Bine faci, bine găseşti!planetacopiilorchiajna.ro/etwinning/proiect-etwinning... ·...
21
Bine faci, bine găseşti! A fost o dată ca niciodată o femeie care avea doi copii: un băiat Viorel şi o fetiţă Andreea. Mama lor ia lăsat într-o poiana păna se întoarce de la servici. Copiii au privit în jur şi-au văzut numai flori roz de toate mărimile şi înălţimile (lungimile). Florile erau roz pentru că erau magice, fermecate. Feti ţa a atins o floare şi poiana s-a transformat într-o grădină cu gard şi poartă. Două albinuţe au aparut şi le- a spus copiilor: „- Nu vă fie teamă, sunteţi bineveniţi în grădina Zânei Curcubeu! Bine faci, bine găseşti, totul e să te împrieteneşti! Dacă rupeţi florile, călcaţi pe gărgăriţe, prindeţi fluturii, alungaţi albinuţele, Statuia Broască ţestoasă se va transforma în Zgripţuroaica cea Rea... Zgripţuroaica cea Rea asta ne va face!” Doi fluturaşi au aparut şi-au lasat o dâră de parfum. Dâra de parfum s-a tranformat într-un vârtej. Vârtejul a culcat florile şi aşa s-a arătat o potecă şerpuită. Poteca era pavată cu gărgăriţe ca o bandă rulantă şi ducea la Castelul Zânei Curcubeu. Două gargăriţe erau ruşinoase, timide şi au mers cu cei doi copii la castel. Uşile castelului s-au deschis şi a aparut Zâna Curcubeu: „- Bine aţi venit în minunata mea împărăţie! Nu vă fie teamă, bine faci, bine găseşti totul e să te împrieteneşti!” Zâna Curcubeu avea părul de culoarea soarelui şi lung. Aripile erau ascuţite la vârf de culoarea albastru transparent la fel ca aripile albinuţelor. „- Aici vă veţi împrieteni cu toţi copiii mei: albinuţe, fluturaşi, floricele, gărgăriţe şi pitici.” „- Dar ce sunt prietenii? Ce înseamnă să te imprieteneşti?” au întrebat copiii. Cei doi pitici au ieşit din spatele Zanei Curcubeu. Şi-au scos pălăriile lor ca nişte cornete de îngheţată iar Zâna cu bagheta ei magică a presărat praf magic pe pălăriile piticilor. Praful magic avea şapte steluţe de curcubeu. Din pălariile piticilor au ieşit tot ceea ce este mai distractiv pentru copiii: juc ării, culori, acuarele, carţi de poveşti, cuburi, lego, puzzle, tabletă, păpuşi, maşinuţe, iepuraşi şi Unicorn. Zâna le-a spus: „- Sunteţi bineveniţi în grădina mea! Nu vă fie teamă, vă puteţi juca cu toţi copiii mei până pe înserat când va veni mama voastră să vă ia! ” „- Bună dimineaţa, dragii mamei! Hai, treziţi-vă!” „- Bine faci, bine găseşti totul e să te împrieteneşti!” au spus copiii.
Transcript of Bine faci, bine găseşti!planetacopiilorchiajna.ro/etwinning/proiect-etwinning... ·...
Bine faci, bine găseşti! A fost o dată ca niciodată o femeie care avea doi copii: un băiat Viorel şi o fetiţă Andreea.
Mama lor ia lăsat într-o poiana păna se întoarce de la servici. Copiii au privit în jur şi-au văzut numai flori roz de toate mărimile şi înălţimile (lungimile). Florile erau roz pentru că erau magice, fermecate. Fetiţa a atins o floare şi poiana s-a transformat într-o grădină cu gard şi poartă. Două albinuţe au aparut şi le-a spus copiilor:
„- Nu vă fie teamă, sunteţi bineveniţi în grădina Zânei Curcubeu! Bine faci, bine găseşti, totul e să te împrieteneşti! Dacă rupeţi florile, călcaţi pe gărgăriţe, prindeţi fluturii, alungaţi albinuţele, Statuia Broască ţestoasă se va transforma în Zgripţuroaica cea Rea... Zgripţuroaica cea Rea asta ne va face!”
