Anul VIII Nr. 81 2016 Excursia elevilor premianþi din ... · stropit, prãfuit - combatere boli...

4
rosu galben albastru negru Anul VIII Nr. 81 2016 Aceastã ediþie se distribuie gratuit Excursia ºcolarã este cea mai importantã, interesantã ºi atractivã formã de activitate extraºcolarã pentru elevi, aceasta oferind posibilitatea elevilor de a- ºi dezvolta spiritul de prietenie, Conform hotãrârii Consiliului Local este interzisã parcarea pe alei pietonale, trotuare ºi blocarea accesului pentru pietoni. Recomnadãm cetãþenilor posesori de autovehicule sã nu blocheze accesul pietonilor pe trotuarele ºi aleile pietonale din comunã. Faptele se vor sancþiona conform legii cu amendã contravenþionalã. Excursia elevilor premianþi din Excursia elevilor premianþi din Excursia elevilor premianþi din Excursia elevilor premianþi din Excursia elevilor premianþi din Orlat, un cadou oferit ºi în acest Orlat, un cadou oferit ºi în acest Orlat, un cadou oferit ºi în acest Orlat, un cadou oferit ºi în acest Orlat, un cadou oferit ºi în acest an de administraþia localã an de administraþia localã an de administraþia localã an de administraþia localã an de administraþia localã Ca în fiecare an, Primaria Comunei Orlat a sprijinit realizarea excursiei pentru cei mai buni elevi ai ºcolii, asigurând transportul cu douã autocare de 50 de locuri fiecare, în data de 7.07.2016, pe ruta Orlat - ªinca Veche - Cetatea Râºnovului - Castelul Bran ºi retur. ÎN ORL ÎN ORL ÎN ORL ÎN ORL ÎN ORLAT ESTE INTERZISà P T ESTE INTERZISà P T ESTE INTERZISà P T ESTE INTERZISà P T ESTE INTERZISà PARCAREA PE TROTU ARCAREA PE TROTU ARCAREA PE TROTU ARCAREA PE TROTU ARCAREA PE TROTUARE! ARE! ARE! ARE! ARE! Pe lânga materiile prime agricole, cota redus[ de TVA de 9% se aplicã ºi pentru urmãtoarele tipuri de prestãri servicii utilizate în sectorul agricol. Potrivit Mediafax, este vorba de fertilizat, arãt, discuit ºi cadrele didactice care i-au însoþit bucurându-se de unele dintre cele mai pitoreºti locuri din þarã. Pimarul comunei Orlat, Aurel Gâþã, spune cã "Administraþia voinþa, disciplina ºi capacitãþile organizatorice. Excursia premianþilor ªcolii Ion Pop Reteganul a avut un pronunþat caracter instructiv, educativ ºi recreativ. Atât elevii, cât localã ºi-a fãcut un obicei din a oferi, anual, o excursie, elevilor premianþi de la ªcoala din Orlat. Pe lângã faptul cã este o rãsplatã pentru rezultatele bune obþinute la învãþãturã, excursia contribuie la creºterea bagajului de cunoºtinþe ale elevilor, dar ºi la consolidarea relaþiilor dintre aceºtia. Vreau sº îi felicit pe elevi pentru performanþele ºcolare ºi îmi doresc ca numãrul beneficiarilor sã creascã." sau grãpat, pregãtit pat germinativ cu combinator ºi modelat sol, semãnat sau plantat, tãvãlugit, stropit, prãfuit - combatere boli ºi dãunãtori, erbicidat, tratarea seminþelor utilizate la înfiinþarea culturilor agricole, cu produse de protecþie a plantelor, recoltat sau dislocat culturi, colectarea ºi balotarea materialului vegetal, prin presare în baloþi, tocat resturi vegetale, prãºit culturi, executat sau deschis rigole în vederea modelãrii solului la legume, nivelatul terenului agricol, prin care se asigurã o suprafaþã cât mai planã terenului de culturã, prin reducerea abaterilor de microrelief provocate de celelalte lucrãri agricole, plantatul în biloane la cartof ºi legume, rãritul ºi decoletarea la sfecla de zahãr, înºirat, balotat, pãpuºit la tutun, De la 1 august TVA-ul pentru seminte, îngrasminte, pesticide si alte produse agricole destinate însamânþãrii sau plantarii, precum si pentru prestarile de servicii agricole, va scadea de la 20% la 9%. cosit, greblat, lucrãri de însilozare ºi depozitare a furajelor în ferme zootehnice, sãpat gropi pentru plantarea pomilor, tocat coarde, crengi, lucrãri de colectare, sortare, condiþionare, etichetare la legume ºi fructe, montare sere ºi/ sau solare, dezinfecþia ºi deratizarea în fermele zootehnice, tunsul oilor, sortarea, marcarea ºi ambalarea ouãlor, etc. Scade TV Scade TV Scade TV Scade TV Scade TVA-ul pentru produse agricole A-ul pentru produse agricole A-ul pentru produse agricole A-ul pentru produse agricole A-ul pentru produse agricole

Transcript of Anul VIII Nr. 81 2016 Excursia elevilor premianþi din ... · stropit, prãfuit - combatere boli...

Page 1: Anul VIII Nr. 81 2016 Excursia elevilor premianþi din ... · stropit, prãfuit - combatere boli ºi dãunãtori, erbicidat, tratarea seminþelor utilizate la înfiinþarea culturilor

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

Anul VIII Nr. 81 2016

Aceastã ediþie se distribuie gratuit

Excursia ºcolarã este cea maiimportantã, interesantã ºiatractivã formã de activitateextraºcolarã pentru elevi, aceastaoferind posibilitatea elevilor de a-ºi dezvolta spiritul de prietenie,

Conform hotãrârii Consiliului Local este interzisã parcarea pe alei pietonale, trotuare ºi blocarea accesului pentru pietoni.Recomnadãm cetãþenilor posesori de autovehicule sã nu blocheze accesul pietonilor pe trotuarele ºi aleile pietonale din comunã.Faptele se vor sancþiona conform legii cu amendã contravenþionalã.

