Athos muntele-sfant

72

Transcript of Athos muntele-sfant

Page 1: Athos muntele-sfant

|������|������ ���������� �������� �� ����� ������ � ������� �������� � � � �������������������������������� �������������� ���� ���� ���� �� ������ ���� ���������� ������ ������ �������������� �������������� �������������� ���������� �������� ������������ �� ��������� ������� ������ ������ ������ ������ �������� �� |�������|������� ������������

���� !"��#���� !"��#�$%&'�$%&'

Page 2: Athos muntele-sfant

�$%&'�$%&'

���� �������������� ������ ��

���� � ����� ���� �������������������� �� �� ��

(&�)*��"(&�)*��" (�(�|�+�'$"�"|�+�'$"�" |��"|��"�� ������

��� � ������� � ������ ���� ����������������

�� ����� ��� � ��� �� ���������� ����

����������������

���� � � ����� � ���� ���� ����

� ��� ��� ��� �� ������ ���������� ������ �����������,������,�--�� �� ����� ��� ������������ � ������ ��������������������� ������ ������ '����'����..|���������|��������� ������� ��������������������� |�������|�������|� ���|� ���..�������� ������������������ �� ������ ��������� ��������������,������,� ���� ���� � ��� ��

������������������������

R�����R�����

Page 3: Athos muntele-sfant

�������������� ������ ������ ��� ��� ������� ������� ���� ������ ���� � �� ��� �� �� ���� ����������

� ���� ��� ���������� � ���� � ���� �� �� ������� �������� � ���� ����� ����� ���� ������ �� �� �� �� �� � ��� � � ��� � � �

���� ������ !������ !������ ���� ���� �� �� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ��

� ���� � ���� ���������� ���� "#"# ������$�$��� ������������ ������

!������ !������ ������

�� % ��� �� % ��� ����

���������� ���� ����

���� �� ������ ������ ����

����� ��������� ����

&���&��� � � ����������������

�� ���� �� ���� #���#��� ������������

' ��� � ' ��� � ��������������

������ ' ��� �' ��� � � �� �

���������� ���� ���� ����

$ ���$ �����

���/��#�����0� ����/��#�����0� �

Page 4: Athos muntele-sfant

�������#�������������#�#�������#�������������#�#������ �������� �� |�������#��������#|�������#��������#

'0�����#|����#�����'0�����#|����#�����

�������#������������#������

Page 5: Athos muntele-sfant

������������������������ &�����&����� �� � ���� � �� ���� ������ �� ���������� � � � �� � � �� � ������

������������ � � ������ ������ ��� � ���� � � �������������������� �� �� |��|�� ((����������)��)** ��

��� � �������� � ����� $�������$������� �� �� |� |� ((��+��+���,��,�**��

-���-��� ���� ���������� �������� (������(������ .. �� �/*�/* �� ������� ����� ���� ���� ��

���&�� ����&�� � ���� �������� �� ������� ����� �������������� �� �� �� �� �� � ���� � �� ���������� ������ �������� ��

1������1������ �� 2�������2���������.� � .� � ���� %��%�� ���� ������ ������ ���� '�&���'�&��� ���������������� ������������������

� ��� �� ������� �������� ��� ���� ��� ��� 01�01��� � � ���� � � ���� 2 &� 2 &� �� -�-� ���� �� � �� � ���� � ����� � �

'�&���'�&��� ���������� ���������������� ������� �������� � � � ���� � � ���� � ��� ! &��! &���� '���� ���'���� ���

� � ����� � ���� � � ���� ������� ��������� �� ��� ��� ������������ 2 &���2 &����� �� � � �������� ������ /�./�.��

!��� � !��� � ���� ���������������� �� ��������� ������� ���� ��� ��� ���� ���������� ��� ��� 01�01�

�� "�,�"�,��� �������� ���������� �� �� �� �%�% ������ ������ ��� &��������� &������ �� ����������������������

���������������� ��/��������/��������

� -34�'� -34�'

Page 6: Athos muntele-sfant

=�� =�� ������������ � � ��������������������

4� ��4� �� ���������������� 5�� �����5�� ����� & �� & ��

� ��� � � ��� � � � ���������������������������� ����

�������� ���� �������� ���� �������������� ((��)��)��

"�,�"�,�** �� �� ������ �������������� �������� ����� ����� ������ ���������� ���������� ���� ������&������&������ ������������

'�����'����� �� �� ��� � � �

������������������������ ���������� ��� ���

� �� � �� ���� ���� ������ ��� ��� "�,""�,"66

5�� ����5�� ���� �������������� ���� �������� ��������

���� ��� �������� ����� ���� ��� ��� ���� ���������� ������

�� �� ���� � ���� ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� 34533453(5 � �� (5 � �� ���� � � |��/�6��|��/�6��**��

-���� ��-���� �� ������������ � � ��� ���� �

� ��� �� �������������������� %�� �����%�� �������

����#3478����#3478 . "�����#��/�����#��#�����#��#"�����#��/�����#��#�����#��#��,���#��0����# �������#��#� ����� ���,���#��0����# �������#��#� ����� �

����#398:#����#398:#;; ����# � ����#���������������������# � ����#�����������������

����������

����������

Page 7: Athos muntele-sfant

$�� $�� � ���� � ���� '� �����������'� ����������� ���� ��� ��� 398:398:�� �������������� ������

� �� � �,0�,0 ���� �� �� �%�% � �� � �������� �� � �� � �� ���� �� � �� � ���� � ����� � � ���7 ���7

�������������������� �� ������������������������ �������������� ������������ �� �� �� �� ���� ������������������ ���� � � � �

�������� �� �� � ��� �� �� ���� ���� ���& ���& �� - � - � 4� �� � 4� �� � ��

$����$���� �� ���� �� ������� �������� � �%�% ��� ��� ���� � ���� ��� �� �� �� �� ���� % ��% ��

((���� ���� *�*� ���������� ���� ������ �� �� ����� ��� %������%������ � ���� ��� ���������� (������(������ ���� ���� ���� ����

��� �� ��� �� � ���� ��� ���� ��%��� ��*��%��� ��*�� $$�� ���� ����� �� � ������� �������� � � ���� ��� ������������

���������������������� �� ��� � ������ � ����� � � � ��� � � ��� � �� � � �� �� ����� ������ � ����������������

�� ������ ���� ���� � ���� ��� ���� ��� ������� ���� ���� ������� ��� � � ����� � ���� ����� �������

$�� $�� ���� ��� �� ���� ��� �� &����� &����� � � ������� � ������ ������ 4� �� 4� �� (("+1�"+1�**

7�� ���� 7�� ���� �� ������ ���� ������ � ������ � �� ���� "0"#"0"# ���������� ���� ���� �%�% ����� ����� ��

������� �� ������� �� ���������������� � �� � ���� "0#1"0#1 ������ ���� � ����� � � 44���%��� ���%��� ��� � � � � �

���� ���� ���� ���� ���� � ����� ���� ����������������

8������9�� �8������9�� � �� ������ ������� ��� �������������� ������ ���������� �� �������������� ����

! ��� ��� ! ��� ��� �������� �������� ���� '�� �������'�� ������� � ��� �� ��% ��% �������� ������������ ��

����% ������% �� ���� � ����� ���� �� ��� &���� � ��� &���� � &� � &� � ���&���� � ���&���� � ��

Page 8: Athos muntele-sfant

��7�� ����7�� ���� �� ������ ���� �� ���� � � �� ���� ����� �������� ��� ������ �� ��� ����� ��

�������� ��� ��� 7�� �� 7�� �� � &�� &� � � ��� ���� � %�� �����%�� �������

- � - � 4� �� � 4� �� � ::

���������� ",",",",��",#�",#��� +�����+����� ����� ����� ���������������� ������ �������������� � � ���� � � ����

$�����$����� �� ��� � ��� � ������ � ��� �� ���� % ��% �� ������������ ��� ���� ��� ���� � � ������ � �����

'������'�������� � �� � ��������������|����|���� ����� ����� �� '0'0�� �������������������� ��� ������� ������ �������� � ���� � ������������������

���& ���& ::

���,�������,���� �� �� �� ���� ���� "�#0"�#0�� ������� � ������� � � � ���� � � ���� ;�� ��;�� �� ���� �� ��

' ��� � ' ��� � ������ 5 � %� 5 � %� �� '��'�� � �� � � ��� �� ���������� � � � � ������� � ������ ������ ������

� ����� ���� �� �� '0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|���� � ��� �� ���������������� �� �� �� �� ������ ��������������

� � ���� � � ���� ;�� ��;�� �� (("�11"�11��",�#",�#** �� � � ���� � � ���� �������������� ((",��",����",�#",�#**��

� �� � �� ���� �������� �������� ��� ����� �� ������ ������� � � � ���� � � ���� ' � � ��' � � �� ((",��",����",�,",�,*�*�

� �� � ���,�������,���� !��������!�������� ���������������� ���� ������������������ %����� %����� �� � ���� ��� ������

������ ������ � � ������ � ����� $��� ��$��� �� ((",,#",,#��",1+",1+**��

�<�$&���#�&|�+�'$"#��+$��#�$%&'�<�$&���#�&|�+�'$"#��+$��#�$%&'

Page 9: Athos muntele-sfant

�������������� ������ �� ������������ ��� ��� ���� 4���� ����4���� ���� �� ����� ���

�� %� ��� %� � ���� '����� �� '����� �� �������� #�#� ���� � ����� ���� (�������� (�������� ����� ����� ����� �����

������������������** �� ���������������� ���� ! ��� ��� ! ��� ��� �������� �������� �� ���� ��&�������&����� ���� � �

���� ���� �� 4���� ������4���� ������ � %������ %����� ���������������� ���� &��������&�������� �������������������� �� � ������� ������

� � ������� � ������ �� � ��� ������ ��� ����� ������������ �� ������������������ ���� &���� ��&���� �� � ��� ������������

���� ��� ��� ����� ��������� ���� �� ���&������&��� ����������� ����������� �%�% �������� �������� ���� ������� ���

�������������� ���� � � ���� ���� ������������ ���������� ������ ������� � �� ������� ����� ���� � � ������������������������

�� ��������� ������� ��� �����

$�����$����� �������� #�#� ���� � � ����� � ������ ")") ������ ���������������� �� �� ��� � ��� � �� �� ��

�% �% �� �� �� %��� � %��� � �� ���� �� ������ ���� � ��� �� � � � ���� ��� �������� � �� � ���������� �� ����� ��� ����

�������� ���� &�� &�� � � ����� � ���� � �� �� �� � ���� � �� � �� �� ��������������:: �������������� !� �!� ���

������� ������� ���%�������%���� '��������'�������� (����� ��&����*(����� ��&����* �� ���� ������ ��

(�������&����*(�������&����* �� � ��� �� ���� 5����� 5����� !�� ��!�� �� ������ ' ��� ' ��� �� $��$�� � ��� � ���

��&���������&������� �������� ������ ���������� ���� ��&��� ����&��� ���� ���������������� ���� '������ '������ �� ���� �� ��

� � ���������������� ���� ��� ���� � ���� �������������� �� ���� ���������� ���� ����� ������� ����

&���+"*����#�(|"+"'$��$"1�&���+"*����#�(|"+"'$��$"1�

Page 10: Athos muntele-sfant

5����� <!�� ��<���<' ��� 5����� <!�� ��<���<' ���

±± ������������������±±

5����� <!�� ��<���<' ��� 5����� <!�� ��<���<' ���

±± ������������������±±

Page 11: Athos muntele-sfant

�� 2 2 � � ������ % �% � �������������� ������������ ������ �������� ����

�� !! � � � � �� �� ������ � ��� ���� ��� ��� ���� � �� � � ����� ���� � � ��������������

�� ���������� �� �� �� ���������� �� � ��� �� ��7% ��7% =�������=������� �� � ��� 2��������2���������� ��� ��� � ��� �� � ��� ���� ��� ��� �� ���� ����� � � � ������������ ������������ �� �� ���� ���� ���� ����� � � �� � �� �� ���� � � ���������������� ���� �� ���� �� ���� %��%����

�� 2 2 �������� � ���� ��� ��� ��� �� � � �� � � �� � ��� �� .������ .������ �� �� �� �� ��&�����&���� � �� � � �� � � �� ��� ��� � � %����� %����� ������������::

�� ! &������� ! &������� �� � ����� � ����� 5����5���� .�����.�������

�� $�$� � � ���� � � � � � � ������ � ��� �� ��� � �� ���������� � � ���� ���� ��

���+(�"�!��+(�"�!�'!�< �!&�'!�< �!&�

Page 12: Athos muntele-sfant

|��������#1������|��������#1������

|��������|�������� 1������1������ ����

�� ����� ��� ��� ��� 1�����1������� ������ �� �� ������

�������� � �� � &����&���� �� � �� � � ��� �� � � ����� � ����

������ ������ �� �� ���� ���������� ��� ���� ��� ����

��� ��� � �� � �� 2 &� 2 &� �� $��$�� ���������� ����

&�����&����� ������������ ������ ������ � ������ � �� ��

� �� � &����&���� � � ����� � ���� ������ ������ ������

������������ !��� !��� �� ��� �� ��� ��� ���

�� �������� ������ � �� � � �� � ������ ��� ��� �+��+��� =����=����

����� ����� ���� � �� � ���������� ������ ���� ����������

� � �/�/���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ���� �������� �� ����� ���

������������������ �������������� ���� +� ����+� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ����� ���� ���������� � � /�/����� ��

7���� 7���� � � ����� � ���� � ��� ���� ���� ������ ����

� ��� ��� ��� ����

Page 13: Athos muntele-sfant

���� ��� ��� "#��"#���� ����� �������� ��� � �

������ � �� � ���������� � ��� ��� ��� �� ����

. �����. ����� �� � � ��& � ���& � �

� � ���� � � ���� �� 5����� 5����� ���� ���������� ��� ��� 1�����1����� � �� � � �� � ������ ����������

� � /�/����� ��� � ���� ���� ���� ������ ��� ��� "�"#"�"#��

!�!� ���� % �������% ������� ����

� ���� � ���� ��� ���� � ���� �������� ������ ������������

� �� � �� '0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|�� ����

�� � �� � ���� � ��� �� ������������������ � ����� ����

$������$������ ���� !�������!������� %������� %������� ��

$������$������ �� &���&��� ��� ��� ���&������&���

� ���� ��� ���� ���%�����%�� �� ��� ��� "�01"�01��

-� ��� <� � ������<��������� <��<-� ��� <� � ������<��������� <��<

� ���< � ����< ��� �<���<� ���<� <� ���< � ����< ��� �<���<� ���<� <

� �����<�������< �</.� �����<�������< �</.���� ��

������ ���� ������ ���� ���������������� �� ������ ������ ����� ����� ������������ � ����� ���� 7�� �� 7�� ��

� ��� �� ���� ��� ��� ����� ������ � ������������ �� �� ���� ���&� ����&� ��� 33 �� �� ��� ���

���&�����&���� �������� � �� � � ���� ��� ���� ������ � ���� �� ���� � �� �� �� ���� ���������������� ���� ���� ������ ��

���� %����� %����� ��

Page 14: Athos muntele-sfant

!�% %��!�% %�� ������ ���� ���� &���� &���� ������

���,�������,���� !��������!���������� � ��� �� � ��� �� � ��� ��

� ���� ��� �� ��� � ������ � ��� � � %����� %����� �� !�!� ����������������

���� �� �� �� ��� ��� - ���- ��� 4� �����4� �����

�� ������� ����� ����� � ����� � ���� � ���� � ���� ��

$�� $�� � � ���� ���� ��� � ��� � ������ � ���� ���

+�����+����� ����� ����� �������������� � � ���� � � ���� ��

������������������ ���� � � ���� � ����� 1���1��� 1�������1�������|����|���� ������ ������ 1�����1����� !��!�� ������ ��� ���

�������� ������ !������ ����!������ ���� 4� ��4� �� � ��� �� � �� �

����� �������� ��� 7�� �� 7�� �� � � ������ � ���������

'0'0�� �������������������� �� ������ �� ������ � � ������������ � ��� � � 7��� 7��� % ���% ���

�� � �� � ���� #"#"�������� ��� ��� ������������ ���� ������ �� ���� ��� ������� ������ ���� �� � �� � � � ����� � ���� ��

�� �� ���������� �� ���� �� � � � ��� � � �� ���� ������������ �� �� � ����� ���� $������$������ �� � ��� �� �� ��

������ ����� �������� ��� ������������ $�$� . �����. ����� � ���� � ���� ������������ ������������ � ��� ��������������

$��������$�������� ������������ �������� � ��� �������� ������������ ������������ �� ���������� ������������ ������

�����7����������7������� � ��� �� ���� � ���� � '�������'������� ��� ����� ���� ������ � ��� �� ������ ��������������������������

���������<%�������<���������<%�������<

� � �����<. ������ � �����<. �����

Page 15: Athos muntele-sfant

|��������#2�������|��������#2�������

$�� $�� �� �������� ������ ����

������� � ������� � ���� ��� � ������ � ���

$�������$������� �� �� |� |� �� � � ������

���������������� ���� ��� ��� �#��#��� ��������������

���� ������ ����������

2 2 �� ���������� ��������������

���� ������� ������� ���� �������������������������� ������������������ �������� ��� ��� ��

� ������ ����� %�� ����%�� ���� ��� ����� ��

4 �� &��4 �� &�� ������ � ��� �� ��� ���� � ��

� � ���� � � ���� ������ ������ ! &��! &����

�� �� ���� � �� � ���������� ���� ���� � %�� � %�� ���� ��� ��� "#+#"#+# ���� ������� ������� ����

��� � ������ � ��� ������ ������ ���� """"..������ ���������������������� !�!� � � ������������������ �������������� � �

/.�/.����� ��� � |��������|�������� 2�������2������� 7���� 7���� ���� ���� ���� �� ������ ������� ������� ��

���������� ���������� ���� ���������� - ����- ���� 4� ��4� ����

Page 16: Athos muntele-sfant

�������������� ��� ��� ���� ���,�������,���� ""������������ +�����+����� ������ ������ 1���1���1������1�������� � ��� �� � �� � �� � �� � ���������� ���������� ��

,,��,��,�� ��� ����� ���,�������,���� !��������!������������������������ %����� %����� �� ����%�������%��� ����

���� ����� � ��� � ����� � �� �� ������ ����� � �� ��� �� ���

� ��� ����

������� � ������� � ���� � �� � ���������� ���� ��

� � � � ���� � � ��� �� � ��� � ���� � � 7�� � �� 7�� � ��

�������������� � � /.���/.������� �� & & ���� ��� ��� ��� ���

���������� "),)"),)��")1+")1+ ���� � ���� ��� &���� %����&���� %����

����� ����� ��/���/� (�����(������� ���� ���� � ��� ��

� �� � ���������� � � ����� � ���� ���� ���& ���& �� - � - �

4� �� � 4� �� � �� ��� ��� ���� � �

������������������ 1�1��������� ������ ���� ��� ��� ����

� ��� �� �������������� � � ���� � � ���� �� ������������

������ ���� %����� %����� � ��� �� ���� �� ����� ���

����/� �����/� � ���� '0����'0���� |� ��� �|� ��� ���

���#����/� �#��#'0����#|� ��� ����#����/� �#��#'0����#|� ��� �

Page 17: Athos muntele-sfant

� � ���� � � ���� /���� ��/���� �� �� �� ��� ��� � � ����� � ���� ���� �������������� �� ��� ���

�� �� ���� ���������������� � � ���������������� �� ������� ����� ���� �� ��&�����&��� �����7���������7���� ����� �����

� &��� &���� � � ���� � � ���� /���� ��/���� �� �� ��� � ��� � �� � � �������������� � � ������� � ������ ����

�� ���� �� ������������ � ��� �� � � ��� ���� � ���� �������������� �������� ���� � ��� �� ������������ ���� ������������

���&���� � ���&���� � ���� �������������� ��������

Page 18: Athos muntele-sfant

��� � ��� � ���� � ����� ���� � ���� ����� ���������� ��� ��� ������������������ ��� ����� ���� ����� �

%� � %� � ���� ��&�����&��� ���� � ������ ����� ���� ������ �� �� � ����� ���� |��������|�������� ������

����&������&�� ���� &� � &� � ���� %���%��� &��� &��� �� ����� ��� "�������"������� (�������(��������� !��� !���

�� �� �� �� �� � � �� � � ������ ���%��� ���%��� ��� � ������� � ���� �������������� ���������������������� �� ��

��� � �������� � ����� |� ����|� ���� ((�,��,����,)�,)**�� ���& � ������& � ��� ���������������������� � � � � ������ � �����

� � ���� �� �� �� ��& ��& ��� ����� �� ������ &� ���&� ��� � � /�/����� �� ��

|��������#��0������|��������#��0������

Page 19: Athos muntele-sfant

$���� $���� �� ������� � ������� � ���� � �� �

���������� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� � ������ � ���

%�� ����%�� ���� "���"��� ���� 11..������ ��������������������(("��""��"��"�0""�0"*�*� ������������ �� ���� ������������

��%���� ��%���� '��0��'��0�� (����(���� �� �������������� �� ��� � �� ��� ���

'��'�� � �� � � ��� �� � ���� ��� � �

� � ������ � ����� ���� �� � �� � ��� ��� ����

'0�����'0����� ���������� ���������������� ���� ����������

� � /./.���� �� ���� ������ ���� ������ ������ ����

���� ���������������� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���������� � �

/.�/.����� �� ���� � ���� ��� � ���� ��� ���� ���� �������� ����

��� ��&������ ��&�����2 2 ��� ���� ��� ���� � � ������ � ����� � � �����%��������%��� �� �� ��& ��& �������� �� ���� ����

�� ���� �� 5 � %5 � % ������� ������� 7�� �� 7�� �� �� �� �� �� ���� % ��% �� � � � ��� �� � � ������� � ������

������ ������ � � ������ � � ��� � �� �� . ���. ��� 2���2��� � �� � �� ���������� !����!���� 4 ��4 �� � � 7�� �� 7�� ��

������������ ������ ������ %�������%������� ���� ��� ��� ",��",����",�1",�1�� ������������ �� ���������� � � ����� � ���� ����

���������� � � /.���/.������� �� ��

Page 20: Athos muntele-sfant

'��'�� � �� � � ��� ��

7��� 7��� ���� � � �� ��

�������������������� 1�������1������������ ������� ���� � ��� �� ���� ��� ���

�������� ���� "#"# �� �� (("+�1"+�1��

"+"+"+"+** ���� &������&������ ����������������

=�����=����� �� . ���. ����� '�'� ��� ���

&����&���� �� �������������� %����� %�����

�� ������ ������ �� �� ��� ����� ��

� ��� �� � ���� ��� ���� ������ ������ ��

$����$���� �������� ��������� �

�������������������� ���&�����&��

.��� ���.��� ��� '� ���'� ��� ������

���� ����� � ���� ����&�������&���

%�������%��������� � � ���� � ��� �� ������������

� ���� � ���� ���� � ��� ����� ��� ���� ����������

� � '�� ����������'�� ��������������

Page 21: Athos muntele-sfant

|��������#|��������#*���0�*���0�

$�� $�� �� ������� ������� ���� ���� �� �� �� �� �� � � �� � � � � *���0�*���0� � �� � � �� � ������

���������� � � �/�/���� �� �� �� � ��� � � ��� � �������� �������� �� ����� ��� ����� ����� |�����|����� ������ ����"���"����� � ��� �� �� � � �� ����� ��� ���� � ���� � ��� ��� � � ����� � ������ �������������� ���� �� ��� � ����

��� ���� � �� � � ��� ���� � ������ $�������$������� ���� ���� �� ���&���������&������ �� � � �� � �� �

�� ���� ���� ���� %����� �%����� � �������������� ���������� $�� $�� �������� ���������� �������������� %����� �%����� � � �

� ��� �� ���� � ���� � ���� ������ ������ �� ���� �������� ��� ������ ����� �� � �� � '0�������'0������� |��|��|� ��� |� ��� ����������������

Page 22: Athos muntele-sfant

�7����7��� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ����

���������� � � /./.���� ��� � ���� � �������� ��������������������� ���� '0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|�� ���������������� 39==39==..38473847��

������ �� ������� ����� �� �� � �� � � ��� ��

�������������� �� �� � �� �� � ������ ��������������

�������� ��� � � ��� � � �� �� ���� ��� ��� ��� ���

� � ������� � ������ ����� �������

� �� � �� ������ ���� ���� � ��� ��� � ��� � ������

� ���� ��� %������%������ �� �� ���,�������,���� �� �� �� �� � �� � �� 7��� 7��� �� � �� � � � ������ � ����� �� ����

���������� ��� ��� ���� ����� �������

$��<�� ��< ��� $��<�� ��< ��� �� � ����<�������< <��&����<� �����<� � ������<� ����<�������< <��&����<� �����<� � ������<

� ��<� ��<�� <�����<>;�� ��>�< ��� <�� � <���� &�� <����<������� <�����<>;�� ��>�< ��� <�� � <���� &�� <����<�������

�� <�<�� � � <��<� �<�����<���<��<������</����� <�<�� � � <��<� �<�����<���<��<������</�����/�.�< <��</�.�< <��<

����� <��<��� � ���<%�� ���������� <��<��� � ���<%�� �����|�����#��#1"""|�����#��#1"""..���#�����������#������ #���#�����������#������ #��#""��#""..���#��#"���#��#1���#��#"���#��#1..���#�������������#������������

Page 23: Athos muntele-sfant

$�������$������� ��� � ��� � ������ � ��� �� �� ��� � � � ������ � ����� ;�� ��;�� �� �������������������� ���� ���������� ������� ������� ���� �� � �� � � ��� � ��� �� �������������� ����������������

�� ��� �� ��� ���� ����� � ���� ���� ���� � � �� �� ������������ �� ����� ��� ���� � ��� �� ����� ������ � � � �� ��

� �% ���� �% ��� �� � ��� � � ��� � ���� ���������� ������ ���� �� �� ���� ������ ������ �����?�����? �������� �� �� ������ ���������� � �� � ���� � ���������� ��������� 0���0��� ���� (����/��(����/�� ���� �������� ���������������� ���� ������������ ������������ ���� ����>����>

� �� � �� ���������� �������� �� �� |���|���+�����+����� ������ ������ 1���1��� 1�������1������� ������������������ � �� �� �� � 7�� �� 7�� �� �� �� �� �� ������������

��� � ������ � ��� �� ������������������������

���,�������,���� !��������!�������� �� ���������������� ��,������,������ �� �� ��� �� � %����%���� � � ������ � �����

� ���� ��� ���������� �� � �� � � �� �� �� � ��� ��� ,#,#��������

��� ��� ���� ����� ������� =�������=������� 7�� �� 7�� ��

�� ������ ���� ���� � �� � ���������� � � ����� � ������ � ��� ��

� �� � ���� ������ �� ���� ���������������������� ���� ���������� � �

/.���/.������� �� ��

Page 24: Athos muntele-sfant

|��������#|��������#����������������������

|��������|�������� �������������������������� ���� �� ����� ��� '0'0�� ������ �������� �� '��0��'��0���������� ��� ��� � &� � &� ���� &� � &� � ���� %��%���� !��� !��� �� �� �� �� �� � � �� � � � �� � � �� � ��� ���

������ ������ �/��/� ���� ������ /���/��� ���������� ������� ������� ���� �������������� ���� ! ������! �������� ����

������ /.�/.� � � �� � � � � ���������� �� � � ���� ������ /.����/.���� �� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ����

7��� 7��� ���� � � � ���� ��� �������� ���� � � �%��%� �� �� ���� ���� 5����� 5����� ���� ������� ������� ������

���� ���� ��� ��� "+1)"+1) �� ������ ������ � ������ � ��

Page 25: Athos muntele-sfant

'0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|�� ������

������������ � ��� �� ���������������� ������ "�0�"�0�

�������������� 7�� �� 7�� �� % ����% ���� �� �� �� �� ����

& � ��& � �� ���� �������� ,,��,,�� ��� ��� ����

����� ������� +�����+����� ����� ����� ���� ����

� ������� ������ � � ������ � ����� � ���� ��� ��� ���� �

((",")",")*�*� � �� � �������� �������� ����

��� ��� ���� ���� ������ �� � � �� ����� ����� ����� ���

7��� 7��� ���� �� ���� 1���1��� ��� ��� ((",�#",�#**��

���� ���������� ��� ��� ���� � ���� ��� ��

������� ������� � � �� ���� �� 5 � %�5 � %�

����� ����� -������-������ �� ����������

� � ����� � ���� ������� �������� � 7�� �� 7�� �� ����

% ��% �� ������������ ��� � �� ��� � �� %��������%��������

���������������� �� ���������������� ���� ������ ������ ��

Page 26: Athos muntele-sfant

!���� !���� � � ������ � �����

������ ���&����� � ����&����� � � ����������

���� ���� ������ � �� � �� &���� &���� ��

������������ ���� ���� &���������&��������� ����

%���%��� ���������� ���� ���� ����

������������ �� � ��� �� ������ � ������ � ��

���� %����� %����� �� �� ��

�������� �� ���� �� &�����&����� ��� ��� ��

��� ���� �:: �� � �� � � ���

������ �������� �� ��� � ��� � ��

� ������ ����� � � ������ � ����� �� �� ��

�� ���� �� �� �� � ����� ����

$������$������ >@�������� >>@�������� >

(������ � �� *(������ � �� * ��

>���������� >>���������� > (�� � (�� �

� ��� �� ���� �*���� �*��

Page 27: Athos muntele-sfant

|���|��� !���!���

|���|��� !���!��� ������ �� �� �������� �� � � ����� � ���� ���� &� � &� � ���� %��%�� ������

������ ������ ������������ �� ���� ����� ����� ���� '0�����'0����� ���������������� ���������������� ���� ��� ��� 01�01��� ����

7����� 7����� ��� � ������� � ���� %�� �����%�� ����� +� ��0�+� ��0� ?� ��?� �� ((01�01���010010** �� "���"���$�����6��$�����6�� ((010010��0)10)1**�� ������ ������ � ������ � �� �� �������� �� � � ����� � ���� ���� ���� ����������

�������� #�#��� %��������%������������ ���� � ��� �� ���� ���������� �� ������ ��� ����� ����

������ � � ���� � � ���� ����� � ����� � �������� ���� �������������� �� �� �� 7���������7��������� ��� ���

������������ ������������������ �� �� �������� ������ ������ 7����7���� &�������&������� �������� ������&������& ��� ���

� �������� ������� ������ ������ ��������������

Page 28: Athos muntele-sfant

@� ���@� ��� ����� ������ � � � � � ������ � ������� ��� ���� �

���� ������������ ���� ��� ��� 1�����1����������� ���������� ������ ���������� �������� '0'0�� ���������������������������������� � ��� �� �� �% ����� �% ����� � � ,, ������������

���������� ���� ������ ���������� � � /�./�.���� ��� �

���������� - ���- ��� 4� ����4� ���� � �� � � ��� �� � ���� ��� ��

7�� �� 7�� �� � ���� ��� ���� �� ������������ ��� � ������ � ��� ��

������������������������

�������������� ��� ��� ���� ������ � �� �

����� �������� ��� ������������ ������ +�����+����� ����� �����((","#","#��",#"",#"** �������������� ������ ������� � %����� %�����

� ��� �� �� ���� ���� ���� ����%�����%� ��� � ��� �

���������� & �& � �� �� � �� � �� ���� 0�0��������� � ����� ������

$�$� ����� � ����� � 1���1��� 1�������1��������������� ' ������' ������ "���"��� ���� ���������� |�����|������ �� � �� � �� � ���������� 11�������� �� ",",�������� � ����� ������

Page 29: Athos muntele-sfant

|����|���� ����� ����� ������������������ ���� "1,�"1,�

�������� ������ �������� #### ���� � � ����� � ���� �� �� �� �� ����

� � ����� � ������ '0'0�� �������������������� ��� ������� ������������������������ ���� �� �� � � ���� � ��� ���� ")"�")"���

|�� �|�� �(�������(�������

�������#'0��������������#'0���������������#��������#.. '� �#2'� �#2

'0�����#'0�����#��������������������������������

Page 30: Athos muntele-sfant

' �����' ����� ������ ������ �������������� � ���� � ���� ���� ���� � �� � �� 2 &� �2 &� � ����

������� �������� � ���� � ��� ���� ��� ��� ���&������&��� "������"������ ������������ �� ���������� ���� "+"�"+"��� ����

"+��"+�� ������������ ���� ������������ ���� �� ���� �� ���� ����������������

���� "+�+"+�+�� ��� ��� ���� �� ���� �� ���&�������&���� +�0��+�0�� �� +� ����+� ���������������������� ���� ���� �������� ���� �������� ���������� �������������� ���� 7��� 7��� ���� � � ����������������

���������� ��� ���� ��� �� ���� ������ ������� � �� ������������ ���� ��� ��� "+11"+11��

' �����#' �����#������ #������ #������������

Page 31: Athos muntele-sfant

|��������|��������'0�����'0����� ����������

|��������|�������� '0�����'0����� ���������� ������ ��� � ��� � ���� & ��& �� � � �� ��� � ��� ���� � �%�%

&& �������� ���������������� �� ���� ������� � ������� � ���� ���������� � � //���� �� ���� �������� �������� ������������

� �� � &�����&����� ���� � ���� ��� ���������������� ���������� ������������������ ������� �������� � ���� ������ ������

�� � ���� � �� ���������������� $���� $���� ���� �������� ���� � ���� � ���� ���� � �� � ���������� ������

� � ���� � � ���� ���� ������� ������� ���� 7����� 7����� ������������ �%��%� �� �� ���� ����

$�����$����� �������������� �� ���� �� � ��� �� � � 7�� � 7�� � � � ����������� ����������� �� ���& �� ���& ��

� � ������� � ������ ������ ������ ���� ������ � �� � ����� �������� ���::

Page 32: Athos muntele-sfant

'0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|�� ������

�������������� ���� % ���������% ��������� ���&� � ���&� �

%����� %����� �� ������������������ ���� ������ ��������

?����?���� ������������������ � �� � 7��� 7���

�� � �� � �� ���� ##�������� ���� ���� +�����+����� ����� ����� ������������������ ������������ ����

� � �� � � �� �� ���������������� ���� ������ ������ ��

'0'0�� �������������������� ��� ����� ����..���� ������������������ � � ������ � ����� > ������> ������

��� � ����� � �� '�� ����'�� ���� �� ���� >���� > ��

������������������ ���������������� � � ������ � �������

� � ���� � � ���� ������ ��� � � ��� � � "�"��� ���� ��� ��� ��� ��� �������� #�#� ���� � � ����� � ����

������ ������ �� �� &� � &� � ���� %��%�� �� &�����&����� � � ���� � � 0"0" ���� � ��� ��� ��� �� ���� ��� ��� "00�"00���

$�$� �� � �� � � � ����� � ���� ������������ � ������ ����� ������ ������ !� �!� � �� +���+��� ' ���' ������ � ���� � � ���� �� �� �������� � � ������ � ����� �������� ���� ������ ������ �� ��� ��� ���� � � � � ��

Page 33: Athos muntele-sfant

' �����' ����� ������ ������ !� �!� � ������

���� �������� �������� ���� &� � &� � ���� �������� ����

���� ���� %����� %����� ���� �� �� ��� �� � & & ����

���������� '0�����'0����� |� ��� |� ��� (������(�������� ������ ������� �������� � ���� ���������� � � /.���/.������� ��

���� ���������� ������ ������ ���� � � +�����+��������������������������� ���� ����� � �� ������

�������������������� ��������������������2 2 ������������������ �������������� � � /�//�/��

�� ��� � ������ ������ 2 ��2 �� &� &� �������� ���� ����

������������ ���� � ��� �� �� ��&� ���&� � �� � � � � +�+� ����

� ��� ��� ��� �� �� ����� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� � � �� � � �� �� � �� �� � ������ ������ ������

������������ ��� ��� ������ ������ !�����!������� � ��� ��

��� � ��� � ���� ����� ����� �������� "#�"#� ����

�� ���� ����

Page 34: Athos muntele-sfant

|��������|�������� 2���0���2���0��� ���� �� ����� ��� '0�����'0����� |��|�� |� ��� |� ��� ���������������� ���� ��� � ��� � ���� ���������� � � //���� �� ���� ���� ��&���&� ���� ��� � ��� �

���������� � ��� �� �� �� �������� ������ ���������������� � ��� �� � ���� � �� ����������������

���� ���������� � � /�/����� �� ���� ������� ������� ���� ���������������� '�����'������� ����

����� ������ � %�� �����%�� ����� ���� �������� �������������� � � �� �� ���������������� ������������ ���� "�����"������� 7�� �� 7�� �� ���� ��� � ������ � ��� +� ��0�+� ��0� 1�������1������� (("�)+"�)+��"�+""�+"**��

|��������#|��������#2���0���2���0���

Page 35: Athos muntele-sfant

�� �� �� 7����� 7����� ���� ��� ����� �� �� ���� �� ���� �� ����

��� ����� �� ���� ���������� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ��

���������� ���������� �� �� �� �� ���������� �������� �������� � ������ �����

� ����� ���� ���� %�����%����� �� ���������� - ���- ��� 4� ����4� ���� ��

� � ���&�����&����

$�� $�� '0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|�� � ��� �� � ��� ��

� ���� ��� ���� "�),"�),�� ������ � �� � � ��� �� ������������ � �

� � ������ � ����� /�����/����� � � ���� �������������������������������� (� �(� � ���� ���������� -���-��� ���� #�#� ����

�� �� ((",��",����",1�",1�*�*� ���� ���������� ��� ��� %����� %����� �� ��

���� ������ ������� � � ���� ��� ������ ������������ �� ��� ��� ���� ������

$��$�� "1�)"1�) �� � � ���� ")1�")1��� � 7��� �� � 7��� ��

������������ - ���- ��� 4� ����4� ���� � �� � �� � �� � ��������

""""�������� ��� ��� �������������� � � ������ � ����� /�����/�������

$�����$����� ���� ���� �� ������ ������ ���� �������� '�����'�����|����|���� ������ ������ '0'0�� �������������������� ��� ������� ������ ���� ������������ 0�������0��������� �� � � � �

|����|���� �� ������� ����� ((")1�")1�**��

Page 36: Athos muntele-sfant

$�� $�� ������������������ ������ "+�)"+�)�� �������������� � ��� �� 7��� 7��� �� ���������� ������

!������ ����!������ ���� 4� ��4� ���� ���������� ��� ��� "+")"+")��"+�)"+�)�� �� ���� �� ������������ � � /�����/�����

�� �� %����� %����� ���� ��� � ��� � �� ��� �:: � � �������� � ��� �� �������������� ���������������� ����

���������� ��� ���� ��� ���� � � ���� � � ���� /�����/����� ������ �������� �������� � &� � &� ������ ������ ��

$�$� �� � �� � � � ����� � ���� �������������� ' �����' ����� 2���0���2���0����� ��� ���� � ����

��� ������ ��� '�������'������� ���� ��� ��� ")1�")1��� ������ ������ �� �� � �� � ���������� ������������ �� ���%����%��� ����

� ��� �� �� ��&� ���&� � ���� ������������ � �� � �������� ���� ,�,� ���� ��� ����� �� ���������� �� �� ���� ����

Page 37: Athos muntele-sfant

!��� !��� %����� %����� ���� ������� ������� ��� ��� ���� ���������� � � //���� �� �� ���� ����������

� � /���/������� �� ���� ������� ������� �� � � �� � � ����� ����� ���� ��& � �����& � ����� ���� �� ��

7�� � ��7�� � �� �������������� � � /�./�.���� �� ���� ������� ������� ���� ���������� - ���- ��� 4� ����4� ������

���������� 1��� �1��� � 1���1����� ������� ������� 7�� �� 7�� �� � ��� �� ������������ ���������� ����������

%��������%�������� ���������������� �� ������������������ ���������� ��� ��� "�1�"�1���"�)#"�)#66 |� ��|� �� �� �� ���� ���� � � �� 7�� �� 7�� �� ������������ ������ ������ ������������������ ���� ��� ��� "�++"�++�� �������� �� �� |��|������������������ ������ ������� � ���������������� �� ���� �������� ���� � � �� � � �� ���������� ",�#",�#��",�+",�+��

|��������|������������������������

Page 38: Athos muntele-sfant

+�����+����� ����� ����� ������������ �� ��� ��� ��� �

%���� �%���� � ���������� ( � � � *�( � � � *� ���������� ���� ������ ������ ��

� � �� � �� � �� ���� "�"���)��)�� ���� ���� ���������� ��� ��� ","�","���

",#"",#"�� $�$� ���� � ���� � |����|���� ����� ����� � ��� ��

��� � ������ � ��� ����� ������� �� ���� ��� ��� "1�)"1�)��"1�""1�"��

���������� ��� ��� �������������� �� ���� �� � � � �� �

����� � ������� � �� 7�� �� 7�� �� ������������ ��� � 9������ � 9���

���������������������� �� ��������������������

|��������|�������� ���������������� ���� �� ����� ��� @' �������@' ������� ���� ?���?��� ��(�������@(�������@�� ������ �� �� ������������ �������� � �� � � ��� �� �������������� �� ������ ���� ���� ��������

= ���= ��� ���������� � ��� ��� ��� �� �� ���� �� � � &�������&������� �� � � ��&����&�� �� �� � � ��� ���� �

���� �� � �� � � � ����� � ���� � � ���� ' �����' ����� ���������������� ������ �������� �������� �������������� ����

1��� �1��� � 1���1��� (("�)#"�)#**�� �% �% �������� �������� � � ������ � ����� '������'������ �� � �� � �� �� ��

' �����' ����� �������������������� ��� ���� � ���� ")+,")+,��

���� ���������������� ��� ������ ��� � ��� ����� ��� ���� ������ �� � �� � � � ������ � ����� ������������ ��

������ ���������������� ���������� ������ �������� ������������������ ��� ���� � � � ���������� ���������� ���� � �� �

���������� �� �� �������������� ���� ���� �� ���� ���� �������� ��� ����� ���� � � �� ���� ������ ������ ���������� & &

����&� ����&� ��

Page 39: Athos muntele-sfant

|��������|�������� ?������?������

������ �� �� �� �� ����� � ����� � ���� ��7������7���� ������������ �� ���������������� ����

�� � �� � ����&������&�� �� �������� �� �� �� �� &� � &� � ���&���� � ����&���� � � �� �� %��%�� � ���� ���

����� ������ � ������ � �� � ���������� � ��� ��� ��� �� ���������� �������������� %�&���� %�&���� ���� ���� ������� ��� � �

� ���� ��� ���� �� ����������������

%����%���� |��������|�������� ?������?������ ������ ��� ��� 1�����1������� ������������������������

����� ����� � � ����� � ���� ���� ������� ������� ?�������?������� ������� �������� � ���� � ��� �� � ���� � ��

���������������� ������ �������������� �������������� � � //���� �� ��

Page 40: Athos muntele-sfant

���� ������������ /�./�.��/.�/.� ��� ��� &����� �&����� �

� �� � �� �� � ��� ��� ��� �� �%���%�� � � � ��� �� ����������

� �� �� �� � 7�� �� 7�� �� � ���� ��� ���� �� � � ������ � �������

� � ���������� �� ���� �� � � � �� �

����� ������ � �� ����� ��� ������������ ����������� ����������� ��

��� ���� ��� ���� �� �������� �������� ���������� 1���1��� $���$���������� ������� �������� ���������� ��� ��� �� � �� ��� +�����+����� ����� ����� � � 7�� �� 7�� �� % ����% ���� ������������

� � ������� � ������ ����� ����� ���������� ��� ��� ","�","���",")",")��

.� �.� � ' ��� ����' ��� ���� 4 ��4 �� ! ����! ���� ''��

� &���� �� &���� � �� ���������� ���� """"..������ ��� ���� ���� �� � � � ������ � ����� 7�� �� 7�� �� �� ����� ���� ����� �� ����

% ��% ��:: ���������� ���������� �� 11��1��1�� ��� ��� �� � �� ���

��� � ������ � ��� 5�� ����5�� ���� +� ��0�+� ��0� 1��������1�������� (("�)+"�)+��"�+""�+"** ����������

������ ������� � � � ���� � � ���� �� "������"������ ������������������ ������ ������ ���� """"..�������� ������ ������ ���� """"""..������ �� "���"��� ���� 11..������ � � � ���� ��� � � �� �������� ���� �� ����� ��� ����� �������� �����

Page 41: Athos muntele-sfant

���� ��� ��� "+)""+)"

� � ���� � � ���� =�����=����� ������������

���� ���������������� ����� ������ ��� $��$��

"+)""+)" �� ��� ��� ���� "++,"++, �������� ��

� � ������ ������� � ���� �������� ���� ����

��� �� ������ �� ��� ������ 4� �� 4� �� �� � �

����� ������ � � ��� �� 7�� �� 7�� ��

% ����% ���� ������������ �� � �� �

� � ����� � ������

!��������!�������� �&� &���&� &����

������ ������ |����|���� ����� ����� ��

�������� �� ���� ������ ���� ������ �� ����

���� ���� ���� �� ��� �� ��� � � ������ � �����

� � ����� ��������� ���� ����������

� ������ ����� �� ����� ��� � ����� ���� ����

���� ���� ë

Page 42: Athos muntele-sfant

|��������|�������� (� ����(� ���� �� �� �� ����� ��� '0�����'0����� "���"��� +� ����+� ���� ��

���� ������� � ������� � ���� ���������������� �0������0������� � ��� �� �� ���� �� ���� �� �� 7�� � ��7�� � ��

�������������� � � //���� �� ��

���� ���������� � � /�/����� �� ���� ����� ����� ���� �������������� ��/��������/�������� � �� �

���� 7����� 7����� �� ������� � ������� � ���� � �� � ���������� ������ �� ���� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ���� "���"������� 11..������ �������������������� �� ���� �������������� '�����'������� $�� $�� � ���� � ���� 5�� �������5�� �������

� � ���� � � ���� 7���� 7���� ���� � � ��� � � ��� ��

|��������|��������(� ����(� ����

Page 43: Athos muntele-sfant

���� �� �� ���������� ((",1�",1���

",1+",1+** ������������ ������ �������������� %����� %�����

� ���� ��� ������������ �� ���������������� ���� � � ��� � � ���

� ���� ��� ������ ������������ �� ��� ��� � ��� ��� � ���� �� ���� ��

%��������%�������� ���� � ���� � ���� ���� ��������� ����������� �� ����

� � � � � � �������� ���� ������ �� ���� ������ ������ ��

����������� ��������� ����� ����� %������%������ ������

�������� ���������� ���������� ���� ��������� ���������

���&��� � ����&��� � � �� ��� � ���� � ���� ��� ��������

���� %����� %����� � � ������ � ����� � ��� � ��� ��

. �. � ���� � � ���� �������� ���� ������ �������� ������

� �� � �� ������������������������ � ���� ��� � ���� ���

(�����(����� ��,������,������ �� �� ����������

�������������� ���� ���� ��� ��� �� �� ����

3=83=8��444444 ������ ���� ���������� >>

' ��� ���' ��� ��� ���� ��� ��� � �� � ��� ��� � � $����$���� ���&�����&�� ���,�������,����!��������!���������� � ��� �� �� %��� %��� ������ � ������ � ���� ��������������������

Page 44: Athos muntele-sfant

' ' �� ��� ��� � � ����� � ���� ������

�������� �� � � ���� � � ���� $��� ��$��� ��

&� &� ��� ����� �� ���� � ����� ���� �� ����� ���

� ��� �� ���� ���� � ���� � &�������&������� ����

������� ��������� �� ������������ ������������������������

���� ����� � �� ����� � �� %����� %�����

���� ��� ����� ������ ���� ������ �� �� ��������������

���� �������� ���� 2 ���� ��2 ���� �� ��

4�� ��� 4�� ��� $ �� $ �� �� ���� �������� ����

2 ���� ��2 ���� �� � �� � � �� � �� ��� ���

� � � � ���� � �� � �� �� � � �� � � �� ����

�� �� ���� ���������� ������������ �� ���� ��

� ��� ���� ��� ��� �%�% ������������ ����

����������������

������ �� �� � �� � � ��� �� �� ����� ��� ���� % ��% �� � ��� � ��� &��� � &��� � ���� ����������

�� ���� �� ���������������� ������ ??

