Avon Magazine 16-2012

19
MY MAGAZINE 16.2012 ÎN FIECARE FEMEIE SE ASCUNDE O DIVă Loredana Groza imaginea noii colecţii de machiaj LUXE PREGăTEşTE-TE PENTRU PERIOADA SăRBăTORILOR! Campania 16/2012 Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012 Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012 www.avoncosmetics.ro www.avonconnects.com.ro www.avonspaceblog.ro www.facebook.com/AvonSpace

Transcript of Avon Magazine 16-2012

Page 1: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28 A

von

Cos

met

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Portfolio

RO 8 2 1 7 6

my

magazine

16.2012

magazinemagazinem

În fiecare femeie

se ascundeo divă

Loredana Grozaimaginea noii colecţii de machiajLUXEPRegăteşte-te PentRu perioada sărbătorilor!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

O co

lecţie exclusivistă, care te va face să arăţi şi să te sim

ţi unică şi preţio

asă .

215

6 2

10 2

5

ProduSBeneFiCii

nu

R d

e n

ua

nţe

Gh

idu

l Ga

mei d

e mach

iaj

Cr

eion

Co

nTu

r P

enTr

u

oC

hi Lu

xeM

AS

CA

rA

Luxe

PALe

Tă C

u FA

rd

ur

i de

PLeo

AP

e Luxe

ru

j Luxe

LuC

iu d

e Bu

ze Luxe

Pu

dr

ă C

oM

PAC

Tă Lu

xeFo

nd

de Ten

Luxe

• trasează contururi precise• îşi m

enţine aspectul pe tot parcursul zilei

• are o nuanţă intensă şi o textură m

ătăsoasă

• oferă de până la de 10x m

ai mult volum

conferind un aspect irezistibil genelor

• formula îm

bogăţită cu extract de diam

ant negru şi C

omplexul C

olor Glam

oferă o nuanţă intensă de negru

• defineşte chiar şi cele m

ai mici gene, fără să

le lipească şi fără să le încarce

• persistă pe tot parcursul zilei

un am

estec unic de culoare intensă şi volum

surprinzător. P

eriuţa clasică defineşte perfect genele şi le acoperă uniform

, fără să le încarce.

Cinci nuanţe persistente

şi intens pigmentate într-o

trusă de machiaj pentru

apariţii demne de podium

.

Formula lichidă îţi perm

ite să trasezi contururi perfecte, care îşi m

enţin culoarea intensă pe tot parcursul zilei.

Formula crem

oasă îţi învăluie buzele în culoare bogată şi catifelare chiar de la prim

a aplicare.

Formula uşoară şi hidratantă

oferă tenului un aspect im

pecabil. Produsul este

non-comedogenic şi

asigură protecţie uV

datorită SP

F 25.

Finisează impecabil

machiajul, ascunzând

imperfecţiunile şi

uniformizând textura pielii.

• nuanţe persistente şi intens pigm

entate pentru un m

achiaj care nu trece neobservat

• formulele cu extract de

orhidee se aplică foarte uşor şi se sim

t plăcut pe piele

• formula îm

bogăţită cu derivaţi naturali conferă buzelor volum

şi un aspect voluptuos

• textura mătăsoasă se

simte plăcut pe buze

• culorile îşi menţin

intensitatea timp

îndelungat• aplicarea este

uşoară şi precisă• asigură protecţie u

V datorită S

PF 15

• formulă îm

bogăţită cu extract de m

ătase• lasă buzele m

oi şi hidratate

• culorile sunt intense şi strălucitoare

• textura mătăsoasă se

simte plăcut pe buze

• asigură protecţie uV

datorită SP

F 15

• conferă luminozitate şi

un aspect natural tenului• nu creează aspect

inestetic de „mască”

• conţine pigmenţi

speciali care ascund im

perfecţiunile

• formula hidratantă se

aplică uşor şi se simte

precum m

ătasea pe piele

• tenul capătă un aspect catifelat

• acoperă perfect im

perfecţiunile pielii• conţine extract de safir

alb, pentru un plus de lum

inozitate

Învăluie buzele în strălucire şi are grijă ca textura lor să se m

enţină moale şi catifelată.

Pan_1216_0001 1 12-08-22 11:01

Page 2: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

1

2

1. Carneţel magnetic

Moş Crăciun

Dimensiuni:

13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1073 610,00

2. Carneţel magnetic Pinguin

Dimensiuni:13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1116 310,00

Păstrează sPiritul

CrăCiunului!

TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

SUNTÎNLIMITASTOCULUIDISPONIBIL.

Produse în ediţie limitată

lasă-te insPirată

de cele mai noi

aCCesorii de CrăCiun!

Fiecarecu 3,99

sărbători

fericite!

Te iubesc!

Toa

te p

rod

use

le A

von

au

o d

ura

bilit

ate

ma

i

ma

re d

e 3

0 d

e lu

ni. P

e a

mb

ala

jul p

rod

use

lor

est

e in

dic

ată

da

ta fa

bric

ării

. Pe

ntru

ac

est

e

pro

dus

e, i

ndic

are

a d

ate

i min

ime

de

dur

ab

ilita

te p

e a

mb

ala

j sa

u e

tiche

tă n

u

est

e o

blig

ato

rie (

co

nfo

rm c

ap

.

1, a

rt.2

, lit.

H d

in le

ge

a n

r.178

/200

0).

AVO

NC

OSM

ETIC

S(R

OM

ÂNIA

)

SRL

STR

.DIN

UV

INTI

LĂ,N

R.1

1,

ET.1

3,S

ECTO

R2,

BU

CU

REŞ

TI

Tel.

Rel

aţii

Clie

nţi(

021)

311.

85.5

5*2

866

(din

toat

ere

ţele

led

ete

lefo

nie

mob

ilă)

Avon

est

eto

tali

mpl

icat

ăîn

pro

blem

ele

care

afe

ctea

zăv

iaţa

dez

icu

ziş

imed

iulî

ncon

jură

tor.

Avon

afo

stp

rima

mar

eco

mpa

nie

dec

osm

etic

eca

rea

elim

inat

din

com

pozi

ţiap

rodu

selo

rsal

ega

zele

CFC

,gaz

ece

dău

neaz

ăpă

turii

de

ozon

.

Mar

eam

ajor

itate

aam

bala

jelo

rAv

ons

untr

ecic

labi

le.

Avon

est

eun

uld

intr

em

embr

ii

fond

ator

iaiA

soci

aţie

iCom

pani

ilord

e

Vânz

ăriD

irect

edi

nR

omân

ia.

Rep

reze

ntan

t:

Num

e:

Adr

esă:

Tele

fon:

Răz

van

Dira

ţian

Dire

ctor

Gen

eral

Avon

Rom

ânia

şiR

epub

lica

Mol

dova

SAT

ISFA

CţI

EG

AR

AN

TATĂ

Dac

ănu

sun

teţi

mul

ţum

iţi,n

icin

oin

usu

ntem

.

Văv

omîn

apoi

aîn

trea

gas

umă

plăt

ităs

au

văv

oms

chim

bap

rodu

sul.

Ret

urna

ţipr

odus

ul

într-

ope

rioad

ăde

max

imum

3lu

nid

e

lac

umpă

rare

Rep

reze

ntan

tulu

i

vost

ru.E

atâ

tde

sim

plu.

BROSU

RA

Ştia

i că

pent

ru fa

bric

area

une

i tone

de

hârti

e tre

buie

tăia

ţi 17

cop

aci, u

nui a

rbor

e

fiindu

-i ne

cesa

ri apr

oxim

ativ

30 d

e an

i

pent

ru a

aju

nge

la m

atur

itate

?

Prin

acţ

iuni

le ta

le p

oţi c

ontri

bui la

o p

lane

mai

ver

de şi

un

med

iu m

ai să

năto

s!

Fii re

spon

sabi

l! Rec

icle

ază

broş

ura!

Tu c

âţi c

opac

i vei

salva

?

ww

w.a

vonc

osm

etic

s.ro

ww

w.a

vons

pace

blog

.ro

ww

w.a

vonc

onne

cts.

com

.ro

RO

40

41

1

60% reducere!

CAMPANIA16/2012

CAMPANIETRENDSETTERI:

27.09.2012–17.10.2012

CAMPANIENAțIONALĂ:

08.11.2012–28.11.2012

te inspiră

Fly_1216_0014 28

8/10/12 5:59 PM

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Bazar 3

Noutăţi - Colecţia de machiaj Luxe 4

Oportunităţi de Crăciun 8

Machiaj 10

Parfumuri 12

Îngrijirea Tenului Şi Corpului 13

Îngrijirea Părului 14

Accesorii 15

Zona Reprezentanţilor 18

Portfoliul Luxe 20

mesajul campaniei

MY AVON MAGAZINE |Editor șef Amy Cross, Natalia Polekhina | LIDER DE CAMPANIE Sylwia Skieresz | DIRECTOR DE CREAȚIE Olga Słodka | CREAȚIE Małgorzata Matynia, Ewa Mońko, Dagmara Ponikiewska | TEXTIERI Miłosz Michałowski | COLABORATORI TEXTE Denisa Mihai, Mihaela Niță | TRAINING Dana Martin, Dorota Ostrożańska | ECHIPĂ CATEGORIA „ÎNGRIJIREA PIELII” Justyna Michalska, Joanna Waligóra, Iwona Żurawska, Monika Piotrowska, Magdalena Kuźmińska, Michał Rajkiewicz | ECHIPĂ CATEGORIA PARFUMURI Patrycja Babis, Agnieszka Gadoś, Hanna Korczak, Anna Zborowska | ECHIPĂ CATEGORIA MACHIAJ Agnieszka Kita, Anna Piechocka, Aleksandra Szkutnik, Paulina Krzyżanowska | ECHIPĂ FASHION Łukasz Kojro, Magdalena Kubuj, Dorota Kulbaka, Alexander Zandfos, Agnieszka Panufnik, Michalina Obsowska, Anna Waliszewska | TIPAR Magdalena Nikitin, Katarzyna Stawińska, Małgorzata Pszczółkowska, Magdalena Kutwin, Ewa Sztuk Adam Librowski, Alexandru Casap | MARKETING Joanna Lipińska, Michał Jasnowski, Elena Bivol, Ana Nicolae CONTACT [email protected] ADDRESS: AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL, Str. Dinu Vintilă, nr. 11, et. 13, sector 2, București, TEL: RELAȚII CU CLIENȚII (021). 311. 85. 55, *2866 (din rețele mobile).

cuprins

pReGĂTeŞTe-Te penTRUPERIOADA SĂRBĂTORILOR

Sărbătorile se apropie cu paşi repezi şi cu siguranţă ai început deja să te gândeşti la ce vei pune sub brad pentru cei dragi. Pentru că ei merită cele mai frumoase cadouri, ţi-am pregătit o Broşură specială în care Avon te inspiră cu cele mai frumoase cadouri! Nu uita să le povesteşti şi prietenelor tale că numai aici pot găsi produse nou-nouţe, pe care nu le-au mai văzut până acum în Broşura Avon!

MAI MULTE INFORMAţII LA PAGINA 15 A ACESTEI REVISTE!

31 DE MOTIvE sĂ sTRĂlUceŞTi!Pentru că ne dorim să ai parte de sărbători pline de culoare, ne-am îmbogăţit portofoliul cu 5 nuanţe nou-nouţe ale rujului tău preferat: Ultra Colour Rich.• CANELA NACAR• PERFECT RED• POPPY LOVE• ICED COCA• SHEER MOCHA

Acum, prietenele tale au la dispoziţie 31 de nuanţe, potrivite pentru fiecare ţinută, ocazie sau stare de spirit! Şi asta nu e tot! Broşura 16 vine şi cu 10 nuanţe noi ale Lacului de unghii Pro Nail+! Ai toate motivele să le încerci pentru că ele îţi oferă: + rezistenţă îndelungată+ strălucire cu efect de oglindă+ manichiură cu aspect profesional+ acoperire uniformăAlege-ţi nuanţele preferate şi străluceşte de sărbători!

şiSetul Aracely

cu numai 39,99 lei**Detalii în Broşura 16.

Ofertă de lux!

Setul Today Tomorrow Forever

cu numai 59,99 lei*

Aştepţi cu nerăbdare momentul în care vei împodobi bradul de Crăciun? Te pregătim cum se cuvine!

Ornamente PENTRu BRAD

cu 7,99 lei fiecarela comandarea oricărui alt produs din Broşura 16.

Detalii în Broşura 16, pagina 15.

Cu drag, Bogdan Muraru

Director Naţional de Vânzări Avon România

„Suntem în plin sezon al luxului şi vreau să vă simţiţi alături de noi aşa cum meritaţi, după efortul depus în acest an: răsfăţate, iubite, speciale.“

Credeaţi că nu mai avem cu ce să vă surprindem la sfârşitul anului? N-am mai fi Avon dacă nu v-am aduce zâmbetul pe buze în fiecare

campanie! Ei bine, dragii mei, în Campania 16 una dintre cele mai importante vedete ale României - Loredana Groza - ni se alătură pentru a lansa o gamă de machiaj splendidă: colecţia Luxe.

O femeie puternică, care ştie să se reinventeze ca o divă, o voce pe care nu o poţi uita uşor şi care te ridică în picioare - ea este Loredana. Ne-a plăcut de ea de mult timp, de când a acceptat să compună şi să cânte o melodie care sprijinea Campania pentru Sănătatea Sânilor. Iată că Loredana ne-a dat like din nou, acceptând să fie vedeta Broşurii şi a colecţiei Luxe. Vreau să îi mulţumesc pe această cale Loredanei pentru spectacolul incredibil pe care l-a pus în scenă în această toamnă la Conferinţa Liderilor.

În pregătirile noastre pentru cadourile de Crăciun, vreau să vă spun că ne-am gândit să vă facem cel puţin două surprize prin programele noastre motivaţionale. Dacă veţi comanda produse din colecţia Luxe alături de alte produse de machiaj, noi vă oferim 50% discount şi un set de bijuterii cadou. Şi dacă adunaţi comenzi frumoase din categoria parfumuri acum, dar şi în următoarea campanie, veţi primi gratuit două parfumuri extraordinare: Little White Dress şi Herve Leger.

Pan_1216_0002 2 12-08-22 11:04

Page 3: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

1

2

1. Carneţel magnetic

Moş Crăciun

Dimensiuni:

13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1073 610,00

2. Carneţel magnetic Pinguin

Dimensiuni:13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1116 310,00

Păstrează sPiritul

CrăCiunului!

TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

SUNTÎNLIMITASTOCULUIDISPONIBIL.

Produse în ediţie limitată

lasă-te insPirată

de cele mai noi

aCCesorii de CrăCiun!

Fiecarecu 3,99

sărbători

fericite!

Te iubesc!

Toa

te p

rod

use

le A

von

au

o d

ura

bilit

ate

ma

i

ma

re d

e 3

0 d

e lu

ni. P

e a

mb

ala

jul p

rod

use

lor

est

e in

dic

ată

da

ta fa

bric

ării

. Pe

ntru

ac

est

e

pro

dus

e, i

ndic

are

a d

ate

i min

ime

de

dur

ab

ilita

te p

e a

mb

ala

j sa

u e

tiche

tă n

u

est

e o

blig

ato

rie (

co

nfo

rm c

ap

.

1, a

rt.2

, lit.

H d

in le

ge

a n

r.178

/200

0).

AVO

NC

OSM

ETIC

S(R

OM

ÂNIA

)

SRL

STR

.DIN

UV

INTI

LĂ,N

R.1

1,

ET.1

3,S

ECTO

R2,

BU

CU

REŞ

TI

Tel.

