APARATE DE AER CONDIŢIONAT / 2014 · NOUA GAMĂ DE APARATE DE AER CONDIŢIONAT 3 / Noua gamă de...

APARATE DE AER CONDIŢIONAT / 2014

NOUA GAMĂ DE APARATEDE AER CONDIŢIONAT

3 / Noua gamă de aparate de aer condiţionat

4 / Modificările aduse legislaţiei

10 / Noutăţile gamei 2014

14 / Cum să alegeţi aparatul de aer condiţionat adecvat

16 / Inverter monosplit

30 / Inverter multisplit

41 / Caracteristici principale

/ 3

INVERTER MULTISPLIT

AERESdublu-triplu-cvadruplupag_33

KYRIS

pag_17

ALYS

pag_26

AERES

pag_20

INVERTER MONOSPLIT

NOILE REGLEMENTĂRI

EUROPENE

referitoare la Produsele

cu impact energetic şi

la Etichetare

ÎN VIGOARE DIN 2013

4 /

Creşterea eficienţei energetice, mereu cu un pas în faţa reglementărilor ErP cu privire la consumul şi economiile de energie. Iată la ce vă puteţi aştepta de la sistemele noastre de aer condiţionat.

VIITORUL DEPINDE DE ALEGERILE NOASTRE

De la 1 ianuarie 2013 au fost introduse o serie de reglementări cu privire la specificaţiile sistemelor de aer condiţionat de până la 12 kW.Asigurarea unui bun nivel de sustenabilitate ambientală a devenit o condiţie indispensabilă atât pentru fiecare producător cât și pentru fiecare cetăţean. Prin alegerile pe care le facem zilnic, cu toţii avem responsabilitatea de a contribui la conservarea resurselor limitate ale planetei și asigurarea viitorului copiilor noștri.Instituţiile ne ghidează în acest proces dificil, punându-ne la dispoziţie o serie de reglementări cadru pentru integrarea aspectelor legate de mediu în proiectarea echipamentelor.

Directiva ErP (produsele cu impact energetic), prin reglementările pe care le impune, este una dintre acestea și prevede crearea de produse care respectă mediul înconjurător, în ceea ce privește consumul de energie electrică, bazându-se pe conceptul european de ecodesign.Toate produsele noi care ne stau la dispoziţie, de la computere la becuri, de la aparatele de uz casnic la boilere, vor fi supuse noilor normative: introducerea noilor clase de eficienţă energetică va schimba conceptul actual referitor la produsele ecologice.

Ariston continuă să investească pentru a asigura tehnologie de avangardă, în conformitate cu noua Directivă și în beneficiul clienţilor săi.Depinde doar de dumneavoastră ca alegerile pe care le veţi face să fie în cunoștinţă de cauză, utilizând sisteme de aer condiţionat orientate spre viitor, care vor asigura economii semnificative de energie și un mai mare respect faţă de mediul înconjurător.

/ 5

NOILE PRODUSE„PRIETENOASE CU MEDIUL“

+20%resurse regenerabile

–20%emisii de CO2

–20%consum de energie primară

Noile obiective ale Uniunii Europene - denumite „obiective 20-20-20”- în ceea ce privește protecţia și respectul faţă de mediul înconjurător, se prevede ca până în 2020 să se ajungă la o reducere de 20% a emisiilor de gaze cu efect de seră, o creștere de 20% a utilizării resurselor regenerabile și o scădere cu 20% a consumului de energie la nivel global, printr-o eficientizare sporită a produselor.

Pentru a respecta cerinţele Uniunii Europene, la 1 ianuarie 2013 a intrat în vigoare Regulamentul UE 206/2012, de punere în aplicare a Directivei ErP 2009/125 CE referitoare la aparatele de aer condiţionat cu o capacitate de răcire de până la 12 kW.Scopul este acela de a promova un nou concept de „produs ecologic” printr-un consum minim de energie electrică și, astfel, o reducere cu 20% a emisiilor de CO2.

Directiva ErP include printre aceste produse şi aparatele de condiţionare a aerului, acestea făcând deja parte din viaţa de zi cu zi, răspândirea lor înregistrând creşteri masive. Ariston vine în întâmpinarea acestor exigenţe prin realizarea de investiţii, prin procesul de inovare și prin încrederea în propriile resurse, asigurând în mod constant obţinerea de rezultate cu adevărat excepţionale.

– 45%din consumul anual de energie electrică comparativ cu aparatele de aer condiţionat de tip inverter neconcordante cu ErP

Graficul alăturat oferă o imagine de ansamblu a pieţei italiene de desfacere a aparatelor de aer condiţionat, prezentând situaţia existentă înainte şi dupa intrarea în vigoare a directivei ErP. Astazi, odată cu dispariţia tehnologiei on-off şi apariţia noii tehnologii inverter în conformitate cu cerinţele legislaţiei ErP, se asigură o reducere ulterioară a costurilor comparativ cu sistemele tip inverter existente în prezent.

EXEMPLU: PIAŢA ITALIANĂ A APARATELOR DE AER CONDIŢIONAT

DUPĂErP

ÎNAINTE DE ErP

CONSUMURI

ON-OFF

NOILE

REGLEMENTĂRI

EUROPENE

ErPINVERTER ErP

INVERTER STANDARD

6 /

NOUA ETICHETĂ ENERGETICĂ

De la 1 ianuarie 2013, tuturor sistemelor de aer condiţionat (de până la 12 kW), le-a fost aplicată o nouă etichetă energetică. Produsele care nu îndeplinesc cerinţele minime de performanţă vor fi declarate neconforme cu această normativă.

În cazul nerespectării acestor cerinţe, produsului îi este imediat aplicată interdicţia de comercializare pe piaţa Uniunii Europene. Dacă un sistem nu este conform cu cerinţele impuse de noile normative, nu va fi emis certificatul CE pentru produsul respectiv și, prin urmare, comercializarea acestuia nu va fi posibilă.

Produsele sunt grupate în „loturi” și pentru fiecare dintre acestea sunt aplicate cerinţele minime specifice care trebuie îndeplinite pentru respectiva familie de produse. Normativa privind aparatele de aer condiţionat se referă în special la cele cu puterea maximă de 12 kW, acestea făcând parte din grupul cunoscut sub denumirea de „Lot 10”.

CLASELE DE EFICIENŢĂ DE-A LUNGUL ANILOR ...Începând cu 1 ianuarie 2014, legislaţia ErP prevede o creştere minimă a performanţei. La răcire, clasa minimă devine clasa C, iar la încălzire clasa minimă rămâne A, însă valoarea minimă a SCOP urcă până la 3.80.

NON CONFORME

ALLA

NORMATIVA ErPNON CONFORME

ALLA

NORMATIVA ErP

CLASSI

FUTURE

CONFORM NOII DIRECTIVE EUROPENE DIN 2013, FOSTEI CLASE A ÎI CORESPUND CLASELE B, C, D.

SISTEME DE AER CONDIŢIONAT CU TEHNOLOGIE INVERTER

EER SEER

clase viitoareclase in vigoareneconforme cu normativele ErP

AB

CD

EF

G

AB

CD

EF

GClase energetice

inainte de ErPClase energetice conforme cu ErP

CLASA DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

SEER (rată de eficienţă energetică sezonieră)

SCOP (coeficient sezonier de performanţă)

A+++ din 2019 SEER ≥ 8,50 SCOP ≥ 5,10

A++ din 2017 6,00 ≤ SEER < 8,50 4,60 ≤ SCOP < 5,10

A+ din 2015 5,60 ≤ SEER < 6,10 4,00 ≤ SCOP < 4,60

A 5,10 ≤ SEER < 5,60

B 4,60 ≤ SEER < 5,10 3,10 ≤ SCOP <3,40

C 4,10 ≤ SEER < 4,60 2,80 ≤ SCOP < 3,10

D 3,60 ≤ SEER < 4,10 2,50 ≤ SCOP < 2,80

E 3,10 ≤ SEER < 3,60 2,20 ≤ SCOP < 2,50

F 2,60 ≤ SEER < 3,10 1,90 ≤ SCOP < 2,20

G SEER < 2,60 SCOP < 1,90

3,40 ≤ SCOP < 3,80

3,80 ≤ SCOP < 4,00

NECONFORM

CU

NORMATIVELE 2013NECONFORM

CU

NORMATIVELE 2013

/ 7

EFICIENŢA ÎNSEAMNĂ CONFORTNoilor produse li se vor aplica noile clase de eficienţă energetică. Clasa de eficienţă energetică „A” a reprezentat până în prezent limita superioară. În viitor însă, scala va fi lărgită pentru a include clasele A+ (în 2015), A++ (în 2017) și A+++ (în 2019), cu performanţe energetice maxime.

Ariston a decis să devanseze calendarul cerinţelor minime impuse de normative și să introducă pe piaţă produse superioare din punctul de vedere al performanţelor şi cu un înalt grad de eficienţă: începând din 2014, cu un avans net de patru ani, produsele noastre ating clasa de eficienţă energetică A +++.

