ANUL LVIII - 15 LEI EXEMPLARUL 3 Decembrie 1933 Monitorul ... · ANUL LVIII - 49 15 LEI EXEMPLARUL...

ANUL LVIII - 49 15 LEI EXEMPLARUL 3 Decembrie 1933

Monitorul Comunal

MunicipiuluiORGAN OFICIAL AL MUNICIPIULUI. APARE

Radactia adrninistratia la secretariatul al iriei Bucuresti str. N. Filipescu

PRETUL ABONAMENTULUI:

PE UN AN 500 LeiPE 6 300

COSTUL EXEMPLAR 15

COSTUL EXEMPLAR VECHI . 20

SUM A R:

Regulament pentru transportarea, depozitarea vánzarea pro-duselor petroldere in raza municipiului Bucuresti acomunelor suburbane ale Municipiului.

Deciziuni.Proces-Verbal Consiliului General at Municipiului

dela 9, 11, 12 Octombrie 1933.Publicatiuni.Licitatiuni dela 4 - 19 Decembrie 1933.Usatorii.

SECTORUL SECTORUL

Deciziuni Deciztuni.Proces-Verbal Licitatiuni.Publicatiuni

SECTORUL SECTORUL

Deciziuni.Prosese-Verbale

Publicatiuni.

Procese-Verbale.

Tip. Tiparul S. A.

2 MONITORUL COMUNAL

MunicipiulREGULAMENT

pentru transportarea, depozitarea vânzareaproduselor petrolifere in räza municipiului

a comunelor suburbane alemunicipiului,

Capitolul I

Art. 1.-Pe baza art. 104 urmätoareleart. 107 urmätoarele din legea pentruganizarea locale, din 3 August1929 art. 104 din legea sänätätei a ocro-tirei din 14 Julie 1930, transportul,larea, depozitarea debitarea petrolului brut

derivatele nu sunt permise razanicipiului Bucurqti, a comunelor suburbane,decât conformitate cu dispozitiunile pre-zentului regulament.

Art. 2. - In vederea aplicArei prezentuluiregulament se institue o Comisie Municipaläa produselor petrolifere, (C. M. P.) com-puse din urmatoarele persoane sau delegatii

1. Primarul Municipiului sau undelegat al säu, ca Pre§edinte, desemnat dintre

de primari sau lipsä de un membru alConsiliului general.

2. Un consilier delegat de Consiliul gene-ral a!

3. Primarul sectorului in cuprinsulse cere infiintarea depozitului sau debitului.

4. Medicul al Municipiului.5. Comandantul Pompierilor Militari,6. Directorul Laboratorului Municipal de

Directorul Casei Lucrarilor Municipiului.8. Directorul Serv. Arhitecturei Municipiului.9, Directorul Contencios al Munici-

piului.

Capitolul IIClasarea produselor petrolifere

Art. 3. - Petrolul brut derivatele lui seimpart urmätoarele clase grupe

Clasa A

Grupa I. Cuprinde substante a infla-rnabilitate este sub 25 C. precum : eteretroleice, gazolina, ligroina

Grupa II. Cuprinde substantele aflamabilitate este C. precumpetrolul sau gazul reglementar lampant,

Washington, Whitespirt motoring,de pentru

Grupa Cuprinde päcura pentru ars cuinflamabilitate dela C. sus.

Clasa B

Cuprinde substantele denaturate precum :benzina denaturatä, motorina denaturatä, cum

brut.Depozitarea, manipularea debitarea ace-

stor substante, este numai cu autori-speciale ale Ministrului de Finante.

Capitolul IIIClasarea clepozitel or

Petrolul brut derivatele lui sepot inmagazina urmätoarele feluri de de-pozite debite, potrivit zonelor de construc-

in care sunt situate, destinatieiautorizate pentru fiecare

1. Depozite mari sau debite pentru2. Depozite pentru uz propriu.3. Debite pentru detaliu.Debite pentru detaliu se impart patru

categorii :a) particulare.b) In garaje publice.c) caleap) Debite mici droguerii farmacii,

Depozitele mari sau debite pentru engros

Art. 5. - Depozitele mari destinate comertde en gros, nu se pot

in zona suburbanä, anume la cel putin 1 km.depärtare de vatra a Comunelor sub-urbane, ori de raza urbanä a Municipiului.Cuprinzand ori care din produsele din grupa

II respectându-se dispozitiunileregulamentelor vigoare.In vecinatatea zonelor industriale care vor

fi afara razei urbane a Municipiului, päs-trându-se distante. capacitatea depo-zitelor nu este limitatä.

Terenurile acestor depozite vor fi destul devaste pentru ca rezervor se afle lao distantä de 100 deinterioard existentä sau viitoare.

Art. 6. - Depozitele din aceastä categorietrebue urmgtoarele conditiuni:

MONITORUL COMUNAL

a) Debitarea trebue fäcutä numai inte-riorul proprietgii, cu pompelor directdin cisterna, excluzându-se complect

gâletilor, garnitelor sau altor recipiente.b) Drumurile de acces la depozit ca cele

interioare trebue pavate sauzate.

c) In jurul rezervoarolor trebue construitebataluri planuri calcule justificativecontrolate de Serv. Arhitecturei, pentru cap-tarea continutului in caz de deteriorare azervoarelor,

d) Constructiile servind pentru administratiisau vor fi proectate executateconformitate cu prevederile regulamentului deconstructiuni al Municipiului.

e) Nu se admit debite pentru engros nera-cordate F. R. Racordul trebuepâtrundä in interiorul depozitului. Este per-

conducte a depozitelordin marginea apropierea gärilor.

f) Liniile de cale feratä cu trecere la nivelvor fi prevAzute cu

Rezervoriile trebuie sä independentenele de altele, adicä färä legáturä ele,conform prescriptiunilor Ministerului de Fi-nante.

Depozitele pentru uz ,propriuArt. 7.-Depozitele pentru uz propriu vor

fi permise numai constituesc oabsolut necesarä functionárei unei intreprin-

sau unei instalatiuni.Aceste depozite pot fi numai in

zona de constructienele suburbane ale Municipiului.

Capacitatea totalä a se limiteaza la50.000 litri cuprind ori care din derivatelepetrolului.

Pentru intreprinderile existente la dataträrei vigoare a prezentului regulament,pozitele pentru uz propriu pot fi

celelalte zone, capacitatea totaläse reduce la litri.

Depozitele pentru de cen-tralä, de forte de cuptoare, se

in zonä de constructie, dar cuproportionale märimea instalatiei

cu conditia ca produsele sä fie pästrateconform conditiunilor de la al. art. 14.

Art. 8. - Depozitele pentru uz propriu sevor alimenta numai interiorul

vor trebui sá indeplineascä urmätoarele con-

a) La depozitele anexe ale industriilor, ca-

mera motorului va avea o de pu-3 m. executate din

materiale incombustibile, pardoseala imperme-abilä, tamplärie metalicä cu deschiderea spreexteriorul camerei.

In aceastä nu se va permite insta-larea deck a unui rezervoriu pentrumentarea motorului, de o capacitate de maxi-mum 50 litri, nise de

metalicá racordat depo-zitul principal

Alimentarea motorului trebue fäcutä printr'ode model aprobat de C. M. P.

parcursul trebuesc instalate robi-nete pentru intreruperea alimentatiei cazde incendiu.

b) Instalatiile de calorifer cuptoare tre-bue sä fie conforme acelorasi prescriptiuni demai sus ca depozitele de pe lângä indus-

Alimentarea acestora se poate toleraprin o opritä la marginea

descärcarea fäcându-se prinbile etanse, ca sä nupublice.

Vânzarea produselor petrolifere depozi-tele pentru uz este cuinterzisá subt sanctiuni prevAzute lacele din garaje publice.

Art. 9. - Debitele pentru detaliu.Debitele pentru vânzarea detaliu aflategaraje publice precum cele din drogueriifarmacii, sunt autorizate pe toatä intinderea

Municipiului.Debitele de vânzare in detaliu pe pro-

prietkile particulare, fie pe caleasunt deasemenea permise pe toatä intindereaMunicipiului, de zona 1 de

care nu sunt autorizate, decât pe sträzilecari despart zonä de celelalte zone deconstructie, pe B-dele de Ba-sarab, Banu Manta, Mih. Ghica,Bonaparte Mare precum

Dâmbovitei numai pe parteaportiunile podul Schitu Magureanuamonte dela podul aval.

Se dela aceste debiteleaccesorii la grupuri edilitare subterane, carise vor putea infiinta numai pe calea

tot cuprinsul Municipiului, dar numaipunctele indicate pe Dir. C. L. M. pe bazaunei concesiuni prin deConsiliul Sectorului.

Pe particulare se pot depozitain debite pentru detaliu numai : benziná pen-tru automobile, petrol lampat uleiuri penh-u

4 COMUNAL

uns. Capacitatea totalä a se limiteaza la10.000 litri.

In garaje publice, se pot depozita debitenumai pentru automobile uleiuripentru uns.

Capacitatea se limiteazä la 20 litri ben-de fiecare automobil cu un maxi-

mum total de 5000 litri cel mult 200 litriuleiuri, prin derogare dela regula-

de construOuni in garajepublice nu se poate deck in interiorulnumai la automobilele garate aceste garaje,sub sanctiunea clepozitului, de

prevázute de legea sanitará.Pe cale publicá debite nu se pot

zita deck pentru automobile ule-pentru uns in capacitate

de 10.000In farmacii nu se va putea

pozita Capacita-tea se la cel mult 50 litri total.

Art. - Debitele pentrutaliu trebuie urmatoarele

A) Pentru debitele pe proprietäti particulare

a) Aceste debite nu sunt admise deckpe proprietate o constructie totulconform regulamentului de constructiuni

o astfel de constructie nuse construiascá timp debitul.

b) Camera de nu este de-in interiorul constructiei. Ea trebue sá fie

construitä din materiale incombustibile, cu par-doseala impermiabiládeschidere spre exterior cremoanele dedeschidere la cel deasupra solului.

Rezervorul va fi obligator asezat afararezervorul asezat la cel

5 metri de ea.c) Debitarea se poate face numai ajuto-

unei pompe automate, la6 de la alinierea

d) Alimentarea, precum debitarea, se vorefectua interiorul unei de putin150 m. p. suprafata, fiecare laturä decel putin 12 m. curte trebue fie

un material mai

e) Curtile vor fi prvázute recipientecolectoare, suficient de mari, nelegate ca-nalizatia destinate aret.ne rezidurileprovenite din scurgeri, pentru ca aceasta

se scurgá canalizarea

Aceste recipiente vor fi golite periodic deproprietarul debitului continutul distrustoate másurile de sigurantá necesare sau trans-portate ' afara afost decantat instalatie elpoate fi scurs canale.

B) Pentru debitele garaje publice.

a) Aceste debite sunt supuse acelorasi pres-criptiuni ca cele de pe proprietátile parti-

respectarea regulamentului dealinieri.

b) de debite nu vor putea luateconsideratie deck dupá ce solicitatorul va

autorizatia regulá de functionarea garajului.

C) Pentru debitele pe cale

a) Nu se vor putea acorda asemenea debitepe trotoarele de putin 2,40 m.

gime.b) Cabinele trebue sá ocupe o suprafatá de

mult 1,20 m. pe 1,50 m., latura cea maimare paralek bordura trotuaruluila 0,20 m. de muchia bordurei.

Ele nu pot fi amplasate pe detrotuar din dreptul terenurilor decolt, prevázute planurile de alinierenume zona trotoarului prelungirea

de ambele pärti la borduriletrotuarelor.

Constructia cabinelor trebue fácutá nu-mai din material incombustibil conformdelelor aprobate de Muncipiu.

d) Rezervoriile acestor debite vor fi asezatesub trotuar la o de putin m.de cabina de distribuVe la putin 5 m.de

Gura de alimentare a rezervoarelor va figrosimea bordurei trotoarului.

e) Produsele din grupa III pentruuns), la de debite detaliu nu vorputea fi depozitate deck bicloane ermetic

sau butoae metalice, prevázute curobinet sau pompá de debitare,

D) Pentru debite din farmacii.

Depozitarea nu se va putea face deckbidoane ermetic de capacitate de

mult 5 litri.

MONITORUL COMUNAL 5

Capitolul IV

Transporturi

Art. -- Transportul, manipulareazarea petrolului brut precumamestec de produse, interiorul unui depozitori debit sunt interzise.

Niciun produs petrolifer nu poate patrundein raza Municipiului prin vagoane in-dreptate direct pe de ale

ori ale depozitelor de en-gros ; nu se ad-mite deci descarcarea Municipiu-lui vagoane cisterne. Sanctiunea pentruabaterile dela cuprinse acest

va fi inchiderea depozitului sautului calui ce produsul astfelcat confiscarea produsului profitul Muni-

de sanctiunile prevgzutelegea Sanitara. totusitarea cisterne regulamentare din altesau din depozite situate la mai maretare de raza a Comunelor sub-urbane ca cele prevgzute in prezentul Regu-lament,

Art. 12 - Transportul produselorlifere pe cale publicg, din debitele pentru en-gros spre depozitele pentru uz propriu, sauspre debitele de se vaface numai camioane cisterne cumecanicg.

Cisternele vor fi metalice, ermeticprevgzute cu de sigurantg.Ele trebue fie conforme totul ca

mensiuni, greutate regu-lamentului circulatiunei dispozitiuniluate in acest sens de compe-tente,

Traseurile strazilor de parcurs, orele de cir-culatie timpul vor fi cele pres-crise de Regulamentul de al Prefec-turei de Politie.

ConducAtorul camionului de cisterna, trebuesä posede in asupra lui un carnetconform modelului fixat de Comisiunea

a Produselor Petrolifere care:

Numele pronumele, adresa proprietaruluicamionului, felul produselor ce iesdin depozit locul de descgrcare a bor.

Toate aceste vor fi in car-net de depozitarul furnizor.

Capitolul V

produselor petrolifereArt. 13. - Sunt permise spre

a) Tipurile de stabilite de Minis-terul Industriei Comertului far-maceuticg, usoarä, grea, pe-trol lampant, motoring, (pgcura),etc.

b) Tipurile noi ce se vor stabili, nu-mai depunerea la Comisiunea Municipaläa Produselor Patrolif ere, a certificatului de

liberat de Laboratorul Comunal(de unsoare, etc.), a referatuluiasupra produsului.

Produsele dela litera a) vor purta aparentdenumirea.

Produsele dela litera b) vor purta perma-nent pe butoae sau bidoane emblema (marca)si numärul de la tribunalul res-pectiv ale depuse, denumirea produsu-lui de fabricant, numärul datacatului de a Laboratorului Comunal,continutul litri aprobgrei C. M.P. P. pentru autorizarea

Preturile calitätile vor fi totdeaunasate la ambele categorii de tipuri.

produselor petrolifere se poateface numai :

a) Debite mari de en-gros.b) de proprietáti particulare.

Debite garajed) pe caleae) Farmacii droguerii,

Capitolul VIDispozitiuni generale in amenajarea clepozitelor

Art. 14. -- Toate depozitele debitele decategorie vor indeplini urmgtoarele con-

;

a) In raza a Municipiului ve-trele de sat ale Cornunelor suburbane nu sevor permite rezervoare subterane carevor fi construite din de fier galvanizatggroasä de putin 5 verificate la opresiune de 3 atmosfere,

Rezervoarele vor fiun strat izolator felul admis de

C. M. P. P. spre a prezerva exteriorul rezer-vorului de

verificare va fi consemnataproces-verbal care va fi depus la Municip.Comis. Municip. a produselor petrolifere, sprea servi ca act documentar cazul s'arivi accidente datoritä nesatisfacerii acesteiprescriptiuni.

Rezervoriile vor fi perfect etanse laincheeturile proprii, la racordareatuburilor conductelor de deservire,

6 MONITORUL COMUNAL

b) Rezervoarele subterane vor fi asezate in-treo constructie de de grosime sufici-

pentru a rezista presiunilor lateraleputin 0,45 grosime pe un fun-

dament de beton armat de cel putin m.grosime vor fi inconjurate de un golde jur imprejurul rezervorului de 0,40 m.umplut apoi cu

Partea superioarä a rezervorului va fi la ode un sub nivelul solului,

deasupra capacului rezervorului se va face ode vizitare orizontala de

mensiunile 0,80/0,80 acoperitä cu capac detablä sau de legat cu pre-

cuIn aceastä vor fi instalate toate

rezervor aparatul de distri-

camerile de vizitare rezervoriilevor fi perfect ventilate, rezervandu-se un ofi-ciu de intrare al altul de esire al

c) vor fi prevazute dispozi-tive pentru cunoasterea in moment a

lichidului din interior de-o manipu-e

din imprejurul camerilor de vizita-re vor fi umplute nisip.

garaje publice,tele de pe domeniul particular, rezervorul vafi asezat curte la putin 5 m. departarede de limitavecine.

Pentru instalatiile dezervorul va putea fi asezat curte, fárá mi-nimum de dela clädire.

La instalatiunile existente rezervorul va fitolerat in restul instalatiei estereglementar.

e) Rezervoriile vor fi prevazute aparatede cu funtionarea spre ase putea obtine urmätoarele rezultate :

1. Impiedicarea presiuneire a peste o de o atmosfera.

Aparatul de trebuevacuarea a surplusului de gaze dinrezefvor.

2. La golirea rezervorului, prin functionareaa aparatului de sá se

lizeze introducerea aerului atmosferic inte-rior, pentru egalarea presiunei atmosfericecea din rezervor.

3. In caz de rezervorulsä nu sufere sä nu dea la explozie.

4. In caz focul s'ar propaga la gazeledegajate orificiul de evacuare, aparatul

de impiedice extinderea foculuiin interiorul rezervorului.

f) Gurile de incarcare descärcare vorprevAzute ghivent pentru tubu-rilor se vor inchide ermetic printr'un capac

ghivent.g) Debitele fi preväzute cu pompe ra-

cu aparate automate de másuratoarea cantitätilor exprimate

Recipientele de ale aparatelor desuratoare vor fi o de

Tipul aparatului trebue in prealabilde C. M. P. P.

Este cu interzis a debita acesteproduse Vechiculele vor fi trase

pompá, astfel ca furtunul metalic sá poatáfi direct rezervorul masinei.

h) Depozitele debitele vor avea densi-metri pentru produs aparte. Acestedensimetre sunt supuse controlului permanental Serviciului de Másuri Greutäti Statului,

i) Fiecare debit sau depozit va fiipnifuge stingatoare chimice

sau alte aparate contra incendiului,cäror tip va trebui fie aprobat de

Depozitele debitelere, din garaje publice depozitele pen-

propriu, vor fi prevazute pluso cantitate dedepozitului (1 m.c. la 5000 lichid).

j) Depozitele debitele vor fi prevazute cude apá de modelul calibrul Serviciului

de PompieNumärul amplasamentul vor fi indi-

cate de acel serviciu.In comunele suburbane se pot admite

turi un modelaprobat conditiunea ca fieparte putin 30 m. departe de ele.

k) Este intrarea lumanäri, felinarealte corpuri chibrituri,

etc. in interiorul camerilor de vizitarerezervorului cabine de debitare.

operatiune se face numai ces'a obtinut o complecta a rezervorului

cabinei numai intrebuintandu-se lämpigarantate contra aprinderii gazelor eventualrämase.

1) Iluminatul depozitelor debitelor esteadmis prin electricitate.

In mod exceptional, acolo unde cablul elec-tric s'ar afla la mai mare ca 500se poate tolera de con-ditia ca punctele luminoase sá fie asezateaer liber, la putin 5 m. departare de ca-

MONITORUL COMUNAL 7

merile, de cabinele de rezervoarele depo-zitului sau

Amplasarnentul acestor precummodelul trebue aprobat de C.M.P.P.

La intrarea debite sau depozite se vorindicatoare, fumatul este oprit.

m) La executarea instalatiunei electrice sevor respecta dispozitiuni.

Firele conduatoare vor fi izolate traseprin tuburi etanse de otel.

Racordurile tuburi se vor face prinmufe

Intrerupáloarele curentului vor blindatede o perfectä asezate

interiorul camerei dedebitare.

Tabloul electric va avea numaiautomate tip cu soclu va fi deasemeneaexterior.

