ANUL MONI TORUL COMUNEI · 64 Hind, ne având nevoe acea instalatiune, ea putea unei cantabile...

ANUL 44 25 4

MONI TORULCOMUNEI

APARE IN FIE-CARE APARE IN

. Administratiunea: LA ABONAMZNTULan lei Seeretariatul General Pe an leiPe an . . . 8 STRADA I. C. Pe jumätate . . 8

se Inceputul luni,färä a trece peste financiar curs.

Anunciurile deTipografia N. N. 21.

SUM ARULla 2 Octomvrie

de salubritatela 9 1907.

Declaratiuni dede numirile personalul

de la OctombrePublicatiuni.

AnunciuriTablou de felul supuse analizei

mice, Sectiunile Comunal de chimie bac-teriologie decursul Julie 1907.

DE LA

12 OCTOMVRIE 1907

Proces-Verbal

se deschide la ora 8.40 seara sub prese-dintia Brátianu, Primarul Capitalei.

La nominal D-ni Consilieri:

Botescu Dr., Costescu C.neanu Costinescu L Dr., C. Al.

Donescu, Procopie Dumitrescu, Al. D.men, G. loanin, Gr. C., L

C. Zahariad Pana-G. Major C_Slätineanu, P.

V. Ulvineanu.Botez M., Culoglu Em., Djuvara

Al., L C., C. F., TeodorachiC., Anton, Dancu Dr.sionat.

Dupâ terminarea nominal, Primar seanuntá Consiliului Incetarea din a. A.

S. Wied, fratele M. S. rostindcuvântare

.

Dornnilor Consilieri,

noua nenorocire a isbit prin moarteaA. S.' Principele de M. S. Reginei.

Legaturile atât de strân'se, pe cari evenimentele fe-ricite nefericite din anii de domnie le-au

poporul Român Dinastie, fac ca si de rândulacesta durerea noastre Regine sä fie aancsimtitâ de Itreaga de' In deosebi.

In de legaturile de apropiatâ rudenie cuCasa Domnitoare, meritele personale ale defunctulUiPrincipe, vor face ca perderea fie mai

In cerc de care eraentrele culturale ale Germaniei de Apus, Principelede Wied, naturale nu putea de

urmeze, Augusta sa pilda de

In de. ordin politic,sedintele Camerei Principele de Wied

cea mare parte din viata saastfel un de cApetenie In

puternica miscare intelectualáCu asimtimântul d-lor Consilieri, am

transmis S. Reginei A.' S. actualului Principede Wied, simtimintele de veneratiune

.Capitalei ale Consiliului Comunal aeeste.mente dureroase.

Am de la Majestatea Sa Regina princare din suflet pentru cuvintele de

ce i s'au adus. De asemenea am primit odin partea Principelui de Wied, prin

multumeste din pentru amabila simpatieComunal al .Capitalei.

Se citire sumarului de Octomvrie1907 aprobá totul.

Apoi, de a se intra ordinea zilei,d-1 Primar Consiliului, cuNo. 47508/907, a Ministerului de Publice :

In vederea scumpetei combustibilului Ina veni ajutorul populatiunei orasului Bucuresti,.Ministerul se de câtreDirectiunea a C. F. R., un deposit de cär-buni kocs, coprinsul de Nord, de unde arputea sä se alimenteze populatiunea orasului.

Pretul cu care ar urma sä se combusti-ar se fixeze adaos

peste pretul de revenire, care adaos ar ceeace re-

562 MONITORUL COMUNAL

negustorpentru riscul osteneala sa.

depozit n'ar urma sA functioneze demomentul negutAtorii ar lAsa cu

numai o garantie potriva urcArilor anormalea unei specule desfrânate popula-

latiunei nevoiase.°Cele ce preced, aducându-le la cunostinta D-voastre,

cu onoare vA Fog, Primar, sa bine-voiti amAsurile pe cari le veti crede nimerite.

Eventual chiar suntem dispusi a lAsa asupra admi-comunale aceastA afacere, nu-

mai procurarea combustibilului.Aducându-vA vA rog

sA bine-voiti a decide dacA aprobati ca administra-sA dea tot concursul ei, pen a se

putea ajunge sA se procure populatiunei dinkocsul necesar pe pretul mai

posibil, asupra ei desfacerea cok-necesar, a de cAtre intreprinde-

particulare, a devenit otoare

a se urma tratativeleMinisterul deSe trece la ordinea zilei.I. de de credite

pentru 1907-1908.D-I Primar citire raportului No. 47559

urmätoarea coprindere :

Dornnilor Consilieri,

In timpul aplichei bugetului 1907/908, 'in curs,din articolele bugetare nu vor fi indestulätoare

pentru a face cheltuelilor necesare laviitor. Am sA reducem, pe cât cu

aceste sporiri de credite, trebuit sA tinemsi de nevoile mperioase ale bune

parte din credite, vor compensateprin si a din creditele ceacord ate.

De rândul acesta nu vA supunem de cAt o partedin nevoile serviciilor pentru a ne limita suma

la articolul de deschidere de crediteextraordinare reducerile

mai jos Am rezervat pentru viitoareacreditele mai importante datorite scumpirei

furagiului, combustibilului, asteptând incheereanitivä a conturilor pentru bugetul pentru cadin excedentul an sA putem lua sumele necesare.

Specificate pe servicii, creditele de cari s'a cons-tatat cA este nevoie, precum reduceriledin credite cari s'au gäsit cA pot face, avem :

Secretariatul general

DupA allturatul raport, se :

Art. 13. imprimate. .

Art. Monitorulmunal

DirecOunea AdministrativA

DupA raport :

Art. 21. Pentru combustibil .Art. 41. Material pentru aprin-

derea candelelorcimitire

Trasport. .

lei 6.500.-

-

lei

3.000.-lei 23.300.-

.

Report. . . lei 23.300.Art. 52. Material pentru

luminat, etc., laAzilul de noapte 2.500.-

Art. 53. idem la . . 2.500.-Art. 54. populare . .500.-

Reduceri

Art. 29. pentru localuride lei 1.500

Art. 39. Pentru bise-7.000

Serviciul

DupA alAturatul idem :Art. Medicarnente

copii gAsiti .

Art. Subventiunespitalelor

Art. 102. Idem pentrutretinere de infirmiciosi ai orasului .

Pentru cAutareameilor prostituate spitaleleEforiei

Art. 118. Vesminteminte copiifani

lei 12.000.-

20.000.-

4,000.-

10.000.-

6.000.-

La art. 108, localuluidispensariului prostitutiunei . . lei 1.900

La art. 95, prin suprimareafunctiunei de Medic la

desinfectie si a Medien-lui, Externului Supraveghe-toarei de la biuroul consultatiu-nilor gratuite, din localulVodA, pe timp de

Aprilie 1908La art. 100, pentru

3.900

sectiunilor medicale. 1.500

TecnicA

DupA alAturat, idem :Art. 134. Imprimate, furniturialtele

Serviciul AliniorilorArt. 138. Imprejmuiri

curi virane, proprietAti ale

lei 2.000.-

munei 2.000.--

Serviciul ClAdirilor

Art.clädirilor comunale

Art. 143. Pentru mobilier idem 2.000.-Art. 144. Pentru telefoane

2.321.16Art. 148. repara-

instalatiuni de apA,etc. 2.228.-

Art. 150. Pentrudecoratiuni . 2.000.-

Transport. . . lei 15.800 99.009,16

MONITORUL COMUNAL 563

Report. . . lei 15.800 99.009.16Art. 153. Reparattuni la loca-lurile de scoli proprii si lei 3.933.11Art. 155. Unelte lascoli 600.-Art. 157. Intretineri si

la abatoriu

ServiciulArt. 133. Stat No. 3, litera F,

sectia I arilor, pentru cu ziva .