În plus, datorită noii etichete, consumatorii pot obţine mai multe informaţii necesare pentru a lua o decizie în momentul achiziţionării produselor: de exemplu, aceştia pot afla nivelul de zgomot emis de sistemul de aer condiţionat. Încă din 2013, noua etichetă prevede introducerea unui nou parametru: „nivelul de zgomot” măsurat în decibeli.Înlocuirea termenului de „presiune sonoră” (utilizat în trecut) prezintă avantajul real al faptului că clientul beneficiază de o informaţie obiectivă care nu mai depinde de distanţa faţă de sursa de zgomot și caracteristicile radiaţiei. Ca şi consecinţă imediată, apare posibilitatea de a compara diferitele sisteme de aer condiţionat indiferent de poziţia de utilizare și procedura de măsurare a presiunii sonore.

Şi în cazul acestui parametru, Ariston ocupă o poziţie avangardistă: sistemele split moderne, din componenţa aparatelor de aer condiţionat marca Ariston, asigură un nivel maxim de silenţiozitate.

Y IJA

IE IA

XXX

626/2011

52

59

3,1 4,0

1093

AAAABCD

AAABCD

A

KYRIS 30 MD0-OKYRIS 30 MD0-I

2,7 5,1

745

AA A

Clasa de eficienţă energetică în modul de funcţionare încălzire şi răcire al unităţii testate

Numele produsului

Marca comercială a producătorului

SEER şi SCOPCoeficient sezonier în modul de funcţionare

încălzire şi răcire. Pentru detalii suplimentare consultaţi pagina următoare.

Clasa de eficienţă energetică de la A+++ la D SEER în modul de funcţionare răcire

Nivel de zgomot, exprimat în decibeliAceste două simboluri reprezintă NIVELUL DE ZGOMOT exprimat în decibeli, al unităţii interioare şi al celei exterioare din componenţa instalaţiei de aer condiţionat.

Capacitatea nominală în modul de funcţionare răcire

În modul de funcţionare răcire nu se face împărţirea pe zone climatice diferite.

Capacitatea nominală în modul de funcţionare încălzire

Valoarea coeficientului sezonier SCOP

Consumul anual energetic în modul de funcţionare încălzire

Harta EuropeiUniunea Europeană se împarte în 3 mari zone

principale în funcţie de tipul de climă luat în considerare la calcularea parametrului SCOP. Cu albastru sunt redate zonele cu climă rece,

cu portocaliu zonele cu climă caldă iar cu verde zonele cu climă temperată.

Valoarea coeficientului sezonier SEER

Consumul anual de energie electrică în modul de funcţionare răcire

A B C D

A A A

Clasa de eficienţă energetică de la A+++ la DSCOP în modul de funcţionare încălzire

SEER ≥ 8,50

6,10 ≤ SEER <8,50

5,60 ≤ SEER <6,10

5,10 ≤ SEER < 5,60

4,60 ≤ SEER < 5,10

4,10 ≤ SEER < 4,60

3,60 ≤ SEER < 4,10

SCOP ≥ 5,10

4,60 ≤ SCOP < 5,10

4,00 ≤ SCOP < 4,60

3,40 ≤ SCOP < 4,00

3,10 ≤ SCOP < 3,40

2,80 ≤ SCOP < 3,10

2,50 ≤ SCOP < 2,80

A B C D

A A A

8 /

SEER ŞI SCOP, CRITERII DE ÎMPĂRŢIRE A ZONELOR GEOGRAFICE

STRASBOURG

HELSINKI

ATENA

SEERÎn modul de funcţionare răcire, punctele de măsurare se situează la valori de temperatură exterioară egale cu 20°C, 25°C, 30°C şi 35°C, valori unice pentru întreaga Europă.

SCOPÎn ce priveşte modul de funcţionare încălzi-re au fost definite trei zone climatice: climă caldă, climă temperată şi climă rece. Punctele de măsurare sunt omogene la o tempe-ratură exterioară de 12°C, 7°C, 2°C şi -7°C.

SEER

Condiţii de temperatură

Sarcinăparţială

Exterioară Interioară

DB DB WB

100% 35°C 27°C 19°C

74% 30°C 27°C 19°C

47% 25°C 27°C 19°C

21% 20°C 27°C 19°C

SCOP - Climă caldă (Atena)


Sarcinăparţială


DB WB DB

- - - 20°C

100% 2°C 1°C 20°C

64% 7°C 6°C 20°C

29% 12°C 11°C 20°C

SCOP - Climă moderată (Strasbourg)


Sarcinăparţială


DB WB DB

88% -7°C -8°C 20°C

54% 2°C 1°C 20°C

35% 7°C 6°C 20°C

15% 12°C 11°C 20°C

Conform legii, clasa de eficienţă este repartizată fiecărui produsul în parte, în baza coeficienţilor de măsurare a performanţei: SEER şi SCOP. Înainte de intrarea în vigoare a directivei, sistemele de aer condiţionat erau evaluate cu parametrii EER şi COP care se bazează pe calcularea energiei termice furnizată în raport cu energia electrică consumată, luând însă în considerare o singură temperatură medie pentru fiecare mod de funcţionare.

Noii indicatori de măsurare SEER şi SCOP îşi propun să depăşească această limită luând în considerare variaţia sezonieră înregistrată la evaluarea prestaţiilor. Litera „S” care apare în faţa siglelor EER şi COP înseamnă „sezonier” ceea ce înseamnă că, pentru calculul acestor parametri au fost luate în considerare diverse temperaturi externe mai realiste, în baza cărora se obţine optimizarea nivelului de eficienţă atins de aparatul de aer condiţionat. În modul de funcţionare răcire, punctele de măsurare sunt situate la valori de temperatură exterioară egale cu 20°C, 25°C, 30°C şi 35°C. Pentru acest mod de funcţionare au fost luate drept puncte de referinţă unice pentru întreaga Europă datele climaterice de la Strasbourg.

În ceea ce priveşte însă modul de funcţionare încălzire, nu poate fi creat un profil de temperatură globală pentru întreaga Europă, motiv pentru care au fost definite trei zone climatice UE (la reprezentarea acestora pe etichetă au fost folosite culori diferite). Punctele de măsurare sunt omogene la o temperatură exterioară de 12°C, 7°C, 2°C şi -7°C.

NOII INDICI DE MĂSURARE SEER ŞI SCOP

0 5 10 15 20 25 30 35 40 500 5 10 15 20 25 30 35 40 50

0 5 10 15 20 25 30 35 40 500 5 10

100%

15 20 25 30 35 40 50

EER

ORE/

AN D

E FU

NCŢI

ONAR

E

DISTRIBUŢIA TEMPERATURII [°C]

SARC

INĂ

SEER

100%

SAR

CINĂ

SCOP - Climă rece (Helsinki)


Sarcinăparţială


DB WB DB

61% -7°C -8°C 20°C

37% 2°C 1°C 20°C

24% 7°C 6°C 20°C

11% 12°C 11°C 20°C

/ 9

ARISTON A ANTICIPAT VIITORUL...GAMA PROFESIONALĂ DE APARATE DE AER CONDIŢIONAT 2014

ProTech este logo-ul care identifică noua gamă de sisteme de aer condiţionat marca Ariston dedicată utilizării profesionale, cu performanţe şi funcţionalitate superioare, prezentând în plus multe alte avantaje în ce priveşte confortul şi economia de energie electrică.

PRINCIPALELE FUNCŢII ALE GAMEIPROtech

ÎMBINAREA PERFECTĂ ÎNTRE ELEGANŢĂ, FUNCŢIONALITATE, PERFORMANŢĂ ŞI RESPECT FAŢĂ DE MEDIUL ÎNCONJURĂTORAriston abordează anul 2014 cu o gamă de aparate de aer condiţionat reînnoită estetic, acordându-se o atenţie deosebită detaliilor, elementul special constând în forţa pe care o prezintă tehnologia de avangardă, aceasta sporind in mod simţitor performanţele produselor Ariston.

!!!!!!!!

Z Z ZZZZ Z ZZ

VENTILATOR CU 12 VITEZE

OCHIINTELIGENTMEMORIE 1 W

STAND-BYBALANS ÎN PLAN ORIZONTAL

FILTRU DEPLATINĂAROMOTERAPIE FUNCŢIA

FOLLOW MEAMBIENT CU TEMPERATURI SCĂZUTE

SENZOR DE AVERTIZARE PIERDERI AGENT FRIGORIFIC

10 /

CLIMĂ INTELIGENTĂ

Ariston a decis să devanseze termenul de aplicare a noilor normative privitoare la cerinţele minime şi să lanseze imediat pe piaţă produse superioare, ce prezintă o eficienţă sporită.