Excursia elevilor premianþi dinExcursia elevilor premianþi dinExcursia elevilor premianþi dinExcursia elevilor premianþi dinExcursia elevilor premianþi dinOrlat, un cadou oferit ºi în acestOrlat, un cadou oferit ºi în acestOrlat, un cadou oferit ºi în acestOrlat, un cadou oferit ºi în acestOrlat, un cadou oferit ºi în acest

an de administraþia localãan de administraþia localãan de administraþia localãan de administraþia localãan de administraþia localã

Ca în fiecare an, Primaria Comunei Orlat a sprijinit realizarea excursiei pentru cei mai buni elevi ai ºcolii, asigurând transportul cu douãautocare de 50 de locuri fiecare, în data de 7.07.2016, pe ruta Orlat - ªinca Veche - Cetatea Râºnovului - Castelul Bran ºi retur.

ÎN ORLÎN ORLÎN ORLÎN ORLÎN ORLAAAAAT ESTE INTERZISÃ PT ESTE INTERZISÃ PT ESTE INTERZISÃ PT ESTE INTERZISÃ PT ESTE INTERZISÃ PARCAREA PE TROTUARCAREA PE TROTUARCAREA PE TROTUARCAREA PE TROTUARCAREA PE TROTUARE!ARE!ARE!ARE!ARE!

Pe lânga materii le primeagricole, cota redus[ de TVA de 9%se aplicã ºi pentru urmãtoareletipuri de prestãri servicii utilizate însectorul agricol. Potrivit Mediafax,este vorba de fertilizat, arãt, discuit

ºi cadrele didactice care i-auînsoþit bucurându-se de uneledintre cele mai pitoreºti locuri dinþarã.

Pimarul comunei Orlat, AurelGâþã, spune cã "Administraþia

voinþa, disciplina ºi capacitãþileorganizatorice.

Excursia premianþilor ªcolii IonPop Reteganul a avut unpronunþat caracter instructiv,educativ ºi recreativ. Atât elevii, cât

localã ºi-a fãcut un obicei din aoferi, anual, o excursie, elevilorpremianþi de la ªcoala din Orlat.Pe lângã faptul cã este o rãsplatãpentru rezultatele bune obþinute laînvãþãturã, excursia contribuie la

creºterea bagajului de cunoºtinþeale elevilor, dar ºi la consolidarearelaþiilor dintre aceºtia. Vreau sº îifelicit pe elevi pentru performanþeleºcolare ºi îmi doresc ca numãrulbeneficiarilor sã creascã."

sau grãpat, pregãtit pat germinativcu combinator ºi modelat sol,semãnat sau plantat, tãvãlugit,stropit, prãfuit - combatere boli ºidãunãtori, erbicidat, tratareaseminþelor utilizate la înfiinþarea

culturilor agricole, cu produse deprotecþie a plantelor, recoltat saudislocat culturi, colectarea ºibalotarea materialului vegetal, prinpresare în baloþi, tocat resturivegetale, prãºit culturi, executat

sau deschis rigole în vedereamodelãrii solului la legume,nivelatul terenului agricol, prin carese asigurã o suprafaþã cât maiplanã terenului de culturã, prinreducerea abaterilor demicrorelief provocate de celelaltelucrãri agricole, plantatul în biloanela cartof ºi legume, rãritul ºidecoletarea la sfecla de zahãr,înºirat, balotat, pãpuºit la tutun,

De la 1 august TVA-ul pentru seminte, îngrasminte, pesticide si alte produseagricole destinate însamânþãrii sau plantarii, precum si pentru prestarile deservicii agricole, va scadea de la 20% la 9%.

cosit, greblat, lucrãri de însilozareºi depozitare a furajelor în fermezootehnice, sãpat gropi pentruplantarea pomilor, tocat coarde,crengi, lucrãri de colectare,sortare, condiþionare, etichetare lalegume ºi fructe, montare sere ºi/sau solare, dezinfecþia ºideratizarea în fermele zootehnice,tunsul oilor, sortarea, marcarea ºiambalarea ouãlor, etc.

Scade TVScade TVScade TVScade TVScade TVA-ul pentru produse agricoleA-ul pentru produse agricoleA-ul pentru produse agricoleA-ul pentru produse agricoleA-ul pentru produse agricole

Page 2: Anul VIII Nr. 81 2016 Excursia elevilor premianþi din ... · stropit, prãfuit - combatere boli ºi dãunãtori, erbicidat, tratarea seminþelor utilizate la înfiinþarea culturilor

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

pag. 2pag. 2

A) SE AFLÃ ÎN CONCEDIU DECREªTERE A COPILULUI ªIPLATA INDEMNIZAÞIEIªI DO-RESC RÃMÂNEREA ÎN CONCE-DIU ªI PLATA INDEMNIZAÞIEI(PRELUNGIRE) PÂNÃ LAÎMPLINIREA DE CÃTRE COPIL AVÂRSTEI DE 2 ANI, RESPECTIV 3ANI, ÎN CAZUL COPILULUI CUHANDICAP,trebuie sã depunãurmãtoarele documente, dupãdata de 01 iulie 2016, la AJPIS/APISMB:

- CERERE PENTRU PRE-LUNGIREA/ RELUAREA conce-diului de creºtere a copilului ºi aplãþii indemnizaþiei lunare (cere-rea se depune cu cel puþin 30 zileînainte de împlinirea de cãtre copila vârstei de 1 an, altfel spus,copilul trebuie sã aibã vârstacuprinsã între 0-11 luni la data de01 iulie 2016);

- ACTE DOVEDITOARE PRIVINDSUSPENDAREA ACTIVITÃÞII pânãla împlinirea de cãtre copil avârstei de 2 ani, respectiv 3 ani, încazul copilului cu handicapeliberate de cãtre angajator saude entitãþile asimilate acestuia ºicare au furnizat actele la

stabilirea iniþialã a dreptului;B) SE AFLÃ ÎN CONCEDIU DE

CREªTERE A COPILULUI ªIPLATA INDEMNIZAÞIEIªI DO-RESC INTRAREA ÎN STIMU-LENTUL DE INSERTIEpânã laîmplinirea de cãtre copil a vârsteide 3 ani, respectiv 4 ani, în cazulcopilului cu handicap, trebuie sã

A) SE AFLÃ ÎN CONCEDIU DE CREªTERE A COPILULUIªI PLATA INDEMNIZAÞIEI ºi doresc RÃMÂNEREA ÎNCONCEDIU ºi plata indemnizaþiei pânã la împlinirea decãtre copil a vârstei de 2 ani:

- NU TREBUIE SÃ DEPUNÃ NICIUN DOCUMENT,modificarea cuantumului indemnizaþiei lunare aferente serealizeazã din oficiu, pe baza documentelor care au stat labaza acordãrii dreptului

B) SE AFLÃ ÎN CONCEDIU DE CREªTERE ACOPILULUI ªI PLATA INDEMNIZAÞIEI ºi dorescINTRAREA ÎN STIMULENTUL DE INSERTIE pânã laîmplinirea de cãtre copil a vârstei de 3 ani, respectiv 4 ani,în cazul copilului cu handicap, trebuie sã depunãurmãtoarele documente, dupã data de 01 iulie 2016, lasediul Primariei/DGASPC:

- CERERE PENTRU ACORDAREA STIMULENTULUI DEINSERÞIE, în situaþia în care persoana îndreptãþitãrealizeazã venituri supuse impozitului cu cel puþin 60 dezile înainte de împlinirea de cãtre copil a vârstei de 2 ani,respectiv 3 ani, în cazul copilului cu handicap;

- ACTE DOVEDITOARE PRIVIND RELUAREA ACTIVITÃÞII;C) SE AFLÃ ÎN PLATA STIMULENTULUI DE INSERÞIE ºi

doresc RELUAREA CONCEDIULUI ªI A PLÃÞIIINDEMNIZAÞIEI LUNARE, pânã la împlinirea de cãtre copila vârstei de 2 ani trebuie sã depunã urmãtoareledocumente, dupã data de 01 iulie 2016, la AJPIS/APISMB:

- CERERE PENTRU PRELUNGIREA/ RELUAREAconcediului de creºtere a copilului ºi a plãþii indemnizaþieilunare;

- ACTE DOVEDITOARE PRIVIND SUSPENDAREAACTIVITÃÞII pânã la împlinirea de cãtre copil a vârstei de 2ani, respectiv 3 ani, în cazul copilului cu handicap eliberatede cãtre angajator sau de entitãþile asimilate acestuia ºicare au furnizat actele la stabilirea iniþialã a dreptului;

D) SE AFLÃ ÎN PLATA STIMULENTULUI DE INSERÞIE ºidoresc CONTINUAREA PLÃÞII STIMULENTULUI DEINSERÞIE (prelungire) pânã la împlinirea de cãtre copil avârstei de 3 ani, respectiv 4 ani, în cazul copilului cuhandicap:

- NU TREBUIE SÃ DEPUNÃ NICIUN DOCUMENT,prelungirea se face automat, de cãtre sistemul informatic.

CINE, CÂND ºi UNDE TREBUIE SÃ DEPUNÃ CERERE

I) PERSOANELE CARE SE AFLÃ ÎN PLI) PERSOANELE CARE SE AFLÃ ÎN PLI) PERSOANELE CARE SE AFLÃ ÎN PLI) PERSOANELE CARE SE AFLÃ ÎN PLI) PERSOANELE CARE SE AFLÃ ÎN PLAAAAATÃ ªI CARE ATÃ ªI CARE ATÃ ªI CARE ATÃ ªI CARE ATÃ ªI CARE AU OPTU OPTU OPTU OPTU OPTAAAAAT INIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DE CREªTERE A COPILT INIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DE CREªTERE A COPILT INIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DE CREªTERE A COPILT INIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DE CREªTERE A COPILT INIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DE CREªTERE A COPILULULULULULUIUIUIUIUIªI PLªI PLªI PLªI PLªI PLAAAAATTTTTA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LUNARE PÂNÃ LÃÎMPLINIREA DE CÃTRE COPIL A VÂRSTEI DE 1 AN ªI CARE:UNARE PÂNÃ LÃÎMPLINIREA DE CÃTRE COPIL A VÂRSTEI DE 1 AN ªI CARE:UNARE PÂNÃ LÃÎMPLINIREA DE CÃTRE COPIL A VÂRSTEI DE 1 AN ªI CARE:UNARE PÂNÃ LÃÎMPLINIREA DE CÃTRE COPIL A VÂRSTEI DE 1 AN ªI CARE:UNARE PÂNÃ LÃÎMPLINIREA DE CÃTRE COPIL A VÂRSTEI DE 1 AN ªI CARE:

Modificãri substanþiale la indemnizaþia de creºtere a copiilorModificãri substanþiale la indemnizaþia de creºtere a copiilorModificãri substanþiale la indemnizaþia de creºtere a copiilorModificãri substanþiale la indemnizaþia de creºtere a copiilorModificãri substanþiale la indemnizaþia de creºtere a copiilor

depunã urmãtoarele documente,dupã data de 01 iulie 2016, la sediulPrimariei/DGASPC:

- CERERE PENTRU ACORDA-REA STIMULENTULUI DE INSER-ÞIE (cererea se depune cu cel puþin30 zile înainte de împlinirea de cãtrecopil a vârstei de 1 an, altfel spus,copilul trebuie sã aibã vârstacuprinsã între 0-11 luni la data de01 iulie 2016)

- acte doveditoare privindreluarea activitãþii;

C)SE AFLÃ ÎN PLATA STI-MULENTULUI DE INSERÞIE ºidoresc RELUAREACONCEDIULUIªI A PLÃÞII INDEMNIZAÞIEILUNARE, pânã la împlinirea decãtre copil a vârstei de 2 ani,respectiv 3 ani, în cazul copilului cuhandicap,trebuie sã depunãurmãtoarele documente, dupã datade 01 iulie 2016, la AJPIS/APISMB:

- CERERE PENTRU PRELUN-GIREA/ RELUAREA CONCEDIULUIDE CREªTERE A COPILULUI ªI APLÃÞII INDEMNIZAÞIEILUNARE(cererea se depuneoricând înainte de împlinirea decãtre copil a vârstei de 2 ani);

- ACTE DOVEDITOARE PRIVINDSUSPENDAREA ACTIVITÃÞII pânãla împlinirea de cãtre copil a vârsteide 2 ani, respectiv 3 ani, în cazulcopilului cu handicap eliberate decãtre angajator sau de entitãþileasimilate acestuia ºi care aufurnizat actele la stabilirea iniþialã adreptului;

