Instructiuni de instalare, folosire si mentenanta

RO Arzator de gaz cu aer insuflat

Functionare in 1 trepta

COD MODEL TIP

3756506 FS3 565M

2903286 (2) - 09/2007

DATE TEHNICERO

TIP 565M

Putere termica 11 35 kW – 9.500 30.000 kcal/h

Gaz natural(Familia 2)

P.C.I. 8 12 kWh/Nm3 – 7.000 10.340 kcal/Nm3

Presiune min. 10 mbar – max. 40 mbar

Alim. electrica Monofazat, 230V ± 10% ~ 50Hz/ 60Hz

Motor 230V / 0.75 A (50Hz)

Condensator 2 FTransformator aprindere primar 230V / 0.2A – secundar 8 kV

Putere electrica absorbita 0.15 kW

Pentru functionarea pe GPL exista un kit separat.

O Arzatorul are gradul de protectie IP X0D (IP 40) conform EN 60529.O Arzatorul este omologat pentru functionarea cu intermitenta conform cu Directiva EN 676.O Arzatorul este marcat CE in conformitate cu Gas Appliance Directive 90/396/EEC; PIN0063AP6680.O Arzatorul este marcat CE in conformitate cu directivele EEC: EMC 89/336/EEC, Low Voltage

73/23/EEC, Machines 98/37/EEC and Efficiency 92/42/EEC.O Rampa de gaz in conformitate cu EN 676.

Fig. 1

1 – Clapeta reglaj debit aer2 – Surub fixare clapeta aer3 – Garnitura4 – Surub fixare5 – Presostat aer6 – Motor7 – LED avarie si buton reset8 – Automat ardere9 – Mufa 6 poli pentru rampa de gaz10 – Condensator

NOTE– Garnitura (3) livrata cu arzatorul trebuie sa se situeze in aceasi parte cu rampa de gaz.– Dupa instalarea arzatorului, verificati accesul la suruburile de fixare ale capacului. Daca

este necesar, le puteti inlocui cu suruburile (4 fig.1) livrate ca accesorii.

32861 RO

DIMENSIUNIFlansa Arzator

* Lungime disponibila cu ajutorul unui kit separat. D5066

ECHIPARE ARZATOR

Cantitate Descriere

4 Suruburi cu piulite1 Garnitura protectie termica3 Suruburi fixare1 Garnitura1 Balama1 Mufa 7 pini1

ACCESORIIKIT DIAGNOSTICARE SOFTWAREUn kit special permite conectarea printr-o linie optica la PC si se pot vizualiza nr. ore functionare,avarii, nr. serial automat ardere, etc...

KIT RESET LA DISTANTALa comanda se poate livra un kit de conexiuni ce permite resetarea automatului de ardere de la distanta.

32862 RO

Fixarea pe cazan

Separati capul de ardere de corpul arzatorului prindesfacerea piulitei (1) si scoateti grupul (A). Fixati grupul(B) pe placa cazanului (2), introducind garnitura (3).

ANSAMBLU BALAMA

1 3 2

S7392

D5067

A B

Domeniu functionare

MBAR1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

020 30 40 50 60 kW

D5053

20,000 30,000 40,000 50,000 kcal/h

Putere termicaCAZAN TESTDomeniul de functionare a fost definit in conformitate cu standardul EN 676.

CAZANE COMERCIALECuplajul arzator/cazan este perfect daca cazanul este construit in conformitate cu standardul EN 303 sicamera de combustie are dimensiuni similare cu cele aratate in standardul EN 676.Pentru aplicatii unde cazanul nu este construit in conformitate cu standardul EN 303 sau camera decombustie nu are dimensiuni similare cu cele aratate in standardul EN 676 contactati producatorularzatorului pentru a se verifica corespondenta.

32863 RO

CORELATIE INTRE PRESIUNEA DE GAZ SI PUTEREA ARZATORULUIPentru a se obtine puterea maxima, avem nevoie de o presiune de 4.5 mbar masurata la punctul demasura, si daca se considera presiunea in camera focara egala cu zero, pentru gaz metan G20 -Pci = 10 kWh/Nm3 (8.570 kcal/Nm3).

