Ne rezervæm dreptul de a efectua modificæri tehnice øi devieri de culoare.

SC Pro Vertical Construct SRLDivizia “Green Point Solutions“Str. Filofteia Gheorghiu nr. 27, sector 5, BucurestiTel.: +40 21 210 31 74 Fax.: +40 21 210 31 84Mobil: +40 722 78 49 78Email: office@greenpointsolutions.rowww.greenpointsolutions.ro

Au venit profesioniøtii …Pompe de cælduræ de mare putere pentru aplicaflii la scaræ mare Serie profesionalæ

www.greenpointsolutions.ro

2

Pompa de cælduræ –tehnica de încælzit a viitorului Pompa de cælduræ are viitorNecesarul în scædere de încælzire al clædirilor creeazæ condiflii optime pentru sistemele de temperaturæ joasæ. Faptul cæ “încælzirea cu soare“ este posibilæ pe tot parcursul anului øi e economicæ, o dovedeøte tehnica pompelor de cælduræ.

Aceastæ tehnicæ este> ecologicæ, > inovatoare øi modernæ, > confortabilæ øi siguræ ,> creeazæ independenflæ de resurse ca uleiul øi gazul.

Ea oferæ astfel cele mai mici costuri de încælzireraportate la o valoare comparabilæ a investifliei.

Cældura se aflæ peste totSoarele oferæ circa 3/4 din energia necesaræ sub forma cældurii ecologice – stocatæ în pæmânt, în pânza freaticæ øi în aerul din atmosfera înconjurætoare. Pompa încælzeøte prin utilizarea acestei cælduri øi prin utilizarea a circa 1/4 energie de operare. Aceasta extrage din mediu cældura solaræ salvatæ øi o transmite mai departe la sistemul de încælzire øi la sistemul de preparare a apei calde.

Modalitæfli de acflionare a pompelor de cælduræ:

> Funcflionare monovalentæAcest tip de funcflionare acoperæ necesarul de cælduræ al clædirii pe tot parcursul anului -în proporflie de 100% - individual. Astfel, acest tip de utilizare va fi preferat mereu pe cât posibil.

> Funcflionare bivalentæPompa de cælduræ acoperæ aproape singuræ necesarul de cælduræ. La temperaturi exterioare foarte scæzute pompa de cælduræ øi al doilea generator de cælduræ lucreazæ împreunæ, færæ sæ necesite un alt sistem de încælzire.

3

Nu mai putem ignora protejarea mediului Cine doreøte în ziua de azi un nou sistem de încælzire, trebuie sæ se gândeascæ øi la mediu. Poluarea mediului øi penuria de resurse influenfleazæ deja de mult timp comportamentul de cumpærare pe termen lung. Încælzire, etanøare, aerisire øi managementul de energie trebuie sæ corespundæ celui mai ridicat nivel de dezvoltare tehnicæ.

Procentul de energii regenerabile creøte La arderea petrolului, a gazului øi a cærbunelui în cazane de încælzire se formeazæ în mediul înconjurætor substanfle nocive, care ne solicitæ mediul; dar nu øi la pompa de cælduræ. Pentru sistemul de încælzire pompa de cælduræ, cea mai mare parte a energiei se obfline din naturæ – din cældura ecologicæ, care aøteaptæ chiar în fafla uøii.Aici este vorba în special de cælduræ solaræ, care se aflæ stocatæ în sol, în pânza freaticæ øi în aerul din mediul înconjurætor.

Încælzirea cu pompa de cælduræ înseamnæ utilizarea energiilor, care se regenereazæ zilnic. Cu efect ecologic øi economic în acelaøi timp.

Compararea consumului de energie a diverselor tipuri de încælzire

Compararea emisiilor de CO2ale diverselor tipuri de încælzire

Indic

ele re

lativ

al co

nsum

ului d

e ene

rgie

Încæ

lzire

cent

ralæ

cu co

mbu

stibil

Încæ

lzire

cent

ralæ

cu ga

ze

Încæ

lzire

cent

ralæ

cu ga

ze cu

va

loare

calor

icæ

AER

PÆM

ÂNT

APÆ

Încæ

lzire

cent

ralæ

cu co

mbu

stibil

Încæ

lzire

cent

ralæ

cu ga

ze

Încæ

lzire

cent

ralæ

cu ga

ze

cu va

loare

calor

icæ

AER

PÆM

ÂNT

APÆ

Indic

ele re

lativ

al em

isiilo

r de C

O2

4

Pompe de cælduræ pentru orice domeniu de aplicareSeria Profesional pentru amplasarea în interior de la firma Novelaneste în special interesantæ pentru arhitecfli øi proiectanfli.

