Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul...

30
Ministerul Culturii al Republicii Moldova Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă” Bibliografia literaturii pentru copii 2006 Chişinău 2007

Transcript of Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul...

Page 1: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

Ministerul Culturii al Republicii Moldova

Biblioteca Naţională pentru Copii

„Ion Creangă”

Bibliografia

literaturii

pentru copii

2006

Chişinău 2007

Page 2: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

2

Ministerul Culturii al Republicii Moldova

Biblioteca Naţională pentru Copii

„Ion Creangă”

Bibliografia

literaturii

pentru copii (Buletin informativ,

anul 2006)

Chişinău 2007

Page 3: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

3

Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura

pentru copii şi adolescenţi apărută în anul 2004. Descrierea bibliografică a fiecărei

cărţi este însoţită de indicele CZU şi categoria de vârstă a cititorului.

Scopul buletinului este de a informa cititorii despre literatura nouă, de a înlesni

munca bibliotecarilor la completarea colecţiilor, la descrierea, clasificarea,

propagarea şi utilizarea literaturii în activitatea cu cititorii.

Buletinul tinde spre o reflectare deplină a ediţiilor în ajutor programei de studiu

şi a celor cu conţinut patrimonial editate în Moldova.

Buletinul se editează în baza depozitului legal al Bibliotecii Naţionale pentru

Copii „Ion Creangă” şi al Fondului Camerei Naţionale a Cărţii.

Ediţia este înzestrată cu un aparat auxiliar – o diversitate de indexuri.

Ediţiile apărute cu caractere chirilice sunt transliterate conform STAS-ului

5309/1-89.

Transliterarea caracterelor chirilice slave în caractere latine

Caracterul

chirilic

Transliterarea Caracterul

chirilic

Transliterarea Caracterul

chirilic

Transliterarea

A, a A, a Л, л L, l Ц, ц C, c

Б, б B, b М, м M, m Ч, ч Č, č

В, в V, v Н, н N, n Ш, ш Š, š

Г, г G, g О, о O, o Щ, щ Ŝ, ŝ

Д, д D, d П, п P, p Ъ, ъ ’ ’

Е, е E, e Р, р R, r Ы, ы Y, y

Ж, ж Ž, ž С, с S, s Ь, ь ’

З, з Z, z Т, т T, t Э, э È, è

И, и I, i У, у U, u Ю, ю Û, û

Й, й J, j Ф, ф F, f Я, я Â, â

К, к K, k Х, х H, h

Page 4: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

4

I. LITERATURA ARTISTICĂ

1. Ala, bala, portocala: texte folclorice / il. de Sergiu Puică. – Ch.: Prut

Internaţional, 2006. – [14] p.: il. – (Să creşti mare). – [F.tir.].

6 ani P 398.2

2. Dafin şi Vestra: poveste populară românească din Basarabia / il.: Violeta

Zabulica-Diordiev; versiune modernă de Silvia Ursache. – Ch.: Silvius

Libris, 2006. – 17 p. – (Înşiră-te, mărgăritare). – [F.tir.].

8-9 ani Mc 398.21

3. Melc, melc, codobelc: texte folclorice / il. de Vadim Rusu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2006. – [14] p.: il – (Sa creşti mare). – [F.tir.].

6 ani P 398.2

4. Proverbe româno-engleze / select.: Manole Neagu; cop.: Ia. Oliinâc. – Ch.:

Pontos, 2006. – 80 p. – 2000 ex.

398.91=135.1=111

5. Proverbe româno-franceze / selecţ.: Marcela Mardare. – Ch.: Pontos,

2006. – 140p. – 2000 ex.

398.91=135.1=133.1

6. Vine moşul de la vie: texte folclorice / il. de Elena Leşcu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2006. – [14] p.: il. – (Să creşti mare). – [F.tir.].

6 ani P 398.2

1. Literatură română

7. Busuioc, Aureliu. Marele răţoi Max / Aureliu Busuioc; il.: Sergiu Puică. –

Ed. revăz. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 21, [3] p. – [F.tir.].

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

8. Calamanciuc, Gheorghe. Vise cu brânduşe: povestiri pentru copii /

Gheorghe Calamanciuc; cop.: Ada Ţâbuleac; il.: Cristina Potângă. – Ch.:

[s.n], 2006. – 48 p. – 5000 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

Page 5: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

5

9. Chereşun, Alexandru. Animale sălbatice: [versuri] / Alexandru Chereşun;

pict.: A. Melnic. – Ch.: ,,Continental Grup”, 2006. – 14 p.: il. – (E bine să

ştii). – [F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1(478)

10. Chereşun, Alexandru. În ogradă: [versuri] / Alexandru Chereşun; pict.:

A. Melnic. – Ch.: ,,Continental Grup”, 2006. – 14 p.: il. – (E bine să ştii). –

[F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1(478)

11. Chereşun, Alexandru. În pădure: [versuri] / Alexandru Chereşun; pict.:

A. Melnic. – Ch.: ,,Continental Grup”, 2006. – 14 p.: il. – (E bine să ştii). –

[F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1(478)

12. Chereşun, Alexandru. Mama şi puii: [versuri] / Alexandru Chereşun;

pict.: A. Melnic. – Ch.: ,,Continental Grup”, 2006. – 14 p:.– (E bine să ştii) –

[F.tir.].

6-7 ani P. 821.135.1 (478)

13. Ciobanu, Viorica-Valeria. Împărăţia florilor: legende şi poveşti / Viorica-

Valeria Ciobanu; il.: Rodica Balmuş. – Ch.: [s.n.], 2006. – 34 p.: il. – [F.tir.].

8-9 ani Mc 821.135.1(478)

14. Crăciun, Eugenia. Pentru voi, iubiţi copii / Eugenia Crăciun; cop.:

Ruxanda Romanciuc; cop.: Ruxanda Romanciuc. – Ch.: Pontos, 2006. – 36

p. – 1000 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

15. Creangă, Ion. Amintiri din copilărie / Ion Creangă; cop.: Elena Blaga

Tomaş. – Ch.: Pontos, 2006. – 84 p. – 1000 ex.

10-12 ani M 821.135.1

16. Creangă, Ion. Amintiri din copilărie şi alte povestiri / Ion Creangă; cop.:

Vitalie Coroban. – Ch.: Cartier, 2006. – 160 p. – (Cartier popular junior). –

[F.tir.].

10-12 ani M 821.135.1

17. Creangă. Ion. Ivan Turbincă: poveste / Ion Creangă; il.: Emil Childescu.

– Ch.: Cartea Moldovei, 2006. – 30, [2] p. – 2000 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1

18. Creangă, Ion. Poveşti / Ion Ceangă; pict. Iurie Fustei. – Ch.: Pontos

Vector; Iaşi: Nasticar, 2006. – 128 p. – 2000 ex.

821.135.1

Page 6: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

6

19. Creangă, Ion. Ursul păcălit de vulpe: [poveste] / Ion Creangă; des.: Lică

Sainciuc. – Ch.: [s.n.], 2006. – 12 p.: il. – (Melc Codobelc), (Biblioteca de

sub Masă). – [F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1

20. Cutasevici, Gheorghe. Prin oraşul mieilor = V čudnom gorode âgnât /

Gheorghe Cutasevici; prez. graf.: Ion Vătămaniţă. – Ch.: Labirint, 2006. – 40

p.: il. – 1200 ex.

8-9 ani Mc. 821.135.1 (478)= 135.1=161.1

21. Cutasevici, Gheorghe. Vară, tu de-a ce te joci? = Leto, ty vo čto igraeš? /

Gheorghe Cutasevici; prez. graf.: Ion Vătămaniţă. – Ch.: Labirint, 2006. – 16

p.: il. – 1200 ex.