Art. 162. Pentru articoleplantatiunilor

ritului. 2.500Art. 163. Grilajuri

muiri la pepiniere etc- 5.000

Serviciul Apelorraportul alaturat, idem :

Art. Stat No. 3 litera g,sectiunea instalatiunilorArcuda - Brezoaia, pentru plataluerarilor la curâtirea .

174. Exploatareatinerea instalatiunilor de la Bra-gadiru a Uzinei noui de la

inclusivvor de la Cotroceni, etc. . . .

Art. 177. Exploatarea regiepublic

Art. 169. In treDâmbovitei de la Brezoaiala

rea etc. . . 1.000Art. 170. Intretinerea pereuri-

Dâmbovitei a parapetuluimetalic oras. 1.656

Art. 172. siinstalatiunilor de la Bre-

zoaia, a bazinelorla Arcuda, aCotroceni,

.175. Reparatiuni la tur-

bine, masinele de pompelecazanele Uzinei vechi, etc. .Art. 176. Material de biurou

serviciu-lui pentru exploatarea apelor .

4.500

900

890

Serviciul Soseleraportul alaturat, idem

Art. 133. Stat No. 3 litera H,sectia curatirei canalelor, sprese putea la Octomvriecurent 1908,

pe 6 15 canalari a 90lei lunar, de 10 a 70 15idem a 75 lei In de 20, petrei a 60 lei, spre numânea un moment dat

1.000.-

.12.200.-

, 6.600.-

Transport . . lei 32.156 136.842.27

lei 32.156 136.842.27din causa micimeilariului 7.050.-Art. 183. Pentru constructiuni

Intretineri de podete . . . 2-000.-Art. Pentru intretinereacanalelor recipientilor . . 2.000.-

RoduceriArt. 186. aparate

pentru servciuluibarometric 1.500

Art. 188. din noula vespasiene. . . 9.000

La art. 202, se dintextul bugetului derulement" din eroare tre-cute numai: fond pen-tru vizitiilor dela

Serviciul iluminatuluitramvaielor

raportul alâturat, idem :

Art. 206. Luminatul orasuluicu gaz aerian, electricitate,troleu, uleiu mineral dens, etc.

Art. 207. Luminatul Abatoru-lui, combustibil, unsoare si ma-terial divers

2.000.-

1.500.-Total . . lei 42.656 151.392.27

dar si anulari de credite Inde lei 42.656, se la fondulväzut In buget la art. 215, pentru deschideri de cre-dite, devenind ast-fel de lei 23.702.827, cu unnibil de lei 174.821,89 si credite suplimentare totalde 151.392,27, cari se asupranatului fond pe care le Incuviintati, pe bazalegei comunale urbane legei publice,spre a se putea cere apoi aprobarea MinisteruluiInterne pentru aceastá adoua a bugetuluiordinar curs.

Se pune la vot deschiderile anulärile deConsiliul aprobt.

de instituiuneaorbi de a Inmod gratuitbricat peril.

Primar citire urmátorului raport No.24327/907.

Domnilor

Institutiunea pentru orbi prinpetitia la No. 24327 din 17 1907,la 6 Octomvrie 1907, cere, ca cedeze Inmod gratuit, instalatiunea sa. pentru fabricat deoarecé acea Societate a decis crearea unui stabilimentde perierie, In care un mare de orbi

practica facerea - confectionareade una din cele mai accesibileorbilor.

In priveste instalatiunea care secompune din 3 masini un numär de 194 alteustensile si a valoare s'ar ridica aproximativ lasuma de ; ea nu serveste

de oarece acum ani, constatândrevine mai a cumpära dina pentru

64

Hind, ne având nevoe acea

instalatiune, ea putea uneicantabile pentru a i se da o folositoare,

credem schimbul acestei donatiuniar drept fie -dându-i-se posibilitateade a-si procura de la acea institutiune pe un

mic penile necesare .pentru uzul serviciilor co-

Se pune vot Consiliul cerereade Societatea cu condipune caacea Societate dea schimb Primarieitatea procura conditiuni avantajoase penilenecesare pentru uzul servicillor comunale.

restituiri de garantii.Primar citire raportului No. 07.

Domnilor Consilieri,

Supunem discutiunei Dv.de restituiri de garantii :

1) Cererea la No. 23443care Buhlea cere sä i sece are de pe timpul d-sa a funcponat casef-perceptor al serviciului de percepere

este de '1806,64 %.D-1 Buhlea a la timp contul gestiunei sale

listele de rämasite. Acest a fost gäsitregulä de perceptor-sef luat raspunderea

stabilite prin listele depuse.2) 20.882 din 1907,

care d-1 V. Dumitrescu, fost perceptor al 6 dinCapitala, pe timp de la Maiu 1904 la 12 la-

1905. Garantia este de lei 500.D-1 Dumitrescu a depus contul gestiunei

perceptor s'a gäsit listele des'au constatat exacte hune de d-1

ceptor actual a luat asupra sa incasareaCu aceste explicapuni credem c ce d-1

alDumitreseu, perceptor al 6 Capiialä.libere se aproba liberarea ion.

se pune la COnsiliulV. de Bis. Isvorul Nou,

din culoari6a de Verde, a de taxepentru la

raportul cu No. 38130/907.

DomnilorParobia bis. Isvoru-Nou, din culoarea cere

petitia la No. 38130/907 sä de

taxa pentru reparatiunile ce se fac la aceaIsvorul-Nou nu este subventionatä de

mun, cererea credern este urmavotului de principiu dat In dela Octomvrie,

e vorba de reparapuni ce se fac chiar lacorpul de clädire al bisericei.

Consiliul scutirea de taxeV. Expropierea a

d-lor P. Constantinescu, S.de pe Fundatura

Prim-Ajutor N. Cezarescu, däraport cu No. 30977/2899/907.


Supunern diseutiunei D-v. a

P. Constantinescu, S. G. Vasilescu,pentru deschiderea Ploesteanu, spre a sta-bili comunicatia calea strada Pan-dele Dinu. Cu aceastä expropriere se alinierea pe

12 m. stradei, care se va deschide va

numele de strada Ploesteanu.Consiliul la 18 Decembrie 1904 (decizia

167), a aprobat deschiderea acestei ali-

nierea pe 10 lungime,exproprierea D Ion Constantinescu, Vasilescutreanu, din aceastä aliniere (suprafata 491

p.) lei Consiliul technic superior nu a apro-alinierea pe de 10 (vezi jurnalul Con-

siliului technic superior anexat la No. 2590/905).S'a planul de aliniere (schita pe 12 me-

tri Imobilul de al Constan-tinescu, Vasilescu dévine 'alinierede 12 in., p., teren

el ; de pe aceaau dat declaratiune la No. 11261

din ca caz s'ar deschide strada nuavea pretentiuni de despagubire de terenul celua, .strada sä continue a se numi

teanu .Constantineseu, Vasilescu Zatreanu,

petitia la No. 30.977, din Julie 1907, de-

clarä pentru portiunea din proprietatea dumnealorindicata, asa cum va conformnului de alinieri, pe 12 m. se pe

suma de 3000, interes de a .deschideacea

Este necesar a pentru deschiderea aces-tei nu este nevoie decât de aceastä

care este de o mare utilitate pentrulitate, de oarece facerea eicartier, stabilindu-se comunicatia directä calea

strada Pandele Dinu, strada Constantin Dar-toate

Cu aceste explicapuni, vä sä bine-voip aaproba planul de ai strade.pe lärgime 12 m., cum este planulde technic exproprierea pärtei din

proprietatea Constantinescu, Vasilescutreanu, pentru lei 3000, numitii auceptat, declaratiune de multumire.

Se pune la vot aproba.Deschidere de credit extraordinar

until grilaj o cruce pedecedatului Bnescu, conform

Consiliului Comunal din 10 .Noemvrie1904.

D-nul Primar No.

45278/907.