Lämpile vor fi sub glob dublu protejate cusârmä insurubat cu de cauciuc pentru

Se va intrebuintarea prizelor, jar undeva fi absolutä necesitate, prizele vor fite in exteriorul cabinei din acelea dedel ce fac corp comun cu intrerupätoarele,

ca fisa sá nu fi scoasä decâtce curentul a fost intrerupt, cablul va fiprotejat printr'o de pâslä sau oteacä de pie'e.

n) Toate debitele de categorie, voravea o firmä asezatä mai vizibil

Literile firmei vor avea minimum 10 cm.maximum 30 cm. Pe va

gura mod obligator : emblema numeleproprietarului.

Este interzicä reclamä, pancartaaccesorie, färä aprobarea a C.M.P.P.

In caz de utilizare pentru firme a calcane-firme trebue sä formeze

panouri estetice aprobate de orga-nele drept.

o) cabinelor de debitare se va facenumai cu surse de asezate in exteri-orul cabinei.

p) Toate depozitele toate debitele suntobligate a instala un post telefonic incu reteaua a Societätei Telefoanelor,pus la dispozitia publicului numai pentrununtarea pompierilor,

q) Manipularea procluselor pentrudescOrcare se va face numai prin conducte

flexibile protejater) Depozitele debitele trebuesc pästratecea mai perfectä stare de higienä curä-

In special este interzisd värsarea pe jos indepozit, debit, sau in curte, apetrolului brut derivatelor lui,

Cabinele, pompele toate de fiertrebuesc vopsite de ulei sistemDuco sau altul similar.

Personalul de serviciu al depozitelor de-trebue sä fie timpul ser-

viciului in bluze perfectä stare detenie.

s) Nu se admit sau debite la dis-mai de 50 de a te depozite

existente de substante combustibile ca lem-nul, furaje, alcool, lânuri, etc. nici

viitor nu se vor aseza la distante maide 50 m. de depozitele ori debitele existentede produse petrolifere.

Infiintarea depozitelor sau clebitelor, nu seadmite apropierea edificiilor publiceinsemnate, bisericilor, pietelor importante, cândele pot prejudicia estetica sträzii sau când potcauza o jenä circulatiei.

Debitele de ansambluri edilitaresubterane, pot fi scutite de aceste interdictiuni,

Capitolul VIIComertul ambulant

Art. 15.-Comertul ambulant este autorizatnumai pentru petrolul lampant in totsul Municipiului in Comunele suburb anefarä de zona I de constructie, in urmátoarele

ditiun ipe umeri se poate face numai in

cantitäti de 40 kgr.Comertul ambulant cu vehicule tractiune

animalä sau este permis cisterneo capacitate maximá de 1000 litri.

Pentru ambele categorii vasele fi meta-lice, solide ermetic

Dacä vânzarea se face din vasesezate pe vehicule atunci acestea trebue sáfie dulap estetic pentru a nufi expuse

Debitarea trebue caresä posibilitatea scurgerei pe stradá.

Pe vas sau pe vehicul trebue fixatä modvizibil o täblitä numele, domiciliulpersoanei, a face comertul cumnumärul aprobärei. Vânzatorul de asemeni

sä poarte permanentä autorizatiuneade vânzare.

Comertul ambulant este supus prescriptiu-regulamentului circulatiei.

In zona I de constructie esterea la domiciliul consumatorilor a petrolului

8 MONITORUL COMUNAL

lampant in bicloane transportat numai cutractiune mecanicä.

Capitolul VIIIAutorizatiuni concesiuni

Art. 16.-Autorizatiunile de infiintare a de-pozitelor pentru en-gros, a celor pentru uzpropriu a depozitelor debitelor pe pro-prietäti particulare in garaje publice se ob-

conform urmätoarei proceduria) orul va adresa Primäriei Municipiu-

lui o cerere prin care sä indice felul can-titatea produselor ce oneazä a depozita

ava fi inaintatá C. M. P. P.

de un situatie al veci-suficient cotat care se va artta

locul pe care se intentioneazä infiintezedepozitul sau debitul, precum numelestalatorului autorizat, insarcinat executa-rea unilor.

Un tablou de instalatori autorizati va finut regulä de C. M

va fi legalizat va avea aliniereatransatä de C. L, M.

b) Dupä ce se va fi fäcut cercetareu la fatalocului de cätre comisiunei prevazutäla art. 2, cazul care aceastä cercetarese va gäsi necesarä, Comíiunea va da unaviz, care va semnat de d. Primar

delegatul calitate dePresedinte al Comisiunei contra semnat desecretarul Comisiunei.

Avizul se va trimite Serv. Arhitecturei Pri-máriei Sectorului respectiv.

Chiar dacä avizul comisiunei va fi favo-rabil, nu va avea dreptul

nici o lucrare a constructiei sau apozitului, ci va trebui sä adresezeSectorului respectiv conf art. 181 urmá-toarele regulamentul de constructiunialinieri, cererea de constructie a clädirei, dacápe teren nu o constructie regulamentarä

a depozitului cu instalatia necesará.cerere va fi pe formular

va de toate piesele cerute de acelregulament.

d) Dupá ce Serv. Cadastrului Serv. Arhi-tecturei Sectorului vor face referatele res-pective, complectând formularul de constructie,Primarul Sectorului va elibera autorizatiuneade constructie.

e) Autorizatiunea de constructie, când estepentru clädire pentru depozit, vavalabilä conform regulamentului de

constructiuni alinieri timp de 2 ani cu con-ditia ca lucrärile de constructiune

termen de mult 6 luni dela eliberareaei întrerupere la ter-minarea complectä.

f) autorizatiunea de constructie estenumai pentru depozit sau debit ea va

rämâne valabilá numai limp de 6 in caretimp lucrarea va trebui complect termi-natá

g) Pentru instalatiunile de calorifere carese produsele petrolifere, a-

autorizadune de constructie a cladirei,care se va obtine conform regulamentului deconstructiuni alinieri, nu va fi nevoe deckde o autorizatiune de functionare a depozitu-lui care va fi cerutá terminareainstalatiunei.

autorizatiune de se vaelibera de cätre Primäria Sectorului respectiv

urma avizului favorabil al C. M. P. P.h) Pentru din farmacii droguerii

nu se va cere deck o autorizatiune de func-tionare, care va fi eliberatä de Primäria Sec-torului respectiv avizul C. M. P. P.

Cererile de autorizatie pentru comertulse vor adresa Primäriei Municipiului

autorizatiunile se vor elibera dupástabilite de C. A, M. P. conformitateregulamentul referitor al comertului ambulant,de câtre Primária Sectorului respectiv prinServiciul Administrativ al Sectorului.

Art. 17. - Con cesiunile de adebitelor pe calea publia se vor obtinepä norme ca cele pentru

arätate la art, 16 aliniatele a, b, d.f.

obtinerea avizului favorabil alsiunei, va adresa Primäriei Secto-rului respectiv numai cererea de constructiepe formular a debitului cu necesa-re de planul de situatie al localuluiunde se cere debitului,

vecinätätile.18. - Autorizatiunile de

de care nu se poate incepe vânzareadebitarea se felul urmätor:

a) Dupä terminarea dede instalatie a depozitului sau a debitului,

solicitatorul va anunta Serv. de arhitectura aSectorului respectiv.

b) Acest Serviciu, Sectiadastrului va verifica constructiile s'auexecutat conform planurilor aprobate regu-lamentului de constructiuni aliniere.

c) In caz afirmativ, dosarul complectat cu

MONITOR UL COMUNAL 9

referatele acestor Servicii se va trimete C. M.prin va verifica la

fata locului, dacá instalatiunile sunt executateprezentului regulament.

Pe baza referatului ce i va fi fost prezen-tat, Comisiunea C. M. P. P. va face o in-cheere.

d) Dosarul astfel complectat, in conformitateart., 102 urmatoarele

va fi supus Consiliului de Higienä Ocrotirecare va decide asupra eliberárii autorizatieide ctionare. copie dupä decizia Consi-liului de Ocrotire dupá deciziaeventualä a Ministerului Muncii SänätätiiOcrotirilor Sociale va fi C. M.pentru a se fisa depozitului sau debi-tului respectiv. functionarepreväzute in acest nu privesc insta-

de calorifere nici debitele din far-droguerii, reglementate prin art. 16

pt. g h.Art. 19. - Autorizatiunile concesiunile

sunt personale, ele nu pot transmise färäo prealabilä autorizare a primarului Sectoru-lui respectiv.

Autorizatile date pentru decentralä, sunt acordate in vederea

imobilului, oricine ar fi proprietarul lui.20. - Primaria Municipiului poate im-

pune pe baza incheerii C. M. P. P. a Con-chiar in timpul functiongrii

depozitelor sau debitelor, saumodificare a instalatiilor, de consicle-ratiuni de generalä, de higienä

sau de realizate posteriorprezentului regulament care se va

introduce regulament.Aceste modificäri nu pot atrage in folosul

particularului nici o obligatie de indemnizaredin partea Municipiului, la termenul cândse cere modificarea, instalatiunile depozituluisau debitului au o existentä de putin unan data autorizatiei de functionare.

Dacá la termen au omai de un an, atunci

va despágubiri echivalente cu mo-dificärei introduce de cazul cäva da un nou termen care sä corespundäunei existente de putin un an ca mai sus.

Art, - Primarul Sectorului cu avizul C.M.P.P., va putea impune mutarea debitelorde de pe calea atunci cândnevoia sau lucrári edilitare arcesita asemenea puncte.

Dach are o ezistentä mai micá deun Primäria va despágubi pe debitant, de

ce . instaläriidebitu momentul construirei lui, afará decazul cä nu va da o de mu-tare, la implinirea existentei minimumde un an. - spo-

vor putea fi autorizate conditiunileurmätoare :

a) cezionare de autorizatie sau deconcesiune, precum modificare sausporire dispozitiunile de constructie ame-najare a depozitelor debitelor detegorie vor necesita formalitäti cacererile de autorizatie pentru

se taxele respective.

Capitolul IXControl sanctiuni

Art. - Primarulsectoarelor, functionarii cei sanitari,desemnati de ei, Medicul al Municipiului,Medicii comunali, experti de peLaboratoarele Comunale, Comandantul Porn-

sau säi, precum Ofiteriide prevázuti art. 40 din Legea

Generale a Statului vor veghea la strictaaplicare a tuturor dispozitiunilor prevAzuteacest regulament, cum urmeazä

1. Controlul produselortiei personalului, se va exercita de Directi-unea Serv. Sanitar experti de pelângä Laboratorul Comunal. Calitatea produ-selor petrolifere puse in vânzare cuprinsulMunicipiului al Comunelor suburbane, va fistabilitä de laboratul Municipal conformi-tate cu conditiunile zute caetul desarcini tip elaborate de Municipiu.

2. Controlul conditiunilor instalatiunilornecesare pentru evitarea de incen-diu, Comandarnentul Pompierilor.

3. Controlul situatiunei fatä decalea publicá vecine precum

al tuturor dispozitiuni preväzuteregulamentul de constructii

cu acest serviciu de personalul technical Casei lucrärilor Municipiului.

4. Controlul modului de executie alinstalatiilor al tuturor conditiunilor

prevAzute regulamentul de constructfialinieri cu acest de per-sonalul technic al serviciilor de Arhitecturäale Primäriilor de sector Municipiului.

Art. 24. - abatere dela dispozitiu-nile acestui regulament care va fi fostconstatatá printr'un proces verbal al vreunuia

MONITORUL COMUNAL

din agentii mai sus se va pedepsi cuo amen& de 5.000 lei favoarea Primärjei

cuprinsul areia va fi .avut abaterea.In afará de Primarul

sectoarelor vor putea dispuneconcursul inchiderea depozitului saudebitului care nu va fi fost construit sauva fi functionat condiliunile prevazute deregula ment.

25, - Constatarea abaterilor dis-prezentului Regulament se va face

de organele arätate la 23, care vorprocese-verbale ce vor fi inaintate Tri-

bunalulti pentru aplicarea amenzii sau trans-formarea ei inchisoare in caz de insolva-bilitate a

Capitolul Xtranzitorii

Art. 26. - a) Toate debitele depozitelece se vor dove& cä functioneazä autori-

de constructie sau de functionare, sauneregulä fatä de acele autorizatii, sau

acele nu sunt legal obtinute, se vorinchide imediat, in urma constatärii C.M.P.P.

baza avizului aprobat de Delegatia consi-liului sectorului respectiv, nici o altämalitate.

Toate depozitele debitele existente decategorie, care la intrarea in vigoare a

prezentului regulament vor poseda o autori-zatie de constructie una de functionaremod legal care au beneficiat deaceste autcrizatiuni timp de putin un an,se vor conforma prezentului regulamenttermen de cel mult trei luni dela intrarea lui

vigoare.ele au beneficiat de astfel de

zatiuni mai putin de un an se vor conformaprezentului regulament un termen nu maimic de trei luni, dar nici mai mare ca treiluni plus timpul complec-tarea termenului de un an de functionare.

Dacá expirarea acestui termen ele nuse vor conforma, vor fi desfLntate nici odespägubire din partea Primäriei pe comptulproprietarului depozitului sau debitului ba-za constatärii C. P. P. a avizuluiaprobat de Delegatia Consiliului Sectoruluirespectiv, fárá nici o formalitate.

Simpla publicare a regulamentului innitorul Comunal face sä curgá aceste termene

altá somatiune.Prezentul regulament s'a votat de Consiliul

Comunal general al Municipiului indela 21 1933,

vedere in prezent cantinarale functiona sub conducerearoului culturale, era normal, ca-ceasta de oficiul central de ocrotire,

un serviciu de ;

Având vedere sunt conferite delegea pentru organizarea administratiunii localelegea pentru organizaTea administratiunii munici-pului Buceresti ;

Ernancil Capitaki girant,

:

dela 21 Noembrie a. cantina ,,Ma-Voevod Mihai", va trece sub conducerea direc-

central do ocrotire socia1â.Domnul secretar general este insärcinat cu adu-

a prezentei deciziuni.

Primarul Capiitalei EM. DAN

Secretar General ROBAN

38502/7204 A/933.

in vedere drepturile ce nerogulamentele vigoare ;

Dan, Capitalei girant,

DECIIDEM

Se o comisiune dind-nii V. Vasileseu, consilier comunal, Anton Nicule-scu, consilier juridic Ion Dumitrescu, avocat cl.

directiunea serv. contencios, care vatuturor numirilor inaintärilor

dela 1929 prezent corpulpersonalului sect. III Albastru.

Domnul general, insärcinat cuducerea la indeplinire a prezentei decizinni.

Primarul EM. DAN.

Secretar General, ROBAN,

No. 20

MON1TORUL COMUNAL 1

DECIZIUNE

Având vedere raportul depe lucrareala 33654/7238 A/933

vedere drepturHe ne sunt conferiteprin regulamentele ;

Noi, Emanoil Dan, primarul Capita gerant,

Se asupra trecerei pe ziva de 31 Mai a.a Viorica lonescu, impiegatä cl. la

culturale functionarilor pu-pe

secretar general esteindeplinire a prezentei deeiziuni.

Capitalei DAN.

Secretar General,

No. 38766/7270 A. 23 1933.

Avand vedere in urma anchetei ladrumurilor care

comisiunea acest s'a con-d-lui Const Stänesen, sub-

dire:Ltor cl. directiune;

vedere in interesul bunului mers alserv. podurifor drumurilor,

este cadrul activ aConstantin Stänescu, subdirector la acea

;

ând in vedere drepturile ce ne sunt conferiteprin regulamentle vigoare ;

Noi, Dan, Primarul gerant,

revine pe zila a. c.,cadrul disponibil a d-lui sub-

director cl II-a la serv. podurilor

general este insárcinat cu adu-la a prezentei deciziuni.

Primarul EM. DAN.

Secretar General JOAN ROBAN

N. A/933.

DECIZFUNE

Având vedere drepturile ce ne legeapentru organizarea administratiunei legeapentru organizarea administratiunei Municipulu

Dan; Capitalei gerant,

a No. 38202/7134 A/933,toate delegatiunile date trecut d-lor consilieri

la municipiu pe ziva de 22a. e.

secretar este insärcinatla a prezentei deciziuni.

-gerant, EM. DAN.


No. 38634/7233 A. 22 Noembrie 1933.

Având in vedere adresa No. 2848 'din 13 Noembriela No. 38253/7148 A/933, prin care

mitetul central de revizuire, face cunolscut prindecizimea No. 516 din 16 Octombrie a. a

s'a admis actiunea deConstantin agent Cordelstantin, magaziner, la abatorul comunal,contra deciziunei No.26917/5204 A/933 pe care a deelarat-o dedrept, dispunând reintegrarea nfumitilornile avute

Având vedere drepturile cevigoare ;

Emanoil Capitalei, gerant.

DEC IDEM :Constantin Marcu Cordel 'Constantin,

se reintegreazá pe de 7 August 1933,de agent iar doilea postul de

abatorul comunal,din a fost läsati in disponibilitate la datatatä mai sus.

seceretar general este insärcinat adu-la indeplinire a prezentei deciziuni.

EM. DAN.

ROBANNo A. 21 Noembrie 1933.

2 MON1TORUL COMUNAL

vedere drepturille ce sunt conferitede p,entru organizarea administratiunli locale

legea petru organizarea .administratiunii munici-p'ului Bucure$ti ;

Dan, Primarul Capitalei, gerant,

Domnul avocat P. seziva de 22 1933, consiller

cnorific, pe administratia centralá a pri-

D-1 general este insärcinat cut aducereala a prezentei decizinni.

gerant, EM. DAN.

Secretar General JOAN ROBAN

No. 38580/7225 A. 21 Noembrie 1933.

vedere conformitate cu deciziu-Ministerului de Interne No. 21714 din 13 Noem-a c., d-ii D. 1. Niculescu G. Angelescu, aju-

tori de primar la municipiu, au fost suspendati petot timpul anchetei ordonate ;

vedere pentru prezidarea comiisiuneide a municipiului a se delegamod special un loctiitor al nostru ;

Având vedere drepturile ce ne sunt conferiteprin leglle regulamentele in vigoare ;

Noi, Emanoil Dan, Capitalei, gerant.

Domnul consilier delega M. Berceanu estesärcinat cu prezidarea decitatii.

Domnul secretar general insärcinat cucere la indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul gerant, EM. DAN.

Secretar General, ROBAN

No. 33584/7229 A. 21 Noembrie 1933.

Având vedere drepturile ce ne conferä legileregulamcntele vigoare ;

Noi, Dan, Primarul Capitalei

Ddegatiunea d-lui avocat.II-a directiunea contenciosului, de a conduce partea administrativà a directiunei

pe ziva de 20 1933.Domnui secertar general este insärcinat adu-

prezentei deciziuni.

Primarul gerant, EM. DAN.

Secretar General, ROBAN

N. 38582/7227 A. 21 Noembrie 1933.

DECIZIUNE

Având in vedere No. din 6 Noembriea. , , la No. prin caremitetul central de revizuire, face cunosput, prindecizianea No. 515 din 16 Octombrie a. a ace-lui comitet, s'a admis actiunea introdusk de

Dimca, casier la comunal, con-tra primärlei muncipiului Bucuresti No.26917/E204 care a dedrept, dispunând reintegrarea

;

vedere drepturile ce ne conferä legileregulamentele in vigoare ;Noi, Emanoil Dan, Primarul Capitalei gerant,

DECIDEM :

Domnul Th. O. Dimea, se reintegreazd pe de7 August 1933, postul de

fulictiune din care a fost pus disponibili-tate data arätatä mai sus.

Dor:mul general estela indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Capitalej Gerant, EM. DAN

Secretar General IOAN ROBAN

No. 3858317228 A. 21 Noembrie 1933.

MONITORUL COMUNAL 13

DECIZIUNE

in vedere urma MinisteruluiMuncii, Ocrotirilor Sociale 46420din d-ra Adela Athanasiu,

arului 1933, ca medic definitiv, a devenitun post de medic provizoriu la

de directiunea serv. sani-tar ;

Având vedere adresa Ministerului Internela No. 27615/5367 A/933, prin care ni face

cunoscat avizului comisiunei permanentepentru rtalizarea de bugetare, din

18 Consiliul de prin jur-No. 920 din 12 1933, a aprobat

rea de medic provizoriu vacant la serv..hi-olare pe Idirectiunea

vedere pentru ocupareapost, directiunea serv. sanitar propune pi d-raria cari a mai functionat in aceastä

care timp decunostinte profesionale, corectitudine putere de

;

vedere necesitatea acestui;

vedere ne sunt conferite deivgoare ;

Noi, Dan, Primarul Capitalei

:

D-ra Maria numeStede medic provizoriu, vacant dela exercitiu-lui buge:ar 1933, dela serviciul higienei depe dir. serviciului sanitar, urmând a fi

5.650 lei lunar.general este adu-

a prezentei decizuni.