8-9 ani Mc 821.135.1(478)=135.1=161.1

22. Donos, Alexandru. Anotimpuri vesele: poezii pentru copii / Alexandru

Donos; pict.: Gheorghe Vrabie. – Ch.: Pontos, 2006. – 28 p. – 1200 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

23. Druţă. Ion. Balada celor cinci motănaşi / Ion Druţă; pict.: Eudochia

Zaftur. – Ch.: Cartea Moldovei, 2006. – 24 p. – 2000 ex.

7-10 ani Mc. 821.135.1(478)

24. Eminescu, Mihai. Iubind în taină: poezii / Mihai Eminescu; il.: Eudochia

Zavtur. – Ch.: Cartea Moldovei, 2006. – 41,[3] p. – 2000 ex.

821.135.1

25. Eminescu, Mihai. Luceafarul =Vesper= L’astro= The evening star /

Mihai Eminescu; cop.: Ia Oliinâc. – Ch.: Pontos, 2006. – 88 p. – 1000 ex.

821.135.1=135.1=133.1=131.1=111

26. Eminescu, Mihai. Poezii / Mihail Eminescu; cop.: Vitalie Coroban. – Ed.

a III-a. – Ch.: Cartier, 2006. – 200 p. – (Cartier popular clasic). – [F.tir.].

821.135.1

27. Frunze poetice: versuri de copii şi pentru copii: antol. / alcăt., cop.: Iurie

Badicu. – Ch.: Pontos, 2006. – 96 p. – 500 ex.

821.135.1(478)

28. Gârleanu, Emil. Din lumea celor care nu cuvântă / Emil Gârleanu; cop.:

Vitalie Coroban. – Ch.: Cartier, 2006. – 112 p. – (Cartier popular junior). –

[F.tir.].

7-10 ani Mc 821.135.1

29. Gârleanu, Emil. Din lumea celor care nu cuvântă / Emil Gârleanu; cop.:

Vitalie Coroban. – Ch.: Cartier, 2006. – 112 p. – (Col.Verde). – 3000 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1

Page 7: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

7

30. Hasdeu, Iulia. Prinţesa Fluture: Ghiocelul. Prinţesa Fluture. Trandafirul

Moşului / Iulia Hasdeu; pict.: Iurie Fuştei. – Ch.: Pontos, 2006. – 28 p. –

3000 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1

31. Ispirescu, Petre. Sarea în bucate / Petre Ispirescu; cop.: Elena Blaga –

Tomaş. – Ch.: PRESA, 2006. – 16 p. – [F.tir].

7-10 ani Mc 821.135.1

32. Împreună toată ziua: carte pentru copii şi părinţi / il.: Violeta Dabija. –

Ch.: [s.n.]. – [2006]. – 10 p.:il . – (Împreună=Vmeste) – [F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1

33. Letopiseţul Ţării Moldovei / Gh. Ureche, M. Costin, I. Neculce; îngr.

Text., pref., glosar şi indici: Tatiana Celac; prez. graf.: Simion Solonari. –

Ch.: Universul, 2006. – 638 p. – 2000 ex.

821.135.1

94(478-498)

34. Lumină lină: poezie religioasă / alcăt.: Ioan Mânăscurtă; cop. şi design:

Dorian Conea. – Ch.: Princeps, 2006. – 192 p. – 2000 ex.

821.135.1

821.135.1(478)

35. Mardare, Marcela. Tresare frunza-n muguraş: [versuri] / Marcela

Mardare; prez. graf.: Petru Gheţoi. – Ch.: Ruxanda, 2006. – 32 p. – 200 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

36. Matei, Olga. Învăţăm. literele:[versuri] / Olga Matei; pict.: Svetlana

Mânăscurtă. – Ch.: Iunie Prim, 2006. – 16 p. – 3500 ex.

6-7 ani P 821.135.1(478)

37. Matei, Olga. Profesii şi ocupaţii: [versuri] / Olga Matei; pict.: Svetlana

Mânăscurtă. – Ch.: Iunie Prim, 2006. – 16 p. – 3500 ex.

6-7 ani P 821.135.1(478)

38. Partole, Claudia. Domniţa păstoriţa: (legendă pentru copii mari şi mici) /

Claudia Partole; il.: Alexei Colâbneac. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 32

p. – [F.tir.].

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

39. Petrea, George. Huţa-huţa cu crenguţa: [versuri] / George Petrea; des. de

autor. – Ch.: ,,Florile dalbe”, 2006. – 64 p.: il. – (Pentru grădiniţa noastră). –

500 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

Page 8: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

8

40. Postolachi, Andrei. Zâna Codrului= La fata del Bosco / Andrei

Postolachi, Ala Postolachi; il.: Olga Lungu. – Ch.: ,,Tipografia Centrală”,

2006. – 24 p.: il color. – (Vivat copilăria). – 3000 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)=135.1=131.1

41. Prodan, Ilie. Roata anului: versuri pentru copii / Ilie Prodan; cop.: Ia

Oliinâc. – Ch.: Pontos, 2006 – 40 p. – 200 ex.

7-10 ani Ma 821.135.1(478)

42. Romanciuc, Vasile. Copilul cu aripi de carte: [versuri] / Vasile

Romanciuc; il.: Sergiu Puică. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 32 p. –

[F.tir.].

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

43. Rusu, Mihai. Legende=Legendy=Legendi=Legends= Des legendes=

Legenden / Mihai Rusu; des.: D. Gavrilova; trad. în lb. rusă: V. Kuniţki; trad.

în lb. străine: L. Cobac, E. Dragan, A. Pomelniceva; cop.: Ia Oliinâk. – Ch.:

Pontos, 2006. – 228 p. – 1200 ex.

821.2=135.1=161.1=161.2=111=133.1=112.2

44. Sadoveanu, Mihail. Fraţii Jderi: roman istoric în 3 vol / Mihail

Sadoveanu; il.: Călin Chivu; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional,

2006. – (Biblioteca pentru toţi copiii). – F.tir.

Vol. I. – Ucenicia lui Ionuţ. – 304,[4] p.

Vol. II. – Izvorul alb. – 262,[4] P.

Vol. III. – Oamenii măriei sale. – 327,[5] p.

821.135.1

45. Slutu-Soroceanu, Nina. În Papagalia: carte de colorat / Nina Slutu-

Soroceanu; il.: Tatiana Varvariuc. – Ch.: Univers pedagogic, 2006. – 32 p. –

300 ex.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

46. Ştirbu, Titus. Ce înseamnă a fi om bun?...: versuri / Titus Ştirbu; prez.

graf.: Petru Gheţoi. – Ch.: Lumina, 2006. – 24 p. – 1500 ex.

8-9 ani Mc 821.135.1(478)

47. Ursache, Silvia. Animale sălbatice / Silvia Ursache; pict.: Vlad Gonciar,

Vasile Movileanu. – Ch.: Silvius Libris, [2006]. – (Tata, mama, lumea-

ntreagă la portiţa mea cea dragă). – [F.tir].

Vol.1. – [18] p.

Vol.2. – [18] p.

Vol.3. – [18] p.

Vol.4. – [18] p.

7-10 ani Mc 821.135.1(478)

Page 9: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

9

48. Ursache, Silvia. Căţeluşi ghiduşi: [versuri] / Silvia Ursache; pict.: Marina

Andruhin. – Ch.: Silvius Libris, 2006. – 8 p.: il. – (Animale drăgălaşe isteţe

şi poznaşe). – [F.tir.].