6

5

4

3

2

120 30 40 50 60 kW

20,000 30,000 40,000 50,000 kcal/h

Putere termica D5054

CONDUCTA ALIMENTARE CU GAZ

1 2 3 M1 4 5 6 7 8 MBC 65 DLE6 7 78

1 – Conducta2 – Robinet(livrat de instalator)3 – Manometru(livrat de instalator)4 – Filtru5 – Presostat gaz6 – Ventil siguranta7 – Regulator presiune

D5069

M2

8 – Ventil reglajM1 – Punct masura presiuneM2 – Punct masura presiune

D7279

RAMPA GAZ CONFORMA CU EN 676

MULTIBLOC CODCONEXIUNI

MBC 65 DLE 3970569 Rp 1/2 Rp 1/2 Gaz natural si GPL

Pentru reglajul rampei de gaz vezi instructiunile acesteia.

32864 RO

Schema electrica

~ 50/60Hz 230V

Intrerupator

general

ATENTIE:³ Nu inversati faza cu nulul in cazul alimentarii monofazate si

efectuati impamintarea corecta a arzatorului.³ Conexiunile electrice trebuie realizate in conformitate cu legislatia locala si

de catre personal autorizat.

IMPORTANTArzatorul a fost certificate pentru functionarea cu intermitenta.Aceasta inseamna ca arzatorul trebuie sa se opreasca cel putino data la 24 ore pentru a permite automatului de ardere sa seautoverifice. In mod normal telecomanda (TL) asigura oprireaarzatorului. Daca aceasta nu se intimpla, este necesar sainseriati cu telecomanda TL un dispozitiv ce deschide circuitulo data la 24 ore.

TESTARE³ Verificati ca arzatorul se opreste la deschiderea termostatelor.³ Verificati ca atunci cind arzatorul functioneaza, la desfacerea

conexiunii(CN1) de pe cablul electrodului de ionizare, arzatorulintra in blocaj.

NegruAlbAlbastr

AUTOMAT ARDERE, ( fig. 2)Pentru scoaterea automatului de ardere din soclu, este necesar:³ desfaceti toate conexiunile la arzator, mufa cu 7 pini si

impamintarea (TB);³ desfaceti surubul (A) si trageti in directia aratata.

Fig. 2

A

D7057

LEGENDAC – Condensator motorCN1 – Conector pe cablu ionizareE – Electrod aprindereh1 – Contor orar

(230V - 0.1A max.)MV – Motor ventilatorPA – Presostat aer

PG – Presostat gaz minimRS – Reset la distantaSB – Semnal blocaj

(230V - 0.5A max.)SM – StrapSO – Electrod ionizareTB – Impamintare arzator

TL – Termostat limitaTS – Termostat sigurantaT6A – FuzibilV1 – Ventil reglajVS – Ventil sigurantaXP6 – Mufa 6 piniXP7 – Mufa 7 pini

E9322

32865 RO

REGLAREA CAPULUI DE COMBUSTIESlabiti surubul (A), miscati cotul (B) astfel incit planulanterior al cuplajului (C) s a coincida cu punctul setat.Stringeti surubul (A).CA

Exemplu:Arzatorul este instalat pe uncazan de 40 kW cu o eficienta de90%, rezulta puterea arzatoruluide 44 kW, folosind diagrama,punctul de setare este 3.

kcal/h kW

D5068

Diagrama poate fi folosita doarpentru reglajele initiale, pentru aimbunatati functionareapresostatului de aer sau acombustiei, poate fi necesar sase reduca punctul setat (minimpozitia 0).

60,000

50,000

40,000

30,000

20,000

10,000

70

60

5044

40

30

20

100 1 2 3 4 5

Punct setat

PROBE - ELECTRODE POSITIONINGIMPORTANTDo not turn the starting electrode but leave it as shown in the drawing; if the starting electrode is putnear the ionization probe, the amplifier of the control box might be damaged.