Profesioniøtii pentru profesioniøti Seria Profesional pentru amenajæri interioare de la Novelan este în special interesantæ pentru acei arhitecfli øi proiectanfli care realizeazæ obiective mai mari. În special pentru ansamble de locuit, blocuri, sedii de birouri, hoteluri, sistemele de furnizare de cælduræ localæ, precum øi aplicaflii industriale cum ar fi utilizarea cældurii evacuate øi sistemele termice izolate pentru care aceste aparate oferæ confort total, dacæ sunt necesare capacitæfli ridicate de încælzire. Cu aceastæ serie pot fi utilizate sursele de cælduræ din pæmânt øi din pânza freaticæ.

Puternici împreunæDatoritæ formei subfliri øi înalte a carcasei, a posibilitæflii de a cupla mai multe pompe de cælduræ, precum øi accesului frontal pentru service, aparatele pot fi instalate unul lângæ altul, economisind spafliu.

Noua comandæ WPR-C permite pornirea în cascadæ a douæ pânæ la patru pompe de cælduræ.

5

Varianta sol / apæ / pompa de cælduræutilizeazæ temperatura constantæ a pæmântului prin colectori sau sonde.

Varianta apæ / apæaduce cældura de încælzire din pânza freaticæ, dacæ aceasta este în cantitatea øi la calitatea necesare.

Optimizat fonic øi la nivel ridicat de puterePompele de cælduræ din seria Profesional sunt izolate fonic conform celor mai noi tendinfle ale tehnicii øi se caracterizeazæ prin silenfliozitate deosebitæ.

Împreunæ cu o proiectare optimæ a clædirilor cu:• activare nucleu de beton• ræcire pasivæ• utilizarea cældurii evacuate aceste instalaflii de pompe de cælduræ se caracterizeazæ de obicei prin amortizare în timp scurt.

Trecere în revistæ a avantajelor:• optimizare fonicæ• starter electronic• siguranflæ proprie• conectare paralelæ pânæ la 4 pompe

de cælduræ• acces service prin faflæ • control nou prin meniu WPR-C• setare în paralel

4 SIP 82, putere totalæ 328 kW - 400 kW

Exemplu: sisteme în lanfl

�

Cælduræ solaræ din pæmânt:Novelan pompæ de cælduræ sol / apæ

Pæmântul este un bun rezervor de cælduræ øi un excelent furnizor de energie pentru pompa de cælduræ sol / apæ.

Furnizarea din pæmânt a energiei pentru încælzireEste independentæ de anotimp øi de durata soarelui; deoarece temperatura din pæmânt este pe tot parcursul anului de circa +3 °C - +7 °C. Funcflionarea economicæ de încælzire øi de preparare a apei calde este astfel garantatæ pentru întreaga casæ. În funcflie de condifliile locale existæ douæ posibilitæfli de includere a sursei de cælduræ din pæmânt: sonde de cælduræ în pæmânt sau colectori de cælduræ în pæmânt.

Instalaflii cu sonde de cælduræ în pæmânt Dacæ la terenuri mai mici sau la clædiri deja existente suprafafla aflatæ la dispoziflie nu este destul de mare, se utilizeazæ sondele de cælduræ în pæmânt. Astfel se scufundæ tuburi, prin care circulæ fluidul de lucru, pânæ la 100 m adâncime în sol.

Instalaflii cu colectori de cælduræ în pæmântLa colectorii de cælduræ în pæmânt sistemul de tuburi se va pune la circa 1,5 m adâncime. Distanfla dintre tuburi trebuie sæ fie de 0,8 m. Fluidul de lucru, care circulæ în fiecare tub, preia cældura solaræ stocatæ øi o transmite mai departe la pompa de cælduræ. Creøterea plantelor pe suprafafla pæmântului nu este influenflatæ de funcflionarea pompei de cælduræ sol / apæ.

