Blackberry Curve 209320 Ro

download Blackberry Curve 209320 Ro

of 383

Transcript of Blackberry Curve 209320 Ro

  • BlackBerry Curve Series

    BlackBerry Curve 9310/9320 SmartphonesVersiune: 7.1

    Ghi

    dul u

    tiliz

    ator

    ului

  • Published: 2012-05-14SWD-20120514103535633

  • CuprinsAsisten rapid ........................................................................................................................................... 9Iniiere: Telefonul dvs. smartphone ............................................................................................................... 9Subiecte populare ...................................................................................................................................... 28Sfaturi utilizate frecvent .............................................................................................................................. 33Depanare obinuit .................................................................................................................................... 41

    Sfaturi i scurtturi ..................................................................................................................................... 47Sfaturi: Simplificarea sarcinilor ................................................................................................................... 47Sfaturi: Mrirea duratei de via a bateriei ................................................................................................... 48Sfaturi: Gsirea aplicaiilor .......................................................................................................................... 49Sfaturi: Eliberarea de spaiu pentru muzic, imagini, clipuri video i fiiere proprii ........................................ 50Sfaturi: Eliberarea de spaiu pentru optimizarea performanei telefonului smartphone ................................. 51Sfaturi: Actualizarea software-ului .............................................................................................................. 52Sfaturi: Pstrarea n siguran a informaiilor ............................................................................................... 53Sfaturi: Administrarea indicatorilor ............................................................................................................. 53Scurtturi: Telefon ...................................................................................................................................... 54Scurtturi: Mesaje ...................................................................................................................................... 55Scurtturi: fiiere i ataamente .................................................................................................................. 57Scurtturi: Introducerea textului cu tastatura fizic ..................................................................................... 58Scurtturi: Media ....................................................................................................................................... 59Scurtturi: Browser .................................................................................................................................... 60Scurtturi: Cutare ..................................................................................................................................... 61Scurtturi: Hri ......................................................................................................................................... 62Scurtturi: Calendar ................................................................................................................................... 62Depanare: Scurtturi .................................................................................................................................. 63

    Telefon ....................................................................................................................................................... 64Cum se realizeaz: Telefon ......................................................................................................................... 64Depanare: Telefon ...................................................................................................................................... 83

  • Comenzile vocale ....................................................................................................................................... 87Cum se realizeaz: Comenzi vocale ............................................................................................................. 87Depanare: Comenzi vocale ......................................................................................................................... 89

    Mesajele .................................................................................................................................................... 91Cum se realizeaz: Aplicaia de mesaje ....................................................................................................... 91Sfaturi: Aplicaia de mesaje ...................................................................................................................... 129Depanare: Aplicaia de mesaje ................................................................................................................. 131

    Fiiere i ataamente ................................................................................................................................ 138Cum se realizeaz: Fiiere ........................................................................................................................ 138Depanare: Fiiere ..................................................................................................................................... 145

    Media ...................................................................................................................................................... 147Cum se realizeaz: Media ......................................................................................................................... 147Depanare: Media ...................................................................................................................................... 167

    Tonuri de apel, sunete i alerte ................................................................................................................. 171Cum se realizeaz: Tonuri de apel, sunete i alerte .................................................................................... 171Depanare: Tonuri de apel, sunete i alerte ................................................................................................ 175

    Browser ................................................................................................................................................... 176Cum se realizeaz: Browser ...................................................................................................................... 176Depanare: Browser .................................................................................................................................. 190

    Calendar .................................................................................................................................................. 192Cum se realizeaz: Calendar ..................................................................................................................... 192Depanare: Calendar ................................................................................................................................. 202

    Contacte .................................................................................................................................................. 204Cum se realizeaz: Contacte ..................................................................................................................... 204Depanare: Contacte ................................................................................................................................. 214

    Ceas ........................................................................................................................................................ 216Cum se realizeaz: Ceas ........................................................................................................................... 216

  • Depanare: Ceas ........................................................................................................................................ 220

    Sarcini i mementouri ............................................................................................................................... 221Crearea unei sarcini sau a unui memento .................................................................................................. 221Trimiterea unei sarcini sau a unui memento .............................................................................................. 221Modificarea sau tergerea unei sarcini sau a unui memento ...................................................................... 221Modificarea strii unei sarcini ................................................................................................................... 222Ascunderea sarcinilor finalizate ................................................................................................................ 222Afiarea sarcinilor n calendar ................................................................................................................... 222Sincronizarea sarcinilor i a mementourilor ............................................................................................... 223Despre categorii ....................................................................................................................................... 225Clasificarea unui contact, a unei sarcini sau a unui memento .................................................................... 225Crearea unei categorii de contacte, sarcini sau mementouri ...................................................................... 226Dezactivarea solicitrii afiate nainte de a terge articolele ....................................................................... 226

    Introducerea textului ................................................................................................................................ 227Cum se realizeaz: Introducere text .......................................................................................................... 227Depanare: Introducere text ....................................................................................................................... 234

    Tastatur ................................................................................................................................................. 235Cum se realizeaz: Tastatur .................................................................................................................... 235

    Limb ...................................................................................................................................................... 237Cum se realizeaz: Limb ......................................................................................................................... 237Depanare: Limb ...................................................................................................................................... 239

    Afiare ecran ............................................................................................................................................ 240Cum se realizeaz: Afiare ecran .............................................................................................................. 240Depanare: Afiare ecran ........................................................................................................................... 244

    Tehnologia GPS ........................................................................................................................................ 246Cum se realizeaz: Tehnologia GPS .......................................................................................................... 246Depanare: Tehnologia GPS ....................................................................................................................... 248

    Hri ........................................................................................................................................................ 249

  • Cum se realizeaz: Hri ........................................................................................................................... 249Personalizare: Hri .................................................................................................................................. 253Depanare: Hri ....................................................................................................................................... 255

    Aplicaii .................................................................................................................................................... 256Cum se realizeaz: Aplicaii ...................................................................................................................... 256Depanare: Aplicaii ................................................................................................................................... 258

    BlackBerry ID ........................................................................................................................................... 263Cum se realizeaz: BlackBerry ID ............................................................................................................. 263

    BlackBerry Device Software ...................................................................................................................... 265Cum se realizeaz: BlackBerry Device Software ........................................................................................ 265Depanare: BlackBerry Device Software ..................................................................................................... 267

    Gestionarea conexiunilor .......................................................................................................................... 269Reeaua mobil ........................................................................................................................................ 269Tehnologie Wi-Fi ...................................................................................................................................... 276

    Modul hotspot mobil ................................................................................................................................. 287Cum se realizeaz: Mod hotspot mobil ...................................................................................................... 287Depanare: Mod hotspot mobil ................................................................................................................... 290

    Tehnologie Bluetooth ............................................................................................................................... 292Cum se realizeaz: Tehnologia Bluetooth .................................................................................................. 292Depanare: Tehnologia Bluetooth .............................................................................................................. 301

    Serverul media ......................................................................................................................................... 304Cum se realizeaz: Server media .............................................................................................................. 304

    Accesorii inteligente ................................................................................................................................. 306Despre aplicaia Accesorii inteligente ....................................................................................................... 306Configurarea staiilor noi ........................................................................................................................... 306Schimbarea profilului unei staii ................................................................................................................ 307tergerea profilurilor de staie salvate ....................................................................................................... 307

  • Alimentare i baterie ................................................................................................................................ 308Cum se realizeaz: Alimentare i baterie ................................................................................................... 308

    Spaiul de stocare i cardurile media ........................................................................................................ 311Cum se realizeaz: Spaiul de stocare i cardurile media ........................................................................... 311Depanare: Spaiul de stocare i cardurile media ........................................................................................ 316

    Cutare .................................................................................................................................................... 318Cum se realizeaz: Cutare ...................................................................................................................... 318Depanare: Cutare ................................................................................................................................... 323

    Securitate ................................................................................................................................................ 324Cum se realizeaz: Securitate ................................................................................................................... 324Depanare: Securitate ............................................................................................................................... 356

    Registrele de servicii i rapoartele de diagnosticare ................................................................................... 358Rularea, vizualizarea, trimiterea sau tergerea unui raport de diagnosticare .............................................. 358Acceptarea, tergerea sau restaurarea unui registru de servicii ................................................................. 358Setarea unui destinatar implicit pentru rapoartele de diagnosticare ........................................................... 359Gsirea numrului i versiunii BlackBerry Device Software pentru modelul telefonului dvs. smartphone ..... 359Nu pot rula sau trimite un raport de diagnosticare ..................................................................................... 360

    Sincronizare ............................................................................................................................................. 361Cum se realizeaz: Sincronizare ............................................................................................................... 361Depanare: Sincronizare ............................................................................................................................ 364

    Opiuni de accesibilitate ........................................................................................................................... 366Cum se realizeaz: Accesibilitate .............................................................................................................. 366

    Calculator ................................................................................................................................................ 376Utilizarea calculatorului ............................................................................................................................ 376Conversia unei uniti de msur .............................................................................................................. 376

    Glosar ...................................................................................................................................................... 377

  • Notificare legal ....................................................................................................................................... 379

  • Asisten rapid

    Iniiere: Telefonul dvs. smartphoneAflai despre aplicaii i indicatori i despre funciile tastelor telefonului smartphone BlackBerry.

    Telefonul smartphone BlackBerry dintr-o privire

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    9

  • Elemente noi ale BlackBerry 7.1BlackBerry 7.1 mbuntete experiena BlackBerry cu funcii noi i aplicaii inovatoare.

    Apelarea Wi-FiDac furnizorul dvs. de servicii wireless accept apelarea Wi-Fi i v abonai la acest serviciu, putei efectua i primi apeluri prin reeaua Wi-Fi. Pentru informaii suplimentare, consultai Apelarea Wi-Fi 282 .

