romexterra.ro EURIBOR 3M + 6.5% =

7.25%

înfuncțiede cate-goriade risc

- Comision de analiză dosar: 3%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

16 OTP P-ța Unirii, nr. 23 Cluj-Napoca: 0264-206940Sediu central: 021-3085710 www.otpbank.ro 5.00% 20-30% - Comision de administrare: 0.1%


17 Piraeus P-ța M. Viteazu, nr.11-13

Cluj-Napoca: 0264-434816Sediu central: 021-3036969 www.piraeusbank.ro EURIBOR 3M + 6.00%

= 6.75% 25%

- Comision de analiză dosar: 2.5%- Comision de administrare cont curent: 3 RON- Comision unic pentru servicii prestate la cererea clientu-lui: 30 EUR- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

18 Pro Credit B-dul N. Titulescu,nr. 4

Cluj-Napoca: 0264-406630Sediu central: 021-2015555 www.procreditbank.ro EURIBOR 6M + 7% =

8,00% 25% - Comision de acordare: 1.5%- Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

19 Raiffeisen Str. AviatorBădescu, nr. 1

Cluj-Napoca: 0264-207300Sediu central: 021-3063002 www.raiffeisen.ro EURIBOR 3M + 3% =

6.50% 25% - Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

20 RBS Str. Dorobanților,nr. 70

Cluj-Napoca: 0264-413300Sediu central: 021-2020800 www.rbs.ro

Dobândă fixă în primulan: 6.50%Dobândă variabilă dupăprimul an:EURIBOR 6M+ 6% = 7.14

25% - Costuri imobil ipotecat (evaluare, notariat, asigurare)

21 UnicreditȚiriac

Str. ConstantinBrâncuși, nr. 2

Cluj-Napoca: 0264-593963Sediu central: 021-2002020 www.unicredit-tiriac.ro 6.98% 20% - Comision de acordare: 2.3% (minim 250 EUR)


CREDITUL IPOTECARCONDIȚIILE DE CREDITARE LA CELE MAI IMPORTANTE BĂNCI DIN CLUJ-NAPOCA

Tip credit: ipotecar-imobiliar/nevoi personale cu ipotecăMonedă: EUR•Valoare: 50.000 EUR•Perioadă rambursare: 240 luni (20 ani)•Tip dobândă: variabilă

În atenția unităților bancare: pentru eventuale corecturi sau completarea inform

ațiilor din tabel vă rugăm să ne contactați prin e-m

ail ([email protected])sau telefon (0264-433313- departam

entul de marketing).

Ratele lunaRe pentRu fiecaRe 1.000 euRo cRedit

21-27 August 2010 19

Durata Împru

mutului(luni)

12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240 300 360

DurataÎmpru-

mutului(ani)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30

Dobânda(%)

5,00 87,5 45,83 31,94 25,00 20,83 18,05 16,07 14,58 13,42 12,5 11,74 11,11 10,57 10,11 9,72 9,37 9,06 8,79 8,55 8,33 7,5 6,94

5,25 87,7 46,04 32,15 25,20 21,04 18,26 16,27 14,79 13,63 12,70 11,95 11,31 10,78 10,32 9,93 9,58 9,27 9,00 8,76 8,54 7,70 7,15

5,50 87,9 46,25 32,36 25,41 21,25 18,47 16,48 15,00 13,84 12,91 12,15 11,52 10,99 10,53 10,13 9,79 9,48 9,21 8,96 8,75 7,91 7,36

5,75 88,1 46,45 32,56 25,62 21,45 18,68 16,69 15,20 14,05 13,12 13,36 11,73 11,20 10,74 10,34 10,00 9,69 9,42 9,17 8,95 8,12 7,56

6,00 88,3 46,66 32,77 25,83 21,66 18,88 16,90 15,41 14,25 13,33 12,57 11,94 11,41 10,95 10,55 10,20 9,90 9,62 9,38 9,16 8,33 7,77

6,25 88,5 46,87 32,98 26,04 21,87 19,09 17,11 15,62 14,46 13,54 12,78 12,15 11,61 11,16 10,76 10,41 10,11 9,83 9,59 9,37 8,54 7,98

6,50 88,7 47,08 33,19 26,25 22,08 19,30 17,32 15,83 14,67 13,75 12,99 12,36 11,82 11,36 10,97 10,62 10,31 10,04 9,80 9,58 8,75 8,19

6,75 88,9 47,29 33,40 26,45 22,29 19,51 17,52 16,04 14,88 13,95 13,20 12,56 12,03 11,57 11,18 10,83 10,52 10,25 10,01 9,79 8,95 8,40

7,00 89,1 47,50 33,61 26,66 22,5 19,72 17,73 16,25 15,09 14,16 13,40 12,77 12,24 11,78 11,38 11,04 10,73 10,46 10,21 10,00 9,16 8,61

7,25 89,3 47,70 33,81 26,87 22,70 19,93 17,94 16,45 15,30 14,37 13,61 12,98 12,45 11,99 11,59 11,25 10,94 10,67 10,42 10,20 9,37 8,81

7,50 89,5 47,91 34,02 27,08 22,91 20,13 18,15 16,66 15,50 14,58 13,82 13,19 12,66 12,22 11,80 11,45 11,15 10,87 10,63 10,41 9,58 9,02

7,75 89,7 48,12 34,23 27,29 23,12 20,34 18,36 16,87 15,71 14,79 14,03 13,40 12,86 12,41 12,01 11,66 11,36 11,08 10,84 10,62 9,79 9,23

8,00 90,0 48,33 34,44 27,5 23,33 20,55 18,57 17,08 15,92 15,00 14,24 13,61 13,07 12,61 12,22 11,87 11,56 11,29 11,05 10,83 10,00 9,44

8,25 90,2 48,54 34,65 27,70 23,54 20,76 18,77 17,29 16,13 15,20 14,45 13,81 13,28 12,82 12,43 12,08 11,77 11,50 11,26 11,04 10,20 9,65

8,50 90,4 48,75 34,86 27,91 23,75 20,97 18,98 17,5 16,34 15,41 14,65 14,02 13,49 13,03 12,63 12,29 11,98 11,71 11,46 11,25 10,41 9,86

8,75 90,6 48,95 35,06 28,12 23,95 21,28 19,19 17,70 16,55 15,62 14,86 14,23 13,70 13,24 12,84 12,5 12,19 11,92 11,67 11,45 10,62 10,06

9,00 90,8 49,16 35,27 28,33 24,16 21,38 19,40 17,91 16,75 15,83 15,07 14,44 13,91 13,45 13,05 12,70 12,40 12,12 11,88 11,66 10,83 10,27

9,25 91,04 49,37 35,48 28,54 24,37 21,59 19,61 18,12 16,96 16,04 15,28 14,65 14,11 13,66 13,26 12,91 12,61 12,33 12,09 11,87 11,04 10,48

9,50 91,25 49,58 35,69 28,75 24,58 21,80 19,82 18,33 17,17 16,25 15,49 14,86 14,32 13,86 13,47 13,12 12,81 12,54 12,30 12,08 11,25 10,69

9,75 91,45 49,79 35,90 28,95 24,79 22,01 20,02 18,54 17,38 16,45 15,70 15,06 14,53 14,07 13,68 13,33 13,02 12,75 12,51 12,29 11,45 10,90

10,00 91,66 50,00 36,11 29,16 25,00 22,22 20,23 18,75 17,59 16,66 15,90 15,27 14,74 14,28 13,88 13,54 13,23 12,96 12,71 12,50 11,66 11,11

10,25 91,87 50,20 36,31 29,37 25,20 22,43 20,44 18,95 17,80 16,87 16,11 15,48 14,95 14,49 14,09 13,75 13,44 13,17 12,92 12,70 11,87 11,31

10,50 92,08 50,41 36,52 29,58 25,41 22,63 20,65 19,16 18,00 17,08 16,32 15,69 15,16 14,70 14,30 13,95 13,65 13,37 13,13 12,91 12,08 11,52

10,75 92,29 50,62 36,73 29,79 25,62 22,84 20,86 19,37 18,21 17,29 16,53 15,90 15,36 14,91 14,51 14,16 13,86 13,58 13,34 13,12 12,29 11,73

11,00 92,5 50,83 36,94 30,00 25,83 23,05 21,07 19,58 18,42 17,50 16,74 16,11 15,57 15,11 14,72 14,37 14,06 13,79 13,55 13,33 12,50 11,94

11,25 92,70 51,04 37,15 30,20 26,04 23,26 21,27 19,79 18,63 17,70 16,95 16,31 15,78 15,32 14,93 14,58 14,27 14,00 13,76 13,54 12,70 12,15

11,50 92,91 51,25 37,36 30,41 26,25 23,47 21,48 20,00 18,84 17,91 17,15 16,52 15,99 15,53 15,13 14,79 14,48 14,21 13,96 13,75 12,91 12,36

11,75 93,12 51,45 37,56 30,62 26,45 23,68 21,69 20,20 19,05 18,12 17,36 16,73 16,20 15,74 15,34 15,00 14,69 14,42 14,17 13,95 13,12 12,56

12,00 93,33 51,66 37,77 30,83 26,66 23,88 21,90 20,41 19,25 18,33 17,57 16,90 16,41 15,95 15,55 15,20 14,90 14,62 14,38 14,16 13,33 12,77

12,25 93,54 51,87 37,98 31,04 26,87 24,09 22,11 20,62 19,46 18,54 17,78 17,15 16,61 16,16 15,76 15,41 15,11 14,83 14,59 14,37 13,54 12,98

12,50 93,75 52,08 38,19 31,25 27,08 24,30 22,32 20,83 19,67 18,75 17,99 17,36 16,82 16,36 15,97 15,62 15,31 15,04 14,80 14,58 13,75 13,19

12,75 93,95 52,29 38,40 31,45 27,29 24,51 22,52 21,04 19,88 18,95 18,20 17,56 17,03 16,57 16,18 15,83 15,52 15,25 15,03 14,79 13,95 13,40

13,00 94,16 52,50 38,61 31,66 27,5 24,72 22,73 21,25 20,09 19,16 18,40 17,77 17,24 16,78 16,38 16,04 15,73 15,46 15,21 15,00 14,16 13,61

13,25 94,37 52,70 38,81 31,87 27,70 24,93 22,94 21,45 20,30 19,37 18,61 17,98 17,45 16,99 16,59 16,25 15,94 15,67 15,42 15,20 14,37 13,81

13,50 94,58 52,91 39,02 32,08 27,91 25,13 23,15 21,66 20,50 19,58 18,82 18,19 17,66 17,20 16,80 16,45 16,15 15,87 15,63 15,41 14,58 14,02

13,75 94,79 53,12 39,23 32,29 28,12 25,34 23,36 21,87 20,71 19,79 19,03 18,40 17,86 17,41 17,01 16,66 16,36 16,08 15,84 15,62 14,79 14,23

14,00 95,00 53,33 39,44 32,5 28,33 25,55 23,57 22,08 20,92 20,00 19,24 18,61 18,07 17,61 17,22 16,87 16,56 16,29 16,05 15,83 15,00 14,44

14,25 95,20 53,54 39,65 32,70 28,54 25,76 23,77 22,29 21,13 20,20 19,45 18,81 18,28 17,82 17,43 17,08 16,77 16,50 16,26 16,04 15,20 14,65

14,50 95,41 53,75 39,86 32, 91 28,75 25,97 23,98 22,5 21,34 20,41 19,65 19,02 18,49 18,03 17,63 17,29 16,98 16,71 16,46 16,25 15,41 14,86

14,75 95,62 53,95 40,06 32,12 28,95 26,18 24,19 22,70 21,55 20,62 19,86 19,23 18,70 18,24 17,84 17,5 17,19 16,92 16,67 16,45 15,62 15,06

15,00 95,83 54,16 40,27 33,33 29,16 26,38 24,40 22,91 21,75 20,83 20,07 19,44 18,91 18,45 18,05 17,70 17,40 17,12 16,88 16,66 15,83 15,27

CENTRU

vânzăriAPARTAMENTE

n Persoană fizică vând ap. 2cam., Horea, 71 mp, decomandat,fini saje clasice. 0746-049.201.

n Persoană fizică vând urgentapart. 2 cam., zona Eroilor, 50 mp +terasă, finisat complet, et. 1 dîn 4,31.000 euro. 0740-234.338.

n Persoană fizică vând ap. 2 ca -mere, 45 mp cu centrală termică,finisat cu parcare, Horea, parterînalt, 60.000 e, 0756-240.853.

n Vând ultracentral, ap.2 cam. et.2/2, dec., centrală termică proprie,81 mp utilim curte mare comună,pod, 79.000 euro cu 2 garaje dinbeton armat 14.000. 0721-013.021

n Persoană fizică vând ap. 2 cam.,P-ţa M. Viteazu, ap. este ultrafinisat,mobilat modern, utilat, dotat, cen -trală termică, termopane, uşă me -tal, parchet, balcon, loc parcare,gratuit, semidec., et. 4/4, 55.000 eneg, 0744-695.349.

n Persoană fizică vând aparta-ment în centru pe Horea, 2 ca me -re, cu trecere, finisat pivniţă, pod,te ren în fata, parcare. 38 000 euro.48 mp-util 0744-158.465.

n Vând ap.2 cam., conf. sporit, 62mp, et.1/3, contorizat, centrală ter -mică, deasupra la Urania, fînisat,geamuri spre curtea înterioară, li -niște, pod, pivniță, 60.000 euro.0766-724.430

n Vând ap. 2 cam., Horea, renovatmodern, et.2/4, accces cu mașina,centrală termică, geamuri termo -pan, parchet, magazine și stația au -to aproape, preț neg. 0745-265.815

n Vând ap.2 cam., Horea, et.4/4,bl. cărămidă, contorizat apă rece,apă caldă și gaz, aproape de Facul-tatea de Filologie. 0741-193.536

n Persoană fizică vând ap. 1 cam.,baie, bucătărie, în casă, ultracen-tral, zona Magazinului Central, 24mp, superfînisat, izolaţie termică,parchet, utilităţi noi, ob. san. , gre-sie, faianţă, teracotă, acces auto,variante, 25.000 euro. 0745-292.869.