NOUTĂŢI ÎN 2014:

/ PÂNA LA CLASA DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ A+++

/ UNITĂŢI INTERIOARE POTRIVITE PENTRU MONO- ŞI MULTI-SPLIT

/ 11

Este vorba despre un senzor de prezenţă inteligent, capabil să detecteze mişcările persoanelor aflate în interiorul încăperii. În cazul în care în ambientul climatizat nu este detectată prezenţa niciunei persoane, sistemul activează modul de funcţionare cu consum redus, economisind astfel energie electrică.

Funcţia Follow Me asigură un control mai exact al temperaturii. Cu ajutorul telecomenzii, prin transmiterea unui semnal către aparatul de aer condiţionat, pot fi reglate valori de temperatură diferite în diversele puncte al ambientului. Telecomanda funcţionează şi ca termostat.

/ OCHI INTELIGENT

/ FOLLOW ME

12 /

Aparatul de aer condiţionat dispune, pentru fiecare dintre cele trei viteze de bază (RIDICATĂ, MEDIE, REDUSĂ) de alte trei subniveluri de viteză cu reglare automată. Acestea, împreună cu vitezele funcţiilor de dezumidificare, turbo şi silenţios, însumează nu mai puţin de 12 viteze la care poate fi reglat fluxul de aer.

/ VENTILATOR CU 12 VITEZE

(*) diferenţa dintre temperatura ambientală şi valoarea setată

/ AROMOTERAPIE

În plus, există posibilitatea de a dezodoriza ambientul cu ajutorul dozatorului original de parfum care emană o aromă deosebit de plăcută. Parfumul poate fi schimbat în orice moment, alegerea acestuia făcându-se în funcţie de preferinţe.

VITEZA SETATĂ T ambientală - T setată =ΔT*

TURBO(Foarte ridicată)

--- TURBO

HIGH(Ridicată)

ΔT > 4,5°C HIGH+

3°C < ΔT ≤ 4,5°C HIGH

ΔT ≤ 3°C HIGH-

MED(Medie)

ΔT > 4,5°C MED+

3°C < ΔT ≤ 4,5°C MED

ΔT ≤ 3°C MED-

LOW(Redusă)

ΔT > 4,5°C LOW+

3°C < ΔT ≤ 4,5°C LOW

ΔT ≤ 3°C LOW-

DEZUMIDIFICARE --- DEZUMIDIFICARE

SILENCE(Silenţioasă)

--- SILENCE

cool

SET TEMP.

cool

SET TEMP.

cool

SET TEMP.

cool

SET TEMP.

cool

silence

SET TEMP.

dry

SET TEMP.

/ 13

/ NIVEL RIDICAT DE SILENŢIOZITATE

/ MEMORIE

/ FILTRU DE PLATINĂ

Această funcţie permite setarea şi memorarea atât a temperaturii cât şi a vitezei rotorului (chiar şi atunci când funcţia sleep este activată) pentru a garanta astfel un grad sporit de confort la următoarea pornire a aparatului.

Filtrul de platină îndepărtează bacteriile şi ciupercile, prevenind astfel cauzele care determină apariţia alergiilor obişnuite, capturând alergenii prezenţi în aer şi distrugându-le structura.

Confortul, în orice formă, se află în centrul filozofiei de producţie Ariston. Din acest motiv, în cazul tuturor produselor au fost adoptate soluţii tehnologice care asigură un nivel de silenţiozitate ridicat pe durata funcţionării.

14 /

CUM SĂ ALEGEŢI APARATUL DE AER CONDIŢIONAT ADECVAT

Ariston a decis ca la modelele noi, toate dotate cu pompă de căldură, să pună încă o dată accentul pe prestaţiile superioare, caracterul compact şi, mai ales, pe durata de viaţă. Aparatele de aer condiţionat sunt verificate fiecare în parte prin recrearea condiţiilor de utilizare identice cu cele întâlnite în viaţa de zi cu zi.

Rigurozitatea verificărilor efectuate se traduce prin siguranţa nivelului ridicat al standardelor de calitate.

Toate avantajele unei alegeri sigure

PrincipaleLE TIPURI DE LOCUINŢE

Pentru dimensionarea cu titlu strict indicativ a instalaţiei alese pentru climatizarea unui singur ambient, se poate proceda după cum urmează:

/ Înmulţiţi volumul (m3) camerei cu „30” şi veţi obţine W necesari (pentru un ambient bine izolat termic).

/ Înmulţiţi volumul (m3) camerei cu „40” şi veţi obţine W necesari (pentru un ambient slab izolat termic )

Exemplu:dormitor izolat termic:5 m x 5,5 m = 27,5 m2; x înălţime 3 m;volumul = 82,5 m3, deci (82,5 x 30) = 2.475 WEste nevoie de o unitate interioară de 2,5 kW

Regulă practică (caz frecvent):Ambient izolat în grad mediu, de înălţime constantă 2,7 m: m2 x 100 = W

Exemplu:dormitor izolat termic:5 m x 5,0 m = 25 m2, x înălţime 2,7 m;deci 25 x 100 = 2.500 WEste nevoie de o unitate interioară de 2,5 kW

Controale preciseTeste fiabile

/ Măsurarea zgomotului în regim de

funcţionare maximă

/ Testarea debitului de aer de

ventilaţie

/ Verificarea tuturor aprobărilor şi

avizelor de electricitate pentru

funcţiile de încălzire și răcire

/ Verificarea aspectului estetic și a

finisajelor

/ Verificarea mişcării clapelor

/ Controlul tubului de evacuare a

condensului

/ Verificarea ambalajului

Tabel de conversie

unităţi de măsură

Wattfrig/hkcal/h

BTU/h

Watt 1 0,86 3,41

frig/hkcal/h

1,16 1 3,98

BTU/h 0,293 0,25 1

GARANŢIETOTALĂ

2ANI

/ 15

APARTAMENT CU DOUĂ CAMEREAmbient cu izolaţie termică de nivel redus

Unitate exterioară dublă 55 XD0-O

Cameră de zi 30 m2 x 2,7 m înălţime:volum = 81 m3 x 40 = 3.240 W > Unitate interioară de 3,5 kW

Dormitor 20 m2 x 2,7 m înălţime:volum = 57 m3 x 40 = 2.160 W > Unitate interioară de 2,5 kW

GARSONIERĂAmbient izolat termic

Ambient 38 m2 x 3 m înălţime:volum = 114 m3 x 30 = 3.420 W > Unitate interioară monosplit de 3,5 kW

APARTAMENT CU PATRU CAMEREAmbient cu izolaţie termică de nivel mediu

Unitate exterioară cvadruplă 110 XD0-O

Regulă practică” (înălţime de 2,7 m) Cameră de zi - 50 m2 x 100 = 5.000 W > Unitate interioară 5,0 kWDormitor 1 - 32 m2 x 100 = 3.200 W > Unitate interioară 3,5 kWDormitor 2 - 20 m2 x 100 = 2.000 W > Unitate interioară 2,0 kWBirou - 25 m2 x 100 = 2.500 W > Unitate interioară 2,5 kW

16 /

Ce aparat de aer condiţionat să alegeţi

MONO

model 25 30 35 50 70

KYRIS

• •

AERES

• • • •

ALYS

• • •

INVERTER MONOSPLIT

DESCRIERE PRODUS

KYRIS 30 M D0

putere25 > 2,5 kW (circa 9.000 BTU/h)30 > 3,0 kW (circa 10.000 BTU/h)35 > 3,5 kW (circa 12.000 BTU/h)50 > 5,0 kW (circa 18.000 BTU/h)70 > 7,0 kW (circa 24.000 BTU/h)

modelKYRISAERESALYS

tipologieM> monoU > internă universală

SCOPD0 > 4,0C8 > 3,8

/ 17

KYRIS

APARAT DE AER CONDIŢIONAT CU MONTAJ MURAL INVERTER MONOSPLIT 30 MD0 / 35 MC8

Caracteristici principale:

TECNOLOGIE 3D

FILTRU DE PLATINĂ

OCHI INTELIGENT


1WSTAND-BY

12

AROMOTERAPIE

FUNCTIA FOLLOW ME

MEMORIE AMBIENT CU TEMPERATURI SCĂZUTE

CLASA A+++

seasonal

FINO A

NIVEL RIDICATDE SILENŢIOZITATE

BALANS ÎN PLANORIZONTAL

!

Z Z Z

SENZOR PIERDERI DE AGENT FRIGORIFIC

GARANŢIE (ANI)GARANŢIE (ANI)ARANŢIE ((AN

2

Pentru lista completă a caracteristicilor consultaţi tabelul de la pagina 41.

898 148

298

59

0

90

60

760 65

269

530 290

315

Telecomanda cu afişaj LCD este completă, intuitivă şi ergonomică, pentru a gestiona cu uşurinţă toate funcţiile avansate ale aparatelor din noua gamă de aparate de aer condiţionat.