Rel

aţii

Clie

nţi(

021)

311.

85.5

5*2

866

(din

toat

ere

ţele

led

ete

lefo

nie

mob

ilă)

Avon

est

eto

tali

mpl

icat

ăîn

pro

blem

ele

care

afe

ctea

zăv

iaţa

dez

icu

ziş

imed

iulî

ncon

jură

tor.

Avon

afo

stp

rima

mar

eco

mpa

nie

dec

osm

etic

eca

rea

elim

inat

din

com

pozi

ţiap

rodu

selo

rsal

ega

zele

CFC

,gaz

ece

dău

neaz

ăpă

turii

de

ozon

.

Mar

eam

ajor

itate

aam

bala

jelo

rAv

ons

untr

ecic

labi

le.

Avon

est

eun

uld

intr

em

embr

ii

fond

ator

iaiA

soci

aţie

iCom

pani

ilord

e

Vânz

ăriD

irect

edi

nR

omân

ia.

Rep

reze

ntan

t:

Num

e:

Adr

esă:

Tele

fon:

Răz

van

Dira

ţian

Dire

ctor

Gen

eral

Avon

Rom

ânia

şiR

epub

lica

Mol

dova

SAT

ISFA

CţI

EG

AR

AN

TATĂ

Dac

ănu

sun

teţi

mul

ţum

iţi,n

icin

oin

usu

ntem

.

Văv

omîn

apoi

aîn

trea

gas

umă

plăt

ităs

au

văv

oms

chim

bap

rodu

sul.

Ret

urna

ţipr

odus

ul

într-

ope

rioad

ăde

max

imum

3lu

nid

e

lac

umpă

rare

Rep

reze

ntan

tulu

i

vost

ru.E

atâ

tde

sim

plu.

BROSU

RA

Ştia

i că

pent

ru fa

bric

area

une

i tone

de

hârti

e tre

buie

tăia

ţi 17

cop

aci, u

nui a

rbor

e

fiindu

-i ne

cesa

ri apr

oxim

ativ

30 d

e an

i

pent

ru a

aju

nge

la m

atur

itate

?

Prin

acţ

iuni

le ta

le p

oţi c

ontri

bui la

o p

lane

mai

ver

de şi

un

med

iu m

ai să

năto

s!

Fii re

spon

sabi

l! Rec

icle

ază

broş

ura!

Tu c

âţi c

opac

i vei

salva

?

ww

w.a

vonc

osm

etic

s.ro

ww

w.a

vons

pace

blog

.ro

ww

w.a

vonc

onne

cts.

com

.ro

RO

40

41

1

60% reducere!

CAMPANIA16/2012

CAMPANIETRENDSETTERI:

27.09.2012–17.10.2012

CAMPANIENAțIONALĂ:

08.11.2012–28.11.2012

te inspiră

Fly_1216_0014 28

8/10/12 5:59 PM

TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

SUNTÎNLIMITASTOCULUIDISPONIBIL.TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

SUNTÎNLIMITASTOCULUIDISPONIBIL.TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Bazar 3

Noutăţi - Colecţia de machiaj Luxe 4

Oportunităţi de Crăciun 8

Machiaj 10

Parfumuri 12

Îngrijirea Tenului Şi Corpului 13

Îngrijirea Părului 14

Accesorii 15

Zona Reprezentanţilor 18

Portfoliul Luxe 20

mesajul campaniei

MY AVON MAGAZINE |Editor șef Amy Cross, Natalia Polekhina | LIDER DE CAMPANIE Sylwia Skieresz | DIRECTOR DE CREAȚIE Olga Słodka | CREAȚIE Małgorzata Matynia, Ewa Mońko, Dagmara Ponikiewska | TEXTIERI Miłosz Michałowski | COLABORATORI TEXTE Denisa Mihai, Mihaela Niță | TRAINING Dana Martin, Dorota Ostrożańska | ECHIPĂ CATEGORIA „ÎNGRIJIREA PIELII” Justyna Michalska, Joanna Waligóra, Iwona Żurawska, Monika Piotrowska, Magdalena Kuźmińska, Michał Rajkiewicz | ECHIPĂ CATEGORIA PARFUMURI Patrycja Babis, Agnieszka Gadoś, Hanna Korczak, Anna Zborowska | ECHIPĂ CATEGORIA MACHIAJ Agnieszka Kita, Anna Piechocka, Aleksandra Szkutnik, Paulina Krzyżanowska | ECHIPĂ FASHION Łukasz Kojro, Magdalena Kubuj, Dorota Kulbaka, Alexander Zandfos, Agnieszka Panufnik, Michalina Obsowska, Anna Waliszewska | TIPAR Magdalena Nikitin, Katarzyna Stawińska, Małgorzata Pszczółkowska, Magdalena Kutwin, Ewa Sztuk Adam Librowski, Alexandru Casap | MARKETING Joanna Lipińska, Michał Jasnowski, Elena Bivol, Ana Nicolae CONTACT [email protected] ADDRESS: AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL, Str. Dinu Vintilă, nr. 11, et. 13, sector 2, București, TEL: RELAȚII CU CLIENȚII (021). 311. 85. 55, *2866 (din rețele mobile).

cuprins

pReGĂTeŞTe-Te penTRUPERIOADA SĂRBĂTORILOR

Sărbătorile se apropie cu paşi repezi şi cu siguranţă ai început deja să te gândeşti la ce vei pune sub brad pentru cei dragi. Pentru că ei merită cele mai frumoase cadouri, ţi-am pregătit o Broşură specială în care Avon te inspiră cu cele mai frumoase cadouri! Nu uita să le povesteşti şi prietenelor tale că numai aici pot găsi produse nou-nouţe, pe care nu le-au mai văzut până acum în Broşura Avon!

MAI MULTE INFORMAţII LA PAGINA 15 A ACESTEI REVISTE!

31 DE MOTIvE sĂ sTRĂlUceŞTi!Pentru că ne dorim să ai parte de sărbători pline de culoare, ne-am îmbogăţit portofoliul cu 5 nuanţe nou-nouţe ale rujului tău preferat: Ultra Colour Rich.• CANELA NACAR• PERFECT RED• POPPY LOVE• ICED COCA• SHEER MOCHA

Acum, prietenele tale au la dispoziţie 31 de nuanţe, potrivite pentru fiecare ţinută, ocazie sau stare de spirit! Şi asta nu e tot! Broşura 16 vine şi cu 10 nuanţe noi ale Lacului de unghii Pro Nail+! Ai toate motivele să le încerci pentru că ele îţi oferă: + rezistenţă îndelungată+ strălucire cu efect de oglindă+ manichiură cu aspect profesional+ acoperire uniformăAlege-ţi nuanţele preferate şi străluceşte de sărbători!

şiSetul Aracely

cu numai 39,99 lei**Detalii în Broşura 16.

Ofertă de lux!

Setul Today Tomorrow Forever

cu numai 59,99 lei*

Aştepţi cu nerăbdare momentul în care vei împodobi bradul de Crăciun? Te pregătim cum se cuvine!

Ornamente PENTRu BRAD

cu 7,99 lei fiecarela comandarea oricărui alt produs din Broşura 16.

Detalii în Broşura 16, pagina 15.

Cu drag, Bogdan Muraru

Director Naţional de Vânzări Avon România

„Suntem în plin sezon al luxului şi vreau să vă simţiţi alături de noi aşa cum meritaţi, după efortul depus în acest an: răsfăţate, iubite, speciale.“

Credeaţi că nu mai avem cu ce să vă surprindem la sfârşitul anului? N-am mai fi Avon dacă nu v-am aduce zâmbetul pe buze în fiecare

campanie! Ei bine, dragii mei, în Campania 16 una dintre cele mai importante vedete ale României - Loredana Groza - ni se alătură pentru a lansa o gamă de machiaj splendidă: colecţia Luxe.

O femeie puternică, care ştie să se reinventeze ca o divă, o voce pe care nu o poţi uita uşor şi care te ridică în picioare - ea este Loredana. Ne-a plăcut de ea de mult timp, de când a acceptat să compună şi să cânte o melodie care sprijinea Campania pentru Sănătatea Sânilor. Iată că Loredana ne-a dat like din nou, acceptând să fie vedeta Broşurii şi a colecţiei Luxe. Vreau să îi mulţumesc pe această cale Loredanei pentru spectacolul incredibil pe care l-a pus în scenă în această toamnă la Conferinţa Liderilor.

În pregătirile noastre pentru cadourile de Crăciun, vreau să vă spun că ne-am gândit să vă facem cel puţin două surprize prin programele noastre motivaţionale. Dacă veţi comanda produse din colecţia Luxe alături de alte produse de machiaj, noi vă oferim 50% discount şi un set de bijuterii cadou. Şi dacă adunaţi comenzi frumoase din categoria parfumuri acum, dar şi în următoarea campanie, veţi primi gratuit două parfumuri extraordinare: Little White Dress şi Herve Leger.

Pan_1216_0002 2 12-08-22 11:04

Page 4: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

4

Royal

Culorile seducătoare ale luxului

Ce ar trebui să le povesteşti prietenelor tale despre noua gamă de maChiaj?Concentrează-te pe faptul că aceste produse sunt unice în portofoliul Avon. Luxe înseamnă ingrediente rare, preţioase, formule cremoase şi culori vibrante.

Cum îmi pot înCuraja prietenele să Comande?• Demonstrează! Invită-ţi prietenele să testeze

produsele. Prezintă-le ambalajele elegante şi lasă-le să descopere pe pielea lor formulele plăcute.

• Oferă mostre! În acest fel îţi vei ajuta prietenele să aleagă exact acele nuanţe care li se potrivesc şi elimini riscul ca la primirea produselor să nu fie mulţumite.

• Nu uita să menţionezi despre preţurile atractive pe care produsele Luxe le au în Broşura 16. Odată ce le vor încerca, se vor îndrăgosti cu siguranţă de ele şi vor reveni cu noi comenzi.

• Foloseşte chiar tu produsele! În acest fel vei câştiga credibilitate în faţa prietenelor tale, iar acestea se vor convinge mult mai uşor de beneficiile pe care colecţia de machiaj Luxe le oferă.

Cui ar trebui să reComand noua ColeCţie de maChiaj?

abordează toate femeile care:• îşi doresc să se simtă unice, preţioase.• sunt dispuse să investească în produse de cea mai

înaltă calitate.• au nevoie de un machiaj impecabil pentru ocaziile

speciale.

de Ce ar trebui să promovez aCeastă gamă?Pentru că este exact ceea ce îşi doresc prietenele tale! Colecţia Luxe a fost creată ca urmare a dorinţelor exprimate de consumatoarele noastre şi avem toate motivele să ne aşteptăm ca ea să se bucure de succes. În plus, produsele Luxe au preţuri mai ridicate decât celelalte produse de machiaj din portofoliul nostru, ceea ce nu poate fi decât în avantajul tău.

Iarna asta te bucuri de beneficii

de LuX

INgreDIeNte PreţIOAse. CuLOrI vIBrANte. tOAte surPrINse ÎN AmBALAje CA De Aur.

te invităm să descoperi dimensiunea de lux a

machiajului Avon! Am selectat ingrediente rare,

preţioase, pe care le-am introdus în formule bogate,

care îţi respectă pielea. De la diamantele negre la

safirele albe, de la mătase la delicata orhidee, toate

aşteaptă să îţi facă din fiecare apariţie una de neuitat.

Cu Luxe, lumea este la picioarele tale!

reCOmANDă PrIeteNeLOr tALe gAmA COmPLetă:

• mascara – îmbogăţită cu pudră de diamant negru, îţi

îmbracă genele într-un negru mai intens ca niciodată.

• Fard de pleoape – formula pudrată conţine extract

de mătase care o face să creeze un efect satinat

pe pleoape.

• Contur de ochi – ideal pentru conturarea precisă a

privirii şi pentru punerea ei în valoare cu un plus de

profunzime.

• ruj – îţi îmbracă buzele într-un strat de culoare

vibrantă, cu textură cremoasă.

• Luciu de buze – formula să îmbogăţită cu extract de

mătase conferă strălucire intensă şi de durată buzelor.

• Fond de ten – formula uşoară conferă luminozitate

şi un aspect impecabil tenului.

• Pudră compactă – formula cu extract de safir alb

îţi finisează perfect machiajului, conferind efect de

matifiere care se menţine ore întregi.

Mostre LuXe în ofertă!mostră fond de ten luxe 1 cu 1,50 lei, 5 cu 5,00 lei.

mostră ruj luxe 1 cu 1,00 leu, 10 cu 7,50 lei.

Codurile pot fi vizualizate pe pagina de e-reprezentant la secţiunea ‘materiale utile’.

program motivaţional

Nu Rata!

Comandă produse de machiaj din gama luxe*în valoare de minim 50 lei într-o singură comandă din Broşura 16

şI PrImeştI

50% disCount peNtRu aCeste pRoduse!

Comandă produse de machiaj** în valoare de minim 150 lei într-o singură comandă din Broşura 16 (din care minim 50 lei să fie din gama luxe*) şI PrImeştI

50% disCount peNtRu pRodusele diN gama luxe

+

setul de BijuteRii Royal gRatuit***

*Pandantivul cu luciu solid Luxe nu este inclus în ofertă.**În ofertă sunt incluse toate produsele de machiaj de la paginile (6 - 11, 78 -115).***Fiecare reprezentant poate primi un singur set de bijuterii royal.

Noutăţi

Recunosc, sunt o pretenţioasă în materie de machiaj, însă am fost pur şi simplu cucerită de culorile puternic pigmentate şi formulele care se simt pe piele precum mătasea. Dacă vă doriţi un plus de mister pentru nopţile magice care urmează, LUXE este secretul. O să rămâneţi surprinse!Loredana Groza, cântăreaţă şi actriţăcântăreaţă şi actriţă

preţ standard: 80,00

Pan_1216_0003 4 12-08-22 13:08

Page 5: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

4

Royal

Culorile seducătoare ale luxului

Ce ar trebui să le povesteşti prietenelor tale despre noua gamă de maChiaj?Concentrează-te pe faptul că aceste produse sunt unice în portofoliul Avon. Luxe înseamnă ingrediente rare, preţioase, formule cremoase şi culori vibrante.

Cum îmi pot înCuraja prietenele să Comande?• Demonstrează! Invită-ţi prietenele să testeze

produsele. Prezintă-le ambalajele elegante şi lasă-le să descopere pe pielea lor formulele plăcute.

• Oferă mostre! În acest fel îţi vei ajuta prietenele să aleagă exact acele nuanţe care li se potrivesc şi elimini riscul ca la primirea produselor să nu fie mulţumite.

• Nu uita să menţionezi despre preţurile atractive pe care produsele Luxe le au în Broşura 16. Odată ce le vor încerca, se vor îndrăgosti cu siguranţă de ele şi vor reveni cu noi comenzi.

• Foloseşte chiar tu produsele! În acest fel vei câştiga credibilitate în faţa prietenelor tale, iar acestea se vor convinge mult mai uşor de beneficiile pe care colecţia de machiaj Luxe le oferă.

Cui ar trebui să reComand noua ColeCţie de maChiaj?

abordează toate femeile care:• îşi doresc să se simtă unice, preţioase.• sunt dispuse să investească în produse de cea mai

înaltă calitate.• au nevoie de un machiaj impecabil pentru ocaziile

speciale.

de Ce ar trebui să promovez aCeastă gamă?Pentru că este exact ceea ce îşi doresc prietenele tale! Colecţia Luxe a fost creată ca urmare a dorinţelor exprimate de consumatoarele noastre şi avem toate motivele să ne aşteptăm ca ea să se bucure de succes. În plus, produsele Luxe au preţuri mai ridicate decât celelalte produse de machiaj din portofoliul nostru, ceea ce nu poate fi decât în avantajul tău.