GARSONIERE

n Persoană fizică vând gar so nierăîn Centru, în vilă veche, renovatăcomplet, etaj 1, ultrafinisată, CF,curte cu loc de parcare, pod, 30 mp,pret 27.000 euro, 0742-504.519.

n Vând garsonieră, Piața MihaiViteazu, 27 mp, et. interior, termo.,ușă metal, gresie. Faianță, parchet,mobilă de bucătărie, 37.000 euronegociabil. 0742-059.407

n Persoană fizică vând garso nie -ră, 30 mp, parter, strada Paris.0264-442.632 sau 0727-291.208

n Persoană fizică vând garso nie -ră, confort I, 28 mp + balcon, acteîn regulă, strada Ciobanului, mo -bilată, 32.900 euro negociabil. 0264-445.434 sau 0755-793.430.

n Persoană fizică vând gar so -nieră, confort 1, strada Ciobanului,etaj 4/10, ușă metalică, termopan,gresie, faianță model nou, apometre,TV cablu, internet, telefon. 35.000euro. 0743-177.514.

n Persoană fizică vând gar so nie -ră zona BIG, parter, 24 mp, finisatămodern, curată, contor apă și gaz,ocupabilă imediat, 26.000 euro ne-gociabil. 0722-435.759.

închirierin Închiriez apartament cu 2 ca -me re, 55 mp, ultracentral, supe rfini -sat, parter, Napoca, ideal birouri,cabinete, 450 euro. 0749-409.581,0740-150.338

n PF închiriez apartament 1 ca -meră, Moților, lângă Facultatea deStomatologie, foarte bun pentrubirou sau cabinet, dar și pentru lo -cuit. 180 euro negociabil. 0753-164.972

n Închiriez ultracentral, aparta-ment cu 2 ca mere, 48 mp, lângăPre fectură, complet mobilat și do -tat. 0740-097.203

MĂNĂȘTUR


n Persoană fizică vând gars, încasă, parter, 28 mp, zona Stadion,ultrafinisată, centrală termică, ca lo -rifere, termopan, bucătărie mo bi -

lată, baie cu cabînă de duş, 28.000 eneg. 0751-359.227, 0753-517.358.

n Persoană fizică vând aparta-ment 4 camere, 120 mp, 2 băi, sca -ra interioară, zona Mănăştur, su-perfinisat, 100.000 euro. 0740-207.898.

n Vând ap. 2 cam., Câmpului, 58mp, bl. nou, et. 2/3, superfinisat,centrală termică, dec., beci şi loc deparcare, totul nou, disponibil ime-diat. 0745-772.162

n Persoană fizică vând ap.2 cam.,dec., superfinisat, Grigore Alexan-drescu, ocupabil imediat, 42.500euro neg. 0744-762.274.

n Persoană fizică vând ap.2 cam.,zona Cl. Florești, 52.8 mp, dec., fini -sat, centrală termică, parchet stejar,zonă liniștită. 0742-610.012

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Mănăştur, strBrateș, etajul 2 din 4, decomandat,58 mp, confort: I, balcoane: 1, băi:1, gresie, faianţă, zugrăvit lavabil,uşă antiefracţie, balcon închis,poziţie excelentă, zonă liniştită,aproape de mijloacele de trans-port. Preţ 53.000 EUR. Ocupabilimediat 0726-695.694.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Mănăştur, Re -tezat 6, etajul 3 din 4, superfinisat,parchet, gresie, faianţă, zugrăvitlavabil, uşă antiefracţie, geamuritermopan, centrală termică, con-toare apă, contoare gaz, tv cablu,internet. Aproape de staţiile Miner -va, McDonalds, şcoală, creşă, gra -diniţă. Preţ 38.000 EUR, negociabil,0752-188.994.

n Persoană fizică, vând aparta-ment 3 camere în Mănăştur, zonaBIG, confort unic, 55 mp, etaj 1/4,finisat clasic, centrală termică pro-prie, contorizat apă gaz, balcon în-chis, baie cu geam. Preț 48.500Euro neg. Inf tel 0733-937.433,0740-211.396.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 4 camere, în Mănăştur, CFloreşti, etajul 3 din 9, decoman-dat, 80 mp, confort: I, balcoane: 2,băi: 2, finisat, parchet, gresie,faianţă, zugrăvit lavabil, modificăriinterioare, uşă antiefracţie, gea-muri termopan, balcoane: 2, con-toare apă, telefon, tv cablu, loc inpivniţă. Preţ 62.000 EUR, 0755-036.021.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 1 cameră, în Mănăştur, str.Izlazului, etajul 6 din 8, 37 mp, bal-coane: 1, băi: 1, faianţă, zugrăvitlavabil, geamuri termopan, bal-coane: 1. Preţ 38.000 EUR, negocia-bil, 0745-107.498.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Mănăştur,parter din 4, 40 mp, balcoane: 1,băi: 1, parchet, gresie, faianţă, zu -grăvit lavabil, modificări interioare,uşă antiefracţie, geamuri termo -pan, balcoane: 1, contoare apă,telefon, tv cablu, uscător. Aproapede mijloacele de transport, Mc-Donalds, Minerva, pasaj, zonăverde liniştită, 0766-619.521.

n Persoană fizică vând aparta-ment 3 camere confort unic, 54mp, în Mănăştur zona BIG, et 1/4,semidecomandat, semifinisat, cen -trală termică proprie, balcon închis,baie cu geam. Preţ 48.500 Euroneg. Înf tel 0733-937.433, 0740-211.396.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 3 camere, în Mănăştur, Me -hedinţi lângă Complex Nora, etajul1 din 10, decomandat, 58 mp, con-fort: sporit, balcoane: 1, băi: 1, su-perfinisat, parchet, gresie, faianţă,zugrăvit lavabil, modificări inte-rioare, uşă antiefracţie, geamuritermopan, balcoane: 1, centralăter mică, contoare apă, contoaregaz, telefon, tv cablu, loc în pivniţă,uscător. Preţ 58.000 EUR, negocia-bil, 0744-158.465.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 3 camere, în Mănăştur, Me -he dinţi-zona Nora, etajul 4 din 4,decomandat, 52 mp, confort: unic,balcoane: 1, băi: 1, finisaje moder -ne, parchet, gresie, faianţă, zu -grăvit lavabil, modificări înterioare,geamuri termopan, balcoane: 1,centrală termică, aer condiţionat,contoare apă, contoare gaz, tele-fon, tv cablu, loc de parcare, loc înpivniţă, uscător. Preţ 52.000 EUR.Nu sunt probleme cu izolaţia – afost izolat acum aprox. 3 ani. Bloculeste izolat exterior-termosistem -(iulie 2010), 0744-570.169.

n Persoană fizică vând apart. 2cam., I. Rus, 55.5 mp, et. 1, semifi-nisat, toate utilit. Funcţionale, CF,întăbulat, f aproape de autobuz, la2 km de Polus Center. 0744-491.476.

n Vând ap. 2 cam., conf. I, 56mp+balcon, centrală termică, uşămetalică, geamuri termopan, Cl.Floreşti 6, 55.000 euro. 0747-113.233, 0729-039.284

n Vând ap. 2 cam., semidec., conf.

1, 48 mp+balcon închis, uşă me -talică, parchet, termopan, gresie,faianţă, contorizat apă-gaz, repar-titoare, mobilat, Gârbău 12, et. 2/4,47.000 euro neg. 0745-437.657,0723-557.234

n Vând ap. 2 cam., Retezat, finisatmodern, 38 mp, parter, 2 colţarepiele, plasmă 108 cm, 39.000 euro,neg. 0748-158.026

n Vând urgent, ap. 2 cam., Clă -bucet 6A, et.10/10, dec., nefinisat,preţ neg. 0766-452.794

n Vând ap. 2 cam., Clăbucet, et.8/10, uşă metal, termo, centralătermică, gresie, faianţă, parchet,izolat termic int., beci, se acceptăPrima Casă, 43.000 euro neg.0746-177.358

n Persoană fizică vând aparta-ment cu 1 cameră, în Mănăştur, Pa -râng nr. 23, parter din 10, 22mp,zugrăvit lavabil, baie, centrală ter -mică, contoare apă, contoare gaz,contoare curent, internet, telefon,loc de parcare, loc în pivniţă. Preţ35.000 euro. Apartament din di-vizare cu intrare separată. Zonă cumultă verdeaţă. Merită văzută. Po -sibilitatea de plantare a florilor înjurul apartamentului. Poze peemail. 0745-978.770, [email protected].

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Mănăştur, Micusnr 1, parter, decomandat, 44 mp,balcoane: 1, superfinisat, parchet,gresie, faianţă, zugrăvit lavabil, mo -dificări interioare, uşă antiefracţie,geamuri termopan, balcoane: 1,centrală termică, contoare gaz, locde parcare. Preţ 48.000 EUR, 0746-654.918.

n Persoană fizică vând ap.2 cam.,Hameiului, 57 mp, termopan,centrală termică, superfinisat, mo-bilat, utilat, boxă, loc de parcare,60.000 euro. 0746-384.757, 0722-325.088

n Persoană fizicăVând ap.2 cam.,garaj, Brateș. 0744-552.824

n Persoană fizică vând ap. 1cam., Bâlea, intersecţia cu Câmpu-lui, bl. nou (2007), 37 mp+balcon,et.3/3, superfinisat, mobilat, pod,parcare, centrală termică, aercondiţionat, CF, curte int. 38.500euro neg., accept credit. 0745-888.037, 0740-060.955

GARSONIERE

n Persoană fizicăvând gars, conf I,Parâng, nr 37, et 5/10, 28 mp + bal-con închis, finisaje clasice, 35.000 e,neg. 0741-164.475, 0723-571.917.

n Persoană fizică vând ap. 1 cam.,Cl. Mănăştur, centrală termică, înstaţia de troleibuz, Grădini Mănăş -tur, pt. prețenţioşi, ultramodern,finisaje deosebite, et.4/8, 42 mp.0744-239.439

n Persoană fizică vând gars., confIII, Gârbău, et ¼, finisată, mobilată,13.600 e. 0744-974.259.

n Persoană fizică vând gars, confI, 28 mp + balcon, acentrală ter mi -căe în regulă, Ciobanului, lângăBogdan Vodă, mobilată, 31.900 eneg. 0264-445.434, 0755-793.430.

n Persoană fizică vând urgentgars., conf I, finisată, parter înalt, cubalcon, bl. de ap., Al. Vidraru, 1-3,29.000 e. 0745-151.088, 0751-291.126.

n Persoană fizică vând gars., conf.1, Bucegi, et 2/10, gresie, apome-tre, 30.000 euro. 0743-085.165.

n Persoană fizicăvând gars., conf. I,Parâng nr 37, et 5/10, 28 mp + bal-con închis, finisaje clasice 35.000 e,neg. 0741-164.475.

n Persoană fizică vând gars., conf.I Izlazului 4, sc. 2, et. 2 , cam., bu -cătărie, cămară, alimente, baie, hol,balcon, ocupabilă, preţ neg., cu lift0748-248.087.

cumpărărin Persoană fizică cumpăr gars.,28 mp, cu balcon,apr. mij. transp.,Mă năştur, etaj 1, 2 sau 3. 0745-161.884

n Persoană fizică cumpăr gars.,28 mp, balcon, etaj 1/2, în Mă năş -tur, apr. mij. transp., ofer 115.000lei. 0746-798.685

închirierin Dau în chirie apartament cu 2camere, decorat, mobilat, mașinăde spălat, frigider, aragaz, parchet,gresie, faianță, ușă metalică, parter,Câmpului, lângă Kaufland, nego-ciabil. 0743-082.994

n Dau în chirie apartament cu 2camere, decorat, mobilat, mașinăde spălat, frigider, aragaz, parchet,gresie, faianță, ușă metalică, parter,Câmpului, lângă Kaufland, nego-ciabil. 0743-082.994

n Dau în chirie apartament cu ocameră, Primă verii, proaspăt reno-vat, mobilat, cu toate utilitățile, petermen lung, 220 euro+garanție.0752-612.430

n Dau în chirie ap.1 cameră, zonaKaufland, bloc nou, mobilat și uti-lat, 220 euro+garanție. 0744-768.661