Primarul Capitalei Gerant, EM. DAN.

Secretar ROBAN.

No. 38651/7237 A. 22 Noembrie 1933.

DECIZIUNE

Având in vedere adresa No.25888/3469 prindonmul primar al sectorulu

de

fie la sector locul Al. Clearch,

spector financiar la acel sector, care ladispozitia municipiului ;

Având in vedere drepturile ce ne sunt conferitede regularnentele vigoare ;

Noi, Em. Dan, Primrul gerant a primáriei

Domnul I. Tándsescu, inspector la secretariatulgeneral al municipiului, se pe ziva de 20Noembrie a. la primäriai sectorului I-Galben, incul d-lui Al. Clearch, inspector financilar, care trece

aceiasi zi la dispozitia muncipului.Domnul secretar este insärcinat cu

cerea la indeplinire a prezentei deciziuni.

Primarul Capitalei EM. DAN.

Secretar ROBAN.

38325/7169 A. 20 Noembrie 1933.

DECIZIUNE

Având vedere deciziunea Ministeralui deterne No. 15300 din 27 a. referitoare la apro-

de al municipiului Bucuresti,bugetele speciale anexe pe exercitiul

1933/904, votate de consiliul generaldela 30 5 1933, prin care se dis-

mentinerea departe a posturi depropusi de a fi trecurti in cadrul dispontbil,

aceasta Ministerul Agriculturii Dome-este acestei dispozitiuni, arátând

adresa No. 159922/933 prin acea sedesorganizare complect serviciul sanitar veterinar

Capitalei se dispozitiunile legilorgoare

Având in vedere urma acestor dispozitiumi,au cadru disponibil al functionarilorpublici veterinari d-nul I.

medic veterinar-inspector general, medicveterinar fost director general cl. I Stanpescu, medic veterinar, diriginte al serviciului sani-tar-veterinar al tractiunei animale, desi conformitate airectiunei financiare serv.

No. 29742/17895 F/933, posturile d-lorsunt prevdzute alocatiunea complectd bugetul e-

curs ;Având vedere interesul bunului mens

serviciului veterinar municipiului, este

14 MONITORUL COMUNAL

rechemarea d-lu I.

d-sale de medic veterinar al Capita lei, precuma Stan Popescu, postul de medic

ar, diriginte al serviciutui sanitar veterinar trac-;

vedere d-nul I. CAlinescu d-nulStan Popescu, au vor retrage actiunilein contencios pentru trecerea in cadrul

al functionarior pubici, inrei pe ziva de a. in posturilecupan ;

Pentru aceste motive virtutea ceregulamentele vigoare

Noi, Dan, primarul Capita girant ;

Se asupra trecerei pe ziva de a.cadrul disponibil a d-lui I.

rinat inspector general, medic veterinar Ca-a dqui Stan medic veterinar,

riginte al srviiciului sanitar veterinar alanimale, in posturile ce ocupat

la aceasecretar general este

la a prezentei deciziuni.

Capitalei EM. DAN.

Secretar ROBAN.

No. 38333/7172 A. 20 Noembrie 1933.

Având vedre atributiunile are C. Georgescu, medic

rinar, inspector general, d-sa este in .imposibilitatede a indeplini pe aceea d subdirector directiuei

al Bucure$tii ;vtidere drepturile ce ne conferite

legHe regulamentele vigoare ;Noi, Dan, Prirnarul Capitalei girant,

:

Donmu Stan Popescu, medic veterinar, inspectordela 20 Noembrie

a. toate atributiunile de subdirector al directiu-nei serviciului veterinar a

secretar general este insárcinatcerea la incleplinire a deciziuni.

Primarul Capitalei EM.

General, ROBAN.

No. 38334/7173 A. 20 Noembrie 1933.

ere drepturile ce neregulatmentele in vigoare ;Noi, Em Dan, gerant,

Berceanu, consilier comunal, dele-gat la in conformitatecizilunea primariald No. 38202/7134 A/933, se delea-

de noi consiliul de al municipiuluidreptul de a ne toate atribu-

pe care le are primarul general alaceantä comisiune.

Domnul secretar general este insärcinat adu-la a prezentei deciztuni.

Capitalei EM. DAN.

Secretar Gorier-al, ROBAN.

N. 38500/7202 A. 21 Noembrie 1933.

DECIZIUNE

Având vedere verbal No. 548 din 25Octombrie a. adresa No.2786/933, prin care cornttetul de revizuire,

1-1-a a admis actiunea ide dioaraCristina deciziunei No.20607/3121 ,A1933resti pe care o anuleazä dispune rein-tegrarea susnumitei postul avut ;

Având in vedere drepturile ce ne legHe;

Noi, Dan, Primarul Capita-lei

Cristina se reintegreazdpe ziva 1933, in postul de I


la serviciul garajelor municipale,din care a läsatä n disponibiltate la data

mai sus.Domnul secretar este


Primarul Capita lei EM.

ROBAN.

No. 3850177203 A. 21 Noembrie 1933.

DECIZIUNE

vedere laboratorului de chimieinregiistrat la No. 38655/7239 A/933 ;

Având vedere drepturile ce ne sunt conferiteprin regulamentele vigoare ;

Dan, Capita lei girant,

:

Duladirescu, chimist expert I

la 'municipalä se la laboratorulde chimie prin va indeplini fuctioneade sulldirector, a avea pentru aceasta drept ia

indenmizatie desecretar general .este adu-


Primarul Capitalei EM. DAN.

Secretar ROBAN.A. 23 Noembrie 1933.

vedere raportul laboratorului de chimiela No. 38655/7239 A/939 ;

vedere doamna Virginia chi-mist-expert cl. la afost disponibilitate pe de a.

se afla administratiei comunale18 ebruarie 1924 era serviciu

de 3 lunie 1921, data promularii pen-tru a chimistilor de grad

la stat, la 11923 data apicare a pentru statutul

publici, definitivä ;vedere drepturile ce ne conferite

prin regulamentele vigoare ;Noi, Emanoil Dan, Capitalei girant,

:

Domna Virginia, chimistá expert cl.definitiv la laboratorul de chimie se

pe ziva de a. pe care ocupatla acea

Domnul secretar general este insárciat adu-cere ala a prezentei deciziuni.

EM. DAN.

Secretar General,

No. 38872/7308 A. 24 .1933.

DECIZIUNEvedere adresa No. 7032 din 24

1933 la No. 39215/7416, care Comitetulde Revizuire ne face cunoscut prin

ciziunea No. 4 Martie a. s'a admis actiuneaintrodusä dnul Alex. fost la direc-tiunea poduri, contra primärieicipiului Bucure$ti, No. 31378/7246 A/932 care adeclarat-o de dispunând sus

funetiunea ce detinea la acea

drepturide ce ne saint conteritelegea peatru organizarea administratiunii locale

lcgea organizarea

Noi, Dem. I. Dobrescu, Capitalei,

DECIDEM :

Arjoca, se ziva1932, ca picher la directiunea

muri poduri, functinne ce la datain disponibilitate.

secretar general este insärcinat cu adu-cerea la a prezentei decizinni.

Primarul Capitalei, DEM. I. DOBRESCU

Secretar General, ROBANNo. 39253/7432 A. 27 Noembrie 1933.

in vedere raportuil sectorului Iprin care cere domnul

lescu, garajulat sá delegatconducerea garajelor sectorului I


Având in vedere aprobarea de principiu anului consilier delegat AI. Matak;

in vedere drepturile ce ne sunt conferitepr!n regulamentele in vigoare;

Noi, I. Dobrescu, primarul Capita lei,

:

Domnul Vasi1e garajuluise cu canducerea garajelor sec-

torului I Galben.Secretar General cu


Primarul Capitalei, I. DOBRESCU

Secretar ROBAN

Nr. 39257/7440 A, 27 Noernb. 933.

DECIZIUNE

vedere raportul Oficiului Central decrotire inreg. la No. 38197/7126 prin care cere

pasturilor vacante dede gospoddrie dela Institutu Leca

pentru post pe d-ra Gora Tatianadoilea6Având vedere cererea de mai sus se faceintereul scrviciului ;

Având in drepturile ce ne stint conferite delegea pentru organizarea administratiunei

du: ;

Dem. I. Dobrescu, Primand Capitalei,

DECIDEM:

Dnia Lucretia: Leca, se numeste provizortu pe ziva15 vacant de

d-soara Gora Tatiana, postul vacant dedc dela Institutul familiar Radu

secretar generaheste cu adu-cerva la a prezentei deciz1uni.

Primarul Capitalei. DEM. I.

Secretar General, loan Roban.

39256/ 7425A. 27 Noembrie 193.

al comunal al9 1933

Noi, Dem. I. Dobrescu, primaruBucuresti noi loan Roban, generalMuniciptului;

vedere generalal a convocat in modlegal prin adresa Nr. 31685/5964

Având vedere urma invitatimilorbe baza convocdrii de sus, consilieri s'au

zdua de 9 Octombire1933 la orele 18,30 sala de dinciului de Stare din Str. Sf. Gheorghe sila apelul au 64

consilieri : A. Bolintineanu, Bo-tez, St. Romanescu, G. D. I. Niculescucar Catargi, Virgil Serdaru, G. Dumitrescu, Col. St.Botez, Dr. Maximin, Con-durat4, Oh. M. Gheorghiade, Alexandrina Cantacu-zino, Ivan Stoiu, Al. R. N.trescu, .Anghel Dumitrecu, Sepeanu, A.G. V. V. Condulescu, G.nescu, C. S. L. Nicuiescu,scu, D. D. Tändsecu, Ortansa Satmary, Cezar Si-rnionescu, Vasilescu-Vdraru, Manole Constantinescu,

Steriu, Andrei lonescu, I. Pavelescu, Ia-Friedman, 1). Anastasecn, V. G. Ispir, V. Vasile-

scu, Dr. Weisberg, N. Adamescu, A. Lascu, G.St. Dragu, G. Patazescu, Pavel Ciamuru, G.

Angelescu, Vasilescu-Nottara, P. Bruteanu, Marga-reta Ohelmegeanu, Col. V. Tänäsescu, C. Tunescu,N. A. Mardnescu, Al. Dan, Mihail Ber-ceanu Dr. Mdrgescu, G. Orleanu, Al. D. Matak, Al.Oräscu, V. Dumitrescu Militari, Spirescu, N.

cum consilieri drept : Pan-dele, G. Eftimescu, Chr. Staicovici. Total 3. Totalprezenti 67 domni consilieri. Absenti17 domni consilieri : N. S. Mehedinti, M.$tefdnescu, Al. Gr. Filipecu, I. 1.

Butza, Store Niculescu-Duvdz, Petre Fru-muzache, Dem. C. Algiu,V. Pantazopol, Dr. Dumitriu, Marin Pilat G. Schaf-fer, cum urmdtorii dedrept : Dr. N. Gheorghiui, Preot Leonidachescu, V,. Prodanoff, Dr. H. Alperin, B. Capesius,

C. Dänilä. Total 23 consitieri absenti.vedere majoritatea pentru

a putea delibera a fost intrunitä,convocat cu indeplinirea formelor legale, am declarat

la 18.20.


Inseriere luare lu- b) de utilitate terenurile atinseneprevkute ordinea de aliniere care a se

leprimar al Munici- c) In art. al. 5 din legea pentru

cere a aproba urgenta pentru inscrierea pe organizarea ad-tiei Bucuresti, aprobá ex-ordinea zi luarea a a m. p. teren din proprietateachestiuni Rural, at in B-dul Brátianu colt

a) Modificarea alinierei a str. ca pretul sä se fixezetianu Take Ione.scu, exproprierea cxproprierei va fi suportatä de Sectorula Creditului Funciar Rural din ;

colt str. Wilson.b) Modificarea alinierei expro- 3) Exproprierea proprietätel mostenitorllor Oppler

a proprietätei Soc. de telefoane. din B-dul Academiej colt str. R. Poincaré.Exproprierea a proprietätei mostenito-

rilor Oppler din str. R. Poincaré, colt cu B-dul Aca- vedere interesul executáriiUniversitätei este nevoie sä se exproprieze o por-

d) Modificarea alinierei a de suprafatá de 166.08 m. p. din pro-Comercial Industrial. Oppler, str.

Consillul cu unanimitatea membrilor prezenti, a- colt cu strada Academiei ;propunerea d-lui primar al Municipiului vedere al Secto-

d:scutiunea chestiunilor mai sus Albatru dcciziunea No. 158 din21 1932 a declararca de

2) Modificarea alinlerel B-dului Take C. d de mai sus,pe portlanea dintre str. 3000 lei pe metru patrat dispunand tot-

Al. Lahovari. depunerea indeplinireaprescrise, de legea de expropriere.

Asupra raportului Dir. Cassei Lucr. vEnd in Oppler nuinreg. la No. 28311/933, privitor modificarea alinie- dat muitumire procesul de exproprLrerei Take lonescu I. C. Brätianu. pcndinte Trib. ;

in ccmisiunea dispozitiunile art. 6 al. 5 dina prin procesul verbal No. 81 din 16 organ:zare a ad-tiei comunale a Municipiu-lanuarie a aprobat modif carea alinierei Bule- lui ;

varduldi I. C. lonescu, pe partea Consiliul ccrrunal general al Mtnicipiuluisuperioare de pe portiunea explicatiunilor date de primar al cu

piata str. Al. Lahovari, conform nanimitaLa de voturi a membrilor :

lui, linia cu albastru, atasat la No. 158 din dela 21dosar ; a al Ill

Avand consiliul comunal Sectorului exproprierea unei portiuniI Galbcn prin conserrnatä procesul 166,08 de teren din proprletatea mo$tenitorilor

al 5editelor 4 7 Aprilie a. c. str. Poincaré colt cu B-dulNo. A/1933, a aprobat modificarea pro- cadvmiei, in intoresul planului pietii Uni-pusä. veritätii.

In urma explicatiunilor date de prImar al Mu- Plata exproprierei se va face de Sectorul IIIa ce au avut condliul basn-u.

comunal general al Municipiuui, decde :a) modificarea B-dului Take 4) Exproprierea a Soc. de te-

nescu I. C. Brätianu dintre piata lefoan din Calea Victoriatianu str. Lahovari, pe partea superioarede conform linia trasatá Asupra raportului Dir. Lucr.

cum s'ahotärât de comisiunea la No. 32821/933 ;tc.matizare a Municipiului, prin procesul verbal No. vedere prin petitiunea la Sec-.31 din 16 lanuarie 1933 de Sectorul I. Galben I, sub No. 4693933 Soc. de telefoanaprin procesul verbal No. 7603/936 A ale sedintelor de imprejmuire atât pe Victoriei

4 7 Aprilie a. str. Matei Millo.


in vedere urma cerctdrilorconstatat noul proect aliniore al Vie-

pe limita societätei talefoane,str. Matei lo constructia societdtii estepe alinierea strázii

toarea s'a constatat a se expropria din'propriutatea numitei societäti, pe calm Victoriei, o

de 115,15 p. iar str. lo287,30 m. p. fart de retra-

gere de m. p. in total suprafata de 302,95in. patrati ;

in d-lui primar al Muni-cipiului, cum discutiunile ce au avut

Consiliul comunal general al Municipialui virtutea art. 6 al. 5 din pentru organizareaMunicipiuui B:ucuretsi, unanimitate de voturl arnebrilor decide :

noua aliniere a Victoriei, cumcomisiunee de sistematizare la 28de comisiunea la 19 lanuarie

19,33 de consihul comunal al I

la 3 Mai 1933.2) de utilitate terenurile atinse de

noua aniere a V,ctoriei3) exproprierca din proprietatea Soc. detclefoane a suprafetei de 115,75 m. p. teren pe caleaVictoriei a suprafetei de 287,20 p. de

legiuita itragere de 25,80 p. pe str. Matei lo.

pretul de (una mie) pepatrat de. teren ce se expropriazd.

Plata se va de Sectorul I Galben.

5) Contractarea unul de lei 80.000.000,-dela Soc. a tramvaielor

primar Municipiului ce tram-comunale Bucuresti nu mai pot cir-

cula pe sträzile strimte din centru orasuluiniile pe aceste sträzi trebuesc socie-

a inteles acest lucru;a se continua deschidere.a B-dalui

prelungit tratativelor ce d-saa avut Soc. de tramvai care a cerut

B-dului, s'a ajuns la ;

dc tramvaie acorde un im-prumut lei, carela plata exproprierilor necesitate de deschidereaBulevardului, pe traseul stabilit sociotatea ;acest se

va rambursa de Municipiu trecereaperioarede de dela contractare f

nu se din veniturileactualmente buget, ca provonid dela

de tramvaie, cl nurnai plusurile ce

nicipiul ar de dela societatepe care le primeste

schimb dea societdti dein liniilor ce se scot, un traseu de

care ar circula pe ruta liniilor ce trebuescdcsfiintate.

In ce au avut consiliulgeneral, unanimitate de voturi a

se face de 80.000.000,- lei pentrua prezinta spre apobare pro-

octul de contract ce se va

Modificarea decretate a Pietel Mihalexproprierea terenului propr.

industrial.

Avänd raportul Dir. Casei Lucr. Muni-la 32822/739 Lc1933, privitor la

modifiearea al.nierei docretate a pietei splaiuluiMihai pentru perspectiveispre splaiurile dela poclul Sf.

Postei ;vedere acest scop s'a

plan aflat in dosar, care a dede sistematizara, procesul

No. 113 din 29 Mai 1933 ;vedere in executarea ce-

modificare, a se deutilitat executarea noua

exproprierea tarenurilor necesare ;in vedere explicatiunile date de d-1

primar al Municipiului, discutiunile ce au;

Consiliul comunal general alrcsti unanimitatea de a membrilor pre-

decide :1) planul modificare a

Mihai de comisiunea planului deprocesul verbal No. 113 din 29

Mai 1933 ;2) de utilitate de

de aconform noului plan de aliniere ; No. '

3) Decide exproprierea terenului liber cuprinstre Anghel Saligni, str. (iutemberg Splaiul

in de 2386 p. 95 cm. p.care a fost cedat de ComorcialIndustrial Bucuresti,1000,- (una mie) pe metrul patrat.

4) Dispune III Albastrucerute de art. 38 din legea

administrarea Municipiului Bucuretsi,mele de a terenulud, a va fi

de sector, cazul va


pierde de actelor deintentat Cercului

7) Contractarea execatrii de dinlä. baza la 9 1933.

D-J .primar aldiscutiunrilor pavaje din Capita pe baza licitatiei

9 August potrivit Ministeruluicu No. 147000/933, prin care s'a aprobatde de pavaje pentnu

treg.Municipdul tinerea licitatiunitermen urgent casele de specia-

Mate, s'au 25 de antreprize, cari a-indlicate de Dir.

a Drumurilor prin adresa No. 27763/933,asupra

neral al s'a pronuntat dela5 1933, adjudecand definitiv lucrarea a-supra de pavaje, compus

firmele Soc. Bazaltin, Bitumen, Ing. Bossie,Ing. Ing. Margulius, Ing. S. Neicu, Ing.R. Prager Soc. ;

d-lui consilier Al. D. Matak,dontnia-sa atentiunea consilului este vorba

o foarte asupra va faceobservatiuni din punct de vedere principal,strativ technic.

in chestiunei, d-sa dinde principal, nu fi

executat, oarece alinierile strazilor nu defi-orasul are stabilit u de

sistematizare, cum luerarile subterane suntcomplect, in apa, lumina, te-

lefoancle, cum la proprietati ;Deasomenea d-sa crede se vor putea

cuta sunt prevazute tablourile pro-grarnului, timp de doi ani, aceasta ar reveni

desfundarea a circa 190 de 7 luni-Aprilie-1 - an mare

parte din s'ar impiedica circulaita.nct de vedero administrativ d-1 consilier AI.