Programul nostru sol / apæ

Pompa de cælduræ din seria ProfesionalPrin aceastæ serie pentru amenajærile interioare, Novelan a atins un nou vârf. Datoritæ accesibilitæflii frontale de service øi a simplitæflii conectærii în serie a mai multor pompe de cælduræ, aceasta este potrivitæ øi pentru blocuri mai mari sau spaflii de birouri, garantând un foarte bun confort termic. Pompele de cælduræ sunt concepute pentru combinaflia cu sisteme de încælzire de joasæ temperaturæ, de exemplu: încælzirea prin pardosealæ sau prin perefli.

Pompe profesionale de cælduræSeria profesionalæ SIP 39-82 este oferitæ la puteri de 38,2 kW pânæ la 81,9 kW øi este indicatæ pentru temperaturi ale apei de încælzire de 55 °C øi pentru temperaturi de sol de pânæ la - 5 °C.

Pompe profesionale de cælduræ, aparate HPrin intermediul seriei H se pot atinge temperaturi ale apei calde de pânæ la �5 °C. Nivelele de putere se situeazæ între 23 kW-50 kW. În special pentru prepararea apei calde de consum la clædiri mai mari (blocuri, hoteluri, cæmine de bætrâni sau spaflii sportive) ieøirea de apæ caldæ trebuie sæ aibæ o temperaturæ minimæ de �0 °C. Pentru aceste cazuri de folosire oferim seria H SIP, care în combinaflie cu rezervoare bine alese de apæ caldæ face posibile temperaturi de pânæ la �0 °C.

7

Pompe de cælduræ Novelan sol / apæDate tehnice

Ræcire prin încælzire pe suprafaflæ Utilizând pachete speciale de ræcire la sortimentul nostru de accesorii, putefli ræcori clædirea dvs vara prin ræcire pasivæ în mod plæcut øi ieftin. Pentru cerinfle mai ridicate la ræcire existæ în plus posibilitatea aøa numitei ræciri active cu pompa de cælduræ sol / apæ.

Pompæ de cælduræ sol/ apæ Profesional Seria H

Tip şi denumire comercialæ SIP 39 SIP 54 SIP 67 SIP 82 SIP 23H SIP 33H SIP 41H SIP 50H

Numær de comandæ 103 131-04 103 132-04 103 133-04 103 134-04 103 134-04 103 146-04 103 147-04 103 147-04

Limite de utilizare

Limite de temperaturæ de funcţionare

Apæ caldæ °C 20 la 55 20 la 55 20 la 55 20 la 55 20 la 65 20 la 65 20 la 65 20 la 65

Sol °C -5 la 25 -5 la 25 -5 la 25 -5 la 25 -5 la 25 -5 la 25 -5 la 25 -5 la 25

Date capacitate

Conf EN 255 Capacitate de încælzire / COP

La B0 / W 35 kW / -38,2 /4,1

(20,2 / 4,4)54,4 / 4,2

(28,8 / 4,4)67,6 / 4,2

(36,0 / 4,4)81,9 / 4,2

(43,4 / 4,4)22,8 / 4,0

(12,1 / 4,4)32,4 / 4,1

(17,2 / 4,4)40,3 / 4,1

(21,4 / 4,4)48,9 / 4,1

(25,9 / 4,4)

La B0 / W 50 kW / -38,3 / 3,0

(20,3 / 3,1)54,5 / 3,0

(28,9 / 3,1)67,7 / 3,0

(36,0 / 3,1)82,0 / 3,0

(43,5 / 3,1)21,2 / 2,7

(11,2 / 3,0)30,2 / 2,8

(16,0 / 3,0)37,5 / 2,8

(19,9 / 3,0)45,4 / 2,8

(24,1 / 3,0)

La B-5 / W 35 kW / - 34,3 / 3,7(18,2 / 3,8)

48,9 / 3,8(25,9 / 3,8)

60,7 / 3,8(32,0 / 3,8)

73,5 / 3,8(39,0 / 3,8)

20,4 / 3,6(10,8 / 3,8)

29,1 / 3,7(15,4 / 3,8)

36,2 / 3,7(19,2 / 3,8)

43,8 / 3,7(23,2 / 3,8)

La B-5 / W 50 kW / - 33,8 / 2,7(17,9 / 2,7)

48,2 / 2,7(25,6 / 2,7)

59,9 / 2,7(32,0 / 2,7)

72,6 / 2,7(38,4 / 2,7)

19,1 / 2,5(10,1 / 2,6)

27,1 / 2,5(14,4 / 2,6)

33,6 / 2,5(17,8 / 2,6)