D) SE AFLÃ ÎN PLATA STI-

MULENTULUI DE INSERÞIEºidoresc CONTINUAREA PLÃÞIISTIMULENTULUI DE INSERÞIE(prelungire) pânã la împlinirea decãtre copil a vârstei de 3 ani,respectiv 4 ani, în cazul copilului cuhandicap:

- NU TREBUIE SÃ DEPUNÃNICIUN DOCUMENT, prelungirease face automat, de cãtre sistemulinformatic;

E) SE AFLÃ ÎN CONCEDIU FÃRÃPLATÃ ºi doresc RELUAREACONCEDIULUI ªI A PLÃÞIIINDEMNIZAÞIEI LUNARE, pânã laîmplinirea de cãtre copil a vârsteide 2 ani, respectiv 3 ani, în cazulcopilului cu handicap,trebuie sãdepunã urmãtoarele documente,dupã data de 01 iulie 2016, la AJPIS/APISMB:

- CERERE PENTRU PRE-LUNGIREA/ RELUAREA concediu-lui de creºtere a copilului ºi a plãþiiindemnizaþiei lunare;

- ACTE DOVEDITOARE PRIVINDSUSPENDAREA ACTIVITÃÞII pânãla împlinirea de cãtre copil a vârsteide 2 ani, respectiv 3 ani, în cazulcopilului cu handicap eliberate decãtre angajator sau de entitãþileasimilate acestuia ºi care aufurnizat actele la stabilirea iniþialã adreptului;

Cererile ºi actele doveditoare setransmit la AJPIS/ APISMB care aplãtit dreptul:

• prin e-mail la adresele afiºate,în format scanat

sau• prin poºtã cu specificaþia pe

plic ”prelungire/reluare drepturi ICC”sau• direct la sediul/ghiºeul Agenþiei

Judeþene pentru Plãþi ºi InspecþieSocialã/ Agenþiei pentru Plãþi ºiInspecþie Socialã a MunicipiuluiBucureºti;

PROGRAM DE LUCRU CUPUBLICUL

Luni, Marþi, Miercuri, Joi: 8.30-18.00

Vineri:8.00-12.00

Listã documente necesareprelungirea/reluareaconcediului de creºtere acopilului ºi plataindemnizaþiei lunare

Pentru prelungirea/ reluareaconcediului de creºtere a copiluluiºi plata indemnizaþiei lunare estenecesarã depunerea urmãtoarelordocumente:

1) CERERE “pentru prelungirea/reluarea concediului de creºtere acopilului ºi plata indemnizaþieilunare”*, completatã ºi semnatã desolicitant;

2) ACTE DOVEDITOARE PRI-VIND SUSPENDAREA ACTIVITÃÞIIpânã la împlinirea de cãtre copil avârstei de 2 ani, respectiv 3 ani, încazul copilului cu handicapeliberate de cãtre angajator sau deentitãþile asimilate acestuia ºi care

au furnizat actele la stabilireainiþialã a dreptului

Pentru persoanele care sunt înimposibilitatea de prelungire orireluare a concediului din cauzadesfiinþãrii angajatorului sau aîncetãrii raporturilor de muncã saude serviciu, cererea prevãzutã va fiînsoþitã, dupã caz, de:

- adeverinþa eliberatã de inspec-toratul teritorial de muncã, încondiþiile legii, în situaþiadesfiinþãrii angajatorului sau aîncetãrii raporturilor de muncã,prin care se atestã faptul cã raportulde muncã al persoanei stabilit cuangajatorul în cauzã a încetat;

- adeverinþã eliberatã deangajatorul cu care persoana aavut stabilit raportul de muncã sau,dupã caz, de serviciu, prin care seatestã cã raportul de muncã sau,dupã caz, de serviciu al persoaneistabilit cu angajatorul în cauzã aîncetat;

- adeverinþã eliberatã de agen-þia pentru ocuparea forþei de muncãjudeþeanã respectiv a municipiuluiBucureºti prin care se atestã cãpersoana este înregistratã înevidenþa acestei agenþii ca ºomerºi beneficiazã, dupã caz, deindemnizaþie de ºomaj.

*Formularul Cererii „pentruprelungirea/reluarea concediuluide creºtere a copilului ºi plataindemnizaþiei lunare” poate sã fiedescãrcat din site-ul AJPIS/APISMB sau se gãseºte la ghiºeul/sediul ANJPIS/APISMB/instituþiei.

II) PERSOANELE CARE SE AFLÃII) PERSOANELE CARE SE AFLÃII) PERSOANELE CARE SE AFLÃII) PERSOANELE CARE SE AFLÃII) PERSOANELE CARE SE AFLÃÎN PLÎN PLÎN PLÎN PLÎN PLAAAAATà Tà Tà Tà Tà ªªªªªI CARE AI CARE AI CARE AI CARE AI CARE AU OPTU OPTU OPTU OPTU OPTAAAAATTTTT

INIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DEINIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DEINIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DEINIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DEINIÞIAL PENTRU CONCEDIUL DECREªTERE A COPILCREªTERE A COPILCREªTERE A COPILCREªTERE A COPILCREªTERE A COPILULULULULULUI ªIUI ªIUI ªIUI ªIUI ªI

PLPLPLPLPLAAAAATTTTTA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LA INDEMNIZAÞIEI LUNAREUNAREUNAREUNAREUNAREPÂNÃ LA ÎMPLINIREA DE CÃTREPÂNÃ LA ÎMPLINIREA DE CÃTREPÂNÃ LA ÎMPLINIREA DE CÃTREPÂNÃ LA ÎMPLINIREA DE CÃTREPÂNÃ LA ÎMPLINIREA DE CÃTRE

COPIL A VÂRSTEI DE 2 ANI ªICOPIL A VÂRSTEI DE 2 ANI ªICOPIL A VÂRSTEI DE 2 ANI ªICOPIL A VÂRSTEI DE 2 ANI ªICOPIL A VÂRSTEI DE 2 ANI ªICARE:CARE:CARE:CARE:CARE:

Page 3: Anul VIII Nr. 81 2016 Excursia elevilor premianþi din ... · stropit, prãfuit - combatere boli ºi dãunãtori, erbicidat, tratarea seminþelor utilizate la înfiinþarea culturilor

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

pag. 3pag. 3

Eventua le le g re`e l i de redac ta re apar \ in ed i to ru lu i ` i t i pogra f ie i .Even tua le le g re`e l i de redac ta re apar \ in ed i to ru lu i ` i t i pogra f ie i .Even tua le le g re`e l i de redac ta re apar \ in ed i to ru lu i ` i t i pogra f ie i .Even tua le le g re`e l i de redac ta re apar \ in ed i to ru lu i ` i t i pogra f ie i .Even tua le le g re`e l i de redac ta re apar \ in ed i to ru lu i ` i t i pogra f ie i .