898

29

8

148

176

18 /

KYRIS 30 MD0

model KYRIS 30 MD0

PERFORMANŢE SEZONIERE

clasă energetică răcire A++

clasă energetică încălzire (sezon cald) A+++

clasă energetică încălzire (sezon mediu) A+

SEER 6,80

SCOP (sezon cald) 5,10

SCOP (sezon mediu) 4,00

încărcare teoretică(1) de răcire kW 2,81

încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon cald) kW 2,72

încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon mediu) kW 3,12

consum anual de energie electrică în modul de răcire kWh/a 144

consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon cald) kWh/a 745

consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon mediu) kWh/a 1093

funcţie răcire da

funcţie încălzire da

sezon de încălzire de referinţă mediu / cald

nivel de zgomot unitate interioară dB(A) 52

nivel de zgomot unitate exterioară dB(A) 59

tip agent frigorific R410A

GWP echiv. kgCO2

1975

RANDAMENTE SI CONSUMURI EXACTE (2)

capacitatea nominală de răcire (min-max)W 2805 (1216 - 3500)

BTU/h 9576 (4151 - 11949)

capacitatea nominală de încălzire (min-max)W 3076 (830 - 3700)

BTU/h 10501 (2834 - 12632)

puterea nominală absorbită la răcire (min-max) W 751 (120 - 2100)

puterea nominală absorbită la încălzire (min-max) W 809 (146 - 2100)

EER nominal la 35°C 3,74

COP nominal la 7°C / COP la -7°C 3,80 / 2,68

CARACTERISTICI

nivel de presiune sonoră unitate interioară (silenţios/min/med/max) dB(A) 21/28/33/39

nivel maxim de presiune sonoră unitate exterioară dB(A) 51

debit de aer la unitatea interioară m3/h 591

debit de aer la unitatea exterioară m3/h 2200

capacitate de dezumidificare l/h 1,0

poziţia unităţii de drenaj a condensului dreapta

clasa de protecţie IP a unităţii interioare IPX0

clasa de protecţie IP a unităţii exterioare IP24

alimentare şi număr de faze Hz - V - Ph 50-230-1

tip compresor Rotativ

diametru tub lichid inch 1/4”

diametru tub gaz inch 3/8”

încărcare standard cu agent frigorific kg 1,1

lungime maximă racorduri cu încărcare standard m 5

lungime maximă racorduri m 20

diferenţa maximă de nivel dintre unitatea interioară şi cea exterioară m 8

încărcare suplimentară cu agent frigorific g/m 20

interval temperaturi exterioare la răcire °C -15/50

interval temperaturi exterioare la încălzire °C -15/30

GREUTATE ŞI DIMENSIUNI

dimensiuni unitate interioară mm 898x298x148

dimensiuni ambalaj unitate interioară mm 985x375x260

greutate unitate interioară (netă/brută) kg 10/13

dimensiuni unitate exterioară mm 760x590x285

dimensiuni ambalaj unitate exterioară mm 887x645x355

greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 35/37

(1) încărcare teoretică, conform cu regulamentul delegat al Comisiei (CE) nr. 626/2011 din data de 4 mai 2011(2) condiţiile exacte se referă la 35°C / 27°C (exterior/interior) pentru încălzire şi 7°C / 20°C (exterior/interior) pentru răcire, măsurat în a 2-a parte a EN 14511

LISTĂ Model Cod EAN

produsKYRIS

30 MD03381036 -

unitate interioară

KYRIS30 MD0-I

3381032 5414849338999

unitate exterioară

KYRIS 30 MD0-O

3381033 5414849339002

ACCESORII Cod EAN

TELECOMANDĂ MEMORIE 3381086 5414849339408

AROMOTERAPIE PROTECH 3381104 5414849346260

FILTRU DE PLATINĂ 3381103 5414849346253

ACCESORII OPŢIONALE Cod EAN

FILTRU MIROSURI NEPLĂCUTE 3381106 5414849346284

/ 19

KYRIS 35 MC8


model KYRIS 35 MC8



clasă energetică încălzire (sezon cald) A++

clasă energetică încălzire (sezon mediu) A

SEER 6,38









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 11700 (5261 - 13383)


BTU/h 13407 (3301 - 14168)





CARACTERISTICI




























produsKYRIS

35 MC83381037 -

unitate interioară

KYRIS35 MC8-I

3381034 5414849339019

unitate exterioară

KYRIS35 MC8-O

3381035 5414849339026

ACCESORII Cod EAN






20 /

AERES

APARAT DE AER CONDIŢIONAT CU MONTAJ MURAL INVERTER MONOSPLIT 30 MUD0 / 35 MUD0 / 50 MUD0 / 70 MD0





12

AROMOTERAPIE

FUNCTIA FOLLOW ME

MEMORIE AMBIENT CU TEMPERATURI SCĂZUTE

TECNOLOGIE 3DCLASA A+++

seasonal

FINO A


1WSTAND-BY

BALANS ÎN PLANORIZONTAL

!

Z Z Z



2

59

0

90

60

760 65

269

530 290

315

A C

B

unitate interioară unitate exterioară

MOD. A B C D E F G H

AERES 30 750 280 198 760 530 65 590 315

AERES 35 835 280 198 760 530 65 590 315

AERES 50 990 315 218 795 549 64 558 348

AERES 70 1186 340 258 845 560 73 700 360

G

D F

E

H

/ 21

AERES 30 MUD0


model AERES 30 MUD0





SEER 6,68









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 9464 (4138 - 11830)


BTU/h 10003 (3701 - 12598)





CARACTERISTICI






poziţia unităţii de drenaj a condensului stânga






















produsAERES 30

MUD03381122 -

unitate interioară

AERES 30 UD0-I

3381114 5414849447158

unitate exterioară

AERES 30 MD0A-O

3381115 5414849447165

ACCESORII Cod EAN






22 /

AERES 35 MUD0

model AERES 35 MUD0





SEER 6,17









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 12447 (4923 - 13315)


BTU/h 13004 (3680 - 14236)





CARACTERISTICI






poziţia unităţii de drenaj a condensului stânga






















ACCESORII Cod EAN







produsAERES 35

MUD03381123 -

unitate interioară

AERES35 UD0-I

3381116 5414849447172

unitate exterioară

AERES 35 MD0A-O

3381117 5414849447189

/ 23

AERES 50 MUD0


model AERES 50 MUD0





SEER 6,80









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 17592 (6493 - 19955)


BTU/h 18162 (4107 - 20603)





CARACTERISTICI



























ACCESORII Cod EAN







produsAERES 50

MUD03381124 -

unitate interioară

AERES 50 UD0-I

3381118 5414849447196

unitate exterioară

AERES 50 MD0-O

3381119 5414849447202

24 /

AERES 70 MD0


model AERES 70 MD0





SEER 6,11









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 21959 (7586 - 24697)


BTU/h 24612 (5647 - 25328)





CARACTERISTICI


























greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 47/50,5

ACCESORII Cod EAN







produsAERES 70

MD03381125 -

unitate interioară

AERES70 MD0-I

3381120 5414849447219

unitate exterioară

AERES70 MD0-O

3381121 5414849447226

/ CALITATEA VIEŢII ÎN ARMONIE CU MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

/ ELEGANŢA DESIGN-ULUI ŞI EFICIENŢA PERFORMANŢEI

/ TEHNOLOGIA DURABILĂ ŞI UŞURINŢA DE UTILIZARE A UNITĂŢILOR INOVATOARE

26 /

ALYS

APARAT DE AER CONDIŢIONAT CU MONTAJ MURAL INVERTER MONOSPLIT 25 MC8 / 35 MC8 / 50 MC8




VENTILATOR CU 12 VITEZEVEENNTTIILLAATTOORR

FUNCTIA FOLLOW ME

FUNCTIAMEMORIEMEMORIE AMBIENT CU TEMPERATURI SCĂZUTE

AMBIENT CU

TECNOLOGIE 2DTECNOLOGIE 2D

2D

1WSTAND-BY

1W

Z Z ZZZZ Z ZZ


NIVVEELL RRIIDDIICCAATT

!SENZOR PIERDERI DE

AGENT FRIGORIFIC

FILTRU MIROSURI NEPLĂCUTE

FILTTRRUU MMIIRROOSSUURRICLASA A++

seasonal

FINO AA

FFIINNOO A

sseeaassoonnaall


SILENŢIOZITŢ

2G

F H

E

D

A C

B

unitate interioară unitate exterioară

MOD. A B C D E F G H

ALYS 25 800 275 188 780 549 73 540 300

ALYS 35 800 275 188 780 549 73 540 300

ALYS 50 940 275 205 760 530 65 590 315

/ 27

ALYS 25 MC8

model ALYS 25 MC8


clasă energetică răcire A+



SEER 5,88









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 9416 (4438 - 12502)


BTU/h 9590 (3107 - 13004)