    Modul hotspot mobilCnd activai modul hotspot mobil, putei utiliza telefonul smartphone ca hotspot mobil, astfel nct alte dispozitive activate pentru Wi-Fi s poat utiliza conexiunea de reea mobil de pe telefonul dvs. smartphone. Pentru informaii suplimentare, consultai Modul hotspot mobil 287 .

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    10

  • nainte de a utiliza telefonul smartphone n modul hotspot mobil, citii cele mai recente informaii despre siguran i produs de la www.blackberry.com/docs/smartphones.

    Radio FMPutei utiliza aplicaia Radio FM pentru a asculta posturi radio pe telefonul smartphone. Putei scana dup posturi, crea posturi preferate i putei asculta radioul utiliznd un set de cti cu fir sau difuzorul. Pentru informaii suplimentare, consultai Radio FM 165 .

    Controlul parentalControlul parental este conceput pentru a v ajuta s controlai mai bine modul n care sunt utilizate caracteristicile telefonului smartphone BlackBerry. Cu ajutorul controlului parental putei s blocai coninut, s activai i s dezactivai caracteristici i s decidei ce tipuri de comunicaii sunt disponibile. Pentru informaii suplimentare, consultai Activarea controlului parental 328 .

    Mesajele de alert de urgenDac furnizorul de servicii wireless sau organizaia dvs. particip la CMAS, putei primi mesaje de alert de urgen (prezideniale, ameninare iminent la sigurana vieii i de alert de culoarea chihlimbarului) pe telefonul smartphone. Pentru informaii suplimentare, consultai Mesajele de alert de urgen 112 .

    Ce este nou n BlackBerry 7BlackBerry 7 include mai multe caracteristici i servicii noi i captivante, precum i cteva mbuntiri pentru caracteristicile existente.

    BlackBerry IDUn BlackBerry ID reprezint un e-mail i o parol care v ofer acces rapid la produsele i serviciile BlackBerry. Dup ce creai BlackBerry ID, v putei conecta la orice produs BlackBerry care accept BlackBerry ID. De exemplu, cu BlackBerry ID, putei gestiona aplicaiile pe care le-ai descrcat din vitrina virtual BlackBerry App World i le putei pstra pe cele pe care le-ai descrcat cnd comutai dispozitivele. Pentru informaii suplimentare, consultai BlackBerry ID 263 .

    Cutare activat vocalCutai ceva anume? Acum putei utiliza comanda vocal pentru a cuta asisten, contacte, documente, imagini, clipuri video i altele pe telefonul smartphone i pe Internet. Pentru informaii suplimentare, consultai Cutarea elementelor utiliznd cutarea vocal 318 .

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    11

  • Personalizarea ecranului de ntmpinarePersonalizai i mai mult ecranul de ntmpinare prin ascunderea panourilor pe care nu le utilizai regulat i prin ascunderea pictogramelor din anumite panouri sau din toate panourile. Pentru informaii suplimentare, consultai Afiarea sau ascunderea unui panou din ecranul de ntmpinare 24 i Afiarea, ascunderea sau cutarea pictogramei unei aplicaii 24 .

    Preluare apeluri fr atingereNu trebuie s folosii minile pentru a prelua apeluri cnd utilizai un set de cti compatibil Bluetooth sau un set de cti obinuit! Acum putei seta telefonul smartphone s rspund automat la apeluri dup 5 secunde. Pentru informaii suplimentare, consultai Modificarea modului n care rspundei la apeluri cu un set de cti 81 .

    mbuntiri pentru BluetoothAcum putei trimite simultan imagini multiple utiliznd tehnologia Bluetooth. Pentru detalii, consultai Trimiterea unui fiier 117 .

    Printr-o metod convenabil, putei trimite i primi o carte de vizit (denumit i vCard) utiliznd tehnologia Bluetooth i putei salva n lista de contacte de pe telefonul smartphone cartea de vizit primit. Pentru informaii suplimentare, consultai Trimiterea crilor de vizit utiliznd tehnologia Bluetooth 295 .

    mbuntiri pentru imaginiCnd rotii imagini n format JPEG i PNG, imaginile sunt salvate automat n modul de vizualizare rotit.

    Sortai imaginile de la cele mai noi la cele mai vechi, sau de la cele mai vechi la cele mai noi. Acest lucru v permite s redai o diaporam n ordinea n care au fost fotografiate imaginile.

    Acum putei vizualiza imagini n redarea diaporam utiliznd tranziii precum glisarea, transfocarea i panoramarea. Pentru informaii suplimentare, consultai Modificarea opiunilor de redare a diaporamelor 163 .

    Despre comutarea telefoanelor smartphone BlackBerryCnd trecei la un nou telefon smartphone BlackBerry, datele i setrile dvs., cum ar fi mesajele de e-mail, datele din organizator i aplicaiile compatibile de la teri, acceptate de noul telefon smartphone, pot fi transferate pe acesta.

    Procesul de backup i restaurarea pot fi efectuate utiliznd un card media sau BlackBerry Device Software. Ambele opiuni sunt disponibile accesnd opiunea Comutare dispozitiv din aplicaia de configurare.

    Pe site-ul docs.blackberry.com este disponibil un ghid al utilizatorului, intitulat Switch Smartphones.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    12

  • n funcie de furnizorul de servicii wireless, este posibil ca aceast caracteristic s nu fie disponibil.Informaii nruditeVizitarea aplicaiei de configurare, 13

    Despre BlackBerry IDUn BlackBerry ID v ofer acces convenabil la mai multe produse i servicii BlackBerry. Dup ce creai un BlackBerry ID, putei utiliza adresa de e-mail i parola BlackBerry ID pentru a v conecta la orice produs BlackBerry care accept BlackBerry ID. Cu BlackBerry ID, putei gestiona aplicaiile pe care le-ai descrcat din vitrina virtual BlackBerry App World i le putei pstra pe cele pe care le-ai descrcat cnd comutai dispozitivele.

    Vi se solicit s v conectai utiliznd BlackBerry ID atunci cnd configurai o tablet BlackBerry PlayBook sau un telefon smartphone BlackBerry care ruleaz BlackBerry 7. Dac ai creat anterior un BlackBerry ID, trebuie s l utilizai atunci cnd configurai noua tablet sau noul telefon smartphone (n loc s creai un nou BlackBerry ID). V putei conecta la o tablet i la un telefon smartphone utiliznd acelai BlackBerry ID.

    Dac utilizai un telefon smartphone BlackBerry mai vechi, exist posibilitatea s putei crea un BlackBerry ID din interiorul unei aplicaii care accept BlackBerry ID sau putei crea un BlackBerry ID vizitnd www.blackberry.com/blackberryid.Informaii nruditeDespre descrcarea aplicaiilor cu BlackBerry App World, 29

    Vizitarea aplicaiei de configurareAplicaia de configurare v ajut s aflai informaii despre navigare i introducerea textului, s modificai opiuni pentru personalizarea telefonului smartphone BlackBerry i s configurai conexiuni la reea, precum conexiunile Bluetooth. De asemenea, putei s configurai adrese de e-mail i conturi de reele sociale. Aplicaia de configurare trebuie s apar automat la prima pornire a telefonului smartphone.

    1. Dac aplicaia de configurare nu apare automat, facei clic pe pictograma Configurare de pe ecranul de ntmpinare sau dintr-un dosar.

    2. Facei clic pe o seciune pentru a modifica opiunile sau pentru a completa o serie scurt de solicitri care v ajut s setai opiunile.

    Taste importanteTastele din partea din fa a telefonului smartphone BlackBerry

    Trackpad Glisai degetul pentru deplasare n ecran. Apsai (facei clic) pentru a selecta un element. inei apsat pentru a deschide un meniu pop-up.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    13

  • Tastele din partea din fa a telefonului smartphone BlackBerry

    Meniu Deschidei un meniu. Selectai un element de meniu evideniat. inei apsat pentru a comuta rapid aplicaiile.

    Ieire Revenire la ecranul precedent. nchidei meniul.

    Trimitere Efectuai un apel. Rspundei la un apel.

    ncheiere/Pornit ncheiai un apel. Revenii la ecranul de ntmpinare. inei apsat pentru a activa sau a dezactiva telefonul

    smartphone BlackBerry.

    Tastele din partea superioar a telefonului smartphone

    Blocare Blocai tastatura.

    Tastele din partea dreapt a telefonului smartphone

    Volum/Dezactivare sunet Apsai tastele din prile superioar i inferioar pentru a

    modifica volumul. inei apsat tasta din partea superioar sau inferioar pentru a

    reda urmtorul fiier media sau pe cel anterior. nainte de a realiza o fotografie sau de a nregistra un clip video,

    apsai tasta din partea superioar sau inferioar pentru a mri sau a micora.

    Apsai tasta din mijloc pentru a dezactiva sunetul unui apel sau volumul.

    Tasta personalizabil dreapta

    Dac aceast funcie este acceptat, deschidei camera. Pentru a realiza o fotografie, apsai din nou tasta rapid.

    De asemenea, putei personaliza aceast tast.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    14

  • Tastele din partea stng a telefonului smartphone

    Tasta personalizabil stnga

    Dac este acceptat, apsai pentru a deschide BBM. De asemenea, putei personaliza aceast tast.

    Tastatur

    Shift Scriei cu majuscule.

    Alt Introducei caracterul alternativ de pe o tast.

    Simbol Deschidei lista de simboluri.

    Backspace/tergere tergei caracterul anterior sau un element selectat.

    Enter Selectai un element.

    Difuzor Activai sau dezactivai difuzorul n timpul unei convorbiri.

    LED intermitentLED-ul din partea superioar a telefonului smartphone BlackBerry lumineaz intermitent n culori diferite pentru a indica statusuri diferite.

    Culoare LED intermitent Descriere

    Verde V aflai ntr-o zon cu acoperire wireless. Putei activa sau dezactiva aceast notificare.

    Albastru Telefonul dvs. smartphone este conectat la un dispozitiv compatibil Bluetooth. Putei activa sau dezactiva aceast notificare.