Pagin[ real izat[ de col . ( r ) Ioan PãreanPagin[ real izat[ de col . ( r ) Ioan PãreanPagin[ real izat[ de col . ( r ) Ioan PãreanPagin[ real izat[ de col . ( r ) Ioan PãreanPagin[ real izat[ de col . ( r ) Ioan Pãrean

Ioan PãreanAm stat mult în cumpãnã

pânã m-am hotãrât sã scriuacest articol în ziarul nostruORLAT-info.

Pe vremea când scriam înacest ziar despre perso-nalitãþile Orlatului, am evitat sãscriu despre cel al cãrui numeîl poartã cu mândrie ºcoalagimnazialã din comuna noas-trã, al cãrei elev, cu mulþi ani înurmã, am fost ºi eu.

Ion Pop Reteganul a fost uneminent om de culturãardelean din ultima parte asecolului al XIX-lea ºi primii aniai secolului urmãtor, fiindapreciat de cunoscutul om deculturã braºovean, Ion Muºlea,ca „cel mai mare folclorist alArdealului”.

Înainte de a analiza acti-vitatea lui Ion Pop Reteganulla ºcoala grãnicereascã de laOrlat, voi prezenta câteva datebiografice ale acestuia, pre-cum ºi activitatea lui pe plancultural.

Ion Pop Reteganul s-a nãs-cut în satul Reteag, dindistrictul Nãsãud (ComitatulSolnocul inferior), la 10 iunie1853. A urmat cursurile ºcoliidin satul natal, apoi pe cele dinNãsãud, dupã care, dorind sãdevinã învãþãtor, a urmatcursurile Preparandiei Confe-sionale (ªcolii Normale) dinGherla (1870) ºi ale Prepa-randiei de Stat din Deva (1870-1873).

La Deva s-a reîntâlnit cufostul sãu învãþãtor de la ºcoalagrãnicereascã din Nãsãud,renumitul pedagog VasilePetri, devenit director supremºi secretar al ºcolilor grãni-cereºti din Transilvania. Laîndemnul acestuia, tânãrul IonPop din Reteagul Nãsãudului(ulterior îºi va adãuga la numeºi cognomenul: Reteganul), afãcut o cerere cãtre Comitetuladministrativ al fondului sco-lastic al renumitelor ºcoligrãnicereºti, al cãrui pre-ºedinte era, nimeni altul decâtcolonelul baron David Urs de

Activitatea lui Ion PActivitatea lui Ion PActivitatea lui Ion PActivitatea lui Ion PActivitatea lui Ion Pop Reteganul înop Reteganul înop Reteganul înop Reteganul înop Reteganul înªcoala grãnicereascã de la Orlatªcoala grãnicereascã de la Orlatªcoala grãnicereascã de la Orlatªcoala grãnicereascã de la Orlatªcoala grãnicereascã de la Orlat

Margina, de a fi primit caînvãþãtor la prestigioasa ºcoalãcentralã grãnicereascã de laOrlat, fanion al ºcolilor grãni-cereºti din fostul Regiment 1român de graniþã.

Cererea i-a fost aprobatã,fiind numit provizoriu, caînvãþãtor adjunct la aceastãºcoalã, având un salariu anualde 200 florini v.a. (valutã aus-triacã), începând cu 15 martie1873. La începutul anuluiºcolar 1873-1874, îºi prezintãdemisia de la ºcoala din Orlat(demisie pe care o vom analizaîn acest articol). La 1 noiembrie1873, revine asupra demisieiºi roagã Comitetul sã-l repri-meascã în ºcoalã, unde varãmâne pânã la 1 noiembrie1874, când este recrutat ºiîncorporat în armata austro-ungarã, pânã la 18 decembrie1874, cu toate cã, în general,învãþãtorii erau scutiþi deserviciul militar obligatoriu.

Ulterior, a funcþionat caînvãþãtor la ºcolile grãnicereºtidin Baru Mare din ÞaraHaþegului (1876), Lisa dinÞinutul Fãgãraºului (1878),apoi la ªcoala din BouºarulSuperior din dioceza Lugojului(1879), la cea din Bucium Saºadin Apuseni (1881), la Sâncel,lângã Blaj (1885), la RodnaVeche din Þinutul Nãsãudului(1886), iar înainte de pen-sionare (1892) la Reteagulnatal. Puþini dascãli ai vremiisale (sau actuali) au vânturatþara, schimbând mereu loculde muncã, precum eroul nos-tru, învãþãtorul Ion PopReteganul.

La ieºirea la pensie aveasatisfacþia cã a lucrat toatãviaþa în învãþãmânt ºi afirma:„Sã mã renasc de 100 de ori,tot învãþãtor m-aº face, cãci nuexistã o mai frumoasã carierãpe pãmânt ca aceea deînvãþãtor”.

A trecut la cele veºnice la 3aprilie 1905, la nici 52 de ani,ºi a fost înmormântat înReteagul natal. Soþia sa, Luiza,a mai trãit aproape o jumãtate

de secol, iar fiica lor, Eugenia,s-a stins cu un an înainte dedecesul mamei sale. Suntînmormântaþi toþi trei în acelaºimormânt.

În calitate de pedagog, pro-zator, poet, publicist, redactor,traducãtor ºi, mai ales, folcloristfaimos, Ion Pop Reteganul seplaseazã între oamenii de cul-turã ai Transilvaniei ºi, totodatã,ai României.