40,8 / 2,5(21,6 / 2,6)

Sistem electric

Tensiune nominalæ /siguranţæ V / A 400 / 40 C 400 / 50 C 400 / 63 C 400 / 63 C 400 / 32 C 400 / 40 C 400 / 50 C 400 / 50 C

Înregistrare capacitate / kW/AÎnregistrare curent B../W35 B../W50

ca. 9,3ca. 21,8

ca. 13ca. 27,1

ca.16,2ca. 30,9

ca. 19,5ca. 38,4 5,7/15,8 8,0/21 9,8/25,7 11,9/2x15,1

Curent de rulare direct (Locked Rotor) A / A/ cu declanşator lichid

99/50 127/65 167/90 175/125 99/50 127/65 150/80 198/97

Date constructive

læţime x adâncime x înælţime mm920x800

x1690920x800

x1690920x800

x1690920x800

x1690920x800

x1690920x800

x1690920x80x1690 0

920x800x1690

Greutate incl. ambalaj de transport kg 560 570 580 610 540 550 550 570

Lichid de ræcire Tip / cantitate kg R 407C / 8,5 R 407C / 10,5 R 407C / 14 R 407C / 13,5 R 134a / 5,6 R 134a / 6 R 134a / 11 R 134a / 11,5

8

Energie direct de la sursæ:Pompe de cælduræ apæ / apæ Novelan Pânza freaticæ oferæ condiflii ideale pentru funcflionarea unei pompe de cælduræ. Pompa de cælduræ apæ / apæ de la Novelan utilizeazæ avantajele temperaturii constante ale pânzei freatice.

Instalare corectæPentru operarea unei pompe de cælduræ apæ / apæ trebuie sæpate un pufl transportor øi unul de absorbflie, care sæ asigure un debit suficient øi care sunt conectate în direcflia de curgere a pânzei freatice.

Distanfla dintre cele douæ pufluri trebuie sæ fie de minim 10 m. Stratul utilizabil de pânzæ freaticæ nu trebuie sæ fie la o adâncime mai mare de 15 m. Caracteristicile tehnice ale puflului trebuie sæ fie cunoscute înainte de montarea instalafliei.

Utilizare economicæPompele de cælduræ apæ / apæ sunt indicate atât pentru operarea bivalentæ, cu o cantitate øi calitate suficientæ de apæ, cât øi pentru operarea monovalentæ. Raportul de energie electricæ utilizatæ faflæ de energia termicæ obflinutæ la pompele Novelan apæ / apæ este deosebit de convenabil. Costurile curente de încælzire sunt astfel deosebit de scæzute.

Sursæ de cælduræ din pânzæ freaticæ:Prin intermediul puflului transportor pânza freaticæ este colectatæ, iar apoi este transmisæ mai departe vaporizatorului pompei de cælduræ, care extrage cældura din apæ. Apa ræcitæ este trimisæ apoi la un pufl de absorbflie.

9

Pompe de cælduræ apæ / apæ Novelan

Date tehnice

4 dimensionæri dupæ mæsuræSistemele din programul Novelan oferæ pentru fiecare necesar de cælduræ pompa potrivitæ.

Pompele de cælduræ sunt dotate cu un convertor termic special, rezistent la coroziune. În plus, la aceastæ serie sunt posibile temperaturi de funcflionare în gol a apei de încælzit de pânæ la �0 °C.

Øi aceste aparate permit prin accesibilitatea de service din faflæ, posibilitatea ca mai multe pompe de cælduræ sæ fie conectate în serie øi cuplate. Seria WIP X este oferitæ cu puteri de la 51,� kW la 107,� kW.