6-7 ani P 821.134.1(478)

49. Ursache, Silvia. Copilaşi drăgălaşi: [versuri] / Silvia Ursache; pict.:

Marina Andruhin. – Ch.: Silvius Libris, 2006. – 8 p.: il. – (Animale drăgălaşe

isteţe şi poznaşe). – [F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1(478)

50. Ursache, Silvia. Eu şi familia mea: [carte de colorat] / Silvia Ursache;

prez. graf.: Petru Gheţoi. – Ch.: Silvius Libris, [2006]. – 20 p. – (Bună ziua,

lume, vreau să-ţi spun pe nume!). – [F.tir.].

6-7 ani P 821.135.1(478)

2. Alte literaturi (în lb. romănă)

51. Ali Baba şi cu cei patruzeci de hoţi / pref.: Valentin Săngereanu, Arion

Pumnul; design: Ruxanda Romanciuc; pe cop. pictura de Maxfield Parrish. -

Ed. spec. pentru toţi. – Ch.: Pontos, 2006. – 96 p. – 1000 ex.

7-10 ani Mc 398.21(=411.21)

52. Baba-Hărca: poveste populară belorusă / trad. din lb. rusă de Silvia

Ursache; pict.: O. Ramodin. – Ch.: Silvius Libris, [2006]. - 6 p. Il. – (Poveşti

de peste mari şi ţări). – [F.tir].

6-7 ani P 398.21(=161.3)

53. Băieţel-Degeţel: (poveste) / trad.: Vsevolod Cernei. – Ch.: Biblion., 2006 –

16 p.:il. – 5000 ex.

6-7 ani P 398.21(=133.1)

54. Gogoaşa: poveste populară rusească / trad. din lb. rusă de Silvia Ursache;

pict.: O. Ramodin. – Ch.: Silvius Libris, 2006. – 6p. – (Poveşti de peste mări şi

ţări). – [F.tir.].

6-7 ani P 398.21(=161.1)

55. Lacrimile iepuraşului: poveste populară belorusă / trad. din lb. rusă de

Silvia Ursache; pict.: O. Ramodin. – Ch.: Silvius Libris, [2006]. – 6p. –

(Poveşti de peste mări şi ţări)

6-7 ani P 398.21(=161.3)

56. Lupul, capra şi iezii: poveste populară rusească / trad. din lb. rusă de Silvia

Ursache; pict.: O. Ramodin. – Ch.: Silvius Libris, 2006. – 6p. – (Poveşti de

peste mări şi ţări). – [F.tir.]

6-7 ani P 398.21(=161.1)

Page 10: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

10

57. Motanul încălţat: [poveste] / trad.: Vsevolod Cernei. – Ch.: Biblion, 2006.

– 16 p.: il – 5000 ex.

6-7 ani P 398.21

58. Muzicanţii din Bremen: [poveste] / trad.: Vsevolod Cernei. – Ch.: Biblion,

2006. – 16 p.: il. – 5000 ex.

6-7 ani P 398.21 (=112.2)

59. Poveşti / trad., adapt., red.: Corneliu Năstase; cop.: Tatiana Varvariuc. –

Ch.: Vector; Iaşi: Nasticor, 2006. – 64 p. – 3000 ex.

7-10 ani Mc 821.100

60. Poveşti auzite de la bunicuţa / adapt.: Ala Bujor; il.: Vadim Rusu, Nicolai

Kibici. – Ch.: Epigraf, 2006. – 64 p.: il. – (Cărţile copilăriei). – [F.tir.].

7-10 ani Mc 821(100)

61. Andersen, Hans Cristian. Povestea unei mame / Hans Cristian Andersen;

text adapt. de Mihaela Melega; imag.: Aliona Timuţa. – Ch.: Cadran, 2006. – 8

p. – [F.tir.].

7-10 ani Mc 821.113.4

62. Andersen, Hans Christian. Prinţul porcar / Hans Christian Andersen; pict.:

Alex Ussow; text adapt. de Mihaela Melega. – Ch.: Cadran, 2006. – 12 p. –

[F.tir.].

7-10 ani Mc 821.113.4

63. Daudet, Alphonse. Jack / Alphonse Daudet; trad.: Livia Storescu; il.:

Violeta Diordiev, cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 504 p.

– (Biblioteca pentru toţi copii). – [F.tir.].

821.133.1

64. Daudet, Alphonse. Minunatele isprăvi ale lui Tartarin din Tarascon /

Alphonse Daudet; trad. de Ioachim Botez; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut

Internaţional,2006. – 292 p. – (Biblioteca pentru toţi copii). – [F.tir.].

821.133.1

65. Daudet, Alphonse. Piciul / Alphonse Daudet; trad. de Livia Storescu; il.:

Serghei Samsonov, cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. –

267,[3] p. – Biblioteca pentru toţi copiii). – [F.tir.]

14-16 ani S 821.133.1

66. De Coster, Charles. Legenda şi întămplările vitejeşti, vesele şi glorioase ale

lui Ulenspiegel şi Lamme Goedzak în ţinuturile Flandrei şi Aiurea / Charles

De Coster; trad.: Ioachim Botez; il.: Serghei Samsonov; cop.: Sergiu Stanciu. –

Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 576 p. – (Biblioteca pentru toţi copiii). – [F.tir]

821.133.1=1 (493)

67. Greenwood, James. Povestea unui mic zdrenţăros / James Greenwood;

trad.: Virgil Teodorescu, Andrei Bantaş; il.: Sergiu Pascaru cop.: Sergiu

Page 11: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

11

Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 302 p. – (Biblioteca pentru toţi

copii). – [F.tir.]

11-13 ani M 821.111

68. Moliere, Jean-Baptiste. Comedii / Jean-Baptiste Moliere; versiune de Pavel

Starostin; cop.: Igor Hmelniţchi. – Ch.: Lumina, 2006. – 224 p. – 1500 ex.

821.133.1

69. Savater, Fernando. Marele labirint / Fernando Savater; trad. din lb. span. de

Dragoş Cojocaru; cop.: Mihai Bacinschi. – Ch.: ARC, 2006. – 212,[2] p. –

[F.tir.].

821.134.2

70. Stepanov, Vladimir. Abecedarul piticilor: [versuri] / Vladimir Stepanov;

trad.: Vsevolod Cernei. – Ch.: Biblion, 2006. – 16 p.: il. – (Învătăm literele). –

5000 ex.

6-7 ani P 821.161.1

71. Stepanov, Vladimir. Numărăm împreună: [versuri] / Vladimir Stepanov;

trad.: Vsevolod Cernei. – Ch.: Biblion, 2006. – 16 p.: il. – (Învăţăm a

număra). – 5000 ex.

7-8 ani P 821.161.1

72. Stepanov, Vladimir. Numărătoare zburătoare: [versuri] / Vladimir

Stepanov; trad.: Vsevolod Cernei. – Ch.: Biblion, 2006. – 16 p.: il. – (Învăţăm

a număra). – 5000 ex.

6-7 ani P 821.161.1

73. Swift, Jonathan. Gulliver în Ţara Lilipuţilor / Jonathan Swift; cop.: Elena

Leşcu. – Ch.: CCRE ,,Pressa”, 2006. – 104 p. – [F.tir.].

821.111

2.1 Alte literaturi (în alte limbi)

74. Soltan, Natalia. Priklŭčeniâ mašiny po imeni Alina / Natalia Soltan. –

Ch.: Sirius, 2006. – 16 p.: il. – 500 ex.

6-7 ani P 821.161.1(478)

II. Literatură ştiinţifico-cognitivă

1. Literatura ştiinţifico-cognitivă (în limba română)

75. 100 de scriitori notorii ai lumii: viaţa , activitatea, opera / alcăt.: Ala

Bujor, Eugenia Papuc, Cristina Bujor; cop.: Ştefan Eşanu. – Ch.: Epigraf,

2006. – 400 p. – [F.tir.].

821(100). 09

76. Armeş, Nicolae. Codul manierelor elegante / Nicolae Armeş; il.: Violeta

Diordiev; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 181 p. –

[F.tir.].