Printre principalele salescrieri antume putem

enumera:

Trandafiri ºi viorele: poeziipopulare. – Gherla, 1884;

Inimioara – adecã Floareapoeziei naþionale din cei maibuni scriitori români pentru uzultinerimii române. – Sibiu: Ed.Krafft, 1885;

Chiuituri de care strigã flãcãiila joc, Opºaguri, cât pilite, câtcioplite ºi la lume împãrþite-1887;

Poveºti ardeleneºti: în 5pãrþi. – Braºov: Ed. Nicolae I.Ciurcu, 1888;

Starostele sau datinile de lanunþile românilor ardeleni –1890;

Poveºti din popor – 1895;Bocete – 1897;Românul în sat ºi la oaste,

apreciat din cântecele luipoporale – 1898;

Pântea Viteazul: tradiþiuni,legende ºi schiþe – 1898;

Dintre cele publicatepostum, amintim:

Crãiasa zânelor: poveºtiardeleneºti. – Bucureºti:Minerva, 1970;

De n-ar fi poveºtile. – Sibiu,1971;

Poveºti populare. –Timiºoara, 1989;

Zâna apelor: poveºtiardeleneºti. – Bucureºti:Minerva, 1997;

A predat Academiei Române21 de volume în manuscris.

A fost redactor la publicaþiile:Cãrþile sãteanului român - Blaj,

1886, Dreptatea - Timiºoara,1893-1894, Deºteptarea -Cernãuþi, 1897; Revista ilus-tratã - Reteag, ªoimuº, 1898-1899; Tribuna ºi Foaia popo-rului - Sibiu, 1899-1901; Gazetade duminicã - ªimleu, 1904-1905; tipãrind ºi o parte dintextele sale folclorice. A desfã-ºurat ºi o intensã activitate îndomeniul teoretic al culegerii ºicercetãrii folclorului în paginilerevistei ieºene Contem-poranul, în Gazeta Transilva-niei – Braºov; Gutinul - Rodnaº.a.; a scris ºi articole legatede istoria învãþãmântului.

La Sâncel, împreuna cupublicistul Petre Stoica, a editatrevista Convorbiri pedagogice- 1886-1887.

A fost secretar secund alAsociaþiunii pentru Literaturaºi Cultura poporului român(ASTRA) la Sibiu în perioada1893-1896.

A fost apreciat de cei maiprestigioºi cãrturari ai timpului:Vasile Alecsandri, OctavianGoga, B.P. Haºdeu, Ion Bianu,Urban Jarnik, Gustav Weigand,Nicolae Iorga.

Numele lui este purtat de treiºcoli gimnaziale:

ªcoala Gimnazialã „Ion PopReteganul” din satul Reteag,comuna Petru Rareº, jud.Bistriþa-Nãsãud;

ªcoala Gimnazialã „Ion PopReteganul” din comunaSâncel, jud. Alba;

ªcoala Gimnazialã „Ion PopReteganul” din comuna Orlat,jud. Sibiu;

Dar sã revenim la perioadacând Ion Pop Reteganul a fostînvãþãtor la Orlat din 15 martie1873 pânã la 1 noiembrie1874, cu mici întreruperi.

Fostul elev eminent alPreparandiei de Stat din Deva,învãþãtorul adjunct din Orlat, IonPop Reteganul, protejatuldirectorului suprem ºi secretaral ºcolilor grãnicereºti dinTransilvania, Vasile Petri, cuocazia examenului de sfârºit alanului ºcolar (1872-1873) adezamãgit comisia Comite-

tului, condusã de preºedinteleacesteia, colonelul baronDavid Urs de Margina. Acesta,în fiecare an, venea la Orlat sãurmãreascã desfãºurareaexamenului de sfârºit de anºcolar.

În afarã de lipsa de expe-rienþã a tânãrului învãþãtor,ceea ce se putea trece cuvederea, aprigul preºedinte,David Urs, mai auzise cãtânãrul ºi simpaticul învãþãtorIon Pop lipsea uneori de la ore,cã se „þinea” de fetele de laºcoala cu repetiþie ºi, cel maigrav, se înhãitase cu un haiduc,care în acei ani hãlãduia prinMãrginimea Sibiului, haiduculDãian.

Nu se ºtie câte dintre acesteacuze erau adevãrate, darpreºedintele Comitetului eraderanjat de numeroaselepetiþii fãcute de cãtre tânãrulînvãþãtor cãtre acest for ºcolar(salariu prea mic; funcþia preamicã; distanþa mare faþã depãrinþi; lipsa lemnelor de focetc.).

Deºi la „plecarea la oaste”(1 noiembrie 1874) i se promi-sese pãstrarea postului, promi-siunea n-a fost onoratã, Comi-tetul aducându-i o serie întrea-gã de imputãri pentru activitateaprestatã la ªcoala din Orlat.

Retras la casa pãrinteascãdin Reteag, adreseazã o scri-soare Comitetului ªcolar, care

se încheie astfel: „…mã rogde Multonoratul Comitet cadupã ce, fãrã voia mea, îmidete drumul ca uneiservitoare netrebnice, sãbinevoiascã a-mi da barempace, sã trãiesc în sãrãciamea”. De atunci, niciodatã IonPop Reteganul n-a mai puspiciorul în Orlat.

Referitor la numele ªcoliiGimnaziale din comunanoastrã, nu ºtiu cine i-a fost„nãnaºul” de botez, dar IonPop Reteganul, în timpulcând a fost învãþãtor la Orlat,n-a onorat aceastã ºcoalã,ulterior devenind o persona-litate cu care ne putem mândri.

Poate doar numele de fa-milie Pop, nume vechi grãni-ceresc, cu cea mai mare rãs-pândire în comuna noastrã, astat la baza atribuirii numeluiºcolii.

De-a lungul timpului ºcoaladin Orlat a avut ºi are dascãlideosebit de competenþi, atâtorlãþeni de baºtinã cât ºiveniþi de pe alte meleaguri.Cei mai mulþi au fost ºi suntdascãli de excepþie, care aueducat ºi învãþat multegeneraþii de copii ai Orlatului.Fãrã aportul lor, Orlatul nuputea avea valoarea pe careo are astãzi ºi nici oameniideosebiþi care îl populeazã ºisunt mândri de comuna lor, operlã a Mãrginimii Sibiului.

Ioan Pãrean

Se spune cã Eroii nu suntuitaþi niciodatã. ªi totuºi, unul

Un Erou uitatUn Erou uitatUn Erou uitatUn Erou uitatUn Erou uitat

dintre eroii Primului RãzboiMondial, nãscut ºi crescut înOrlat, cãzut în luptã pe pla-iurile îndepãrtate ale Galiþiei,

a fost uitat. Numele lui nuapare pe Monumentul Eroilorcomunei Orlat între ceilalþi 25eroi ºi niciodatã nu a fostpomenit de preoþi de ZiuaÎnãlþãrii Domnului care este,totodatã, ºi Ziua EroilorNeamului.