Pompæ de cælduræ apæ / apæ Profesional

Denumire tip şi denumire comercialæ WIP 50X WIP 70X WIP 90X WIP 110X

Numær de comandæ 103 135-04 103 136-04 103 137-04 103 138-04

Limite de utilizare

Limite de temperaturæ de funcţionare

Apæ caldæ °C 20 la 60 20 la 60 20 la 60 20 la 60

Sol °C 7 la 25 7 la 25 7 la 25 7 la 25

Date capacitate

Conf EN 255 Capacitate de încælzire / COP

La W10 / W 35 kW / - 51,6/5,2 72/5,4 88,9/5,2 107,6/5,3

La W10 / W 50 kW / - 50,6/3,8 70,6/3,9 87,2/3,7 105,5/3,8

La W7 / W 35 kW / - 48,5/4,9 67,7/5,1 83,6/4,9 101,2/5,0

la W7 / W 50 kW / - 47,8/3,5 66,7/3,6 82,4/3,4 99,,7/3,5

Sistem electric

Tensiune nominalæ /siguranţæ V / A 400/40C 400/50C 400/63C 400/80C

Înregistrare capacitate / kW/AÎnregistrare curent la W10/W35

9,9/21,4/0,67

13,3/26,2/0,73

17,4/29,8/,084

20,3/36,4/0,82

Curent de rulare direct A / A(Locked Rotor) / cu declanşator lichid

99/50 127/65 167/70 198/90

Date constructive

læţime x adâncime x înælţime mm920x800

x1690920x800

x1690920x800

x1690920x800

x1690

Greutate incl. Ambalaj de transport kg 560 570 580 610

Lichid de ræcire Tip R407C / cantitate kg 8 10,6 13 15,8

10

Noul programator Novelan face practic din pompæ unitatea centralæ de control în sistemul de încælzire al centralei. Noul sistem de control WPR-C permite conectarea în cascadæ a pânæ la patru pompe de cælduræ.

Unele caracteristici deosebite

- programatorul este reglabil pe înælflime în elementul de design

- display grafic øi suprafaflæ graficæ (pentru Windows PC)

- meniul este auto explicativ- program de încælzire øapæ- funcflie de încærcare rapidæ pentru prepararea

apei clade de consum- posibila activare a diverselor surse de cælduræ- ceas programator simplu øi inteligent- autocodarea pompei de cælduræ racordatæ- actualizare program prin memorie flash

integratæ

Interfafla graficæ de utilizator face ca deservirea noului programator Novelan sæ fie deosebit de simplæ. Asemænætor cu sistemele de navigaflie ale autovehiculelor printr-un programator centrifug “Turn & Tipp“ se selecteazæ programul dorit prin rotire øi se confirmæ øi o apæsare scurtæ a butonului.

Împlinirea funcflionalitæflilor øi posibilitæflilor multiple:

programatorul Novelan WPR-CPrin programatorul Novelan WPR-C, pompele

de cælduræ din noua serie Profesional sunt prevæzute cu una dintre cele mai inteligente

tehnici de programare existente pe piaflæ.

11

Locuri de muncæ într-un mediu plæcut:încælzire øi ræcire cu cælduræ din pæmânt

pentru 485 angajafli

Cea mai modernæ tehnicæ de climatizare cu pompæ de cælduræTehnica de climatizare øi de încælzire a noului imobil de birouri al filialei ÜWAG este la cel mai înalt nivel. O instalaflie inovatoare øi ecologicæ de pompe de cælduræ preia funcflia de încælzire øi de ræcire a spafliilor. Suprafafla încælzitæ cuprinde cca. 3.000 mp. Pentru încælzire øi ræcire se folosesc sisteme de încælzire prin pardosealæ. Forarea puflurilor necesare øi montarea sondelor de cælduræ din pæmânt au fost efectuate de firma TERRA THERM Erdwärme GmbH, iar astfel a creat o referinflæ prestigioasæ pentru dotarea imobilelor existente din centrele oraøelor cu sonde pentru captarea cældurii din pæmânt.

Au fost montate 13 sonde pentru captarea cældurii din pæmânt. Vehiculul de perforare a fost ridicat cu o macara deasupra clædirii øi a fost coborât în curtea interioaræ a imobilului de birouri. Pentru a se putea conecta la rezervorul de energie Pæmânt, a fost necesaræ gæurirea plafonului garajului subteran. Instalarea ambelor pompe de cælduræ sol/apæ cu o putere totalæ de încælzire de 1�4 kW au fost efectuate de specialiøtii de la Siemens-Novelan. Astfel, mediul este protejat iar emisiile de CO2 sunt reduse cu aproximativ 7� t pe an.

Imobilul de birouri ÜWAG din FuldaÎn octombrie 2006 filialele societæflii Überlandwerk Fulda AG au achiziflionat clædirea renovatæ de birouri de la adresa Heinrichstraße 17/19 din Fulda. ÜWAG este una dintre cele mai mari societæfli ale regiunii Osthessen.ÜWAG a creat condifliile ca multe societæfli regionale sæ poatæ prelua comenzi în cadrul proiectului de construcflii øi sæ fie integrate în lucrærile de anverguræ, de renovare øi reparaflii.