20 21-27 August 2010

[email protected]

VÂNZARE APARTAMENTE

CHIRII APARTAMENTE

CHIRII CASE

VÂNZARE CASE

Casă în Gheorgheni, zonastrăzii Septimiu Albini, dis -pusă pe 2 nivele P+M. Ca -sa se află într-o zonă foar -te accesibilă având în ime-diata vecinătate piața, mij -loacele de transport în co -mun și centre comerciale.Suprafața utilă a casei estede 115 mp, cu teren de350 mp, din care am-prenta la sol a casei estede 70 mp și are 4 camere,un li ving, o bucătărie

(kicineta) și 2 băi, pivniță și pod folosibile, fiind dispuse astfel: laparter un hol, 2 dormitoare, cameră de zi și bucătărie, scară interioarăspre man sardă unde se află 2 dormitoare, hol, baie și un balcon. Casa dispune de finisaje moderne, mansarda este din lemn, în căl -zirea prin centrală termică 500 €

Casa în zona Gheorgheni,Cluj-Napoca. Casa de in -chiriat este compar ti men -tată astfel – la parter: li -ving + bucătărie, 1 baie,hol, la etaj: – 2 camere de-comandate, fiecare avânddressing și baie separată,cu vană cu vibromasaj, iaruna dintre băi este cu ca -bină de dus. La demisolexistă 1 bucătărie utilată șimobilată complet, 1 baiecu vană amenajată mo - dern, 1 cameră cu parchetlaminat care poate fi fo -losită ca și zonă de relaxare, fitness, cât și ca dormitor și 1 garaj cudeschidere cu tele comandă și o încăpere unde este poziționată cen-trala termică cu încălzire în pardoseală. 1.200 €

IRIS – Casă 260 mp utili și o suprafață de teren aferent de 1.000 mp.3 băi, garaj, bucătărie, cămară, sală de servit masa, living, 2 dormitoare,1 cameră de zi, dressing. Construcția este dotată cu sistem de în căl -zire propriu (prin centrală pe gaz), sistem de alarmă și instalație pt.internet și TV. Încăperile și băile sunt mobilate (inclusiv frigider Sam-sung, Tv cu LCD, aragaz, cuptor cu microunde ,birou ) 650 €

Apartament înzona Gheorgheni,str. C. Brâncuși, înCluj-Napoca.Apartamentul deînchiriat este com-partimentat astfel:3 camere cu tre-cere, 1 bucătărie, 1 baie, 1 hol, fiindsituat la etajul 4din 4 în imobil.Apartamentul seînchiriază mobilatși utilat. Suprafața acestuiapartament estede 68 mp

350 €

Apartament cu 3 camere în Cluj-Napoca, în cartierul Gheorgheni,într-o zonă deosebită, de vile. Apartamentul de închiriat este su-perfinisat, are centrală termică, parchet, gresie și faianță, toate deînaltă calitate. Apartamentul se află la etajul 1 într-un bloc de 2 etajeși are o suprafață de 120 mp. Apartamentul este complet mobilat șiutilat, cu mobilier nou, personalizat. 600 €

Apartament 3 camere în Cluj-Napoca, cartierul Mărăști, strada Coas -tei. Apartamentul are o suprafață de 90 mp, este semidecomandatși compartimentat astfel: 2 camere, bucătărie + living, 2 băi. Aparta-mentul este ultrafinisat și utilat cu electrocasnice noi și mobilămodernă. 600 €

Apartament cu 3camere situat încartierul Bună Ziua.Apartamentul estesituat într-o vilă laetajul 3/3, avândsuprafața utilă de 71mp. Apartamentul se vinde superfinisatcu centrală termică,geamuri termopan,ușă metalică, gresie și faianță modernă,parchet în camere.Apartamentul se vinde complet mobilat și utilat.

62.000 €

Apartament cu 2camere în Zorilor,zona Sigma Center.Apartamentul devânzare este situatîntr-o construcțienouă, la etajul 3/3 șiare suprafață utilă deaproximativ 60 mp.Este compartimentatîn living + bucătărie,dormitor, baie și 2balcoane.

Apartamentul se vinde superfinisat cu centrală termică proprie, gea-muri termopan, ușă metalică, gresie și faianță modernă în bucătărieși baie, parchet în cameră și în living. Apartamentul rămâne completmobilat și utilat.

65.000 €

Apartament cu 2camere, central, stradaPloiești. Apartamentul

este superfinisat, înconstrucție nouă,

la etajul 3 din 4 și are osuprafață de 53 mp.

Apartamentul arecentrală termică, gea-

muri termopan, gresie șifaianță, parchet.

Apartamentul se vindecomplet mobilat și utilatcu mobilier nou persona -lizat și electrocasnice noi.

Apartamentul se vindecu garaj subteran.

68.000 €

VÂNZĂRICUMPĂRĂRI

ÎNCHIRIERI

apartamente – case – vile – terenurispații comerciale – industrialeterenuri – cabane

www.edil.roe-mail: office @ edil.ro str. Iuliu Maniu, nr. 17, ap 1Telefon: 0264-590.677

Departament vânzăriTelefoane: 0721-290.522, 0744-684.458e-mail: office@ edil.ro

OrarLuni-Vineri 10-19Sâmbătă 10-14

Vilă cu o suprafață totală locuibilă de 200 mp, cu o suprafață de terende 200 mp, construită din cărămidă, aflată în cartierul Gruia, oferităspre vânzare. Vila, ultra-finisată, are 3 băi, 1 bucătărie, geamuri ter-mopan, faianță & gresie noi, sistem de pază video curte îngrădită cugazon. 150.000 €

Casă: 5 camere, 1 bu c ă -tărie, 2 băi, 2 balcoane,2 terase, situată în car -tierul Bună Ziua. Oferta agenției este dis -pusă pe parter și etaj,are o suprafață utilă de180 metri pătrați și osuprafață de teren de600 mp, la parter esteun living, o bucătărie,loc de servire a mesei,birou, baie, la etaj sunt3 dormitoare, 1 baie, 2terase. Casa este ultra -finisată. Curte amena -ja tă, sisteme de iluminat, foișor, terase și alei pavate. Construcție din cărămidă, pereți izolați, zugrăvită în lavabil parchet,faianță, gresie. 230.000 €

Triplex aflat în localitatea Florești,județul Cluj. Două nivele, par ter +mansardă cu osuprafață utilă de 80mp. Apartamentuleste compus din 3ca mere, 2 băi, 1bucă tă rie, 1 hol, 1pod. Finisajeleapartamentului suntmoderne, tâm plăriePVC, vopsea la va bilă,plăci gresogra nit,centrală termică proprie.

61.000 €

21-27 august 2010 21

n Dau în chirie apartament cu ocameră, Calea Mănăștur, lângăKaufland, et. int., liftm 43 mp, fi-nisat, termopane, mobilat, frigider,mașină de spălat, aragaz, UPC, in-ternet, 200 euro. 0744-777.845

n Dau în chirie apartament cu oca meră, Bucegi, zona McDonalds,ultrafinisat, mobilat recent, utilat,mașină de spălat, 32 mp, decorat,180 euro+garanție. 0740-648.733

n Închiriez apartament cu o ca -meră, bucătărie, baie, hol, cămară,finisat, în vilă, internet, cablu tv,mobilat, 170 euro. 0744-823.616

n Persoană fizică închiriez apar -ta ment 1 ca meră, superfinisat, izo -lație termică, mobilat, complet uti-lat, CT, parcare cu abonament,Streiului, 220 euro/ lună, negocia-bil, 0755-109.911

MĂRĂȘTI


n Persoană fizică vând ap.2 cam.,parter, conf. 1, dec., semifinisat, Go -runului, nr.6, zonă liniştită, 55.000euro, neg. 0745-015.757, 0745-049.403.

n Vând ap. 2 cam., Fabricii, ultra-finisat, 50 mp, balcon, termopane,gresie, faianţă, eventual mobilat,47.000 euro neg., fără întermediari.0744-377.611.

n Persoană fizică vând ap. 2 cam.,dec., balcon, parcare, et. 1/10,orien tare S-V, contorizat apă-gaz,uşă antiefracţie, internet, tel., cablu,fini sat, parchet, faianţă, gresie, Fa -bri cii, lângă sensul giratoriu, preţavan tajos. 0740-312.294, 0264-543.014.

n Vând apartament 2 cam., str.Ciocârliei nr.26+28, finalizare no -iembrie 2010, 56 mp terasă 13 mp.0722-675.376, 0744-395.103.

n Persoană fizică vând ap. 2cam., Aleea Bârsei nr. 4, 52.000euro. 0741-244.928

n Vând ap. 2 cam., 21 Decembrie,et. 7. 0733-932.498, 0740-121.075

n Vând apartament în CartierulMărăști, 3 camere 75 mp, deco-mandat, 2 băi, 2 balcoane, confortsporit, amenajat, modificat, izolat,contorizat, centrală termică, clima-tizat, CF, orientare spre sud, pa no -ramă deosebită. Preț 80.000 Euro,negociabil. La cerere mobilat și uti-lat.Tel. 0745-818.887

n Vând apartament în CartierulMărăști, 2 camere 52 mp, deco-mandat, extensie de suprafață,ame najat, modificat, izolat, contor-izat, centrală termică, climatizat,CF, orientare spre 3 puncte cardi-nale, zonă liniștită. Preț 58.000Euro, negociabil. Posibilitate mobi-lare și dotări. Tel. 0744-374.607

n Persoană fizică vând/schimbapartament, 3 camere + living,bucătărie, baie, construcţie 2006,str. Fabricii, parter, decomandat, 74mp (utili), fără balcon, fînisat, par-chet, gresie, faianţă, zugrăvit la va -bil, uşă metal, geamuri termopan,centrală termică, contoare apă,con toare gaz, loc în beci, curte,liber, întăbulat, liniştit. Aproape demijloacele de transport (100 m),autobuzele nr. 48 de Gheorgheni,50 de Zorilor, 23 de Mănăştur, 36pt. P-ţa M Viteazu. 300 m până laKaufland+alte 3 magazine alimen -tare din zonă. Preţ 61.500 euro, ne-

gociabil. Pentru schimb solicit ap 2cam +diferenţă, 0726-314.447.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Mărăşti, str. Bu -curești, etajul 4 din 8, decomandat,65 mp, confort: sporit, balcoane: 1,băi: 1, superfinisat, parchet, gresie,faianţă, zugrăvit lavabil, modificăriinterioare, uşă antiefracţie, gea-muri termopan, balcoane: 1, cen -tra lă termică, aer condiţionat, tvcablu. Preţ 75.000 EUR, negociabil.Mobilat şi utilat 0744-990.328

n Persoană fizică vând camerăcămin sticla, 1 cameră, Someşului,parter, centrală termică, contoareapă, contoare gaz. 45.000 RON, ne-gociabil. Posibilitate de mărire aspaţiului, 0741-098.460.

n Persoană fizică vând ap., P-ţaAbator, bl. C1, ap. 18, bl. din cără -midă, cu 2 camere, balcon, parchet,et. 4/4, contorizare apă, zonă cen -trală, 0744-793.352, 0747-202.091.

n Persoană fizică, vând ap. 2 cam.,balcon, parchet, contorizat, parter,P-ţa Abator, 60 000 e neg., 0741-923.224.

n Persoană fizică vând aparta-ment cu 3 camere, str. Scorţarilor,Nr. 40, etaj 3 dîn 4, mobilat, fînisatde la Mobexpert, 2 băi, 2 balcoane,70 mp, 88.000 euro. Tel 0744-209.022.

n Persoană fizică vând ap. 1cam., în casă, str. Paris, 40 mp, fi-nisat, centrală termică, termopan,uşă antiefracţie, pivniţă, pod, teren33/444, ideal atât ca locuînţă, cât şica birou. 0742-044.247.

n Persoană fizică vând ap. 1 ca -meră, zona BRD, imobil 2004, fini -sat, centrală termică, acceptămagenţii, 32.500 euro, 0744-657.057.

n Vindem ap. 2 cam., bucătărie,baie, cămară alimente, debara, balconînchis, contorizat, parchet, Fa bri ciide Zahăr. 0264-553.015, 0757-621.703,0744-309.534, 0744-198.534.

n Persoană fizică vând ap. 2 cam.,balcon, parchet, contorizat, parter,P-ța Abator, 60.000 euro, neg.0746-364.530

n Vând ap. 2 cam., bucătărie, baie,77 mp, 42.000 euro; 59 mp, 32.000euro, zona Abator. 0744-212.529,0758-324.138

GARSONIERE

n Persoană fizică vând gars., stra -da Cernei, 22 mp, gresie, faianţă,parchet, uşă metalică, termopan,parter, 21.000 euro neg. 0741-170.949.