395

Page 12: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

12

77. Bacalov, Iurie. Protecţia civilă: îndrumar instructiv-metodic pentru elevi şi

studenţi / Iurie Bacalov, Ion Croitorul; Univ. de Stat din Moldova, Catedra

Protecţia Civilă. – Ch.: ,,Reclama”, 2006. – 116 p. – 100 ex.

355.58:614.8(036)

78. Bulgăr, Gheorghe. Dicţionar de paronime / Gheorghe Bulgăr. – Ch.:

Ştiinţa, 2006. – 184 p. – (Dicţionare şcolare). – [F.tir.].

811.135.1’374.2’373.42

80. Chicu, Angela. ABC: minienciclopedie pentru elevi / Angela Chicu; prez.

graf.: Petru Gheţoi. – Ch.: [s.n.], 2006. – 52 p. – (Cunoaşterea mediului

înconjurător: Lumea animală). – 5000 ex.

Mc 59

821.135.1

81. Cimpoieş, Valentina. Matematică: teste pentru cl.a II-a / Valentina

Cimpoieş. – Ch.: Lumina, 2006. – 56 p. – 3000 ex.

7-10 ani Mc 51(079)

82. Ciocanu, Ion. Nevoia de vase comunicante sau Cartea între scriitor şi cititor

/ Ion Ciocanu; conc. graf.: Adrian Grigorescu; cop.: Igor Condrea. – Ch.:

Linadi; Phoenix, 2006. – 480 p. – 500 ex.

821.135.1(478).09

83. Colesnic, Iurie. Pantelimon Halippa. Apostolul unirii / Iurie Colesnic; conc.

graf.: Andrei Gamarţ. – Ch.: ULYSSE, 2006. – 140 p. – (Pantheon). – 300 ex.

94 (478-498): 929

84. Costiuc, Lidia. Matematică: Teste. Pregatire pentru bacalaureat / Lidia

Costiuc, Adriana Timotin, Olga Petelina, Galina Raico; cop.: Sergiu Stanciu. –

Ch.: Prut internaţional, 2006. – 88 p. – [ F.tir.].

51 (079)

85. Cucereanu, Radion. Câinele nobleţe şi fidelitate / Radion Cucereanu. – Ch.:

Univers pedagogic, 2006. – 89 p. – 2000 ex.

10-12 ani M 636.7

86. Dicţionar AUZOU ilustrat al limbii engleze / trad.: Andrei-Paul Corescu. –

Ch.: ARC, 2006. – 272 p.: il. – 5000 ex.

811.111’374=111

87. Dicţionar italian-român, român-italian: 60000 cuvinte. – Ch.: Fhianaia,

2006. – 592 p. – 3000 ex.

81’374.822

81’374.822

88. Dicţionarul proverbelor româneşti: 7777 texte din dicţionarul tezaur al

paremiologiei româneşti / Ion Cuceu; cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti:

Page 13: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

13

Litera Internaţional; Ch.: Litera, 2006. – 346 p. – (Dicţionare compacte,

compact discuri). – [F.tir.].

398.91(135.1)(038)

89. Elemente de istorie a matematicii şi matematica în Republica Moldova /

Societatea matematicienilor din Republica Moldova; coord.: M. Cioban, I.

Valuţă. – Ch.: [s.n.], 2006. – 380 p. – 300 ex.

51 (091)

90. Eremia Anatol. Dicţionar explicativ şi etimologic de termeni geografici /

Anatol Eremia; cop.: Vitalie Pogolşa. – Ch.: Ştiinţa, 2006. – 236 p. –

(Dicţionare Ştiinţa). – [F.tir.].

811.135.1’374.2’373.21.91

91. Eu şi Dunarea: concurs tematic de desene şi eseuri al copiilor=Danube and

I: thematic contest of children drawings and essays / design: Simion Zamşa. –

Ch.: Continental Grup, 2006. – 26 p.: il. – 1000 ex.

504.45:7.09=135.1=111

92. Fii mai curios! Află mai multe! Să învăţăm împreună despre Natură /

contribuţia: Corina Stamati ş.a.; design: Victor Pruteanu. – Ch.: Continental

Grup, 2006. – 64 p. – 1000 ex.

12-14 ani M 502

93. Găină, Ion. Dorul împlinirii: (cântece pentru coruri cu voci omogene) /

vers.: Ion Găină; muz.: Ion Melnic. – Ch.: Bons Offices, 2006. – 76 p. –

(Comoara). – 500 ex.

784.6

821.135.1 (478)

94. Gânju, Stela. Ştiinţe: compendiu pentru cl. a V-a: (informaţii, experienţe,

teste) / Stela Gânju, Nadejda Căldare-Gherghelegiu. – Ch.: Bons Offices, 2006.

– 88 p.: il. – 2000 ex.

5 (076)

95. Ghoerghiu, Gabriel. Hochei pe gheaţă: jocuri motrice pentru începători /

Gabriel Gheorghiu. – Ch.: VALINEX, 2006. – 68 p. – 50 ex.

796.966

96. Gribincea, Nicolae. Învredniceşte-mă, Doamne: cântece cu subiect religios

/ Nicolae Gribincea; cop.: Eugen Catruc. – Ch.: Bons Offices, 2006. – 128 p. –

1000 ex.

245

Page 14: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

14

97. Grimalschi, Teodor. Dicţionar de termeni sportivi român-rus / Teodor

Grimalschi, Eugen Ciuraru, Leonid Stoţchi. – Ch.: Reclama, 2006. – 94 p. –

500 ex.

81’374.2’373.46:796= 135.1=161.1

98. Guzun, Igor. Un ziar în şapte zile: ghid pentru tinerii care creează ziare

şcolare / Igor Guzun, prez. graf.: Sainciuc; Centrul Media pentru Tineri. – Ch.:

Urma ta, 2006. – 32 p. – 1000 ex.

070.489: 37.091(036)

99. Laszlo, Alexandru. Dicţionar italian-român, român-italian / Alexandru

Laszlo; cop.: Vitalie Pogolşa. – Ch.: Ştiinţa, 2006. – 372 p. – (Dicţionare

şcolare). – [F.tir.].

81’374.822=131.1=135.1

81’374.882=135.1=131.1

100. Lica, Dionis. Elevilor despre Maple / Arcad. de Transporturi, Informatică

şi Comunicaţii; Colegiul Rep. de Informatică; Dionis Lica, Petru Buciaţchi,

Violeta Osipov. – Ch.: Evrica, 2006. – 168 p. – 1000 ex.

004.438 Maple: 519.7(075.3)

101. Miracolul păpuşăresc / alcăt.: Victoria Pasecinic; design.: Călin Mardari;

foto din arhivele lui Mihai Potârniche, Sergiu Plămădeală, Sergiu Bucico. –

Ch.: ,,Baştina-RADOG” S.R.L., 2006. – 176 p. – [F.tir.].

792.97 (478)

102. Plante cu flori: [în 3 vol]. Vol II: Clasa Magnoliopsida, subclasele:

Dilleniidae, Lamiidae, Asteridae / Andrei Negru, Ana Ştefârţă. Valentina

Cantemir s.a; Min. Ecologiei şi Resurselor Naturale al Republicii Moldova,

Academia de Ştiinţe a Moldovei; Fondul Ecologic Naţional; foto. color: Andrei

Negru. – Ch.: Ştiinţa, 2006. – 208 p. – (Lumea vegetală a Moldovei; vol. 3). –

[F.tir.].

582.677.1:635.9(478)

103. Primul meu altas ilustrat / trad. din lb. franceză de Andrei-Paul Corescu. –

Ch.: ARC, 2006. – 80 p.: fotogr. – [F.tir.].