Put the ceramic nearthe diffuser disc Probe Diffuser Ignition electrode

Probe2 Electrode

D5033

3.5 mm

REGLAREA COMBUSTIEIIn conformitate cu Efficiency Directive 92/42/EEC montarea arzatorului pe cazan, reglarea sitestarea trebuie efectuata conform manualului tehnic, incluzindu-se verificarea concentratiilor deCO si CO2 in gazele de evacuare, temperatura lor si temperatura apei din cazan.Este recomandat sa reglati arzatorul functie de tipul de gaz folosit si sa urmariti indicatiile dintabel:

EN 676 SURPLUS AIR: max. power ﾣ 1.2 – min. power. ﾣ 1.3

GAS Theoretical max. CO20 % O

Setting CO2 % CO NOx

2 = 1.2 = 1.3 mg/kWhmg/kWh

G 20 11.7 9.7 9.0 ﾣ 100 ﾣ 170G 25 11.5 9.5 8.8 ﾣ 100 ﾣ 170G 30 14.0 11.6 10.7 ﾣ 100 ﾣ 230G 31 13.7 11.4 10.5 ﾣ 100 ﾣ 230

CURENT IONIZARECurentul minim in functionare este de 5microA.

D4625

Automatardere

Conector

+ _

Electrod

Daca trebuie masurat se poate introduce un microampermetru in circuit, ca in figura.

Presostatul de aer se regleaza dupa ce au fost efectuate toatecelelalte reglaje. Incepeti cu indicatia la minim.

Cu arzatorul functionind la minim cresteti valoarea indicata pinacind arzatorul se opreste. Acum reduceti putin valoarea. Verificatica arzatorul porneste, daca se opreste din nou, mai reducetivaloarea indicata.Atentie:Conform standardelor presostatul de aer trebuie sa comuteinainte ca valoarea CO sa depaseasca 1% (10,000 ppm).Pentru a verifica aceasta, introduceti un analizor de gaze ingazele de evacuare, si reduceti usor debitul de aer verificind caarzatorul se opreste inainte ca valoarea CO sa depaseasca 1%.

D7404

7 RO

PROGRAMUL DE FUNCTIONAREFUNCTIONARE NORMALA

PT L

M M

I

V

S O

t 4i

t s

LEGENDAI – Transformator aprindereLED – Buton reset cu LEDM – Motor ventilatorSO – Electrod ionizareTL – Termostat limitaV – Ventile gaz

Verde

LEDPierdere semnal flacara in functionare(max. 3 reporniri)

t 4L

Rosu (LED )

Verde (LED )

Nu este necesar sa se primeasca semnal.Avarie

S O

LED

Verde

D7393

TIMPI (in secunde)

t1, t3l, t4l, t4a t2l t2, t4i t2a t3 t3a t3r ts t6max max - - - max max - max

1 30 3 120 40 15 70 3 360

t1 Timp in care automatul de ardere sta in asteptare.

t1I Detectare flacara sau simulare flacara dupa comanda de

pornire a arzatorului. Automatul este in asteptare.

t2 Timp intirziere dupa primirea comenzii de pornire:Automatul de ardere este in stand by pe durata t2. ts

Timp verificare daca presostatul de aer este deja inpozitia de functionare. Automatul de ardere ramine in

Prezenta flacara sau simulare prezenta flacara in timpulpreventilarii – arzatorul intra in blocaj.

Automatul de ardere realizeaza o repornire automata dacaacesta pierde semnalul de presiune aer: daca mai apareinca o cadere a semnalului de prezenta presiune aer intimpul preventilarii intre secundele 16 - 29 arzatorul intrain avarie; daca apare o cadere a semnalului de prezentapresiune aer in timpul preventilarii intre secundele 30 - 40arzatorul intra in avarie.Timp siguranta aprindere:Daca la sfirsitul timpului de siguranta, arzatorul nusesizeaza prezenta flacarii, arzatorul intra in avarie.