Matak sustinc pentru o lucrare de circa 460milioane lei, era o licitatie lacare de fapt s'au prezintat numai oferte, obic-

de Oficiul central de licitatii, prinvkul dat asupra ecestel

In d-sa se angajeazáprimariile de sectoare, care

chestitmea ar fi trebuit de fiecareconsiliu de sector parte.

de vedere technic, d-sa atráge atentiu-planurile nu sunt aprobate de

TLchnic Superior, potrivit art. 419 dinpentru organizarea administratiei locale. a-

la avizul Consiliului Technic Superior, pe careou comisiunei de specialisti insti-

tuitä de d-1 primar pentru a se pronunta pa-de asupra chestiunei

cc mai multe din ambele avizeconchide aceste avize recomandd

pavagiul de asfalt, in cartierele de lux, parcuri,etc. pentru singurul pavaj cores-

circulatiei intense transporturilor grelece se fac toate strazile, poate fidin pavele de de mozaic

infiitratii do rosturi.D-sa cu pava-

de asfalt cele de calupuri, sustinandaceste experiente, singurul recoman-

dabil este depriveste pretul d-1 consilier Al. D. Ma-

tak pentru un as-de 5 cm. grosime pretul real 6 cm. ar reveni

la 410 metru patrat, de pretulde lei reprezinta o diferenta de 131 lei la me-

socotit deAnalizand pretul

reprezinta o prea mare, mai alescontract este o de

a riscului antreprenorilor..Incheind, d-sa face declaratie in numele partidului

reprezinta se va acestcontract decursul vre-unul

reprezentantii partidulni, vor avea vre-unvant la Primärie, acst contract nu fi respectat.

d-lui Vasilescu,d-sa evidentieze din adresele oficialeprimite de sectoare din partea Uzinelormunale, subterane sunt executate nici

se vor putea executa toate decurs do anistrkile programul

dispozitiunile din legea contabilitatilpublice, nu

tine intre casele de fat5felul cum uncle din firmele ce a-

supra cluia s'a au executat indiverse lucräri de asfalt, incredere

le pot.te fi acordatd.d-sa domonstnatiuni, obiectiu-

nile de d-1 consilier Al. Matak in ceiacepretal, va vota contractul.

20 MON1TORUL COMUNAL

la orele 20,30, anuntându-secontinuare pentru zlua de Miercuri 11 Octombrie a.

17.

lei, L DOBRESCU.

General, loan Roban.

Membrii V.

32826/6213 A/933.

general allui 9 Oct. continuatä la 11 Octombrie 1933

se deschide la orele 17, 30 sub preziden-d-lui Dem. I. Dobresca, primarul general al

asistat de loan Roban, secretarul gene-al Municipiului.

Prezenti. : A. Bolintineanu, CalipsoBotez, St. Romanescu, D. I.Scrdaru, G. Dumitrescn, Col, St. Dr. L.

Milian Maximin, Em. Conduratu,Oh. M. Gheorghiade, M. Stefänescu, AlexandrinaDantacuzino, Ivan M. Stoiu, Al. R. Protopoposcu,

B. Sepeanu, A. Solomon, G.Manea, V. Georoceanu, V. Condulescu, Stänescu,C. B. Niculescu, Ortansa Satmary, Vasi-lescu-Väraru, M. Constantinesca, Iorgu Steriu,drei Friedman, I. A. Vasilescu-Valjan,D. Anastasescu, Dr. Weissberg, Adamescu

Lascu, G. Slama, Pavel G.I. Vasilescu-Nottara, Dem. Rädulescu, C.

Petre Bruteanu, Margareta Ghelmogeanu, C.scu, Coporan, Dan, M. Berceanu, Dr.

G. Orleanu, Schaffer, Al. D. Matak,Al. V. Dumitrescu-Militari, Tänase,gu Spiresca, N. Necula. Total 58. Membrii de drept:Prof. Pandele, Eftimescu, Preot L. Dumi-trächescu, Dr. Alperin. Total 4.

Total 62 domni consilieri prezenti.Absenti. Membrii : Catargi, N.

Simion Mehedinti, Al. Gr. Filipe-Dr. N. Demetrescu, I. I. Butzä, Stere

Vasilescu D. D. Tänäsescu, CezarALNiculescu-Duväz, Petre

Frumuzache, Ispir G. V. Vasilescu St. Dragu,Ing. Pantazescu, CoL V. Tänäsesca, V. Pantazopol,Dr. N. Dimitriu, N. A Marinescu, Maria lat.tal 23 Membri de. drept Dr. N. Gheorghiu, Chr.Staicovici, V. Prodanoff, B. Capesius, Preot

Total 5. Total 28 domni consilieri.

deschiderea primar alpiului pierderea celor con-

silieri Pompiliu Ionitescu Dr.D-sa relevä calitätile de devotat ale d-kii

Pornpiliu aduce prinosul der cari se binelui public. Pompiliu

era un artist politicá spune d-sa.Aratä apoi, admiratiunea sa pentru consilierul Dr.

un de preocupat totdeauna dea alesese, apárându-i

moreu interesele.D-sa face o aducând

acestorpe nouii consilieri d-1 Adamescu

tiade Alexandru Oräscu, carepentru bindle când a fjgurat co-

interimarä.Se cuvântul d-lui consilier G. Orleanu, care

demonstreze contractul nu se poateface ca grupul care. a parte la licitatie cu altefirme cari au constituit la tribunal grup detreprenori de pavaje din cari lipsesc parte din re-prezcntantii firmelor ce au ofertat licitatia s'atinut färä a se face publicatiile impuse de legea con-

publice.Deasemenea d-sa observä se proecteazä a se

pava contnul, iar periferia estegäseste astázi.

primar general d-lui G. Orleanu, a-rätâncl contractul se va face firmele ce au luat

la actul de grupului depavatori arätat d-1 Orleanu publicat diverse

nu intereseazd Primäria, firmele ofertante.pu-tând face legáturi de conlucraresare.

priveste publicatiunile, d-1 primar lämu-desi Ministerul de a aprobat o

tatie restrânsä, la licitatie 25 firme.D-1 pentru consideratiunile

cuvântarea d-lui Matak motivelede va vota contractul.

D-1 consilier G. Slama luând cuvântul,d-sa nu recomandabil a se face un pavajfinitiv atunci când nu are planul de siste-matizare subterane complectxecutate. Sustine Municipiul trebue sä seforme avizului Consilialui Technic Superior consti-tuit ca instanta cea mai cum

avizului Oficiulai central de licitatii. D-sa relevänecesitatea pavajelor la periferie gäseste cäpi ogramul de periferia este neglijatá.

primar general rdspunzând acestei chestiunl,arata toatä piatra c ese obtine prin depavare va


fi pentru pavarea periferiei a sub-arbarelor.

Slama aratá apoi defectuozitdtile pavajuluide citând executate str.

UniversitAtii sustine exeoutareaiyavajelor de asfalt este o cu deosebire

de sistematizare este necunoscut.Deasemenea analiza protului, d-sa

s'ar socoti finantarea cu 5 10%

an pretul real al pavajului ar putea trece peste470.- lei pe patrat.

In incheiere, d-sa va vota contrade contract prezintat.

consilier I. Vasilescu-Valjan luândtul, licitatia s'a tinut respectarea

de publice,obtinut este mult prea mare de o-

ferite pentru similare la SectoruluiIll Albastru se pune intrebarea diSerenta

depäseste procentul cuvenit pentru finantare.ce o de observatiani

celor de antevorbitori, d-sain numele partidului national agrar, in cazul uneieventuale la gospoddria Comuinei, se va

Sedinta se la 21, anuntându-se intinuare pentru Joi 12 Octombrie 17.

contractul.

Primarul Capitalei, DEM. DOBRESCU.

Secretar General, loan

delegatiei, V. SERDARU.

No. 3282316213 A/933.

PROCES-VERBALal comunal general al municipiu-

dela 9 Oct. continuatd la 12 OctoMbrie 1933.

la 17,20 sub presedintiad-lui Dobrescu, primar general alpitilui. asistat de d-1 Joan Roban, generalal

Membrii alesi : A. Bolintineanu,Botez, St. Romanescu, G. Asian, D. I. Nicu-

Lasear Catargi, Virgil Serdaru, G.scu, Col. Balmez, Dr. L. Stänculescu,duratu, M. Gheorghiade, M. Ale-

Cantacuzino, Ivan M. Stoiu, Al. R. Proto-Anghel Dumitrescn, B. Sepeanu, I. I.

A. Solomon, G. V. V.G.. Stdnescu, C. Brânzoi, S. Niculescu,

Ortansa Satmary, Cezar Simionescu, N. Vasilescu-Manole lorgu Steriu,

drei General Pavelescu, D. Anastasescu,Ispir Vasilo, Dr. Weissberg, Adamescu Miltiade,

Lascu, G. Slama, Dragu, Ing. C.tazescu, Ciamuru, G. Angelescu, I. Vasilescu-

a, Dem C. Algiu, Petre Bruteanu,Margareta Ghelmegeanu, Col. V. Dr. N.Dimitriu, C. Tunescu, N. A. Marinescu, A.Em. Dan, Bercearni, G. Orleanu, G. Schaffer, Al.D. Matak, Al. V. Dumitrescu-Militari,Tándsescu, lorgu Spirescu, N. Necula. Total 64.

Membrii de drept : prof. Al. Pandele,vici. Total 2.

Total domni consilieri.Absenti. Membrii alesi : Milian Maximin.

N. lorga, S. Mehedinti, g-ral Lupescu, Gr.Demetrescu, Stere Ulmeanu, Chiritá Vasilescu,

D. D. Al. Niculescu-Duvdz,dman, Petre I. A.

Vasilescu, V. Pantazopol, Marin Pilat, Dr.Total 17. Mombrii de drept Dr. N.

Gheorghiu, Gh. Eftimescu, Pr. Leonidachescu, V. Prodanoff, Dr. H. Bernardsius, Preot G. Total 7.

Se d-lui consilier Mihail Berceanu,care consiliului o statisticd asupra

edilitare de canalizare alimentare celipsesc sustine nu se poate face

pavarea definitivá de terminareasubterane de canal, telefoane,

incendii, pneumaticd, gaz metantual metropolitan. Face deasemeni o statisticd avajelpr se uneste cu d-luiMatak ceiace felul de pavaje ce trebue-

Mai dc parte, d-sa licitatia s'a tinutrespectarea formelor cerute de legea contabili-

d-sale este aviziului con-de avocati ai nu-

mai consillile de sectoare sunt competente aprobalucrdrile de pavaje care sa nu pot ficadrate art. 6 al. 9 din legearet§i.

D-1 consilier Lascar luând cuvântul, ara-progresul formalitdti

devine ori o inoraselor. D-sa forul care trebueeste poporul, care simte lucrdrilor.

In ceiace priveste preturile, d-sa nefiindspecialist, nu poate face o analia propune ca

contract se indice care este pretul real careeste ca cazul unei anticipate, acea-

fi dedusi.

22 MON1TORUL COMA NAL

Se cuvântul consiliere Alexandrinacare spune pavarea Capita lei nu se

face de edilitare si deplanul de care din dosbaterile

nu sunt terminate. D-sa cre-dinta asfaltul este o declima se opune pavajulud de asfalt,extremele de temperaturd fac ca pavajul nu

citând rezultatele depri-

Gr.D-sa recunoa§te este neapäratd nevoie pa-

varea Capita dar trebue tinut de avizulConsiliului Technic Superior de nevoia pavárii pe-

numai a centrulud.In d-sa nu inläturarea chestiei,

ci studierea ei mod constiincios, de oarececomunial rdsunderea con-

tract, care cum este prezintat nu poate fi vo-tat cere a se notä d-sa contra.

D-1 D. ajutor de primar al Capitaleiamdnuntit

siunei de expert! instituitd deneral, prin care se opineazá nu trebuese asfal-bate circulatie numai

mai circulatie. D-sa crede Bucu-resti nu are cu circolatie cum suntcele Londra alte orase industriale. De

nu sä facá un pavaj unitar petoatá Capitalei, ci celputin centru un civilizat de asfalt,cluderea strdzilor ce o mai mare de 1,5.In ceiace priveste observatiunilo ante-vorbitorilor

nu este oportun a se face de asfaltvor fi terminate toate reco-

pavele de mozaic de granit,cl-sa cheltuelile fieca se un de asfalt, fie ca des-

un de granit.D-sa aplicarea determinarea a lucrdrilor subterane ar

cere o de timp de minimum 30 aninu se poato centrul Capitalei halul care

se gäseste ca Arati apoi, toateau pavage de strait de

de 60-80 cm. grosime, cum a constatat laLondra si la Paris seasfalt, aceastd face cu un pavai

asfaltului anume pavaje de impregnatin de petrol incrustatete beton, ceiace

inlocuirea usurintd caz de stricarc.tot la Paris s'a se

de cauciuc.Cu bugetul orasului nostru pavajul

mai ideal pentru centru este In

celace priveste oferit, aceastase face caleulând 10%

ca 1% pentru intretinere, se va vedeaci pretul este avantajos.

protesteazd contna afiranattunilorcute ceiace priveste avizul consiliului

avocati, care spus unii este dat din or-din tar de este o Citeste art.6 al. 9 din legea de organizare a administratiei Mu-nicipiului art. 5 51 din legedocumenteazd singurul organ compe-tinte a se pronunta asupra lucrdrilor de pavajo cese tot petree dinteun sector altul, nu poate fisiliul general Municipiului.

ce mai face o serie de considera-tiuni arg-umentele ante-vorbitorilor, d-saroagi Consiliul proectul de contract pre-zintat o nevoie imperios pentru a-sanaren Capitalei.

Dându-se d-lui eonsilier Dan, d-saface politici din

nimeni nu poate fi pavirei Cnpitalei,proectul de contract an-

Comuna apronpe o denu deo serie de ilegalititi, trecându-se peste formele ce-rute de licitatie, peste avizul central de

peste avizul TechnicD-sa cu toate explicatiunile date pâni

daci pretul oferit este sauun pret avantajos,de din discutie s'a

se lucriri de de asfalt pretlei m. este convins printr'o

licitatie mai s'ar fi obtinut un pret mai avan-

toate motive, d-sa va

Em. Dan, consilidl generaldiscutiunilor si punerea la vot a

majoritate de voturi se admite,pentru a rezuma deshaterile si a da ulti-

limuriri, primar alD-sa prin a ce stare. se

actualmente din centrulpartea trotuarele.

de aintinderea pavaje neunitare

de asfalt dc de. mozaic etc.acestea tcate stare din cele mai rele, ceiaceface pe cari ne viziteazd Caiptala, si miresi râdi de acest de pavaj.

Capitalei noastrestare a pavajelor din centrul Capitalei era

o cele urgente: deoseblre

MnNITORUL COMUNAL 23

pavându-se asfalt, ne putem deasanarca a suburbanolor, ceiace a fost

estc o preocupare a consiliuluipiatra ce ar pentru

o dobândim prin depavarea cen-D-sa din depavare va re-

a circa 400.000 m.130 de sau circa 31 km. lun-

gime.ante-vorbitorilor, cari Ideclarau

lucreze criza asemenea pa-vaje, d-sa afirmä lucrând asemenea

poate conta pe preturi eftine laopera ce se

spre a se pune Capitala la niveluloraselor provincitle face o o-

dândurle lucru lapriveste alegerea de

cel de d-sa aceasta o

ce se dä pretutindeni dintre conflictul dintreantroprize, se pot foloase. sepoate afirma este toate orasele

pavajele de asfalt din Ca-nada ocazia exnertizdrii Inordrilor detara noasträ, au afirrnat diferentele

din Canada mult mai ca la sinu este de asfaltul cnad lucrárile nu reusescmodul executnrea lui.

La s'a acestevaje s'a format trust de antreprenori. d-sa

pentru a avea varantiile maisi de a se-

cererea nu poatefi de trust.

Peferitor la formalitgtilor d-savorba de.o lucrare de specialitate, s'a

din partea Ministerulul deca de a tine o licitatie

termen caselesi la licitatie au fost

de siDir. a Drumu-

rilor.Forma a respectatä

lar ceiace competinte a apro-bare, d-sa reaminteste consiliului ldmuririle juridicedate de ajutor de primar D. Niculescu.

In priveste unele recomandatiunianti-vorbitori, de a se astepta torminarea lucrdriloredilitare subtorane, d-sa crede majoritatea

nu poate asemenea carear trebui astepte vâte-va zeci de

pentru a capitala de praf, tuber-de trebuese

se va lacornunele suburbane cari trebuesc

ele asanate.D-sa reaminteste consiliulul explicatlunile

date chestiunea pretului, atuncitoate lucrárile se termen deplata se face termen de antreprizele

la o de zece ani. nielmai poate fi vorba pretul oferit este mai a-

ce s'a obtine vreodatä. sarcinacontributivä aectoarelor va reprezenta anual malputin alocatiunlle acum in bu-getele pentru pavaje.

executarea lucrdrilor sä seirai d-1

controlezecontractului si- ca d-sa cereneral sä a.dn-se cgrora s'a fgcut

asanareasi

Niculescu general Dem

dese vor plgti notrivit art 36 dinlegea pentru organizarea finantelor locale, aproba-rea acestor este dispozithmilor

la Imprumuturi ;Având vedore acest .scop s'a indeplinit

dispozitiunile prescrise de art. 35 cu laformarea dosarului respectiv ;

Considerând din acest punct de vedereconformitate cu art. 51 din legea pentru organizarea

aprobarea este detinta consiliului general al Capitalei, poatebliga pe sectoare comune suburbane de a

bugetele anuitätile cuvenite pentru plataprumuturilor contractate vederea de

;

Având in importanta chestiu-nei, consilieri Al. D. Matak V. Serdaru cerca votarea se pe fatá apel nom:nal, ceiace

aprobá unanimitatea membrilor pre-zenti.

toate aceste motive se pune la :

Apobarea lucrdrilor de Capitalei con-form la 9 Angust a. c. adjudecgreidefinitive consiliului general indinta dela 5 Septembrie a.

Aprobarea contractdrei acestoradjudecator, in conditiunile fixate in proectul de

prezintat consiliului pro-puse admise in desbaterile


3) Obligativitatea sectoarelor a comunelor sub-urbane de a anual cotele

cuvenite, raporta comune subur-

bane.Frocedându-se la vot nominal, au votat

52 domni consili:ri in 41pentru : Dem. I. Dobrescu, A.

Botez, Asian, D. I. Niculescu, Lascartargi, V. Serdaru, G. Dumitrescu, Col. Balmez,Dr. Conduratu, G. M.gh'ade, Ivan Stoiu, Al. R. Protopopescu, B. Sepeanu,I A. Solomon, G. Mama, V. Georoceanu, V.

G. Stdnescu, C. Branzoi, S. Niculescu-Cczar N.

I. Dr. Weissbe.rg,G. Pantazescu, Pavel Ciamunu, G. Angelescu,

Dem. Rädulescu, Petre V.scu, Dr. N. Dimitr'u, Coporan,

Sipirescu, N. Necula. 6 contra: D. Anastasescu, Adarnescu Miltiade, Aurei

scu, Dan, Matak.5 : Romanescu,

Dumitrescu, Ortansa Satmary, Con-C.

In urma rezultatului primar generalaprobatä cu majoritate de voturi, executarea

ea de pavaje, potrivitde mai sus.

Municipiului, I. DOBRESCU

Secretar ROBAN.

Membrii delegati, G. V. Serdaru.

No. 3282616213 A1933.

PUBLICATIUNE

La de pripas al , din Sos.No. 106, s'a primit pe raportul No.

22250 din iS 1933 ComisariatuluiPolitic 33 din

o dintre care unul coa-pärti, etatea de 13-14 ani,

2) murg, etatea de 7-8 ani gdsiti la individulRudeni bilete

de prin raioml acelei cir-can

Proprietarul cai este se prezintein 15 zile, data acestei la

Municipiului Bucuresti, Directunea vete-

in Str. Vasile Boerescu No. 15, spre a face

Liberarca se va face ce va fi achitatcomunale respective.

In caz termen de. 15 zile se vap:ntru despdgubirea Municipinlui

leleva face nici o formalitate.

No. D. V. 1933. 25 Noem. 1933.

La Oborul de pripas al Muiiicipiu'ui din Sos.M hai s'a pe lângaportul No. 12352 26111/833 al Comisariaru-lui de Polite IX Capitals.