Date instalaflie:instalaflie: 2 x SIP 82 cu o putere totalæ de 164 kW 13 sonde ca øi sursæ de cælduræ,

Clædirea de birouri Heinrichstraße 17 /19Clædire de birouri de cca. 3000 m2

Costuri de funcţionare & valori de consum*

Cazan de pæcuræ (fictiv) Pompæ de cælduræ

Consum anual de pæcuræ (în litri) 41.000

Costuri de încælzire şi de apæ caldæ de consum65 ct./l. pe an

€26.500

Consum de curent 92.000 kWh

Costuri de curent €800 €11.500

Suma costurilor de funcţionare pe an €27.300 €11.500

Potenţial de economisire pe an €15.800

Amortizare cca. 6 ani*Calculele utilizeazæ valori orientative

12

Pompele de cælduræ profesionale înjumætæflesc costurile de încælzire øi de preparare a apei calde de consum

Faptul cæ modernizarea sistemului de încælzit poate economisi bani o aratæ exemplul hotelului Alpenblick din Schlitters, Austria. Din 2004 proprietarul hotelului, Franz Mauracher, utilizeazæ pentru încælzire øi prepararea apei calde o pompæ de cælduræ Novelan WIP 110 de 108 kW.

Partea leului la capacitatea de încælzire o preia pompa de cælduræ bivalentæ. Doar pentru reîncælzirea apei calde la peste �0 °C se foloseøte în continuare cazanul de ulei existent.

Pompa de cælduræ utilizeazæ prin douæ pompe de absorbflie pânza freaticæ din Zillertal, ca sursæ de cælduræ pentru încælzirea øi prepararea apei calde a hotelului, fiind atât economicæ, cât øi ecologicæ. Vara øi în perioada dintre anotimpuri prepararea apei calde se face cu ajutorul unei pompe de cælduræ aer/ apæ LI 11H.

Potenflialul de economisire pentru complexul hotelier cu o capacitate de peste 40 camere este considerabilæ: în comparaflie cu anii precedenfli se consumæ pe an cu circa 40.000 l pæcuræ mai puflin.

Dupæ circa 6 ani, investiflia totalæ în valoare de �2.000 Euro se va amortiza. Dacæ preflurile la pæcuræ ræmân constante, amortizarea poate avea loc chiar øi mai devreme.

Hotel AlpenblickCompararea costurilor de funcflionare înainte øi dupæ modernizare

Date instalaflie:Instalaflie: WIP 110 cu putere de 108 kW, pânza freaticæ ca øi sursæ de cælduræ, 2 pufluri de transport, 1 pufl de absorbflie

Hotel: Alpenblick, Schlitters (Zillertal, Tirol)cca. 4.000 oaspefli pe an35 camere duble, 9 camere singlecu radiatoare ca øi corpuri de încælzit, necesar mediu de apæ caldæ de consum per zi de sezon 5.000 l.Suprafaflæ încælzitæ: 2.100 m2

Costuri de funcţionare & valori de consum*

Cazan de pæcuræ Pompæ de cælduræ +

Cazan de ulei

Consum anual de pæcuræ (în litri) 40.000-44.000 5.000

Costuri de încælzire şi de apæ caldæ de consumCosturi pæcuræ la 50 ct./l. pe an

cca €20.000 2.500

Consum de curent pentru pompa de cælduræ, pompa de recirculaţie şi pompa de puţ

90.000 kWh

Costuri de curent pentru pompa de cælduræ,pompa de recirculaţie şi pompa de puţ la 11 ct./kWh pe an

9.900

Suma costurilor de funcţionare pe an €20.000 €12.400

Potenţial de economisire pe an €7.600

Amortizare cca. 6 ani

Cazan pæcuræ

Pompæ decælduræ*

€20.000

€12.400

*inclusiv pompã de recirculare şi pompã de fântânã

*Calculele utilizeazæ valori orientative

13

Condiflii optime de lucru:Încælzire economicæ pentru clædiri de birouri

øi depozite prin utilizarea pânzei freatice

Date despre instalaflieInstalaflie: 2x pompe de cælduræ 110 X, pânza freaticæ ca sursæ de cælduræ, 1 pufl de extracflie, 1 pufl de absorbflie

Clædire de birouri øi depozit în PlieningClædire de birouri cca. �00 m2Depozit cca. 2.400 m2

Construcflia nouæ a firmei Ratioform din Pliening, MünchenRatioform este leaderul de piaflæ din Germania în domeniul expedierii de ambalaje, prezent pe piaflæ de 25 de ani, se prezintæ cu o imagine complet nouæ. Firma Ratioform îøi deserveøte clienflii cu un program complet pentru transportul øi ambalajele acestora.