Doi fluturaşi au aparut şi-au lasat o dâră de parfum. Dâra de parfum s-a tranformat într-un vârtej. Vârtejul a culcat florile şi aşa s-a arătat o potecă şerpuită. Poteca era pavată cu gărgăriţe ca o bandă rulantă şi ducea la Castelul Zânei Curcubeu.
Două gargăriţe erau ruşinoase, timide şi au mers cu cei doi copii la castel. Uşile castelului s-au deschis şi a aparut Zâna Curcubeu:
„- Bine aţi venit în minunata mea împărăţie! Nu vă fie teamă, bine faci, bine găseşti totul e să te împrieteneşti!”
Zâna Curcubeu avea părul de culoarea soarelui şi lung. Aripile erau ascuţite la vârf de culoarea albastru transparent la fel ca aripile albinuţelor.
„- Aici vă veţi împrieteni cu toţi copiii mei: albinuţe, fluturaşi, floricele, gărgăriţe şi pitici.”
„- Dar ce sunt prietenii? Ce înseamnă să te imprieteneşti?” au întrebat copiii.
Cei doi pitici au ieşit din spatele Zanei Curcubeu. Şi-au scos pălăriile lor ca nişte cornete de îngheţată iar Zâna cu bagheta ei magică a presărat praf magic pe pălăriile piticilor. Praful magic avea şapte steluţe de curcubeu. Din pălariile piticilor au ieşit tot ceea ce este mai distractiv pentru copiii: jucării, culori, acuarele, carţi de poveşti, cuburi, lego, puzzle, tabletă, păpuşi, maşinuţe, iepuraşi şi Unicorn. Zâna le-a spus:
„- Sunteţi bineveniţi în grădina mea! Nu vă fie teamă, vă puteţi juca cu toţi copiii mei până pe înserat când va veni mama voastră să vă ia!”
„- Bună dimineaţa, dragii mamei! Hai, treziţi-vă!”
„- Bine faci, bine găseşti totul e să te împrieteneşti!” au spus copiii.
Good finds good!
Once upon a time there was a woman who had two children: a boy named Viorel and a girl Andreea.
Their mother left them in a glade until she would came back from work. The children looked around and all they could see was pink flowers, different types of pink flowers. The flowers were pink because they were magical. The little girl touched a flower and the glade turned into a garden, like any other garden with a fence and a gate. Two bees come and told the children:
„- Don’t be afraid, you are welcome in the Rainbow Fairy’s garden! Good finds good, all you have to do is be good! If you pluck the flowers, step on ladybugs, catch the butterflies, and chase away the bees, the Turtle Statue will turn into the Bad Witch…this is what the Bad Witch will do!”
Two butterflies appeared leaving a trail of perfume. The trail of perfume turned into a twirl. The twirl bent the flowers to the ground, revealing a curved path. The path was paved with ladybugs like a moving belt, and it led to the Rainbow Fairy’s castle.
„- Welcome to my beautiful kingdom! Don’t be afraid, good finds good, just be good!”
The Rainbow Fairy had long hair, fair and shiny like the sun. Her blue wings were pointed at the ends, and transparent like the bees’ wings.
„ - Here you’ll make friends with all my children: bees, butterflies, ladybugs and dwarfs.
„- But what are friends? What does it mean to make friends? children asked.
The two dwarfs behind the Rainbow Fairy come out. They took off their hats, like ice-cream cones and then, the Fairy, with her wand spangled magic dust on the dwarfs’ hats. The magic dust had seven stars of rainbow. Of dwarf hats came up all that you can imagine to be more fun for children: toys, colors, watercolors, story books, cubes, Lego, puzzles, dolls, cars, rabbits and Unicorn.
„- You are welcome to my garden! Don’t be afraid, you can play with my children until your mother comes to take you home!”
„- Good morning my dear babies! Come on, wake up!”
„- Good finds good, said the children, all you have to do is be good!”
Create by:A Adina P., Alexia D., Rebeca P., Sofia I., Mara I., Anamaria N., Isa J., Alexandru S., David M., Eduard S., Luca E., Vlad G., Nicolas V., George B., Matei T
Teacher: Simona Murgoci
Kindergarden:“ Kindergarden Planeta Copiilor Chiajna”, village Chiajna, Ilfov County (5 km from Bucharest ) Romania
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
Bine faci, bine găseşti! Good finds good!