1, eapä 6 ani, coamataha m.

2, Una coama stânga,etatea de un an gä:ite de pripas prin raionulacelei

prietaiul aces:or invitat sein termen de 15 zile dela data ace:tei

larectiunea Veterinarä din str. Boerescu Nr. 15spre a face dovadä proprietätei.

Libt-rarea cabal se va face durä ceachitat nutrimentului comunale

In de neprezentare ter de 15 zilese va vinee u bireade cheltuelele läcute.

Vânyarea se va face n!ci o forma-

No. 39342/4906/D. V, 29 N-bre 1933

La Oborul de pripas Municipiului din SosMihai Bavul 106, s'a pe

No. 17356 al sariatu-lui de 14 din Ca

1. un can la pene u de pr'pasprin raionul

retarul este sä seternlcn de 8 la data aces ei

la Municipiului Di-rectiunea din V. Beerescu Nr. 15,

a se face dovada täti,a curcanului va fce dupä ce va

fi ach.tat costal


In caz de neprezentare termen 8 zile sende pe Municipiului de chel-

Vânzar a va face o altä

No. 29 N-bre 1933.

T ABLOUDe obligatiunile, Comunale pentru con-

struirea de eftinela

Tragerea din 23 Noembrie 1933

12 a 500 lei2639, 2649, 2659, 9, 2679,2709, 2719, 2936, 2946.

2689, 2699,

14 a 1000 lei539, 549, 766, 786, 796, 984, 994, 1044,4177, 4187, 4860, 4870, 4880.

125 bucati a 5000 lei2466, 2476, 2486, 2592, 2602, 2622, 2632,

2952, 2962, 2972, 2982, 2992, 3386, 3396,3406, 3416, 3426, 6672, 6682, 8974, 8984,8994, 9004, 16365, 16376, 16386 16396,

16676, 18699 19968, 19978, 19988.19998, 20008, 20259, 20279, 20289,20295, 20299, 20305, 20315, 20325, 20335,20664, 20674, 20684, 20694, 20704, 24660,

25920, 25930, 25940, 25950, 25960,26759, 27360, 27699, 27709, 29520, 29530,29540, 29550, 29560, 29576, 29586, 29596,29606, 29616, 29667, 30703, 30713, 30723,33068, 33078, 33088, 33098, 33108, 33860,33870, 33880, 33890, 33900, 36027, 36037,36047, 36057, 36067, 36166, 36176, 36186,36196, 36616, 36626, 36636, 36646,36656, 38603, 38613, 38623, 38633, 38643,40897, 40897, 40907, 40917, 40927, 40937,46602, 46612, 46622, 46632, 46642, 47g80,47990, 48000, 48010, 48020, 52029, 52039,52049, 52059, 52069.

Se aduce la celor in zileleorele indicate mai jos se vor tine in localul

nicipiului str. Boerascu Nr. 13le publice conform L. C. P.

4 1933 orele 10 dim.

Inchir. compart. din plata Bibescudinspre Patriarhie Nr. 5, 6, 7, 8, bis, 11, 17,destinatie pentru de fructe

pe termen dela Ian.-31 Dec. 1934. Garan-tia provizorie este de lei 5% asupra chiriilor initialefixate de municipiu, de care se pot luala

2. Inchir. corespunzdtoaredin aripa Cheiulvita Nr. 8 17, cu destinatie pentru vânzare de zar-za vat artico'e de precupetie pe termen delaIan. 1934. Garantia provizorie este de lei 5% asuprachirillor fixate de municipiu de care se poate

la serv.3. Inchir. compart. Nr. 39 fost 3 4 C,

din Sf. pe termen dela31 1934, destinatie ce se va cere admite

deleg. consiliu'ui. declpiu de lei 57.600. Garantia provizorie este delei 3000 numerar.

4. Inchir. compart. Bibescu-Vodddinspre B-dul Maria Nr. 1, 2, 3, 6, 17, 20 pe ter-men de un an Ian. - 31 Dec. 1934, destinatiepentru vânzare de articole de precupetie.

prov. lei 5 asupra chiriilor initialefixate de municipiu de care se pot lua laserv. licitatiilor str. V. Boerescu 13.

5) Inchir. pavilicanelor acoperite din interlorul pie-tei Bibescu-Vodd 43 si 46 pe termen de anIan. - 31 Dec. 1934. Cu destinatie pentru vânzare de

Garantia lei 5 la asupra chiriilorinitiale fixate de de care se poate lua cu-nostintä la licit.

6) Inchiri. de zid partertuat in semi rotonda halei de Ghica, fatadape bodega Dona). Destinatiaeste pentru ce va cere admite de deleg. consi-liului. Termenul este dela Ian. 31

1934. de municipiu este delei 180.000 anual. Garantia lei 10.000 numerar.

7) Inchir. compart. Nr. 25, 26, 27 fost Nr. 2, 3Ht. C din hala de Anton, pe termen de mian - 31 1934 cu destinatia ce se va cere

admite de deleg. cons. deeste de lei 000 anual. Garantia provizorie

lei 5000 numerar.


7 Dec. 1933 orele 10 dim.

1) prin bunä I

camera pivnita corespunzdtoare din Bibescu-pe termen dela Ian. - 31 Dec. 1934 desti-ce se va cere admite de deleg.

fixatä de municipiu este delei 54.000. prov. lei 3000 numerar.

2) Inchir. compart. din interiorul halei de(Mica Nr. 28, 68, 68 bis, 70 bis, 76, 85, 86, 92,93, 94 bis., 102, 103, 105, 105 bis., 107,dela I Ian. - 31 Dec. 1934, cu destinatie pentru vân-zare de carne. Garantia prov. 5 la chi-rigor fixate de municipiu de care se postelua la str. V. Boerescu 13.

3) Inchir. compart. A B,instalatiile din interiorul de came

Ohica, pe termen dela Ian. - 31 Dec. 1934, des-tinatie pentru vânzare de carne.de municipiu este de lei 58.500, pentrupart. Garantia lei 5 la sutá asuprainitiale.

4) präväliilor din piata Bibescu-Vodä lit. B.si C, E; F G; Z, pe termen dela

Ian. - 31 Dec. 1934, destinatie diferite.lei 5 la sutä asupra chiriilor fixate

pentru fiecare parte de care se poatela serv. Licit.

5) Furnizarea materialelor de lemnärie(cherestea) conf. devizului conditillor speciale ne-cesare dir. Dnmwrilor Podurilor depozitulColentina Cariera arantia prov. 5 la asupra vallorei ofertelor. In

se indica unitar pentru dematerial, precum pretul total care ofertantultelege a fm-niza toate materialele indicate in deviz.Termerml de predare este de 30 zile deladata aprobärei definitive.

6) Furnizarea predarea märunt delucratä suruburi, tinte, cue, gäleti,

pile, etc. conf. deviz necesare Dir.pentru dep. Coentina Cariera

a Municip. lei 5 la sutá a-supra ofertelor. In ofertä se va indica pretulunitar pentru fiecare de material, precum pretultotal care ofertantul a furniza toateterialele indicate deviz. Termenul de predare estede mult 30 zile dela aprobarea definitivä

La 12 1933, orele 10 dim.

1) Furnizarea predarea a 600.000 oxigenIndustrial conform devizului de sarcini.

provizorie este de lei 5% asupraofertei numerar efecte garantate stat.

2) Aprovizionarea prin bunä invoialä materialeelectrice, conform devizului si caetului dePredarea se va face Garajele Munici-piului din str. Berzei No. 21 de mult30 de zile dela data Garantiaprovizorie este de lei asupra nu-merar sau efecte garantate de

3) Inchirierea closetului public depe halei cte

Ghica pe dela Iaimuarie-31 Decem-brie 1934. Chiria fixatá de municipiu este delei 100 000 Garantia provizorie pentrutere la licitatie este de lei numerar.

Inchirierea closetului public depe platoul haleipeste Ghica-Vodä pe termen clela 31

1934. fixatä de estede lei Garantia provizcrie pentrutere la licitatie este de lei 9000 numerar.

5) Inchirierea public din CâmpulStr. Chiristigli pe termen dela 31

Decembrie fixal de muniolpiude lei 2000 provizorie pentru

.admitere la licitatie este de lei 5006) Inchirirea closetului public din Câmpul

Colentina pe termen de dela Ianuarie -31 Decembrie fixatä de Munici-

este de 6C00 anual. provizorie pen-tru achnitere la licitatie este lei 500 numerar.

7) Inchirierea compartimentului färä pivnite dinteriorul pietei Bibescu-Vodä Nr. 70, 82, 87, cudestinatle pentru vânzare de zarzavat, pe termen dela 31 1934. Garantia provi-

este de lei 5% aisupra initialefixate de municipiu care se poate cunostinala serv.

8) Inchirierea compartcutoare din Bibescu-Vodä Nr. 9, 18 bis,52, 54, 55, 60, 61, 62, 10, 103, 104, 129, 131, 136, ou

chiriile stabilite fiecareparte de se lua cunostlintä

la licit. din str. Vasile Nr. 13.numerar asupra chirlitor fixate de

municipiu.9) Inchirierea a compart. din

teriorul Bibescu-Vodä Nr. 5, 7, 10,'cu destina-vânzare de zarzavat, pe Ia-

- 31 Decembrie 1934. provizorilsunt de lei 5%te de fiecare parte,de care se poate lua cunostintá la serv.

La 14 Decembrie 1933 10

luchirierea compart. No. 50pivnita din pietei

destinatie pentru de zar-zavat fructe indigene, pe termen dela Ian. 1934


31Martie 1935. este de lei30.200 provizorie este de 1500

2) Inchirirea. pr.n a präväliei lit. Hdin piata cu camera

pe termen an1934-31 Martie 1935, cu destinatia ce seaproba de deleg. general.

de municipia este de lei 60.000 Ganan-tia provizorie este de lei 3000

3) Inchinero prin a compart. No. 8hala fructe destinatle pentru

termen dela Ian. 1934-31 Mar-fixatä este lei 16.200 anual.

prov. este de lei 10004) compart. din de

No. 2, 4, 9, 10, 17, 20, 21, 22, 24,pentru vânzare pe termen

dela Ian. 1934 la 31 Martie 1935. Glarantianrovizorie este de lei numerar asupra

fixate de pentru fiecarete.

5) prin atulni No. din jurul halei de came Ghica cu pivnitacoresunzgoaro pe aprobarea

la 31 1935, cu destinatiede mezeluri sau

stinaite cere aproba de municipiu,fructe zarzavat. de

lei anual. Garantia este de lei 7500 nu-merar.

tratareaa No. 35 fost 21 hala flort Sf.

Anton, destinatia ce va cere deTermenul inchirierei este dela Ian. 1934

31 Mart. 1935. China este de lei 27.000Garantia de lei 1500

7) ampart. No. 37 2 C. din hala de Sf.

Anton, pivnita pe ter-dela Ian. 1934 31 Martie 1935, destinatia

ce se va cere admite de municipiu. initialäde este de lei 43.300

pro' izoriu este de lei 2000 numerar.8) pentru conmpart. No. 23 din

jurul do carne Ghica pe tennen de un anIan. 1934-31 Martie 1935, destinatie pentruzare de coloniale si articole de precupetie.

de municipiu este de lei anual.Garanta provizorie este de lei 1500 numerar.

9) pentru prin invoialäNo. 1.5 din Bibescu-Vodä

spre termen dela Ian. 934-31tie 1935, destinatia pentru de

brânzeturi. de Municiplu estede lei 48.600 anual. Garantla este de lei 2500numerar.

10)

a compart. No. 2 aripa din-spre termen dela Ian. 1934-31 Mar-tie destinatio pntru de fructe indi-gene orientale. China este de lei37.600 anual. Garantia este de 2000merar.

Confectionarea amelor municipali conform conditli-

speciale. Uniformele se vor confctiona din posta-vul ce se pune la dispozitia adjudecatarului detre Inspectoratul Comunale. Garantia provi-

5% asupra ofertei. Termenul de executare optdeda data

19 1933 10

1) a registredirectiilor servicillor

pendinte de delaconform conditiunilor speciale tabloului.

rantia este 5% asupra valireitelor.

2) compart. 8 din piata BibescwPopulare pe termen dela Ian.

1934-31 Martie 1935, destinaite pentrude zarzavat fructe. este delei 66.003 prov. este de lei 3500

3) Inchirierea prin a dinhala de Anton cu pivnitele corespunzdtoareNo. 8, 15, 20, 21, 23 pe termen dela Ian. 1934-31Martie diferitedestinatiuni.

este de lei 5% asupra initiale fixate depentru parte de care

se poate lua cunostintá la Licitatillor.4) prin a localului de zid

din de carne -oui-destinatiepentru lapte, fdrá unde spirtoase. va puteacornuri, gogosi, pateuri rahat.roi este dela aprobarea definitivd la 31 Martie

de este de lei157.000 anual. Garantie lei 8000 numerar.

5) Inchirirea chioscurilor de lemn tip japonez,tuate pe platoul pietei Bibescu-Vadd No. 1, 2, 3, 4,5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, pe termen dela

Ian . 1934 31 Martie 1935 destinatie pentruvânzare do lapte bätut, de vaci

Cihiria fixatá ficare chiosc par-este de lei 16.000 Garantia provizorie este

de lei 1000 pentru ifecare chiosc.


6) prin a compart. No. 5 dinincinta de Anton cu destinatie pentruvânzare de pentru pe dela

1934-31 Martie 1935. demunicipiu este de lei anual. arantia lei500 numerar.

7) Concurentä pmtru tratarea aprovizio-närei cu materiale (cherestea) conformdevizolor conditiunilor speciale. Predarea se vaface la Idepozitele Atelierelorlui din str. Berzei 21, termen de mult 30zile dela data contractului. Garantia

asupra numerar sauefecte garantate de stat.

pentru aprovizionarea cu materialede rotärie conf. devizalui conditiunilor speciale.Predarea se va face la depozitele Atelierelor

Municipiului din str. Berzei No. 21 termende mult 30 zile dela cLata semnäreiGarantia prov. 5% asupra valorei ofertei numerar

efecte garantate stat.9) pentru tratarea executdrei

prin a pentru märireacazanelor dela ecarisajui municipiuluiconditiilor speciale de lei196.825.Termen de executareeste de 30 zile dela. darea comandä. lei 5% asupravaloarei devizului.

10) tratarea executâreirilor de reparatiuni la Orfelinatul Dr. Zigura con-form conditiunilor speciale devizului valoare

lei 29.400. de executare 30 zile dela datanotci dc cornandä.

Supra oferte nu stint admise, de cândconcurente pentru tratarea prin

când sunt admise numai supra oferte orale.Nu se admit oferte coditionate. Garantiile provi-

zorii sunt de 5% numerar ostimatiilor chiriilorfixate de Municipiu pentru compartiment

SECTORUL GALBEN

parte, care se vor depane licitatiei. Destina-inchirierilor compartimentelor sunt cele fixate

pentru parte. Intreprinderile furniturilese dau conformitate cu conditiile generale

municipale din 28 Mai 1887conditiunilor speciale pentru licitatie

parte. se fac conform conditiilor gene-bunurilor comunale aproibate

de Consiliul General dela 28 Ianuarie 1887a conditiilor se serv. licitatiilor

Str. Vasile Boerescu Nr. 13 once zi de lucru,de special stabilite asupra

garantiilor cerute pentruficcare licitatie. Amatorii care doresc a lua partela aceste licitatii, obligati ca la ziva

asupra conditiilor garantiiilorlicitatii, ofertele urmând a se prezenta comisiei delicitatii zilele indicate mai sus, plicurisigilate, de garantiile cerute depuse incuri separate de oferte. Vânzdrile se fac conformconditiilor speciale. Adjudecataril inchirierilor vortrebui licitatie pe 6complecteze garantia definitivä care este de 10%din cu care s'a aldjudecarea pro-vizorie, contrarie se va proceda pe la olicitatie. Garaintii intreprinderi farniturise pot consemna la cassa de urmând a seprezenta la licitatie recipisa respectivd, rämânând

la aprecieroa Municipiului adjudecarea defini-care se va face dela caz la caz. Adjudecârile

sunt provizorii, iar cazul nu sedefinitiv adjudecatarii nu vor putea avea pre-

decât restituirea sumelor depuse dreptcând este vorba de

Nu admit la licitatiile inchiriericiantii concurenti cari au dovediti n'au afisat

au dat la cântar au vândutde speculä precum aceia care nu sunt in

curent plata StatTerrnenul inchirierilor este fixat pentru

compartiment parte.

lescu, 22 ani, casnic6,Florilor, 14.

Mircea-Ion Marinescu, necasätorit, 22 ani,avocat, str. Praporgescu, 12, cuZoe-Elena Antonescu, necäsätoritä, 27 ani,vooatä, Buc., str. Gheorghe Pan, 13,

Mircea Pârvulescu, necdsätorit, 48 ani, funct.Salcâmilor, 16, Aurelia Paplica,37 ani, Buc., str. D-na 01-

tea, 20.Traian D. Netotea, 36 ani,

Buc., str. Amzei, cu Valentina

Pavel Spirescu necäsätorit 29 ani, StudentElectrotechnic corn. Cocioc cu Eugenia MariaCojocaru 30 ani, functionarästr. Aureliu No. 11.

Elemer 26 ani, tâmplarstr. Despot No. 63 cu Margareta

David. necgsätoritä 21 ani, Buc., str.Despot No. 63.

Alexandru Niculae, necäsätorit, 25 ani, tipo-graf str. Florilor, 14, cu Elena


Cristescu, 21 ani, casnicg, Buc.Grigore Filipescu,

Ion Tone, necäsätorit, 29 ani, corn.Hergsträu, cu Tudora Gh. Petre,20 ani,

Alexandru M. Ene, necg'sátorit. 23 ani, mun-citor, str. Marconi Tei, cu Mira N.

30 ani, Buc.. str.Marconi Tei, 30.

Ion Ivgnescu, 26, Mare, 89, Ecaterma

28 ani, Buc str.Mare, 89.

Ion Prodan, 27 ani, funct.Buc.,Lucaci Marina Oancea

Tibrea 31 ani,Buc., Pgrintele Lucaci.

Vasile 31 ani, muncitor,str. Georgescu Floreasca, 12, Suzana

Orosstr. Georgescu Floreasca, 12.

29 ani, Medic,Dacia, 40, cu Teodora Dinerman,26 ani, Buc., Cal. Doro-

banti, 190.Suitariul, 20 ani, funct.,

Buc., str. Judetului, 27, cu Paraschiva Murgu,33 ani, str.

Dragalina, 12.Vasile Olaru, 27 ani, funct., Buc.,

Calea Victoriei, 192, Icana Dragomir,21 ani, corn.

Jud.27 ani, Buc.,

8, Olga Palliardi,26 ani Ferdinand 40.

Nicola e Chirculescu, 29 ani. A-vocal, sir. Dirnitrie Racovitz, 9, cu Maria-na Lefteri Tutunaru, 17 ani,nicg, C. A. Roseti, 43.

Basiliu-Nicolae Stefänescu, divortat, 26 ani,Avocat, str. Gheorghe Nou, 14, Ma-ria Christina Theodoru, 22 ani,

, B-dul Catargi, 10.Frant, Petrov, 47 ani, Mecanic,

Fabrica de Floreasca,sabeta Lindenbach, 23 ani, cas-

Fabr. de Floreasca.Samuel Schor, vgduv, 35 ani, funct,, Buc.,

str. 66, Rabinovici,33 ani, functionarg, str. 66.

Herman 19 ani, Mun-citor, Mare, 103,

Clara Grunberg, 20 ani,Buc., Mare,

Petre Stgnescu, divortat, 31 ani, funct., Buc.,str. Lipscani, 6, cu Negritoiu,

28 ani, casnicä, str. Lipscani, 75.Petre Cglinescu, 28 ani, panto-

far, Buc str. Ghiocei, 19, cu Maria Nicules-26 ani, Buc., Calea

Floreasca,Cristian Bologa, 26 ani, funct.,

str. Vasile 208, cu Anascu, 27 ani, Buc.,Parcul Muller,

Ion 24 ani,str. Viseu, 3, cu Elena Tome-

scu, 25 ani, Buc., str.Cornescu. 28.

Gheorghe C. Ghioca, 31 ani,Ceramist, corn. Herästräu, cu Vasilica Constan-tinescu, 22 ani, casnicg, corn.