Pierdere semnal presiune aer in timpul functionarii:t2a

t2I

starea de stand-by, si intra in blocaj daca presostatulde aer ramine in pozitia de functionare pe durata t2i.

Detectie flacara sau simulare prezenta flacara pe duratatimpului de asteptare:Arzatorul intra in blocaj daca acest semnal persista pedurata t2l.

t4a

t4i

Arzatorul intra in avarie.

Timp prezenta scinteie la electrozi:

Pierdere semnal flacara in timpul functionarii:t3 Timp preventilare: Motorul ventilatorului functioneaza.

Timp pentru verificarea modificarii starii presostatului de aerdupa pornirea motorului ventilatorului.

Ventile de gaz se inchid imediat, urmeaza 3 incercari dereporniri automat.

Timp postventilare:t3a

Daca presostatul de aer nu isi schimba starea in acest timp,arzatorul intra in blocaj.

t6 timp aditional de functionare a motorului ventilatorului, faraprezenta flacarii dupa deschidere termostatului (TL).

32868 RO

AVARIE – LIPSA SEMNAL FLACARA LA APRINDEREP

TLt 2 t 1 t3

MM

I

V

SO

t 4i

t s

.Avarie

LED Rosu

LED Verde

Verde Rosu

L ED D7394

AVARIE DATORITA SIMULARII PREZENTEI SEMNALULUIEXISTENTA FLACARA IN TIMPUL PREVENTILARII

P

TL

LEGENDAI – Transformator aprindereLED – Buton reset cu LED indicare stareM – Motor ventilatorSO – Electrod ionizareTL – Termostat limita

M M

I

V

SO

LED

2t t 1

Verde

t3

t s

.Avarie

V – Ventil gaz

LED Rosu

Rosu

TIMPI OPERARE ( secunde)

t1, t3l, t4l, t4a t2l t2, t4i t2a t3 t3a t3r ts t6max max - - - max max - max

1 30 3 120 40 15 70 3 360

TIPURI AVARIE SI TIMPI ASOCIATI IN CAZUL FUNCTIONARII DEFECTUOASE A ARZATORULUI

DESCRIERE TIP AVARIE AVARIE(blocaj arzator)

Prezenta semnal flacara in timpul de asteptare "t2" Dupa 30 sec. (dupa inchidere TL)

Prezenta semnal flacara in preventilare sau pierdere semnal aer in functionare Dupa 1 sec.

Pierdere semnal presiune aer in timpul preventilarii Automat o repornire, daca nu, avarie in 1 sec.

Lipsa semnal prezenta flacara la sfirsitul “ts” Avarie in 3 sec.

Pierdere semnal prezenta flacara in functionare Dupa 3 reporniri automate, avarie in 1 sec.

Presostat aer stricat inainte/dupa pornire arzator Avarie in 120sec / 15sec functie de defect.

32869 RO

CODIFICARE SEMNAL LUMINOS AL AUTOMATULUI DE ARDERE

Stare arzator Culoare LEDStare de asteptare Led neaprins

Preventilare Verde

Transformator alimentat cu energie Verde

Flacara OK Verde

Post-ventilare Verde

Recycle(repornire arzator automat) Verde

Ventilare continuua (*) Verde

Prezenta semnal flacara la pornire Led neaprins

Avarie Rosu

Avarie cu ventilare continua (*) Rosu + Verde

(*) doar unde este cazul.

RESETARE AUTOMAT ARDERE (DE LA BUTONUL DE RESET)Pentru a reseta automatul de ardere procedati astfel:³ Apasati butonul intre 1 si 2 sec. Daca arzatorul nu se aprinde verificati pozitia termostatului (TL).³ Daca indicatia luminoasa incepe sa pulseze, (LED Rosu), reapasati butonul de reset nu mai mult

de 2 sec.Atentie:Daca se apasa butonul de reset mai mult de 2 sec., arzatorul intra in starea de diagnoza software si indicatialuminoasa pulseaza cu o frecventa mare.