Numele acestui nedreptãþiterou este Ion S(imion) PopLuca sau, dupã grafia de pecenotaf, (cruce come-morativã la un mormânt undenu este înhumat nimeni) JonS. Pop Luka.

Tot de pe acel cenotafaflãm cã acest erou al nostrus-a nãscut la 20 august 1894ºi a trecut în eternitate în anul1915, pe câmpul de luptã dinGaliþia, la vârsta de 21 de ani.

Cenotaful se gãseºte îndreptul intrãrii în biserica„Sfântul Nicolae” din Orlat,primul dintr-un ºir demonumente (individuale) aleeroilor localitãþii noastre. Ela fost ridicat de cãtre pãrinþiisãi, Simion ºi Maria.

Dupã cum se poate vedeape fotografia de pe cruce, afost un bãrbat tânãr, voinic ºifrumos. Pãcat cã s-a prã-pãdit în Marele Rãzboi. La felca el au cãzut în luptã, tot tineriºi frumoºi, alþi 25 de orlãþeni,care îºi au numele gravate pepartea dinspre bisericã aMonumentului Eroilor, însã,din pãcate, numele acestuierou lipseºte.

Cei 25 de eroi ai Orlatului,

înscrisi pe monument, cãzuþiîn lupte între anii 1914-1918,sunt urmãtorii: Loloiu S. Ale-xandru (locotenent), Poplã-cean S. Simion (locotenent),Pop S. Ioan, Streþa M. Mihãilã,Poºta P. Petru, Poºta P. Ioan,Milea C. Crãciun, Milea C.Petru, Ghiºoiu V. Vasile,Righer P. Petru, Banciu I.Simion, Pop V. Vasile, BãcilãI. Vasile, Bãcilã N. Ioan, GâþãGh. Dumitru, Pãrean V. Va-sile, Ghiºoiu B. Vasile, ªerbZ. Ioan, Righer P. Gheorghe,Pop S. Simion, Poplãcean N.Nicolae, Grigorea Gh. Gheor-ghe, Pãrean D. Mihãilã,Topârcean I. Ioan ºi BrânduºConstantin.

Interesant este faptul cã,atunci când am cercetat laarhive procesul- verbal întoc-mit la 31 ianuarie 1922 ºisemnat de cãtre primarul co-munei Orlat, Nicolae Gãinã,notarul Ioan Reu ºi preotulIoan Becicheri, privindsituaþia celor 229 orlãþenimobilizaþi în armata austro-ungarã, începând cu anul1914, apar 16 eroi cãzuþi înluptã, 7 morþi în spitale saulagãre de prizonieri ºi 2 daþidispãruþi; nu apare nicãierinumele lui Jon S. Pop Luka.

Tot din acel act rezultã cãzece dintre orlãþenii partici-panþi la Marele Rãzboi au fostdecoraþi cu ordine ºi medaliiimperiale.

ªi totuºi, cum rãmâne cu

eroul nostru netrecut pemonument ºi ne- pomenit denimeni la sãrbãtorile tuturoreroilor? Sã fie oare acest JonS. Pop Luka aceeaºipersoanã cu Pop S. Simion,

eroul de pe monument ºidin actul de la arhivelesibiene? Poate vreun con-sãtean de-al nostru, rudã cueroul acesta, va dezlega,pânã la urmã, enigma.

Page 4: Anul VIII Nr. 81 2016 Excursia elevilor premianþi din ... · stropit, prãfuit - combatere boli ºi dãunãtori, erbicidat, tratarea seminþelor utilizate la înfiinþarea culturilor

rosu

ga

lben

alba

stru

neg

ru

pag 4pag 4

Fondator :Fondator :Fondator :Fondator :Fondator : pr imar pr imar pr imar pr imar pr imar Aure l GâþãAure l GâþãAure l GâþãAure l GâþãAure l Gâþã º i º i º i º i º i Consiliul Local Orlat Consiliul Local Orlat Consiliul Local Orlat Consiliul Local Orlat Consiliul Local OrlatAdmin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie :Admin is t ra þ ie : re ferent re ferent re ferent re ferent re ferent TTTTTamaraamaraamaraamaraamara Cânean Cânean Cânean Cânean Cânean

Tiparu l executa t laT iparu l executa t laT iparu l executa t laT iparu l executa t laT iparu l executa t laTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuTIPOTRIB SibiuLe dLe dLe dLe dLe dorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtorim sã creascã sãnãtoºioºioºioºioºi

alalalalalãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i iãturi de pãrinþ i i lor ! lor ! lor ! lor ! lor !

Primăria Comunei OrlatPrimăria Comunei Orlaturează bun-venit urează bun-venit

noilor născuţi:noilor născuţi:GRECU GEORGIANA 09.06.2016GRECU ALEXANDRA-ELENA 09.06.2016GHEORGHICA ANDREEA-SONIA 18.06.2016BRATU ZIAN-TRAIAN 23.06.2016POP ANA-SOFIA 28.06.2016BÂRA IULIANA-ANASTASIA 30.06.2016BÃCILÃ LARISA-IOANA 11.07.2016MILEA EMMA-MARIA 21.07.2016

Primăria Comunei OrlatPrimăria Comunei Orlaturează casă de piatrăurează casă de piatră

următorilor cetăţeni căsătoriţi:următorilor cetăţeni căsătoriţi:PÃREAN IOAN ªINICA RALUCA 02.07.2016PERÞA BOGDAN-DUMITRU ªIMUNTEAN ANA-MARIA 16.07.2016BRIE GHEORGHE-DÃNUÞ ªIMUNTEAN ADELA-ELENA 22.07.2016

GLIGOREA CRÃCIUN-VASILE 24.12.1948 04.07.2016NICULA ANA 02.05.1951 14.07.2016SEICEAN GHEORGHE 07.04.1940 10.07.2016TODORUT ANA 24.12.1951 - 27.07.2016

Primãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famiPrimãria Comunei Orlat transmite famil i i lorl i i lorl i i lorl i i lorl i i lorîndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!îndoliate, sincere condoleanþe!