Iarna asta te bucuri de beneficii

de LuX

INgreDIeNte PreţIOAse. CuLOrI vIBrANte. tOAte surPrINse ÎN AmBALAje CA De Aur.

te invităm să descoperi dimensiunea de lux a

machiajului Avon! Am selectat ingrediente rare,

preţioase, pe care le-am introdus în formule bogate,

care îţi respectă pielea. De la diamantele negre la

safirele albe, de la mătase la delicata orhidee, toate

aşteaptă să îţi facă din fiecare apariţie una de neuitat.

Cu Luxe, lumea este la picioarele tale!

reCOmANDă PrIeteNeLOr tALe gAmA COmPLetă:

• mascara – îmbogăţită cu pudră de diamant negru, îţi

îmbracă genele într-un negru mai intens ca niciodată.

• Fard de pleoape – formula pudrată conţine extract

de mătase care o face să creeze un efect satinat

pe pleoape.

• Contur de ochi – ideal pentru conturarea precisă a

privirii şi pentru punerea ei în valoare cu un plus de

profunzime.

• ruj – îţi îmbracă buzele într-un strat de culoare

vibrantă, cu textură cremoasă.

• Luciu de buze – formula să îmbogăţită cu extract de

mătase conferă strălucire intensă şi de durată buzelor.

• Fond de ten – formula uşoară conferă luminozitate

şi un aspect impecabil tenului.

• Pudră compactă – formula cu extract de safir alb

îţi finisează perfect machiajului, conferind efect de

matifiere care se menţine ore întregi.

Mostre LuXe în ofertă!mostră fond de ten luxe 1 cu 1,50 lei, 5 cu 5,00 lei.

mostră ruj luxe 1 cu 1,00 leu, 10 cu 7,50 lei.

Codurile pot fi vizualizate pe pagina de e-reprezentant la secţiunea ‘materiale utile’.

program motivaţional

Nu Rata!

Comandă produse de machiaj din gama luxe*în valoare de minim 50 lei într-o singură comandă din Broşura 16

şI PrImeştI

50% disCount peNtRu aCeste pRoduse!

Comandă produse de machiaj** în valoare de minim 150 lei într-o singură comandă din Broşura 16 (din care minim 50 lei să fie din gama luxe*) şI PrImeştI

50% disCount peNtRu pRodusele diN gama luxe

+

setul de BijuteRii Royal gRatuit***

*Pandantivul cu luciu solid Luxe nu este inclus în ofertă.**În ofertă sunt incluse toate produsele de machiaj de la paginile (6 - 11, 78 -115).***Fiecare reprezentant poate primi un singur set de bijuterii royal.

Noutăţi

Recunosc, sunt o pretenţioasă în materie de machiaj, însă am fost pur şi simplu cucerită de culorile puternic pigmentate şi formulele care se simt pe piele precum mătasea. Dacă vă doriţi un plus de mister pentru nopţile magice care urmează, LUXE este secretul. O să rămâneţi surprinse!Loredana Groza, cântăreaţă şi actriţă

preţ standard: 80,00

Pan_1216_0003 4 12-08-22 13:08

Page 6: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

6 7

Beneficiile tale cresc văzând cu ochii!Reprezentanţii de succes nu se limitează la a fi simpli distribuitori de produse. Pentru prietenele lor, ei sunt nişte veritabili consultanţi în materie de frumuseţe şi stil. Tocmai de aceea ţi-am pregătit rubrici speciale cu trucuri şi recomandări care te vor ajuta nu doar să îţi pui frumuseţea în valoare, ci şi să îţi îndrumi şi prietenele să te urmeze. Articolele noastre te învaţă să promovezi corect produsele Avon, astfel încât să obţii cele mai bune rezultate în activitatea ta de Reprezentant.

Află secretelemAchiAjului de lux

Pune în practică sfaturile noastre şi vei avea doar de câştigat!

REPETIŢIA ESTEMAMA ÎNVĂŢĂTURIIExersează tehnicile de machiaj chiar pe tine. De asemenea, îţi poţi ruga o prietenă să te lase să exersezi pe ea. În acest fel vei prinde încredere şi îţi vei desăvârşi aptitudinile.

PROMOVEAZĂ MACHIAJULFĂCUT DE TINENu te subestima! Ori de câte ori machiajul îţi reuşeşte de minune, împărtăşeşte acest lucru şi cu prietenele tale. De exemplu, poţi publica o poză pe pagina ta de Facebook. Vei fi surprinsă să vezi cât de multe persoane vor fi interesate să afle toţi paşii pe care i-ai parcurs pentru a obţine rezultatul!

ÎMPĂRTĂŞEŞTE-ŢI EXPERIENŢACU CEI DIN JUREste esenţial ca cei din jur să afle despre cunoştinţele tale în materie de frumuseţe! Te poţi oferi să faci demonstraţii de machiaj în cadrul întâlnirilor cu prietenele tale. De asemenea, îţi poţi produce un clip în care să prezinţi un machiaj făcut de tine, pe care să îl promovezi apoi online. Pentru realizarea acestuia, poţi ruga o prietenă să fie modelul pe care îl vei machia. O altă sugestie este să organizezi un curs de frumuseţe la care să îţi inviţi prietenele, încurajându-le să aducă şi alte cunoştinţe.

Îţi recomandăm:Fii un veritabil expert în frumuseţe!Citeşte sfaturile noastre.

6 7

Vrei să te simţi precum un star? Colecţia de machiaj Luxe te pregăteşte pentru covorul roşu!

BUZEDupă aplicarea rujului, finisează machiajul buzelor cu un strat de luciu de buze. Culoarea va căpăta intensitate, iar volumul va fi amplificat!

OCHI Aplică nuanţa mai închisă în colţul extern al pleoapei, iar cu ajutorul nuanţei mai deschise iluminează colţul intern şi arcada. Finisează cu un strat generos de mascara, aplicat cu mişcări în zig-zag.

FAŢĂAplică fondul de ten şi apoi matifiază zona T cu puţină pudră compactă. În acest fel îţi vei pune în valoare trăsăturile chipului şi vei obţine un plus de luminozitate.

noutăți

Pan_1216_0004 6 12-08-22 11:28

Page 7: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

6 7

Beneficiile tale cresc văzând cu ochii!Reprezentanţii de succes nu se limitează la a fi simpli distribuitori de produse. Pentru prietenele lor, ei sunt nişte veritabili consultanţi în materie de frumuseţe şi stil. Tocmai de aceea ţi-am pregătit rubrici speciale cu trucuri şi recomandări care te vor ajuta nu doar să îţi pui frumuseţea în valoare, ci şi să îţi îndrumi şi prietenele să te urmeze. Articolele noastre te învaţă să promovezi corect produsele Avon, astfel încât să obţii cele mai bune rezultate în activitatea ta de Reprezentant.

Află secretelemAchiAjului de lux

Pune în practică sfaturile noastre şi vei avea doar de câştigat!

REPETIŢIA ESTEMAMA ÎNVĂŢĂTURIIExersează tehnicile de machiaj chiar pe tine. De asemenea, îţi poţi ruga o prietenă să te lase să exersezi pe ea. În acest fel vei prinde încredere şi îţi vei desăvârşi aptitudinile.

PROMOVEAZĂ MACHIAJULFĂCUT DE TINENu te subestima! Ori de câte ori machiajul îţi reuşeşte de minune, împărtăşeşte acest lucru şi cu prietenele tale. De exemplu, poţi publica o poză pe pagina ta de Facebook. Vei fi surprinsă să vezi cât de multe persoane vor fi interesate să afle toţi paşii pe care i-ai parcurs pentru a obţine rezultatul!

ÎMPĂRTĂŞEŞTE-ŢI EXPERIENŢACU CEI DIN JUREste esenţial ca cei din jur să afle despre cunoştinţele tale în materie de frumuseţe! Te poţi oferi să faci demonstraţii de machiaj în cadrul întâlnirilor cu prietenele tale. De asemenea, îţi poţi produce un clip în care să prezinţi un machiaj făcut de tine, pe care să îl promovezi apoi online. Pentru realizarea acestuia, poţi ruga o prietenă să fie modelul pe care îl vei machia. O altă sugestie este să organizezi un curs de frumuseţe la care să îţi inviţi prietenele, încurajându-le să aducă şi alte cunoştinţe.

Îţi recomandăm:Fii un veritabil expert în frumuseţe!Citeşte sfaturile noastre.

6 7

Vrei să te simţi precum un star? Colecţia de machiaj Luxe te pregăteşte pentru covorul roşu!

BUZEDupă aplicarea rujului, finisează machiajul buzelor cu un strat de luciu de buze. Culoarea va căpăta intensitate, iar volumul va fi amplificat!

OCHI Aplică nuanţa mai închisă în colţul extern al pleoapei, iar cu ajutorul nuanţei mai deschise iluminează colţul intern şi arcada. Finisează cu un strat generos de mascara, aplicat cu mişcări în zig-zag.

FAŢĂAplică fondul de ten şi apoi matifiază zona T cu puţină pudră compactă. În acest fel îţi vei pune în valoare trăsăturile chipului şi vei obţine un plus de luminozitate.

noutăți

Pan_1216_0004 6 12-08-22 11:28

Page 8: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

9

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSIVĂ!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

Pandantiv cu luciu de buze Luxe1 g 2845 655,00

Esenţa luxului

Ingrediente preţioase. Culori vibrante.

Toate surprinse în ambalaje ca de aur.

Introducing

Pandantivul ascunde în interior un luciu de buze solid cu

strălucire irezistibilă.

Pandantivul cu luciu de buze Luxe

cu numai

leila comandarea oricărui alt produs

de la paginile 5 - 11.

RO RO

RO RO

4 5

CA 16/12 ♦ PAGE 4 CA 16/12 ♦ PAGE 5

AV1216_004_RO

Pune sub brad cele

Bro_1216_0002 4 8/9/12 7:55 AM

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSIVĂ!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

Pandantiv cu luciu de buze Luxe1 g 2845 655,00

Esenţa luxului

Ingrediente preţioase. Culori vibrante.

Toate surprinse în ambalaje ca de aur.

Introducing

Pandantivul ascunde în interior un luciu de buze solid cu

strălucire irezistibilă.

Pandantivul cu luciu de buze Luxe

cu numai

leila comandarea oricărui alt produs

de la paginile 5 - 11.

RO RO

RO RO

4 5

CA 16/12 ♦ PAGE 4 CA 16/12 ♦ PAGE 5

AV1216_004_RO

Pune sub brad cele

Bro_1216_0002 4 8/9/12 7:55 AM

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSIVĂ!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

Pandantiv cu luciu de buze Luxe1 g 2845 655,00

Esenţa luxului

Ingrediente preţioase. Culori vibrante.

Toate surprinse în ambalaje ca de aur.

Introducing

Pandantivul ascunde în interior un luciu de buze solid cu

strălucire irezistibilă.

Pandantivul cu luciu de buze Luxe

cu numai

leila comandarea oricărui alt produs

de la paginile 5 - 11.

RO RO

RO RO

4 5

CA 16/12 ♦ PAGE 4 CA 16/12 ♦ PAGE 5

AV1216_004_RO

Pune sub brad cele

Bro_1216_0002 4 8/9/12 7:55 AM

ZonaReprezentanţilor

Este cea mai frumoasă perioadă a anului... pentru Reprezentanţii Avon! Crăciunul este momentul perfect să abordezi persoane noi şi să le ajuţi să aleagă cele mai frumoase cadouri pentru cei dragi lor. Iată cât de multe oportunităţi aduc sărbătorile de iarnă pentru activitatea ta Avon!

PROMOVEAZĂ AVANTAJELE UNEI ŞEDINŢE DE CUMPĂRĂTURI AVON:Povesteşte-le prietenelor tale despre toate beneficiile pe care le au comandând cadourile de sărbători de la tine.

De Crăciun, beneficiile cresc văzând cu ochii!

Florina Chira, Trainer Avon România

Află din timp cui intenţionează prietenele tale să ofere cadouri de sărbători!În acest fel, vei putea să le faci cele

mai bune recomandări.

Comandă un număr mai mare de broşuri!Chiar şi persoanele care nu comandă produse Avon în mod obişnuit ar putea fi interesate să răsfoiască Broşura, aşa că trebuie să fii pregătită!

Organizează o petrecere!În această perioadă a anului toată lumea este bine-dispusă şi dornică să petreacă! Nu trebuie decât să te aprovizionezi cu produse DEMO şi să îţi inviţi toate cunoştinţele la o petrecere organizată chiar de tine. Încureajează-le să şi comande produse la acest eveniment, oferindu-le mici reduceri.

Oferă chiar tu cadouri Avon!Micile surprize făcute familiei şi

prietenilor sunt cele mai bune

modalităţi de promovare a

produselor Avon.

Foloseşte-te de felicitările de Crăciun!

Atunci când pregăteşti felicitările,

pune în ele şi o carte de vizită sau

chiar o mostră a unui produs alături

de un scurt mesaj din partea ta.

Este o modalitate grozavă să îţi faci

cunoscută activitatea de Reprezentant!

Este sezonul petrecerilor!Nu te limita să recomanzi cadouri! Promovează şi produse care nu pot lipsi pentru organizarea unei petreceri de neuitat.

Invită-ţi prietenele să îşi creeze propriul set cadou!Sugerează-le să aleagă produse

complementare. Vor simţi că se implică

mai mult în alegerea cadourilor pentru

cei dragi şi nu se vor simţi în niciun fel

limitate să aleagă doar dintre seturile

predefinite din Broşură.

Pregăteşte-te pentru cereri de ultim momentSe poate întâmpla ca prietenele tale să uite să îţi transmită comanda la timp, aşa că este foarte important să îţi faci mici stocuri de produse, pentru a le putea răspunde cu promptitudine.

Plasează comanda încă

din prima săptămână

a campaniei!

În acest fel vei reduce la minim

riscul ca anumite produse să

nu fie disponibile în stoc.

Cadouri gata ambalate!Pentru multe persoane nu este tocmai

uşor să ambaleze cadourile într-un

mod atractiv, aşa că tu poţi oferi acest

serviciu ca premiu pentru prietenele

care comandă cadourile de Crăciun

de la tine.

Poţi răsfoi Broşura din confortul locuinţei tale, în orice moment al zilei.

Beneficiezi de consiliere personalizată, în funcţie de preferinţele şi necesităţile tale.

Produsele cosmetice sunt prin cele mai populare cadouri de Crăciun? Pentru tine, acest lucru înseamnă beneficii substanţiale!

Găseşti cadouri pentru întreaga familie într-o singură Broşură, totul la cele mai avantajoase preţuri.

Trebuie să vizitezi o mulţime de magazine pentru a cumpăra cadouri pentru toate persoanele de pe lista ta.

Broşura Avon Magazinele din retail Magazinele online

Ştiai că...

Eşti nevoită să te confrunţi cu cozi imense şi aglomeraţie, ca să nu mai vorbim despre locurile de parcare imposibil de găsit. În plus eşti limitată de orele între care magazinele îşi desfăşoară activitatea.

Procesul de comandare este destul de complicat, îţi poate lua mult timp.

Foarte puţine produse au mostre

Nu ai ocazia să testezi produsul înainte de achiziţionare.

Nu ai posibilitatea să beneficiezi de consiliere.

Poţi alege cadourile din timp şi să le plăteşti după 21 de zile de la livrare.

Produsele îţi sunt livrate chiar la tine acasă de către Reprezentantul Avon.