n Persoană fizică vând gar so -nieră confort II, strada Cojocneinr. 5, finisată, izolată int.-ext, nego-ciabil. 0745-522.276 sau 0742-976.658

n Persoană fizică vând gar so -nieră confort II superfinisată, etaj 4,izolată de zece zile, garanție 10 ani,este totul nou, instalații sanitare,curent, faianță, gresie, parchet, ușămetal. 0744-794.553

n Persoană fizică vând gar so nie -ră în bloc de apartamente făcutădin uscătorie, 15 mp, cu extras CF,strada Fabricii de Zahăr nr. 10,ultrafinisată, bucătărie mobilată,baie dotată cu cabină de duș, pre -tabilă studenți, aproape de cam-pus, 18.000 euro negociabil. 0741-132.268.

n Persoană fizică vând gar so -nieră strada Cernei, nr. 5, 22 mp,parter/4, finisată modern, CT pro-prie, 23.000 euro negociabil. 0741-043.312

n Persoană fizică vând garso-nieră strada Răsăritului nr. 110, etaj3/4 , semifinsată, exclus agențieimobilară. 0745-606.430 sau0745-299.194 sau 0733-962.089

n Persoană fizică vând gars. ,conf I, 28.5 mp, Dâmboviţei, et. 1

din 4, finisată modern, separaregaz, termopane, balcon închis,0740-061.966.

n Persoană fizică vând gars.,conf. II, bl. de ap., Fabricii de Zahăr10, ultrafinisată modern, termo,uti lată, mobilată parţial, aproapede campusul universitar, 18.500euro. 0741-132.268.

n Persoană fizică vând gars.,conf. I, 32 mp, Dâmboviţei D17,parter/4, renovat şi modificat bu -că tăria şi mobilat. 0741-252.168,0740-153.968.

n Persoană fizică vând gars. 22mp, Cernei, P/4, finisată modern,centrală termică, ocupabilă ime-diat, 23.000 e neg. 0741-043.312.

n Persoană fizică vând gars. Conf.II, toate utilităţile noi, izolată ext.,centrală termică, baie cu vană, ter-mopan, uşă metal, gresie, faianţă,parchet, 20.000 e neg, Fabricii 130.0745-386.227, 0264-456.656.

n Persoană fizică vând gars., zonaExpo Transilvania, 22 mp, et ¾, Co-jocnei, finisată, uşă metalică, par-chet, gresie, faianţă, termopane,22.000 e neg. 0742-906.063.

n Persoană fizică vând urgentgars., finisată, et 3, Răsăritului.0744-437.342.

n Persoană fizică vând gars. confI, Cojocnei 8, finisată, mobilată, se -pa rare apă-gaz, centrală termică,25.000 euro neg. 0740-140.631,0744-932.243.

n Persoană fizică vând gars., conf.II, 22 mp, et 4, gresie, faianţă, par-chet, uşă metal, mobilată, 22.500 eneg., Cojocnei 10-12. 0746-267.054.

închirierin Închiriez apartament 1 cameră,30 mp, finisat, mobilat lux, 2 terasemari, aer condiționat, TV, internet,panoramă spre oraș, strada Doro -banților. 0746-508.504.

n Dau în chirie apartament înMă răști, 2 dormitoare + li ving, de-comandat, confort sporit, amena-jat, modificat, izolat, contorizat,cen trală termică, climatizat. Con-tract. Preț 300 Euro lunar. Garanție.Tel. 0723-362.627.

ZORILOR


n Vând ap.2 cam., Luceafărului, 56mp, conf. 1, centrală termică, ter-mopan, superfinisat, merită văzut.63.000 euro neg. 0749-348.134,0766-543.991

n PF dau în chirie apartament cu1 cameră, în vilă, Bisericii Ortodoxe,aproape de Universitate, clinici, mo -bilat, utilat, 300 euro. 0748-239.725

n Persoană fizică vând aparta-mente cu 2 camere, Zorilor, în blocnou, s.u. 58 mp, CF în regulă, ocu-pabil imediat, mobilat nou şi mo-dern, locuri de parcare incluse, preţ63.000 euro, 0742-504.519.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 4 camere, în Zorilor, etaj în-termediar din 2, decomandat, 140mp, balcoane: 1, băi: 2, finisaje mo -derne, parchet, gresie, faianţă, zu -grăvit lavabil, uşă antiefracţie, gea-muri termopan, balcoane: 1, cen -trală termică, contoare apă,contoare gaz, telefon, tv cablu,garaj sub bloc, loc de parcare,acoperiş tiglă clasică, loc în pivniţă.Preţ 135.000 EUR, negociabil.Apartamentul se afla într-un imobil

nou cu 6 apartamente, la 7 minutede mers pe jos de staţia de auto-bus. Este pe două niveluri (etajul 2si mansardă) şi are garaj la demisolşi un loc de parcare. Finisajele suntde foarte bună calitate (parchetdin lemn masiv, canapele din pieleetc). Apartamentul se vinde com-plet mobilat şi utilat. Poze pe e-mailsau pe http://picasaweb. google.com/theorg13/PozeZorilor , 0744-800.863.

n Vând ap.2 cam., 50 mp, finisat,2 balcoane, izolat ext., orientare șiet.4/4, ocupabil imediat, Rapsodiei.0744-663.116

n Vând ap.2 cam., Pavlov, fînisat șiutilat, 65.000 euro. 0743-560.496

n Persoană fizică vând aparta-ment 2 camere, în Zorilor, str. Mozart,în bloc nou, mansardă din 3, 60mp, ultrafinisat, ocupabil imediat,CF în regulă, loc de parcare înclusîn preţ, 46.000 euro, 0742-504.519.

GARSONIERE

n Vând garsonieră str. Pasteur,finisată, balcon închis cu ter-mopan, parchet. Faianță, gresie.31.500 euro negociabil. 0741-133.202

n Persoană fizică vând garso-nieră confort I, P/4, la 2 min de au-tobuz. 0722-231.186

n Persoană fizică vând garso-nieră str. Observatorului 127/8,complet utilată. 0745-394.228 sau0730-024.228

n Persoană fizică vând gars., conf.I, Pasteur, contorizat, gresie, fa -ianţă, repartitoare căldură, balconînchis, fară întermediari şi agenţii.0264-525.121

GRIGORESCU


n Persoană fizică Vând ap.2 cam.,E. Grigorescu, parter, centrală ter -mică, termopane, ușă metal, zonăliniștită, ocupabil imediat, 48.000euro. 0364-801.004, 0770-830.634

n Vând ap.2 cam., finisat, mobilatși utilat, centrală termică, aer con -di ționat, zona Biomedica neg.0745-547.327

n Persoană fizică vând ap. 1 cam.,Fântânele 16A, bl.nou, 35 mp, cubalcon, bucătărie, baie cu cadă, piv -niţă, curte, superfinisat, mobilat,utilat, 41.000 euro. 0743-083.506.

GHEORGHENI


n Persoană fizică vând gars., C.Brâncuşi nr 153, et 10, modif int.termopan, finisată, contorizată.0747-757.254, 0760-418.751.

n Vând ap.2 cam., conf. I, 45 mp,zona Hermes, parter/10, bucătăriemobilată, nefinisat, Rășinari 2.0751-395.800

n Persoană fizică vând apart. 2cam., conf II, et 2 din 4, parchet,contorizat, zonă liniştită Buşteni,sub preţul pieţei. 0742-358.452.

n Persoană fizică vând apart. 2cam., et 3 din 4, 57 mp, dec., gresiepe hol, bucătărie, baie, faianţă, 2

balcoane închise, apometre apă,str. Muncitorilor, 57.000 euro neg.0264-433.556.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 3 camere, în Gheorgheni, str.Unirii, etaj intermediar din 9, 74mp, confort: I, balcoane: 2, băi: 1,parchet, faianţă, zugrăvit lavabil,uşă antiefracţie, geamuri termo -pan, balcoane: 2, contoare apă, te -lefon, tv cablu. Preţ 67.000 EUR.Aproape de Iulius mall şi de mij -loace de transport, loc de joacăpentru copii, mult spaţiu verde, in-terfon şi lift 0766-649.201.

n Persoană fizică vând urgent pestr. Godeanu, ap 2 cam., cu trecere,parter, 44 mp, centrală termică, uşămetal, termopane. 0746-312.732.

n Persoană fizică vând ap. 2camere, 52 mp, L. Rebreanu, parter,mobilat, balcon 8 mp, 45.000 euro,fără intermediari. 0740-782.961,0264-562.665.

n Persoană fizică vând ap. 2cam., cu trecere, str. Bizuşa, finisatclasic, fa ianţă, parchet, reparti-toare, apo metre, uşă metalică, bal-con mare, zonă verde, 46.000 euroneg. 0740-415.123, 0742-762.024.

GARSONIERE

n Persoană fizică vând gar so ni e -ră confot II, etaj 1/4, finisată, mo -bilată, ușă metal, contorizată, etaj1, Băișoara, 28.000 euro negociabil,urgent. 0743-185.401.

n Vând garsonieră confort II, etaj10, mobilată, utilată, strada Arie șu -lui 102, 22.000 euro negociabil, ur-gent. 0726-676.618.

n Vând garsonieră confort III,strada Lăcrămioarelor, finisată, etaj4/4, negociabil. 0744-514.287 sau0745-230.400.

n Vând garsonieră confort III, 11mp, etaj 2/4, mobilată, ușă metal,strada Liviu Rebreanu, nr. 40, 15.500euro negociabil. 0753-614.784.

n Persoană fizică vând urgentgarsonieră confort I, 28 mp, Detu-nata nr. 3, etaj 4, cu beci și bucă tă -rie, 32.200 euro, negociabil. 0745-423.579

n Persoană fizică vând gars., C.Brâncuşi nr 153, et 10, modif int.termopan, finisată, contorizată.0747-757.254, 0760-418.751.

IANDREI MUREȘANU


n Persoană fizică vând apart. 2cam., conf. II, et 2 din 4, Alverna,finisaje clasice, uşă metal, con-toare, 29.000 euro neg. 0746-186.272.

n Persoană fizică vând ap. În vilănouă, finalizată, zona P-ţa Engels,53-130 mp, CF, semifinisate, garaje,parcări, zonă de vile, panoramă,calit., 1.450 e/mp, 0744-702.210.

n Vând ap.1 cam., bucatărie, wc+spaţiu 10 mp, posibil cam., depozit,etc.toate util., la demisol, I.Vidu 13.28.000 euro neg. 0729-777.770

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Andrei Mu re -şanu, Trifoiului, parter din 2, deco-mandat, 92 mp, balcoane: 1, băi: 2,parchet, gresie, faianţă, zugrăvitlavabil, modificări interioare, uşăantiefracţie, geamuri termopan,balcoane: 1, centrală termică, con-toare apă, contoare gaz, telefon, tvcablu, garaj sub bloc. Preţ 119.000EUR. Apartament superfinisat înimobil gen vilă cu 8 apartamente,

în vecinătatea hotelului Italia de 5*,supermarket. Suprafaţă utilă 80m,total 92mp, compus din livingmare de 45mp, dormitor, bucă -tărie, 2 băi, terasă, grădină; finisajede calitate, parchet lemn, piatrănaturală, mobilier de comandă, va -nă hidromasaj+cabina de duş, sis-tem de alarmă, garaj cu tele -comandă, centrală de vilă cu con-torizare și termostat individual,0728-111.999

GARSONIERE

n Persoană fizică, vând gar so -nieră, 32.48 mp, Trifoiului, parter,complet mobilat și utilat, 27 000euro negociabil. 0745-254.118

ÎNTRE LACURI

vânzărin Vând ap.2 cam., strada Tulcea,et. 2. 0744-260.467.

n Persoană fizică vând 2 uscă -toare de bloc la parter înalt, cuposibilitate balcoane, strada Tulceanr. 7. 0744-602.265.

n Personă fizică vând apart. 2cam., lângă Iulius Mall, conf- I, etint, apr. de mijl de transp., FSEGA,zonă liniştită, orientare SE, balconmare, geam la baie, 49.500 euro.0723-684.492.

n Persoană fizică vând ap. 1cam., bucătărie cu living, bl. nou,superfinisat, 42 mp, parter înalt,Între Lacuri, aproape de mall, pre -ţul pie ţei. 0740-135.826.

n Persoană fizică vând urgent ap.40 mp, Str. Dionisie Roman, mobi-lat, utilat, CF, centrală termică,36.000 euro neg, 0741-378.052.

n Persoană fizică vând gars., ÎntreLacuri, parter, 23 mp, lângă lac,zonă liniştită, 24.000 e neg. 0744-850.284, 0723-666.743

.GRUIA


n Persoană fizică vând ap. 1cam., 35 mp, finisat clasic, parterdin P+1, S. L. Roth 23. pt. locuit sausediu firmă, 38.000 euro. 0752-828.096

n Persoană fizică vând ap. 1cam., 38 mp în vilă, Emil Racoviţă,de mi sol înalt, 24.000 euro. 0740-091.226

n Persoană fizică vând ap. 2 cam.în vilă, bucătărie, baie, pivniță,anexe, loc de parcare în curte, EmilRacoviță, nr. 46, 65.000 euro neg.0729-777.770

IRIS


n Persoană fizică vând ap. 1cam., 33 mp, et.3/4, B-dul Muncii,fînisat modern, loc de parcare, ac-cept şi credit, 31.000 euro neg.0740-517.070

n Persoană fizică vând ap. 1 cam.,zona Real. Fînisat, utilat, CENTRALĂTERMICĂ, aragaz, frigider, termo -pan, 30 mp, 27.000 euro. 0749-752.080.

n Persoană fizică vând ap. 1 ca meră,bucătărie, baie, hol, balcon, 50 mp, finisatcomplet, gresie, fa ianţă, parchet, CF, 19.500 e,0747-427.718, 0762-998.444.