913(100) (084.4)

104. Richicinschi, Gabriela. Lecţiile de educaţie fizică după interese sportive /

Gabriela Richicinschi. – Ch.: Valinex, 2006. – 144 p. – 50 ex.

37.016:796

105. Romanciuc, Tudor. Zilele săptămânii / Tudor Romanciuc, Marcela

Mardare – Romanciuc; pict.: Violeta Zabulică-Diordiev. – Ch.: Pontos, 2006. –

32 p. – 3000 ex.

7-10 ani Mc 006.922.4:133.32

Page 15: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

15

106. Roşca, Timofei. Dubla revelaţie a chemării: studiu monografic despre

creaţia literară, activitatea publicistică şi pedagogică a lui Ion Iachim / Timofei

Roşca; foto. din arhiva scriitorului Ion Iachim. – Ch.: Pontos, 2006. – 255 p. –

[F.tir.].

821.135.1(478).09

107. Rusu, Mihai. Un Eminescu al meu: abordare problematizată a poeziei

eminesciene / Mihai Rusu; cop.: Iaroslav Oliinic. – Ed. a II-a revăz. şi

completată. – Ch.: Pontos, 2006. – 316 p.: fotogrf. – 2500 ex. – cuv. înainte:

Mihai Cimpoi

821.135.1.09

108. Maria Saka-Răcilă: tapiserie, pictură [album] / text: Constantin Spânu. –

Ch.: Cartea Moldovei, 2006. – 56 p. – (Maeştri ai artei plastice contemporane

din Republica Moldova). – 500 ex.

745.522.1(478) (084)

109. Scriitori români notorii: Viaţa. Activitatea. Opera / alcăt.: Angela Lungu,

Cristina Bujor. – Ch.: Epigraf, 2006. – 112 p. – [F.tir.].

821.135.1.09

110. Ştefan, Alexandru. Zamolxe-Bog pervoj zemnoj civilizacii Karpatiâ /

Alexandru Ştefan; hudoz.: C. Grăjdeanu; per. Rum: A. Negară. – Ch.:

Reclama, 2006. – 112 p. – Fotogr.: p. 93-96. – [F.tir].

94 (398)

821.135.1(478)

111. Ştefănescu, Alex. Nichita Stănescu / Alex Ştefănescu; cop.: Sergiu

Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2006. – 131, [1] p. – [F.tir.].

821.135.1.09

112. Ţurcanu, Ştefan. Curiozităţi din lumea animalelor: enciclopedie / Ştefan

Ţurcanu. – Ch.: [s.n.], 2006. – 361 p. – 50 ex.

59(03)

113. Ungureanu, Mihai. Lângă mama, lângă tata: culeg. de cântece, jocuri,

mişcări muzical-ritmice pentru preşcolari şi cl. primare / Mihai Ungureanu;

cop.: Mihai Bacinschi, Marina Andruhin; des.: Marina Andruhin. – Ch.:ARC,

2006. – 96 p. – 2000 ex.

373.2:784.67

114. Ursache Silvia. Fauna Pământului / Silvia Ursache; design: Ion Buza. –

Ch.: Silvius Libris, [2006]. – (Fauna pâmăntului). – [F.tir.]

Vol. 1. – Saigacul, Gorila, Iepurile.... – [14] p.: il.

Vol. 2. – Elefantul african, Hipopotamul, Girafa.... – [14] p.: il

Page 16: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

16

Vol. 3. – Ariciul, Bizonul, Tapirul.... – [14] p.: il.

Vol. 4. – Lori, Fenecul, Ursul polar.... – [14] p.: il.

Vol. 5. – Dromaderul, Ghepardul, Vulpea cu urechi mari.... – [14] p.: il.

Vol.6. – Ornitoringul, Vombatul de Tasmania, Jderul de palmier – [14] p.: il.

Vol.7. – Jderul marsupial cu pete, Kuzu, Şoarecele comun.... – [14] p.: il.

Vol. 8. – Câinele domestic, Bovina domestică, Asinul.... – [14] p.: il.

7-10 ani Mc 59

115. Vangheli, Spiridon. Carte de citire şi gândire: lecturi pentru cl. I / Spiridon

Vangheli; pict.: Eduard Maidemberg. – Ed. în IV vol, Vol I. Ch.: Guguţă,

2006. – 112 p. – [F.tir.].

Mc 821 (100) (076.6)

116. Vangheli, Spiridon. Carte de citire şi gândire: lecturi pentru cl. a II-a /

Spiridon Vangheli; pict.: Eduard Maidenberg. – Ed. în 4 vol. – Vol II. – Ch.:

Guguţă, 2006. – 160 p. - [F.tir].

Mc 821(100) (076.6)

117. Vangheli, Spiridon. Carte de citire şi gandire: lecturi pentru cl. a III-a /

Spiridon Vangheli; pict.: Eduard Maidenberg. – Ed. în IV vol. – Vol. III. – Ch.:

Guguţă, 2006. – 192 p. – [F.tir].

Mc. 821 (100) (076.6)

118. Vangheli, Spiridon. Carte de citire şi gândire: lecturi pentru cl. a IV-a /

Spiridon Vangheli; pict.: Eduard Maidenberg. – Ed. în IV vol. Vol. IV. – Ch.:

Guguţă, 2006. – 208 p. – [F.tir].

Mc. 821 (100) (076.6)

119. Igor Vieru: album / Eleonora Brigalda – Barbas; trad. în engl.: I. Robu;

imag.: I. Foca. – Ch.: ARC, 2006. – 96 p.: il. – (Maeştri basarabeni din secolul

XX). – [F.tir.]

75.071.1(478) (084) = 135.1=111

120. Zbârciog, Vlad. Sadoveanu sau dorul de cel fără vârstă...: momente,

reflecţii, disociaţii / Vlad Zbârciog; cop.: Iaroslav Oliinâc. – Ch.: Pontos, 2006.

– 125 p. – 500 ex.

821.135.1.09

Aut. Alcăt. Edit.

2. Literatură ştiinţifico-cognitivă ( în alte limbi)

121. Costiuc, Lidia. Gotovimsâ k bakalaureatu: testy / Lidia Costiuc, Adriana

Timotin, Olga Petelina, Galina Raico; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2006. – 88 p. – [F.tir.].

51 (079)

Page 17: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

17

122. Ţurcanu, Ştefan. Udivitel’nyj mir životnih: enciklopediâ / Ştefan Ţurcanu;

cop.: Octavian Roşca. – Ch.: [s.n.], 2006. – 361 p. – 50 ex.

59 (03)

Indici auxiliari.