Trebuie să cari până acasă toate acele pungi de cumpărături grele.

Există riscul ca produsele comandate să se „rătăcească” la oficiul poştal sau la firma de curierat.

Plata se efectuează rapid şi uşor, fără intermediari.

Comandare de pe site-uri presupune anumite riscuri legate de furnizarea unor date confidenţiale.

Returnarea produselor este posibilă numai în interval de 30 de zile de la data achiziţionării.

Produsele pot fi returnate rapid, chiar la Reprezentantul tău.

Pentru a returna un produs, trebuie să te reîntorci la cozile din magazine şi aglomeraţie.

Pentru a returna produsele trebuie să suporţi taxele poştale, dar şi să aştepţi săptămâni întregi pentru ca banii să îţi fie trimişi înapoi.

Please send a picture of your representative

here

Fă-ţi Crăciunul cu adevărat special! Ştiai că...

Pan_1216_0005 8 12-08-22 13:11

Page 9: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

9

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSIVĂ!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

Pandantiv cu luciu de buze Luxe1 g 2845 655,00

Esenţa luxului

Ingrediente preţioase. Culori vibrante.

Toate surprinse în ambalaje ca de aur.

Introducing

Pandantivul ascunde în interior un luciu de buze solid cu

strălucire irezistibilă.

Pandantivul cu luciu de buze Luxe

cu numai

leila comandarea oricărui alt produs

de la paginile 5 - 11.

RO RO

RO RO

4 5

CA 16/12 ♦ PAGE 4 CA 16/12 ♦ PAGE 5

AV1216_004_RO

Pune sub brad cele

Bro_1216_0002 4 8/9/12 7:55 AM

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSIVĂ!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

Pandantiv cu luciu de buze Luxe1 g 2845 655,00

Esenţa luxului

Ingrediente preţioase. Culori vibrante.

Toate surprinse în ambalaje ca de aur.

Introducing

Pandantivul ascunde în interior un luciu de buze solid cu

strălucire irezistibilă.

Pandantivul cu luciu de buze Luxe

cu numai

leila comandarea oricărui alt produs

de la paginile 5 - 11.

RO RO

RO RO

4 5

CA 16/12 ♦ PAGE 4 CA 16/12 ♦ PAGE 5

AV1216_004_RO

Pune sub brad cele

Bro_1216_0002 4 8/9/12 7:55 AM

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSIVĂ!

Campania 16/2012Campanie trendsetter: 27.09.2012 - 17.10.2012Campanie națională: 08.11.2012 - 28.11.2012www.avoncosmetics.rowww.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.rowww.facebook.com/AvonSpace

Pandantiv cu luciu de buze Luxe1 g 2845 655,00

Esenţa luxului

Ingrediente preţioase. Culori vibrante.

Toate surprinse în ambalaje ca de aur.

Introducing

Pandantivul ascunde în interior un luciu de buze solid cu

strălucire irezistibilă.

Pandantivul cu luciu de buze Luxe

cu numai

leila comandarea oricărui alt produs

de la paginile 5 - 11.

RO RO

RO RO

4 5

CA 16/12 ♦ PAGE 4 CA 16/12 ♦ PAGE 5

AV1216_004_RO

Pune sub brad cele

Bro_1216_0002 4 8/9/12 7:55 AM

ZonaReprezentanţilor

Este cea mai frumoasă perioadă a anului... pentru Reprezentanţii Avon! Crăciunul este momentul perfect să abordezi persoane noi şi să le ajuţi să aleagă cele mai frumoase cadouri pentru cei dragi lor. Iată cât de multe oportunităţi aduc sărbătorile de iarnă pentru activitatea ta Avon!

PROMOVEAZĂ AVANTAJELE UNEI ŞEDINŢE DE CUMPĂRĂTURI AVON:Povesteşte-le prietenelor tale despre toate beneficiile pe care le au comandând cadourile de sărbători de la tine.

De Crăciun, beneficiile cresc văzând cu ochii!

Florina Chira, Trainer Avon România

Află din timp cui intenţionează prietenele tale să ofere cadouri de sărbători!În acest fel, vei putea să le faci cele

mai bune recomandări.

Comandă un număr mai mare de broşuri!Chiar şi persoanele care nu comandă produse Avon în mod obişnuit ar putea fi interesate să răsfoiască Broşura, aşa că trebuie să fii pregătită!

Organizează o petrecere!În această perioadă a anului toată lumea este bine-dispusă şi dornică să petreacă! Nu trebuie decât să te aprovizionezi cu produse DEMO şi să îţi inviţi toate cunoştinţele la o petrecere organizată chiar de tine. Încureajează-le să şi comande produse la acest eveniment, oferindu-le mici reduceri.

Oferă chiar tu cadouri Avon!Micile surprize făcute familiei şi

prietenilor sunt cele mai bune

modalităţi de promovare a

produselor Avon.

Foloseşte-te de felicitările de Crăciun!

Atunci când pregăteşti felicitările,

pune în ele şi o carte de vizită sau

chiar o mostră a unui produs alături

de un scurt mesaj din partea ta.

Este o modalitate grozavă să îţi faci

cunoscută activitatea de Reprezentant!

Este sezonul petrecerilor!Nu te limita să recomanzi cadouri! Promovează şi produse care nu pot lipsi pentru organizarea unei petreceri de neuitat.

Invită-ţi prietenele să îşi creeze propriul set cadou!Sugerează-le să aleagă produse

complementare. Vor simţi că se implică

mai mult în alegerea cadourilor pentru

cei dragi şi nu se vor simţi în niciun fel

limitate să aleagă doar dintre seturile

predefinite din Broşură.

Pregăteşte-te pentru cereri de ultim momentSe poate întâmpla ca prietenele tale să uite să îţi transmită comanda la timp, aşa că este foarte important să îţi faci mici stocuri de produse, pentru a le putea răspunde cu promptitudine.

Plasează comanda încă

din prima săptămână

a campaniei!

În acest fel vei reduce la minim

riscul ca anumite produse să

nu fie disponibile în stoc.

Cadouri gata ambalate!Pentru multe persoane nu este tocmai

uşor să ambaleze cadourile într-un

mod atractiv, aşa că tu poţi oferi acest

serviciu ca premiu pentru prietenele

care comandă cadourile de Crăciun

de la tine.

Poţi răsfoi Broşura din confortul locuinţei tale, în orice moment al zilei.

Beneficiezi de consiliere personalizată, în funcţie de preferinţele şi necesităţile tale.

Produsele cosmetice sunt prin cele mai populare cadouri de Crăciun? Pentru tine, acest lucru înseamnă beneficii substanţiale!

Găseşti cadouri pentru întreaga familie într-o singură Broşură, totul la cele mai avantajoase preţuri.

Trebuie să vizitezi o mulţime de magazine pentru a cumpăra cadouri pentru toate persoanele de pe lista ta.

Broşura Avon Magazinele din retail Magazinele online

Ştiai că...

Eşti nevoită să te confrunţi cu cozi imense şi aglomeraţie, ca să nu mai vorbim despre locurile de parcare imposibil de găsit. În plus eşti limitată de orele între care magazinele îşi desfăşoară activitatea.

Procesul de comandare este destul de complicat, îţi poate lua mult timp.

Foarte puţine produse au mostre

Nu ai ocazia să testezi produsul înainte de achiziţionare.

Nu ai posibilitatea să beneficiezi de consiliere.

Poţi alege cadourile din timp şi să le plăteşti după 21 de zile de la livrare.

Produsele îţi sunt livrate chiar la tine acasă de către Reprezentantul Avon.

Trebuie să cari până acasă toate acele pungi de cumpărături grele.

Există riscul ca produsele comandate să se „rătăcească” la oficiul poştal sau la firma de curierat.

Plata se efectuează rapid şi uşor, fără intermediari.

Comandare de pe site-uri presupune anumite riscuri legate de furnizarea unor date confidenţiale.

Returnarea produselor este posibilă numai în interval de 30 de zile de la data achiziţionării.

Produsele pot fi returnate rapid, chiar la Reprezentantul tău.

Pentru a returna un produs, trebuie să te reîntorci la cozile din magazine şi aglomeraţie.

Pentru a returna produsele trebuie să suporţi taxele poştale, dar şi să aştepţi săptămâni întregi pentru ca banii să îţi fie trimişi înapoi.

Please send a picture of your representative

here

mici stocuri de produse, pentru a le putea răspunde cu promptitudine.

Plasează comanda încă

Nu te limita să recomanzi cadouri! Promovează şi produse care nu pot lipsi pentru organizarea unei

Pregăteşte-te pentru cereri de ultim moment

Plasează comanda încă

Invită-ţi prietenele să îşi creeze propriul set cadou!Invită-ţi prietenele să îşi creeze propriul set cadou!Invită-ţi prietenele să îşi

Sugerează-le să aleagă produse

complementare. Vor simţi că se implică

mai mult în alegerea cadourilor pentru

cei dragi şi nu se vor simţi în niciun fel

limitate să aleagă doar dintre seturile

predefinite din Broşură.

din prima săptămână

a campaniei!din prima săptămână

a campaniei!din prima săptămână

În acest fel vei reduce la minim

riscul ca anumite produse să

nu fie disponibile în stoc. creeze propriul set cadou!

complementare. Vor simţi că se implică

care comandă cadourile de Crăciun

de la tine.

Fă-ţi Crăciunul cu adevărat special!

În această perioadă a anului toată lumea este bine-dispusă şi dornică să petreacă! Nu trebuie decât să te aprovizionezi cu produse DEMO şi să îţi inviţi toate cunoştinţele la o petrecere organizată chiar de tine. Încureajează-le să şi comande

o petrecere organizată chiar de tine. Încureajează-le să şi comande

o petrecere organizată chiar de produse la acest eveniment, oferindu-le mici reduceri.

Este sezonul petrecerilor!

Pan_1216_0005 8 12-08-22 13:11

Page 10: Avon Magazine 16-2012

14

10 11

3. Spray de corp Ballroom Beauty

100 ml

13,0050% REDUCEREPreţ standard: 26,00 1678 2

4. mini-apă de toaletă Ballroom Beauty

15 ml

11,0045% REDUCEREPreţ standard: 21,00 2779 7

5. Spray de corp latin SenSation

100 ml

13,0050% REDUCEREPreţ standard: 26,00 1568 5

6. mini-apă de toaletă latin SenSation

15 ml

11,0045% REDUCEREPreţ standard: 21,00 2777 1

Machiaj Parfumuri

Colecția de machiaj Dancefloor Diva te pregăteşte pentru acele seri în care îţi doreşti să fii în centrul atenţiei. Recomandă această colecţie tuturor prietenelor tale care îşi doresc să fie pur şi simplu strălucitoare la petrecerile de sărbători. Gama conţine: • MascaRa supeRfull MidniGht

(Blackest Black)• luciu de Buze GlazeweaR dazzle

(spaRklinG cRystal, GleaMinG RuBy, GlisteninG peach).

• contuR lichid pentRu ochi (Black, silveR).

• peRle iluMinatoaRe stRălucitoaRe

dancefloor diva înseamna strălucire, seri de neuitat şi apariţii răpitoare. cu siguranţă ideea îţi surâde, aşa că ţi-am pragătit o ofertă deMo pe care nu o poţi rata. profită chiar acum de preţul atractiv, testează noua colecţie de machiaj şi invită-ţi toate prietenele să strălucească de crăciun!

În fiecaRe feMeiese ascunde o divă

37,00 50% REDUCERE

Set dancefloor diva Preţ standard: 74,00 5166 4* Gleaming Ruby5987 3* Glistening Peach5986 5* Sparkling CrystalOfertă limitată – 1 set/Reprezentant.

InvEStEştE şI RECOmanDă

InvEStEştE şI RECOmanDă

aroma petrecerilor caRe ţin până În zoRicolecţia de parfumuri dancing with the stars te invită să dansezi până la răsărit şi să fii sufletul fiecărei petreceri! Recomandă acest duo aromat tuturor prietenelor tale care abia aşteaptă să păşească pe ringul de dans.

• apa de toaletă BallRooM Beauty – un amestec irezistibil de zmeură, petale de trandafir şi ambră, special creat pentru romanticele incurabile, care plutesc pe ringul de dans în braţele celui iubit.

• apa de toaletă latin sensation – o aromă pasională, care îmbină acorduri calde de cardamon cu osmanthus şi lemn de santal, ideală pentru cele care îşi seduc iremediabil partenerul de dans.

2. apă de toaletă latin SenSation 50 ml

33,0045% ReduceRePreţ standard: 65,00 1684 0

Îţi recomandăm:parfumurile îţi aduc cele mai multe beneficii în perioada sărbătorilor de iarnă. asta pentru că atât femeile cât şi bărbaţii, indiferent de vârstă, le aleg frecvent ca daruri pentru cei dragi. portofoliul de parfumuri avon este foarte bogat, acoperind orice preferinţă, stil sau buget, iar asta nu poate fi decât în avantajul tău.

machiaj cu accente strălucitoare

Nu rata nici oferta DEMO pentru Mini-apele de toaletă şi spray-urile de corp din aceleaşi colecţii!aceste produse nu sunt vizualizate în revistă (produsele 3 - 6 de mai jos).

demo

demo

1. apă de toaletă Ballroom Beauty 50 ml

33,0045% ReduceRePreţ standard: 65,00 1571 9

nOtE nOtE

Categoria: floral - fructată Categoria: floral - condimentată

note de vâRf : zmeură, lămâie,

fragi

note de MiJloc: iasomie, trandafir, violetă

note de Bază: mosc,

lemn de santal, ambră

note de vâRf: portocală roşie,

cardamon, măr roşu

note de MiJloc: iasomie, garoafă,

osmanthus

note de Bază: lemn de santal,

vanilie, fasole tonka

Îţi recomandăm: Majoritatea femeilor se machiază, astfel că un asemenea cadou va fi întotdeauna practic şi util.chiar dacă nu ştii ce nuanţe să alegi, în portofoliul nostru există produse adecvate indiferent de tipul de ten sau preferinţe, cum sunt de exemplu perlele bronzante.

Ofertă limitată - câte o bucată din fiecare produs pe Reprezentant.

12

setul conţine:• Mascara dancefloor diva

Black (7ml)• contur lichid pentru ochi

dancefloor diva Black (3.5ml)• luciu de buze - nuanţă la

alegere (6ml)

*codul cu asterisk reprezintă codul setului în funcţie de nuanţa luciului de buze.

Pan_1216_0006 10 12-08-22 11:33

Page 11: Avon Magazine 16-2012

14

10 11

3. Spray de corp Ballroom Beauty

100 ml

13,0050% REDUCEREPreţ standard: 26,00 1678 2

4. mini-apă de toaletă Ballroom Beauty

15 ml

11,0045% REDUCEREPreţ standard: 21,00 2779 7

5. Spray de corp latin SenSation

100 ml

13,0050% REDUCEREPreţ standard: 26,00 1568 5

6. mini-apă de toaletă latin SenSation

15 ml

11,0045% REDUCEREPreţ standard: 21,00 2777 1

Machiaj Parfumuri

Colecția de machiaj Dancefloor Diva te pregăteşte pentru acele seri în care îţi doreşti să fii în centrul atenţiei. Recomandă această colecţie tuturor prietenelor tale care îşi doresc să fie pur şi simplu strălucitoare la petrecerile de sărbători. Gama conţine: • MascaRa supeRfull MidniGht

(Blackest Black)• luciu de Buze GlazeweaR dazzle

(spaRklinG cRystal, GleaMinG RuBy, GlisteninG peach).

• contuR lichid pentRu ochi (Black, silveR).