    Rou A sosit un mesaj nou i profilul selectat de dvs. este setat s v notifice prin intermediul LED-ului intermitent. Dac utilizai telefonul smartphone cu un card inteligent, telefonul smartphone acceseaz datele de pe cardul inteligent.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    15

  • Culoare LED intermitent Descriere

    Chihlimbar Nivelul bateriei telefonului smartphone este sczut sau telefonul smartphone este oprit i n curs de ncrcare. Nu putei dezactiva notificarea pentru nivelul sczut al bateriei. Notificarea pentru ncrcare este dezactivat atunci cnd activai telefonul smartphone. Dac telefonul smartphone este oprit, LED-ul i schimb culoarea la verde permanent cnd bateria este ncrcat complet.

    Informaii nruditeActivarea notificrii prin LED intermitent pentru acoperirea wireless, 243Activarea sau dezactivarea notificrii pentru conexiunea Bluetooth, 299

    Pictograme

    Pictograme de aplicaiiPutei accesa aplicaiile fcnd clic pe pictogramele de pe ecranul de ntmpinare i n dosarele de pe ecranul de ntmpinare. Vizualizarea iniial a ecranului de ntmpinare afieaz pictograme numai pentru unele dintre aplicaiile disponibile. Pentru a vizualiza mai multe pictograme ale aplicaiilor pe ecranul de ntmpinare, facei clic pe Toate.

    n funcie de modelul telefonului smartphone BlackBerry, administrator i furnizorul de servicii wireless, este posibil ca unele aplicaii s nu fie disponibile. Este posibil s putei descrca unele aplicaii din vitrina virtual BlackBerry App World.

    Pentru a vedea ghidul complet pentru pictograme, accesai www.blackberry.com/docs/smartphones. Facei clic pe modelul telefonului dvs. smartphone i apoi facei clic pe Ghidul de pictograme.

    Configurare

    Configurare Activare Enterprise

    Activai un cont de e-mail de serviciu utiliznd BlackBerry Enterprise Server.

    Opiuni

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    16

  • Pornire i blocare

    Blocare cu parol Alimentare oprit

    Mesajele

    Mesajele Mesaje salvate

    Adres de e-mail adugat Adres de e-mail de serviciu adugat

    Mesaje text

    Mesagerie instantanee

    Dosar Mesagerie instantanee

    Anumite aplicaii pot s apar n acest dosar, inclusiv aplicaiile pe care le descrcai.

    BBM

    Windows Live Messenger pentru telefoane smartphone BlackBerry

    Serviciul AOL Instant Messenger pentru telefoane smartphone BlackBerry

    Google Talk pentru telefoane smartphone BlackBerry

    Yahoo! Messenger pentru telefoane smartphone BlackBerry

    Aplicaii

    Browser Gestionarea conexiunilor

    Hri Asisten

    Aplicaie de stocare a parolelor Apelare vocal

    Dosarul Aplicaii

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    17

  • Anumite aplicaii pot s apar n acest dosar, inclusiv aplicaiile pe care le descrcai.

    Media

    Dosarul Media clipuri video

    Imagini Muzic

    Tonuri de apel Note vocale

    Camer foto Camera video

    nregistrare voce Podcasturi

    Organizatorul personal

    Contacte Calendar

    sarcini MemoPad

    Ceas Calculator

    fiiere

    Documents To Go fiiere

    Reele sociale i achiziionarea de coninut pentru mobil

    BlackBerry App World Fluxuri sociale

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    18

  • Facebook pentru telefoane smartphone BlackBerry

    Twitter pentru telefoane smartphone BlackBerry

    Actualizare BlackBerry Device Software

    O actualizare software pentru BlackBerry Device Software este disponibil.

    O actualizare software pentru BlackBerry Device Software este n curs de descrcare.

    O actualizare software pentru BlackBerry Device Software este gata de instalare.

    O actualizare software pentru BlackBerry Device Software a fost oprit.

    Sunete i alerte

    Profil Normal Profil Doar apeluri telefonice

    Profil Zgomotos Profil personalizat

    Profil Mediu Profil Silenios

    Profil Doar vibraie Profilul Toate alertele oprite

    Jocuri

    Dosarul Jocuri

    Anumite aplicaii pot s apar n acest dosar, inclusiv aplicaiile pe care le descrcai.

    BrickBreaker

    Word Mole

    Pictogramele de pe ecranul de ntmpinareAceste pictograme sunt indicatoare de status care apar n partea superioar a ecranului de ntmpinare.

    n funcie de modelul telefonului smartphone BlackBerry i de furnizorul de servicii wireless, este posibil ca unele dintre aceste pictograme s nu fie afiate.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    19

  • Element nou

    Pentru a terge aceast pictogram, deschidei fiecare element care conine acest indicator.

    Actualizarea este disponibil n vitrina virtual BlackBerry App World

    Trimitere date Element nou n aplicaia Fluxuri sociale

    Primire date Sistem ocupat

    Element BBM nou

    Pentru a terge aceast pictogram, deschidei fiecare chat care conine aceast pictogram.

    Element BBM Groups nou

    Roaming Numr de mesaje necitite

    Alarm setat Total apeluri nepreluate

    Total mementouri din calendar Tehnologia Bluetooth este activat

    Tehnologia Wi-Fi este activat

    Pictogramele inboxului de mesajeAceste pictograme indic tipul sau statusul fiecrui mesaj din inboxul dvs.

    n funcie de modelul telefonului smartphone BlackBerry i de furnizorul de servicii wireless, este posibil ca unele dintre aceste pictograme s nu fie afiate.

    Mesaj necitit Element BBM nou

    Pentru a terge acest indicator, deschidei fiecare chat care conine acest indicator.

    Mesaj citit Chatul BBM este deschis

    Mesaj ciorn Element BBM Groups nou

    Mesaj arhivat Element nou RSS

    Mesaj cu ataament Mesajul este n curs de trimitere

    Mesajul are prioritate ridicat Mesajul nu a fost trimis

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    20

  • Mesaj text cu ataament Mesajul a fost trimis

    Mesaj text Mesajul a fost livrat

    Mesajul a fost citit

    Pictogramele pentru nivelul baterieiAceste pictograme apar n partea superioar a ecranului de ntmpinare i n partea superioar a ecranului din anumite aplicaii.

    Nivel maxim baterie Baterie n curs de ncrcare

    Nivel sczut al bateriei

    Pictogramele pentru introducerea textuluiAceste pictograme apar n colul dreapta sus al ecranului cnd introducei text.

    CAP lock (majuscule) Mod de tastare multipl

    NUM lock (scriere numai cu cifre) Limba curent de introducere a textului

    Mod Alt

    Pictogramele telefonuluiAceste pictograme apar n partea superioar a ecranului de ntmpinare i n aplicaia telefonic.

    Apel nepreluat Apel primit

    Apel efectuat Mesaj vocal

    Pictogramele pentru calendarAceste pictograme apar cnd evideniai o intrare din calendar.

    Memento de eveniment ntlnire recurent

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    21

  • Memento edin Excepie la ntlnire recurent

    Note

    Pictogramele pentru camera fotoAceste pictograme apar n partea inferioar a ecranului camerei foto. Putei face clic pe aceste pictograme.

    Vizualizare imagini Marcarea geografic este activat

    Marcarea geografic este dezactivat Realizai o fotografie nou

    Bliul este activat Bliul este dezactivat

    Mod Bli automat Mod scen

    Camera videoAceste pictograme apar n partea inferioar a ecranului camerei video. Putei face clic pe aceste pictograme.

    Se ncepe nregistrarea ntrerupere temporar nregistrare

    Trimitere clip video Redenumire clip video

    tergere clip video

    Ecranul dvs. de ntmpinare

    Ecranul de ntmpinare dintr-o privire

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    22

  • Utilizarea unei imagini ca fundal pentru telefonul dvs. smartphone1. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Media > pictograma Imagini.

    2. Navigai la o imagine.

    3. Apsai tasta > Setare ca fundal.

    Informaii nruditeAfiajul meu s-a schimbat, 244

    Adugarea unei scurtturi n ecranul de ntmpinare sau n panoul PreferinePutei aduga o scurttur pentru a obine acces rapid la elemente precum site-uri Web utilizate frecvent, contacte, aplicaii, fiiere, canale podcast sau categorii media.

    1. Navigai la un site Web sau evideniai elementul pentru care dorii s creai o scurttur.

    2. Apsai tasta > Adugare la ecranul de ntmpinare.

    Pentru a schimba numele scurtturii, introducei un nume nou.

    Pentru a schimba locul n care apare scurttura, schimbai cmpul Locaie.

    Pentru a aduga scurttura n panoul Preferine, bifai caseta de validare Marcare ca preferat.

    3. Facei clic pe Adugare.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    23

  • Afiarea sau ascunderea unui panou din ecranul de ntmpinare1. n ecranul de ntmpinare, apsai tasta > Gestionare panouri.

    2. Bifai sau debifai caseta de validare pentru fiecare panou.

    3. Apsai tasta > Salvare.

    Afiarea, ascunderea sau cutarea pictogramei unei aplicaiin funcie de tema dvs., este posibil s nu putei ascunde anumite pictograme de aplicaii. Putei ascunde, de asemenea, actualizrile opionale ale BlackBerry Device Software.

    n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, efectuai una dintre urmtoarele aciuni:

    Pentru a vizualiza toate pictogramele de aplicaii, pe bara de navigare, facei clic pe Toate.

    Pentru a ascunde o pictogram de aplicaie, evideniai pictograma. Apsai tasta > Ascundere pictogram. Dac pictograma apare n alte panouri, putei ascunde pictograma n toate panourile sau numai n panoul curent.

    Pentru a afia toate pictogramele de aplicaii ascunse, apsai tasta > Afiare toate pictogramele.

    Pentru a nu mai ascunde o pictogram de aplicaie, evideniai pictograma. Apsai tasta > Reafiare pictogram.