Page 45: Athos muntele-sfant

|��������|�������� "���"����� ���� �� ����� ��� �������������� |�� ��|�� �� (�������(��������� ������

�� �� ������������ �������� � �� � ����� �������� ��� � � ����� � ���� ������ ������ ���� ���� ���� ����������

��� ���� ���� ���� � ����� ����� ���� ��� ��� 0+�0+� ���� "���"��� "������"�������� ����� ������ � � � �� ���� �� ����

%�� ������%�� ������ ����� ������ � ������ �&��� �&��� ��' �� �' �� � (����� *(����� *�� 4�����4����� ���� � � ���� ��� ���� ���

� � ���� ������ ���� �� ����� ��� ������� ������� ���� �������� � � �0������0����� �� ���������������� ����� ���� ��� ������ ������ �� � ���� � �� ���������������� � � ���� � � ���� ���� ���� � �� � ���������� ����

������� � ������� � �� ����� ����� ���� ��� ����� ����

|��������#|��������#"���"���

Page 46: Athos muntele-sfant

���� ������������ � ��� ������� ��� ������ � ���� ���

� �� � .���.��� � � ���� �������� ���� %� %�

"�"� � ��� ��� ��� �� ������ �&����&��� ������������ � � ��

���� ����� � ��� ������� ������

2 2 ���������� ���� ������ �� ����

��� � ������ � ��� �� �������������� - ����- ���� 4� ��4� ��

� � � �� � ����� ������ � 7� 7���� ��� �� �� � ���� �����

�������������� ��� ��� ���� ���������������� ���� �� ��

� �� � ����� � ����� � �����%���������%����::+�����+����� ������ ������ �������� '�����'������������������������� '����'���� �� ������������� ���� � ���� �� ����� �� ����� %�����%�����

'����� ��'����� �� ������ 5�������5���������

|��������|�������� "���"��� ������ �� �� ������������ �������� � �� � � ��� �� �� %� ��%� ��

� � ����� � ���� ������ �������� '��'�� � �� � ���� �������� ���� � � ���� ������ &���� &���� �� � �� �

� � � ��� � � �� ���� ������������ � ����� ���� $������$������ ����� ����� @�������@@�������@�� � ��� �� �� ��

� �� � ������� ������� �� � �� � ������ � ��� �� � ����� ���� ������������

Page 47: Athos muntele-sfant

-� ���� -� ���� �������� � � �� � �� � �� � �� � &����&����

����� ����� ���� � ��� �� ���� � � '�� �������'�� ������� ����

���������� � � .���.������� �� �� 33 ������ ������ & ��& & ��&

���� � ���� ��� ���� � ��� �� ���� ���� ���� ���� � �

����� �������� ��� �� ��� ������� ������

������������ �� � �� � &����&���� ����� ����� ���� & ����& ����

�� � � � � � ���� ��� �� �� �� �&����&����� $��$�� � � �� ����� �����

����� ����� � � ���� ������ ���������� � ��� ��� ��� �� � � ������ ������� �

� � �� � � � �� � �� � �� � ���� ��� ��� � � �� ��� �� ��� �� ����

������ $ �$ � ���� � ��� �� ��� ��� ���� �������� �������������� ��������

& ��&��& ��&�� � ��� �� ���� � ���� � �� � �� � ���� � � � � ���������� ��

� � � � ��

�� � �� � ���� � � ���� %����� %����� ������ �� � � ������������ ���� �������������� � � ���� � ��� ���� ����

�������������� � � � �� � �� � � ������ � ������� ��� ��� � ������� �������� � � ���� ���� �� ���� ���� ���� �� ��

���� %����� �%����� � ������ � ������ � � � � ��� ���� � � �� � � � � � �� �� �� � ������ � � � � � ����� ����

� � ���� � � ���� �� !�����!����� �� � �� � ������ ����� ����� @�������@@�������@�� ������ � ��� �� ����

""��������""��0�0� ���� ��%� � � ��%� � � ���� �� �� �� ���� ���������� �� %��� %� � ��� �� ���� ��������������������

Page 48: Athos muntele-sfant

!��� !��� ��� �� ��� �� ������� � ������� � � �� � � �� � ������ ���������� /�/��� ���� ����������

/����/���� 7��� 7��� ���� ���� ���� ����� � ������ ��� ��� ��� ��� ���� ��� � ������ � ��� %�� �����%�� ����� !! ����� �����

��� ����� �� � � .���.������� ��� � �������������� � � �������� �� �� � �� � � � ..���� �� ��

�7�� �7�� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ",�,",�,��|��������|�������� ��� ������ ��� ���� ����

���� ���7 ���7 �������������� ���&� ����&� � �������� ���������� � ��� �� �� �� 7� � �� 7� � �� ��� � ��� �

���� ��������������������

���������� �� �������������� ���� �������� �������� �������������� � � ������ � ����� ( � � � *( � � � * ��

���� ����� �� ����� �� �������� �������� �� ���� �� ���� � � � � ��

|��������|����������� ������ ���

Page 49: Athos muntele-sfant

�� ����� ��� ���� ��� ��� � ��� � � ��� �

�� ���� �� ���� � � ��� ��� ������ �� ������ �� ���� �������� ���� ����

��� �� ������ �� ��� !����!���� 4 ��4 ���� ������ ���������� � �

� � ������ � ������� �� � ��� ���� ��� ��� ��� ��� �%�% ������������

���� ! �����! ����� ������� ������� ���� ���� � ������� � ���

� � !����!���� �� � � �� � � &���� &���� ��� ���

����� ������� ���� �� ��� �� ��� �� &� � &� � ���� ���� ��

!���!��� &� ����&� ������ �� � � � �� � ����������

��� ��� ������ ���& ���& ����� �������� ��� 7�� �� 7�� ��

% ����% ���� ������������ ����������� ����������� ��

��������� �� ��������� �� � � ������ � ������� $ ���$ ��� � � � �� �

� ���� ��� �������������������� |��� �����|��� ��������������� ��� ���� � �� ��� ��� �������� � � ����� � ������

� � ���������������������� %����� %����� �� ������������ � �%��� � �%��� ���� �������������� 2��� ����2��� ����

���� ���������������� ���� � � ' � � ��' � � �� � � ���� ������ �������� �� �� ������ �������� �� ���� ���������������� � �

���,�������,���� !��������!�������� ���� �� �� ��,������,������

Page 50: Athos muntele-sfant

���� ������ ������ � � ������ � ����� �� �� �� ���������� � � ����� � ���� �� ��� ��� �� �� ���� � � � � ��

-�� ����-�� ���� � ����� � ����� ���������� �� ���� �� &�����&����� ���������� & �& � ��������������������

&������&������ ������ ������ �� ���� ���� ����� � ������ ������ ���� �� �� ���� � � �� � � &�����&����� ������ ������

/.����/.���� �� ��� � ������ ���& ���& �� ���� 7����7���� ����� �����

� � ����� � ���� �� �� �� � �� �

���������� ������������ �� ���%����%�

��������������������

���������� ��&����&��

�� ���� �� �� � � ��&����&�� ������

������������ &� ������&� ������ ����

���� ���� ������������ �� � � ��� ���� �

������������ ���� �� ������������ ����

�� � � ���������������� � ����� ����

$������$������ � � ����

��&����������&�������� �� � � �� � �

���� �� ��� �� ��� ������

Page 51: Athos muntele-sfant

|��������|�������� �������������������� � �

���� ������ ���� ���� �� ����� ��� '0�����'0����� |��|��|� ��� |� ��� ���������������������� ������ ����

��& � � ��& � � ������ ���� �� �� %������%������ ����

�������������� �� �,�, ���� � � ������ � ����� ���� � ���� ���

������������ � ��� �� ���� ������������ ���� �� ���� � ���� ��� ��

���������� ��&�������&�������

|��������#����������|��������#��������������� �������� ���

!��� !��� �� �� �� �� �� � � �� � � ���� ��� ��� � �� � � �� � ������ ���������� � � /�/����� ��� � ����

������������ ��� � �������� � ����� ���,�����,�� "" ������������������4 � 4 � �� �� �� �� ������������ ���� ������� ������� ���� ������ ������ ���� """"..������

�������������������� (("#+#"#+#��"�#+"�#+** �� ����� ����� ���� � ��� ��� ��� �� ���������� �� �������� $��$�� ���������� � �

/�./�.���� �� �� ������������ � � ���� � � ���� ������ ������ ! �������! ������� 4����4������ �� �� ��

������ ������ ���� � �� � ���������� ������ ���� ��� ��� ��� ��� � � �� ���� �������� ������ �� �� �� ���������������� ���������� ������������

Page 52: Athos muntele-sfant

$�����$����� ���������������� �� ���� �� � ��� �� � � � ���� ��� � ��� �� � ���� ��� ����� �����

� � ����� � ������ ������ ������ ���� 1���1��� $����$���� 1���1��� ������������������ '0'0�� '��0��'��0�� �� ��|���|��� �������� �� �� |���|��� +�����+����� ����� ������� � ��� �� ���� ������ �� � � ������������ �������� � �

� �� � �� � �� � ������ ���������� ���������� �� 11�������� ��� ��� ���� ����� �������

���������� ���� ���� ���������� � � /.���/.������� ��� � ���������� � � ����� � ���� � � ���&�����&��

��&����&�� �������������� ������� ��������� �� � � � � ������ � ����� ! �������! ���������

���������� "���"��� |��� �����|��� ����� �������������������� �� �������� ������ ������������� ���� ��� � �� � 7�� �� 7�� �� �� �� �� �� ���������� "�"��������� �� ,1,1�������� ��� ��� ����& ��������& ������

5����� <� ���<5����� <� ���<

������� <��<������� <��<

� �� �<' ���� ��� � �� �<' ���� ���

'������ '������

����� <������� <��

� �� �<' ���� ��� � �� �<' ���� ���

Page 53: Athos muntele-sfant

'��'�� � �� � � ��� �� ���������� � �� � ���� �� �� ���������� ���&�����&�� ' ����' ����������� ��������� �� (("+"#"+"#��"+"0"+"0*�*� � ��� �� ������������ ������ �������������� %����� %����� ����� � ������ � �

�� ��� �� ��� � ��� �� ���� � ��� �� ���� �� �� � � � � � � �� �� �� �� ������ ���� �� ����� ���

������� ������� �� � ���� ��� ������ ���������� ������������������

$��$�� "+),"+), � � ���� � � ���� ������ ���� ���� ���� �������������� ������ �� ��&�����&��� �� ��

� �� � � ��� �� � &� � &� ������ �������������� �������� ��� ���� � ���� � � ������������������ �������������� � �

////���� ��� � �������� 77��444444 ���� ������������ ������ �� ������������ ������������

5����� 5�����

������� �������

� ����<$������� ����<$������

=��� <��<� =��� <��<�

� � ���� � � ����

4����4����

Page 54: Athos muntele-sfant

'������ '������ � � ������ � ����� ������ ������� ������� ������������ �������� � �� � � ��� �� ����������

������ � � � � ����� ������ � �� ���� �� ���� � ���� ��� �������� �������������� ������ �� �� ���� ���� 3:3:��444444 6�6���'' ���� % �% � � ��� �� ���������������� � �� � �� ���� ������������

���� ���������� ������ � � ���� � � ���� �� �� �� �� �� �� �� � � �� � � � �� � &�������&������� ��� ���

� �� � �� ����& & �������� ���� � ��� ��� ��� �� ������ �� �� ��& ��& �� ���� ����

Page 55: Athos muntele-sfant

!��&�� !��&�� ������ �������� �������� |��������|�������� %�������%������� � ��� �� ��& � � ��& � �

��� ����� �� �����& � �����& � ���� �� �� �� �� �� ���� & ��& �� ���� ���� ���� &���� � �&���� � � ���� ��&�����&��� ����

� ����� ���� �� � ����� ������

������ ������ ������ ���������������� �%�% '��0��'��0�� +������+������ ((""11""11��""01""01** � ��� ��

������������ � � ����� � ���� ���� �������� �������� �������� � �� � &�����&����� ���� �� ����� ��� >>"�����"�����|�� ��|�� �� (�������(������� ���� ���� � ���� �>>�� ������ �������������� �� � ��� ����� ��� ���� �%�% ������������

���� '�����'������� ������ ������ �� � ��� ���� ��� ��� �� �������� � � '���'����� 7�� 7�� � �� � �� ��������

�������� �������� � � ��%��� ��%����� ���� ������ ������ �������������� � � ���������� �� ��%��� ��%�����

|��������#|��������#%�������%�������

Page 56: Athos muntele-sfant

�� ���� �� ������ � � ���� � � ���� @�� �� ��@�� �� ��

���� ���������� � � /�./�.���� �� �� � � ���� � � ���� @�� �� ��@�� �� �� ���� ��� �� � ��� �� � ����

7�� �� 7�� �� ���� � � ������ ������ ���� """"..������ �������������������� �� ���� � � ������������ ��%��� ��%���

'��0��'��0�� (����(������ ���� �� � �� � ���� � ���� � � � ���� � � ���� �� ���� �� �� �� � �� � ������� ��������� ��

���� � ���� � ������ ���� ���� ��

!������!������ � ���� ��� �� ���������� ���� &�� &�� �� ��& ��& �� �� �� ���� '0�����'0����� +� ����+� ���� �������� $������$������ (A(A"��1"��1**�� $ ���� $ ���� �������� ������������ �� ���� �� �� ���� �� �� � � ��&����&��

���� %�� %�� � � ������ � ����� @�� �� ��@�� �� �� ���������� ������������ /�./�.��/�//�/��

Page 57: Athos muntele-sfant

2 2 ����������� ����������� �� ������ ������

� � ������ � ����� � � �����%��������%��� �� ���������� � ����� ����

�� ����� ��� ���������������� ���� ���������� � � /./.���� ��� �

�� ���� ��%� ��%� � ��� �� �%�% ��� ������ ��� �� � �� � ��

�������������� ��� ��� ���� �&� &����&� &��� ������

+�����+����� ������ ������ ���� 1���1��� 1�������1�������|�����|����� $� ����$� ���� �� ����|����|���� ����� �������

=��� ��=��� �� � � �� �������� �������� ������������%���%���

���� ������ �� �� �� �� ���������� ))�������� �� ",",��������

���� ���� ���������� ��� ��� ",")",")��"1�,"1�,�� 5����� 5����� ������

� �� � � �� � � ���� � � ���� � ��� ��� ��� �� � � �� � ����

���� ���� �������� ���� ���� ���� ��

;���;��� ���������� ���� � ���� � ���� ��������

%������%������ � �� � �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� ���� ������������ ����

�� � �� � � � ����� � ���� �� �� �� %� � %� �

�������������� ���� �� ���� �� &�����&����� %�����%����� ���� ��������

�� & �� & �� %�%����� %�%����� ��

Page 58: Athos muntele-sfant

������ �� �� � �� � ������ ������

��������� ��������� �� �� �� �� �� ���� ���� ���� ������ ������

������������ ���� && �������� �������� ������������ ��� ����� ��

�� ��� �� ��� �������� �� � ����� � ��� ���� ������ ����

������������ � ��� �� �� ������ ������ 77 ���� � ����� ����

� ���� �����

|��������|�������� '�������'�������

|��������|�������� '�������'��������� ����������� ����������� ���� ��� ��� ��� ��� ����������������

�� �� ���������� +������+������ (�������(������� �� � ��� �� � ���� ��� ������ �������� ���������� � � ����� � ���� ����

���������������� � ��� �� � � �� �� ���� ������������ ���� ������������ ����&���� � ��&���� � � � ��������

!��� !��� �� �� �� �� �� � � �� � � � �� � � �� � ��� ��� ������ ���������� � � /���/������� �� �� =�=�

��&���&� �� ������ ���� ���� ���� '����'������ � ��� �� �� ��&� ��&� � ����� � ����� ���������� ����� ������ �

���������� ���� �� � �� � �� �� �� �� ���� ������ �������� ������������������

$�$� � � ���� �� ������������ � � ���� � � ���� ������� ������� ( �( � ��� ��� !��� *�!��� *�

��� ��� >!� �� >!� �� ������ ���> ���>��

Page 59: Athos muntele-sfant

������� � ������� � ������ ���� ���� "1#1"1#1�� |����|���� ����� ����� ��� ����� �� ���������� "1��"1����

"1,�"1,��� $�� $�� ���� �� �� � ��� �� ������������������ ������ ������ "+0""+0"�� ���������� ���������� �� �� ��� ��� ��� �

�������� �������� �� �������� �� ���������� ������ �� �������� 7�� ���� 7�� ���� % ����% ���� ��� �� ��� �� ���������� ��� ���

"+00"+00��"0�#"0�# ������ 4� �� 4� �� ��

���� ���������������� �������������� � �� � �� ���� �� �� �� �� � � �� � � � � &����&���� ,�,� ����

� ��� ��� ��� �� ������������ ������ � � ���� � � ���� ����� ����� �� �� � � � %����� %���� ��� ����� ���� "00�"00� %�� %��

� � ������ � ����� ��� � ��� � +�+� ���� � ��� ��� ��� ����

$�$��� ������������

&� ������&� ������ ���� ���� � �� �

���������� ���� ����� ����� ����

������������������ $�� $�� ������������������

������ ",+�",+��� |����|���� 1����/�1����/������� ������ � ��� �� ��� ����� ��

������ ������� � � � ���� � � ���� ��

������� � ������� � ���� ��� ����� ��

((",0"",0"��",00",00**��

Page 60: Athos muntele-sfant

��<��<

�������< ��<� <�������< ��<� <

�� � < �� � <

� � ����<� � ����<

�� �<��&�����< �<��&�����<

� <������<�<� <������<�<

�� �<� ��� ���< �<� ��� ���<

���<��<&����< ���<��<&����<

� ���<� ���<

%���������<��<%���������<��<

�����<�������<�����<�������<

�< ��<������< �< ��<������<

�<��<��� �<�<��<��� �<

���<���<;��% %B�;��% %B��<�<

� � <����<<� � ����< ���� <&���<���� � ���<���� � � � <����<<� � ����< ���� <&���<���� � ���<���� � ??

Page 61: Athos muntele-sfant

������ � � ����� � ���� � ��� ���� ��� �� � ��� �� � �������������� ���� &� � &� � ���� %��%�� ����������

�� � �� � ���� � ���� ��� � ����� ���� & & ���� ���������� '0�����'0����� "���"��� +� ����+� ������|��������|�������� ������������ ���� ������� � ������� � ���� ���������� � � /�./�.���� �� ����

� ��� ��� ��� �� '0�������'0������� ���������� '�������'��������� ��� ��� �������������� �������������� � � /./.���� ��

���� ����� ����� ���� ��� ������ ��� � �� � � ��� ���� ��� ��� � � ��� � �� ���� %� %� ��

���� "�0)"�0)�� '0'0�� '��0��'��0�� �� �� |��|�� ������������ ������ �������������� %����� %����� ��

����� � ����� � ������ ������� � ��&�������&����� ���� ���� ������ � �� � � ��� �� ���������� � � ������ ���� ��� ��� ",��",�� ����

� � � � ������ � ����� #�#��������� ��� ��� ������������ ���� � �� ���� � �� �������� ����������

|��������#|��������#������������

Page 62: Athos muntele-sfant

'��0�����'��0����� 1���1��� ((",")",")**

�� ���,�������,���� !��������!��������((",,�",,�** ������ ������ � ������ �����

�� ��� ������ ��� ���� ������ ���� ��� ��� ")1"")1"��

���,�������,���� ��� ���� � �� ��� ����� ��

� � �� ��� � � � ������ � ����� �� � �� � �� ����

#,#,�������� ���� ���� ������������ ��������������������

���%��������%�������

���� ���������������� ����

|��������|�������� ������������ �� �� ��

��� ��� ���� � ��� �� ���� ������� ��������� ��

�� �� ������������ ���� �������������� ���� � ��� � ���

���� �� �� �� ���� ������ ������������ ��

������������ ���� � � �� � � ���������������� ���� � ���

��� � ��� � ������ � ���� ��� ������ ����������

������ �������� �� �� ������������������

����� ������� ���� ��� ����� �� ���� ��������

Page 63: Athos muntele-sfant

���� %����� �%����� � ���� �� � �� � � ���� � �� ���� � � �� � ��� � � ��� � �� � �� � � � � ��� � � ��

���� ������������ |�� ��|�� �� (�������(������� ����� ����� @���������@@���������@�� ����� � ����� � ������

���& ���& �� $���������$��������� �� ����� ����� ���� & � ��& � �� � � ���� ���������������� �� �� �� �� ����

������������������ ���� � ����� ���� ���������������� ������ ")1#")1#�� ���������� ������������ ������ ��&��� ���&��� � ���� � �

���������� ���&������&�����

Page 64: Athos muntele-sfant

|��������|�������� (�������(������� ���� �� ����� ��� +������+������ '0�������'0������� "���"��� ���/����� ���/������� ������ ����&������&�� ���� ���� ������������ �������� � �� � ��� �� %������ �� %�����

=�� ����=�� ���� � � ������ � ����� ���� ���������������� (�������(������� ������ ' ��� �' ��� � ���� � �

7�� � �� 7�� � �� �������������� � � /�./�.���� �� ��

=�=� ������ � �� � �� ���������� ��� ��� ���� � ��� ���� ��� ��� '0�����'0����� +�0��+�0�� � ��� ��

7�� 7�� � ��� ��� ��� �� � � '�� ����������'�� ������������ =����=���� � �� � �� �� �������� ������ � ���� ��� � �

������� ������� ������ �������� �� �� |��|���� 7���� 7���� ���������������� � � - ���- ��� 4� �����4� ����� ����

��� ��� ",��",�� (�� ����(�� ���� � ��� �������� �� � ��� � � ��� � ���� � ���� � � ���� � �������� � �������� � ������

������������**��

|��������|��������(�������(�������

Page 65: Athos muntele-sfant

���������� ��� ��� ",�1",�1��",�+",�+��

�������� �������� ���� � �� � ��

������������ � � ���� ����� � %����� %����� ��

�� ��� ��� ��� � ������ ������ � ��� �� ��

� ��� � � ��� � ���� %�� %�� � ��� �� �� � �� � ����

���,�������,����!��������!�������� ���� � �� � ��

��,������,������ ���������� %���� �%���� �

���������������� ���� ���� �� � ���� ��� �� ��� �� ��� ��

���� ",)�",)� 4�� ��� 4�� ��� $ �� �$ �� �

�� ������ ���� %����%���� � ���� ��� ���������� ������������

������������ ������������

���������� ��� ��� ",",",",��",#�",#��� +�����+����� ����� ������� �������� ������ 4 ��4 �� ������ � ���� ���

������������������ ������ �������������� %����� �%����� � ���������������� �� ����� � ����� � ������ ������� � �� �� ��� � ��� �

���� ���&����&� ���� �� �� �� ������ ������ �������� ������������ �������� � �� � ���� ����� � �� ����� ������ �

%�����%����� ���� �� �� ������ ���� ������������

Page 66: Athos muntele-sfant

� � ���� � � ���� $�����$����� �� ��

",", � � ������ � ����� ������������ �� )) ������������

������������������ ���� ������������ ���� � ��� �� ��

��&�����&��� ����& ����& �� ����� �����

$������ �� $������ �� �� � �� � � � � � ����������

&�� &�� �� �� �� �� �� ������������ �������� � �� �

��� ��� �� �������������� ���� &� � &� �

�� � � �� � � ��

�������� �� �������� � ��� �� ��������

���� &� � &� � ����� ������ � ������� ��& ������� ��&

�� ���� ��� ����� ��� ����� �������������� ����

������ ������ �������������� ���������������� � ����� ����

�� ������

$��$�� ",))",)) �������� ' �����' ����� � � � � ������ � ����� ���� 7��� 7��� �� � �� � ���� 11��������

���� ��� ��� ���� ����� ������� |����|���� ����� ������� '0'0�� �������������������� �� ������ �� ��������+� ����+� ���� |��� ����|��� ������ ������ ������ �� �� 7�� �� 7�� �� �� �� �� �� ���������� ���������� ��

++�������� ���� ��� �����

Page 67: Athos muntele-sfant

|��������|�������� ����� �������� ��� �A�������������A������������ ���� �� ����� ��� ' �������' ����������� ??�������� ���� ��� � ��� � ���� ��� ��� "�,)"�,) ���� � ���� ��� ���� ����� ������� �� %�� ������%�� ������ �� ����� ���

���,�����,�� ���� "���"����� � ��� �� �� � �� � �� ���� �� ���� ��� ��� �� ���� �� �� ��

���� "�+,"�+, � � ���� � � ���� ������ ������ ������ ���� ���� � ��� �� ���������������� �� ������� �������

���� � ��� ����� ��� ���� '�� ����������'�� ���������� �������������� �� ���� ��� � ������ � ��� %�� ����%�� ����

|�����|����� """" �������������������� (("�0""�0"��"�#,"�#,**��

|��������#|��������#����� �������� ���

Page 68: Athos muntele-sfant

1���1��� $���$��� ��������

�������� �� � �� � �� ���� ",",��������

���� ���� +�����+����� ����� ����������������������� ���������� ����

������ ������� � |����|���� ����� ������ ��� �� ��� � ������ � ��� � ��� ��� ��� �� � �

������ ������� � '0'0�� �������������������� ��� ������� ������ � � 7��� 7���

% ���% ��� �� �� �� �� ���������� ��� ���

"10#"10#��")�)")�)�� �� ���� ����������

��� ��� ���� ����� �������

=��� =��� ������ %����� %����� ���� ������ � ������ � ���� &������&������ ���������� � ����� �� ����� �

|�����|����� �������������������� �� ������ ���� � ��� �� & � ��& � �� ������ ������ �� $�� $�� � ���� � ����

�������������������� 5�� ����5�� ���� (("�,�"�,�*�*� � � ���� � � ���� ! ���� ��! ���� �� ������ ���������� ���������� ��

����� ����� ���� 7�� ���� 7�� ���� �� � ������ ����� ��� �� ��� �� ���� � ���� ��� ���������� - ���- ��� 4� ����4� ������

Page 69: Athos muntele-sfant

� � ���� � � ���� �� �� ",",

� � ������ � ����� ������ � ��� �� ���� ����

������ ������ �� ��� ��� ���� � � � � ��

��� ����� �� �� � ���� � �� ������������

���������� ���� ! ���� ��! ���� �� ������::

�� ������ ������ � ��� ��������

(����*�(����*�

�� ",", ������������ � �

' ��� �' ��� �

�� �� �� �� �� ,�,� ����

������������ �� ���%����%� ���� �� ��� �� ���

' � � �' � � � ���������������� ���������� ��

������ ������������������

���������� ��� ��� 7�� �� 7�� �� ��� �� ��� �� ������ !������ ����!������ ���� 4� ��4� �� � � � �� � ����

������������ ���� � ���� ��� ���������� � � ����� � ���� �� � � ���� "+,�"+,��� ������������ ���& �� ���& �� %�������%�������

�� ������������������ ������������ �� �������� � ���� ��� ������ ��������������

Page 70: Athos muntele-sfant

������ � � ����� � ���� ��� ��� ���� &� � &� � ���� %���%��� � ��� �� � ��� �� � ���� ��� ������

������������ � � ������� � ������ ����� ����� ���� � � �� �� ���� �������� ���� ���� &� � &� �

���&���� � ���&���� � ���� ������ ������ ������������

�� ���� ���� � � ���� � � � � ����� � ���� %� %� ���� ��� ��� ",�,",�,�� ���� ��% �� ��% ��

� ��� ������� ��� ������ ���������������� ������ ������� � � � �� � � ��� ����� !! � � ����� ����� ���� ���� ��� ��� � �� �

������������ ������ ���������� � � //���� ��� � � ��� �� � ����� � ����� ���� � � ���� � � ���� =�����=�������

|��������#|��������#'������ ����'������ ����

Page 71: Athos muntele-sfant

5����� 5����� ���� ����������'0�����'0����� "���"��� +� ����+� ���� ����

������� ������� ���������� ",#)",#)��",�)",�) �� ������

���� � ���� � ���� ������������������ ���������� ���� ����� �

-�� �-�� ���

!������!������ ���������������� �� ���� ��

� ��� �� � � 7�� � 7�� � �� � �� � � � ����� � ������

������ ������ ���� �������� �������������� � ��� �� � �

7�� �� 7�� �� ������������ ������ �� ������ ��

%�������%������� �� ��� ���� ��� ���� ������������������

���������� ��� ��� ",�,",�,��",�,",�,��

� � ���� � � ���� ������ ��� � � ��� � � ������������ ������������ ���� ��� ��� ��� ��� ��������

�� ������ ���� ���� � � ����� � ���� ����� �������

� � �� �� ��� ����� �������������� ���������� �� ���� �� ���� � ��� �� & � ��& � �� �� �� � �� �

����� � ����� � �������� �������� ��� ����� �� ���� ������ �� � ��� �� ������ �� � ������ ����� � � ������ � �������

�� � �� � ���� � �� � �� ���� � ��� �� ���� ��� ����� ���� ������� � ������� � ���� � �� � ���������� ����

(("1�)"1�)�� ")�"")�"�� "+")"+")�� "+1�"+1��� "+)�"+)� �� "+)0"+)0*�*� � � ���� � � ���� ���� ������� ������� ����

�%��%� �� ���� ������������ $���$��� ��������������������

Page 72: Athos muntele-sfant

2 2 ������ � �� � �� ���� ������� ���

�������� � � ����� � ���� �� � � ���� "))�"))��� ����

��� ��� �������������������� ������ ���������� � �

/�//�/���� ��� � �� � � � ���� ��� � ��� �� ������������

% ����% ���� ���� ���& ���& �� ������� �������

������������ ��� ������� ������

!! � � ���� ���� ���������� �� �� ��

���� ������� ������� �� ����� ������������ �������� � ���� �� ����� ��� ������ ������

� �� � 5��� �����5��� ����� ���� � ��� �� �� ��

������������ ���� ������� ���� ������� ����� �����

$�����$����� (A(A"0�#"0�#**��

� ���

|����|���� ����� ����� � � 7�� �� 7�� �� �� �� �� �� ������������ ���& �����& �� �� ������������������������

���������� ��� ��� "1#+"1#+��"1�""1�"66 '����'���� ����� �/�������� �/��� � ��� �� ���� ������ ������ �� ������� �������

���� "1+�"1+�66 ���,�������,���� ��� ���� � ��� ��� � ��� ��� � ������ ������� � %����� %����� �� ����������������

������������ ���� ������������������ ������ ��� ��� ")�"")�"��