• peRle iluMinatoaRe stRălucitoaRe

dancefloor diva înseamna strălucire, seri de neuitat şi apariţii răpitoare. cu siguranţă ideea îţi surâde, aşa că ţi-am pragătit o ofertă deMo pe care nu o poţi rata. profită chiar acum de preţul atractiv, testează noua colecţie de machiaj şi invită-ţi toate prietenele să strălucească de crăciun!

În fiecaRe feMeiese ascunde o divă

37,00 50% REDUCERE

Set dancefloor diva Preţ standard: 74,00 5166 4* Gleaming Ruby5987 3* Glistening Peach5986 5* Sparkling CrystalOfertă limitată – 1 set/Reprezentant.

InvEStEştE şI RECOmanDă

InvEStEştE şI RECOmanDă

aroma petrecerilor caRe ţin până În zoRicolecţia de parfumuri dancing with the stars te invită să dansezi până la răsărit şi să fii sufletul fiecărei petreceri! Recomandă acest duo aromat tuturor prietenelor tale care abia aşteaptă să păşească pe ringul de dans.

• apa de toaletă BallRooM Beauty – un amestec irezistibil de zmeură, petale de trandafir şi ambră, special creat pentru romanticele incurabile, care plutesc pe ringul de dans în braţele celui iubit.

• apa de toaletă latin sensation – o aromă pasională, care îmbină acorduri calde de cardamon cu osmanthus şi lemn de santal, ideală pentru cele care îşi seduc iremediabil partenerul de dans.

2. apă de toaletă latin SenSation 50 ml

33,0045% ReduceRePreţ standard: 65,00 1684 0

Îţi recomandăm:parfumurile îţi aduc cele mai multe beneficii în perioada sărbătorilor de iarnă. asta pentru că atât femeile cât şi bărbaţii, indiferent de vârstă, le aleg frecvent ca daruri pentru cei dragi. portofoliul de parfumuri avon este foarte bogat, acoperind orice preferinţă, stil sau buget, iar asta nu poate fi decât în avantajul tău.

machiaj cu accente strălucitoare

Nu rata nici oferta DEMO pentru Mini-apele de toaletă şi spray-urile de corp din aceleaşi colecţii!aceste produse nu sunt vizualizate în revistă (produsele 3 - 6 de mai jos).

demo

demo

1. apă de toaletă Ballroom Beauty 50 ml

33,0045% ReduceRePreţ standard: 65,00 1571 9

nOtE nOtE

Categoria: floral - fructată Categoria: floral - condimentată

note de vâRf : zmeură, lămâie,

fragi

note de MiJloc: iasomie, trandafir, violetă

note de Bază: mosc,

lemn de santal, ambră

note de vâRf: portocală roşie,

cardamon, măr roşu

note de MiJloc: iasomie, garoafă,

osmanthus

note de Bază: lemn de santal,

vanilie, fasole tonka

Îţi recomandăm: Majoritatea femeilor se machiază, astfel că un asemenea cadou va fi întotdeauna practic şi util.chiar dacă nu ştii ce nuanţe să alegi, în portofoliul nostru există produse adecvate indiferent de tipul de ten sau preferinţe, cum sunt de exemplu perlele bronzante.

Ofertă limitată - câte o bucată din fiecare produs pe Reprezentant.

12

setul conţine:• Mascara dancefloor diva

Black (7ml)• contur lichid pentru ochi

dancefloor diva Black (3.5ml)• luciu de buze - nuanţă la

alegere (6ml)

*codul cu asterisk reprezintă codul setului în funcţie de nuanţa luciului de buze.

Pan_1216_0006 10 12-08-22 11:33

Page 12: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

1

4

12 3

2

34 Îţi recomandăm:

Produsele de îngrijire a  tenului sunt perfecte pentru a  fi oferite cadou, însă înainte să le recomanzi prietenelor tale să ofere produse din această categorie, trebuie să te documentezi puţin cu privire la destinatarele finale ale cadourilor pe care le sugerezi:1. Află dacă persoana care va primi cadoul îşi îngrijeşte deja

tenul cu produse Avon. Dacă răspunsul este afirmativ, recomandă prietenei tale să îi ofere gama pe care o foloseşte în mod obişnuit, la care să adaugi câteva mostre ale unor produse pe care nu le-a încercat până acum.

2. Dacă prietena ta nu este sigură cu privire la produsele pe care cunoştinţa ei le foloseşte, sau dacă aceasta din urmă optează pentru un brand competitor, recomandă-i Anew sau Solutions. Pe lângă faptul că eficienţa lor este demonstrată, ele se bucură de o  valoare percepută ridicată. Nu uita că, înainte să recomanzi o  anumită gamă, să ceri toate informaţiile cu privire la tipul de ten şi la problemele cu care acesta se confruntă.

3. Dacă există riscul ca persoana căreia îi este destinat cadoul să se simtă ofensată de primirea unor produse care se adresează unor probleme specifice, mizează pe produse precum Planet Spa sau Avon Care. Acestea oferă îngrijire pentru toate vârstele şi tipurile de piele, în acest fel eliminând complet riscul oricăror interpretări.

Nu uita să le aminteşti prietenelor tale că pot returna produsele în cazul în care acestea nu se ridică la înălţimea aşteptărilor.

Încearcă şi recomandă

Încearcă şi recomandă

Vă recomandăm

Vă recomandăm

Parfumuri Îngrijirea tenului şi corpuluinu rata!

50,00 45% reducere

1. Ser anew reVerSaliSt 30 ml Preţ standard: 97,00 5800 8 Ofertă nelimitată

DeSCOPeră îNgrijireA CAre OFeră rezulTATe rAPiDe!Pentru că conţin concentraţii mai ridicate de ingrediente active, serurile au o acţiune mult mai rapidă decât cremele de faţă, oferind rezultate care se pot vedea rapid cu ochiul liber. Folosirea lor este recomandată ori de câte ori pielea are nevoie de un plus de îngrijire (când tendinţa de deshidratare se accentuează sau atunci când capătă un aspect tern şi obosit). Pot fi folosite zilnic, înainte de aplicarea cremei hidratante, sau de câteva ori pe an, în sesiuni de îngrijire intensivă.1. Ser anew reVerSaliSt 35+ • Dezvoltat pe baza Tehnologiei Activinol, accelerează regenerarea pielii. • Conferă supleţe tenului, îi întinereşte aspectul general şi reduce petele

pigmentare. 2. Ser anew Ultimate 7S 45+ • Conţine Tehnologia Pro 7 Sirtuin care stimulează activitatea celor 7 proteine

ale tinereţii, luptând împotriva celor 7 semne ale îmbătrânirii pielii. După 2 săptămâni de folosire, ridurile şi petele pigmentare sunt ameliorate vizibil.

3. Ser anew PlatinUm 55+ • Are la bază Tehnologia Paxillium, cu acţiune de reconturare a trăsăturilor feţei.• întinereşte semnificativ aspectul tenului, ameliorând semnele profunde ale

îmbătrânirii pielii.

60,00 50% reducere

55,00 50% reducere

2. Ser anew Ultimate 7S 30 ml Preţ standard: 110,00 2253 3 Ofertă nelimitată3. Ser anew PlatinUm 30 ml Preţ standard: 120,00 0553 8 Ofertă nelimitată

îNgrijire COmPleTă,

îN DAr De SărbăTOriDe ce să nu fii propriul moş Crăciun? Oferă-ţi un set care conţine toate produsele de care pielea ta are nevoie pentru a se menţine tânără şi frumoasă.

SetUl conţine:1. mască de faţă revitalizantă cu minerale şi nămol (75ml)2. gel pentru tonifierea bustului (150ml)3. Cremă pentru lifting facial ThermaFirm (30 ml)4. loţiune hidratantă nuanţatoare pentru faţă (50ml)

Set „Îngrijire PentrU ten şi decolteU”Preţ standard: 155,0059303 3 Ofertă nelimitată.

36,99 75% reducere

Program motiVaţional

COmANDă APe De PArFum/TOAleTă îN vAlOAre De

500 leiDiN brOşurile 16 şi 17

COmANDă APe De PArFum/TOAleTă îN vAlOAre De

900 lei DiN brOşurile 16 şi 17

PrimeşTi

GRATUIT APA De PArFum liTTle WHiTe DreSS (50 ml)**îN CAmPANiA 17.

PrimeşTi

GRATUIT APA De PArFum liTTle WHiTe DreSS (50 ml) şi APA De PArFum Herve leger Femme (50 ml)**îN CAmPANiA 17.

Îţi recomandăm: în apropierea sărbătorilor, majoritatea bărbaţilor sunt în căutare de cadouri pentru soţii, iubite, mame sau surori. Acum este momentul potrivit să le vii în ajutor! ştim deja că alegerea unui cadou potrivit este o reală provocare pentru ei, aşa că tu te poţi transforma într-un consilier de încredere, oferind cele mai inspirate sugestii. în plus, oferă-te să asiguri şi împachetarea cadourilor, te asigurăm că această iniţiativă va fi apreciată. Nu uita să menţionezi despre portofoliul bogat de produse pentru bărbaţi din broşura Avon. mulţi dintre ei nu sunt la curent cu acesta şi ar fi cu siguranţă încântaţi să vadă că pot avea necesarul complet de îngrijire fără să se deplaseze la magazin.

13

ÎncearcăÎndrăgeşterecomandăurile 16 şi 17

*Valorile de 500 lei, respectiv 900 lei se pot cumula din mai multe comenzi.**Fiecare reprezentant poate primi o singură apă de parfum din fiecare gratuit.În ofertă sunt incluse toate apele de parfum/toaletă, seturile care conţin o apă de parfum/toaletă, roletele, mini-apele de parfum/toaletă. Produsele gratuite se vor primi doar în campania 17.

Preţ standard: 85,00

Preţ standard: 130,00

Pan_1216_0007 12 12-08-22 11:36

Page 13: Avon Magazine 16-2012

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

1

4

12 3

2

34

4

2

3 Îţi recomandăm:Produsele de îngrijire a  tenului sunt perfecte pentru a  fi oferite cadou, însă înainte să le recomanzi prietenelor tale să ofere produse din această categorie, trebuie să te documentezi puţin cu privire la destinatarele finale ale cadourilor pe care le sugerezi:1. Află dacă persoana care va primi cadoul îşi îngrijeşte deja

tenul cu produse Avon. Dacă răspunsul este afirmativ, recomandă prietenei tale să îi ofere gama pe care o foloseşte în mod obişnuit, la care să adaugi câteva mostre ale unor produse pe care nu le-a încercat până acum.

2. Dacă prietena ta nu este sigură cu privire la produsele pe care cunoştinţa ei le foloseşte, sau dacă aceasta din urmă optează pentru un brand competitor, recomandă-i Anew sau Solutions. Pe lângă faptul că eficienţa lor este demonstrată, ele se bucură de o  valoare percepută ridicată. Nu uita că, înainte să recomanzi o  anumită gamă, să ceri toate informaţiile cu privire la tipul de ten şi la problemele cu care acesta se confruntă.

3. Dacă există riscul ca persoana căreia îi este destinat cadoul să se simtă ofensată de primirea unor produse care se adresează unor probleme specifice, mizează pe produse precum Planet Spa sau Avon Care. Acestea oferă îngrijire pentru toate vârstele şi tipurile de piele, în acest fel eliminând complet riscul oricăror interpretări.

Nu uita să le aminteşti prietenelor tale că pot returna produsele în cazul în care acestea nu se ridică la înălţimea aşteptărilor.

Încearcă şi recomandă

Încearcă şi recomandă

Vă recomandăm

Vă recomandăm

Parfumuri Îngrijirea tenului şi corpuluinu rata!

50,00 45% reducere

1. Ser anew reVerSaliSt 30 ml Preţ standard: 97,00 5800 8 Ofertă nelimitată

DeSCOPeră îNgrijireA CAre OFeră rezulTATe rAPiDe!Pentru că conţin concentraţii mai ridicate de ingrediente active, serurile au o acţiune mult mai rapidă decât cremele de faţă, oferind rezultate care se pot vedea rapid cu ochiul liber. Folosirea lor este recomandată ori de câte ori pielea are nevoie de un plus de îngrijire (când tendinţa de deshidratare se accentuează sau atunci când capătă un aspect tern şi obosit). Pot fi folosite zilnic, înainte de aplicarea cremei hidratante, sau de câteva ori pe an, în sesiuni de îngrijire intensivă.1. Ser anew reVerSaliSt 35+ • Dezvoltat pe baza Tehnologiei Activinol, accelerează regenerarea pielii. • Conferă supleţe tenului, îi întinereşte aspectul general şi reduce petele

pigmentare. 2. Ser anew Ultimate 7S 45+ • Conţine Tehnologia Pro 7 Sirtuin care stimulează activitatea celor 7 proteine

ale tinereţii, luptând împotriva celor 7 semne ale îmbătrânirii pielii. După 2 săptămâni de folosire, ridurile şi petele pigmentare sunt ameliorate vizibil.

3. Ser anew PlatinUm 55+ • Are la bază Tehnologia Paxillium, cu acţiune de reconturare a trăsăturilor feţei.• întinereşte semnificativ aspectul tenului, ameliorând semnele profunde ale

îmbătrânirii pielii.

60,00 50% reducere

55,00 50% reducere

2. Ser anew Ultimate 7S 30 ml Preţ standard: 110,00 2253 3 Ofertă nelimitată3. Ser anew PlatinUm 30 ml Preţ standard: 120,00 0553 8 Ofertă nelimitată

îNgrijire COmPleTă,

îN DAr De SărbăTOriDe ce să nu fii propriul moş Crăciun? Oferă-ţi un set care conţine toate produsele de care pielea ta are nevoie pentru a se menţine tânără şi frumoasă.

SetUl conţine:1. mască de faţă revitalizantă cu minerale şi nămol (75ml)2. gel pentru tonifierea bustului (150ml)3. Cremă pentru lifting facial ThermaFirm (30 ml)4. loţiune hidratantă nuanţatoare pentru faţă (50ml)

Set „Îngrijire PentrU ten şi decolteU”Preţ standard: 155,0059303 3 Ofertă nelimitată.

36,99 75% reducere

Program motiVaţional

COmANDă APe De PArFum/TOAleTă îN vAlOAre De

500 leiDiN brOşurile 16 şi 17

COmANDă APe De PArFum/TOAleTă îN vAlOAre De

900 lei DiN brOşurile 16 şi 17

PrimeşTi

GRATUIT APA De PArFum liTTle WHiTe DreSS (50 ml)**îN CAmPANiA 17.

PrimeşTi

GRATUIT APA De PArFum liTTle WHiTe DreSS (50 ml) şi APA De PArFum Herve leger Femme (50 ml)**îN CAmPANiA 17.

Îţi recomandăm: în apropierea sărbătorilor, majoritatea bărbaţilor sunt în căutare de cadouri pentru soţii, iubite, mame sau surori. Acum este momentul potrivit să le vii în ajutor! ştim deja că alegerea unui cadou potrivit este o reală provocare pentru ei, aşa că tu te poţi transforma într-un consilier de încredere, oferind cele mai inspirate sugestii. în plus, oferă-te să asiguri şi împachetarea cadourilor, te asigurăm că această iniţiativă va fi apreciată. Nu uita să menţionezi despre portofoliul bogat de produse pentru bărbaţi din broşura Avon. mulţi dintre ei nu sunt la curent cu acesta şi ar fi cu siguranţă încântaţi să vadă că pot avea necesarul complet de îngrijire fără să se deplaseze la magazin.