Consilieri,

La 10 1904, Comunal al Capi-talei, urma prin petitiala No. 39833/904, a acordat un latirul pentruBuescu ; s'a mai decis ca, fondu-rile Comunei se un o

pe de serviciulAceastä deciziune a Consiliului Comunal de la

executata prezent, V. Buescu,decedatului Buescu, a cerut

registrata la No. 45278 dea curs dispozipunilorluate prin acea deciziune.

Sesizat de aceastä dispus ca serviciulpregatitoare spre a se

care este suma pe o necesita efectuareajului pe acel si din

nevoie de lei.


In ceeace punerea de pepoate face din fondul serviciului grädinilor.

Supun aprobäreiunui credit la 800 -lei, pentrucerea unui unei cruci mormatultului Buescu, care se acopere din fon-

de credite budgetul or-dinar la art. .215.

ConsiliulModificarea pentru con-

structiuni alinieri lnfiintarea de pen-depozitarea material pe trotuare.

Primar No. 39.094din 1907.


S'a adesea, ocaziunea puni-ce se in Capitald, se depo-

pe trotuare pe strade,alte Materiale, Impedicandu-se a-

costa circulatia men-curäfeniei.

Aceastä stare lucruri nu putut.toate ce din

multe culipsite de curti, depozitarea nu

se. poate face sau pePentru a se abuzurile ce se fac

aceastä privintä, emis, pe deOparte,No. 094, pe de. partede sä fie generale *ace, am stahl-

In precis pe regulamentare con-care poate dispue calea

pentru depozitarea materialelOr necesare cons-tructiunilor reparatiunilor ce face.

acest scop, am introdus regulamentul de con-alinieri, a prefacere

cere, de addogirile coprinsealaturatul prolect, cari coprind dispozipuni cele-am crezut necesare pentra remedierea stärei de lu-

semnalate. Dispozttiunea 5 alart. 40 ca proprietarul sä pläteasa Prirndriei odemnizaie de un leu de pe pentru

trotuarului, independent de cheltueli de reparatiiridicarea Imprejmuirei, am introdus-o pentru a

pune o tendintei de a se mod nefo-lositor intinderei mari din

Pentru consideratiuni dati apro-D-v., proiectului vä

Se de asemenea textului art. bis, 40his, 40 40 41 bis, cari sä

In regulamentul construcPuni

Se pune la ConsiliulVIII. de nume de sträzi.

Primar No.:

pomnilor

aveti mainume nepotrivite sau

In multo comisiuniacestei

au rämas pnd unPrimal inconvenient se este

s'ar aduce s'ar de odatärile cerute.

calea cea este ca din 6sä facem din ce se impun,

fie pentru a deosebi stradele cefie a vreunul din oameniiai prei.

de aceste considerapuni, venimazi cu propunere.

: Rosetti, lunie,Corbului, sunt de mai multe

strade. Sirada si strada Teatrului nu

Pentru celelalte grade schimbärile ce sese chiar

AcesteStr. Posta-Veche in N.

Modei PictorulEldorado MitropolitulTeatrului Matei Millo.Gloriei

V.G.

Cätunului Costaforu.Basarabi Mavrogheni.Primäverei N. Bälcescu.Rosetti (gara de Nord) General Fälcoianu.

Rosetti Dr. MarcoviSir. Rosetti

lunie (idem) Anastasie

Apolon P.Clopotarii-Noi Gr. Alexandrescu.Corbului (col: Negru) In Epureanu.dintre Teatrului

In acelas timp, cred ar fi ca placaindicatoare a se urmeze exempluldal alte orase. si se indice foarte prin-cipala calitate comemorate.

face viitoare.da aprobarea D-voasträ

Se pune la ConsiliulSe dä apoi d-lui

care COnsiliului ca fostamenta, actualmente Dr. Karl fie numitä

C. A. astfel cum s'a de Con-Comunal arCapitalei 12 lanuarie

1902, pentru vizitei fäcute Incuresti de delegapunea Consiliului Comunal dinViena, frunte Karl Lueger, primarul aceluioras, sä se dea de Dr. Karl Lueger unei alte

centrale dinurma ce au. a

propunerea de d-1 consilier C.Comäneanu si a str. Dr. Karl Lueger, fostaClementa, sä fie numitä sir. C. A. Rosetti, numelede Dr. "Karl Lueger se dea stradei

de prOpunerea deconsilier P. ca cuincepere

din Carol si Insä se Vasile Lascar.

d-lui consilierD-sa discutiune cestiunea schim-

numelor de strade, ar ti bine sä se deadin Capitalei de San Martino,

In de dele-orasului Roma frunte d. San Martino,

Jubilare.D-1 Primar propunere va

in vedere se stabili piata

-f--


sä se aseze copia statuia GrupulLupoaicei ce a fost däruitä cómunei Bucuresti de

Roma, crede locul mai nemerit undepoate aseza statue, este piata 'de la

cisarea sträzilor Lipscani, Bärätia,anume locul unde actualmente este din

acea care pe viitor va purta nurnele deRomei.

IX. Cererea d-lorEremia de a se .garantia efecteprintr'o garantie de

Primar citire raportului cu No.urmatoarea coprindere :


Prin petitia la No. 44901/907,M. Vasilescu si Tiberiu Eremia, antreprenorii sta-

de pompare de la Ulmi,cer li se restitue retinerile de efectuate

asupra sumelor ce au pentruexecutate acum la Ulmi ca pe

sä li se retineri,o scrisoare de garantie valoare echi-

din partea Bäncei Marmorosch Blank et C-niesau a Comerciale.

aprobarei aceastä cerere, credemin pentru din

domiciliut fix ad, special a cetätenilorpilda de administratiile Statului, trebue

de Comunä, garantia Innumerar printeo de Banca, dePrimarie, suma corespunzatoare exigibila la ce-rerea

Consiliul, urma discutiunilor cari au avut loela cari au luat parte onsilieri : Procopiemitrescu, I. G. Saita, N. Zahariad Olmazu si G.admite principiu, ca pe viitor administratia cornu-

primeasca garantii de din parteatreprenorilor cu 'domiciliul cari ar luade la vre-o lucrare, cu conditiune ca aceste

sä In valoare, cu Innumerar ce s'ar prevedea de caetul de sarcim res-pectiv din unei recunoscutä

ca In fiecarecaz sä fie adus la cunostinta Consiliului.

In Consiliul cererea deG. M. Vasilescu Tiberiu Eremia prin petitia

la No. 44904/907.trece la ultima cestiune In ordinea

de :

X. asupra procesului dintreTony Borenstein Pri márie deschiderea unuicredit 'extraordinar de lei 20.000 la art. 19 dinbuget, pentru efectuarea acestei transactiuni.

D-1 N. Prim-ajutor de Primar, ci-urmatorului raport No. 47023/907.


Doamna Toni Borenstein, a cerut la 26 Aprilie 1899,autorizatiune pentru o construcOune In strada LucaciNo. 57, planuri, conform regulamentului.Acele planuri se la Mai se libe-

numitei autorizatiunea de constructiuneDoamna Toni Borenstein se aprovizioneaza cu mate-

rialele necesarii Intregei constructiuni

La se observa alinierea fost

ziva de 19 Mai, serviciul technic oprestecontinuarea lucrarilor. Se libereaza acelasi

D-nei Toni o altä autorizatiune, princare i 'se o 'aliniere pentru aceatiune, ca sä se autorizapunea

ca, cel putin, sä se luat din partea numitei unasupra acestei de autoriza-

,tiune.Astfel D-na Toni Borenstein blind de a executa

constructiunea conform din cauzalucrarilor, probabil prea inaintate,

conform celei de a autorizatiuni, d-salucrarile si la '12 1899, jude-

pe Prirnärie pretentiuni dede 49.000 lei.

La Tribunal, martori expertizä, sein deci de a

pe D-na Toni Borenstein continue pentrucare tot liberase autorizatiune si bazaart. 998 c. este condamnata, spre adiciul de la suma de lei cadaune cu la intentarea actiuneiplus lei 900 cheltueli de (Sent.No. 528/906, Trib. 'Ilfov Sectia c. c.)