22 21-27 August 2010

n Persoană fizică vând ap. 1cam., bl.nou, întăbulat, 37 mp utili,balcon, 20.000 euro neg., posibili-tate rate cu avans 5.000 euro.0745-886.127.

GARSONIERE

n Persoană fizică vând gars, confI, central, finisată, urgent. 0740-313.409, 0755-023.201.

n Proprietar, vând la preţ neggars., conf. I, 30 mp, et 1, ocupabilăimediat, CF la zi, contorizată, cablutv, net, termopan, urgent. 0745-072.669.

n Persoană fizică vând gars învilă veche, renovată complet, et 1,ultrafinisată, CF, curte, cu loc par-care, pod, 30 mp, 27.000 euro.0742-504.519.

n Persoană fizică vând urgentgars, conf. I, et. int., finisată, uşăme tal, termopan, zugrăvit, 23 000e neg. 0741-703.044.

n Persoană fizică vând gars.0730-024.228

cumpărărin Persoană fizică cumpărgarsonieră minim 26 mp, et. int., înGrigorescu, Mănăștur, Mărăști, ofermaxim 24.000 euro, aproape demijloc de transport. 0749-518.804

n Persoană fizică cumpărgarsonieră 28 mp cu balcon, etaj1,2 sau 3, în Mănăștur, aproape demijloc de transport, ofer 27.000euro în lei. 0745-161.884

n Persoană fizică cumpărlocuință (garsonieră) ultracentrală,cu curte interioară, la parter, aprox-imativ 30 mp, achit banii pe loc,30.000 euro. 0722-705.349

n Persoană fizică cumpărgarsonieră centru sau aproape decentru, ofer prețul pieței în funcțiede poziție și dotări, prefer partersau et. 1. 0745-253.599

n Persoană fizică cumpăr gars.,conf. I, II sau III, ofer preţul pieţei-0744-685.590

n Persoană fizică cumpăr gars.,nu mai mică de 20 mp, sau us -cătorii de bl., cu banii jos. 0755-480.633

n Persoană fizică cumpăr ft ur-gent ap 1 cam., bl. nou, cu CF, sauvechi, minim 35 mp, în zona Zo-rilor, Mă răşti, Plopilor, Mănăştur,Gheor gheni, Grigorescu, plataintegrală pe loc, 0741-332.804,0764-154.412.

n Cumpăr ap. 2 cam., inclusiv bu că -tărie living și dormitor, ofer 25.000euro cash, cer și ofer seriozitate.0748-686.854

n Persoană fizică cumpăr ap. 2cam. dec., minim 45 mp, zone Gheor -gheni, Zorilor, Mărăști, Grigorescu,centru, ofer 40.000 euro, plata ime-diat. 0745-114.900

n Persoană fizică cumpăr ap. 2cam. et. 1/2-4, zona A. Mureșanu,Dorobanților, Centru, Gheorgheni,Plopilor Vechi. 0723-216.874

n Persoană fizică cumpăr ap. 2-3cam., prin credit ipotecar, Zorilor,fără ag. imob. 0740-002.643

închirieri

n Închiriez apartament 1 cameră,finisaje și dotări de ultimă gene -rație, complet mobilat și utilat,priveliște asupra Clujului, 250 euro.0746-242.844

n Persoană fizică închiriez aparta-ment 1 ca m eră, 38 mp, bloc nou,mobilat, utilat 190 euro. 0740-926.454

n Închiriez apartament cu 2 ca me re,decorat, parțial mobilat, 1.100 RON/lună+garanție. 0745-815.864

n Persoană fizică vând gars. conf.I, la parter, 26.000 euro neg. 0746-787.821.

n Persoană fizică vând gars. 22mp, CENTRALĂ TERMICĂ, uşă me -tal, parchet, faianţă, gresie, fără bal-con, 23.000 euro. 0743-148.206.

FLOREȘTI


n Persoană fizică vând apart. 2cam., Eroilor, CF, 51 mp, et. 2 din 3,finisat, 2 balcoane, ocupabil ime-diat, 32.000 euro, neg., ofer 1000 ept intermediere. 0745-515.194.

n Persoană fizică vând apart. 2cam., lângă cartier Terra, 64 mp, 2balcoane, parcare, CF, 14 mp,37.000 euro, accept Prima Casă.0740-022.238.

n Persoană fizică vând aparta-ment 2 cam., 50 mp, Florilor 314,ultrafinisat, utilat, mobilat, ob. san.noi, elecentrală termicărocasnice,parcare, dec., cablu tv, internet, la5 minute de mijl. de transp., im-pecabil, merită văzut, 44.000 euroneg. 0745-775.159.

n Persoană fizică vând apart 2cam., terasă închisă, transformatîntr-o cameră, total 70 mp, zonaPorii, parter, superfinisat, mobilat.0757-051.556.

n Persoană fizică vând ap. 2camere, 51 mp, 2 balcoane, 16 mp,dec., gresie, faianţă, parchet, uşămetal, centrală termică, termo pa -ne, loc parcare, CF, ocupabil ime-diat, 32.000 euro neg. 0727-353.991.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Floreşti, Stejaru-lui 125, etajul 3 din 3, 53 mp, bal-coane: 1, băi: 1, uşă antiefracţie,geamuri termopan, balcoane: 1.Preţ 25.000 EUR, negociabil, 0761-579.800

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Floresti, Florilor,etajul 3 din 4, decomandat, 58.11mp, balcoane: 1, bai: 1, gresie, fa -ianţă, zugrăvit lavabil, modificariîn terioare, ușă antiefracție, gea-muri termopan, balcoane: 1, cen -trală termică, contoare apă, con-toare gaz, loc de parcare. Preț41.000 EUR, negociabil, 0741-107.103.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 3 camere, în Floreşti, Florilor,etajul 3 din 4, 77 mp, confort: spo -rit, balcoane: 1, băi: 1, superfinisat,parchet, gresie, faianţă, zugrăvitlavabil, modificări interioare, uşăantiefracţie, geamuri termopan,

bal coane: 1, centrală termică, tvcablu, loc de parcare. Preţ 52.500EUR, negociabil. Apartamentul estesuperfinisat şi mobilat, inclusivaparatura electrocasnică (hotă,plită, cuptor, combina frigorifică,toate noi), centrală termică.Apartamentul este construcţie2008, amplasat într-o zonă liniştită,spaţii verzi, loc de joacă pt. Copii,mai mult zonă de case. Aparta-mentul poate fi achiziţionat şi prinprogramul Prima casă. Merităvăzut!!!! 0745-340.361.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Floreşti, Teilor,etaj intermediar din 3, decoman-dat, 55 mp, confort: I, balcoane: 1,băi: 1, superfinisat şi mobilat lacomandă, parchet, gresie, faianţă,zugrăvit lavabil, modificări inte-rioare, uşă antiefracţie, geamuritermopan, balcoane: 1, centralătermică, aer condiţionat, contoareapă, contoare gaz, telefon, tv ca -blu, loc de parcare. Preţ 37.500EUR, negociabil, 0747-059.872.

n Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, în Floreşti, eroilor88 b, etajul 1 din 4, decomandat,60 mp, confort: I, balcoane: 1, bai:1, semifinisat, uşă antiefracentralătermicăie, geamuri termopan, bal-coane: 1, centrală termică, contoa -re apă, contoare gaz, tv cablu. Preţ29000 EUR, negociabil. Aparta-mentul este o construcentrală ter -micăie de calitate are cf mijloc detransport în comun 50 m drum as-faltat tel 0766-455.045 .

DEJ

vânzărin Persoană fizică vând aparta-ment, 2 camere, Dealul Florilor,etajul 1 din 4, 36 mp, confort 2, bai:1, fînisat, parchet, gresie, faianţă,zugrăvit lavabil, ușă antiefracție,contoare apă, contoare gaz. Preț65.000 RON, negociabil. Situat înDej, 0745-617.577.

BACIU

vânzărin Persoană fizică vând garso -nieră, pe strada Nouă 349, 31.5 mp,finisată, ocupabil imediat, balcon 5mp, parcare, se acceptă PrimaCasă. 28.000 euro. 0747-147.902

GILĂU

vânzărin Persoană fizică vând casă pe 2nivele, în Gilău, nou construită,finalizată în martie 2008, 160 mputili + teren 360 mp, preţ 120.000neg (avans + preluare de credit ).Inf la tel. 0744-644.496, 0762-614.316.

TURDA

vânzărin Persoană fizică vând gars.,conf. I, Turda, Micro et. int., finisată,20.000 euro. 0745-357.328

SÂNNICOARĂ

vânzărin Persoană fizică vând ap.1 cam.,semifinisate, 33-40 mp, balcon,Sânnicoară, de la 19.000 euro, vari-ante, plata poate fi şi 50% pe loc,restul în rate lunare la proprietar,până la 12 luni sau cu Prima Casă.0745-916.024

n Persoană fizică vând ap.1 cam.,semifînisate, 33-40 mp, balcon,Sânnicoară, de la 19.000 euro, vari-ante, plata poate fi şi 50% pe loc+

restul în rate lunare la proprietar,până la 12 luni sau cu Prima Casă.0740-051.333

PRESTĂRI SERVICIIn Firmă autorizată oferă serviciide deratizare, deinsecție și dezin -fecție. Oferim garanție pentru fie -care lucrare. 0757-096.400

n Evaluator imobiliar autorizatANEVAR efectuez evaluări imobi -liare (case+terenuri) conform stan-dardelor în domeniu. 0744-251.159

n Realizez picturi pe perete în la -vabil pt.camere de copii, living-uri,cabinet, grădinițe etc. prețuri neg.0742-741.533

n Recondiționăm parchet masivla cel mai bun raport calit.-preț, în-dreptare, rașchetare, chituire, finis-are, lăcuire cu lac ecologic fără mi -ros, uscare rapidă, tehnologie ul -tramodernă. 0756-363.767,0732-363.767

n 50% reducere. Echipă exe cu -tăm lucr., de amenajări int., gleturi,zugrăveli, șape, rigips, polistiren,faianță, gresie, parchet etc. 0758-520.985, 0747-750.303

n Montăm piatră naturală, gre-sie faianță, parchet, zugrăveli,tencu ieli mecanizate sau manual,zi dă rie, șape, neg. 0745-381.482

n Meseriaș serios, peste 20 aniexp., tencuiesc pereți, șpaleți, glet,zugraveli, placări polistiren, fa ianță,gresie, pavaj piatră natural, rigips,profile, vată sticlată, ten cuialădecorativă, dețin scule profesion-ale și schelă metalică, preț neg.0744-102.674

n Rașchetez, lăcuiesc, montezori ce tip de parchet cu mașină per -formantă cu aspirator și sac colec-tor. Montez parchet laminat, exp. șicalit. 0745-585.044

n Societate comercială efec tuămorice fel de ame na jări int./ext.,oferim calit. 0740-073.767

n Persoană fizică montez par-doseli vinilice termosudabile de tiptarkett, jerflor, termosudabile,tehnologie sue deză, ideal pt.cabi-nete medicale, stomatologice, spi-tale, băi etc., linoleum, mochetă,parchet laminat. 0741-249.131,0264-592.396

n Specialiști în amenajări inte-rioare execută modif. int., con -solidări case vechi, zidării, tencu ieli,gleturi, zugrăveli, izolații polistiren,rigips, gresie, faianță, parchet, prețmic. 0765-904.366

n SC Serflor Garden oferă serviciide proiectare și amenajare grădini,gazonare, plantări, iazuri și cascadeartificial, terase, pergole, foișoare,sisteme de irigat și iluminat pt.grădini la cele mai bune prețuri.0746-231.457

n Inginer peisagist amenajezgră dini, înființez gazon cu rulouri,con struiesc fântâni arteziene, la -curi ornamentale, fac întreținere cuunelte profesionale. 0744-543.293

n Birou de arhitectură româno-german realizăm proiecte (auto ri -zație de c-ție, etc.) urbanism (PUZ,PUD), amenajări int. și ext., pre zen -tări 3D, machete, calit. germană laprețuri de criză. 0740-020.478

n Arhitect, întocmesc proiectecomplete pt.obținerea autorizațieide c-ție, inclusiv avize și cu rapidi-tate, prețuri minime, plata în rate,inclusiv mediu rural. 0723-776.977

n Designer de interior ofer con -sul tan ță și amenajez int. la tarifeaccesibile, obțin disccounturi lacum pă rarea unor produse. 0729-699.342

n Constructor, execut case laroșu și finisate, fundații, dulgherie,zi dă rie, plăci, șape, mansardări,aco pe rișuri, pergola, filigorii, c-țiicase 25 euro/mp, garanție 5 ani.