Tuchs, 35 ani, rnaior,Buc., str. Plevnei, 133, cu Lelia Anghelescu,divortatg, 26 ani, BucO, Calea Victo-riel, 143.

Marcu Itic 38 ani,merciant, Buc., Radu dela Afurnati, 34,cu 22 ani, Croi-

str. Radu dela Afumati, 332 ani, Lacgtus,

str. de sus, 11. cu Rosa Knora,28 ani, str.

de sus, 11.Stefan Anghelescu, 29 ani,

str. 2, FloareaPopa, 31, str.tase Panfif, 2.

Nicolae 28 ani,tor S. B., Buc., str. Pengarilor, 61, cu Ma-ria Zicharni, divortatä, 27 ani, Buc.,str. Pengarilor, 61.

Jak Solomon 36 ani, funct.,str, Precupetii Vechi, 71, cu Cleopatra ElisaPavcu, 31 ani, Buc sir.Transilva , 42.

loan Karl, 24 ani, Coafor,13 Septembrie, 94, cu Hildegard Braun,

23 ani, Buc.,Badea Carton, 52.

Mihaly, 24 ani,str. Mare, 116, Tela

Mezei, 20 ani,Ghiocei, 34.

30 MONITORUL COMUN AL

SECTORUL II

Florea Grumus, necdsätorit, 20 ani, frizer,Buc., Calea 53, Fioareanecdsätorita, 15 ani, manicureusd, Buc

8.N. 24 ani, con-

Bradului, 4, Rifca C.on, necdsätoritä, 21 ani, str.

antemir, 25.Dr. Const. Paraipan, 29 ani,

medic militar, Fluerului, 7 bis. curia N. Dupot, 23 ani, casnicä,

Fluerului, 7 bis.Vasile Gh. Diaconu, 25 ani,

Buc., str. Sadin 26, Maria I.Iliescu, 18 croitoreasca,str. 16.

Nicolae Gr. Cristofor, 25 ani, funct.,comercial, str. Petrescu XII, 13, cuC. Florea, necdsätor tä, 30 ani,str. XII, 13.

M. Nitä, 24 ani, poleitor,str. Turtucaia, 132, Bunescu, ne-

cdsatoritä, 25 ani, str. lurtucaia,

Alfred 23 ani, funct.particular, str. Campodici, 7, IL

necdsätoritä, 21 ani,6.

Ing. Gheorghe, Sdndulescu, divortat, 28 ani,inginer, str. Cantemir, 23, Anastasia

Petreanu, 23 ani,Cal. Rahovei, 237.

Aron S. Schvartz, necdsätorit. 29 anitor Comercial, Çalea Grivitei, 41, Bella

23 ani,Mosilor, 90.

Vasile S. Bologa, 27 ani, boian-giu, , Vitan, 248, Haria FranciskoVarro, 22 tesätoare,Vitan, 248.

Pincu Avram, 34 ani, tinchigiu,Cälärasi, 118, E.

cdsätoritä, 25 ani, casnied, Tg. Neamt.Ion I. Baicu, 27 ani,

Buc str.Trinitätei, 48, Maria P.22 ani, str. Trini-

täti. 62.$tefan Papadopol, 26 ani, funct.

Mihai Bravu, 42, DumitraD. 27 ani,Jud. Ilfov.

Spiridon M. lonescu, 24feur, str. $erbänescu, 28, Ecaterina F.

Bammer, necdsMoritä, 15 ani, str.Hârbdnoaia 9.

Henry Schrager, 22 ani, dentist,str. Labirint, 147, Viola Stauber,

21 ani, str. Labirint,147.

Nicolae lonescu, necdsätorit, 27 ani, funct.comercial, Th. 149, Vil-ma casätoritä, 21 ani,str. Th. Sperantd, 149.

Cristache 26 ani,tor patron, F-d, 6, AlexandrinaD. Vasile, 21 ani,F-d. Cocos, 6.

Maior Parvulescu, 45 ani,militar, Buc Parcu Ferdinand, 433, Analu Munteanu 35 ani, casnicaParcu Ferdinand, 433.

Emil A. Richter, divortat, 37 ani tunes, co-Labirint 15 Maria R. Cohn,

26 ani, Buc str. Labirint15. A.

Andrei Pastor, necdsätorit, 29 ani. frizer, .

str. Nerva 69, Kerepessi,38 ani, coafeusä, str. Nerva

Traian, 69.Constantin Lache, necdsätorit, 30 ani,

str. Labinnt, 156, ElisabetaP. Oprea, necdsätoritä, 33 ani,str. Laborator, 155.

Gheorghe Gr. 53 ani,public. Chiristigii, 40, Maria Teo-dorescu, 49 ani, Bue str.Avrig.

Leizer Leibu Israilovici, needsätorit, 27, ani,comerciant, Buc Cal. Mosilor 283, Estera

Focsaner, 26 ani,Cal. Mosilor, 283.

David, 61 ani, birjar, BucSinaia. 15, Anica Busita, divorlatä, 52 ani,

str. Sinaia, 15.Ion V. divortat, 39 ani,

mercial, 35, loana Seträ-rescu, 17 ani,Dr. Asache, 14.

Gheorghe Niculescu, 25 ani,public. hai Bravu, 62, FilofteiaN. Munteanu, 18 ani, Buc.,str, Mihai Bravu,

Jaques Krug, 26 ani,Traian, 5, Ida Neumann,

23 croitoreasä, str. Dr. Anghel,St. Tänase, divortat, 38 ani,

Viorica Brosteanu,torit 29 str. 88.


Paul Stoicescu, 29F. R., 40, cu AfroditaLecata, 28

275.Petre Murariu, 31 ani, funct. co-

, Buc . Belvedere, 8,d vorlatä, 23 ani, Popa Ni-colae, 25.

loan Frâncu, 25 ani, Student,str. Undrea, 14, cu N. loan,

27 ani, Bue irea, 14.Dumitru Fotache, 27 ani,

ur, str. Petrescu X, 18, Anicavu, 24 str,trescu X

Gheorghe L Preda, 28 ani, n-mn-citor, str,Labor ator, 155, Elena P. Len-

25borator,

Simion Mänewu, 36particular, Bue sir. Fluerului, 19, Magdale-na Manciulea, 34

str. Flucrului, 19.D. Chirita, 31 in-

giner, B-dul Tache lonescu, 31, MariaV. 26 Rue.,

Gândului, 20.Titusnaider, 23, cea-

sornicar, str. Sft. 6, Clara Gold-ben, 29 casnicä, str. Sft.

6.Anasiase Anghelescu, 33 ani, pro-

fesie Str. Beriudel, ClaraHerzeustein, 26str. 10

55 chirnist,rtr. 2, Ella Leibovici,

28 str.ten!, 6.

V. 34 me-Horia, 2, Maria Arvunescu,

24 casn'eä, Larie 31Petre Lungo, 40 gardian

Buc Eliadeintre vii, 29, Dumi.ra V.Stan, 52deintre vii. 29.

Andrei Zelinschi, ani,tor, Mantuledsa, 3, Ana Prutea-nu, 21 sir.tuleasa, 3.

A. Toth, 30 ani, portar,str. Popa 33, Varvdra Bene,

22 ani, str. Au-tin, 35.

Simon Leibovici, divortat, 30Olteni, 68, Paulina

singer, 22 fun. comercialä,Cal. 121,

loan Bucoviteanu, 30 frizerpatron, Colentina, 2, cu Mariadelak, divorlata, 32 ,

leritina, 2.Nastase Ionitä, 27 ani,

Voda, Victoria a,18 Fetite-

19.SECTORUL VERDE

loan 26 mecanic,sir. Carol Davila, 81, Maria Herman,

divortata, 31 sir. Mirceada, 37

Constantin Grozea, 31f. Elefterescu, 42, Verona Pi-

tigoi, 29 str.blefterescu,

Virgih Popa, it, 40 mi-litar, Predeal,30 litere, str. Angeles-

Nicolae Marinescu, 27 tipo-graf, Rue., Plevnei, 127, Ana Rusu,necasätoritä, 26 funct. f. r. Calea

127.Constantin N. Dumitrescu, 30

comercial, 50,Elena Chira Dogaru, 32 ani,toare r. s. Buc os.

George Constantinescu, divortat, 33 tele-fonist str.92, Aurora Zizi, 30 casnica,

Capitan 92,Cristos Catziopoulos, 37

merciant, str. Vespasian, 29, cu TudoraRusache, necasätoritä, 24 Bue.,sir. Bucovina, 11.

Mihail 26 gospodar,str. Elefterescu, 61, Florica Ionescu,

necäsätoritä, 20 D. Cart.f. Steaua.Adolf Preidt, necasatorit, 23 technician

Popa Tatu, 2, Ananecasatorita, 24 studentä, str.

PopaFlorea Ghiormo, 27 ani,

comerciant, sir. Angelescu, 103,Marioara 23

Angelescu, 103.Wecher, necasatorit, 37 frizer,

Basarab, 133 Margareta Bonciu, ne-


cAsätoritä, 19 ani, coafeuza, Basa-rab, 133.

Mihail 27 ani,41, Maria

marinescu, 24 ani, casnicä,str. D. cart. f. r. Grant, 45.

Dumi:ru Träsneu, rit, 23 ani,p. t. t. Buc., str. Spiroiu, 9, Hantea,

23 ani, casnica, , str. Spiroiu 9.Georgescu, necasätorit, 26 ani. elec-

trician, str. Buzesti, 41, Elena Mohor,necasaioritä, 26 ani, Buc., str. Bu-

41 .

Ion Morosanu, 29 ani, militarBat. r. Fi ostache,

19 ani, casnica. Cocoräscu, 25.Gheorghe B 25 ani: conta-

f. r. Veche, 49,Victoria Galen, necasätoritä,

Veche, 49.Constantin lonescu, necasätorit, 31 ani,

Husi, Cisman, 15 FernandeEvriex, M.

ca, 5.Marin Schiteanu, 37 ani,

militar, str. Dr. Felix, 101 ElenaPopa, necasätorita, 22 ani, croitoreasä,str. Felix, 101.

28 ani,str. Zaharia, 20, Comcn,

26 ani, str.ria, 29

Wilhelm I. necäsatorit, 24 ani, a-tor f. r. sir. Cetatea 4,beta Hauzlih, 20

300.Mircea necdsätorit, 20 ani,

18, Elena Tuloiu,sir. $coalei. 18.

34 ani,str. Clucereasa, 29, Reghina

20 ani, El.reasa, 29.

Barbosa, 28sir. Elena Caracas, 16, cu Ana Gavri-

lescu ritä, 24 croitoreasä,Elena

Ion Fieräscu, 50 ani, serg. de oras,str. D-tru G. Flip, 1, Ana Sasu

cäsatoritä, 43 ani, str, D-tru Filip 1.

Gheorghe Constantinescu, 27zugrav, Buc f-d. Ciurel, bis cu Gherghina

31 f-d.Ciurel, bis.

Niculae Ltzärescu, 39 ajustor,str. Ana Cutarida, 28, Maria Barbicia,

necasatoritä, 54 ani, str. Anaida,

Dumitru Voiculescu, 27public. (Arges) Angela Topor,satoritä, 24dependentei, 175.

Boilescu, 23 co-munal, Caraiman, 7. Alexandra

24Carol Nappe, 85.

Anton C. Dinu, necasätorit, 28 mecanic,Gral Magheru,

za, div., 32 str. Ma-gheru, 31,

Sterie necasätorit, 22 tipograf,Buc., str. Vidra, 36, Elisabeta

27 Vidra67

tor, cal. 67, Paulina Kurz,47 ani. cronorotasa, cal. 67.

37 desena-tor technic, Buc 22, Vioricarog, div. 32 f. r., str. Cahui 22.

Constantin I div. 34Al. I. Cuza, 47,

23 str. Cameliei, 8.Cristache necasätoritä, 26 ani,

mar, Bu str. Nicu Irobantu, 14, Eufim a20 ani, Bac, sir.

Velicu Drumea, 19.Petre Nicalae lonescu, 27f. B str. 12, cu B

18 ani,Avram B2rnard Valter, 27

arhitect, Buc stradela Sft. Spiridon, 5,ssica I. Vesinan 24 ani, funct.

Grivitei, 71.Nicolae Isfan, 25 hrutar,

cal. Grivitei, 278, Smaranda Contoloru, ne-20 ani, brodeuza, Valceanca, Jud.

God.losef 28 zidar, Bac.,

26, Regna div. 27i

Radu Georgescu, 36 ani,comercial, sir. 34, Ana

33str. Sarlätescu, 34.

Nicolae Vines, 34 pubic, str. Cobälcescu, 52,

necasatoritä, 30 Iancului 14.


I GalbenDECIZIUNE

in vedere drepturile c.e ne sunt conferite devigoare ;

Noi, Rommiescu, ajutor de primar, loctiitorde primar al sectotulul I galben,

DECIDEM:

Arm'xiiu Petroni, licentiat drept, de ser-cl. III-a la financiar, se

ziva Noembrie a. c., la serviciul contencios.secretar este insärcinat aducereaa prezentei deciziuni.

ROMANESCU.

Secretar, OSCAR ALEXANDRESCU.

No. 26587/3546

DECIZIUNE

Având vedere drepturile ce e conferitode regulamentele vigoare ;

vedere bunul mers al serviciului ;

Noi, ajutor de primar, loctiitoral sectorului I-Galben.

DECIDEM:

ziva 18 Noembrie a. c se face urmätoareamiscare, ;

Constantin Chiritescu, cl. I-a, seServiciului Administrativ

Armhiiu Petroni, care se detaseazä laServiciul

Domnul seicretar general estela indepinire a prezentei deciziuni.

Primar, ROMANESCU.


No. 25930/3475 A/933.

DECIZIUNE

in vedere deciziunea primarialä No.19250/2553 A/933, prin care s'a primit

d lui Thecdor Popescu, pe ziva de 1 Octombriedin rostul agent de urmärire cl. la perceptia

cor pentru a-si aranja drepturile la;

in inregistratä la N-rul25960/8 A/933, prin care d-nul Theodor Popescu,aratä ccmisiunea de pe Casa

de pensiuni cäreia s'a adresat, a con-statat de vre-o maladie care

impropriu serviciului, aceastä constatareprocesul verbal din 5 Octombrie

1933 numitei comisiuni, comunicat primärieiadresa Generale de pensiuni No. 43062 din 20

1933, d-1 Theodor Popescu cerea fi integrat functiune pentru a-si complecta aniide

referatele serviciilor PersonalFinanciar - care aratä d-lui

se vacant,iar din ref eratuld-lui inspector financiar se constatá necesitatea

acestui post, mers al sevi-ciului

Având in vedere drepturile ce conferitein ;

Noi. Romanescu, ajutor de primar, loctiitorde primar al sectorului

DECIDEM:

asupra deciziunei primariale N-rulprin care s'a aprobat demisiunea

d-lui Th. Popescu, pe ziva de Octombrie a.se pe postul de agent deurmárire cl. III-a la perceptia comunalä.

este insärcinat aducerea laa prezentei deciziuni.

Primar, ROMANESCU.


No 26321/3544 A/933.

DECIZIUNE

in vedere decizia24552/2872 A/932, prin care d-1 Constantinscu, de cl la Oficiul de Stare Civilá,a fost destituit de 17 Noembrio 1932 ;

Având vedere susnumitul prin deciziunea


250/932 a Curtei de Apel I Bucuroti, afost rdntegrat in functiunea ce ocupase ;

Având in vedere drepturile ce ne sunt conferitede vigoare ;

Noi, Romanescu, ajutor de primar, loctiitorde al sectorului I galben,

:

D- se reintegreazdpostul de de birou cL II-a de Stare

al sectorului I toate drepturile cedin aceastä reintegrare, pe ziva de 17 Noem-

brie 1932 data destiutirei.retrage recursul ce a in

contra cu No. 250/933, al Curtei de Apel

s. iar Constantin va da Ideclaratitinela pretentii de daune de orice fel

contrasecertar general este

cerea indeplinire a prezentei

Primar, $TEFAN ROMANESCU.

Secretar, OSCAR ALEXANDRESCU

No. 21)320/3545 A/933.

Având in vedere drepturile ce ne sunt conferitede vigoare ;

Noi, Romanescui, primarul I

:

AutorizAm pe d-1 Anton avo-cat al primäriei Sectorului ca pentru noi siin numele nostru sä se prezinte tuturorstantelor judecatore$ti din apere intereseleprimäriei sectorului proicesele carifigureazd ea ca pârâtä, reclaimantä, contestatoare,intervenientd, jurämânt, expertizä ince calitate ;

Va semna pentm noi actiunile, apelurile, recursu-rile, revizuirile, contestatiunile, cererile de perimdri,intercatorii, liste de martori, cereri de termene,deschideri de alte cereri referitoare proce-sele ar fi ele,procese verbale de propriri, somatiuni notificári,

cede de sectoruluicele ce se vor face sectorului ;

Deasemenea va semna actele privitoare lade achlizitiuni de imobile, acte de

garantii hipotecare, cereri de luarea inscriptiuniforcorerile de radierea precum cererile de ra-

de privilegiu care scop se va prezentatea ;

Va nurni arbitru in c primäria sectoru-lui I-Galben, va face va aproba plata onorariilorce se vor fixa acelor arbitri de co-

de arbitri ;Va cere formula executorie a diferi-

telor civile, precum executareaVa da advocatilor sectorului

in toate procesele comunei ;Va corespondente serviciu-

contencios diferite autoritäti, adrese de darea contravenientilor, aprobând in

timp procesele verbale de dare in judEcat,cere dosarelor de contnaventiuni de ori-

ar fi ele va cere investirea formulaexecA de xecutarea ;

Va semna formele pentru facerea exproprierilor,notificarea conform art. 5 36 din legeaproprierilor trimitându-le Tribunalulul spre a dasentinta de expropriere ;

Va putea renunta apel contra sentintelor Tri-bunalului recurs contra depel, date materie de staretificatele de ;

Va putea consimti la adoptiuni semna delegatiunile de consimtämânt.

Anton Niculescu va puteacere ordonarea sumedor de bani necestare cheltuell-

de procese alte prevdzute fondurile res-pective ;

A aproba concedil de treirânduri consecutive functionarilor ;

va putea delega acesteatributiuni unui domn avocat directiunea

pe timpul va lipsi d-sa ;Domnul secretar este insArcinat aducerea la

deplinire a prezentei deciziuni.

Primar, ROMANESCU.

Secretar, OSCARNo. 26171/3528 22 Noembrie 1933-

Având in vedere drepturile ce ne sunt conferite delegile vigoare ;

Noi, Romanescu, ajutor de primar, loctiitorde al sectorului I gaiben,


DECIDEM :

Domnul Gherovici, se angajeazá pe zivade 25 Noembrie a. i se

urmând a i sede transport.

secretar este laa

Primar, STEFAN

ecreitar, OSCAR ALEXANDRESCU

26461/3576 A/933.

Având vedere drepturile ce ne conferitede

Noi, St. primar allui

DECIDEM

Urmátorii bugetari se lasä inpe ziva de 25 Noembrie 1933, con-

form dispozitiunilor legii functionarilornu au

1' Petroni de cl. III la Serv.

2) Sachelarie de birou cl. I la deStare Civilä.

3) Mircea die lade Stare

4) Tvodorescu de birou cl.de Stare Civil.

5) Georgescu Ion I la Serv.

6) Niculae de birou I la Serv.Financiar.7) Piticescu Traian de birou III la Serv.Financier.

8) Oh. Ion agent operator la Serv.

3) agent dela Serv. Financier.

Paul impieigat I laBader Joan impiegat la Perceptie.

12) Bergher agent de cl. V. Per

13) Corneliu arhitect la14) Dumitrescu Grigore de birou la Ar-

hitecturA.Mircea la Arhitecturá.

16) Andreescu Nicolae magazioner Serv. Tech-Drumurilor.

17) Alexandru de sev. cl. I la Serv. Sa-lubritätei.

18) Bobeica de birou I la Serv. Sa-lubritate.

Domnul -secretar este insärcinat aducerea laprezentei deciziuni.

Primar, STEFAN ROMANESCU.