CARACTERISTICI






poziţia unităţii de drenaj a condensului dreapta / stânga

















greutate unitate interioară (netă/brută) kg 7,5/9,5



greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 29,5/31,5


ACCESORII Cod EAN







produsALYS

25 MC83381132 -

unitate interioară

ALYS25 MC8-I

3381126 5414849447233

unitate exterioară

ALYS25 MC8-O

3381127 5414849447240

28 /

ALYS 35 MC8

model ALYS 35 MC8


clasă energetică răcire A+

clasă energetică încălzire (sezon cald) A+


SEER 5,61









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 11751 (4407 - 13321)


BTU/h 13065 (3356 - 13980)





CARACTERISTICI























greutate unitate interioară (netă/brută) kg 7,5/9,5



greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 29,5/31,5


ACCESORII Cod EAN







produsALYS

35 MC83381133 -

unitate interioară

ALYS35 MC8-I

3381128 5414849447257

unitate exterioară

ALYS35 MC8-O

3381129 5414849447264

/ 29

ALYS 50 MC8


model ALYS 50 MC8





SEER 6,99









funcţie răcire da






GWP echiv. kgCO2

1975



BTU/h 16609 (6504 - 19733)


BTU/h 17053 (4360 - 20177)





CARACTERISTICI



























ACCESORII Cod EAN







produsALYS

50 MC83381134 -

unitate interioară

ALYS50 MC8-I

3381130 5414849447271

unitate exterioară

ALYS 50 MC8-O

3381131 5414849447288

INVERTER MULTISPLIT

/ 31

Soluţii multisplit:ce combinaţiisă alegeţi

DUAL

model 20 30 35 50

AERES inverter dublu split ••• •• •• •

••• •• •

••

TRIAL

model 20 30 35 50

AERES inverter triplu split ••••• ••• ••• •• ••• • •• • •• ••• • •

••••• ••• •• ••• • •

•••

DESCRIEREA PRODUSULUIunitate interioară

putere20 > 2,0 kW (circa 7.000 BTU/h)30 > 2,5 kW (circa 9.000 BTU/h)35 > 3,5 kW (circa 12.000 BTU/h)50 > 5,0 kW (circa 18.000 BTU/h)

modelAERES

tipologieX > MultiU > internă multi

SCOPD0 > 4,0

I > unitate interioară

unitate exterioară

DUAL 55 X D0 - O

putere55 > 5,5 kW (circa 19.000 BTU/h)80 > 8,0 kW (circa 27.000 BTU/h)110 > 11,0 kW (circa 38.000 BTU/h)

modelDUAL > 2 unităţi exterioareTRIAL > 3 unităţi exterioareQUAD > 4 unităţi exterioare

tipologieX > Multi

SCOPD0 > 4,0

0 >unitate exterioară

AERES 30 U D0 - I

32 /

QUAD

model 20 30 35 50

AERES inverter cvadruplu split ••••••• •••• •••• ••• •••• • ••• • ••• •••• • ••• ••• •••• •• •• •• •• • ••• • • •• • ••• •••• •• •

••••••• •••• ••• •••• • •• •••• •• •

••••••• •

Soluţii multisplit:ce combinaţiisă alegeţi

/ 33

A C

B

313

70

0

73845

560

110

58

58

58

335

59

0

90

60

760 65

269

530 290

315

A C

B

AERES DUBLU

SISTEME COMBINATE CU O UNITATE EXTERIOARA 55 XD0





AROMOTERAPIEAROMOTERAPIE

FUNCTIA FOLLOW ME


AMBIENT CU


seasonal

FINO AA

FFIINNOO A

sseeaassoonnaall



TECNOLOGIE 3D

BALANS ÎN PLAN ORIZONTAL

BALANS ÎÎÎN PLAN

GARANŢIE (ANI)GARANŢIE (ANNI)ARRAANNŢŢIIEE ((AANN

2

MOD. A B C

AERES 20 750 280 198

AERES 30 750 280 198

AERES 35 835 280 198

AERES 50 990 315 218

34 /

AERES DUAL 55 XD0

(1) încărcare teoretică, conform cu regulamentul delegat al Comisiei (CE) nr. 626/2011 din data de 4 mai 2011(2) condiţiile exacte se referă la 35°C / 27°C (exterior/interior) pentru încălzire şi 7°C / 20°C (exterior/interior) pentru răcire, măsurat în a 2-a parte a EN 14511(3) se referă la combinaţia cu 2 unităţi interioare AERES 30 UD0-I

model AERES DUAL


clasă energetică răcire A++clasă energetică încălzire (sezon cald) A+++clasă energetică încălzire (sezon mediu) A+SEER 6,10SCOP (sezon cald) 5,20SCOP (sezon mediu) 4,05încărcare teoretică(1) de răcire kW 5,13încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon cald) kW 5,67încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon mediu) kW 5,75consum anual de energie electrică în modul de răcire kWh/a 295consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon cald) kWh/a 1527consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon mediu) kWh/a 1988funcţie răcire dafuncţie încălzire dasezon de încălzire de referinţă mediu / caldnivel de zgomot unitate interioară dB(A) 52nivel de zgomot unitate exterioară dB(A) 63tip agent frigorific R410AGWP echiv. kgCO

21975



BTU/h 17524 (4302 - 24086)


BTU/h 22007 (6507 - 23557)puterea nominală absorbită la răcire (min-max) W 1570 (95 - 3200)puterea nominală absorbită la încălzire (min-max) W 2014 (272 - 3200)EER nominal la 35°C 3,27COP nominal la 7°C / COP la -7°C 3,20 / 2,57

CARACTERISTICI

unitatea

interioară20 30 35 50

nivel de presiune sonoră unitate interioară (silenţios/min/med/max) dB(A) 24/28/36/40 24/28/36/40 25/28/35/41 27/36/41/48

debit de aer la unitatea interioară m3/h 550 550 692 1000diametro tubo del liquido unità interna inch 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”diametro tubo del gas unità interna inch 3/8” 3/8” 3/8” 1/2”capacitate de dezumidificare l/h 1,0 1,0 1,3 1,7poziţia unităţii de drenaj a condensului stânga stânga stânga dreaptaclasa de protecţie IP a unităţii interioare IPX0 IPX0 IPX0 IPX0clasa de protecţie IP a unităţii exterioare IP24alimentare şi număr de faze Hz - V - Ph 50-230-1tip compresor Rotativnivel de presiune sonoră unitate exterioară dB(A) 56debit de aer la unitatea exterioară m3/h 2700diametrul conductei de lichid al unitatii exterioare inch 2x1/4”diametrul conductei de gaz al unitatii exterioare inch 2x3/8”încărcare standard cu agent frigorific kg 1,9lungime maximă racorduri cu încărcare standard m 2x5lungime maximă racorduri (per total/per unitate) m 2x15 / 20diferenţa maximă de nivel dintre unitatea interioară şi cea exterioară m 10încărcare suplimentară cu agent frigorific g/m 15interval temperaturi exterioare la răcire °C -15/50interval temperaturi exterioare la încălzire °C -15/30


unitatea


dimensiuni unitate interioară mm 750x280x198 750x280x198 835x280x198 990x315x218

dimensiuni ambalaj unitate interioară mm 830x335x270 830x335x270 910x335x270 1065x400x300

greutate unitate interioară (netă/brută) kg 7/9 7/9 9/11 12/14dimensiuni unitate exterioară mm 845x700x320dimensiuni ambalaj unitate exterioară mm 965x755x395greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 48/52


unitate exterioară

DUAL55 XD0-O

3381136 5414849447301

unitate interioară

AERES 20 XD0-I

3381135 5414849447295

unitate interioară

AERES 30 UD0-I

3381114 5414849447158

unitate interioară

AERES35 UD0-I

3381116 5414849447172

unitate interioară

AERES 50 UD0-I

3381118 5414849447202

ACCESORII Cod EAN






kit de reducere a tuburilor de la 1/2” la 3/8” (seria AERES 50) 3380713 5411692675912

/ 35

AERES TRIPLU






FUNCTIA FOLLOW ME


AMBIENT CU


seasonal

FINO AA

FFIINNOO A

sseeaassoonnaall



TECNOLOGIE 3D


BALANS ÎÎÎN PLAN


2

A C

B

62

590

900

333

355

86

0

302

59

0

90

60

760 65

269

530 290

315

A C

B

MOD. A B C

AERES 20 750 280 198

AERES 30 750 280 198

AERES 35 835 280 198

AERES 50 990 315 218


36 /

AERES TRIAL 80 XD0


model AERES TRIAL


clasă energetică răcire A++clasă energetică încălzire (sezon cald) A+++clasă energetică încălzire (sezon mediu) ASEER 6,54SCOP (sezon cald) 5,22SCOP (sezon mediu) 3,81încărcare teoretică(1) de răcire kW 7,53încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon cald) kW 8,34încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon mediu) kW 7,99consum anual de energie electrică în modul de răcire kWh/a 403consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon cald) kWh/a 2237consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon mediu) kWh/a 2934funcţie răcire dafuncţie încălzire dasezon de încălzire de referinţă mediu / caldnivel de zgomot unitate interioară dB(A) 52nivel de zgomot unitate exterioară dB(A) 67tip agent frigorific R410AGWP echiv. kgCO