Dumnezeu sDumnezeu sDumnezeu sDumnezeu sDumnezeu s[-[-[-[-[- iiiii odihneascã în pace! odihneascã în pace! odihneascã în pace! odihneascã în pace! odihneascã în pace!

ÎNAINTE DE CANICULÃ:- Verificaþi funcþionarea corectã

a sistemului de aer condiþionat.Izolaþi ferestrele.

- Montaþi temporar, între ferestreºi perdele, un sistem de reflectarea cãldurii (exemplu: folie dealuminiu ).

- Acoperiþi ferestrele în care batesoarele dimineaþa sau dupãamiaza cu draperii, jaluzele,obloane. Acestea pot reducecãldura în casã cu pânã la 80%.

ÎN TIMPUL CANICULEI:- Rãmâneþi în casã ºi limitaþi

expunerea la soare. Ideal ar fi sãlocuiþi la etaje inferioare în cazul încare nu aveþi sistem de aercondiþionat.

- Petreceþi-vã cea mai mare partea zilelor cãlduroase în clãdiripublice precum biblioteci, ºcoli,teatre, centre comerciale etc.

- Mâncaþi regulat, echilibrat ºiuºor. Evitaþi utilizarea sãrii.

Beþi multã apã. Persoanele careau epilepsie, suferã de inimã,rinichi sau ficat, au restricþionareprivind utilizarea lichidelor ori auprobleme de reþinere a lichidelor,trebuie sã consulte un medicînainte de a creºte aportulacestora.

- Limitaþi consumul de bãuturialcoolice.

- Purtaþi haine uºoare,rãcoroase, colorate deschis careacoperã cat mai mult pielea.

- Protejaþi-vã faþa ºi capulpurtând o pãlãrie cu boruri largi.

- Nu lãsaþi niciodatã copiii sauanimalele singure în autovehiculeînchise.

- Evitaþi muncile extenuante înpartea cea mai cãlduroasã a zilei.Utilizaþi un sistem de contactpermanent cu o altã persoanã ºiluaþi pauze frecvente. În condiþii decaniculã, se pot declanºa diferiteafecþiuni.

Iatã câteva dintre acestea,simptomele lor ºi cum puteþiacorda primul ajutor:

- ARSURI - Înroþirea pielii ºi

APIA plãteºte subvenþiilepentru patru scheme desprijin cuplat în vegetal. Lalucernã, fermierii vor lua înacest an în jur de 400 de europe hectar. Iniþial era vorba de

Subvenþii majorate pentru fermieriSubvenþii majorate pentru fermieriSubvenþii majorate pentru fermieriSubvenþii majorate pentru fermieriSubvenþii majorate pentru fermierinumai 58 de euro/ha. Foartemulþi fermieri care au cultivatlucernã, au vândut-o la export.Or, subvenþia se acordãpentru cei care au valorificatlucerna în þarã. Intenþia APIA

este de a stimula sectorulzootehnic de la noi. La soia,sprijinul este de 269 euro/ha.Iniþial era prevãzut 325 de europe hectar, dar pentru osuprafaþã mai micã, de numai90.000 de hectare. Suprafaþacultivatî a crescut, iar acum,dupã toate verificãrileadministrative, am ajuns la110.000 hectare cu soia. La orezse plãtesc 649 euro/ha. La hamei- 584,17 euro/ha. La sfeclã de zahãrsuma a crescut la 786 euro/ha.

Important! Cum sã ne ferim de caniculã

CANICULCANICULCANICULCANICULCANICULA (TEMPERAA (TEMPERAA (TEMPERAA (TEMPERAA (TEMPERATURI RIDICATURI RIDICATURI RIDICATURI RIDICATURI RIDICATE)TE)TE)TE)TE)dureri, posibil bãºici, febrã, durerede cap. Faceþi un duº, folosindsãpun pentru curãþarea porilor.Folosiþi îmbrãcãminte uscatã,curatã ºi consultaþi un medic.

- CRAMPE - Spasme dureroase,de obicei în muºchii de la picioareºi cei abdominali, transpiraþiegreoaie. Duceþi victima într-oîncãpere rãcoroasã. Masaþi uºormuºchii afectaþi pentru a dispãreaspasmele. Daþi-i sã bea câte ojumãtate de pahar de apã rece lafiecare 15 minute (fãrã cafeinã saualcool). Întrerupeþi administrarealichidelor dacã victima are stare devomã

- EPUIZARE - Transpiraþie greoaiedar pielea poate rãmâne rece,palidã sau roºiaticã. Puls slab. Esteposibil ca temperatura corpului sãfie normalã, dar sã înceapã sãcreascã. Sunt posibile stãri deleºin, ameþealã, vomã, obosealãsau dureri de cap. Aºezaþi victimaculcatã într-un spaþiu rãcoros.Scoateþi-i hainele. Puneþi-I hainerãcoroase ºi umede. Duceþi victimaîntr-un spaþiu cu aer condiþionat.

Dacã victima este conºtientã,daþi-i sã bea apã. Asiguraþi-vã cã obea în înghiþituri mici. Daþi-i sã beacâte o jumãtate de pahar cu apãrece la fiecare 15 minute. Întrerupeþiadministrarea lichidelor dacãvictima are stare de vomã. Dacãvictima începe sã vomite, solicitaþiimediat ajutor medical.

- ACCIDENT VASCULAR CERE-BRAL (SITUAÞIE MEDICALÃ DEURGENÞÃ SEVERÃ)

- Temperatura corpului foartemare; piele fierbinte, roºie ºiuscatã; puls rapid ºi slab; respiraþierapidã.

Posibil, în stare de inconºtienþã.Sunaþi la 112 sau duceþi victima deurgenþã la spital. Întârzierea poatefi fatalã.

Mutaþi victima într-un spaþiurãcoros. Scoateþi-i hainele.Introduceþi-o într-o cadã cu apãrece sau udaþi-i corpul cu cârpe reci.

Urmãriþi dacã sunt probleme derespiraþie. Folosiþi aerul condiþionat

DUPÃ CANICULÃ:Canicula asociatã cu seceta

(lipsa de precipitaþii) poate afectaregiuni foarte mari ºi un numãrridicat de oameni.

Ea creeazã condiþi i pentrumanifestarea altor pericoleprecum incendii, viituri ºi alunecãride teren.