0761-611.976, 0264-487.751

n Echipă de meseriași executăcase, vile la roșu sau la cheie, man -sardări, fundații, garduri, placăripolistiren la prețuri rezonabile.0742-931.648, 0743-859.660

n Electrician, efectuez inst. el.,ieftin și bun. 0741-174.775

n PFA cu atestat ANRE, maistruelectrician cu exp., execut inst.el.,modif., întreținere , modernizări,intervenții, mentenanță, monteztablouri modern, lămpi cu senzori,automate de scări la preț mic, neg.,disponibil non-stop, inclusive înweek-end, consiliere gratuită, emitfactură și chitanță. 0723-235.642,0264-419.206

n Electrician autorizat cu mareexp., modific inst. el. la case, vile, ap.,montez tablouri de siguranță, auto-mate, prize, lămpi. 0745-839.131

n Electrician execut reparații șimodificări la instl. el. și instl. noi lacase și bl., tablouri cu siguranță,etc. 0364-805.940, 0757-034.899

n Instalator autorizat cu exp. ex-ecut la cele mai mici prețuri inst.termice și san., modificări, instalațiivechi etc. Dau factură și chitanță.0751-468.627

n Executăm în regim de urgențăinst. san. apă, canal, gaz, montămCT lemne, aragaz convector, jun -kers, mașină de spălat, boiler etc.urgențe inclusive S-D. 0740-669.142, 0741-372.950

n SC Boldsim SRL executăm inst.sanitare, cu orice tip de material,lucr. noi sau modificări de instalații.Instalăm CT pe gaz, pe lemne, lacase, vile, bl., pensiuni, garanție 3ani. 0723-769.675

n Instalator cu exp., montez CT,aparatură sanitară, apă, gaz, canal,wc, aragaz, modif.int., mașină despălat, toată gama, preț neg. șiavantajos. 0740-817.206

n Alpiniști utilitari executămtermoizolații, demontăm materialepublicitare, montat structure met-alice, curățat/spălat suprafețe vit-rale etc. 0740-594.098

n Alpiniști utilitari, ne oferim ser-viciile la prețuri avantajoase, izo lațiicu polistiren, montat materialepublicitarem curățat suprafețe vit-rate. 0745-474.079, 0733-562.423

n PFA repar tapițerii auto, mo-bilier și tâmplărie aferentă. Cer șiofer seriozitate. 0742-661.122

n Producem din lemn masiv(stejar, brad, cireș) mobilier, uși int.,și ext., ferestre și uși din lemn strat-ificat cu geam termopan, scări etc.0743-350.681

n Tâmplar, execut din lemn ma-

sivm scări de int., balustrade, plinteși șipcă pt. parchet masiv și altele.0741-101.768

n Tapițer autorizat execut lucr. detapițerie la atelier, preț neg., transp.gratuit în oraș. 0745-845.297,0264-591.684, 8-15

n Firmă de termopane exe cu tăm,montăm, reglăm, reparăm PVC,plase de țânțari. 0757-729.776

n Executăm mobilier din pal me -laminat la comandăm oferim cali-tate și promptitudiune și un prețavantajos. 0745-359.406

n SC execută orice tip de mobilădin pal MDF, cu accesorii de calitateși la prețuri accesibile, execuție și înrate, calitate și garanție. 0744-761.308, 0729-051.889

n Bucătării, sufragerii, dormitoa re,mobilier commercial, mobilierpentru camera copiilor, adaptatespa țiului dvs. de o calitate ga ra n -tată. 0744-331.698

n PF efectuez reparații diverse ladomiciliul clientului, recondiționezuși de intrare, interioare, mobilier șialte obiecte din metal sau lemn.0756-331.367

n Atenție! Repar, recondiționezmobilier vechi schimb fațade labucătării, asigur transport, mon-tat., cer seriozitate. 0745-820.447

n Montez, întrețin amortizoareuși, reglaje ferestre, uși. 0727-336.528

n Șeminee din piatră, marmură,granit pt.case, cabane, de toatetipurile, cu/fără materialul clientu-lui, grill-uri, coșuri de fum etc.0744-810.324

DĂM VIAȚĂ CASEI TALE!

Amenajări interioareAmenajări exterioare

• șape, tencuielimecanizate

• rigips – gleturi• tencuieli și vopsele

decorative• hidroizolații băi,

terase și piscine• termosisteme• gresie, faianță,marmură, granit,mozaic

CALITATE ȘI PREȚURI AVANTAJOASE

Tel: 0743-571.612, 0745-063.782

24 21-27 August 2010

21-27 August 2010 25

Boom-ul din septembrie

În ceea ce priveşte predicţiile pentru perioada imediaturmătoare, specialiştii spun că ne vom confrunta cu ouşoară tendinţă de majorare a preţurilor, care, însă, nuvine pe fondul situaţiei economice, ci e influenţată de ca-racterul universitar al Clujului: „Cu siguranţă, până prinoctombrie nu putem prognoza nimic. În septembrie se voractiva probabil tranzacţiile, deoarece vin studenţii, iarpreţurile imobilelor din apropierea universităţilor vorcreşte, aşa cum se întâmplă în fiecare an, deci nu putemvorbi de vreo anomalie în acest context. Oricum, trendul

general este unul descădere, atât înprivinţa preţului apartamentelor, cât şi în cazulchiriilor, dintr-un motiv simplu: nu sunt bani.Aşadar, vom asista la o acce-lerare a tranzacţiilor pe o perioadă redusă, dată despecificul universitar al Clujului”, e de părere Mar-cel Lucian Popa.

Dan Ioan Popp, vine cu explicația macroeconomicăa situației: „Preţul este o expresie numerică a viziu-nii asupra valorii unui obiect sau produs. Iar viziu-nile pot fi avangardiste sau depăşite. Clujenii, ca şi

ceilalţi cetăţeni ai României, au aceleaşi probleme: şomaj, instabilitate economică,perturbaţii ale cursului valutar, costuri de creditare mari, TVA mărit, taxe ridicate peproprietăţi, pe avere, contribuţii sociale amplificate etc.. Deci, scăderea puterii decumpărare reale şi a disponibilităţii de investiţii pe termen mediu şi lung va duce la

„Prima Casă” a stabilizat prețurileProgramul guvernamental „Prima Casă”, ajuns deja la cea de-a doua„ediţie”, nu a avut tocmai succesul scontat. Totuşi, având în vedere faptulcă românii au preferat, cu predilecţie, achiziţionarea apartamentelorvechi prin intermediul acestui program, „Prima Casă” a influențat semni-ficativ piața real estate. „Valoric a fost un fixator al preţurilor, determinândscăderea prețurilor către 60.000 euro / locuință şi ulterior fixarea în jurulacestei valori”, a spus Dan Ioan Popp. În opinia lui Dan Ioan Popp vesteamai puțin bună este că „Prima Casă a reprezentat pentru 2009 sub 6%din totalul tranzacţiilor cu locuinţe la nivelul României, iar pentru 2010raportul va fi de 3%”.

majorarea la 24%TVA şi efectele sale în real estate

România, codaşă lamăsuri anti-criză

Potrivit unui studiu făcut de firma deconsultanţă Deloitte, România se află pelista ţărilor membre UE care au luat celemai puţine măsuri de sprijinire a pieţeiimobiliare pe timp de criză. Astfel, dacămajoritatea statelor europene se laudă cucel puţin 4 iniţiative în acest sens, Româ-nia e încădrată la categoria „cel mult omăsură”, alături de ţări ca Letonia, Slova-cia şi Irlanda. La nivel continental, spe-cialiştii economici şi imobiliari din Franţa,Germania, Marea Britanie sau Cehia audecis să revigoreze pieţele rezidenţialeprin deductibilitatea dobânzilor, pierdereafiscală aferentă apartamentelor închiriateşi fonduri de garantare, reducerea sau scu-

tirea de la plata TVA-ului. Potrivit studiu-lui, cea mai populară măsură (în vigoareîn 89% din ţările UE) este scutirea de laplata câştigului de capital. De asemenea,în 11 state, printre care Polonia, Ungariasau Slovenia, există un fond de garantareipotecară ce vine în ajutorarea persoanelefizice ce întâmpină probleme la plata cre-ditelor ipotecare.

GABRIELJAKABjurnalist

TUDOR MARC, consilier imobiliar

Chiar dacă oamenii cred că agenţii imobiliari mărescpreţurile, noi încercăm să le explicăm că nu influenţămpiaţa. Oricum, e greu de prezis ceva în acest moment, de

un an preţul mediu de vânzare a rămas cam acelaşi,asta şi datorită programului „Prima Casă”, în jur de

1.000 de euro pe metru pătrat. Oricum, ceea ce pot spunesigur e că nu vor creşte preţurile, asta garantat”.

BUILDARTS

26 21-27 August 2010NAȚIONAL

În perioada 20-28 august, la Timişoara, tinerele talente (14-21 de ani) vor putea lua parte la workshop-uri de fotografie, desen şi scurtmetraj. Rezultatele preselecţiei vor fi expuse în cadrul primei expoziţii din 20 august, urmând ca şi lucrările workshop-urilor să fie făcute publice. www.manyfest.ro

Manyfest la Timişoara

România a avut în luna iulie cea maimare rată anuală a inflaţiei din cele

27 de state membre ale Uniunii Eu-ropene, potrivit datelor Eurostat.

Țara noastră s-a clasat pe primul loc(7,1 procente), urmată de Grecia (5,5procente) şi Ungaria (3,6 procente), întopul țărilor cu cele mai mari rate aleinflației, conform unei estimări re-vizuite publicată recent de Oficiul Eu-ropean de Statistică (Eurostat), citat deAgerpres.Potrivit Eurostat, România se numărăpe locul secund în UE atunci când estevorba de creşterea medie a preţurilorpe total în ultimele 12 luni (iulie 2009 -iulie 2010), cu o creştere de 4,8 procente,fiind depăşită doar de Ungaria, cu ocreştere de 5,1 procente.Conform datelor centralizate de Insti-tutul Naţional de Statistică (INS), ratamedie lunară a inflaţiei în primeleşapte luni ale acestui an a fost de 0,8 lasută, în iulie rata anuală a inflaţiei a-tingând un nivel de 7,14 la sută. Faţă de

luna iunie, indicele preţurilor de con-sum a crescut cu 2,58 la sută.În iulie, comparativ cu iunie, cel maimult s-au scumpit mărfurile alimen-tare - 3,08 la sută. Preţurile la mărfurilealimentare au crescut cu 1,92 la sută, în

timp ce tarifele la servicii au crescut cu2,55 la sută. Raportat la perioada si-milară din 2009, în iulie 2010 mărfurilealimentare s-au scumpit cu 2,3%, măr-furile nealimentare cu 11,58 la sută, iarserviciile cu 6,14 la sută.

România, în top 3exportatori

România ocupă locul trei în UniuneaEuropeană (UE) în funcţie decreşterea exporturilor intra şi extra-comunitare, în primele cinci luni aleacestui an.Exporturile României din primelecinci luni totalizează 13,8 miliarde deeuro iar importurile, care au avansatcu 18% comparativ cu intervalulsimilar din 2009, sunt de 17,7 mi-liarde de euro, informează Mediafax.

Demers pentru taxe maiblânde

România şi alte opt state membre ale Uni-unii Europene au transmis Comisiei Eu-ropene o scrisoare prin care solicităschimbarea modului de calculare a dato-riei de ţară, potrivit ziarului Wirtschafts-blatt, transmite Bloomberg, citat de Medi-afax. Scrisoarea a fost semnată de mi-niştrii Finanţelor din România, Suedia,Polonia, Ungaria, Bulgaria, Cehia, Slova-cia, Lituania şi Letonia, potrivit publicaţieivieneze. Recalculările propuse sunt legatede alocaţiile acordate sistemelor de pensiiprivate, scrie Wirtschaftsblatt.

EUROSTATInflația românească, cea mai mare din UE

MRM IMOBILIARE vinde și închiriazăapartamente cu 1,2,3 camere

în Cluj-Napoca și Floreşti

MRM IMOBILIARE vinde și închiriazăcase și duplexuri

în Cluj-Napoca și FloreştiMRM IMOBILIARE vinde terenuri pentru

construcţii, terenuri agricole şi păduri

MRM IMOBILIARE vinde proiecte cu autorizaţie pentru locuinţe colective

în Cluj-Napoca și Floreşti

– efectuează tranzacţii imobiliare,intermediaza vânzări-închirieri imobile,spaţii comerciale, hale, depozite, terenuri

– facilitează rapid şi eficient obţinereacreditelor prin bănci colaboratoare

– facilitează încheierea asigurărilor delocuinţă pentru imobilele achiziţionate

– întocmeşte actele necesare pentru vânzare– asigură asistenţa până la încheierea

în formă autentică a contractelor

MRM IMOBILIARE vinde hotel în construcţie

în zona turistică de munte

B UILDA RTS

21-27 August 2010 27INTERNAȚIONAL

Ediţia a XVIII-a a Festivalului Zilelor Europene ale Patrimoniului se vadesfășura la Cluj-Napoca, sâmbătă, 18 septembrie 2010.