Se face apel de ambele CurteaIn totul consideratinnile Tribunalului, mentine dau-nele acordate D-nei Toni dartuelile de judecata, fixandu-le la lei 1500. .(DecisiaNo. 155/907. Curtea Apel, Bucuresti, Sectia H).

Primária a recurs termen, care este fixatla 31 Octombrie

D-na Toni Borenstein, prin petitia laNo. 40796/907, face propunere de pentrutoate pretentiunile sale cu suma de 21.000, sprea nu se judeca In recurs, prin petitia inre-

la No. 47023/907 reduce aceastä pretentiunca D-sale la suma lei 20.000.

drepturile D-nei Toni cari decurgdin rnentionatele sentinte se

:

Daune stabilite prin sentintä Lei 15.396.-,Procente legale de de la '12

nie '1899 la Septembrie1907 5.580 60Cheltueli 1.500.-

In total 22.476.60Consiliul avocati tudiind propunerea D-nei Toni

Borenstein, precurn sentintele rnentionateacest proces, a pus discutiune nurnai

chestiuni fapt nu este nici o chestiune deprincipiu sau vre-o pe care Tribunalul, sauCurtea le rezolvat gresit, In sä le-

o reusitä In recurs a seprimi propunerea D-nei Toni Borenstein a se retragerecursulf pentru ca Comuna, putin, fiede cheltueli de judecata, la care ar condamnatä,precum de diferenta de lei 2476.60, se reali-

propunerea numitei.Cu aceste explicatiuni, D-v. acest caz,

bine-voiti a incuviinta s'ecursul facut a facerea unei transactiuni. cuD-na Toni Borenstein, prin care i se acorde totallei 20.000, pentru stingerea tuturor pretentiunilor sale,ce din sentinta Tribunalului Sectiac. c., No. 528/906 din deciziunea Curtei de ApelBucnresti, Sectia cu No. 155/907.

Tot de odatä pentru achitarea acestei sume,aprobati deschiderea unui credit suplimentar

de lei 20,000 la art' 19 al bngetului exercipul


rent, care sä se acopere din la art.215 deschideri de credite suplirnentareordinare.

pune la vot Consiliul se.Primärie contra Dec. No. 155/907 a

de Apel Sec. Inprocesul pentru daune, dintre D-na Toni

a se face cu numita o transactieprin care sä i se acorde total lei 20.000 pentrustingerea tuturor drepturilor ce decurg pentru numita,din rnentionata decisiune a Curtei Apel. Pentruachitarea Consiliul deschiderea unuicredit suplirnentar de lei 20.000 la art. al budge-

pe exercitiul curent, care sä se acopere din fon-in buget, la art. 215 pentru deschidere

de credite suplimentare extraordinare ; iarcând nu va fond disponibil la acestdeschidere credit sä fie suspensiune

la regularea excedentului budgetar al exercitiului'1906-1907.

Ordinea zilei terminandu-se Musce-leanu are pentru a face o comunicare.

D-sa semnaleazd D-lui 'Consiliului,insalubritate In care se aflä mai multe quartiere

märginase din : Basarab la .punc-tul de intersectie Strada General Cernat, Strada

Câmpul Plevianu la Gropile Data, StradaPetre Dina, etc. Crede ar bine sä se mdsuri

energice stare de lucruri; preconizeazd stradelor,

destiintarea depozitelor de din diferiteletiere Capitalei, deschideri de scar-gere facere de puturi tuburi pompe aspira-toare,

Consilier Procopic Dumitrescupopulatiunea din quartierele insalubre

de Musceleanu, e In cea mare partede oarece contribuie la starea de des-

crisd. Azi ori-cine deschide sträzi pe proprietätile salea le paveze le conform

regulamentelor Comunale, nueste poatä satisface toate

Crede c cestiunea ridicatä de Musceleanu nutrebuia formeze discutiuni Consiliuci pur simplu sä luat forma unei comunicar

direct D-lui Primar ajutoarelor sale-aratä starea a Comunei.nu

permite sä se cele cerute de d. Consiler Musceleanu.edinta se la orele 10 si 55 rn. seara.

CONSILIUL DEDE

SALUBRITATE PUBLICA AL CAPITALEI

de la 9 Octomvrie 1907Sub Presidentia D-lui C. Medic-sef

V ice-presedin Le.:

D-nu Burgkdea dr. comunal.Dudumi dr. medic comunal

G. dr. medic comunalGoilav dr. Dir. ospiciu Zerlendi.Georgescu C. la de cont. al laptdui.Hristodorescu M., dr. medic

Luca Dr., Medic al prostitutiei.Munteanu G. veterinar la

G., arhitect serv. studiilorAl. G. Ing. Gen. al Lucr. Tecnice

Dr. Medic ComunalAlex. Veterinar de circumscriptie

Popescu veterinar primarD. veterinar de

Staicovici dr. medic comunalStdiculescu G., dr. medic comunal

Dr. chimist expertVasilescu V. Dr.k bacteriologVasiliu G. D. Farmacist.Zigura dr. medicul copiilor

Sedinta se deschide la ora 4 p. m.citeste sumarul sedintei precedente care se a-

Se supune Consiliului ordinul Ministerului deterne (Dir. Gen. No. 23331 din Oct. 1907,relativ la art. 38 din Regulamentul pentru Consiliilede Salubritate

Consiliul act de acestD-lui Dr. Dobrovici, la No. 4485

din 907, prin care libera aIn domiciliul In Coltei .44.

Consiliul cererea dispune a se facenoscut clespre aceasta farmacisti din

Petitiunea D-lor Filip Birman & Comp , Aprihäneanu& Dumitrescu, Aureliu Dr. Cerchez & Comp.,

la 3913, 4261, 4400 4394cer autorizage constructie In Mihai

Bravu 315, Viilor str. 13, str.si Basarab 43.

Consiliul, pe baza referatului Comisiunei s'atransportat la fata locului la petitionar, decidea se aproba principiu cererile de mai sus, con-ditic ca petitionarii sä se conforme constructfile

referatului Comisiuni, asemenea Con-siliul dreptul ca dupä terminarea

din nou o cornisiune cercetezela fata asupra acestor refere de

D-lor Nicolae Chiriac, PandeleC. Noti Maria Constantinescu, la No. 4048,

4047 c./907, solicit autoriza-primul de funcdonarea unei In str.

Voivozi al doilea de In cal.de In calea 76 si ultima de

.unui de croitorie de dame In caleaGrivitei

Consiliul, din referatele D-Ior Medicirespectivi, acele locale indeplinesc

de Regulamentul ordonantaa aproba a libera autorizatiunea de

Suplicele Daniel B. Steiner,la No. 4259 c./907, prinprimul : do unei säli la Uzina de gazde functionarea atelier croitorie de dame

140, colt str. Paleologu.Consiliuli In referatului D-lor doctor Miron

ingincr Orseu, a seServ. spre si avizul.

Referatul compusä din Dr. FischerIng. Orscu, dat asupra cererei D-nei Elena Maier

la prin care a cerut

568 COMUNAL

de la imobilul din calea RahoveiNo. ;

Consiliul acel referat decide ca petitionarasä planuri Serv. Alinierelor vacale se pot aduce reparatiuni radicale acelui imobilsupuse dArâmärei, asemenea petitionara va construitrine regulamentare, dându-i-se pentru aceasta din

un de 30 zile.Petitiunile D-lor Nicolae Tasopol, mnreg.

la No.3877 4049 c./907, prin care cer autorizatiede brutärie, primul in calea 243 ultimulIn strada 50.

Consiliul decide ca sä se someze ca säse conforme mai referatului doctor Hris-todorescu inginer Oräscu, confor-formare 'Consiliul sä decidä asupra cererilor de mai sus.