Pe baza preflurilor ridicate pentru sursele fosile de energie øi pentru protejarea resurselor øi a mediului, construirea de clædiri eficiente energetic øi de complexe de locuit este tot mai importantæ. În acest context este important sæ se construiascæ o instalaflie de încælzit potrivitæ. Acest lucru a fost descoperit din timp de arhitecfli, proiectanfli øi antreprenori øi a fost implementat în mod corespunzætor deja din faza de proiectare.

Corpul clædirii a fost izolat în mod optim. La selectarea sistemului de încælzire s-au ales douæ pompe de cælduræ pe bazæ de pânzæ freaticæ (WIP 110 X). Suprafafla totalæ de circa 3.000 m2 este încælzitæ în zona de birouri prin încælzire prin pardosealæ, iar în zona de depozite printr-un sistem industrial de încælzire. O salæ de øedinfle este încælzitæ printr-o instalaflie de ventilare.

Costuri de funcţionare & valori de consum*

Cazan de pæcuræ (fictiv) Pompæ de cælduræ

Consum anual de pæcuræ (în litri) 61.800

Costuri de încælzire şi de apæ caldæ de consumCosturi pæcuræ la 55 ct./l. pe an

€34.000

Consum de curent 115.743 kWh

Costuri de curent €1.000 €14.000

Suma costurilor de funcţionare pe an €35.000 €14.000

Potenţial de economisire pe an €21.000

Amortizare cca. 3 ani

*Calculele utilizeazæ valori orientative

14

30 ani de competenflæ øi eficienflæ energeticæ

Cu pompele de cælduræ marca Siemens, Novelan oferæ prin produsele sale pompe de cælduræ profesionale Novelan precum øi aparatele de ventilaflie Genvex, un sortiment complet de aparate pentru încælzire, ventilaflie øi ræcire eficiente øi ecologice. Angajaflii noøtri – unii dintre ei au experienflæ profesionalæ de 20 de ani – se numæræ printre pionierii branøei pompelor de cælduræ.

Pionier pe piafla pompelor de cælduræÎn 1975 au fost testate cu succes primele prototipuri. Deja din anul 1978 Siemens deflinea o reflea extinsæ de distribuflie øi service. În anul 2001 distribuflia Siemens de pompe de cælduræ din Germania a fost transferatæ cætre Novelan. În Elveflia pompele de cælduræ sunt distribuite deja din anul 1994 sub marca Siemens. fielul a fost de la început impunerea pe piaflæ a unui sistem de încælzire, care lucreazæ deosebit de economic øi care oferæ toate øansele de a înlocui tehnicile convenflionale de încælzit.

Deosebit de exigent în tehnicæ øi designCu pompele de cælduræ de la Siemens-Novelan obflinefli o tehnologie de încælzit modernæ, confortabilæ øi de viitor, care reuneøte în mod optim ecologia øi economia. Ratele de creøtere, care de peste 10 ani sunt de douæ cifre, indicæ faptul cæ tot mai mulfli antreprenori øi modernizatori de sisteme de încælzit se decid pentru o pompæ de cælduræ.

Putefli sæ væ bazafli pe noiSiemens-Novelan este cunoscutæ în Germania øi Austria ca partener de încredere în comerflul en-gros, care pune accent pe calitate, inovaflii øi susflinere intensivæ a lucrærilor de instalaflii øi punere în folosinflæ. Gama de produse Siemens-Novelan este disponibilæ exclusiv prin intermediul distribuitorilor. Pentru service clienfli, traininguri øi suport de marketing, Novelan este partener direct pentru specialiøtii din domeniu. Controlul intens garanteazæ cæ pompele de cælduræ øi aparatele de ventilaflie au o calitate deosebitæ. Pompele de cælduræ sunt marcate cu semnul internaflional de calitate, care a fost acordat pentru caracteristicile tehnice ale pompelor de cælduræ Siemens-Novelan øi calitatea deosebitæ a service-ului.

15