    Pentru a ascunde pictograma , facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Dispozitiv > Actualizri

    software. Evideniai o versiune de software. Apsai tasta > Ascundere.

    Pentru a afia toate actualizrile BlackBerry Device Software ascunse, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Dispozitiv > Actualizri software. Apsai tasta > Afiare toate.

    Informaii nruditeAfiajul meu s-a schimbat, 244

    Deplasarea pictogramei unei aplicaii1. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar de aplicaie, evideniai pictograma unei aplicaii.

    2. Apsai tasta .

    Pentru a deplasa pictograma aplicaiei n alt locaie pe ecranul de ntmpinare, facei clic pe Mutare. Facei clic pe locaia nou.

    Pentru a deplasa pictograma aplicaiei ntr-un dosar de aplicaie, facei clic pe Mutare n dosar. Facei clic pe un dosar de aplicaie.

    Pentru a deplasa pictograma aplicaiei n afara unui dosar de aplicaie, facei clic pe Mutare n dosar. Facei clic pe Acas sau pe un dosar de aplicaie.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    24

  • Schimbarea locaiei n care apar aplicaiile pe care le descrcaiPentru a gsi mai uor aplicaiile pe care le-ai descrcat, le putei seta s apar ntr-un anumit dosar, inclusiv n dosare create de dvs.

    1. n ecranul de ntmpinare, apsai tasta > Opiuni.

    2. Schimbai cmpul Dosar descrcri.

    3. Apsai tasta > Salvare.

    Schimbarea temelor1. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni.

    2. Facei clic pe Afiare > Afiare ecran.

    3. n seciunea Tem, facei clic pe o tem.

    4. Facei clic pe Activare.

    Pentru a terge o tem, facei clic pe tem. Facei clic pe tergere.Informaii nruditeAfiajul meu s-a schimbat, 244

    Setarea numrului de pictograme care apar n ecranul de ntmpinare1. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni.

    2. Facei clic pe Accesibilitate.

    3. Modificai cmpul Dispunere gril ecran de ntmpinare.

    4. Apsai tasta > Salvare.

    Modificarea aciunii efectuate cnd introducei text n ecranul de ntmpinarenainte de a ncepe: n funcie de limba dvs. pentru introducerea textului, s-ar putea s nu putei utiliza tastele de scurttur pentru a deschide aplicaii.

    1. n ecranul de ntmpinare, apsai tasta > Opiuni.

    Pentru a cuta pe telefonul smartphone BlackBerry sau pe Internet cnd introducei text n ecranul de ntmpinare, modificai cmpul Lansare prin introducere text la Cutare universal.

    Pentru a deschide aplicaiile cnd apsai tastele de scurttur, modificai cmpul Lansare prin introducere text la Scurtturi aplicaie.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    25

  • 2. Apsai tasta > Salvare.

    Adugarea unui mesaj care s apar atunci cnd telefonul smartphone este blocat

    1. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni.

    2. Facei clic pe Afiare > Mesaj pe ecranul Blocare.

    3. Introducei textul care dorii s apar pe ecran atunci cnd telefonul smartphone este blocat.

    4. Apsai tasta > Salvare.

    Informaii nruditeBlocarea sau deblocarea telefonului smartphone, 32

    Disponibilitatea caracteristicilorUrmtoarele elemente afecteaz disponibilitatea caracteristicilor din telefonul smartphone BlackBerry. Caracteristicile aduse n discuie sunt exemple i nu includ toate caracteristicile care pot fi sau nu disponibile pe telefonul smartphone.

    Modelul telefonului smartphoneCaracteristici precum GPS, camerele foto i video i opiunile de conectare la reea depind de modelul telefonului dvs. smartphone. Pentru specificaiile caracteristicilor modelului telefonului dvs. smartphone, vizitai www.blackberry.com/go/devices.

    Planul de servicii wireless i furnizorul de servicii wirelessTrebuie s cumprai sau s schimbai planul de servicii wireless prin furnizorul de servicii wireless. Caracteristici precum mesajele text, serviciile bazate pe locaii i anumite caracteristici ale telefonului depind de oferta furnizorului dvs. de servicii wireless.

    Un plan de servicii wireless cu telefon sau voce este necesar pentru utilizarea aplicaiei telefonice i pentru a trimite i primi mesaje text. Un plan de servicii wireless cu date este necesar pentru a utiliza serviciul de browser i aplicaiile de mesagerie instantanee i pentru a trimite i primi mesaje de e-mail i mesaje PIN. Este posibil ca un plan de servicii wireless s afecteze alegerea aplicaiilor pe care le putei descrca i modul n care le putei descrca.

    Pentru informaii suplimentare despre planul dvs., contactai furnizorul de servicii wireless.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    26

  • BlackBerry Internet Service i BlackBerry Enterprise ServerDup ce avei un plan de date, trebuie s v configurai adresa de e-mail sau contul de mesagerie instantanee pentru a trimite i primi mesaje de e-mail, pentru a utiliza aplicaii tere de mesagerie instantanee i pentru a utiliza anumite opiuni ale browserului.

    Dac suntei un utilizator individual, cnd v configurai adresa de e-mail sau contul de mesagerie instantanee, le asociai cu BlackBerry Internet Service.

    Dac suntei un utilizator de tip corporaie, administratorul dvs. v configureaz contul de e-mail asociindu-l cu un BlackBerry Enterprise Server. Administratorul dvs. ar putea seta opiuni care s determine ce caracteristici i setri sunt disponibile pe telefonul dvs. smartphone i dac putei aduga sau actualiza o aplicaie. Putei vizualiza politicile IT care au fost setate de ctre administrator n opiunile de securitate ale telefonului dvs. smartphone.

    Reeaua wirelessReeaua wireless la care este conectat telefonul dvs. smartphone poate afecta disponibilitatea anumitor caracteristici. n funcie de furnizorul dvs. de servicii wireless i de opiunile pentru roaming disponibile, sunt disponibile diferite reele wireless. Anumite reele wireless nu accept caracteristici precum blocarea apelurilor, redirecionarea apelurilor sau difuzarea n celul. Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul de servicii wireless.

    Regiunen funcie de regiunea n care v aflai, putei avea opiunea de a aduga sau a actualiza aplicaii utiliznd vitrina virtual BlackBerry App World. De asemenea, este posibil s avei opiunea de a descrca aplicaii de pe o pagin Web sau o aplicaie. Disponibilitatea anumitor aplicaii difer n funcie de regiune.

    Informaii nruditeInformaii suplimentare, 27BlackBerry Device Software, 265Verificarea reelelor wireless la care se conecteaz telefonul smartphone, 269

    Informaii suplimentare Asisten n dispozitiv: Gsii instruciuni pas cu pas n ghidul utilizatorului telefonului smartphone BlackBerry. Facei

    clic pe Asisten din ecranul de ntmpinare sau din meniul unei aplicaii.

    www.discoverblackberry.com: Gsii software, aplicaii i accesorii pentru telefonul smartphone.

    Site-ul Web al furnizorului dvs. de servicii wireless: Gsii informaii despre reeaua wireless sau planul de servicii wireless.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    27

  • Subiecte populareUtilizatorii telefonului smartphone BlackBerry i-au spus opiniile! Iat primele lucruri pe care doresc s tie s le fac pe telefoanele smartphone.

    Configurarea unei adrese de e-mail1. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Configurare.

    2. n seciunea Configurare, facei clic pe pictograma Conturi de e-mail.

    3. Urmai ecranele pentru a v configura adresa de e-mail. Cnd adresa de e-mail este configurat corect, primii un mesaj de confirmare. Pentru a vizualiza i a gestiona mesajele de e-mail, n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Mesaje.

    Not: n unele cazuri, este posibil s vedei urmtoarele opiuni. n acest caz, selectai una dintre opiuni.

    Cont Internet Mail: Utilizai aceast opiune pentru a asocia telefonul smartphone BlackBerry cu unul sau mai multe conturi de e-mail existente (de exemplu, Windows Live Hotmail) sau pentru a crea o adres de e-mail nou pentru telefonul dvs. smartphone.

    Cont Enterprise: Dac administratorul v-a acordat o parol de activare Enterprise, utilizai aceast opiune pentru a asocia telefonul smartphone cu contul dvs. de e-mail de serviciu prin intermediul BlackBerry Enterprise Server.

    Dac ncercai s configurai un cont de e-mail pe Internet (de exemplu, Windows Live Hotmail sau Google Mail) ori o adres de e-mail nou pentru telefonul dvs. smartphone i aceast opiune nu este afiat, contactai administratorul sau furnizorul de servicii wireless.

    Informaii nruditeReconcilierea manual a e-mailurilor prin reeaua wireless, 96Modificarea opiunilor pentru contul personal de e-mail, 96

    Adugarea sau schimbarea semnturii de e-mailnainte de a ncepe: n funcie de planul de servicii wireless, este posibil ca aceast caracteristic s nu fie acceptat.

    1. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Mesaje.

    2. Apsai tasta > Opiuni.

    Pentru un cont de e-mail de serviciu, facei clic pe Preferine e-mail. Dac apare cmpul Servicii de mesagerie, modificai acest cmp la contul de e-mail corespunztor. n cazul n care caseta de validare Utilizai semntura automat nu este selectat, selectai-o. Plasai cursorul n cmpul care apare.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    28

  • Pentru un cont de e-mail personal, facei clic pe Gestionare cont de e-mail. Facei clic pe un cont de e-mail. Facei clic pe Editare.

    3. Introducei o semntur.

    4. Apsai tasta > Salvare.

    Semntura dvs. este adugat la e-mailuri dup trimiterea acestora.

    Despre descrcarea aplicaiilor cu BlackBerry App WorldCu BlackBerry App World, putei cuta i descrca jocuri, teme, aplicaii pentru reele sociale, aplicaii pentru productivitate personal i multe altele. Prin utilizarea unui cont PayPal existent, putei cumpra i descrca aplicaii prin reeaua wireless n dispozitivul dvs.