Asemenea se supune Consiliului cererile D-lorConstantinescu, Martin si Ing. StAuceanu,la No. 4306 4363 care auto-rizatie, primul de atelier de cismärie str. Isvor 21,al doilea de str. Cuza-Vodä si ultimulde in str. Clopotarii-Vechi 48.

Consiliul, vedere referatulAtanasiu, Hristodorescu Veterinar lat, din care seconstatä nu cerutede Regulamentul ordonanta sanitark dispune serespinge pe de o parte cererile de mai sus, iar pealta se va interveni la D-1 Primar pentru Inchidereaacelor localuri. .

Petitiunea D-lui T. Raportul Prefect. Pol.Capitafei, la No. 2963 c./906 4300 princare primul cere autorizatie de mAcelärie in strada

si ultirnul face cunoscut decelärie din strada Sf. Elefterie 21, s'a conformat Re-

Consiliul, pe baza referatului D-lor veterinari PilatProtopopescu, a se. supune cererile de fatä

spre a decide cele ce va crede de

Suplica Domnului Leonida & Comp., la No.4319 prin care cere autorizatia de constructiela garajul de automobile din str. 10.

Consrliul, in urma referatului Comisiunei care s'atransportat la fata locului, decide a se aproba In prin-cipiu cererea de asemenea Consiliul tot pe bazareferatului Comisiunei de mai sus, decide ca sA sesomeze petitionarul ca sA desfiinteze actualul depozitde ce se In sub-solul acelei clädirisA construiascA un altul regulamentar prezentândacest scop planurile necesare.

Raportul Prefect. Inreg. la No.4189 c./907, prin care aratA cA In str. Patriei 7, func-

un atelier de cAciuli localinsalubru autorizatie

Consiliul, in urma constatArer la fata loculuide cAtre D-1 comunal Staicovici, decide a seinterveni la D-1 Primar pentru Inchiderea acelui ate-lier, de oarece nu cerute deoulamentul sanitar.

Cererea D-lui Ion la No. 4361 c./907,prin care autorizatiune de In stradaDogari colt strada

In consideratie refe.ratul D-lui vete-rinar Pilat, decide a se prezenta cerere Serv.de spre a asupra dimensiunilor cetruneste localul de de mai

Petitiunea D-nului Constantin, la No.4315 cere autorizatie de functionarea

din str. Carol 86..

referatul D-lui Medic comunal Stai-covici decide a se la Primar pentru

acelei simigerii art. din Reg.pentru constructiuni nu permitecuptoarelor de simigerii pe acea stradA.

Se supune Consiliului cazierele imobilelor dinTriumfului 30 34, 5 10 bis,29 29 bis.

având In vedere propuse de Co-de salubritate asupra imobilelor de mai sus,

le admite restrictiunile de Comisiunea de sa-lubritate.

D-1 Vice-Preqedinte, pune discutiunea Consiliuluicestiunea constructiunei unor latrine sistematice, zicecA constructiunea conformitate regulamentulde si Constructiuni, este foarte costisitoare

o de lei, cA oamenii dinOcolul al si al se gäsesc In de

construi latrine aceste conditiuni, astfel cA inmajoritatea cazurilor, latrinele consistA in ogroapä sau chiar nu de ; parte din locui-

din aceste ocoale depun excrementele pringrAdini sau Ion; Având vedere cAprincipal este ca hasnaua sA fie impermeabilä,sA nu dea continute In eatrându-se in sol, contaminând chiar apa de bAut, m'am

construirea unui sistem de latrine econo-mice pentru ocolul al .111 al IV, putea sA con-siste din unul sau mai multe de ciment beto-nate la interior, stupate la partea tot

betonat, numai la parteao simplä pentru depunerea materiilor,

hasnalei In se construiascd dede lemn, astfel pretul asemenea

latrine, a hasna sA o capacitate carevarieze de 2-6 metri cubi, putea sela maximum 200 lei ; de altA avândvedere suma aceasta chiar este destul de mare

oameni cred ar foarte caComuna sA creeze un fond din care se

aceste latrine de Inproprietarilor, bine obligându-i a a-

sumA sub formA anuitAti, repartizate pe maimulti ani.

D-1 Mandrea zice cA trebui sA cerem sA sedifice regulamentul de Alinieri Constructiuni. Ces-tiunea construirei latrine e o cestiunefoarte importantA, astazi se construeschasnale, dar se fund permeabil,

cA modul acesta sA infecteazA solul. cA

sistemul de ciment nu practic,cAci tot lAsa sA filtreze. am avea latrinemai dacA s'ar micsora taxele se plätesc.

Dr. Miron. Am avut ocaziunea la casenoi, hasnaua cu fund permeabil, trebui ca supra-vegherea fie mai din partea serviciuluitechnic. D-sa, ca si di Mandrea e de Were säse mai micsoreze taxele mai pentru imo-bilele la margine.

Oräseu ca d-1 Mandrea, e de Were a seinterveni la domnul sA se creeze un serviciuspecial de al se cons-truesc din de vreme ce s'a cA Injoritatea mijloace chiar, Invederea economiei ce facA din de vedereal cheltuelilor ce necesitA golirea cons-

latrine fundul permeabil sA teacAmateriile In ele, infectandInvecinat. se reclucA taxele, sA se


mai multe tipuri de dela 3 m. c.-m. sä se Imprejmuirea de de

zid, se sistematice, econo-mice, nu conformitate cu regulamentul actual.

Vice-Pre$edinte spune acum 2 ani doctori-a raport In

taxelor In urma intervenirei sale, taxele s'auzut de la 25 lei la 10 lei, ar trebui ca sA intervenimca ele sa fie putin pentru Ocoalele III

IV.D-1 Dr. Burghele e de Were a se numi o comi-

siune ca sA studieze mai bine aceastä cestiune.Staicovici crede, ca

construirea latrinelor se de comptulpropietarilor In ocolul III plata o res-

sub de anuitäti, r t A pe maimulti ani.

Consiliul de igiend, in discutiune ces-a admis in principiu, construirea unor latrine

sistematice a pe d-1 medic-a o aduce la cunostinta d-lui Primar, cerändu-i anumi o comisiune de arhitecti, care studieze

cestiunea consteuirei unui sistem de latrine felulmai sus, prezinte planuri devizuri pentru

diferite tipuri de latrine hasnale inpermeabiletine, tinând seama de din Ocolulal al precum a se un fondcomunal, care sA serveascd pentru construire de la-trine sistematice comptul proprietarilor dinocolul al al sub condi tiunea ca ei fieobligati a sub formA de anuitätirepartizate pe mai multi ani In plus seun serviciu special al personal supraveghezelatrinele ce se construesc din in vederea imper-

a latrinelor, ,numai a pe-retilor, ci a hasnalei.

se la ora 6 p. m.

OFICIUL STAREIDECLARATIUNILE DE CASATORIEla acest Oficiu de la 27

la Noembre 1907 inclusiv.

Teodor, June, milit., debis. enor. Alexe, cu d-ra Maria R. Constantinescu,

ort., profesoará, idem.2. Marcel C. june, C.F.R.

bis. enor. cu d-ra AlexandrinaBucurescu, ort., idem.

3. .Nae june bis. enor.d-ra G. Gyorgy,

bis. enor.4. Dumitru Putinelu, June, ort., bis.

enor. cu Maria C. M.idem.

5. Vasile, june, ort., bis.Sf. Niculae Tabaci, cu Vasila

bis. enor. Amza.Stefan T. Dumitrescu, june, ort., lucr. cismar,

bis. enor. Popa-Nan, cu Maria V. Andrei,idem.

7. Frantz Zeller, poleitor, bis.cu Matilda

catol., idem.8. Toma N. muncitor, bis. enor.

Alexandraort., idem.

9. N. Dordea, fecior, bis. enor.-Amza, d-ra Ana I. C. Suciu, idem.

Io. Gheorghe B. Bujoreanu, june, lucr. pant.,bis. enor. cu Niculina LTudor bis.