Tema evenimentului din acest an e „Rolul patrimoniului cultural înviaţa comunităţilor locale”. Detalii găsiți și la 0264-590.616.

Zilele europene ale patrimoniului

Locuințaviitoruluivine dinDanemarcaO casă trebuie să-şi creeze singurăenergia necesară funcţionării –aceasta a fost principala preocu-pare a proiectanţilor „Casei peviaţă”, un proiect elaborat despecialiști din Danemarca. Dupăcalculele lor, la un consum de9kWh/m2/an, e nevoie de aproxi-mativ 40 de ani pentru ca energiafolosită pentru realizarea materi-alelor constitutive să fie acoperită.De aceea, tehnologiile folositepentru a crea energie au fost aleseţinîndu-se cont de eficienţa maxi-mă, dar şi de aspectul ecologic: opompă solară de încălzire şi uncolector solar de 7 metri pătraţipentru încălzire şi asigurarea apeicalde şi panouri solare de 50 demetri pătraţi care să furnizezeelectricitate. În acelaşi context, omică staţie meteo şi senzorii inte-riori ce înregistrează nivelul decăldură, dioxid de carbon sauumiditate din casă sunt conectatela un sistem central inteligent ceadaptează consumul energetic ne-cesităţilor familiei.

Europa vrea Case ActiveMiniştrii Parlamentului Europeanau hotărât recent ca, din 2020, toateconstrucţiile să respecte întocmaireglementările programului ActiveHouse (Casa Activă). În acest sens,se va acorda o atenţie deosebită nudoar elementelor ce ajută la un con-sum mai redus de energie, ci şiutilizării unor surse de energieregenerabilă. „O Casă Activă tre-buie să le creeze un climat interiormai sănătos şi mai confortabil celorcare o locuiesc, prin asigurarea uneicantităţi optime de aer proaspăt şilumină naturală. De asemenea, tre-buie să fie concepută pentru un con-sum redus de energie şi, totodată, săofere facilităţi pentru regenerareaacesteia”, se arată în directivele UE.

Printr-o serie de acte ale Guver-nului României, acte care vin

să pună în practică o serie de Direc-tive ale Uniunii Europene, auto-ritățile române au demarat la în-ceputul acestei veri Programul„Casa Verde”. Acesta se adreseazătuturor persoanelor fizice caredoresc să achiziţioneze o instalaţietermică ecologică. Actele pentufinanţarea unui sistem ce foloseșteenergie regenerabilă trebuie de-puse la Agenţiile judeţene pentruProtecţia Mediului, iar dosarelesolicitanţilor vor fi aprobate pe cri-teriul „primul venit – primul ser-vit“. Fiecare persoană fizică ceaplică pentru programul „CasaVerde” după instalarea sistemului„verde” va primi din bugetul Fon-dului de Mediu o sumă fixă de bani,în funcţie de tipul instalaţiei pentrucare optează.

Cîți bani se dauAstfel, pentru o cerere de finanţarepentru panouri solare, solicitantul, înurma aprobării dosarului va primipână la 6.000 de lei, pentru instalareapompelor de căldură va primi până la8.000 lei, iar pentru o instalaţie deproducere a energiei termice pe bazăde peleţi, brichete, tocătură lemnoa-să, precum şi orice fel de resturi şideşeuri vegetale, agricole, forestiere,silvice, suma de 6.000 de lei. Nu existătermene-limită de depunere a dosa-relor, programul aferent acestui anurmând să se „închidă” în momentulîn care sumele alocate au fost epu-izate. Pentru a beneficia de ajutorulfinanciar, solicitanţii trebuie să aibăfonduri pentru instalarea panourilorsolare, deoarece statul deconteazăcheltuielile abia la finalul lucrării, pebaza unei cereri şi a facturilor justi-ficative pe care le va depune benefi-ciarul. Fondul de Mediu acoperă înjur de 75% din costuri pentru insta-larea de tehnologii ecologice pentruo casă de aproximativ 150 de metripătraţi.

Peste 400 de dosaredepuse la Cluj

La nivelul județului Cluj, care are aprobatăsuma de 3.565.479 lei, au fost depuse pânăacum peste 400 de dosare. O parte dintreacestea au fost deja aprobate, o parte se aflăîn proces de verificare, iar altă parte a

dosarelor a primit deja refuzul de finanțare.Nu în ultimul rând, beneficiarii unora din-tre aceste dosare refuzate au depuscontestații la Agențiile Județene de Mediu,reverificările fiind în curs de derulare.Oricum, clujenii sunt așteptați în conti-nuare să depună dosarele pentru Progra-mul „Casa Verde” 2010.

Energie verde cu bani UEClujenii au la dispoziție 3,5 milioane de lei pentru achiziția sistemelor

casnice de energie regenerabilă, subvenționată de stat

CONDIȚII NECESARE

Solicitantul - persoană fizică având domiciliulpe teritoriul RomânieiSolicitantul – să fie proprietar sau coproprietaral imobilului în care se implementează proiectulSolicitantul - să nu aibă obligaţii restante labugetul de stat sau bugetele localeSolicitantul - să nu fi încălcat dispoziţiile legaleprivind protecţia mediuluiImobilul – să nu fie în litigiu în curs desoluţionareImobilul – să nu fie în curs de revendicare sauexpropriere

ATENȚIE LA NEATENȚIE!

Programul se derulează doar pentru case, nu şiblocuri!Solicitantul va primi ajutor din partea statuluidoar pentru un singur imobil, indiferent de câtedeţine proprietarul

24% ENERGIEREGENERABILĂ

Noua lege privind stabilirea sistemu-lui de promovare a producerii e-nergiei din surse regenerabile,publicată deja în Monitorul Oficial,certifică procentul de energie produ-să din surse regenerabile din totalulenergiei consumate în 2020 asumatde România - 24%, în condițiile încare ținta europeană se situează la20%. Legea 220/2008 prevede caproducătorii de energie regenerabilăsă primească certificate verzi înfuncție de tehnologia folosită, cei deenergie solară urmând a primi șasecertificate pentru fiecare MWH pro-dus și livrat din energie solară.Autoritățile române speră ca în 2-3ani 15% din locuințe să aibă un sis-tem „verde” de generare a energiei.

BUILDARTS

28 21-27 August 2010PRACTIC

Expo-Transilvania din Cluj-Napoca organizează în perioada 30 septembrie – 2 octombrieSalonul Bio-Vita 2010. Acesta va prezenta vizitatorilor de la produse cosmetice organice şi produse bio pentru îngrijire personală până la ceaiuri, siropuri şi literaturăde specialitate. www.expo-transilvania.ro

Bio-Vita, Ediţia a II-a

Sfaturile oferite deexperți pot fi extrem de

utile în amenajareafuncțională, optimă șieconomică a spațiuluiinterior. Aceștia ne învațătrucuri de planificare amobilării în spațiuldisponibil și cunoaștereafuncțiilor esențiale pe caremobila trebuie să oîndeplinească pentrufiecare încăpere în parte.

În ceea ce privește stilul în trend,comercianții din Cluj vorbesc de-spre o revenire la stilul clasic.

Noul stil e stilul clasic

„În 2009-2010 am sesizat o reori-entare a clienților în ceea ceprivește tipul de mobilier preferat.Aceștia aleg mai nou stilul clasic,de colorizare mată și alb-negru, saudiverse combinații ale materialelorlucioase cu cele naturale (furnirnatural, fibre)”, spune ClaudiuMan, directorul unei companii demobilă cu capital românesc.

Cât despre compartimentareaspațiului, conform planificăriizonale Dynamic Space, în bucătăriese disting cinci zone separate:- zona de consumabile (unde sepăstrează proviziile: pâine, condi-mente, cafea, zahăr, ulei etc). Pen-tru această zonă, specialiștii reco-mandă folosirea spațiilor care sepot ajusta din interior (cu rafturidetașabile).- zona de non-consumabile (tacâ-muri, farfurii, pahare ș.a.m.d).Suntem sfătuiți să poziționăm acestspațiu cât mai aproape de chiuvetăși zona de igienizare, întrucât pro-dusele sunt periodic supuse cu-rățării.- zona de igienizare (chiuveta, su-portul pentru uscat vasele). Spe-cialiștii ne recomandă să utilizămspațiul de sub chiuvetă pentru de-pozitarea bunurilor non-consuma-bile, a produselor de igienă sau a

COMERCIANȚI MOBILIERDE BUCĂTĂRIE ÎN CLUJ-NAPOCA: Zigman str. București, nr. 74 Telefon: 0264-414.417 E-mail: [email protected] Web: www.zigman.ro Norviniastr. Calea Turzii, nr. 74-76 Telefon: 0264-430.134 E-mail: [email protected] Web: www.norvinia.ro Space Harmony str. Calea Turzii, nr. 111Telefon: 0720-333.525E-mail: [email protected]: www.sphcluj.ro COMERCIANȚI MOBILIERDE BAIE ÎN CLUJ-NAPOCA: Jollystr. Parcul Feroviarilor, nr. 17Telefon: 0264-432.422E-mail: [email protected]: www.jollycluj.ro Casa Dumas str. Fabricii, nr. 1-3Telefon: 0264-433.342Web: www.dumas.roBrilliantistr. Constantin Brâncuși, nr. 113Tel: 0264-402.800E-mail: [email protected] Web: www.brilliantigres.ro COMERCIANȚI MOBILĂDE SUFRAGERIE ÎN CLUJ-NAPOCA: Apollostr. Livada, nr. 5 ATelefon: 0264-846.803 E-mail: [email protected] Web: www.apolloromania.com Katrosstr. Alverna, nr. 41 Telefon: 0264-590.390 E-mail: [email protected] Web: www.katros.ro Essenza mobili str. Nicolae Cristea, nr. 25 Telefon: 0264-456.255 E-mail: [email protected]: www.mobilacluj.ro COMERCIANȚI MOBILĂDE DORMITOR ÎN CLUJ-NAPOCA:ElvilaPiața Mihai Viteazu f. n.,hala agroalimentară Telefon: 0372-705.697 E-mail: [email protected]: www.elvila.ro Quadral International str. Câmpina, nr. 13 Telefon: 0264-456.056 E-mail: [email protected] Web: www.quadralint.ro Casa Butyka str. Nădășel, nr. 58 Telefon: 0722-354.104 E-mail: [email protected] Web: www.casabutyka.roCOMERCIANȚI MOBILĂDE BIROU ÎN CLUJ-NAPOCA: Marlex str. Aurel Vlaicu, nr. 4 Telefon: 0264-412.927 E-mail: [email protected] Web: www.marlex.ro Mobexpertstr. Aurel Vlaicu, nr. 1Telefon: 0264-447.980E-mail: [email protected] Web: www.mobexpert.ro Rovere str. Fabricii, nr. 7 Telefon: 0264-462.655E-mail: [email protected] Web: www.roveremobili.ro

În atenția societăților comerciale cu diverse profiluri: dacă doriți o apariție în publicație (în scop publicitar sau nu) sau dacă avețiposibilitatea de a ne transmite informații cu privire la utilitatea produselor /serviciilor dvs. în domeniul în care activați pentru aconcepe împreună un articol cu caracter informativ, vă rugăm să ne contactați telefonic.

coșului pentru deșeuri. - zona de preparare. Reprezintă zona cea maiactivă a unei bucătării, deoarece aici se vorpregăti preparatele. Astfel, e bine să luăm încalcul acest aspect la planificarea mo-bilierului de bucătărie, deoarece vom alocaastfel un spațiu cât mai aproape de ceea ceavem nevoie pentru procesul de prepa-rare. (frigider, mixer, blender, condimente).- zona de gătit (aragazul, hota, cuptorul) estelocul „fierbinte” din orice bucătărie. Un su-port sau un sertar e foarte util în apropierepentru a depozita ustensilele care se folo-sesc direct la gătit (polonic, sită, spumieră). Mobilierul de baie reprezintă tot ceea ceadăugăm în completarea clasicii toalete.Baia poate fi organizată astfel încât unspațiu restrâns să ofere multe utilități. Ast-fel, dintr-o baie nu trebuie să lipsească piesede mobilier precum un dulap (minimum), ooglindă puternic luminată, o etajeră pentru

produsele de baie și accesorii rezistente laumiditateMobila de sufragerie este, în general,compusă dintr-un corp de bibliotecă specialconceput cu rafturi pentru cărți sau obiecteși loc pentru amplasarea televizorului. Cor-pul este acompaniat de un dulap pentru de-pozitare și o canapea, cel puțin. Dormitorul este spațiul cel mai intim al uneilocuințe, iar grandoarea unui pat spațios și aunui dressing încăpător sugerează cel maibine ideea de odihnă și intimitate. Prindefiniție, un dormitor se folosește mai alespentru somn, de aceea suntem sfătuiți săpoziționăm patul în centru.Mobila de birou poate însemna o masă delucru, un dulap și un corp mobil sau poate firezultatul unei atente planificări și pro-iectări tridimensionale a unui întreg cu maimulte corpuri, realizată pentru a îndeplininevoile specifice ale unui birou.