13

ÎncearcăÎndrăgeşterecomandă

*Valorile de 500 lei, respectiv 900 lei se pot cumula din mai multe comenzi.**Fiecare reprezentant poate primi o singură apă de parfum din fiecare gratuit.În ofertă sunt incluse toate apele de parfum/toaletă, seturile care conţin o apă de parfum/toaletă, roletele, mini-apele de parfum/toaletă. Produsele gratuite se vor primi doar în campania 17.

Preţ standard: 85,00

Preţ standard: 130,00

Pan_1216_0007 12 12-08-22 11:36

Page 14: Avon Magazine 16-2012

14

1

2 3 4

5

15

Dărâmă miturile îngrijirii păruluişi vei avea de câştigat!

Îngrijirea păruluiÎncearcă şi recomandăVă recomandăm

Preia controlul asuPra firelor rebele!

Toate am avut momente când coafura ne-a fost ruinată de vremea de afară. acestea sunt de domeniul istoriei!Gama advance Techniques Beautifully Behaved are la bază inovatoarea Tehnologie Lotus Shield, care respinge umiditatea, menţinând aspectul ordonat al părului. Părul tău îşi menţine forma perfectă până la 3 zile. teHnoloGia lotus sHielD: • creează un strat protector care respinge

umiditatea la suprafaţa firului de păr.• Menţine forma coafurii indiferent de condiţiile

meteo de afară.• netezeşte părul şi îmblânzeşte firele rebele

chiar de la prima aplicare.

mit: spălarea zilnică a părului nu este recomandată pentru că îl poate priva de nutrienţi..adevăr:spălarea zilnică a părului cu un şampon care i se potriveşte revitalizează scalpul şi îi menţine aspectul sănătos. Încurajează-ţi prietenele să opteze pentru şampoane advance techniques adecvate pentru părul lor, pe care să nu se teamă să le folosească frecvent.

mit: Dacă părul tău este gras, nu ar trebui să foloseşti balsam după şamponare.

adevăr: numai persoanele care au părul scurt pot sări peste această etapă de îngrijire. soluţia este să aplici balsamul doar pe vârfurile părului, evitând pe cât posibil contactul cu scalpul. aşadar, ori de câte ori prietena ta îşi comandă un şampon, recomandă-i şi balsamul din aceeaşi gamă.

mit: Îngrijirea părului nu este la fel de importantă ca alegerea vestimentaţiei sau menţinerea siluetei.

adevăr: un studiu recent a relevat că pentru 87% dintre bărbaţi

părul unei femei este foarte important pentru evaluarea aspectului fizic. În plus 74% dintre respondenţi, au afirmat

că ceea ce observă prima dată la o femeie este părul (înaintea hainelor, picioarelor sau

machiajului).

optează pentru cea mai bună îngrijire pentru părul tău!

TraTamenT leaVe-in penTru disciplinarea părului cu Tehnologia loTus shield 60 ml Preţ standard: 30,00 1096 7 ofertă nelimitată

12,9955% redUcere

mit: Părul se obişnuieşte cu produsele pe care le foloseşti, aşa că ar trebui să le schimbi în mod constant.

adevăr: atâta timp cât un anumit produs este adecvat pentru un anumit tip de păr, el va oferi aceleaşi rezultate la fiecare folosire. Îţi

recomandăm:Poate fi riscant să oferi cadou produse de îngrijire a părului. În primul rând nu poţi determina exact ce tip de păr are persoana care le va primi, iar apoi, sunt produse care pot ofensa (de exemplu, nu este o idee foarte bună să oferi produse anti-mătreaţă). Îţi recomandăm să optezi pentru produse care se potrivesc tuturor tipurilor de păr, indiferent de problemele cu care se confruntă. În acest caz, produsele pentru coafat sau periile de păr sunt cele mai bune alegeri.

Accesorii

Alege cadourile pentru cei dragi chiar de la tine de acasă, în timp ce savurezi o ciocolată caldă delicioasă!

Îţi recomandăm: atunci când recomanzi produsele din broşura specială „aVon te inspiră” din campania 16, menţionează nu doar designul atractiv şi preţurile de sărbătoare, ci şi faptul că acestea sunt disponibile în canitate limitată! În felul acesta, îţi vei încuraja prietenele să se grăbească să comande produsele care le fac cu ochiul.

demo demoinveSTeşTe şi recomandă inveSTeşTe şi recomandă

Practici şi confortabili

1. Fular Cullera 2. Set de 4 mănuşi de Crăciun pentru tacâmuri 3. Coliere Chakra 4. Broşă Bufniţă 5. Portofel Ladies Aceste produse sunt disponibile în Broşura specială „AVON te inspiră” şi Broşura din campania 16.

Balerinii hedi sunt perfecţi pentru femeile cu un stil de viaţă activ şi care trăiesc fiecare zi la viteză maximă.

Îi vei găsi foarte utili după petreceri sau după o zi petrecută la birou. Vor veni de fapt în ajutorul tău ori de câte ori picioarele tale se vor simţi

obosite după o zi întreagă pe tocuri. talpa moale le va reda imediat confortul. Îi poţi lua cu uşurinţă în

geantă pentru că vin împreună cu un suport special care are un

format practic.

Dimensiuni: 38 - 39 (24,6 x 7,5 cm)

cod 2116 2

Dimensiuni: 40 - 41(26 x 8,1 cm) cod 2140 2

Din sacul lui Moş Crăciun

strălucirea PrinDe

culoareDecorat cu pietre colorate, bijuteriile salgar va oferi ţinutelor tale acea pată de culoare, dar şi nota de eleganţă de care au nevoie pentru a nu trece neobservate.

demo

colier salgarPret standard: 60,003136 9ofertă limitată - 1 colier/reprezentant

22,9945% reDucere

inel salgarPreţ standard: 45,00 3116 1ofertă limitată - 1 inel/reprezentant

29,99 50% reDucere

Balerini haediPreţ standard 70,00ofertă limitată - 1 pereche/reprezentant29,99

55% reDucere

mărime ajustabilă

Pan_1216_0008 14 8/22/12 11:32 AM

Page 15: Avon Magazine 16-2012

14

1

2 3 4

55

15

Dărâmă miturile îngrijirii păruluişi vei avea de câştigat!

Îngrijirea păruluiÎncearcă şi recomandăVă recomandăm

Preia controlul asuPra firelor rebele!

Toate am avut momente când coafura ne-a fost ruinată de vremea de afară. acestea sunt de domeniul istoriei!Gama advance Techniques Beautifully Behaved are la bază inovatoarea Tehnologie Lotus Shield, care respinge umiditatea, menţinând aspectul ordonat al părului. Părul tău îşi menţine forma perfectă până la 3 zile. teHnoloGia lotus sHielD: • creează un strat protector care respinge

umiditatea la suprafaţa firului de păr.• Menţine forma coafurii indiferent de condiţiile

meteo de afară.• netezeşte părul şi îmblânzeşte firele rebele

chiar de la prima aplicare.

mit: spălarea zilnică a părului nu este recomandată pentru că îl poate priva de nutrienţi..adevăr:spălarea zilnică a părului cu un şampon care i se potriveşte revitalizează scalpul şi îi menţine aspectul sănătos. Încurajează-ţi prietenele să opteze pentru şampoane advance techniques adecvate pentru părul lor, pe care să nu se teamă să le folosească frecvent.

mit: Dacă părul tău este gras, nu ar trebui să foloseşti balsam după şamponare.

adevăr: numai persoanele care au părul scurt pot sări peste această etapă de îngrijire. soluţia este să aplici balsamul doar pe vârfurile părului, evitând pe cât posibil contactul cu scalpul. aşadar, ori de câte ori prietena ta îşi comandă un şampon, recomandă-i şi balsamul din aceeaşi gamă.

mit: Îngrijirea părului nu este la fel de importantă ca alegerea vestimentaţiei sau menţinerea siluetei.

adevăr: un studiu recent a relevat că pentru 87% dintre bărbaţi

părul unei femei este foarte important pentru evaluarea aspectului fizic. În plus 74% dintre respondenţi, au afirmat

că ceea ce observă prima dată la o femeie este părul (înaintea hainelor, picioarelor sau

machiajului).

optează pentru cea mai bună îngrijire pentru părul tău!

TraTamenT leaVe-in penTru disciplinarea părului cu Tehnologia loTus shield 60 ml Preţ standard: 30,00 1096 7 ofertă nelimitată

12,9955% redUcere

mit: Părul se obişnuieşte cu produsele pe care le foloseşti, aşa că ar trebui să le schimbi în mod constant.

adevăr: atâta timp cât un anumit produs este adecvat pentru un anumit tip de păr, el va oferi aceleaşi rezultate la fiecare folosire. Îţi

recomandăm:Poate fi riscant să oferi cadou produse de îngrijire a părului. În primul rând nu poţi determina exact ce tip de păr are persoana care le va primi, iar apoi, sunt produse care pot ofensa (de exemplu, nu este o idee foarte bună să oferi produse anti-mătreaţă). Îţi recomandăm să optezi pentru produse care se potrivesc tuturor tipurilor de păr, indiferent de problemele cu care se confruntă. În acest caz, produsele pentru coafat sau periile de păr sunt cele mai bune alegeri.

Accesorii

Alege cadourile pentru cei dragi chiar de la tine de acasă, în timp ce savurezi o ciocolată caldă delicioasă!

Îţi recomandăm: atunci când recomanzi produsele din broşura specială „aVon te inspiră” din campania 16, menţionează nu doar designul atractiv şi preţurile de sărbătoare, ci şi faptul că acestea sunt disponibile în canitate limitată! În felul acesta, îţi vei încuraja prietenele să se grăbească să comande produsele care le fac cu ochiul.

demo demoinveSTeşTe şi recomandă inveSTeşTe şi recomandă

Practici şi confortabili

1. Fular Cullera 2. Set de 4 mănuşi de Crăciun pentru tacâmuri 3. Coliere Chakra 4. Broşă Bufniţă 5. Portofel Ladies Aceste produse sunt disponibile în Broşura specială „AVON te inspiră” şi Broşura din campania 16.

Balerinii hedi sunt perfecţi pentru femeile cu un stil de viaţă activ şi care trăiesc fiecare zi la viteză maximă.

Îi vei găsi foarte utili după petreceri sau după o zi petrecută la birou. Vor veni de fapt în ajutorul tău ori de câte ori picioarele tale se vor simţi

obosite după o zi întreagă pe tocuri. talpa moale le va reda imediat confortul. Îi poţi lua cu uşurinţă în

geantă pentru că vin împreună cu un suport special care are un

format practic.

Dimensiuni: 38 - 39 (24,6 x 7,5 cm)

cod 2116 2

Dimensiuni: 40 - 41(26 x 8,1 cm) cod 2140 2

Din sacul lui Moş Crăciun

strălucirea PrinDe

culoareDecorat cu pietre colorate, bijuteriile salgar va oferi ţinutelor tale acea pată de culoare, dar şi nota de eleganţă de care au nevoie pentru a nu trece neobservate.

demo

colier salgarPret standard: 60,003136 9ofertă limitată - 1 colier/reprezentant

22,9945% reDucere

inel salgarPreţ standard: 45,00 3116 1ofertă limitată - 1 inel/reprezentant

29,99 50% reDucere

Balerini haediPreţ standard 70,00ofertă limitată - 1 pereche/reprezentant29,99

55% reDucere

mărime ajustabilă

Pan_1216_0008 14 8/22/12 11:32 AM

Page 16: Avon Magazine 16-2012

16 17

Cina festivă de la PredealAmintiri de pus în ramă

La Avon, credem că cei mai buni trebuie trataţi ca atare. Cei mai buni Reprezentanţi şi Lideri din Cluburile Avon, nivelurile Aur şi Platină şi-au dat întâlnire la Predeal, pentru a-şi sărbători succesul şi pentru a ne oferi nouă, celor din Avon, ocazia de a le mulţumi din suflet pentru dragostea cu care se implică în această companie.

Ne-am întâlnit într-un hotel de lux şi le-am dat ocazia participanţilor ca înainte de cină să se bucure de jacuzzi, piscină şi masaj de relaxare.

Festivitatea de premiere a fost condusă de fiecare din cei 8 Directori de Divizie, care alături de Directorii de Zonă, au înmânat trofeele, diplomele şi cadourile premianţilor, în aplauzele tuturor.

S-au încins hore, am degustat mâncăruri delicioase, am glumit, am făcut sute de fotografii pe care le găsiţi în Avon Connects şi s-au legat prietenii.

Abia aşteptăm să ne vedem la anul, cu viitorii Reprezentanţi şi Lideri de Top din Avon!

Nada Velichea şi Dănuţ Ciocârlan, director, respectiv trainer al Diviziei Roz, înmânând premiul Elenei Baciu din Tulcea

Elena Istine (Director Divizia Indigo), Camelia Manea (Director

de Zonă 065), Tina Vintilă (Trainer Divizia Indigo), premiind-o pe

doamna Ioana Dănăilă din Găeşti

Mia Meseşan (Training Manager România), Adina Kiş

(Director Divizia Roşie) şi Mădălina Bătrânu (Trainer

Divizia Roşie), alături de doamna Adriana Vaida din Dej

Roxana Popescu (Director Divizia Verde) o felicită pe Iuliana Opriţescu,

unul dintre cei mai buni Reprezentanţi din Bucureşti, alături de Andreea

Diaconu (Director de Zonă 002) şi Gabi Mihăilă (Trainer Divizia Verde)Oana Marin şi Oana Pârvu din Divizia Albastră, premiind-o

pe Diana Sasu, Lider din zona 015, Târgu-Mureş

Crina Ştefan (Director Divizia Galbenă) şi Mihaela Cotruţă (Director de Zonă 022), premiind-o pe Adriana Anton din Botoşani

Violeta Dumitraşcu (Trainer Divizia Violet), Bogdan Muraru

(Director Naţional de Vânzări), Delia Coman (Director

Divizia Violet) şi Andra Mireanu (Director de Zonă 062),

înmânând diploma Mihaelei Iliescu din Calafat

Mia Meseşan (Training Manager România), Răzvan Stănescu (Director

Divizia Portocalie), Silvia Guşatu (Director de Zonă 013) şi Mari Vermeşan

(Trainer Divizia Portocalie), alături de doamna Edith Curin din Arad

17

Pan_1216_0009 16 12-08-22 13:13

Page 17: Avon Magazine 16-2012

16 17

Cina festivă de la PredealAmintiri de pus în ramă

La Avon, credem că cei mai buni trebuie trataţi ca atare. Cei mai buni Reprezentanţi şi Lideri din Cluburile Avon, nivelurile Aur şi Platină şi-au dat întâlnire la Predeal, pentru a-şi sărbători succesul şi pentru a ne oferi nouă, celor din Avon, ocazia de a le mulţumi din suflet pentru dragostea cu care se implică în această companie.

Ne-am întâlnit într-un hotel de lux şi le-am dat ocazia participanţilor ca înainte de cină să se bucure de jacuzzi, piscină şi masaj de relaxare.

Festivitatea de premiere a fost condusă de fiecare din cei 8 Directori de Divizie, care alături de Directorii de Zonă, au înmânat trofeele, diplomele şi cadourile premianţilor, în aplauzele tuturor.

S-au încins hore, am degustat mâncăruri delicioase, am glumit, am făcut sute de fotografii pe care le găsiţi în Avon Connects şi s-au legat prietenii.

Abia aşteptăm să ne vedem la anul, cu viitorii Reprezentanţi şi Lideri de Top din Avon!