No. 2646813579 A/933.

dela 16 Septembrie 1933

Nod, Sectorulul Isistat de Mex. Clearch, secretarul

;

Având vedere Co-care limita pro-a puterilor conferite dedela 3 Decembrie 1930, a in

mod legal eu la Nr. 20881/2817acestei ai

Primáriei din str. Batistei 39, de 16Septembrie 1933, 10 la

au prezenti G. Asian,G. Millian Maximin, fand

.Dr. Lucian Romanescu.astfel pentru a putea de-

liberase declarä

chisá.Luându-se in discutiune

1. Serv. la20880/2816 A/933, privitor la diferite cereri de

autorizatii de constructii, repara, etc.:

Asupra cererei Dem.la 20776/86 organizatie de reparatiuni radicale la din PraporgescuNr. 12 bis.

aprobá autorizatiunei

b) Asupra I. Cerhess, la N.195501 pentru autorizatie de constructie

Gherghel Nr. 12.


Arhitectureidin 15 Septembrie 1933.

c) Asupra Oh. laNr. 19999/2416 pentru autoaizatie detie in Parcelarea Muller 82.

delegat G. Maximin aceastäd) Asupra cererel L. Georgescu-Bocu,Nr. P7933, autorizatie de reparar

tiuni radicale in Str. Dr. Mora Nr. 14.

c) cererei d-lui la Nr.pentru de

simple Str. 31.referatul

din 15 1933.Asupra d-lor E. Hoch, Nr.

20232/267/933, pentru autorizatie de reparatiuni sim-ple Str. Av. Zarileanu Nr. 46.

Delegatiunea eliberarearegulamentard.

g) Asupra .cererei d-lui M. Rotaru, la Nr.2022840 pentru constructie in

63.Delegatiunea referatul Serv.

din 15 Septembrie 1933.h) Asupera eererei d-lor I. P. Carata, la

Nr. 20874/88 pentru autorizatie dein Str. de 12 bis.

Delegatiunea1. Asupra d-lui M. Nanu, la

20229/24 4933, pentru autorizatie de constructieStr. Av. 53.

Delegatiunea eliberareaj) Asupra d-lui A. C. Stdnescu, la

Nr. 20792/48 pentru autorizatie de constructiein Str. Prof. Bogdan 2.

ref eratul Serv. Arhitecturreidin 15 Septembrie 1933.

k) Asupra cererel d-lui Gh. G.Nr. 19169/103 C/933, pentru detie in Str. 23.

Delegatiunea se alde Salubritate corpul

existent.1. Asupra cererei d-nei Col.

la Nr. 208121124 D1933, pentrustructie Parc. lot. 50.

Delegatiunea referatul'din 15 Septembrie 1933, executeterasa, iar balconul fie retras vecin cu 2

2. Asupra raportulmila Nr. 208772813 A1933, privitor la

nele licitatii;unanimitatea membridor

rezolvarea acestel pentruo viitoare.

3. Asupra raportului biurouluiunreg. la Nr. la a-

21 vagoane pentruprimare Nr. 1

vedere ofertele prezentate auanurne Soc.

,,Foresta Minierä" Petrolul

a a Forestaeu voturtilor

aprobá combustabi-Foresta cu lei

1,04 k:gr.Asupra raportului biuroulul

la Nr. 20878/2814 privkorprovizionarea benzinä Serv.lubritätei;

vedere ofertele prezentatedeschise anume ofertele

Foresta Petrol Block";eu voturilor

prezentjSoc. Foresta 7,20

dela Petrol black" la pretul de lei 19,50 kgr.,Ulei Regal 17,50 kgr.

5. raportului Serv. Administrativ,la Nr. 20859/2809 A/933, la inchirierea

7 din halain cererea inreg. la Nr.

prin care Cornunald solicitä prehm-girea termenului de al acestui comparti-ment pe un an la 31 Decembrie 1934.

unanimitatea voturilor membrilor

de compartiment Halaan la 31 1934.

6. serv. Administrativ,Nr. 20860/2810 privitor la inchiriereatimentului din Treime

Delegatiunea cu unanimitatea voturilor membrilorrezolvarea acestel chestiurni

o viitoare.7. Asupra Serv. Salubritätei la

Nr. 20083/2682 A/933, privitor la ofertele pentru con-cesionarea bälegarului provenit dela

I Galben.in vedere ofertele prezentate

deschise anume oferteleRuse, Tome Nitu Petre Balurea;

vedere coneesionar I. N.Niculescu, ofera lei 28.000 pentru ridicareabälegar pe 29 Septembrie 1933-29 Sep-

1934;Delegatiunea


aprobá concesionaread-lui I. N. Niculescu, conoesio-

eu lei 28.000, pe timpul 29tembrie 1933-29 Septembrie 1934, ou ca inintervalud dela Ianuarie 1934-1 Apri lie 1934,

sä rezervat Casei8. 20584/2760 A/933,

care Telefoane auto-rizatie pentru post in

Delegatinnea eu unanimi.tateaca

cerceteze la fata refere

9) a MUni-Nr. 2066712786 privitoare la

Amza;

ca Serv.

Serv. Administrativ,la Nr. A/933, la cear rezulta dinNr. 32.

Având detärire 1921 indeplnirea tuturorlegale, a V.

aastfelautentificat Trib. Ilfov, Notariat,

a fi executat;vedere cä re se o

structie.veche, care Prim5riatractului, este o fäcând

necesare de spre a pre& V.liber.

Având vedere Serv. .Arbitecturelprin efectuarea se

ce datei si Prim5ria fi

vedere cererea Nr. 20387/5894care V. declarä

obligatia ce are de a därâmaconstructia si

a mai face cbeltuieli d5râmarese Primärtei ce

valoareaconstructia. starea care se

prezentiV. si se de

ade d5r5mare pe

terenul Carol 32, V.D-1 V. este

evaluat de serv.

la NT. 1940512567 A/33, la sumade lei 32.128, ce a fi plätitä lanarea actulul ce se va forma aceste

V. dând declaratie cäprimire terenul nu are ocontra PrimMei.

D-1 Consilier delavot.

Ep.uizându-se ordinea zi, propunerea d-luiPrimar, urgenta in

urmätoorele :

11. adresei Nr. 20936/2816 A/933,prin care Nr. 20 Dimitrdecere de

d-I Arhitectdela Serv. Arbitecturei, sä refere datä sunt necesareaceste sobe la 20.

12. Asupra eresei la Nr. 21029/2825care Asociatia a Femedlor

cere permliunea de gara asociatiel inSect. I

unandmitatea voturilorprezentii cerere.

13. A supra referatului serv. laNr. 2843 A/933, comisede Andrei Lascu.

Delegatunea euServ.

meascä un anarte care arate con-traventiunite de Lascu,därâmarea imobilului.

care se la 11,30.

ASLAN.

Secretar, Al. Clearch

: G. Dumitrescu, G.

Extras din Procesul Verbal Nr. alConsiliulutl General al

cipiului Bucure§tl

DELA 17 OCTOMBRIE 1933Nr. 33946/6388 A/933

Presedjnte d-1 Dem. I.

prezenti D. I. Niculescu, G.gelescu, A. Bolintineanu, Al. R. Protopo-

Dumitrescu, Manea, Chiritá Vasi-N. Vasilescu-Väraru, iRädulescu,

Dan. Calipso Botez, Marg.d-na Satmary.

38 MONITORUL COMUN AL

Proces verbal al dela Septembriea comunal al

cornunalbaza art. 136 din

legea pentru organizarea localedatá de general

deciziunea din 28 Noembrie 1930,autorltate primä instantä, potrivit

art. 16 legea pentru organizarea administratieiBucuresti;

orocesul verbal al dela16 1933 a

a I Galben;Având in vedere urma die

centrale .alepaza

In ce au delegatiuneacomunal general al

nimitatea de decide:act de procesverbal.

Se rapoartele biuroulul dela divere

dacä tinut licitatii s'au dacä s'au luat nu-mai oferte.

Primarul Municipiului I.


Nr. 33983/895 Lc/933

PUBLICATIUNE

Sectorulu aduce lafinta celor interesati cä ziva de 7 Decembriea. orele 10 dimineata va in dinstr. Batiste Nr. 39, concurentd, prin buna

pentru confectionarea registreior imprima-telor necesare serviciilor pe anul 1934.

Licitatia se va tine conformitate LegeaContabilitätii Publice, O. C. i

a normelor de tratare pdnModelele se pot vedea fiecare zi la Biro-

ul Economat & Licitatii din strada Batiste Nr.39, uncle se clau informatiuni, cari li-

Sectorul NegruDECIZIUNEA Nr. 2

vedere drepturile cede legea administratiei locale organizareanicipiului

In virtutea acestor interesulpentru accelerarea Serv. de

Stare .Civilä al acestui Sector;Noi, G. Donescu, Proed. Combs. Interim., al

Sect. Negru,

:

incepere dela 24 Noembrie a. d-luiI.

dreptul de a in .numele nostru:buletinele, certificateleaudierea tuturor proceselor-verbale referitoare la actele stare civilätoate formele prealabile.

incheerea semnarea stare pro-priu ziise rezervate d-lui delegatOfiter de Stare

Secretar General va aduce la indeplinirezenta deciziume.

Presed. Comis. Interim., AL. G. DONESCUN. D. CRISTESCU

Nr. 24274/1005/933

DECIZIUNEA Nr. 3

vedere drepturile ce ne sunt conferitede legea ad-tiunij locale de organizare a

In vbrtutea drepturi, interesul genieralpentru accelerarea lucrärilor ;

G.a PrimAriei Negru

:

24 1933,la d-lui N. D. Seeretarul

al Primärii, pe lângä ce-i

MONITORUL COMUNAL 3)

sunt conferite de art. 177 legea localede a aproba semna

urmätoarele :a) de ;

b) A restituirite de depuse li-ale rezultate au aprobate ;

c) A propune recomanda

d) A aproba personaluluila trei zile, dirept de legii

;

e) A aplica pedepse prevAzute latul 2 din art. 92 al regularnentului statutului

exeeptându-se desuspendare, punereceleladte nu se pot da decât comisda de

va aduce ladecizlune.

Presed. Interim., AL. DONESCU

Secretar, N. D. CRISTESCU.Nr. 24288/1007 A/933

DECIZIUNEA Nr. 4vedere interesul genieralserviciilor acestui sector;

In virtutea clrepturilor ce negulamentele vigoare;

Noi., Donescu, Presed. Comis. Interimare aPrimdriei Sect. II Negru,

DECIDEM:

astázi 25 Noembrie a.fi rezolvate de

conducerea servic1ilor respective^Lucrdrile privitoare la servicille Nnanciar,

Secretariat, Personal, rezervate se vorprezenta direct, având referatele serv.serv. respective.

servicililorserv. Financiar, Ad-tivtru cari s'ar cere aprobarea nu ne fi

prezentate spre rezolvare, decât purtânda consilder delegat

par-tine lucrareai.D-1 Secretar va aduce la

Comb. Interimare, O.

Secretar N. D. CRISTESCUNr. 24.287/1008

PROCES VERBAL Nr. 23Interimare 25 Oct. 1933

Noi, R. Protopopescu, Presed. Comis.mare a Sect. asistat de

G-ral N.Având in vedere a

a fost in mod legal prin adresa21899/875

Considerând convocári,s'a sedintä

localud Sect. II Negru in de 25ora 8 a. m. la au

: A. Solomon, I.ceanu, B. Sepeami, Stere si d-ndi C.zoi, V. Stänescu; S. Luca Niculeocu,

suburbane acestAnghel Durnitrescu, Ma-

nea, Dr. N. Demetrescu.Astfel -intruntä pentru a

rputea delibera, conVocarea fácut cu respecta-declarat deschisä,

Invitând pe sá la rezolvareachestiundlor ordinea de zi.

Generalluând cuvântul, cere se

revie asupra dat pentru terenul comunal dinBd. Ferdinand colt Str. pusladin reiese terenul aavut mai veche.

unanimitate de voturirevine dat dela 13brie a. s'a pus la dispozitia

trenul comunal din E-dul FerdinandStr.

chea1. la

referit6are le .executarea de pa-ou holovani de la partea

Str. porthmeaNiculae Comuna Suburb.

Cioplea valoare de led 700.000.Avânid vedere art. 50

organizarea Bucuresti ;vedere cä s'au prezentat 5 oferte

care avantajoasá este cea prezentatd de d-IS. H. care un rabat de 3% din

unandmitate de voturiluerdrilor de bo-

lovani die râu la partea carosabild trotuare peportiumea Cimitirul

Biserica Sf. Niculae din suburb.de lei 700.000 H.

un rabat de 3% din deviz plata urmânda se face de care Sectorul din ce

40 MONITORUL COMANAL

datoreaza anului dela

2. la12691/933 referitoare la executarea depavaje la parteasi trotuare pe .Str. din corn.

vaioare de lei 420.000.art. 50 din Legea

pentruvedere s'au prezentat 5

tre cea mai este D.seanu care un rabat de subdeviz;

de voturide pavaj

d'e partea carosabilä,Revoltei corn.

420.000 de D. unde sub devizului, plata va

dela creantece Sectorul

3. Liandu-se Nr.26645/933, executaireapavaje de la

trotuare strada dinDudesti Cioplea in de lei 360.000.

vedere art. 50 legeaorganizarea

vedere s'au nrezentat 5 dincare cea este de d-1S. H. Davidescu care die

devizului.de

executarea de pavajede si trotuar la pe

Str. Primäverei corn, suburb.valoare de lei 360.000 H.un de sub preturile

se face dela creante din bugetulcurs din sumele ce Sectorul

4. la Nr.22084/9241 dieextraordinare de lei 5000 din

curs necesare pentruimprimarea

d-luivedere la art. 89 existä disponibil

de 250.667 din care se poate creditede lei 5000;

vedere art. 36 legea coin-.precum art. 485

organizarea locale, Comisiuniea Interi-de voturi de

de lei 5000 dela art.

89 din buget al disponibil este de 250.667,

5. 2219 Oct. a. c. prin care a

aprobat eliberarrea autorizatiei deAna N. din str. Paleologu

vedere serv.planurile -

in vedere a eli-

beratá respectarea legilorComisinnea votumi

procesul verbal Nr. 19 Oct. a.care a

de str. coltMântuleasa, 'Ana

6. discutiune serv.tare prin 55-58/933 ale

pe dediziei Nr.decizille in aceste procese verbale;

ceste procese verbale Inin vigoare;

Comisiunea unanimitate de voturiprocesele

verb. 56 58/933 ale pebaza Nr. 13!932 decizinnileprinse aceste procese verbale.,

7. date dePresedinte al 74-77inclusiv;

aceste deciziunil daterespectarea legilor regulamentehyr vigoare ;

unanimitatedate de Presedinte

Interkniare dela 74-771933C. Primarul

cere sä se execute peodatä luicrärile ce se baza

Deasemenea mai cereia contra d-lui Inspector

marfurile chilar ind-sale.

D-1 Presedinte Comisiune4 Pro-lopopescul va tua necesarepentru mers al

de flind se laorele 9 a.

Comis.AL R. PROTOPOPESCU

Secretar General, N. D. CRISTESCU

Membrii, B.


PROCES VERBAL 24din 4 Noembrie 1933

Noi presed.mare al II Negru, asistat Se-

General N. D. Cristescu ;Având in Interimarä a

sector a fost convocatä in legal adresaNo. 223861899 A/933.

potrivit convocAri, Comis.s'a localul

Sect. ziva de 3 Noembrie 1933 ora8 a. m. la apelul nominal au d-nii A.Solomon, L V. Georoceauu, B.Ulmeanu, si d-nii Brânzoi, S. LucaNiculescu, Codulescu, primariiurbane pendinte acest sector, lipsä

Mama Dr. DemetrescaAstfel a fost intrunitä majoritatea a

putea delibera, iar s'a fäcuttarea formelor legle, am declairat deschisâ,invitând pe membri

chestiunilor ordinea de zi.D. General citeste sumarul pre-

cedente care Comis. Interimard unanimitatede

1. Lundu-se lucr. la No. 2260619518/933 referitoare la deschideri creditetraorclinare de lei 22.000 bugetul

curs, necesare pentru plata unui dehationale la din ctuprinisul

torului;vedere la 89 din buget

-dispnibil de 245.667 lei, din se potcreditele mentionate;

Având vedere dispozitilunile art. 489 dinpentru organizarea precum art.36 din Contabilitätii modificatá;

Comistunea interimarä unanimitate de voturideschideri de extraordintare

de lei 22.000 art. 89 deschideriextraordinare" a disponibil este de

'lei rettribuiade jocuri nationale la

la 31 Martie 1934.2. Luându-se discutie lucr. la 231

referitoare la parcelarea din stradaDristorului Zahanalei supr. de m.propr. d-lui Cristache Bujoreamr;

in vedere cä in 151929, consiliul comunal aprobat parcelarea men-

vedere Dir. Casei Lucr. Municiptu-lui a constatat suprafata 78.000

m. p., cad raza suburb.care motiv sä aprobe par

Bujoreanu;in vedere ,contractul prin care d.

tache Bujoreamt a cedat gratuit oteren a la

Ilfov prin pr. verbal Nr. 3090/929;Interimrâ de otuni

ca dosarul parcelärii fiesuburbane Dudesti-Cioplea spre pdecum

cesionarea atre comunaplea a contractulvii prin pr. verbal Nr.3090/929 Trib., dintre Sect.

d. Cristache Bujoranu.3) Luâtdu-se discutiune lucr. la 1690

din 1933 referitoare la reducerea taxelor edilitared-lui loan Bäleanu pentru lotul 165 din

Obor;in pentru luearile edilitare s'a

fixat lei 5000 pe p. pentru jumdtatea din1250 lei pe m. 1. pentru cealaltä

vedere petitia la Nr. 22643/933prin care D. core sä i se o reduicere a-supra pentru edilitare;

vedere prin dectzia Nr. prinComisia InterimarA a Municipiului stabilit sä

se câte lei 5000 m. iar pelntrucolt 5000 lei 1. pentru

din 1250 lei pe 1. pentrudin

vedere s'a depentru-lucr. edilitare, G. Al.

Orzärescu;Interimarä unanimitate ide

reducerea taxelor edilitare d-lui Ing. I. Bä-165 din par. Ober

pentru din fatada va5000 lar pentrucare se fixase 1250 m. 1. nu mai pläti nimic.

Luând diseutiunq Serviciiilir constatateprin pr. verbale Nr. 59 60 ale comisiunei instituttä

declzia Nr. 13/932;in vedere tdate luate

procese verblale n conformiitate legileregulamentele

Interimarâ unanimitate de voturiserviciilor constatate prin

59 si 60/933 ale comisiunei institutitäNr. precurn luate prin

verbale.5) Luându-se discutiune verbal Nr. 15

din 933 al subur. precumtinate in de 16 Octombrie a.


vedere Mate prin acest pr.suet in tonformitate in vigoare;

Comisiunea de

titled verbal Nr. 15/933 al subur..Pante-licitatiile in ziva de 16 Oc-

tombrie a.6) huandu-se in la Nr. 19013

din care Alexandrina(Elena au cerut

suprapunere de etaj reparatiuni

radkale str. Poetas 34;10) Luându-se in discutiune referitoare la exe-

cutarea de localului aces-

vedere deviz de92.000 lei, parter pentru

etaj:in vedere cele mai avantajoase oferte au

prezentate de Oh. Popa pentru reparatiiledela celeun rabat de la sub deviz;

Având vedere instituitäcizia Nr. 13/932, a executarea de

in acestei de care Oh.

pentru F. Anastasiu pentru eta!,rabat de la sub deviz, a valoare sela 92.000 lei de .

COMUNICARIDl. pre-

Interimare cererea locuitorilor de pestr. Leg. Jordan care solicitä depavane atât la la carosabile,

d-sa se satisfacereaDl. Presed. R. Protopopescu, cá a

va cererea limitele

Ordinea de se la

10 a.

Presed. Inter. AL. R. PROTOPOPESCU

Secretar General, N.

Membri, B. SEPEANU

LICITATIE

Se aduce la ade 5 Decembrie orele 11 a. se va tine

la din str. , licitatiunesigilate, pentru

narea acestui Sector, furajele necesare Ser.

Sralubritätei.150.000 kgr. oväz;150.000 :kgr. pae de mej100.000 de asternut.

amatori de a parte la licitatiunese susrati o garantie de 5 la numerar, sau efectedin valoarea furniturei.