Radu L. Andrei, june, bis.enor. Precupetii-Noi, Tudorila S. Dumitru,

bis. enor. Oborul-Nou..12. Gheorghe june, cismar, bis.

enor. d-foara Frosa lonescu,dom. corn. Ghergani.

13. Vincenzo Pugliese, june, cismar, bis.enor. cu Tereza L. Abraham,

14. Gheorghe Tonciu, june, mecanic, bis.cit d-ra Leanca M. Rusea,

ort., inenag., bis. Manu-Cavafu.15. Gheorghe bis.

d-ra Aurelia A. Dimitrescu,functionar4, idem.

16. Blumenfeld, mos., tapiter,bis. d-ra Mina I.

idem.B. june, munc., D-tru

Colentina, d-ra Velica P. ort., dom.

Niculae Circa, ortod., C. R.,bis. enor. Mavrogheni, Maria M. Nicolescu,

ort., idem.19. Niculae H. June, gr.-oriental, funct.

comerc., bis. enor CarolinaNaghi, catol.,

20. G. lucr. bis.enor. cu d-ra Lita Niculae, ortod.,bis. enor. Colentina.

P. june, fologr., bis.enor. Bradului, Sultana I. lonescu,

idem.22. Teodorescu, jane comere.,

bis. d-ra MariaV. Tudor,bis. enor.

23. D. june, lucr. cismar, bis.enor. S-ta T. Ivan,

24. Marcovici, june, conzerc., bis.enor. Sinagogg, Rebeca Michelsohn,mos., idem.

25. Niculae N. Dumitru, bis.Popa-Nan, cu d-para Durnitra C.idem.

26. G. Hina, ort., funct., enor.Sf. Visarion, .d-ra Vasilichia V. Marin,

27. .Nicolae munc., bis.Sf. Dumitru, Maria R. N. Gingiu,

idem.28. Mircea D. D.,F. R., bis. Popa-Tatu, d-ra Lucretia L

Grigorescu, ot., bis. enor. Sf.29. D. june, ort.,

Bragadiru Niculina P.bis. enor.

30. Vasile N. june, munc., bis.d-ra Maria L. ort., bis.

enor.31. Mihel M. Rosenberg, lucr. decoral.,

enor. R. C. D. Leib,idem.

32. Petre C. Nisfea, june, ort., munc., bis.


cu d-ra Paraschiva T.

B.bis. Iancu-Vechi, cu Elena loan,

idemC. Udrea,

,

ort., bis. enor.Pr ecupetii-Noui, cu d-ra aria Micola, catol.,bis . enor.

35. Constantin F. Bucur, june, lucr. cismar,Caracal, cu d-ra N. Macarie,

bis. enor.36. ort., franzelar, bis.

enor. Treime, cu d-ra Elena L Niculae,dom. com. Mogosoaea.

37. Niculae A. june ort., lucr. mecanic,bis. euor. i, cd-ra Florica Flo-

lucrátoare, idem.38. june, ort., pásárar, bis. enor.

Precupetii-Vechi, cu d-ra Zamfira Gheorghe,idem.

39. june, ort., bis. enor.cu d-ra Maria ort

idem.Georgescu, june, mecanic, bis.

enor. Cdrämidarii-de-Jos,.cu d-ra Elena Matei,bis. enor. Apostol.

41. Filhnon F. Dumitrescu, june, ort.,lucr. cism.,bis. cu d-ra Susana I. Gr.Scortia,

Marin B. Mehedinteann, june, ort., precupet,bis. enor. cu d-ra Maria A. Gheor-

dom.43. L. Zalzaria, june, mos., lucr.

bis. Sinagoga, cu d-ra Regina S. Bemmaier,juná, mos., idem.

.

Coman Licoiu, bis. enor.cu d-ra Elena I. ort idem.

45. R. Popescu, June, mácelar patron,bis. enor. Mântuleasa, cu d-ra Maria A. Dumitrescu,

ort., idem.46. V. june, ort., lucr. friser, bis.

enor. Sf. Dumitru-Colentina, cu d-ra Maria N. Du-bis. enor. Doamna-Ghica.

47. Alexandra Stoianovici, june, ort., militar,locotenent, bis. enor. cu d-ra Elena F.

ort., bis. enor.48. Niculae Petrescu, june ort., bis. enor.

cu d-ra idem.49. Stefan june, ort., bis. enor.

Cuibu-cu-Barza, cu d-ra Lelia A. Preterian, juná,ort., bis. euor. Stefan.

Simon Kreindler, june, croit., bis. enor.cu d-ra Regina Saltzman, juná,

menagerd, idem.Benjamin Abramovici, june, croit.,

bis. enor. Sinagogá, cu d-ra Golda P. A. Spiderblat,juná, idem.

52. Alexandra V. June, , farm.,cu d-ra Virginia .Dumitrescu, juná,

bis. enor. Schitu53. Achim june, ort., serg. de oras,

enOr. Isvorul-Nou, cu d-ra Elisaveta D.ortodoxd, idem.

54. Niculae, ort., Munc., bis. enor.Precupetii-Noi, d-ra O. juná,ortodoxá, idem.

55. N. Grecescu, ort., comerc., bis. enor.Visarion, cu d-ra C. Schramm,

corn.56. Nicolae S. Stoian, june, ort., plugar, bis. enor.

Nicolae-Vechi, d-ra Pavela St.ortodoxá, idem.

57. loan St. june, ort., bis. enor.S-ta Vineri-Nouá,cu d-ra J. Mihalache, juná,ort., bis. enor. Bárbatescu-vechi.

58. Constantin Preda, june, precupet, bis.enor. d-ra Floarea M.

ort., idem.59. Vasile I. Chirinea, june, ort., birjar bis.

enor, Precupetii-vechi, d-ra Maria I. Haciata,gr.-orient., idem.

I. june, mos., croit.,bis. enor. cu d-ra A. Segal,

idem.Dumitrescu, june, ort., mes., bis. enor.

S-ta cu d-ra Maria C. Popescu,casnicá, dom. com.

TABLOUnumirilo in personalul Primáriei eu

de la Octombre

Costacopol s'a numit ziva OctomvrieSub la Directiunea

D Mihail Niculescu, avansat.G. Popp, idem, rnecanic la bäile populare pe ziva

de 2 Octornvrie, locul D-nului P. lonescu,inlocuit.

G. Jianu idem, Sub desinfector la Serv.desinfectiunilor din zivade locul lui Georgescu,retrogradat.

Georgescu idem, idem, idem, inlui G.

Mihail idem, la Serv.pe ziva de Octomvrie, in locul aflat

vacant.G. Nicolaescu grädinar ajutor, idem, idem, in

cul lui G. demisionat.Voiculescu Constantin idem, Vaccinator la

Sanitarg, pe ziva de I Noemvrie, locul lui

Petre Bouleanu idem, la serviciul Planului,idem, in lui I. care a päräsitserviciul.

Bellu D. Victor idém, Intern la Ospiciul Zerlendi,locul lui Emil Sachelarie, inlocuit.

S. N. Petrovan idem, al Serv. desinfectiunilordin Dir. Sanitará, idem, locul vacant.

G. Moldoveanu idem, camerist la Serv. Privigheriiprostitutiunei, idem, lui C.demisionat.

Al. idem, Controlor cl. 2 la Serviciuluide constatare din Dir. Comptabilitätii, idem,

locul D-lui Tänase Mihalovici, demisionat.Radu Condea idem, läntar la Serv.

nurilor, idem, lui Velea, päräsindserviciul.

Ion Teodorescu idem, ingrijitor la dela idem, locul vacant.Al. idem, provizoriu de medicde idem, postNestor Nästase 'idem, functiunea provizoriude medic de idem, idem.

» Davi'descu idem, idem, idem.