21975



BTU/h 25718 (8187 - 30436)



CARACTERISTICI

unitatea





unitatea




greutate unitate interioară (netă/brută) kg 7/9 7/9 9/11 12/14dimensiuni unitate exterioară mm 900x860x315dimensiuni ambalaj unitate exterioară mm 1043x915x395greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 62/67


unitate exterioară

TRIAL 80 XD0-O

3381137 5414849447318

unitate interioară

AERES 20 XD0-I

3381135 5414849447295

unitate interioară

AERES 30 UD0-I

3381114 5414849447158

unitate interioară

AERES 35 UD0-I

3381116 5414849447172

unitate interioară

AERES 50 UD0-I

3381118 5414849447202

ACCESORII Cod EAN






kit de reducere a tuburilor de la 1/2 la 3/8” (seria AERES 50) 3380713 5411692675912

/ 37

AERES CVADRUPLU




A C

B

624

990 78

55

140

96

5

397

366

340



FUNCTIA FOLLOW ME


AMBIENT CU


seasonal

FINO AA

FFIINNOO A

sseeaassoonnaall



TECNOLOGIE 3D


BALANS ÎÎÎN PLAN


2

59

0

90

60

760 65

269

530 290

315

A C

B

MOD. A B C

AERES 20 750 280 198

AERES 30 750 280 198

AERES 35 835 280 198

AERES 50 990 315 218


38 /

AERES QUAD 110 XD0


model AERES QUAD


clasă energetică răcire A+clasă energetică încălzire (sezon cald) A+++clasă energetică încălzire (sezon mediu) ASEER 5,64SCOP (sezon cald) 5,11SCOP (sezon mediu) 3,80încărcare teoretică(1) de răcire kW 10,20încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon cald) kW 11,61încărcare teoretică(1) de încălzire (sezon mediu) kW 11,06consum anual de energie electrică în modul de răcire kWh/a 633consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon cald) kWh/a 3181consum anual de energie electrică în modul de încălzire (sezon mediu) kWh/a 4077funcţie răcire dafuncţie încălzire dasezon de încălzire de referinţă mediu / caldnivel de zgomot unitate interioară dB(A) 52nivel de zgomot unitate exterioară dB(A) 68tip agent frigorific R410AGWP echiv. kgCO

21975



BTU/h 34809 (9576 - 46843)



CARACTERISTICI

unitatea





unitatea




greutate unitate interioară (netă/brută) kg 7/9 7/9 9/11 12/14dimensiuni unitate exterioară mm 990×965×355dimensiuni ambalaj unitate exterioară mm 1120×1100×435greutate unitate exterioară (netă/brută) kg 68/78

ACCESORII Cod EAN






kit de reducere a tuburilor de la 1/2 la 3/8” (seria AERES 50) 3380713 5411692675912


unitate exterioară

QUAD 110 XD0-O

3381138 5414849447325

unitate interioară

AERES 20 XD0-I

3381135 5414849447295

unitate interioară

AERES 30 UD0-I

3381114 5414849447158

unitate interioară

AERES 35 UD0-I

3381116 5414849447172

unitate interioară

AERES 50 UD0-I

3381118 5414849447202

/ 39

DUAL 55 XD0-O Combinaţie [kW]Capacitatea nominală a unităţii individuale [kW]

Capacitatea totală [kW]

Puterea totală absorbită [kW]

unitate 1 unitate 2 unitate 1 unitate 2 min nominal max min nominal max

RĂCIRE

2 2 2,08 2,08 1,75 4,16 4,91 0,44 1,04 1,45

2 2,5 2,11 2,64 1,99 4,74 5,46 0,55 1,30 1,82

2 3,5 2,01 3,51 2,32 5,52 5,96 0,73 1,74 2,43

2 5 1,85 4,63 2,72 6,49 6,98 0,94 2,24 2,84

2,5 2,5 2,57 2,57 2,16 5,13 5,65 0,66 1,57 2,20

2,5 3,5 2,45 3,43 2,47 5,87 6,18 0,80 1,90 2,67

2,5 5 2,25 4,49 2,83 6,74 7,06 0,93 2,22 2,81

3,5 3,5 3,26 3,26 2,74 6,51 7,05 0,94 2,24 2,84

ÎNCĂLZIRE

2 2 2,24 2,24 1,88 4,48 5,29 0,45 1,07 1,50

2 2,5 2,53 3,17 2,39 5,70 6,27 0,65 1,54 2,16

2 3,5 2,35 4,11 2,71 6,46 6,69 0,86 2,05 2,87

2 5 1,85 4,63 2,72 6,48 6,78 0,91 2,16 2,96

2,5 2,5 3,22 3,22 2,71 6,45 6,65 0,85 2,01 2,82

2,5 3,5 2,69 3,77 2,71 6,46 6,70 0,88 2,09 2,92

2,5 5 2,25 4,49 2,83 6,74 6,90 1,04 2,47 3,13

3,5 3,5 3,25 3,25 2,73 6,50 6,78 0,91 2,16 2,96

PERFORMANŢE AERES DUBLU

TRIAL 80 XD0-O Combinaţie [kW]Capacitatea nominală a unităţii individuale [kW]



unitate 1 unitate 2 unitate 3 unitate 1 unitate 2 unitate 3 min nominal max min nominal max

RĂCIRE

2 2 2 2,16 2,16 2,16 2,72 6,47 7,25 0,78 1,86 2,61

2 2 2,5 2,14 2,14 2,67 2,92 6,95 7,68 0,90 2,14 2,99

2 2,5 2,5 2,09 2,61 2,61 3,07 7,30 7,78 1,01 2,41 3,02

2 2 3,5 2,01 2,01 3,51 3,16 7,52 7,90 1,13 2,69 3,31

2 2,5 3,5 1,91 2,38 3,34 3,20 7,63 8,02 1,13 2,70 3,32

2 2 5 1,81 1,81 4,51 3,41 8,13 8,47 1,14 2,72 3,34

2 3,5 3,5 1,81 3,16 3,16 3,42 8,14 8,48 1,14 2,72 3,34

2 2,5 5 1,81 2,26 4,52 3,60 8,58 8,65 1,15 2,73 3,36

2 3,5 5 1,67 2,93 4,18 3,69 8,79 8,87 1,16 2,75 3,38

2,5 2,5 2,5 2,51 2,51 2,51 3,16 7,53 7,90 1,13 2,69 3,31

2,5 2,5 3,5 2,27 2,27 3,18 3,24 7,72 8,38 1,14 2,71 3,33

2,5 3,5 3,5 2,26 3,17 3,17 3,61 8,59 8,66 1,15 2,73 3,36

2,5 2,5 5 2,17 2,17 4,35 3,65 8,70 8,77 1,15 2,74 3,37

2,5 3,5 5 2,00 2,81 4,01 3,70 8,82 8,92 1,15 2,73 3,36

3,5 3,5 3,5 2,93 2,93 2,93 3,70 8,80 8,90 1,16 2,75 3,38

ÎNCĂLZIRE

2 2 2 2,67 2,67 2,67 3,37 8,02 8,26 0,93 2,21 3,09

2 2 2,5 2,50 2,50 3,12 3,41 8,11 8,35 0,94 2,24 3,13

2 2,5 2,5 2,37 2,97 2,97 3,49 8,31 8,56 0,96 2,30 3,22

2 2 3,5 2,25 2,25 3,93 3,54 8,43 8,68 0,98 2,34 3,27

2 2,5 3,5 2,15 2,69 3,76 3,61 8,60 9,24 1,00 2,39 3,23

2 2 5 1,97 1,97 4,93 3,72 8,87 9,36 1,04 2,48 3,23

2 3,5 3,5 1,97 3,45 3,45 3,73 8,88 9,37 1,04 2,48 3,23

2 2,5 5 1,89 2,37 4,74 3,78 9,00 9,61 1,06 2,53 3,29

2 3,5 5 1,80 3,15 4,50 3,97 9,45 10,15 1,10 2,62 3,35

2,5 2,5 2,5 2,82 2,82 2,82 3,55 8,46 8,72 0,98 2,35 3,28

2,5 2,5 3,5 2,57 2,57 3,60 3,67 8,74 9,30 1,02 2,44 3,29

2,5 3,5 3,5 2,37 3,32 3,32 3,78 9,01 9,64 1,06 2,53 3,29

2,5 2,5 5 2,29 2,29 4,57 3,84 9,15 10,02 1,08 2,57 3,35

2,5 3,5 5 2,27 3,18 4,55 4,20 10,00 10,87 1,18 2,82 3,41

3,5 3,5 3,5 3,16 3,16 3,16 3,98 9,47 10,18 1,10 2,62 3,35

PERFORMANŢE AERES TRIPLU

40 /

QUAD 110 XD0-O Combinaţie [kW]Capacitatea nominală a unităţii individuale [kW]



unitate 1 unitate 2 unitate 3 unitate 4 unitate 1 unitate 2 unitate 3 unitate 4 min nominal max min nominal max