Autori, alcătuitori, editori

Andersen, Hans Christian – 61,62

Armeş, Nicolae – 76

Bacalov, Iurie – 77

Badicu, Iurie – 27

Brigalda-Barbas, Eleonora – 119

Buciaţchi, Petru – 100

Bujor, Ala – 60,75

Bujor, Cristina – 75,109

Bulgăr, Gheorghe – 78, 79

Busuioc, Aureliu – 7

Calamanciuc, Gheorghe – 8

Cantemir, Valentina – 102

Căldare-Gherghelegiu, Nadejda – 94

Celac, Tatiana – 33

Chereşanu, Alexandru – 9,10,11,12

Chicu, Angela – 80

Cioban, M. – 89

Ciobanu, Viorica-Valeria – 13

Ciocanu, Ion – 82

Cimpoi, Mihai – 107

Cimpoieş, Valentina – 81

Ciuraru, Eugen – 97

Colesnic, Iurie – 83

Costin, M – 33

Costiuc, Lidia – 84,121

Crăciun, Eugenia – 14

Creangă, Ion – 15,16,17,18,19

Croitoru, Ion – 77

Cucereanu, Radion – 85

Cuceu, Ion – 88

Cutasevici, Gheorghe – 20,21

Daudet, Alphonse – 63,64,65

De Coster, Charles– 66

Donos, Alexandru – 22

Druţă, Ion – 23

Eminescu, Mihai – 24,25,26

Eremia, Anatol – 90

Găină, Ion – 93

Page 18: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

18

Gânju, Stela – 94

Gârleanu, Emil – 28,29

Gheorghiu, Gabriel – 95

Greenwood, James – 67

Gribincea, Nicolae – 96

Grimalschi, Teodor – 97

Guzun, Igor – 98

Hasdeu, Iulia – 30

Ispirescu, Petre – 31

Laszlo, Alexandru – 99

Lica, Dionis – 100

Lungu, Angela – 109

Mardare, Marcela – 5,35

Mardare-Romanciuc Marcela – 105

Matei, Olga – 36,37

Mânăscurtă, Ioan – 34

Melega, Mihaela – 61,62

Melnic, Ion – 93

Moliėre, Jean-Baptiste – 68

Neagu, Manole – 4

Neculce, Ion – 33

Negru, Andrei – 102

Osipov, Violeta – 100

Papuc, Eugenia – 75

Partole, Claudia – 38

Pasecinic, Victoria – 101

Petelina, Olga – 84, 121

Petrea, George – 39

Postolachi, Ala – 40

Postolachi, Andrei – 40

Prodan, Ilie – 41

Pumnul, Arion – 51

Raico, Galina – 84,121

Richicinschi, Gabriela – 104

Romanciuc, Tudor – 105

Romanciuc, Vasile – 42

Roşca, Octavian – 122

Roşca, Timofei – 106

Rusu, Mihai – 43, 107

Sadoveanu, Mihail – 44

Savater, Fernando – 69

Sângereanu, Valentin – 51

Slutu-Soroceanu, Nina – 45

Soltan, Natalia – 74

Spânu, Constantin – 108

Stamati, Corina – 92

Page 19: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

19

Starostin, Pavel – 68

Stepanov, Vladimir – 70, 71, 72

Stoţchi, Leonid – 97

Swift, Jonathan – 73

Ştefan, Alexandru – 110

Ştefârţa, Ana – 102

Ştefănescu, Alex – 111

Ştirbu, Titus – 46

Timotin, Adriana – 84, 121

Ţurcanu, Ştefan – 112, 122

Ungureanu, Mihai – 113

Ureche, Grigore – 33

Ursache, Silvia – 2, 47, 48, 49, 50, 114

Valuţă, I. – 89

Vangheli, Spiridon – 115, 116, 117, 118

Zbârciog, Vlad – 120

Titluri

100 de scriitori notorii ai lumii – 75

ABC: minienciclopedie pentru elevi. Chicu, Angela – 80

Abecedarul piticilor. Stepanov Vladimir – 70

Ala bala, portocala – 1

Ali, Baba şi cu cei patruzeci de hoţi – 51

Amintiri din copilărie. Creangă, Ion – 15

Amintiri din copilărie şi alte povestiri. Creangă, Ion – 16

Animale sălbatice. Chereşun, Alexandru – 9

Animale sălbatice. Ursache, Silvia – 47

Anotimpuri vesele. Donos, Alexandru – 22

Baba-Hârca – 52

Balada celor cinci motănaşi. Druţă, Ion – 23

Băieţel-Degeţel – 53

Carte de citire şi găndire. Vangheli, Spiridon – 115, 116, 117, 118

Căţeluşi ghiduşi. Ursache, Silvia – 48

Câinele – nobleţe şi fidelitate. Cucereanu, Radion – 85

Ce înseamnă a fi om bun?... Ştirbu, Titus – 46

Codul manierelor elegante. Armeş, Nicolae – 76

Comedii. Moliere, Jean-Baptiste – 68

Copilaşi drăgălaşi. Ursache, Silvia – 49

Copilul cu aripi de carte. Romanciuc, Vasile – 42

Curiozitaţi din lumea animalelor. Ţurcanu, Ştefan – 112

Dafin şi Vestra – 2

Danube and I – 91

Des legendes. Rusu, Mihai – 43

Dicţionar AUZOU, ilustrat al limbii engleze – 86

Dicţionar de paronime. Bulgăr, Gheorghe – 78

Page 20: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

20

Dicţionar de sinonime. Bulgăr, Gheorghe – 79

Dicţionar de termeni sportivi român-rus. Grimalschi, Teodor – 97

Dicţionar explicativ şi etimologic de termeni geografici. Eremia, Anatol – 90

Dicţionar italian-român, român-italian – 87

Dicţionar italian-român, român-italian – Laszlo, Alexandru – 99

Dicţionarul proverbelor româneşti – 88

Din lumea celor care nu cuvântă. Gârleanu, Emil – 28, 29

Domniţa păstoriţă. Partole, Claudia – 38

Dorul împlinirii. Găina, Ion – 93

Dubla revelaţie a chemării. Roşca, Timofei – 106

Elementele de istorie a matematicii şi matematica în Republica Moldova – 89

Elevilor despre Maple. Lica, Dionis – 100

Eu şi Dunărea – 91

Eu şi familia mea. Ursache, Silvia – 50

Fauna Pâmăntului. Ursache Silvia – 114

Fii mai curios! Află mai multe!... – 92

Fraţii Jderi. Sadoveanu, Mihail – 44

Frunze poetice – 27

Gogoaşa – 54