Nada Velichea şi Dănuţ Ciocârlan, director, respectiv trainer al Diviziei Roz, înmânând premiul Elenei Baciu din Tulcea

Elena Istine (Director Divizia Indigo), Camelia Manea (Director

de Zonă 065), Tina Vintilă (Trainer Divizia Indigo), premiind-o pe

doamna Ioana Dănăilă din Găeşti

Mia Meseşan (Training Manager România), Adina Kiş

(Director Divizia Roşie) şi Mădălina Bătrânu (Trainer

Divizia Roşie), alături de doamna Adriana Vaida din Dej

Roxana Popescu (Director Divizia Verde) o felicită pe Iuliana Opriţescu,

unul dintre cei mai buni Reprezentanţi din Bucureşti, alături de Andreea

Diaconu (Director de Zonă 002) şi Gabi Mihăilă (Trainer Divizia Verde)Oana Marin şi Oana Pârvu din Divizia Albastră, premiind-o

pe Diana Sasu, Lider din zona 015, Târgu-Mureş

Crina Ştefan (Director Divizia Galbenă) şi Mihaela Cotruţă (Director de Zonă 022), premiind-o pe Adriana Anton din Botoşani

Violeta Dumitraşcu (Trainer Divizia Violet), Bogdan Muraru

(Director Naţional de Vânzări), Delia Coman (Director

Divizia Violet) şi Andra Mireanu (Director de Zonă 062),

înmânând diploma Mihaelei Iliescu din Calafat

Mia Meseşan (Training Manager România), Răzvan Stănescu (Director

Divizia Portocalie), Silvia Guşatu (Director de Zonă 013) şi Mari Vermeşan

(Trainer Divizia Portocalie), alături de doamna Edith Curin din Arad

17

Pan_1216_0009 16 12-08-22 13:13

Page 18: Avon Magazine 16-2012

Avo

n Co

smet

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

18

Avo

n Co

smet

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n Co

smet

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Be YOUR Best with the BEST

CREdE, REalizEază, ExCElEază...

ZonaReprezentanţilor

DISCOUNT FIX 10%

NOUTăţI

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTICum te pot ajuta Broşurile speciale avon să fii cel mai bun?Broşura specială ‘AVON te inspira’ te ajută să strângi mai multe comenzi şi să îţi maximizezi beneficiile în perioada sărbătorilor de iarnă!

Visele tale devin realitate cu Avon!

Be YOUR BeST WiTh The BeST

Oferirea gratuită a mostrelor pentru produsele noi, este o oportunitate pentru prietenii tăi de a testa produsele şi a simţi pe pielea lor beneficiile. În plus acestea măresc încrederea în produs şi cu siguranţă vor dori să îl achiziţioneze.

Ce să le povesteşti prietenelordespre Broşura specială ‘aVON te inspira’ :• au la dispoziţie produse noi, pe care nu le-au mai

văzut până acum în Broşura avon.• aici găsesc cadouri pentru fiecare buget.• îşi pot alege o accesorii special create pentru ţinutele

de seară.• avem sugestii de cadouri pentru toţi membrii familiei.

ai toate motivele să promovezi produsele din Broşura specială ‘aVON te inspira’ !• atunci când prietenele tale îşi comandă produse atât din

Broşura specială, cât şi din Broşură, beneficiile tale se dublează!

• Broşura specială este plină de idei de cadouri de sărbători, aşa că prietenele tale vor avea un motiv în plus să apeleze la tine pentru cumpărăturile de sărbători.

Întocmeşte un plan de acţiune!• asigură-te că ai la îndemână Broşuri speciale ‘avon te

inspiră’ suficiente pentru toate prietenele tale (vei primi un număr de Broşuri speciale ‘avon te inspiră’ egal cu numărul de Broşuri 16 comandate în Campania 15)

• Plasează comanda încă din prima săptămână a Campaniei 16 pentru a avea produse demonstrative pe care să le prezinţi prietenelor tale! (nu uita că produsele din Broşura specială sunt disponibile în limita stocului!)

• Comandă cât mai multe produse demo şi mostre cu ajutorul cărora să trezeşti interesul prietenelor tale!

• află din timp pentru cine intenţionează prietenele tale să achiziţioneze cadouri în perioada sărbătorilor şi pregăteşte-te să le oferi cele mai bune sugestii.

1

2

1. Carneţel magnetic

Moş Crăciun

Dimensiuni:

13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1073 610,00

2. Carneţel magnetic Pinguin

Dimensiuni:13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1116 310,00

Păstrează sPiritul

CrăCiunului!

TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

SUNTÎNLIMITASTOCULUIDISPONIBIL.

Produse în ediţie limitată

lasă-te insPirată

de cele mai noi

aCCesorii de CrăCiun!

Fiecarecu 3,99

sărbători

fericite!

Te iubesc!

Toa

te p

rod

use

le A

von

au

o d

ura

bilit

ate

ma

i

ma

re d

e 3

0 d

e lu

ni. P

e a

mb

ala

jul p

rod

use

lor

est

e in

dic

ată

da

ta fa

bric

ării

. Pe

ntru

ac

est

e

pro

dus

e, i

ndic

are

a d

ate

i min

ime

de

dur

ab

ilita

te p

e a

mb

ala

j sa

u e

tiche

tă n

u

est

e o

blig

ato

rie (

co

nfo

rm c

ap

.

1, a

rt.2

, lit.

H d

in le

ge

a n

r.178

/200

0).

AVO

NC

OSM

ETIC

S(R

OM

ÂNIA

)

SRL

STR

.DIN

UV

INTI

LĂ,N

R.1

1,

ET.1

3,S

ECTO

R2,

BU

CU

REŞ

TI

Tel.

Rel

aţii

Clie

nţi(

021)

311.

85.5

5*2

866

(din

toat

ere

ţele

led

ete

lefo

nie

mob

ilă)

Avon

est

eto

tali

mpl

icat

ăîn

pro

blem

ele

care

afe

ctea

zăv

iaţa

dez

icu

ziş

imed

iulî

ncon

jură

tor.

Avon

afo

stp

rima

mar

eco

mpa

nie

dec

osm

etic

eca

rea

elim

inat

din

com

pozi

ţiap

rodu

selo

rsal

ega

zele

CFC

,gaz

ece

dău

neaz

ăpă

turii

de

ozon

.

Mar

eam

ajor

itate

aam

bala

jelo

rAv

ons

untr

ecic

labi

le.

Avon

est

eun

uld

intr

em

embr

ii

fond

ator

iaiA

soci

aţie

iCom

pani

ilord

e

Vânz

ăriD

irect

edi

nR

omân

ia.

Rep

reze

ntan

t:

Num

e:

Adr

esă:

Tele

fon:

Răz

van

Dira

ţian

Dire

ctor

Gen

eral

Avon

Rom

ânia

şiR

epub

lica

Mol

dova

SAT

ISFA

CţI

EG

AR

AN

TATĂ

Dac

ănu

sun

teţi

mul

ţum

iţi,n

icin

oin

usu

ntem

.

Văv

omîn

apoi

aîn

trea

gas

umă

plăt

ităs

au

văv

oms

chim

bap

rodu

sul.

Ret

urna

ţipr

odus

ul

într-

ope

rioad

ăde

max

imum

3lu

nid

e

lac

umpă

rare

Rep

reze

ntan

tulu

i

vost

ru.E

atâ

tde

sim

plu.

BROSU

RA

Ştia

i că

pent

ru fa

bric

area

une

i tone

de

hârti

e tre

buie

tăia

ţi 17

cop

aci, u

nui a

rbor

e

fiindu

-i ne

cesa

ri apr

oxim

ativ

30 d

e an

i

pent

ru a

aju

nge

la m

atur

itate

?

Prin

acţ

iuni

le ta

le p

oţi c

ontri

bui la

o p

lane

mai

ver

de şi

un

med

iu m

ai să

năto

s!

Fii re

spon

sabi

l! Rec

icle

ază

broş

ura!

Tu c

âţi c

opac

i vei

salva

?

ww

w.a

vonc

osm

etic

s.ro

ww

w.a

vons

pace

blog

.ro

ww

w.a

vonc

onne

cts.

com

.ro

RO

40

41

1

60% reducere!

CAMPANIA16/2012

CAMPANIETRENDSETTERI:

27.09.2012–17.10.2012

CAMPANIENAțIONALĂ:

08.11.2012–28.11.2012

te inspiră

Fly_1216_0014 28

8/10/12 5:59 PM

Torba Summer Tote

Kolor: kremowy

11,1 x 14,2 cm

0912 6

110,00

49 99

naszyjnik tylko 2499

1

2

3

4 5

8

9

pentru acasă

3. Suporturi pentru lumânări

2 bucăţi Material: sticlă

Dimensiuni: 7.5 x 7.2 cm

2 lumânări incluse.

1255 940,00

29,99

4. Set de 3 globuri

perlateDiametru: 5.5 cm

Material: plastic

2113 925,00

19,99

2. Fulgi de zăpadă

decorativi pentru

masă84 de fulgi de zăpadă

aurii şi un magnet

pentru strângerea lor

de pe masă

1782 230,00

19,99

Ideile noastre îţi vor aduce un strop

de magie pe masa de Crăciun!De la Moş CrăCiun

5. Decoraţiune pentru

masă cu LED-uri

luminile creează

o atmosferă festivă

Material: poliester,

Culoare: roşie

Dimensiuni: 175 x 34 cm,

20 de lumini LED

Lungime cablu suport

baterii: 24,5 cm,

Necesită 2 baterii AA.

Bateriile nu sunt incluse

2705 290,00

Se strâng foarte uşor cu ajutorul magnetului inclus

cu

cu

19,99

69,99

ACASăde CrăCiun

1. Accesoriu decorativ

pentru sticle

oferă o notă şic mesei de Crăciun

Material: acril, blană ecologică

Dimensiuni: 17 x 8 cm

Buton din plastic: 2 cm

1266 630,00

Fly_1216_0004 8

8/13/12 3:39 PM

3

2

3

Întâmpină sărbătorile

de iarnă cu un decor

de poveste şi cu daruri

care vor aduce zâmbete

largi pe buzele celor dragi!

Răsfoieşte Broşura specială

„AVON te inspiră”

şi descoperă o mulţime

de produse atent selectate

chiar de... Moş Crăciun.

De la Moş CrăCiun

În aşteptarea lui Moş Crăciun

prev

ăzută cu capac

ACAsăde CrăCiun

Ce zici de o ciocolată caldă?

Tu îţi alegi aroma preferată,

iar noi venim cu o cană cu design

special de Crăciun! serile de iarnă

vor fi cu siguranţă mai calde.

cu

pentru acasă

Cană Moş Crăciun

cu capacAdaugă mirodeniile preferate

în capac (cacao, scorţişoară

etc.) şi ciocolata caldă va avea

o nouă savoare!

Material: ceramică

Dimensiuni: 13,5 x 16 cm.

1744 250,00

34,9930% reducere!

nu rata!

Fly_1216_0001 2

8/13/12 3:35 PM

Set de 5 mostre apă de toaletă latin Sensation cu numai 3,29 lei, cod 3429 8Set de 5 mostre apă de toaletă Balroom Beauty cu numai 3,29 lei, cod 3088 2Set de 5 mostre apă de parfum Rare Sapphires cu numai 3,29 lei, cod 3378 7Set de 5 mostre apă de parfum City Rush pentru Ea cu numai 3,29 lei, cod 0247 7Set de 5 mostre apă de parfum City Rush pentru El cu numai 3,29 lei, cod 0127 1Set de 5 mostre apă de toaletă My Vibe Graffiti cu numai 3,29 lei, cod 3557 6Mostră Gel-cremă hidratant Freshest Pure cu 1,20 lei, cod 1322 7Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 ageless Bloom cu 1,20 lei, cod 0921 7Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Complete Balance cu 1,20 lei, cod 4835 5Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Beautiful Hydration cu 1,20 lei, cod 4834 8Mostră Cremă de zi/noapte SPF 20 Youth Minerals cu 1,20 lei, cod 4832 2Mostră Cremă de zi/noapte Sensitive Botanicals cu 1,20 lei, cod 4833 0Mostră Ruj Ultra Color Rich 1 cu 0,70 lei, 10 cu 5,00 lei (codurile pot fi vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea ‘Materiale Utile’).Mostră Tratament de noapte anew Ultimate 7S Gold cu numai 1,10 lei, cod 2964 5Mostră tratament pentru riduri anew Clinical a-F 33 cu 1,20 lei, cod: 4081 6Mostră Cremă de zi SPF 25 UVa/UVB anew Ultimate 7S cu 1,00 leu, cod 0932 4 Mostră Cremă de noapte anew Ultimate 7S

cu 1,00 leu, cod 0977 9 Mostră Ser anew Ultimate 7S cu 1,20 lei, cod 2957 9Mostră Cremă tratament anew Genics cu 1,00 leu, cod 3134 4Mostră Ser anew Genics cu 1,20 lei, cod 3203 7Mostră loţiune de zi SPF 20 anew Ultimate cu 1,10 lei, cod 2944 7Mostră loţiune de zi SPF 20 anew Reversalist cu 1,10 lei, cod 2980 1Mostră loţiune de zi SPF 15 anew aqua Youth cu 1,00 leu, cod 2857 1Mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte anew aqua Youth cu 1,00 leu, cod 0431 7 Mostră Ser anew Platinum cu 1,20 lei, cod 0119 8Mostră Tratament de noapte anew Reversalist cu 1,10 lei, cod 1790 5Mostră a Cremei de zi SPF 25 UVa/UVB anew Platinum cu 1,10 lei, cod 3236 7Set de 5 mostre Cremă de noapte anew Platinum cu 4,89 lei, cod 2007 3Set de 5 mostre Tratament de noapte anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 1789 7Set de 5 mostre Tratament facial cu acid glicolic anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 4609 4Mostră Ser pentru luminozitate cu 1,20 lei, cod 0198 2Set de 5 mostre Cremă de noapte anew Reversalist cu 4,89 lei, cod 4074 1Set de 5 mostre Cremă de zi anew Reversalist cu 4,89 lei, cod 4497 4Mostră Ser anew Reversalist cu 1,10 lei,

cod 4065 9Mostră a Cremei de zi anew Rejuvenate cu 1,00 leu, cod 3176 5Mostră Cremă de noapte regeneratoare anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 3357 1Mostră Cremă de ochi regeneratoare 24h SPF 25 anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 3168 2Set de 5 mostre Cremă pentru lifting facial ThermaFirm cu 5,29 lei, cod 0780 7Mostră Şampon şi Balsam 2 în 1 cu mango şi ghimbir Naturals cu 0,85 lei, cod 1877 0O mostră Şampon revitalizant pentru toate tipurile de păr advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2543 7O mostră Balsam leave-in pentru toate tipurile de păr advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2119 6O mostră Şampon pentru părul uscat sau deteriorat advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2541 1O mostră Balsam pentru părul uscat sau deteriorat advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2108 9

Mostră fond de ten luxe 1 cu 1,50 lei, 5 cu 5,00 lei. Mostră Ruj luxe 1 cu 1,00 leu, 10 cu 7,50 lei.

Codurile pot fi vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea ‘Materiale Utile’.

Set aracelySet Today Tomorrow ForeverPandantiv cu luciu de buze luxedecoraţiuni pentru bradul de Crăciunapa de parfum Rare SapphiresGeanta pentru cosmetice Slip intoapa de toaletă infinite Moment în ediţie specialăapa de toaletă Urban Edge în ediţie specialăPungile pentru cadouri în ofertăSetul format din Mascara Superdrama şi Geanta pentru cosmetice anaSetul ‘Bunătăţi de sărbători’Spumant de baie cu aromă de mere verziSpumant de baie cu aromă de trandafiri

MostRele te ajută să atingi succesul!

Satisfacţie garantată dacă nu sunteţi mulţumiţi, nici noi nu suntem.