    Dac nu avei deja BlackBerry App World pe telefonul smartphone, o putei descrca de la www.blackberryappworld.com. Pentru informaii suplimentare despre gestionarea aplicaiilor utiliznd BlackBerry App World, facei clic pe pictograma BlackBerry App World. Apsai tasta > Asisten.

    n funcie de furnizorul de servicii wireless i de regiune, putei avea opiunea de a aduga sau a actualiza aplicaii utiliznd vitrina virtual BlackBerry App World. De asemenea, este posibil s descrcai aplicaii de pe o pagin Web (ncercai s vizitai mobile.blackberry.com de pe telefonul smartphone BlackBerry) sau prin intermediul furnizorului dvs. de servicii wireless. Pot fi percepute taxe pentru serviciul de date cnd adugai sau utilizai o aplicaie prin reeaua wireless. Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul de servicii wireless.Informaii nruditeDespre BlackBerry ID, 13

    Transferul unui fiier de pe computer pe telefonul smartphone utiliznd telefonul smartphone ca unitate de memorie USBTrebuie s utilizai BlackBerry Desktop Software pentru a gestiona i pstra informaiile sau criptarea care este asociat cu fiierele dvs. media atunci cnd transferai fiiere ntre telefonul smartphone BlackBerry i computer.

    1. Conectai telefonul smartphone la computer utiliznd un cablu USB.

    2. Efectuai una din urmtoarele aciuni:

    Dac dorii s transferai majoritatea tipurilor de fiiere, n caseta de dialog care apare pe telefonul smartphone, selectai opiunea USB.

    Dac dorii s transferai fiiere media care sunt protejate cu DRM, n caseta de dialog care apare pe telefonul smartphone, selectai opiunea de transfer media.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    29

  • 3. Dac este necesar, introducei o parol. Telefonul smartphone apare ca unitate pe computer.

    4. Tragei un fiier dintr-o locaie de pe computer ntr-un dosar de pe telefonul smartphone.

    Pentru a vizualiza fiierul transferat pe telefonul smartphone, deconectai telefonul smartphone de la computer i gsii fiierul.

    Despre utilizarea telefonului smartphone ca modem care partajeaz conexiunea la Internetn funcie de planul dvs. de servicii wireless sau de administratorul dvs., putei partaja conexiunea la Internet de pe telefonul dvs. smartphone BlackBerry. De exemplu, n cazul n care cltorii, putei utiliza conexiunea la Internet a telefonului dvs. smartphone pentru a accesa Internetul de pe un laptop sau de pe o tablet.

    Pentru a utiliza telefonul smartphone ca modem care partajeaz conexiunea la Internet cu un laptop, trebuie s conectai telefonul smartphone la laptop utiliznd un cablu USB i s deschidei BlackBerry Desktop Software. Pentru a utiliza telefonul smartphone ca modem care partajeaz conexiunea la Internet cu o tablet BlackBerry PlayBook, trebuie s asociai telefonul smartphone cu tableta utiliznd tehnologia Bluetooth.

    n timp ce utilizai telefonul smartphone ca modem, este posibil s nu putei utiliza aplicaia telefonic, aplicaiile de mesagerie sau aplicaiile care utilizeaz Internet de pe telefonul smartphone. Pentru a primi un apel telefonic, este posibil ca telefonul smartphone s dezactiveze conexiunea partajat la Internet.

    Pentru informaii suplimentare despre partajarea conexiunii la Internet, consultai Asistena tabletei BlackBerry PlayBook sau cea din BlackBerry Desktop Software.

    Copierea contactelor de pe cartela SIM n lista de contacten funcie de furnizorul de servicii wireless i de reeaua wireless, este posibil ca aceast caracteristic s nu fie acceptat.

    1. n lista de contacte, apsai tasta > Agend SIM.

    2. Apsai tasta > Copiere toate n Contacte.

    Not: Dac ncercai s copiai un contact de pe cartela SIM al crui numr de telefon este identic cu numrul de telefon al unui contact care exist deja n lista de contacte, dispozitivul BlackBerry nu copiaz contactul de pe cartela SIM.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    30

  • Schimbarea tonului de apel, de notificare, mementourilor sau alertelorn orice profil de sunet, v putei schimba tonul de apel sau de notificare la un fiier audio care este stocat n memoria media ncorporat a telefonului smartphone BlackBerry sau pe cardul media. Putei schimba, de asemenea, opiunile pentru volum, notificri n timpul apelurilor, LED i vibraii n toate profilurile. Profilul Toate alertele oprite nu poate fi modificat.

    1. Din ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Profiluri sunet i alarm.

    2. Facei clic pe Schimbare sunete i alerte > Sunete pentru profil selectat.

    Pentru a schimba tonul de apel sau volumul soneriei, facei clic pe Telefon.

    Pentru a schimba notificrile sau mementourile, facei clic pentru a extinde o seciune. Facei clic pe o opiune.

    3. n cmpul Ton de apel, Ton de notificare sau Ton memento, efectuai una dintre urmtoarele aciuni:

    Facei clic pe un ton.

    Pentru a utiliza o melodie care este pe telefonul smartphone sau pe un card media, facei clic pe Toat muzica. Gsii i facei clic pe o melodie.

    Pentru a utiliza o not vocal pe care ai nregistrat-o, facei clic pe Toate notele vocale. Gsii i facei clic pe o not vocal.

    Pentru a utiliza o alert prencrcat, facei clic pe Toate alertele. Gsii i facei clic pe o alert.

    4. Apsai tasta > Salvare.

    Informaii nruditeNu pot schimba numrul de semnale sonore ale telefonului smartphone, 85Adugarea sau tergerea profilurilor personalizate, Adugarea sau tergerea unei alerte de contact, 173Pictogramele pentru profilurile de sunet i alert, 171

    Vizualizai o locaie pe o hart.1. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Hri.

    2. Apsai tasta > Cutare locaie.

    Pentru a cuta un punct de interes, precum o companie sau un reper topografic, introducei informaiile pentru punctul de interes n cmpul Cutare magazin, cafenea etc. Evideniai punctul de interes.

    Pentru a vizualiza o locaie nou, introducei o adres n cmpul Cutare adres. Evideniai locaia.

    Pentru a vizualiza locaia unui contact, introducei numele contactului n cmpul Cutare magazin, cafenea etc. Evideniai informaiile de contact.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    31

  • Pentru a vizualiza o locaie preferat, evideniai locaia n seciunea Preferine.

    3. Apsai tasta > Vizualizare pe hart.

    Dac vizualizai alt locaie dect locaia dvs. curent, pentru a obine ndrumri pentru a ajunge n aceast locaie din locaia dvs. curent, apsai tasta > Navigai aici. Telefonul dvs. smartphone BlackBerry trebuie s fie echipat cu un receptor GPS intern sau s fie asociat cu un receptor GPS compatibil Bluetooth pentru a efectua aceast sarcin.

    Blocarea sau deblocarea telefonului smartphonePutei bloca tastatura pentru a evita apsarea acesteia sau efectuarea de apeluri n mod accidental, iar n cazul setrii unei parole pentru telefonul smartphone BlackBerry, putei bloca telefonul smartphone cu parol.

    Efectuai una din urmtoarele aciuni:

    Pentru a bloca tastatura, apsai tasta din partea superioar a telefonului smartphone.

    Pentru a debloca tastatura, apsai din nou tasta .

    Pentru a bloca telefonul smartphone cu parol, n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma

    .

    Pentru a debloca telefonul smartphone, introducei parola.

    Informaii nruditeSetarea sau schimbarea parolei telefonului smartphone, 325Setarea sau schimbarea parolei telefonului smartphone, 325

    Activarea sau dezactivarea modului avionTrebuie s pstrai conexiunile la reea dezactivate n anumite locuri, precum n avion sau n spital. Pentru mai multe informaii, consultai broura cu informaii referitoare la siguran i produs a telefonului dvs. smartphone BlackBerry.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe zona de conexiuni din partea superioar a ecranului sau facei clic pe pictograma Gestionare conexiuni.

    Pentru a activa modul avion, facei clic pe Toate oprite.

    Pentru a dezactiva modul avion, facei clic pe Restaurare conexiuni.

    Informaii nruditeActivarea sau dezactivarea serviciului de date sau setarea opiunilor de roaming, 271Activarea, dezactivarea sau verificarea statusului unei conexiuni la reea, 270Activarea sau dezactivarea serviciului de date sau setarea opiunilor de roaming, 271Activarea, dezactivarea sau verificarea statusului unei conexiuni la reea, 270

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    32

  • Sfaturi utilizate frecventEconomisii timp i maximizai-v eficiena cu aceste sfaturi pentru rapiditate.

    Sfaturi: Gsirea aplicaiilorCutai ntr-un dosar din ecranul de ntmpinare. Unele aplicaii se afl n dosare pe ecranul de ntmpinare.

    Facei clic pe un dosar pentru a vedea aplicaiile din acesta.

    Facei toate aplicaiile ascunse vizibile pe ecranul de ntmpinare.

    n ecranul de ntmpinare, apsai tasta > Afiare toate pictogramele. Pentru a reafia o aplicaie, evideniai-o i apoi apsai tasta > Reafiare pictogram. Dac pictograma este ascuns n alte panouri, putei reafia pictograma pe toate panourile sau numai pe panoul curent. Dac Afiare toate pictogramele nu apare n meniu, nu exist aplicaii ascunse vizualizrii.

    Cutai o aplicaie. n ecranul de ntmpinare, ncepei s introducei numele aplicaiei.

    Verificai dac este instalat o aplicaie. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Dispozitiv > Gestionare aplicaie. Dac aplicaia este listat, aceasta este instalat pe telefonul smartphone BlackBerry.