Gotovimsâ k bakalaureatu. Costiuc, Lidia – 121

Gulliver în Ţara Lilipuţilor. Swift, Jonathan – 73

Hochei pe gheaţă. Gheorghiu, Gabriel – 95

Huţa-huţa cu crenguţă. Petre, George – 39

Igor Vieru – 119

Iubind în taină. Eminescu, Mihai – 24

Ivan Turbincă. Creangă, Ion – 17

În ogradă. Chereşun, Alexandru – 10

În Papagalia. Slutu-Soroceanu, Nina – 45

În pădure. Chereşanu, Alexandru – 11

Împărăţia florilor. Ciobanu, Viorica-Valeria – 13

Împreună toată ziua – 32

Învăţăm literele. Matei, Olga – 36

Învredniceşte-mă, Doamne. Gribincea, Nicolae – 96

Jack. Daudet, Alphonse – 63

La fata del Bosco. Postolachi, Andrei – 40

L’astro. Eminescu, Mihai – 25

Lacrimile iepuraşului – 55

Lângă mama, lângă tata. Ungureanu, Mihai – 113

Lecţiile de educaţie fizică după interese sportive. Richicinschi, Gabriela – 104

Legenda şi întâmplările vitejeşti, vesele şi glorioase ale lui Ulenspiegel şi

Lamme Goedzak în ţinuturile Flandrei şi Aiurea. De Coster, Charles – 66

Legende. Rusu, Mihai – 43

Legenden. Rusu, Mihai – 43

Legendi. Rusu, Mihai – 43

Legendes. Rusu, Mihai – 43

Legendy. Rusu, Mihai – 43

Page 21: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

21

Leto vo čto igraeš? Cutasevici, Gheorghe – 21

Letopiseţul Ţării Moldovei – 33

Luceafărul. Eminescu, Mihai – 25

Lumină lină – 34

Lupul, capra şi iezii – 56

Mama şi puii. Chereşun, Alexandru – 12

Marele labirint. Savater, Fernando – 69

Marele răţoi Max. Busuioc, Aureliu – 7

Maria Saca-Răcilă – 108

Matematică. Cimpoieş, Valentina – 81

Matematică. Costiuc, Lidia – 84

Melc, melc, codobelc – 3

Minunatele isprăvi ale lui Tartarin din Tarascon. Daudet, Alphonse – 64

Miracolul păpuşăresc – 101

Motanul încălţat – 57

Muzicanţii din Bremen – 58

Nevoia de vase comunicante sau cartea între scriitor şi cititor. Ciocanu, Ion –

82

Nichita Stănescu. Ştefănescu, Alex – 111

Numărăm împreună. Stepanov, Vladimir – 71

Numărotoare zburătoare. Stepanov, Vladimir – 72

Pantelimon Halippa. Apotolul unirii. Colesnic, Iurie – 83

Pentru voi, iubiţi copii. Crăciun, Eugenia – 14

Piciul. Daudet, Alphonse – 65

Plante cu flori – 102

Priklûceniâ mašiny po imeni Alina. Soltan, Natalia – 74

Primul meu atlas ilustrat – 103

Prin oraşul mieilor. Cutasevici, Gheorghe – 20

Prinţesa Fluture. Hasdeu, Iulia – 30

Prinţul porcar. Andersen Hans Christian – 62

Poezii. Eminescu, Mihai – 26

Poveşti – 59

Poveşti. Creangă, Ion – 18

Poveşti auzite de la bunicuţa – 60

Povestea unei mame. Andersen Hans Cristian – 61

Povestea unui mic zdrenţăros. Greenwood, James – 67

Profesii şi ocupaţii. Matei, Olga – 37

Protecţia civilă. Bacalov, Iurie – 77

Proverbe româno-engleze – 4

Proverbe româno-franceze – 5

Roata anului. Prodan, Ilie – 41

Sadoveanu, sau dorul de cel fără de vârstă... Zbârciog, Vlad – 120

Sarea în bucate. Ispirescu, Petre – 31

Scriitori români notorii – 109

Ştiinţe. Gânju, Stela – 94

The evening star. Eminescu, Mihai – 25

Page 22: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

22

Tresare frunza-n muguraş: Mardare Marcela. – 35

Udivitel’nij mir životnyh. Ţurcanu, Ştefan – 122

Un Eminescu al meu Rusu, Mihai – 107

Un ziar în şapte zile. Guzun, Igor. - 98

Ursul păcălit de vulpe. Creangă, Ion – 19

V čudnom gorode âgnât. Cutasevici, Gheorghe – 20

Vară tu de-a ce te joci? Cutasevici, Gheorghe – 21

Vesper. Eminescu, Mihai – 25

Vine moşul de la vie – 6

Vise cu brânduşe. Calamanciuc, Gheorghe – 8

Zamolxe-Bog pervoj zemnoj civilizacii Karpatiâ. Ştefan, Alexandru – 110

Zâna Codrului. Postolachi, Andrei – 40

Zilele săptămânii. Romanciuc, Tudor – 105

Literatură editată în limba română.

100 de scriitori notorii ai lumii – 75

Ala, Bala, portocala – 1

Ali baba şi cu cei patru zeci de hoţi – 51

Andersen, Hans Cristian. Prinţul porcar – 62

Andersen, Hans Cristian. Povestea unei mame – 61

Armeş, Nicolae. Codul manierelor elegante – 76

Baba-Hârca – 52

Bacalov, Iurie. Protecţia civilă – 77

Băieţel-Degeţel – 53

Bulgăr, Gheorghe. Dicţionar de paronime – 78

Bulgăr, Gheorghe. Dicţionar de sinonime – 79

Busuioc, Aureliu. Marele râţoi Max – 7

Calamanciuc, Gheorghe. Vise cu brânduşe – 8

Chereşanu, Alexandru. Animale sălbatice – 9

Chereşanu, Alexandru. În ogradă – 10

Chereşanu, Alexandru. În pădure – 11

Chereşanu, Alexandru. Mama şi puii – 12

Chicu, Angela. ABC: minienciclopedie pentru elevi – 80

Cimpoieş, Valentina. Matematică – 81

Ciobanu, Viorica-Valeria. Împărăţia florilor – 13

Ciocanu, Ion. Nevoia de vase comunicante sau cartea între scriitor şi cititor –

82

Colesnic, Iurie. Pantelimon Halippa. Apostolul unirii – 83

Coster, Charles De. Legenda şi întâmplările vitejeşti, vesele şi glorioase ale lui