RĂCIRE

2 2 2 2 2,08 2,08 2,08 2,08 3,49 8,31 8,55 1,05 2,51 3,51

2 2 2 2,5 2,09 2,09 2,09 2,61 3,73 8,89 9,16 1,17 2,79 3,63

2 2 2,5 2,5 2,09 2,09 2,61 2,61 3,95 9,40 9,68 1,29 3,08 4,00

2 2 2 3,5 2,07 2,07 2,07 3,62 4,13 9,82 10,11 1,41 3,36 4,04

2 2,5 2,5 2,5 2,07 2,59 2,59 2,59 4,13 9,83 10,13 1,41 3,36 4,04

2 2 2,5 3,5 2,04 2,04 2,55 3,56 4,28 10,18 10,49 1,53 3,65 4,01

2 2,5 2,5 3,5 1,97 2,46 2,46 3,45 4,35 10,35 10,87 1,56 3,71 4,08

2 2 2 5 1,91 1,91 1,91 4,77 4,40 10,49 11,32 1,59 3,77 4,15

2 2 3,5 3,5 1,91 1,91 3,34 3,34 4,41 10,50 11,33 1,59 3,77 4,15

2 2 2,5 5 1,85 1,85 2,31 4,63 4,47 10,64 11,72 1,61 3,84 4,22

2 2,5 3,5 3,5 1,85 2,32 3,25 3,25 4,48 10,66 11,73 1,61 3,84 4,23

2 2,5 2,5 5 1,80 2,25 2,25 4,50 4,54 10,80 11,99 1,64 3,90 4,29

2 2 3,5 5 1,79 1,79 3,13 4,47 4,69 11,17 12,05 1,66 3,96 4,36

2 3,5 3,5 3,5 1,79 3,13 3,13 3,13 4,70 11,19 12,06 1,66 3,96 4,37

2 2,5 3,5 5 1,80 2,25 3,15 4,50 4,91 11,70 12,22 1,69 4,03 4,43

2 2 5 5 1,77 1,77 4,43 4,43 5,21 12,40 12,53 1,74 4,15 4,57

2 3,5 3,5 5 1,77 3,10 3,10 4,43 5,21 12,41 12,53 1,74 4,15 4,57

2 2,5 5 5 1,77 2,21 4,42 4,42 5,38 12,81 12,90 1,79 4,27 4,70

2,5 2,5 2,5 2,5 2,55 2,55 2,55 2,55 4,28 10,20 10,50 1,53 3,65 4,01

2,5 2,5 2,5 3,5 2,39 2,39 2,39 3,34 4,41 10,51 11,35 1,59 3,77 4,16

2,5 2,5 3,5 3,5 2,25 2,25 3,16 3,16 4,54 10,82 12,01 1,64 3,90 4,30

2,5 2,5 2,5 5 2,24 2,24 2,24 4,48 4,70 11,20 12,07 1,66 3,96 4,37

2,5 3,5 3,5 3,5 2,25 3,15 3,15 3,15 4,92 11,71 12,24 1,69 4,03 4,44

2,5 2,5 3,5 5 2,25 2,25 3,14 4,49 5,09 12,13 12,41 1,72 4,09 4,50

2,5 3,5 3,5 5 2,21 3,10 3,10 4,42 5,39 12,83 12,91 1,79 4,27 4,71

3,5 3,5 3,5 3,5 3,11 3,11 3,11 3,11 5,22 12,43 12,54 1,74 4,15 4,57

3,5 3,5 3,5 5 3,08 3,08 3,08 4,40 5,72 13,63 13,72 1,89 4,51 4,79

ÎNCĂLZIRE

2 2 2 2 2,13 2,13 2,13 2,13 3,58 8,52 8,78 1,00 2,37 3,32

2 2 2 2,5 2,25 2,25 2,25 2,81 4,01 9,55 9,83 1,16 2,76 3,58

2 2 2,5 2,5 2,33 2,33 2,91 2,91 4,40 10,48 10,79 1,32 3,14 4,08

2 2 2 3,5 2,38 2,38 2,38 4,16 4,74 11,29 11,63 1,48 3,52 4,23

2 2,5 2,5 2,5 2,38 2,98 2,98 2,98 4,75 11,31 11,64 1,48 3,52 4,23

2 2 2,5 3,5 2,41 2,41 3,01 4,21 5,05 12,03 12,38 1,64 3,91 4,24

2 2,5 2,5 3,5 2,32 2,90 2,90 4,05 5,11 12,16 12,53 1,66 3,95 4,34

2 2 2 5 2,23 2,23 2,23 5,57 5,15 12,26 12,63 1,67 3,98 4,38

2 2 3,5 3,5 2,23 2,23 3,90 3,90 5,15 12,27 12,64 1,67 3,98 4,39

2 2 2,5 5 2,16 2,16 2,69 5,39 5,21 12,40 12,77 1,69 4,02 4,42

2 2,5 3,5 3,5 2,16 2,70 3,78 3,78 5,21 12,41 12,78 1,69 4,02 4,43

2 2,5 2,5 5 2,09 2,61 2,61 5,22 5,26 12,52 12,90 1,70 4,06 4,46

2 2 3,5 5 2,02 2,02 3,54 5,05 5,31 12,63 13,02 1,72 4,09 4,50

2 3,5 3,5 3,5 2,02 3,54 3,54 3,54 5,31 12,65 13,03 1,72 4,09 4,51

2 2,5 3,5 5 1,97 2,46 3,44 4,91 5,36 12,77 13,04 1,73 4,13 4,54

2 2 5 5 1,86 1,86 4,65 4,65 5,46 13,01 14,00 1,77 4,21 4,63

2 3,5 3,5 5 1,86 3,26 3,26 4,65 5,47 13,02 14,01 1,77 4,21 4,63

2 2,5 5 5 1,86 2,32 4,64 4,64 5,66 13,47 14,47 1,83 4,37 4,78

2,5 2,5 2,5 2,5 3,01 3,01 3,01 3,01 5,06 12,04 12,40 1,64 3,91 4,24

2,5 2,5 2,5 3,5 2,79 2,79 2,79 3,91 5,16 12,29 12,66 1,67 3,98 4,39

2,5 2,5 3,5 3,5 2,61 2,61 3,66 3,66 5,27 12,54 12,91 1,70 4,06 4,47

2,5 2,5 2,5 5 2,53 2,53 2,53 5,06 5,32 12,66 13,03 1,72 4,09 4,50

2,5 3,5 3,5 3,5 2,46 3,44 3,44 3,44 5,37 12,79 13,05 1,73 4,13 4,55

2,5 2,5 3,5 5 2,39 2,39 3,35 4,78 5,42 12,91 13,45 1,75 4,17 4,58

2,5 3,5 3,5 5 2,32 3,25 3,25 4,65 5,66 13,47 14,49 1,83 4,37 4,78

3,5 3,5 3,5 3,5 3,26 3,26 3,26 3,26 5,48 13,04 14,02 1,77 4,21 4,63

3,5 3,5 3,5 5 3,23 3,23 3,23 4,62 6,01 14,32 15,56 1,97 4,70 4,80

PERFORMANŢE AERES CVADRUPLU

/ 41

KY

RIS

30

MD

0

KY

RIS

35

MC

8

AE

RE

S 3

0 M

UD

0

AE

RE

S 3

5 M

UD

0

AE

RE

S 5

0 M

UD

0

AE

RE

S 7

0 M

D0

ALY

S 2

5 M

C8

ALY

S 3

5 M

C8

ALY

S 5

0 M

C8

AE

RE

S D

UB

LU

AE

RE

S T

RIP

LU

AE

RE

S C

VA

DR

UP

LU

EF

ICIE

NŢ

Ă

OCHI INTELIGENT Permite aparatului de aer conditionat sa detecteze mişcările persoanelor din încăpere, reducând consumul la minim. • • - - - - - - - - - -

1W STAND-BYO nouă logică de optimizare a absorbţiilor de curent electric obţinându-se astfel o reducerea a consumului de energie cu până la 80% în modul stand-by. • • • • • • • • • - - -

BLUE FINFacilitează evacuarea apei de condensdin unitatea interioară şi accelerează degivrarea unităţii externe, sporind astfel eficienţa energetică. • • • • • • • • • • • •

SECŢIUNI OPTIMIZATE TUBURI

Secţiunea trapezoidală a noilor tuburipermite trecerea unei cantităţi mai mari de agent frigorific, sporind astfel eficienţa energetică. • • • • • • • • • • • •

EVAPORATORMULTI SECŢIUNE

Datorită dimensiunilor compacte ale unităţii interioare, evaporatorul multi-secţiune asigură optimizarea suprafeţelor de transfer termic, sporind eficienţa termică. • • • • • • • • • • • •

3D INVERTER DCModularea frecvenţei compresorului, a vitezei ventilatorului intern şi a vitezei ventilatorului extern. • • • • • • - - • • • •

2D INVERTER DC Modularea frecvenţei compresorului şi a vitezei ventilatorului extern. - - - - - - • • - - - -

CO

NF

OR

T

FOLLOW MEFuncţionarea aparatului de aer conditionat depinde de senzorul montat pe telecomandă care detectează temperatura din locul în care este situat acesta. • • • • • • • • • • • •

FUNCŢIA SILENCE Reglează viteza ventilatorului unităţii interioare la nivel minim, funcţionarea fiind astfel extrem de silenţioasă. • • • • • • • • • - - -

VENTILATOR INTERN CU 12 VITEZE

Aparatul de aer conditionat dispune, pentru fiecare dintre cele trei viteze de bază (HIGH, MED, LOW) de alte trei subniveluri de viteză. Acestea, împreună cu vitezele funcţiilor de dezumidificare, turbo şi silence, însumează nu mai puţin de 12 viteze la care poate fi reglat fluxul de aer.