    Sfaturi: Administrarea indicatorilorIndicatoarele v arat dac exist nouti sau actualizri, precum un mesaj, un mesaj vocal sau un flux nou sau v informeaz despre un status, cum ar fi cel al bateriei sau al conexiunii la reea. Indicatorii apar adesea pe pictogramele aplicaiilor, la coninutul nou din aplicaii i n partea superioar a ecranului de ntmpinare.

    Pentru o list complet de indicatori, vizitai www.blackberry.com/docs/smartphones. Facei clic pe modelul telefonului dvs. smartphone i apoi facei clic pe ghidul de pictograme.

    Eliminai indicatorul pentru element nou. Deschidei fiecare element care are acest indicator. De exemplu, pentru a-l elimina din pictograma Mesaje, facei clic pe pictogram.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    33

  • Eliminai indicatorul pentru mesaj nedeschis. n aplicaia de mesaje, efectuai una sau mai multe dintre urmtoarele:

    Deschidei toate mesajele dvs. fcnd clic pe ele. Dac nu gsii toate mesajele necitite n inbox, cutai n dosarele cu mesaje.

    Marcai un mesaj ca citit. Evideniai un mesaj. Apsai tasta > Marcare citite.

    Marcai toate mesajele anterioare unei date ca citite. Evideniai un cmp pentru dat. Apsai tasta > Marcare citite anterior.

    Identificai un indicator. Putei identifica un indicator vizualiznd pictograma aplicaiei la care se refer indicatorul. Pentru a vedea o list complet de aplicaii pe telefonul dvs. smartphone BlackBerry i pictogramele acestora, pe ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Dispozitiv > Gestionare aplicaie.

    Sfaturi: Actualizarea software-uluiActualizri pentru BlackBerry Device Software i BlackBerry Desktop Software sunt lansate periodic i putei s actualizai software-ul de pe computer sau de pe telefonul smartphone. Research In Motion recomand crearea i salvarea n mod regulat a unui fiier de backup pe computer, n special nainte de actualizarea unui software. Pstrarea unui fiier de backup actualizat pe computer v poate permite s recuperai datele din telefonul smartphone n cazul n care acesta este pierdut, furat sau corupt n urma unei probleme neprevzute.

    Verificai dac exist actualizri pentru BlackBerry Device Software pe care le putei descrca prin reea.

    n funcie de modelul telefonului dvs. smartphone, este posibil ca aceast caracteristic s nu fie acceptat. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Dispozitiv > Actualizri software.

    Actualizarea BlackBerry Device Software de pe computer. Vizitai www.blackberry.com/update de pe computer. Facei clic pe Cutare actualizri. Conectai telefonul smartphone la computer.

    Setarea BlackBerry Desktop Software s verifice automat dac exist actualizri.

    Pentru instruciuni, consultai Asistena n BlackBerry Desktop Software.

    Actualizarea BlackBerry Desktop Software.. Vizitai www.blackberry.com/desktopsoftware.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    34

  • Sfaturi: Simplificarea sarcinilorPentru instruciuni complete, facei clic pe legturile de sub Informaii corelate din partea inferioar.

    Accesai opiunile utilizate frecvent, ca de exemplu setarea alarmei, vizualizarea notificrilor i activarea sau dezactivarea conexiunilor de reea.

    Evideniai i facei clic pe zonele din partea superioar a ecranului de ntmpinare.

    Vedei toate aplicaiile i dosarele pe ecranul de ntmpinare sau minimizai panoul i vizualizai fundalul.

    Pe bara de navigare, facei clic pe Toate.

    Comutai la alt aplicaie. inei apsat tasta . Facei clic pe o aplicaie.

    Not: Cealalt aplicaie s-ar putea s ruleze n continuare n fundal.

    Deschidei o aplicaie cu o tast rapid. Apsai o tast rapid din partea dreapt a telefonului smartphone BlackBerry.

    Not: Putei personaliza aplicaia care se deschide la apsarea unei taste rapide.

    Utilizai meniuri pop-up. Meniurile pop-up ofer aciuni disponibile obinuite i apar n centrul ecranului. De exemplu, putei utiliza meniul pop-up ntr-un mesaj pentru a arhiva, a redireciona sau a rspunde la mesaj. Pentru a deschide un meniu pop-up, inei apsat trackpadul. Pentru a selecta o comand, facei clic pe trackpad.

    Comutai la panourile Preferine, Media, Descrcri i Frecvent.

    n ecranul de ntmpinare, evideniai Toate pe bara de navigare i glisai degetul spre dreapta sau spre stnga pe trackpad.

    Adugai o aplicaie la panoul Preferine. Evideniai o aplicaie pe ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar. Apsai tasta > Marcare ca preferat.

    Schimbai opiunile pentru ecranul de ntmpinare, de exemplu fundalul.

    n ecranul de ntmpinare, apsai tasta > Opiuni.

    Informaii nruditeModificarea aciunii efectuate cnd introducei text n ecranul de ntmpinare, 25 Alocarea unei aplicaii la o tast rapid, 235Meninerea unei aplicaii rulnd n fundal i comutarea la alt aplicaie, 256

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    35

  • Sfaturi: Mrirea duratei de via a baterieinchidei aplicaiile cnd nu le mai utilizai. ntr-o aplicaie, apsai tasta i facei clic pe

    nchidere sau pe Ieire.

    Activai modul de economisire a bateriei. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic peDispozitiv > Mod de economisire a energiei. Bifai caseta de validare Activai modul de economisire a bateriei cnd nivelul bateriei este sczut.

    Dezactivai conexiunile la reea pe care nu le utilizai. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe zona de conexiuni din partea superioar a ecranului sau facei clic pe pictograma Gestionare conexiuni. Facei clic pe o conexiune la reea pentru a debifa caseta de validare.

    Dac telefonul dvs. smartphone BlackBerry accept Wi-Fi, utilizai Wi-Fi cnd v aflai ntr-o zon cu acoperire wireless redus.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe zona de conexiuni din partea superioar a ecranului sau facei clic pe pictograma Gestionare conexiuni. Bifai caseta de validare Wi-Fi.

    Setai telefonul smartphone s porneasc i s se opreasc automat.

    n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Dispozitiv > Pornire/Oprire automat.

    nchidei filele browser pe care nu le utilizai. n browser, apsai tasta > File. Evideniai o fil i facei clic pe pictograma .

    Setai iluminarea de fundal s rmn activ pentru o perioad mai scurt de timp i micorai-i luminozitatea.

    n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Afiare > Afiare ecran.

    Comutai notificrile prin vibraii la notificri sonore sau notificri prin LED, reducei volumul notificrilor sonore sau selectai un ton de apel mai scurt.

    Din ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Profiluri sunet i alarm. Facei clic pe Schimbare sunete i alerte.

    tergei textul anterior dintr-un mesaj de rspuns. Cnd rspundei la un mesaj, apsai tasta > tergere text original.

    Modificai frecvena cu care aplicaiile podcast sau de fluxuri sociale remprospteaz coninutul.

    Aplicaiile dvs. podcast i de fluxuri sociale remprospteaz coninutul periodic. n unele din aceste aplicaii, putei reduce frecvena de remprosptare a coninutului. Pentru informaii suplimentare, consultai Asistena din aplicaie.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    36

  • Dac telefonul dvs. smartphone are camer foto cu bli, dezactivai bliul.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Camer. Facei clic pe pictograma bli din partea de jos a ecranului pn la apariia indicatorului dezactivare bli.

    Pstrai contactele bateriei curate. La fiecare cteva luni, utilizai un pmtuf din bumbac sau o bucat de pnz uscat pentru a cura contactele metalice ale bateriei i telefonului smartphone.

    Sfaturi: Eliberarea de spaiu pentru muzic, imagini, clipuri video i fiiere propriiPutei stoca fiiere n spaiul de stocare media ncorporat pe telefonul smartphone BlackBerry sau pe un card media.

    Verificai volumul spaiului de stocare utilizat de fiierele media i documente.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Media. Apsai tasta > Utilizare memorie.

    tergei fiierele inutile. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Fiiere. Gsii i evideniai un fiier. Apsai tasta > tergere.

    Reducei dimensiunea imaginilor surprinse i clipurilor video nregistrate.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Camer foto sau pe pictograma Media > pictograma Camer video. Apsai tasta > Opiuni. Schimbai cmpul Dimensiune imagine sau Format clip video.

    Stocai fiierele pe un card media n loc de telefonul smartphone.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Camer foto sau pe pictograma Media > pictograma Camer video. Apsai tasta > Opiuni. n seciunea Stocare, schimbai cmpul Stocare imagini sau Stocare clipuri video.

    Research In Motion recomand crearea i salvarea n mod regulat a unui fiier de backup pe computer, n special nainte de actualizarea unui software. Pstrarea unui fiier de backup actualizat pe computer v poate permite s recuperai datele din telefonul smartphone n cazul n care acesta este pierdut, furat sau corupt n urma unei probleme neprevzute.

    Informaii nruditeMutarea, redenumirea sau tergerea unui fiier, 141Schimbarea dimensiunilor fotografiilor pe care le realizai, 160Vizualizarea volumului de spaiu de memorare disponibil pe telefonul dvs. smartphone, 315Modificarea perioadei de memorare a intrrilor din calendar pe telefonul smartphone, 199Meninerea unei aplicaii rulnd n fundal i comutarea la alt aplicaie, 256

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    37

  • Sfaturi: Pstrarea n siguran a informaiilorPutei lua cteva msuri simple pentru a preveni compromiterea informaiilor de pe telefonul smartphone BlackBerry, cum ar fi s nu lsai telefonul smartphone nesupravegheat.

    Research In Motion recomand crearea i salvarea n mod regulat a unui fiier de backup pe computer, n special nainte de actualizarea unui software. Pstrarea unui fiier de backup actualizat pe computer v poate permite s recuperai datele din telefonul smartphone n cazul n care acesta este pierdut, furat sau corupt n urma unei probleme neprevzute.

    Setai o parol pentru telefonul smartphone. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Securitate > Parol.