FUNCTIA RECYCLEAutomatul de ardere are prevazuta functia de RECYCLE in sensul ca arzatorul efectueaza 3 reporniri automatedaca dispare semnalul de prezenta flacara in timpul functionarii.Daca dispare din nou semnalul de prezenta flacara, arzatorul intra in blocaj si trebuie resetat. Numarul dereporniri este resetat la deschiderea telecomenzii (TL).

FUNCTII ADITIONALE ALE AUTOMATULUI DE ARDEREFUNCTIA POST VENTILARE(t6)Post- ventilarea este aceea functie ce permite motorului ventilatorului sa functioneze chiar daca termostatul decomanda este deschis(TL). Arzatorul se opreste cind telecomanda (TL) deschide, astfel ventilele de gaznemaifiind alimentate cu energie. Pentru a folosi aceasta functie, arzatorul trebuie alimentat cuenergie, dar telecomanda (TL) sa fie deschisa . Postventilarea poate fi setata la un maxim de 6 minute,procedind astfel:³ Apasati si tineti apasat butonul de reset pina cind se aprinde LED-ul, - culoare rosie.³ Setati timpul dorit prin apasarea butonului astfel: o apasare = post ventilare de 1 minut.³ Dupa 5 sec, automatul de ardere arata timpul setat astfel: 1 puls luminos = post ventilare de 1 minut.Pentru a reseta aceasta functie, apasati si tineti apasat butonul cel putin 5 sec, pina cind LED-ul devine rosu,eliberati butonul si asteptati 20 sec – arzatorul va reporni singur.Daca in timpul post ventilarii apare cerere de caldura(TL inchide), postventilarea se opreste si arzatorulefectueaza o repornire completa.Automatul de ardere vine reglat din fabrica astfel : 0 minute = fara postventilare.

328610 RO

VENTILARE CONTINUUA, (numai in anumite aplicatii)Ventilarea continua este acea functie ce permite functionarea continua a motorului ventilatorului indiferent depozitia termostatului TL. Aceasta functie daca este activata permite motorului ventilatorului sa functioneze chiardaca arzatorul este in blocaj.Cind termostatul TL inchide circuitul, motorul se opreste pentru aprox. 4 secunde (pozitie asteptare = t2 + t1), severifica functionarea corecta a presostatului de aer si arzatorul reporneste.Aceasta functie poate fi activata cind arzatorul este alimentat cu energie dar TL este deschis, urmarind indicatiilede la capitolul FUNCTIE POSTVENTILARE, apasind butonul de reset de 7 ori = ventilare continuua.Pentru a reseta aceasta functie, apasati si tineti apasat butonul cel putin 5 sec, pina cind LED-ul devine rosu,eliberati butonul si asteptati 20 sec – arzatorul va reporni singur.Automatul de ardere vine reglat din fabrica astfel : 0 minute = fara ventilare continuua.

FUNCTII DISPONIBILE ALE ARZATORULUI FOLOSIND BUTONUL DE RESETFunctie automat ardere Se actioneaza asupra butonului de

resetCind se poate folosi butonul dereset

Reset 1 – 2 secunde Dupa intrarea in blocajDiagnoza vizuala a cauzei de blocaj 3 secunde Dupa intrarea in blocajPost ventilare 5 secunde, apoi apasati butonul

( fiecare apasare = 1 minut)Cind termostatul TL este deschis dararzatorul este alimentat cu energie

Ventilare continuua 5 secunde, apoi apasati butonul( 7 apasari succesive = ventilarecontinuua)

Cind termostatul TL este deschis dararzatorul este alimentat cu energie

Resetare functii setate(postventilaresau ventilare continuua)

5 secunde Cind termostatul TL este deschis dararzatorul este alimentat cu energie

Resetare parametrii functionare 5 secunde Cind termostatul TL este deschis dararzatorul este alimentat cu energie

MENTENANTAInainte de a interveni asupra arzatorului, verificati ca este deconectata alimentarea cu energie sirobinetul de pe rampa de gaz este inchis.Arzatorul necesita o intretinere periodica realizata de un tehnician autorizat in conformitate cu legislatialocala.Intretinerea periodica este esentiala pentru ca aplicatia sa functioneze in conditii de siguranta si larandament maxim.