PIAȚA MOBILIERULUI DIN CLUJ-NAPOCA

Mobila de interiorși secretele ei

Proiectarea, selecția, achiziționarea, manipularea și montajul pieselor de mobiliernecesită cheltuieli care, de multe ori, depășesc bugetul inițial alocat acestui segment

PĂREREA EXPERTULUI

Întrebare: Care credeți că ar fi cel mai important detaliu de luat în calcul la achiziționareaunei piese sau a unui mobilier complet?Răspuns Expert 1: Man Claudiu Sebastian, 30 de ani, directorul unei companiiproducătoare de mobilă„Pe lângă rezistență și garanția oferită, e important ca, în primul rând, mobila să fie cât maifuncțională (mai ales cea de bucătărie) și, în al doilea rând, să fie în armonie cu spațiul, custilul, să îndeplinească criteriul estetic.”Răspuns Expert 2: Balea Marcel, 49 de ani, directorul unei firme de distribuție de mobilier„Să fim atenți la detalii. Chiar dacă prețul unui corp sau al unui întreg mobilier are inclustransportul și montajul, des se întâmplă ca beneficiarul să fie nevoit să găsească soluții deultim moment pentru manipularea mobilei de la transportator la imobilul în care va fiamplasată”.

B UILDA RTS

21-27 August 2010 29TEHNOLOGIE

Şcoala Populară de Arte „Tudor Jarda“ Cluj-Napoca organizează în perioada august-septembrie 2010 o serie de cursuri artistice gratuite. Vor fi organizate: cursuri

de chitară şi muzică folk, canto, iconografie pe sticlă, linogravură, xilogravură,cologravură. Înscrierile se fac la sediul școlii: str. Fabricii de Zahăr, nr. 51.

Cursuri gratuite

Noutatea vine, în aceastãsãptãmânã, din Germa-

nia, via magazinul de mobilãZigman. Este vorba desprecanapeaua Cumuly, selectatãdatoritã aspectului sãu clasicdat de tapițeria formatã dinpiele de lux, dar care oferã, înacelași timp, multiplele avan-taje ale tehnologiei moderne.Primul lucru pe care îl observicând te așezi pe ea este texturafinã a tapițeriei: nu seumezește, nu transpirã, nu ainevoie de o perioadã de aco-modare cu materialul.Explicația este simplã: pieleaveritabilã preia temperaturacorpului în câteva secunde dela contact. Pielea de calitate nutranspirã. Aspectul canapeleieste simplu, însã în aceastãsimplitate se ascund multipleopțiuni de ajustare electricã șimecanicã. Pe lângã comoditateși confort sporit, canapeauaoferã opțiunea de transfor-mare a unui spãtar în mãsuțãsau suport, ceea ce îi conferã șicalitãți practice. Produsul selivreazã împreunã cuintrucțiunile de utilizare și unkit de întreținere și hidratarea tapițeriei.

Cu ce se deosebește de altecanapele?Reglajul canapelei esteacționat cu ajutorul a douãtelecomenzi. Motorizareacuprinde un motor pentruajustarea șezutului un motorpentru reglaj la nivelul pi-cioarelor. În total, canapeauaare patru motoare pentrudouã locuri. Aceastã opțiuneîngãduie orice tip de ajustare asuportului pentru picioare și așezutului.Sistemul mecanic permitetransformarea locului din mi-jloc într-o suprafațã orizontalã

platã, un suport stabil. Ele-mentul inovator este dat dedubla funcționalitate a piesei,care poate fi folositã ca și cana-pea pentru trei persoane sauca și canapea pentru douã per-soane ce savureazã un cock-tail, fãrã a se ridica pentru acãuta un suport pentru pa-hare.

Alternative maiaccesibileCanapeaua se poateachiziționa la un preț mai ac-cesibil fãrã sistemul deajustare electricã. Reglajeleacționate prin telecomandã învarianta prezentatã mai sussunt, în acest caz, înlocuite cuun sistem integral de comandã

mecanicã. Dezavantajul aces-tei opțiuni este faptul cã nu vaoferi aceeași posibilitate dereglare la nivelul șezutuluisau a picioarelor. Prețul pen-tru acest model de canapeaCumuly va fi mai mic cuaproximativ 1000 euro decâtreplica sa cu un sistem elec-tric.

Accesorizare:Fotoliul este accesoriul com-plementar al canapelei Cu-muly. Acesta are aceleașifuncții și este disponibil învariantã cu un sistem electricsau reglaj integral mecanic.Prețul fotoliului cu acționareelectricã și mecanicã este de1800 EUR (TVA inclus). Cele

douã piese de mobilier suntspecifice unui spațiu de living,reprezentînd o combinațiereușitã a stilului clasic de luxcu funcții practice șiposibilitãți de ajustare pentruun nivel maxim de confort.Piesele sunt disponibile lamagazinul Zigman, Cluj-Napoca.Informații produs

Denumire produs: CanapeaCumulyMagazin: Zigman, Cluj-Napoca Producãtor: Himolla, Germa-niaPre?: 3946 EUR (TVA inclus)Dimensiuni: 2.80 m/1.15 m

Tablet PC nou dela Motorola

Motorola, producătorul aparatu-lui smartphone Droid,intenţionează să lanseze un tabletPC dotat cu software-ul Androidal Google, pentru a concura iPad,fabricat de Apple, au declarat,miercuri, două surse apropiatesituaţiei, transmite Bloomberg.Aparatul va avea dimensiuniapropiate de cele ale iPad, de circa10 inchi (25,4 centimetri) şi va filansat pe piaţă la timp pentru se-zonul sărbătorilor de iarnă, auspus sursele.Tablet PC-ul va include serviciiTV şi va fi comercializat prin in-termediul Verizon Coomunica-tions.Hewlett-Packard, Lenovo Group şiLG Electronics au anunţat la rân-dul lor că lucrează la tablet PC-uri.

Energie reutilizatăla duşCompania Haier a dezvoltat unproiect foarte interesant prin carese urmăreşte optimizarea con-sumului de apă caldă. PowerPad,căci aşa se numeşte aparatul re-spectiv, reuşeşte să capteze ener-gia apei pe care o folosim la duş şisă o returneze în bazinul cu apăcaldă. Potrivit calculelorspecialiştilor, prin folosirea luiPowerPad se poate regeneraaproape 30 % din energia apeicaldă utilizată, ceea ce, inevitabil,se va resimţi şi în costurile deîntreţinere.

Vrei să vinzi, să cumperi sau să închiriezi o casă, un apartament sau un spațiu comercial?

Trimite anunțul tău la Build Free PressTel: 0264-433.214 e-mail: [email protected]

Singurul săptămânal pentru Real-Estate din România

GERMANIA VIA ZIGMAN

Canapeaua viitorului

30 21-27 August 2010

Andrei Mureșanu

Gara

Gheorgheni

Grigorescu

Gruia

Primii clujeni care au în-tâmpinat curioși apariţiaBuildPress, o dată cuivirea zorilor, au fost ceidin zona cu cel mai maretranzit din Cluj Napoca şianume Gară- Autogară.

Locuitorii zonelor Între Lacurişi Gheorgheni au preferat sărăsfoiască primul număr alBuild Pressîn detrimentul uneireprize de shopping.

În cartierul Andrei Mureșanu, oamenii au citit penerăsuflate cel mai inovativ produs media de pepiața clujeană și ne-au oferit feed back-ul lor.

Sâmbătă dimineața clu-jenii din Gruia au savuratziarul distribuit laintersecția celor 7 străzi.

Grigorescu a întâmpinatBuildPress de la umbraparcurilor de pe malulSomeșului. Locuitorii deaici au fost foarte interesațide noua publicație.

1. URGENȚE

Poliția + Pompieri + Sal-varea- 112Ambulanța privată MedHealthTel: 0264-402.427Spitalul Clinic Județean deUrgență ClujTel. secretariat: 0264-592.771Urgențe stomatologice non-stop, Bote-San CliniqueURGENȚE NON-STOP: (tarifspecial): +40 732-124.386

2. SĂNĂTATEFarmacia non-stopRemedium Tel: 0264-

413.859Farmacia Viafarm Non-StopTel.: 0264-434.182

3. TRANSPORT

Aeroport Cluj-NapocaTel: 0264-416.702 / 0264-307.500 / 0264-416.788 /0264-307.501Autogara BETA Cluj NapocaTel: 0264-455.249Autogara Fany (fostaNapoca)Tel: 0264-435.278 / 0741-607.941 / 0364-887.191Gara CFR Cluj - NapocaTel: 0264-952 / 0264-432.001

Agenția CFRTel: 0264-432.001RATUC

Dispecerat central : disponi-bil 24 din 24 ore: 0264-430874Vulcanizare non-stop BradarTelefon: 0264-456.351Mobil: 0723-597.276

4. SECURITATE

Dispecerat PolițiaComunitară: 0264-598.784Gruparea de JandarmiMobilă ClujTel: 0264-431.301

5. CURIER

Poșta Romană- Oficiu Cluj-Napoca 1Tel: 0264-536.804Poșta Atlassib Curier RapidTel: 0264-536.838

6. ADMINISTRAȚIE

Telefonul Primarului:0264.984Primăria Cluj-Napoca: 0264-596.030 / 0264-591.516Consiliul Judeţean Cluj-Napoca: 0264-503.300Prefectura Judeţului Cluj:0264 / 503300Biroul Paşapoarte Cluj:

0264-552.235Judecătoria Cluj-Napoca:0264-596.110, 0264-596.111Serviciul ridicări auto: 0264-444.571Sesizați faptele de corupțiela tel: 0800.806.806Avocatul Poporului ClujTel./fax: 0264/591.561,Comisariatul Judeţean pen-tru Protecţia ConsumatorilorClujTel.: 0264/431.367Regia Autonoma JudeteanaApa-CanalTel: 0264-591.444Electrica Furnizare Transilva-

nia NordTel: 0264-205.202Fax: 0264-205.204Inspectoratul în Construcții ClujTel: 0264-447.792Direcția Generală aFinanțelor Publice aJudețului ClujTel: 0264-591.670Camera de Comerț și Indus-trie ClujTel: 0264-432.632Agenția Natională aLocuințelorOficiul Teritorial ClujTel: 0264-424.955Brantner Servicii Ecologice

Tel: 0264-412.888

7. DIVERTISMENT

Opera Naţională RomânăCluj NapocaTel.: 0264-595.363Teatrul Național Cluj-NapocaTel: 0264-595.363

7. ALTE SERVICII

Servicii funerare non-stopSC RequiemTel: 0744-887.448 / 0264-431.719 / 0264-431.835Clinica Veterinară TrivetTel: 0264-418.599

Informații Utile

7 august 2010 distribuția

Un real

21-27 August 2010 31Între Lacuri

Iris

Mănăștur

Mărăști

Zorilor

Mărăştiul şi-a revendicat încă o datălocul de top în ceea ce priveşte for-fota matinală. Build Press a fost în-tâmpinat ca o vedetă.

Dimineata zilei de 7 august i-a făcutcurioși și pe locuitorii din cartierulIris, care s-au bucurat și nu s-au sfiitsă ne împărtășească și nouă părerilelor referitoare la BuildPress.

Mănășturenii au lecturat cu atențiearticolele Build Press referitoare lareal estate.

Cele 15.000 de exemplare ale săptămânalului BuildPress sunt distribuite GRATUIT pe toată raza municipiului Cluj-Napoca. Distribuitorii ambulanți cu însemnele BuildPress pot fi găsiți pe principalele artere rutiere ale orașului, în toate cartierele, precum și în stațiile RATUC.

CENTRU– B-dul Eroilor– P-ța Unirii– P-ța Avram Iancu– P-ța Ștefan cel Mare– P-ța Lucian Blaga– P-ța Mihai ViteazuANDREI MUREȘANU– parcul Engels

ZORILOR– P-ța Zorilor– Calea Turzii– Str. Observatorului– Zona Sigma CenterMĂRĂȘTI– P-ța Mărăști– Zona Expo Transilvania– Str. București

MĂNĂȘTUR– Sala Sporturilor– Parcul Babeș– Calea Mănăștur– Zona WinmarkGHEORGHENI– Str. Constantin

Brancuși– P-ța Cipariu

– Zona Iulius Mall– Facultatea de

Științe EconomiceGRIGORESCU– Zona magazinului Profi– Str. General E. Grig-orescuGRUIA– Intersecția 7 Străzi

– Stadionul CFRBUCUREȘTIIAȘIORADEATÂRGU MUREȘPIATRA NEAMȚREGHINTURDA

Zona Intre Lacuri a fost una dintrecele mai tăcute în prima dimineațăde sâmbătă în care BuildPress afăcut cunoștință cu locuitorii dinCluj-Napoca.

Cartierul Clujului care vede primulsoarele s-a trezit devreme pentru aciti cea mai nouă apariție de pe piațapresei imobiliare.

Zone de distribuție pe plan național

succes!primului număr Build free press

BuildPress Issue n.2 Romanian Edition

Documents

Transcript of BuildPress Issue n.2 Romanian Edition