    Criptai contactele i fiierele. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic pe Securitate > Criptare.

    Efectuai backupul datelor din telefonul smartphone pe computer.

    Utilizai BlackBerry Desktop Software pentru a efectua backupul datelor din telefonul smartphone pe computer. Pentru a descrca BlackBerry Desktop Software, de pe computer, vizitai www.blackberry.com/desktop i selectai opiunea adecvat pentru computerul dvs.

    Efectuai backupul datelor din telefonul smartphone pe un card media.

    n ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Configurare. n seciunea Configurare, facei clic pe Comutare dispozitiv > Salvare date.

    Informaii nruditeActivarea criptrii, 314Setarea sau schimbarea parolei telefonului smartphone, 325

    Scurtturi: Telefonn funcie de limba utilizat pentru introducerea textului, este posibil ca unele scurtturi s nu fie disponibile.

    Schimbarea tonului de apel Din ecranul de ntmpinare, apsai tasta . Apsai tasta > Tonuri de apel telefon.

    Verificarea mesageriei vocale inei apsat 1.

    Configurarea apelrii rapide a unui contact Din ecranul de ntmpinare sau din aplicaia telefonic, inei apsat tasta creia dorii s i alocai apelarea rapid.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    38

  • Adugarea unui interior pentru un numr de telefon

    Apsai tastele i X. Introducei numrul interiorului.

    Introducerea unei litere n cmpul numrului de telefon

    Apsai tasta i tasta cu liter.

    Inserarea unui semn plus (+) cnd introducei un numr de telefon

    Apsai O.

    Activarea sau dezactivarea difuzorului n timpul unei convorbiri

    Apsai tasta de pe tastatur.

    Dezactivarea ascultrii unui apel cu ajutorul setului de cti wireless

    Apsai tasta de pe tastatur.

    Modificarea numrului de telefon activ Din ecranul de ntmpinare, apsai tasta . Facei clic pe numrul de telefon din partea superioar a ecranului. Facei clic pe un numr de telefon.

    Scurtturi: Introducerea textului cu tastatura fizicn funcie de limba utilizat pentru introducerea textului, este posibil ca unele scurtturi s nu fie disponibile.

    Introducerea unui punct (.) Apsai de dou ori tasta . Urmtoarea liter devine majuscul.

    Introducerea unui a-rond (@) sau a unui punct (.) n cmpul unei adrese de e-mail

    Apsai tasta .

    Obinerea majusculelor inei apsat tasta cu liter pn cnd apare litera cu majuscul.

    Activarea opiunii CAPS lock Apsai tasta i tasta Dreapta . Pentru a dezactiva opiunea CAPS lock, apsai tasta Stnga sau Dreapta .

    Introducerea unui simbol Apsai tasta . Introducei litera care apare sub simbol.

    Introducei caracterul alternativ de pe o tast. Apsai tasta i tasta corespunztoare caracterului.

    Introducerea unui caracter accentuat sau special inei apsat tasta cu liter i, pe trackpad, glisai degetul la stnga sau la dreapta. De exemplu, pentru a introduce , inei apsat tasta U i glisai degetul spre stnga pn

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    39

  • apare litera . Eliberai tasta cu liter la afiarea caracterului accentuat sau special.

    Introducerea unui numr ntr-un cmp de text inei apsat tasta i apsai tasta numeric.

    Introducerea unui numr ntr-un cmp numeric Apsai o tast numeric. Nu este necesar s apsai tasta .

    Activarea opiunii NUM lock Apsai tasta i tasta Stnga. Pentru a dezactiva opiunea NUM lock, apsai tasta Stnga sau Dreapta.

    Evidenierea unui rnd de text Apsai tasta Stnga sau Dreapta i glisai degetul n sus sau n jos pe trackpad.

    Evidenierea textului caracter cu caracter Apsai tasta Stnga sau Dreapta i, pe trackpad, glisai degetul la stnga sau la dreapta.

    Decuparea textului evideniat Apsai tasta Stnga sau Dreapta i tasta .

    Copierea textului evideniat Apsai tasta i facei clic pe trackpad.

    Lipirea textului Apsai tasta Stnga sau Dreapta i facei clic pe trackpad.

    Scurtturi: Median funcie de limba utilizat pentru introducerea textului, este posibil ca unele scurtturi s nu fie disponibile.

    Fiiere audio i videoOprirea temporar a unui fiier audio sau video Apsai tasta Dezactivare sunet din partea dreapt a

    telefonului smartphone BlackBerry.

    Reluarea redrii unui fiier audio sau video Apsai din nou tasta Dezactivare sunet.

    Redarea urmtorului fiier audio inei apsat tasta Cretere volum din partea dreapt a telefonului smartphone.

    Redarea fiierului audio anterior inei apsat tasta Reducere volum din partea dreapt a telefonului smartphone.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    40

  • Activarea caracteristicii de cretere n intensitate audio dac utilizai un set de cti

    Apsai tasta Cretere volum pn cnd caracteristica de cretere n intensitate audio este activat.

    ImaginiMrire Apsai I

    Micorare Apsai O

    Panoramare n sus Apsai 2

    Panoramare n jos Apsai 8

    Panoramare la dreapta Apsai 6

    Panoramare la stnga Apsai 4

    Rotire Apsai L.

    Camera foto i camera videoMrii nainte de a realiza o fotografie sau de a nregistra un clip video

    Apsai tasta Cretere volum.

    Micorai nainte de a realiza o fotografie sau de a nregistra un clip video

    Apsai tasta Reducere volum.

    Realizarea unei fotografii Apsai tasta rapid dreapta din partea lateral a dispozitivului dvs.

    Depanare obinuit

    Nu pot efectua sau recepiona apelurincercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Verificai dac telefonul smartphone BlackBerry este conectat la reeaua wireless. Verificai dac planul de servicii wireless include servicii de telefonie sau voce.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    41

  • Dac nu putei efectua apeluri i opiunea de apelare fix este activat, verificai dac numrul de telefon pentru contact apare n lista de apelare fix sau dezactivai opiunea de apelare fix.

    Dac v aflai n alt ar i nu ai schimbat opiunile de apelare inteligent, formai numrul de telefon integral, inclusiv prefixul de ar i cel zonal, pentru contactul respectiv.

    Dac nu recepionai apeluri, verificai dac opiunile de blocare i de redirecionare a apelurilor sunt dezactivate. Telefonul dvs. smartphone sau cartela SIM pot accepta mai multe numere de telefon, chiar dac avei un singur numr

    de telefon. Verificai dac numrul dvs. de telefon este setat ca numr activ. Dac avei mai multe numere de telefon asociate cu telefonul dvs. smartphone, verificai dac numrul de telefon de

    pe care dorii s apelai i pe care dorii s primii apeluri este setat ca numr de telefon activ. Dac utilizai numrul de telefon Client BlackBerry MVS, verificai dac asistena pentru BlackBerry MVS Client este

    activat. Dac utilizai numrul de telefon BlackBerry MVS Client, verificai dac telefonul smartphone este nregistrat la

    BlackBerry Mobile Voice System. Din ecranul de ntmpinare, apsai tasta . Apsai tasta . Facei clic pe Opiuni. Facei clic pe BlackBerry MVS Client. Apsai tasta . Facei clic pe nregistrare acum. Dac elementul de meniu nregistrare acum nu apare sau dac nregistrarea eueaz, contactai administratorul. Dac nregistrarea nu se finalizeaz, ateptai o scurt perioad de timp i apoi ncercai din nou.

    Dac ai setat opiunea de redirecionare a apelurilor pentru numrul de telefon oferit de ctre furnizorul de servicii wireless, vor fi redirecionate i apelurile ctre numrul dvs. de telefon BlackBerry MVS Client. Pentru a primi apeluri la numrul de telefon BlackBerry MVS Client, asigurai-v c ai dezactivat opiunea de redirecionare a apelurilor.

    Informaii nruditeApelarea fix i apelarea inteligent, 73Apelul n ateptare, redirecionarea apelurilor i blocarea apelului, 71Schimbarea numrului de telefon activ,

    Nu primesc mesajencercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Verificai dac telefonul smartphone BlackBerry este conectat la reeaua wireless.Dac nu v aflai ntr-o zon cu acoperire wireless, vei primi mesaje atunci cnd vei reveni ntr-o zon cu acoperire wireless.

    Resetai telefonul smartphone. Conectai-v la reea i ncercai din nou. Dac ai creat o adres de e-mail sau ai adugat o adres de e-mail existent pe telefonul smartphone utiliznd

    ecranul de configurare a e-mailului din aplicaia de configurare, verificai dac ai primit un mesaj de activare de la BlackBerry Internet Service pe telefonul smartphone. Dac nu ai primit niciun mesaj de activare (este posibil s dureze o perioad scurt pn la sosirea mesajului), n aplicaia de configurare, deschidei ecranul Configurare e-mail pentru a trimite un registru de servicii la telefonul dvs. smartphone.

    Dac nu ai primit un mesaj de nregistrare de la reeaua wireless, nregistrai telefonul smartphone. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni.Facei clic pe Dispozitiv > Setri avansate de sistem > Tabel de rutare gazd. Apsai tasta > nregistrare acum.

    Verificai dac serviciul de date este activat.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    42

  • Dac utilizai filtre de e-mail, verificai dac opiunile pentru filtre sunt setate corect. Verificai dac redirecionarea e-mailurilor este activat i dac avei selectate toate dosarele de e-mail, inclusiv

    dosarul Inbox, din care dorii s recepionai e-mailuri. Asigurai-v c telefonul smartphone nu blocheaz mesajele. Pentru informaii suplimentare, contactai

    administratorul.