Ulenspiegel şi Lamme Goedzak în ţinuturile Flandrei şi Aiurea – 66

Costiuc, Lidia. Matematică – 84

Crăciun, Eugenia. Pentru voi, iubiţi copii – 14

Creangă, Ion. Amintiri din copilărie – 15

Creangă, Ion. Amintiri din copilărie şi alte povestiri – 16

Creangă, Ion. Ivan Turbincă – 17

Page 23: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

23

Creangă, Ion. Poveşti – 18

Creangă, Ion. Ursul păcălit de vulpe – 19

Cucereanu, Radion. Câinile nobleţe şi fidelitate – 85

Cutasevici, Gheorghe. Prin oraşul mieilor – 20

Cutasevici, Gheorghe. Vară, tu de-a ce te joci? – 21

Dafin şi Vestra – 2

Daudet, Alphonse. Jack - 63

Daudet, Alphonse. Minunatele isprăvi ale lui Tartarin din Tarascon – 64

Daudet, Alphonse. Piciul – 65

Dicţionar AUZOU ilustrat al limbii engleze – 86

Dicţionar italian-român, român-italian – 87

Dicţionarul proverbelor româneşti – 88

Donos, Alexandru. Anotimpuri vesele – 22

Druţă, Ion. Balada celor cinci motănaşi – 23

Elemente de istorie a matematicii şi matematica în Republica Moldova – 89

Eminescu, Mihai. Iubind în taină – 24

Eminescu, Mihai. Luceafărul – 25

Eminescu, Mihai. Poezii – 26

Eremia, Anatol. Dicţionar explicativ şi etimologic de termeni geografici – 90

Ispirescu, Perte. Sarea în bucate – 31

Eu şi Dunărea – 91

Fii mai curios! Află mai multe! – 92

Frunze poetice – 27

Găină, Ion. Dorul împlinirii – 93

Gânju, Stela. Ştiinţe – 94

Gârleanu, Emil. Din lumea celor care nu cuvântă – 28, 29

Gheorghiu Gabriel. Hochei pe gheaţă – 95

Greenwood, James. Povestea unui mic zdrenţăros – 67

Gribincea, Nicolae. Învredniceşte-mă, Doamne – 96

Grimalschi, Teodor. Dicţionar de termeni sportivi român-rus – 97

Gogoaşa – 54

Guzun, Igor. Un ziar în şapte zile – 98

Hasdeu, Iulia. Prinţesa Fluture – 30

Împreună toată ziua – 32

Lacrimile iepuraşului – 55

Laszlo, Alexandru. Dicţionar italian-român, român-italian – 99

Letopiseţul Ţării Moldovei – 33

Lica, Dionis. Elevilor despre Maple – 100

Lumină lină – 34

Lupul, capra şi iezii – 56

Maria Saca-Răcilă – 108

Mardare, marcela. Tresare frunya/n muguraş. - 35

Matei, Olga. Învăţâm literele – 36

Matei, Olga. Profesii şi ocupaţii – 37

Melc, melc, codobelc – 3

Maliere, Jean-Baptiste. Comedii – 68

Page 24: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

24

Motanul încălţat – 57

Muzicanţii din Bremen – 58

Partole, Claudia. Domniţa păstoriţa – 38

Petrea, Gheorghe. Huţa-huţa cu crenguţa – 39

Postolachi, Andrei. Zâna Codrului – 40

Poveşti – 59

Poveşti auzite de la bunicuţa – 60

Primul meu atlas ilustrat – 103

Prodan, Ilie. Roata anului – 41

Proverbe româno-engleze – 4

Proverbe româno-franceze – 5

Richicinschi, gabriela. Lecţiile de educaţie fizică după interese sportive – 104

Romanciuc, vasile. Copilul cu aripi de carte – 42

Romanciuc, Tudor. Zilele săptămânii – 105

Roşca, Timofei. Dubla revelaţie a chemării – 106

Rusu, Mihai. Legende – 43

Rusu, Mihai. Un Eminescu al meu – 107

Sadoveanu, Mihail. Fraţii Jderi – 44

Savater, Fernando. Marele labirint – 69

Scriitori români nototii – 109

Slutu-Soroceanu, Mihai În Papagalia – 45

Stepanov, Vladimir. Abecedarul piticilor – 70

Stepanov, Vladimir. Numărăm împreună – 71

Stepanov, Vladimir. Numărătoare zburătoare – 72

Swift, Jonathan. Gulliver în Ţata Lilipuţilor – 73

Ştefănescu, Alex. Nichita Stănescu – 111

Ştefan, Alexandru. Zamolxe – 110

Ştirbu, Titus. Ce înseamnă a fi om bun?... – 46

Ţurcanu, Ştefan. Curiozităţi din lumea animalelor – 112

Ungureanu, Mihai. Lângă mama, lângă tata – 113

Ursache, Silvia. Animale sălbatice – 47

Ursache, Silvia. Căţeluşi ghiduşi – 48

Ursache, Silvia. Copilaşi drăgălaşi – 49

Ursache, Silvia. Eu şi familia mea – 50

Ursache, Silvia. Fauna Pământului – 114

Vangheli, Spiridon. Carte de citire şi găndire – 115, 116, 117, 118

Vine moşul de la vie – 6

Zbârciog, Vlad. Sadoveanu, sau dorul de cel fără vârstă... – 120

Traducători

Bantaş, Andrei – 67

Botez, Ioachim – 64, 65

Cabac, L. – 43

Cernei, Vselovod – 53, 57

Cojocaru, Dragoş – 69

Page 25: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

25

Corescu, Andrei-Paul – 86, 103

Dragan, E. – 43

Teodorescu, Virgil – 67

Kuniţki V. – 43

Negară, A. – 110

Pomelniceva, A. – 43

Robu, I. – 119

Storescu, Livia – 63, 65

Ursache, Silvia – 52, 54, 55, 56

Pictori, graficieni

Andruhin, Marina – 48, 49, 113

Bacinschi, Mihai – 69, 113

Badicu, Iurie – 27

Balmuş, Rodica – 13

Blaga-Tomaş, Elena – 15, 31

Bucico, Sergiu – 101

Buza, Ion – 114

Catruc, Eugen – 96

Childescu, Emil – 17

Chivu, Călin – 44

Colâbneac, Alexei – 38

Condrea, Igor – 82

Conea, Dorian – 34

Coroban, Vitalie – 16, 26, 28, 29

Dabija, Violeta – 32

Diordiev, Violeta – 63, 76

Eşanu, Ştefan – 75

Foca, I. – 119

Fuştei, Iurie – 18, 30

Gamarţ, Andrei – 83

Gavrilova, D. – 43

Gheţoi, Petru – 35, 46, 50, 80

Ghiţa-Nicolaev, Ana-Daria Alexandra – 18

Gonciar, Vlad – 47

Grăjdeanu, C. – 110

Grigorescu, Adrian – 82

Hmelniţchi, Igor – 68

Kibici, Nicolai – 60

Leşcu, Elena – 6, 73

Lungu, Olga – 40

Maidenberg, Eduard – 115, 116, 117, 118

Mardare, Călin – 101

Mânăscurtă, Svetlana – 36, 37

Melnic, A. – 9, 10, 11, 12

Page 26: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

26

Movileanu, Vasile – 47

Negru, Andrei – 102

Oliinâk, Iaroslav – 4, 25, 41, 43, 107, 120

Petrea, George – 39

Plămădeală, Sergiu – 101

Pogolşa, Vitalie – 90, 99

Potângă, Cristina – 8

Potârniche, Mihai – 101

Pruteanu, Victor – 92

Puică, Sergiu – 1, 7, 42

Ramodin, O. – 52, 54, 55, 56

Romanciuc, Ruxanda – 14, 51

Rusu, Vadim – 3, 60

Sainciuc, Lică – 19, 98

Samsonov, Serghei – 65, 66

Solonari, Simion – 33

Stanciu, Sergiu – 44, 63, 64, 65, 66, 67, 76, 84, 111, 121

Timuţa, Aliona – 61

Ţâbuleac, Ada – 8

Ussow, Alex – 62

Varvariuc, Tatiana – 45, 59

Vătămaniţă, Ion – 20, 21

Vrabie, Gheorghe – 22

Zabulică-Diordiev, Violeta – 2

Zabulică, Violeta – 105

Zamşa, Simion – 91

Zavtur, Eudochia – 23, 24

Zmeev, Vladimir – 88

Tematic

Folclor

Dicţionarul proverbelor romăneşti - 88

Ala, bala, portocala – 1

Melc, melc, codobelc – 3

Dicţionarul proverbelor româneşti – 88

Proverbe româno-engleze – 4

Proverbe româno-franceze – 5

Vine moşul de la Vie – 6

Poveşti şi legende

Ali Baba şi cu cei patruzeci de hoţi – 51

Andersen, Hans Cristian. Povestea unei mame – 61

Andersen, Hans Cristian. Prinţul porcar – 62

Baba-Hârca – 52

Page 27: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

27

Bâieţel-Degeţel – 53

Ciobanu, Viorica -Valeria. Împărăţia florilor – 13

Creangă, Ion. Ivan Turbincă – 17

Creangă, Ion. Poveşti – 18

Creangă, Ion. Ursul păcălit de vulpe – 19

Dafin şi Vestra – 2

Gogoaşa – 54

Hasdeu, Iulia. Prinţesa Fluture – 30

Ispirescu, Petre. Sarea în bucate – 31

Lacrimile iepuraşului – 55

Lupul, capra şi iezii – 56

Motanul încălţat – 57

Muzicanţii din Bremen – 58

Partole, Claudia. Domniţa păstoriţa

Poveşti – 59

Poveşti auzite de la bunicuţa – 60

Rusu, Mihai. Legende

Ştiinţele naturii

Fii mai curios! Află mai multe! – 92

Ursache, Silvia. Copilaşi drăgălaşi – 49

Ţurcanu, Ştefan. Curiozitaţă din lumea animalelor – 112

Ursache, Silvia. Căţeluşi ghiduşi – 48

Istorie

Sadoveanu, Mihail. Fraţii jderi – 44

Page 28: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

28

Page 29: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

29

Page 30: Bibliografia literaturii pentru copii 2006 - bncreanga.md lit copii2006 .pdf · 3 Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează literatura pentru copii

30

SUMAR

I Literatura artistică.....................................................................................................

1. Literatura română ....................................................................................................

1.1. Literatura română (în alte limbi) ......................................................................

2. Alte literaturi (în limba română) .............................................................................

2.1. Alte literaturi în alte limbi ................................................................................

II Literatura ştiinţifico-cognitivă .................................................................................

1. Literatura ştiinţifico-cognitivă (în limba română) ...................................................

2. Literatura ştiinţifico-cognitivă (în alte limbi) ..........................................................

Indici auxiliari ...........................................................................................................

Autori, alcătuitori, editori ............................................................................................

Titluri ...........................................................................................................................

Literatura editată în limba română ..............................................................................

Traducători ..................................................................................................................

Pictori ..........................................................................................................................

Tematic ......................................................................................................................

Folclor .....................................................................................................................

Istorie .......................................................................................................................

Muzică, teatru ...........................................................................................................

Alcătuitor: Elena Cugut

Redactor: Tamara Maleru

Responsabil de ediţie: Claudia Balaban