MONITOR

PUBLICATIUNI1. DIRECTIA ADMINISTRATIVA

ziva de 7 IVoembre, la ora din zi, se va tineo licitatie localül Ospeluluinal, sala licitatiunilor, pentru Inchirierea locului par-

din triunghiul din piata Grivitei, semnat peplan cu No. 12 destinatie a se vindefructe, sau alt cornert ce se va licitatie

s'ar admite de Primarie.Inchirierea se va face pe timp de la aprobare

la I Aprilie 1909.Supra-oferte nu sunt admise.Amatorii sunt rugati a se prezenta in aratata zi

la Primgrie, preparati cu garantii, con-form conditiunilor generale pentru inchirieri, spre afi la concurentg.

Art. 72--83 din legea publice, suntacestei licitatiuni.

No. 44168. R. G. Octombre 22.

ziva de 7 Noembre, la ora din zi, se va tineo licitatie in localul Ospeluluicomunal, sala licitatiunilor, pentru inchiriereacompartimentelor din vechea Amza No. 45,6, 7, 8, 15, 17, 19, 22, 23, 26, 39, 51,57, 58, 59, 6o,

Inchirierea se face pe timp de la aprobareatatiei la Aprilie 1909.

Supra-oferte nu sunt anmise.Amatorii sunt rugati a se prezenta argtata zi

la Primgrie, garantii,form conditiunilor generale pentru inchirieri, afi admisi la concurentg.

Art. 72-83 din legea publice, suntaplicabile, acestei licitatiuni.

No. 44167. R. G. 1907, Octombrie 22.

In ziva de 7 Noembre, la ora din zi, se va tineo licitatie localul Ospelului comu-nal, sala licitatiunilpr, pentru inchirierea locurilordin semi-ronda (noua constructiune) dincurtea halei Ghica, hala de carne

hala de cu No. 13, 15, 17, 19, petimpul de la aprobarea licitatiei la Aprilie 1909.

Inchirierea se face pentru comertul de a se vindezarzavat balanta, seminte sau altmert cerut la ziva admis de Primgrie.

Supra-oferte nu sunt admise.Amatorii sunt rugati a se prezinta zi

la preparati cu garantii, conformconditiunilor generale pentru inchirieri, spre a fiadmisi la concurentg.

Art. 72-83 din legea comptabilitgtii publice, suntaplicabile acestei licitatiuni.

No. 44166. R. G. Octombre 22-

In ziva de 14 Noembre la ora Io din zi, se vatine licitatiune localul Ospelului comunalpentru inchirierea compartimentului No. 4, dinhala Grivitei pentru In genere.

Inchirierea se face pe timp de la aprob treatatiunei la Aprilie 1909.

sunt interzise.Amatorii rugati a se presenta in argtata zi

preparati garantii, conform conditiu-nilor generale inchirieri, spre a fi admisi la

Art. 72-83 din legea comptabilitgtei publice, suntaplicabile acestei licitatiuni.

No. 44421/10714. R. G. 1907, Oct. 22.

In ziva 14 Noembre, la ora din zi, se vatine o noua licitatiune in Ospeluluicomunal, sala licitatiunilor, pentru inchiriereatoarelor :

Compartimentele din noua Bibescu-Vodg,aripa despre str. No. 5, 6 7 pentruprecupetie No. 13 pentru bränzgrie.

2) Locurile parcelate No. 59, 64, 66 fig.lit. F din pavilionul acoperit din piatasituat spre coltulgirea stradei Poetului, destinatie pentrude fructe in cosuri. Inchirierea se face pe timp dela aprobarea licitatii la 1908.

Supra-oferte nu sunt admise.Amatorii sunt rugati a se presenta argtata zi

la preparati garantii,form conditiunilor generale pentru inchirieri, spre afi admisi concurentg,

Art. 72-84 legea publice, suntaplicabile acestei licitatiuni.

No. 49744 R. G. 1907, Octombre 25.

In ziva Noembre, la ora din zi, se vatine o licitatie Ospcluluimunal, sala licitatiunilor, pentru Inchirierea

acoperite din piata Bibescu-Vodg, No. 28,-44 46 situate fata compartimentelor derie, destlnatie pentru depozit de butoaie cevin din descarcarea de No. 44 carese pentru de zarzavat ridicata.

lnchirierea face pe timp de aprobarea lici-tatiunei la I

Supra-oferte nu admise.rugati a se prezenta in argtata zi

Primgrie, preparati cu garantii, con-form conditiunilor generale pentru inchirieri, spre a fiadmisi la

Art. 72-83 din legea comptabilitgtii publice, suntaplicabile acestei licitatiuni.

No. 49745. R. G. - 1907, Octombrie 25.

Se aduce la cunostinta ziva de 14Noembrie, ora din zi, se va tine lamunal o licitatie publicg, prin oferte inchise,pentru vânzarea locului comunei depe stradarului colt cu strada Stefan parcela

pe schita de plan cu lit. B., in dem. p., mgrginit In fund cu proprietatca

nitorilor Cohen.Supra-oferte nu sunt admise.Planul estimatiunea acestui precum con-

ditiunile se pot vedea in zide lucru, in cancelaria directiunii administrative aPrimgriei, biuroul licitatiunilor,

Doritorii de a lua parte la licitatie, sunta veni arAtata zi orä, fiind preparati

o garantie de lei 1360, ce prezintä zece la suta dinvaloarea locului de lei 13596.

Asemenea se. face cunoscut, Primäria vindelocurile obligatiune pentru a construi

timp de patru ani la aprobarea acând constructia va trebui terminata de

contrariu in folosulCassei comunale, jumätate din pretul cu carea cumpärat proprietatea.

Art. din legea aStatului, sunt aplicabile acestei licitatiuni.

No. 1726/4315 R. G. B.1906. 1907,

ziva de Noembrie, la ora din zi, se vatine o licitatie publia in localul Ospeluluimunal, sala licitatiunilor, pentru inchirierea eptu-lui de a cosi ridica iarba din cimitirile comunale :

Sf-ta Vineri, lancu Nou, Isvorul Nou poinenireape sesonul anilor 1908 1909.

Supra-oferte nu sunt admise.Amatori sunt rugati a se prezenta in aratata zi

la Primärie, preparati garantii, conformconditiunilor generale pentru spre a

la concurentä.Art. 72-83 din legea comptabilitätii publice,

aplicabile acestei licitatiuni.No 48124 R. G. B./1907.- 1907 Octornbrie 16.

Se aduce la cunostinta amatori Pri-are de vânzare 6 cupeuri ale sale :

Un cupeu capitonat cu mätase maron, in foartestare.

2) Un cupeu cu postav bleu marin.3) »

4) verde.5) » vechi6) mic mai vechi.Aceste cupeuri se pot vedea la grajdurile

din Calea Plevnei, doritori de ale cumpAravor prezenta oferte la Ospelul Comunalorele de biurou.

Vânzarea cupeurilor face parte sau in total.No. 30073/6271 B.- 1907 Octombre

Se aduce la cuno.stinta Consiliulmunal, prin decisiunea in din 6 Octom-brie dispus exproprierea pentru utilitateblicä, in interesul alinierei, a 21.75 m. p. teren pestelegiuita retragere, din imobilul situat Bucurestistr. Ciclopi No. 20 proprietatea mostenitorilormitru Sandu, pretul oferit este de lei patru sute trei-zeci cinci.

Planul parcelar toate actele oferitoare la aceastäexpropriere s'au depus astäzi

Contencios al Comunei unde vor sta zeceIn acest timp toti interesati pot spre a

le vedea a face observatiunile cxpirarcaacestui termen, toate actele se vor inainta D-lui Prim-

pentru a scsiza Tribunalul.No. 13626/3075. - 1907 Oct. 16/29.

Se aduce cunostinta Consiliulmunal, prin decisiunea in 6 Octorn-brie 1907, a dispus exproprierea pentru utilitate pu-

interesul alinierei stradei, a 15 m. p. terenpeste legiuita retragere din irnobilul situat in Bucu-resti str. No. 5 proprietatea rnostenitorilorVenetiana Cohen pretul oferit este de lei patru sutecinci-zeci.