• • • • • • • • • • • •

VENTILATOR EXTERN CU 5 VITEZE

Motor DC ventilator al unităţii externe cu 5 viteze; determină sporirea eficienţei energetice. • • • • • • • • • • • •

BALANS ÎN PLAN VERTICAL

Activează automat mişcarea de balans a clapetelor. • • • • • • • • • • • •


Activează automat mişcarea de balans a deflectoarelor orizontale interne. • • • • • • - - - • • •

CONFORT FLUX DE AER

În modul de răcire, fluxul de aer este direcţionat în sus, în timp ce în modul de încălzire acesta este direcţionat vertical în jos pentru un confort sporit. • • • • • • • • • • • •

ANTI AER RECE În modul de încălzire, viteza ventilatorului unităţii interioare este reglată pentru preîntâmpinarea scurgerilor de aer rece în primele secunde după pornire. • • • • • • • • • • • •

FUNCŢIA TURBO Atinge temperatura presetată în cel mai scurt timp posibil (doar în modul de răcire). • • • • • • • • • • • •

FUNCŢIA AUTOTemperatura şi viteza ventilatorului sunt reglate automat în baza temperaturii detectate în încăpere. • • • • • • • • • • • •

DEZACTIVARE AFIŞAJ

Permite dezactivarea afişajului unităţii interioare • • • • • • • • • • • •

Caracteristici Principale

42 /

KY

RIS

30

MD

0

KY

RIS

35

MC

8

AE

RE

S 3

0 M

UD

0

AE

RE

S 3

5 M

UD

0

AE

RE

S 5

0 M

UD

0

AE

RE

S 7

0 M

D0

ALY

S 2

5 M

C8

ALY

S 3

5 M

C8

ALY

S 5

0 M

C8

AE

RE

S D

UB

LU

AE

RE

S T

RIP

LU

AE

RE

S C

VA

DR

UP

LU

STA

RE

DE

BIN

E FILTRU DE PLATINĂAre rolul de a îndepărta bacteriile şi ciupercile şi previne cauzele care determină apariţia alergiilor comune, capturând alergenii prezenţi în aer şi distrugându-le structura.

• • o o o o o o o o o o

AROMOTERAPIEFiltru poros combinat cu uleiuri esenţiale (nu este disponibil în dotarea standard a produsului) pentru răspândirea de arome. • • • • • • o o o • • •

FILTRU PENTRU ÎNDEPĂRTAREA MIROSURILOR NEPLĂCUTE

Îndepărtează mirosurile neplăcute şi compuşii organici volatili. o o o o o o • • • o o o

SLEEPReglează automat temperatura pentru un ambient mai confortabil pe timpul nopţii. • • • • • • • • • • • •

AV

AN

TA

JE

UNITATE INTERIOARĂ UNIVERSALĂ

Unitate interioară universală mono/multi split, pentru optimizarea spaţiului de depozitare. - - • • • - - - - • • •

RĂCIRE ÎN CONDIŢII DE AMBIENT CU TEMPERATURI REDUSE

Aparatul de aer conditionat funcţionează în modul răcire la temperaturi exterioare sub 15°C. • • • • • • • • • • • •


Eventualele pierderi de agent frigorific sunt indicate prin afişarea simbolului „EC” pe afişaj (în cazul monitoarelor cu led-uri, led-urile RUN şi TIMER luminează intermitent).

• • • • • • • • • - - -

DESCHIDERE MOTORIZATĂ PANOU

Deschiderea motorizată a panoului frontal. • • - - - - - - - - - -

AFIŞAJ INVIZIBIL Afişajul se află în spatele panoului, fiind vizibil doar atunci când aparatul de condiţionare a aerului este pornit. - - • • • • - - - • • •

MEMORARE AUTOMATĂ CLAPETĂ

Atunci când este oprit, aparatul de aer conditionat memorează ultima poziţie setată a clapetei. • • • • • • • • • • • •

MEMORIESalvează setările curente sau le reţine pe cele anterioare (valorile temperaturii, viteza ventilatorului şi funcţia sleep, dacă este activată). • • • • • • • • • • • •

TEMPORIZATOR Porneşte şi/sau opreşte aparatul de aer conditionat la ora dorită. • • • • • • • • • • • •

AUTOCURĂŢARE Curăţă şi usucă automat evaporatorul, menţinându-l în condiţii optime pentru funcţionarea ulterioară. • • • • • • • • • - - -

AUTODIAGNOZĂÎn cazul unor anomalii de funcţionare, acestea sunt monitorizate. În caz de funcţionare defectuoasă, aparatul este oprit automat iar pe afişajul unităţii interioare este indicat codul de eroare.

• • • • • • • • • • • •

REPORNIRE AUTOMATĂ În cazul unei pene de curent, aparatul de condiţionare a aerului reporneşte cu ultima funcţie setată după repunerea în funcţiune (mod de funcţionare, temperatură, viteză ventilator şi poziţie clapetă).

• • • • • • • • • • • •

TRATAMENT ANTIRUGINĂ

Tratament antirugină destinat carcasei unităţii exterioare. • • • • • • • • • • • •

LEGENDĂ• standardo opţional- nu este disponibil

Caracteristici Principale

/ 43

PIESE DE SCHIMB ORIGINALE ARISTON

Piesele de schimb originale ARISTON THERMO sunt produse şi testate special pentru a păstra cea mai buna calitate şi încrederea în produsele Ariston. Folosind doar componente originale vă veţi menţine sistemul în cea mai bună configuraţie standard, îndeplinind

cerinţele legale si de garanţie.

Pentru a menţine funcţionarea eficientă şi în condiţii de siguranţă a produsul dumneavoastră Ariston, vă recomandăm cu tărie să faceţi anual întreţinerea acestuia, solicitând de fiecare dată piese de schimb originale Ariston Thermo şi produse recomandate Ariston pentru curăţarea sistemului.

SERVICE DE PRIMĂ CLASĂ

Modelul Ariston Thermo SERVICE a fost creat pentru a oferi un nivel înalt de eficienţă şi profesionalism tuturor clienţilor.O reţea “capilară” de Centre Service Autorizate peste tot în lume, instruită si actualizată constant pentru a garanta cel mai înalt nivel

de competenţă şi cunoştinţe despre întreaga gamă de produse - prin aceasta Ariston Thermo este în masură să ofere tuturor clienţilor săi un service rapid, competent si de înaltă calificare, pentru a satisface cerinţele specifice ale acestora.

Intraţi pe site-ul www.ariston.com/ro pentru a gasi cel mai apropiat Centru de Service.

www.ariston.com/ro

ARISTON THERMO GROUP

Ariston Thermo România SRLStr. Polonă nr. 68 - 72, etaj 1

cod 010505, sector 1, Bucureşti, RomâniaTel. Dept. Comercial: +40-21-2319510

Tel. Dept. Tehnic: +40-21-2319521Fax: +40-21-2319475

E-mail: [email protected]

www.ariston.com/ro

Aris

ton

Ther

mo

Gro

up n

u is

i asu

ma

răsp

und

erea

pen

tru

even

tual

ele

ero

ri d

e tip

ărire

sau

tran

scrie

re d

in p

reze

ntul

cat

alo

g şi

îşi r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

mo

difi

ca fă

ră p

reav

iz d

atel

e şi

car

acte

ristic

ile p

rod

usel

or

ind

icat

e în

ace

st c

atal

og.

APARATE DE AER CONDIŢIONAT / 2014 · NOUA GAMĂ DE APARATE DE AER CONDIŢIONAT 3 / Noua gamă de...

Documents

Transcript of APARATE DE AER CONDIŢIONAT / 2014 · NOUA GAMĂ DE APARATE DE AER CONDIŢIONAT 3 / Noua gamă de...