OPERATII DE BAZA:³ Verificati ca traseul de admisie de aer proaspat si conductele de evacuare ale gazelor de combustie nu sunt

obstructionate de nimic.³ Verificati conexiunile electrice.³ Verificati functionarea corecta a rampei de gaz.³ Verificati aspectul capului de ardere si corespondenta cu specificatiile aplicatiei.³ Verificati functionarea corecta a admisiei de aer.³ Verificati aspectul, functionarea si pozitia electrozilor si cablurilor.³ Verificati reglajele presostatelor de aer si gaz.

Porniti arzatorul si lasati-l sa functioneze aprox. 10 min.Efectuati analiza gazelor de combustie astfel:

CO2 (%); CO (ppm); NOx (ppm); Curent ionizare (µA); Temperatura gaze evacuare.

3286

11 RO

DIAGNOZA VIZUALAAutomatul de ardere este prevazut cu functia de autodiagnoza (indicator: semnal LED Rosu).Pentru a folosi aceasta functie este necesar ca arzatorul sa se afle in blocaj, si sa tinti apasat butonul de resetmai mult de 3 sec.Automatul de ardere genereaza un tren de pulsuri separate de un interval de 2 sec:

LED ROSU aprins;apasati > 3 sec. Pulsuri

Interval2s Pulsuri

Secventa de pulsuri identifica cauza defectului conform tabelului de mai jos:

SEMNAL CAUZA PROBABILA

Nu apare semnalul de flacara la sfirsitul timpului de siguranta:– electrod ionizare defect;

2 pulsuri

3 pulsuri

4 pulsuri

6 pulsuri

7 pulsuri

– rampa gaz defecta– alimentare incorecta faza/nul;

– transformator aprindere defect;– raport aer/gaz incorect reglat

Presostatul de aer nu inchide sau este deja inchis inainte de comanda de pornirea arzatorului:– presostat aer defect;– presostat aer incorect reglat

Prezenta flacara:– dupa inchiderea termostatului de limita;– in timpul preventilarii.

Pierdere semnal presiune aer:– in timpul preventilarii;– in timpul timpului de siguranta sau in functionare.

Disparitie semnal flacara de 4 ori in timpul functionarii:– reglaj aer/gaz incorect;– electrod ionizare defect;– rampa gaz defecta;– electrod ionizare impamintat.

ATENTIE Pentru a iesi din starea de autodiagnoza apasati butonul de reset.

328612 RO

AVARII/SOLUTIONRIMai jos puteti gasi cauzele si posibilele solutionari ale nepornirii arzatorului sau a functionarii defectuoase aacestuia. In cazul in care arzatorul intra in blocaj se aprinde LED-ul rosu de pe automatul de ardere. Arzatorulva efectua o repornire doar daca automatul de ardere se reseteaza. In cazul in care nu mai apar probleme infunctionare, se poate considera ca a fost un defect tranzitoriu. Daca problema persista, trebuie gasita cauza sieliminata.

PROBLEME LA PORNIRE

AVARII Cauza posibila SolutionareVerificati prezenta tensiunii dealimentare.

Arzatorul nu porneste lacomanda termostatuluiTL.

Lipsa alimentare electrica.

Lipsa presiune gaz.

Presostatul de gaz minim nu inchide

Verificati starea sigurantelor fuzibile.

Verificati starea termostatului TS

Verificati pozitia robinetului.

Verificati starea rampei de gaz si ca nusunt scurt circuite.

contactul. Reglati sau inlocuiti.

Conexiuni gresite.

Contactul presostatului de aer este

Verificati conexiunile electrice.

deja in pozitia de functionare. Inlocuiti presostatul de aer.

Alimentare faza/nul incorecta.Modificati pozitia firelor.