Planul parccler toate actele oferitoare laexpropriere s'au depus astäzi, Cancelaria Servi-ciului Contencios al unde vor sta zece zice.

acest toti interesati pot spre ale vedea a face observatiunile espirareaacestui termen, toate actele se vor D luiProcuror pentru a sesiza Tribunalul.

No. 42014/3068. - 1907 Octornbrie:

Cu Comisariatului de politic 38 dinBucuresti, No. 5761/907, primindu-se ladoi porci de pripas, prin raionul acelei Cir-cumscriptiuni, se spre proprietarului,ca in termen de 15 zile de la data acestei publica-tiuni se prezinte spre primi,

va achita al intretinerei;contrariu, se va vinde spre Cascimunale cheltuelile

No. 49074/11423 Octomvrie 25.

Cu Comisariatului de Politie, Circum-scriptia 29 Bucuresti, primindu-se laun de pripas prin raionul Cir-cumscriptiuni, se spre proprietarului,ca, in termen de 15 de la data publicatiunei, säse prezinte spre a primi, dupä ce mai vaachita nutrimentului al ; con-trariu, se va vinde despägubirea Comu-nale de cheltuelile

No. 49649/11378 Octoinvric 30.

Primindu-se la Primärie, cu raportul Circumscrip-Bucuresti, cu No. 9056/907, o

de pripas prin raionul acelei Circumscriptiuni,se publia spre ca in termende 15 dela data publicatiunei, sä se prezinte a

primi, ce mai intâi va achitatrimentului intretinerii contrariu, se va vindespre despagubirea Casei Comunale.

No. 49304/11489

Odatä raportul Comisariatului de Politic, Cicumscriptia 29, prirnindu-sc la Primärie un bou, gä-sit de pripas prin raionul Circumscriptiuni, se

spre proprietarului, ca, termen15 zile de la data publicatiunei, sä se prezinte sprea primi, dupä mai va achitanutrimentului al.intretinerei ; contrarin, se va vindespre Casei Comunale

No. 13 --1907, 30.

573

Cu raportul No. 7008/907 al Circ. 27 din Bucu-resti, primindu-se la PrimArie o bivolitA, depripas prin raionul acelei circurnscriptiuni, sespre proprietarului ca, termen de 15 zilede la data acestei publicatiuni, se prezinte spre a

primi, ce mai vatrimentului intretinerei ; contrariu, se va vindespre despAgubirea Comunale de cheltuelile

No. 50163/11709 B.-1907,

.alegerea unui membru dinSf. Visarion;

pe ziva de Septernbrie Pri-maria convoac nou pe Domnii enoriasi spre ase intruni de 4 Noembrie dim. aprocede la alegerea unui din parte-lelocul

Alegerea in localul destinat in acestscop de epitroPie, presidentia unui delcgat al

Votul va fi secret.No. 46677/10816 B. - Octornbrie

ANUNCIURI BISERICESCI

EpitropiaCalea Victoriei.

In baza de administratiuneaa Bisericei, adresa No. 22368 din 5

1907, epitropia lain ziva 9 va

prin licitatie dindei strada proprietateaacestei biserici.

Licitatiunea se va tine localul, Administratiu-nei Casei bisericei din strada No. 28,sus zi, la 101/2, ia vasuma de la care se va incepe licitatiunea este de lei30000 (trei-zeci mii), taxele de timbru pentrucerea de vânzare taza de inregistrareprivesc pe AdjudecAtor.

Licitatiunea fiind supra-oferte nu se: primes,c.va fi aprobarea onor.

Adininistratie a Bisericei.Imobilul ce se vinde este situat in sus zisa

având terenul o de 65o m. p.,aproximativ ; pe dânsul un departer salon, 2 galerie de

in terenul are ostrada Modi una pe strada

Pentru alte informatiuni cum pentru

tarea acestui imobil amatori sunt rugati binea se adresa Protoereului G. RAdulescu,

rohul bisericei, in ori ce zi intre orele 9-12 a.3-6 p. m.Pentru a fi admisi la licitatiune,

vor trebui a depune garantie asupragarantie care, se va tine in la

facerea actului de vâ-nzare.No. 46271/10708. - 1907 Oct. 8.

Epitropia bisericei parohiale st. Hie-RahovaLa Noembre orele a. a

se face unui Epitrop la bisericA,pentru restul la 1909,domnii enoriasi ai parohii stint rugati ca

zi, la cancelaria Epitropii, spreoperatiune.

No. 49572/11517.1907, Octombre 25.

Epitropia Bisericei Ghencea

spre cunostinta de6 8 Decembrie, orele 10-12 a. anultor, se va tine o licitatiune cance-

epitropiei, pentru a deteren de veci, proprietatea bisericei.

Una din portiuni, se pe strada Berzeicolt Februare, in suprafatA de 554

alta in strada Sebastian No. 1, in2197

de a aceste pOrtiuni, sunt ru-gati la numita zi, se prezinte eu garantie

de 5 % asupra valoarei terenurilor, socotindu-: din strada Berzei 25 fr.

p., iar din strada Sebastian la fr. p.Pentru ori-ce alte informatiuni a se adresa la can-

epitropiei.No. 39489/8618.- Septembrie

Epitropia bisericeiIn conformitate autorizatiunea Cassei bisericei

21474 din 27 se sprela aceastA necesitate de

reparatiuni, zugrAvitul interior, exterior, tencueli,invelitoarei alte epitropia in

.urma devizului prezentat de drept, va tinelicitatiune in localul bisericei, eurtea

unde pot vedea trebuincioase laacel sfânt locas.

Prin urrnare, toti de a lualucrare, se prezenta in ce zi la

No. 40758/9145. - 1907, Septembre 6.


De expertizelor supuse analizei SecOunea Alimentard a Laboratoruluichimie decursul Julie 1907.

OBSERVATIUNI

2345

78

Vinuri diferite .

Bauturi alcoliceMust dulce

» fertMedicamente .

Esente diferiteUrine.Limonäzi diferiteSifon

de. . . .

Unt

91 8431 2811

7 71

551

1

1

73

1441 12

2 colorat sintetic, 5 cenue subAlcol sub

N'are concetratiunea, confine amoniac.Confine

Chimist administrator, Dr. N. H. Stinghe.

De ehimice,torului chimie si bacteriologie Julie 1907.

OBSER TIUNI

2345

78

Vinuri diferitealcoolice

Siropuri diferiteEsente diferiteCulori diferite

diferiteSifoane . . .

potabilä« mineralisata

Rezidiu de fiteiu

Total . .

308

8 89

12 1213 1 26 5 1

24 21 317 11 6

11

138 126 12

Cu urme de

ConfineCu urme de amoniac.

Chimist-Expert, M.

MONITORUL COMUNAL

De Seqiunea a de chimiedecursul 1907.

FELUL PROBELOR RECOLTATE

1

234

678

10111213141516171819

Vinuri diferitealcolice diferite

Must dulcefert

SampanieLimonade diferiteSiropuri diferite .

Esente diferiteCuloriCafeaChocolatàBomboaneApä

mineralisatäCaraiman

Ideal

destilatäSifoane .

Total

supuse ade derursul trimestrulni 1907.

23456789

inuri diferiteBäuturi alcoliceSampanieEsente diferite . .

Culori diferiteCafea diferitäChocolatä diferitá .

BomboaneArticole de teoaletá .

Total

28 283 348 82 25 5

Mliii111=.1110

115

13

4

7,

41

6

5

4

5

OBSERVATIUNI

Chimist-Expert,

MON1TOBUL

TIPOGRAFIA VIITORUL"

ANUL MONI TORUL COMUNEI · 64 Hind, ne având nevoe acea instalatiune, ea putea unei cantabile...

Documents

Transcript of ANUL MONI TORUL COMUNEI · 64 Hind, ne având nevoe acea instalatiune, ea putea unei cantabile...