Vă vom înapoia întreaga sumă plătită sau vă vom schimba produsul.

Returnaţi produsul într-o perioadă de maximum 3 luni de la cumpărare Reprezentantului vostru.Este atât de simplu!

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fiecare produs dEMO.Se poate beneficia de toate ofertele dEMO în aceeaşi comandă.Pentru produsele demo nu beneficiaţi de discount de Reprezentant.

Pan_1216_0010 18 8/22/12 1:58 PM

Page 19: Avon Magazine 16-2012

Avo

n Co

smet

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

18

Avo

n Co

smet

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n Co

smet

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Be YOUR Best with the BEST

CREdE, REalizEază, ExCElEază...

ZonaReprezentanţilor

DISCOUNT FIX 10%

NOUTăţI

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTICum te pot ajuta Broşurile speciale avon să fii cel mai bun?Broşura specială ‘AVON te inspira’ te ajută să strângi mai multe comenzi şi să îţi maximizezi beneficiile în perioada sărbătorilor de iarnă!

Visele tale devin realitate cu Avon!

Be YOUR BeST WiTh The BeST

Oferirea gratuită a mostrelor pentru produsele noi, este o oportunitate pentru prietenii tăi de a testa produsele şi a simţi pe pielea lor beneficiile. În plus acestea măresc încrederea în produs şi cu siguranţă vor dori să îl achiziţioneze.

Ce să le povesteşti prietenelordespre Broşura specială ‘aVON te inspira’ :• au la dispoziţie produse noi, pe care nu le-au mai

văzut până acum în Broşura avon.• aici găsesc cadouri pentru fiecare buget.• îşi pot alege o accesorii special create pentru ţinutele

de seară.• avem sugestii de cadouri pentru toţi membrii familiei.

ai toate motivele să promovezi produsele din Broşura specială ‘aVON te inspira’ !• atunci când prietenele tale îşi comandă produse atât din

Broşura specială, cât şi din Broşură, beneficiile tale se dublează!

• Broşura specială este plină de idei de cadouri de sărbători, aşa că prietenele tale vor avea un motiv în plus să apeleze la tine pentru cumpărăturile de sărbători.

Întocmeşte un plan de acţiune!• asigură-te că ai la îndemână Broşuri speciale ‘avon te

inspiră’ suficiente pentru toate prietenele tale (vei primi un număr de Broşuri speciale ‘avon te inspiră’ egal cu numărul de Broşuri 16 comandate în Campania 15)

• Plasează comanda încă din prima săptămână a Campaniei 16 pentru a avea produse demonstrative pe care să le prezinţi prietenelor tale! (nu uita că produsele din Broşura specială sunt disponibile în limita stocului!)

• Comandă cât mai multe produse demo şi mostre cu ajutorul cărora să trezeşti interesul prietenelor tale!

• află din timp pentru cine intenţionează prietenele tale să achiziţioneze cadouri în perioada sărbătorilor şi pregăteşte-te să le oferi cele mai bune sugestii.

1

2

1. Carneţel magnetic

Moş Crăciun

Dimensiuni:

13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1073 610,00

2. Carneţel magnetic Pinguin

Dimensiuni:13,5x6,7x0,3cm,

24depagini.

1116 310,00

Păstrează sPiritul

CrăCiunului!

TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

SUNTÎNLIMITASTOCULUIDISPONIBIL.

Produse în ediţie limitată

lasă-te insPirată

de cele mai noi

aCCesorii de CrăCiun!

Fiecarecu 3,99

sărbători

fericite!

Te iubesc!

Toa

te p

rod

use

le A

von

au

o d

ura

bilit

ate

ma

i

ma

re d

e 3

0 d

e lu

ni. P

e a

mb

ala

jul p

rod

use

lor

est

e in

dic

ată

da

ta fa

bric

ării

. Pe

ntru

ac

est

e

pro

dus

e, i

ndic

are

a d

ate

i min

ime

de

dur

ab

ilita

te p

e a

mb

ala

j sa

u e

tiche

tă n

u

est

e o

blig

ato

rie (

co

nfo

rm c

ap

.

1, a

rt.2

, lit.

H d

in le

ge

a n

r.178

/200

0).

AVO

NC

OSM

ETIC

S(R

OM

ÂNIA

)

SRL

STR

.DIN

UV

INTI

LĂ,N

R.1

1,

ET.1

3,S

ECTO

R2,

BU

CU

REŞ

TI

Tel.

Rel

aţii

Clie

nţi(

021)

311.

85.5

5*2

866

(din

toat

ere

ţele

led

ete

lefo

nie

mob

ilă)

Avon

est

eto

tali

mpl

icat

ăîn

pro

blem

ele

care

afe

ctea

zăv

iaţa

dez

icu

ziş

imed

iulî

ncon

jură

tor.

Avon

afo

stp

rima

mar

eco

mpa

nie

dec

osm

etic

eca

rea

elim

inat

din

com

pozi

ţiap

rodu

selo

rsal

ega

zele

CFC

,gaz

ece

dău

neaz

ăpă

turii

de

ozon

.

Mar

eam

ajor

itate

aam

bala

jelo

rAv

ons

untr

ecic

labi

le.

Avon

est

eun

uld

intr

em

embr

ii

fond

ator

iaiA

soci

aţie

iCom

pani

ilord

e

Vânz

ăriD

irect

edi

nR

omân

ia.

Rep

reze

ntan

t:

Num

e:

Adr

esă:

Tele

fon:

Răz

van

Dira

ţian

Dire

ctor

Gen

eral

Avon

Rom

ânia

şiR

epub

lica

Mol

dova

SAT

ISFA

CţI

EG

AR

AN

TATĂ

Dac

ănu

sun

teţi

mul

ţum

iţi,n

icin

oin

usu

ntem

.

Văv

omîn

apoi

aîn

trea

gas

umă

plăt

ităs

au

văv

oms

chim

bap

rodu

sul.

Ret

urna

ţipr

odus

ul

într-

ope

rioad

ăde

max

imum

3lu

nid

e

lac

umpă

rare

Rep

reze

ntan

tulu

i

vost

ru.E

atâ

tde

sim

plu.

BROSU

RA

Ştia

i că

pent

ru fa

bric

area

une

i tone

de

hârti

e tre

buie

tăia

ţi 17

cop

aci, u

nui a

rbor

e

fiindu

-i ne

cesa

ri apr

oxim

ativ

30 d

e an

i

pent

ru a

aju

nge

la m

atur

itate

?

Prin

acţ

iuni

le ta

le p

oţi c

ontri

bui la

o p

lane

mai

ver

de şi

un

med

iu m

ai să

năto

s!

Fii re

spon

sabi

l! Rec

icle

ază

broş

ura!

Tu c

âţi c

opac

i vei

salva

?

ww

w.a

vonc

osm

etic

s.ro

ww

w.a

vons

pace

blog

.ro

ww

w.a

vonc

onne

cts.

com

.ro

RO

40

41

1

60% reducere!

CAMPANIA16/2012

CAMPANIETRENDSETTERI:

27.09.2012–17.10.2012

CAMPANIENAțIONALĂ:

08.11.2012–28.11.2012

te inspiră

Fly_1216_0014 28

8/10/12 5:59 PM

Torba Summer Tote

Kolor: kremowy

11,1 x 14,2 cm

0912 6

110,00

49 99

naszyjnik tylko 2499

1

2

3

4 5

8

9

pentru acasă

3. Suporturi pentru lumânări

2 bucăţi Material: sticlă

Dimensiuni: 7.5 x 7.2 cm

2 lumânări incluse.

1255 940,00

29,99

4. Set de 3 globuri

perlateDiametru: 5.5 cm

Material: plastic

2113 925,00

19,99

2. Fulgi de zăpadă

decorativi pentru

masă84 de fulgi de zăpadă

aurii şi un magnet

pentru strângerea lor

de pe masă

1782 230,00

19,99

Ideile noastre îţi vor aduce un strop

de magie pe masa de Crăciun!De la Moş CrăCiun

5. Decoraţiune pentru

masă cu LED-uri

luminile creează

o atmosferă festivă

Material: poliester,

Culoare: roşie

Dimensiuni: 175 x 34 cm,

20 de lumini LED

Lungime cablu suport

baterii: 24,5 cm,

Necesită 2 baterii AA.

Bateriile nu sunt incluse

2705 290,00

Se strâng foarte uşor cu ajutorul magnetului inclus

cu

cu

19,99

69,99

ACASăde CrăCiun

1. Accesoriu decorativ

pentru sticle

oferă o notă şic mesei de Crăciun

Material: acril, blană ecologică

Dimensiuni: 17 x 8 cm

Buton din plastic: 2 cm

1266 630,00

Fly_1216_0004 8

8/13/12 3:39 PM

TOATEPRODUSELEDINACEASTĂBROŞURĂ

2. Fulgi de zăpadă

decorativi pentru

masă84 de fulgi de zăpadă

aurii şi un magnet

pentru strângerea lor

de pe masă

1782 230,0030,00

19,99

Se strâng foarte uşor cu ajutorul Se strâng foarte uşor cu ajutorul Se strâng foarte

magnetului inclusuşor cu ajutorul magnetului inclusuşor cu ajutorul

3

2

3

Întâmpină sărbătorile

de iarnă cu un decor

de poveste şi cu daruri

care vor aduce zâmbete

largi pe buzele celor dragi!

Răsfoieşte Broşura specială

„AVON te inspiră”

şi descoperă o mulţime

de produse atent selectate

chiar de... Moş Crăciun.

De la Moş CrăCiun

În aşteptarea lui Moş Crăciun

prev

ăzută cu capac

ACAsăde CrăCiun

Ce zici de o ciocolată caldă?

Tu îţi alegi aroma preferată,

iar noi venim cu o cană cu design

special de Crăciun! serile de iarnă

vor fi cu siguranţă mai calde.

cu

pentru acasă

Cană Moş Crăciun

cu capacAdaugă mirodeniile preferate

în capac (cacao, scorţişoară

etc.) şi ciocolata caldă va avea

o nouă savoare!

Material: ceramică

Dimensiuni: 13,5 x 16 cm.

1744 250,00

34,9930% reducere!

nu rata!

Fly_1216_0001 2

8/13/12 3:35 PM

Set de 5 mostre apă de toaletă latin Sensation cu numai 3,29 lei, cod 3429 8Set de 5 mostre apă de toaletă Balroom Beauty cu numai 3,29 lei, cod 3088 2Set de 5 mostre apă de parfum Rare Sapphires cu numai 3,29 lei, cod 3378 7Set de 5 mostre apă de parfum City Rush pentru Ea cu numai 3,29 lei, cod 0247 7Set de 5 mostre apă de parfum City Rush pentru El cu numai 3,29 lei, cod 0127 1Set de 5 mostre apă de toaletă My Vibe Graffiti cu numai 3,29 lei, cod 3557 6Mostră Gel-cremă hidratant Freshest Pure cu 1,20 lei, cod 1322 7Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 ageless Bloom cu 1,20 lei, cod 0921 7Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Complete Balance cu 1,20 lei, cod 4835 5Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Beautiful Hydration cu 1,20 lei, cod 4834 8Mostră Cremă de zi/noapte SPF 20 Youth Minerals cu 1,20 lei, cod 4832 2Mostră Cremă de zi/noapte Sensitive Botanicals cu 1,20 lei, cod 4833 0Mostră Ruj Ultra Color Rich 1 cu 0,70 lei, 10 cu 5,00 lei (codurile pot fi vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea ‘Materiale Utile’).Mostră Tratament de noapte anew Ultimate 7S Gold cu numai 1,10 lei, cod 2964 5Mostră tratament pentru riduri anew Clinical a-F 33 cu 1,20 lei, cod: 4081 6Mostră Cremă de zi SPF 25 UVa/UVB anew Ultimate 7S cu 1,00 leu, cod 0932 4 Mostră Cremă de noapte anew Ultimate 7S

cu 1,00 leu, cod 0977 9 Mostră Ser anew Ultimate 7S cu 1,20 lei, cod 2957 9Mostră Cremă tratament anew Genics cu 1,00 leu, cod 3134 4Mostră Ser anew Genics cu 1,20 lei, cod 3203 7Mostră loţiune de zi SPF 20 anew Ultimate cu 1,10 lei, cod 2944 7Mostră loţiune de zi SPF 20 anew Reversalist cu 1,10 lei, cod 2980 1Mostră loţiune de zi SPF 15 anew aqua Youth cu 1,00 leu, cod 2857 1Mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte anew aqua Youth cu 1,00 leu, cod 0431 7 Mostră Ser anew Platinum cu 1,20 lei, cod 0119 8Mostră Tratament de noapte anew Reversalist cu 1,10 lei, cod 1790 5Mostră a Cremei de zi SPF 25 UVa/UVB anew Platinum cu 1,10 lei, cod 3236 7Set de 5 mostre Cremă de noapte anew Platinum cu 4,89 lei, cod 2007 3Set de 5 mostre Tratament de noapte anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 1789 7Set de 5 mostre Tratament facial cu acid glicolic anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 4609 4Mostră Ser pentru luminozitate cu 1,20 lei, cod 0198 2Set de 5 mostre Cremă de noapte anew Reversalist cu 4,89 lei, cod 4074 1Set de 5 mostre Cremă de zi anew Reversalist cu 4,89 lei, cod 4497 4Mostră Ser anew Reversalist cu 1,10 lei,

cod 4065 9Mostră a Cremei de zi anew Rejuvenate cu 1,00 leu, cod 3176 5Mostră Cremă de noapte regeneratoare anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 3357 1Mostră Cremă de ochi regeneratoare 24h SPF 25 anew Rejuvenate cu 4,89 lei, cod 3168 2Set de 5 mostre Cremă pentru lifting facial ThermaFirm cu 5,29 lei, cod 0780 7Mostră Şampon şi Balsam 2 în 1 cu mango şi ghimbir Naturals cu 0,85 lei, cod 1877 0O mostră Şampon revitalizant pentru toate tipurile de păr advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2543 7O mostră Balsam leave-in pentru toate tipurile de păr advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2119 6O mostră Şampon pentru părul uscat sau deteriorat advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2541 1O mostră Balsam pentru părul uscat sau deteriorat advance Techniques cu 2,00 lei, cod: 2108 9

Mostră fond de ten luxe 1 cu 1,50 lei, 5 cu 5,00 lei. Mostră Ruj luxe 1 cu 1,00 leu, 10 cu 7,50 lei.

Codurile pot fi vizualizate pe pagina de E-Reprezentant la secţiunea ‘Materiale Utile’.

Set aracelySet Today Tomorrow ForeverPandantiv cu luciu de buze luxedecoraţiuni pentru bradul de Crăciunapa de parfum Rare SapphiresGeanta pentru cosmetice Slip intoapa de toaletă infinite Moment în ediţie specialăapa de toaletă Urban Edge în ediţie specialăPungile pentru cadouri în ofertăSetul format din Mascara Superdrama şi Geanta pentru cosmetice anaSetul ‘Bunătăţi de sărbători’Spumant de baie cu aromă de mere verziSpumant de baie cu aromă de trandafiri

MostRele te ajută să atingi succesul!

Satisfacţie garantată dacă nu sunteţi mulţumiţi, nici noi nu suntem.

Vă vom înapoia întreaga sumă plătită sau vă vom schimba produsul.

Returnaţi produsul într-o perioadă de maximum 3 luni de la cumpărare Reprezentantului vostru.Este atât de simplu!

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fiecare produs dEMO.Se poate beneficia de toate ofertele dEMO în aceeaşi comandă.Pentru produsele demo nu beneficiaţi de discount de Reprezentant.

Pan_1216_0010 18 8/22/12 1:58 PM