Arzatorul trece de faza depreventilare, si la sfirsitultimpului de sigurantaintra in blocaj.

Electrodul de ionizare este defect, cablulde la electrodul de ionizare estedefect/sectionat, electrodul de ionizare nueste in contact cu flacara.

ELectrod aprindere incorect pozitionat.

Efectuati corect impamintarea.

Verificati pozitia electrodului de ionizare.

Verificati starea cablului.

Flacara apare cu. Reglati ca in instructiuni.

Reglati conform instructiuni.intirziere. Debit aer prea mare.

Viteza de deschidere a ventilului de gazincorect reglata. Reglati.

Ventilele de gaz nu permit trecereasuficienta a gazului.

Verificati presiunea de gaz si reglativentilele.

Arzatorul intra in blocajdupa terminarea timpuluide siguranta, nu apare

Rampa gaz defecta. Inlocuiti.

Verificati conexiunile si starea cablurilor.

flacara. Lipsa prezenta scinteie la electrozi.Verificati electrozii si circuitul decomanda.

Aer in conducta de alimentare cu gaz. Purjati.

328613 RO

AVARII CAUZA POSIBILA SOLUTIONAREPresostat aer defect.

Arzatorul nu trece defaza de preventilare siintra in blocaj.

Presostatul de aer nu comuta.Presostat aer incorect reglat.

Arzatorul functioneaza

Flacara detectata. Rampa gaz defecta.

Presostatul de gaz reglat prea aproapede presiunea de gaz din retea.

dar fara aparitia flacarii. Reduceti indicatia de pe presostat.

PROBLEME IN FUNCTIONARE

AVARII CAUZA PROBABILA SOLUTIONARI

Verificati pozitia si cablu.

Arzatorul intra inblocaj in timpulfunctionarii.

Electrod ionizare impamintat.

Flacara dispare de 4 ori.

Presostatul de aer comuta.

Curatati sau inlocuiti.

Verificati presiunea de gaz si reglajelearzatorului.

Presostat aer incorect reglat.

Presostat aer de fec t : inlocuti

Verificati presiunea de gaz si reglajulpresostatului.

Arzatorul se opreste Presostatul de gaz comuta.

328614 RO

ATENTIONARIDimensiunile camerei de combustie trebuie sa aiba anumite valori pentru ca aplicatia sa functioneze in conditiide siguranta si cu emisii scazute de agenti poluanti.Se recomanda consultarea producatorului arzatorului pentru verificarea compatibilitatii arzatorului cu focarulaplicatiei.Arzatorul trebuie folosit doar pentru aplicatiile pentru care a fost construit.Producatorul nu este responsabil pentru nici un prejudiciu produs persoanelor, animalelor sau produselor cepoate rezulta din folosirea incorecta a arzatorului, a reglajelor incorecte.

IDENTIFICARE ARZATORPlaca de identificare de pe arzator furnizeaza informatii importante. Nu se va interveni asupra unui arzator dacanu mai are placuta de identificare.

MASURI DE SIGURANTA³ Se interzice repararea automatului de ardere. In caz de defect acesta se va inlocui cu piesa de schimbdata de producator.³ Se interzice astuparea circuitului de admisie a aerului proaspat in incaperea in care este amplasat arzatorul.³ Nu rasuciti cablurile electrice.³ Nu interveniti asupra arzatorului fara ca acesta sa fie deconectat de la alimentarea cu energie electrica.³ Nu curatati arzatorul cu produse bazate pe solventi.³ Nu puneti nimic pe arzator.³ Nu montati arzatorul in camere cu pericol de explozie.

ATENTIONARI PENTRU A EVITA O ARDERE DEFECTUOASA

1 – Cind arzatorul nu functioneaza trebuie ca gazele arse sa nu aiba posibilitatea sa se intoarca in camera incare este amplasat arzatorul.

2 – Verificati ca exista o gura de admisie a aerului proaspat neobturabila.

3 – Verificati ca nu exista posibilitatea ca gazele de ardere sa ajunga in camera unde este montatarzatorul.

328615 RO