    Informaii nruditeModificarea, prioritizarea sau tergerea unui filtru de e-mail, 104Redirecionarea e-mailurilor dintr-un anumit dosar de e-mail ctre telefonul smartphone,

    Nu pot trimite mesajencercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Verificai dac telefonul smartphone BlackBerry este conectat la reeaua wireless. Dac elementul de meniu pentru trimiterea unui mesaj nu se afieaz, verificai dac ai adugat o adres de e-mail, un

    cod PIN sau un numr de telefon pentru contact. Dac ai creat o adres de e-mail sau ai adugat o adres de e-mail existent pe telefonul smartphone utiliznd

    ecranul de configurare a e-mailului din aplicaia de configurare, verificai dac ai primit un mesaj de activare de la BlackBerry Internet Service pe telefonul smartphone. Dac nu ai primit niciun mesaj de activare (este posibil s dureze o perioad scurt pn la sosirea mesajului), n aplicaia de configurare, deschidei ecranul Configurare e-mail pentru a trimite un registru de servicii la telefonul dvs. smartphone.

    Dac nu ai primit un mesaj de nregistrare de la reeaua wireless, nregistrai telefonul smartphone. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni.Facei clic pe Dispozitiv > Setri avansate de sistem > Tabel de rutare gazd. Apsai tasta > nregistrare acum.

    Generai o cheie de criptare. Verificai dac serviciul de date este activat. Retrimitei mesajul.

    Informaii nruditeGenerai o cheie de criptare., 333Modificarea sau tergerea unui contact, 206Activarea sau dezactivarea serviciului de date sau setarea opiunilor de roaming, 271Opiuni pentru filtrele de e-mail, 102Retrimiterea unui mesaj, 99Indicatoarele de acoperire wireless, 274Activarea, dezactivarea sau verificarea statusului unei conexiuni la reea, 270Retrimiterea unui mesaj, 99

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    43

  • Am uitat parola telefonului smartphoneDac uitai parola telefonului smartphone BlackBerry, aceasta nu poate fi recuperat. Dac telefonul smartphone utilizeaz un BlackBerry Enterprise Server, administratorul dvs. v poate reseta parola fr a terge datele de pe telefonul smartphone. n caz contrar, singura modalitate n care v putei reseta parola fr a cunoate parola curent este s tergei toate datele din telefonul smartphone. Putei realiza acest lucru depind numrul permis de ncercri de introducere a parolei.

    n cazul n care contul de e-mail utilizeaz un BlackBerry Enterprise Server, n funcie de opiunile care au fost stabilite de administratorul dvs., cnd tergei datele de pe telefonul smartphone putei terge, de asemenea, datele de pe cardul media. Pentru informaii suplimentare, contactai administratorul.

    Research In Motion recomand crearea i salvarea n mod regulat a unui fiier de backup pe computer, n special nainte de actualizarea unui software. Pstrarea unui fiier de backup actualizat pe computer v poate permite s recuperai datele din telefonul smartphone n cazul n care acesta este pierdut, furat sau corupt n urma unei probleme neprevzute.

    Telefonul meu smartphone nu sun i nu vibreaz cnd primesc un apel sau un mesajncercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Din ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Profiluri sunet i alarm. Asigurai-v c profilul de sunet nu este setat la Toate alertele oprite sau Silenios.

    Dac ai creat alerte pentru contact, din ecranul de ntmpinare, facei clic pe pictograma Profiluri sunet i alert. Facei clic pe Schimbare sunete i alerte > Sunete pentru contacte. Facei clic pe o alert pentru contact. Facei clic pe Telefon sau Mesaje. Asigurai-v c nu ai setat cmpul Volum la Silenios i cmpul Vibraie la Oprit.

    Ecranul se dezactiveazCnd nu utilizai telefonul smartphone BlackBerry o perioad de timp, ecranul acestuia se dezactiveaz pentru a economisi bateria. Putei modifica durata n care iluminarea de fundal rmne activ atunci cnd nu atingei telefonul smartphone.

    Pentru a activa ecranul, facei clic pe trackpad sau apsai o tast.

    Informaii nruditeSetarea opiunilor pentru iluminarea de fundal, 240

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    44

  • Mesajele de e-mail nu se reconciliaz prin reeaua wirelessncercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Verificai dac telefonul smartphone BlackBerry este conectat la reeaua wireless. Verificai dac reconcilierea wireless a e-mailurilor este activat. Reconciliai manual mesajele de e-mail.

    Datele organizatorului nu sunt sincronizate prin reeaua wirelessncercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Verificai dac telefonul smartphone BlackBerry este conectat la reeaua wireless. Verificai dac sincronizarea wireless a datelor este activat n aplicaiile Contacte, Calendar, Sarcini i MemoPad. Dac utilizai BlackBerry Internet Service, trebuie s sincronizai datele calendarului utiliznd BlackBerry Desktop

    Software. Pentru informaii suplimentare, consultai Asisten din BlackBerry Desktop Software.

    Nu pot realiza asocierea cu un dispozitiv compatibil Bluetoothncercai s efectuai urmtoarele aciuni:

    Verificai dac telefonul dvs. smartphone BlackBerry este asociat cu dispozitivul compatibil Bluetooth. Pentru mai multe informaii, consultai documentaia livrat mpreun cu dispozitivul compatibil Bluetooth.

    Dac nu cunoatei cheia de acces pentru dispozitivul compatibil Bluetooth, consultai documentaia furnizat mpreun cu dispozitivul compatibil Bluetooth.

    Dac telefonul dvs. smartphone nu detecteaz dispozitivul compatibil Bluetooth cu care dorii s-l asociai, ncercai s permitei descoperirea telefonului smartphone pentru un interval scurt. Numeroase seturi auto trebuie s descopere telefonul dvs. smartphone, mai degrab dect telefonul smartphone s descopere setul auto. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe zona de conexiuni din partea superioar a ecranului sau facei clic pe pictograma Gestionare conexiuni. Facei clic pe Reele i conexiuni > Conexiuni Bluetooth. Facei clic pe Adugare dispozitiv nou. Facei clic pe Ascultare. Bluetooth Dispozitivele compatibile Bluetooth v pot detecta telefonul smartphone timp de 2 minute.

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    45

  • Dezactivai criptarea pentru conexiunile Bluetooth Bluetooth dintre telefonul dvs. smartphone i dispozitivul compatibil Bluetooth. n ecranul de ntmpinare, facei clic pe zona de conexiuni din partea superioar a ecranului sau facei clic pe pictograma Gestionare conexiuni. Facei clic pe Reele i conexiuni > Conexiuni Bluetooth. Evideniai un dispozitiv compatibil Bluetooth. Apsai tasta > Proprieti dispozitiv. Debifai caseta de validare Criptare. Apsai tasta

    > Salvare.

    Informaii nruditePermiterea descoperirii telefonului smartphone, 296

    Ecranul playerului media se nchideDac ntrerupei sau oprii un fiier media pentru o anumit perioad de timp, ecranul playerului media se nchide, pentru a optimiza performana telefonului dvs. smartphone BlackBerry. n opiunile media, putei mpiedica nchiderea ecranului playerului media sau modifica durata de ateptare nainte de nchiderea ecranului playerului media.

    Informaii nruditeModificarea duratei de ateptare nainte de nchiderea ecranului playerului media, 149

    Ghidul utilizatorului Asisten rapid

    46

  • Sfaturi i scurtturi

    n funcie de limba utilizat pentru introducerea textului, este posibil ca unele scurtturi s nu fie disponibile.

    Sfaturi: Simplificarea sarcinilorPentru instruciuni complete, facei clic pe legturile de sub Informaii corelate din partea inferioar.

    Accesai opiunile utilizate frecvent, ca de exemplu setarea alarmei, vizualizarea notificrilor i activarea sau dezactivarea conexiunilor de reea.

    Evideniai i facei clic pe zonele din partea superioar a ecranului de ntmpinare.

    Vedei toate aplicaiile i dosarele pe ecranul de ntmpinare sau minimizai panoul i vizualizai fundalul.

    Pe bara de navigare, facei clic pe Toate.

    Comutai la alt aplicaie. inei apsat tasta . Facei clic pe o aplicaie.

    Not: Cealalt aplicaie s-ar putea s ruleze n continuare n fundal.

    Deschidei o aplicaie cu o tast rapid. Apsai o tast rapid din partea dreapt a telefonului smartphone BlackBerry.

    Not: Putei personaliza aplicaia care se deschide la apsarea unei taste rapide.

    Utilizai meniuri pop-up. Meniurile pop-up ofer aciuni disponibile obinuite i apar n centrul ecranului. De exemplu, putei utiliza meniul pop-up ntr-un mesaj pentru a arhiva, a redireciona sau a rspunde la mesaj. Pentru a deschide un meniu pop-up, inei apsat trackpadul. Pentru a selecta o comand, facei clic pe trackpad.

    Comutai la panourile Preferine, Media, Descrcri i Frecvent.

    n ecranul de ntmpinare, evideniai Toate pe bara de navigare i glisai degetul spre dreapta sau spre stnga pe trackpad.

    Ghidul utilizatorului Sfaturi i scurtturi

    47

  • Adugai o aplicaie la panoul Preferine. Evideniai o aplicaie pe ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar. Apsai tasta > Marcare ca preferat.

    Schimbai opiunile pentru ecranul de ntmpinare, de exemplu fundalul.

    n ecranul de ntmpinare, apsai tasta > Opiuni.

    Informaii nruditeModificarea aciunii efectuate cnd introducei text n ecranul de ntmpinare, 25 Alocarea unei aplicaii la o tast rapid, 235Meninerea unei aplicaii rulnd n fundal i comutarea la alt aplicaie, 256

    Sfaturi: Mrirea duratei de via a baterieinchidei aplicaiile cnd nu le mai utilizai. ntr-o aplicaie, apsai tasta i facei clic pe

    nchidere sau pe Ieire.

    Activai modul de economisire a bateriei. n ecranul de ntmpinare sau ntr-un dosar, facei clic pe pictograma Opiuni. Facei clic peDispozitiv > Mod de economisire a energiei. Bifai caseta de validare