D-nij vor licita-

tie o cantitate de ce va fi sigilata.linformatiuni caetul de sarcini se

vedea n de ntre orele 11-13la Serv.

Art. 88-110 din legea contab. publicetiunile O. C. L.

No. 24078/6439 B, 1933 Noemb. 23.

PUBLICATIUNE

Se aduce la generalä aziva de Marti 12 Decembrie orele 11 a. m. se va

la din str. Vineri, pentru aoarä pentru

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13

14 Obor destinatiune,

Chirille car! vor VOT cele ces-au plätit in prezent,

Termenul pe care se face dedela 1934 garantia de

la licitate va fi de 10 la sau

informatiuni se pot zilele detre orele 11-13 Serv.

Art. 88-110, din legea contabilitate publice reg.O. C. L. sunt aplicabile acestel

No. 24297/65 12 B.1933 Noembrie 28.


111 AlbastruNr. 58

Noi, Dem. Anastasescu, loctito de primartorului III baza dedate de ministerul de Interne Nr.21722 in 18 Noembrie 1933, Nr. 31433/3670A/933.

In virtutoa drepturilor conferiteprin regulamentele vigoar6;

Autorizäm pe Al.ru serviciului ca pentru noi numelenostru se instanteloir judeatoresti din apere interesele

procesle caretoare, intervenientä, martor,in altä calitate.

Va semna pentru noi actiunile, recursu-rile, revizuirile conteistatiunile, de perimAri,

la interogatorii, liste de martori, corer! do redeschiderl alte

referitoare la procesele deprocese verbale de popriri, somatiani

notificAri, cele dece se vor face municiplului.

De asemenea va semna actele lade achizitluni de imobile, acte de

Ipotecare, de inscriptiuni ce-de radierea lón, cererile de radieri

de privilegiu, care scop va prezentainstantelor judecätoresti.

Va expropriertle ce faceva aproba plata onorariilor ce

fixa arbitri de de

Va cere investirea formula executorie acivile precurn executarea lor.

Va semna locul nostru servi-cu difenite autoritäti, adrese de dare

a contravenientilortimp proceisele verbale de dare judecatä puttândcere inchiderea dosarelor de contraventiuni de

an fi a cere investirea cu formulaa cärtilor de exectutarea

Va semna formele pentru facerea exproprierilor notificarea pärtei conf. art. 5 36 din exproprie-

trimitândurle spre aexpropriere.

Va putea la apel contra sentintelor tri-recurs contra deciziullor de a-

date materie de civilä,ficatele de renuntare.

Va consimti la adoptiuni somnanile de consimtämânt.

Deasemenea A. Crutescu vanantarea de bani necesarre cheltuelilor deprocese altele la fondurile respective.

secretar general este delegat aducereala a prozentei deciziuni.

Loctiitor de primar, Sect. III Albastru,DEM. ANASTASESCU

Secrt. gen.,Nr. 31522/3674 A/933..

Nr. 61Noi, Dem. Anastasesou, loctiltor de primar al

III lucrând pe baza delegatiunii datede de Interne prin deciziunea Nr. 21722 din18 Noembrie 1933, la 3143303670

In virtutea drepturilor acordate delamentele vigoare;

1) pe Panaitavocat, consilier sectorului con-

ducerea rezolvarea tuturor

2) AutorizAm pescu, avocat, ca pentru noi numele se

tuturor judecAtoresti dintark apere interesele acesteisele care catatoare, martor,

mice altä calitate.Va pentru noi apelttrile,

rile, revizuirile, cererile de perimäri,listele

de terrnone, redeschidericereri referitoare procesele dece ele, procesele verbale dematiuni cele ce von i

cât cele ce se vor faceVa formula executorie a

telor civile, precum executareaMa formele pentru facerea exproprierilor,

notificarea conform art. 36 dinInaintându-le a

sentinata de expropriere.Va semna nostru de dare


decatä a contravenientilor cere for-mula executorie a cärtilor die executairea

3) Va semna prezenta autentificaretranscriere toate notariat,

schimburri, concesiuni, etc..

semna actele de vânzare pe deproprietärire, prezentându-se spre autentificare

Va semna ceerile de radierea privilegiilor,actele Creditului urban

Bucuresti.secretar general este delegatu aducerea

la indeplinire a prczentei

Loctiitor de primar, Sect. III Albastru,

V. CONSTANTINESCU

Nr. 21523/3678 A/7298 B/933.

DECIZIUNEA 62

Pentru bunul accelerarea ce suntresortul acestei

In virtutea drepturilor acordate (dementele vigoare;

Noi, Anastasescu. lactiitor de alHI Albastru'

Cu de 20 1933,d-lui Vasile secretar al

(director cl. I) umätoarele atributiuni:Va angaja cheltuelile de ad

ministrartiune, de la delei 10.000 (zece mii) limita d:sponibile

buget.Va do

a prsonalului bugetar,tit baza vor cer-

timpul servit; .

Va niurnele nostru corespondentäde stat, judet lu-

legäturä aceastäemanate pe noastre

art. 177 legea pentrulocale;

Va putea delega dreptul de a contrasemna actelecorespondenta serviciilor comUnale, con-

form articol;

Va toate actele de notorietate (cer-tificat, etc. sau

acte emanate delaVa avea de a acorda

conformstatutul functionarilor public&

Va pedepsele prevgzute la art.51 punct si 2 din legeo pentru statutul

Va pentru oficiul stärii al acesteiactele cvilä, (extracte,

pii dosare, procese verbale etc.)alte la acest

de art. 35 42 mo-dificat) din regulamentul privitoare de,

stareIn genere va aproba

toritätii comunale, limita regularnentelorvigoare, acest drept.

este delegat au aducereala Indeplinire a acestei

Loctiitor primar,DEM. ANASTASESCU.

gen. V. CONSTANTINESCU.

Nr.

DECIZIUNEA 63

Noi, Dem. Anastasescu, loctiitor de primar al sec-III Albastru, lucrând date

de ministerul de interne prin deciziunea Nr. 2172218 Noembrie 1933, inregistratä la Nr. 31433/3670A/933;

In virtutea drepturilor acordate legilevigoare ;

Autorizäm pe O. Tätaru (dindirectiunea contencios, pentru noi nostru semneze apelurile,

cotestatiundle, de perimári, intero-gaorii si ráspunsuri la interogatori, liste de martori,

de termen, redeschideri orice alte cereriferitciare la procesele municipiului dear fi ele, de somatiuni

cele fäcute de municipiu cele ce sevor face municipiului.

De asemenea semna privitoare lafel de achizitiuni imobile, (acte de

COMUNAL

hipotecare, decererile de radierea lor, precum cererilede care se va prezenta instiantelor judecatoresti.

Va cere investirea formula atelor civile, precum

Va semna local eorespondentadiferite celelalte ser

vicii ale municipiului, adresele de acontravenentilor timp

de dare judecatd,sarelor de contraventiuni, de ar ficere formula executoriede executarea lor.

Va semna formele pentru exproprierilor,notificarea conform art. 5 36 dinproprierilor, trimitandu-le tribunalului spre a daUinta de expropriere.

.Va putea reaunt la apel contra sentintelor Tri-la recurs contra deciziilor de A-

date de stare cer-tificate de renuntare.

Va putea la semnanile de

secretar est delegat laplinirea a prezentel deciziuni.

Loctiitor de primar, DEM. ANASTASESCU

Secrt gen., V. CONTANTINESCU

Nr. 31525/7300 B/933.

Nr. 64

Noi, Dem. Anastasescu, de primar alpe baza delegatiunei date

de ministerul de interne, prin Nr. 2172218 Noembrie 1933, Nr. 31433/3670

In virtutea drepturilor acordate. de legilevigoare;

:

Cu (de data prezentei se va rezolvanici o inregistratä latara generalä care nu va avea

respoctiv;In scop, toate de registra-

tura generalä vor fi cel mai

45

ziu dela primirea eel malt24 ore fie prezentata spre rezolvarea subsemna-tului , spre a nu da loe la din partea

aducerea la a acestei deciziunise atrage serioasa tuturor

vie regulat la serviciu tot orelor deroW, orice abatere va fi pedepsitasanctiunile statatal fanctionarilor.

Orele pentrula oubsemnatul.si asiliului sant cele fixate (11-13 jum.) fiecare zi delucru.

Este stationarea publiculuisau prin de osteptare, cum

accesul in ibirouri, informatiunilede servkiu sau dela respective.,secretar general este

indeplinire a prezentei decizinni.

Loctiitor de Primar DEM.

Secretar general, V. CONSTANTINESCU

DECIZIUNEA 66

vedere cererea de aIon suplimentar ;

Noi, Dem. primar sec-III albastru, in date

de ministerul de interne prin deciziunea 31.722din 18 Noembrie 1933, la Nr. 31.433/3670A/933 ;

drepturilor ce negulamentele vigoare ;

DECIDEM:Se primeste domnului Ion

pe de 20 a. din functianea deavocat isuplimentar a ocupat la acestaisector.

Domnul secretar general este delegat aducereala a prezentei deciziui.

Loctiitor de primar, sect. III albastru,DEM ANASTASESCU

general, V.

Nr. 31.596/7.302 B/ 933, 1933 21.


DECIZIUNEA Nr. 68

Având in vedere dispozitiunile art. 125 128 din

legea pentra organizarea administratianii localevirtutea drepturilor acordate de aceeasi lege ;

Noi, DEM. loctiitor al

sectorului III eibastru, bazadate. de ministerul de prin deciziunea21.722 din Noembrie 1933, la Nr.

31.433/3.670 ;

DECIDEM :

Cu dela data prezentei deciziuninarii notati, desenati de noi, sunt autorizati

constata contraventiuileordonantele comunale vigoare, de

a procese ni le supune spre

a trimite pe contravenienti chiar aaplica pedepsele legale ce cad in

Serviciul arhitecturii: C. Ro$u,

Vasile Secareanu Velizarie, :

Bucur Iliescu, LeraniServiciul cadastrului : Inginer Sterian

condu,ctorii Mosteanu Constantin,Dem. Constantin.

Serviciul technic al drumurilor : Inginer MihailTeodoru, inginer Morin Marinescu, conductorpescu Grigore D. loan.

Serviciul salubritätil: D-1 Alexandra M.sou, de

Domnul general este delegat cu aducereala indeplinire a prezentei deciziuni.

Loctiitor de primar, DEM. ANASTASESCU

general V. CONSTANTINESCU

Nr. 31.787/7.353 B., 1933 Noembrie 23.

DECIZIUNEA Nr. 69

Noi, Dem. Anastasesou, loctiitor de al sec-III albastru, lucrând pe baza

de Ministerul Interne, prin deciziunea Nr.

21.722 din 18 Noembrie 1933, inregistratä la Nr.

31.433/3.670 ;

In drepturilar ni seregulamentele ;

:

de 24 Noembrie 1933, delegkmV. Vasilescu, membra in

consiliului comunal, supravehgereade rez:ervând

dreptul de angajare a personalului de supraveghere.Domnul secretar general este delegat cu taducerea

la indeplinire a prezentei deciziuni.

Loctiitor de Primar, DEM. ANASTASESCU

Secretar general, V.

Nr. 31.94277.386 B/933, 1933 Noembrie 24.

DECIZIUNEA Nr. 70

DEM. ANASTASESCU, de primar

al III albastru, lucrând bazla

de ministerul de interne, prin deciziuea Nr.

21.722 din 18 Noembrie 933 la Nr.

31.433/3.670 A/933 ;virtutea drepturilor acordate de legile

lamentele vigoare ;

DECIDEM :

dela 27 Noembrie a. c. an-

gajamentul personal :Culianu cl. II.I. Teodorescu-Olaru cl. II.

avooat.avocat.

Policroniade N. controlor.Dutulescu controlor.Ionesco Sina agent do

Mihail agent deCove! Arghir II.Stroescu Anghel II.

Papa Constantin II.

Krips Oh. I.

Manolescu Gheorghe II.

Sotiriu Elena II.

Petrescu Alexandru II.

MarinPopescu II.

Nitulescu Ian II.II.

anchetatoare.Maria supraveghetoare.Portar.

ConstantinSpiridon camerist.

Pântea Ion camerist.Moisescu Elena II.

Vasile

MUNITORUL COMUNAL 47

Domnul secretar general este delegat aducereaindeplinire prezentei deciziuni.

Loctiltor de Primar, ANASTASESCU

Secretar general, V. CONSTANTINESCU

Nr. 32.030/7.414 B/933, 1933 24.

65

Noi, ANASTASESCU, loctiitor de primaral sectorului III lucrând penei datä de ministerul interne prin21.722 din 18 Noembrie 1933, inregistratä la Nr.

31.433/3.670 ;

In virtutea drepturilor acordate de legilelamentele in vigoare ;

:

Cu dela 20 1933,

relban Diaconescu, serviciului financiar vadeplini atributiunea de cotrolor al angajdrii detueli conform legii contabilitätii, umirea

de organele tutelare (art. 210 al.ultim).

Domnul Mihail Loghin, sectiei contabilitátilya de ordonantator,

respective mandate de plat&Petru evidentei, a fonduri-

bugetare respectarea art. 18 conta-bilitätii cele dela art. 479, 481487 din legea pentru organizarea administratiei

nici o furnituri,viziondri, etc. nu se vor angaja färä

al serviciului financiar, care atestaexistä nu.fonduri disponibile.

financiar va tine registru doconturile angajate lichidarea cheltuelilor.

secretar general este delegat cula incleplinire a prezentel

Loctiitor de Primar, DEM. ANASTASESCU

Secrezar general, V. CONSTANTINESCU

Nr. 31.65317.322 B., 1933 Noembrie 20.

LICITATIE

Se aduce la cuno$tinta generalá in 11

Decembrie 1933 orele 11, se va tine ace-

stel Primárii, licitatiune pentraa trei automobile turisme,:douá marcaunul 6.773, deschis

6.775, iar al treilea marca Chreysler Nr. 6.772deschis, stare de se

pot vedea zi de orele 8-1115-18 atelterele centrale ale municipiului, garajul

abastru Berzoi Nr. 21. Garantiapentru fiecare este de lei 5.000 numerar.

Onice informatiuni intre ora 11-13serv. cal. Rahovei Nr. 39.

Supra-oferte nu admise. Aceste intreprinderise dä conformitate conditiunile generale

intreprideri municipale din 27 Mai 1885.de a parte

rugati a se prezenta zi

preparati galrantiaArt. 88-110 din legea asupra contalbilitätii

aplicabile acestei

LICITATIE

Se aduce la cunostinta generalä cá de 8

luna Decembrie 1933 orele 11, se va tine localulacestei Primárii, licitatiune pentrurea a 23 locuri, a 10 1. pentru vânzarea devoare nationale, situate pe Unirei,cuprinsä cal. Rahovei Bd. pe termende un an, 1 an 934 la 31.XII.934.

Garantia pentru a: parte este(500) sate in numerar.

infromatiuni se potora 11-13 cal. Nr. 39.

Supra-oferte nu admise, Aceste intreprinderise conformitate cu conditiunile pen-'

municipale din 27 Mai 1885.de a parte licitatiune,

sunt a se prezenta sus argata zigaratia regull

Art. 88-110 din asupra contabilitätiiaplicabile acestei tntreprinderi.

LICITATIE

Se la genevalá cá de 111933 11, se va tine localul

acestel-Prirnärii licitatiune ofertechise pentru dare intreprindere a procurärei deregistre imprimate, necesare serviciului acestelprimärii, Ian. 1934,

conform modelelor conditiunilorcari se pot mice


orele 11-13 servictul a-tiv cal. Rahovel

Garantia provizorie 5% ofertei,rar efecte de de bordeoul

Supra-oferte admise. Acestese conformitate cu generaletru 27 Mai 1885.

doritori de a parte larugati a se prezenta sus zipreparafi

Art. 88-110 din asupra contalbilitätiiblice aplicabile acestei

IV Verde70

Având vedere Nr. 21.730 din 18embrie Ministerului de Interne;

Avân vedere ce trebuemers al drepturilor ne sunt

conferite prin leigileNoi alVerde din potrivit

nei sus :

Incepând dela 20 pânä, la noi dispozi-personalul mai notat va

cum urmeazä: D-na Camelia, subsef deMihai Ion, de Niculescu Ion sub-

de birou la Serv. Registraturei, ConstantinescuD-tra de urmärie lasubsef de birou, vor la biroul electoral ;

RAdulescu Constantin, deIon impiegat, vor funcitona la Serv. Administrativ.

D-4 Al. Tomescu subsef de birou la biroulse trece la Serv.

Cameristul Gheorghe disponibilitate vacant secamerist diurnist, Dumiltru.

D-I Secretar General va lazenta deciziune.

Primar, G. ORLEANU.

general, IVANESCU.

Nr. 26.809, 1933 18.

Nr.

Având vedere Nr. 21.730 din 18embrie 1933 a Interne;

ce ne stunt conferiteprin legile vigoare;

ORLEANU, loctlitor de PrimarIV Verde Municipiul Bucuresti, potrivit

sus

DECIDEM:

dela 20 c.date d-lor Albu Apostolescu Ion,Bujorea Gh. CAlinescu, Diaconesca, C.nescu C., Stroe, Profesor hr

Pe aceiasi zi se disponibilltate personaluldiurnist jos notat:

Bela Nicolae, Oherasim,Rodin, Duma Dragornir I.

Dumitrescu V., IfrimDumitru, Jelescu Gheorghe, I., MateescuMarin, Popescu Paul, St.

Vasilescu V.,Gheorghe, Apostol

Bularea Arpadi,D-tru, Baltog Constantinescu I.,

Gheorghiu N., Nicolae., Neacsu,Elena, Epureanu,I., Nedelescu T., Oprescu Pufescu

Popescu Perieteanu V.,$tefan, Terentiu, C. Nicolae,

Constantin Petro.e zi avocatN. Ghinsburg.

Domnul Secretar General va ndeplinireprezenta deciziune.

Primar, ORLEANU.

Secretar General, ILIE IVANESCU26.806, 1933 Noembrie 18.

66

Având vedere Nr. 21.730 18Noembrie 1933;

MONITORULCOMUNAL

vedere drepturile ne suntprin regulamentele in

G. ORLEANU, loctiitor de Primar alrului IV Verde din

Incepând dela. 20 -Noembrie 1933 noidispozitiuni serviciile primäriei vor

1). Rämân noasträSecretariatul-Personal, Salubritate,

Administrativ., Electoral Noi.C. este

ducerea Serv. Arhitecturä Cadastru;Consilier P. Serv.

de Comunicatii;4). Consilier N. delegat a

duce de Stare Civilä, avândde a

alte stabilite prin deciziuni ante-rioare, data deciziuni.

va face dinsiunea de licitatii, in d-lui de prirnarDr.N.

Secretar General va.aduce lazenta

Primar, G. N. ORLEANU

Secretar General, IVANESCU

Nr. 26.805, 1933 Noembrie 18.

DECIZIUNEA 81

vedere deciziunea 21.730 din 18embrie 1933, a Ministerului de Interne ;

Având veere cä din statelorrezultä Constantin actual agent

de urmärire cl. II, de controlorciar, a färä respectareamelor de publici le-gea arganizarea administratiei

Având vedere cä nerespectarea acestor fnrme,constä faptul functionarul n' lare functiune exameniul de 37 din

numirea s'aprintr'o deciziune a potrivitart. 139 din legea organizarea ad-tiei

inaintarea fäcutaceeasi nerespectare a art. 139 din

49

legea pentru org. localetionarilor publici, privitor la in grad;

Avânid vedere atât pentru numirea,avansarea nu obtinut

conform al Comisiunei pentru propuneri de nu-miri ;

vedere dovedi vechirneain functiuni publice, a certi-

emis de Autonomä carea lost serviciul acelei Institutiuni,

la 3 *Mai deci disp. art. 14 dinstatutul fuincitonarilorla Primária Sect. IV, pe de Februartie 1929,

a ocupat functluni in timp ;Pentru aceste

conferite prin vigoare;Noi, G. ORLEANU, de Primar

IV Verde din Munidipiul .potrivitsus :

:

Di Constantin agent de cl.de se dis-

pe ziva de 23 Noembrie a. c.D-1 Secretar General va aduce pre-

zenta deciziune.

Primar, G.Secretar general, IVANESCU

DECIZIUNEA Nr. 93

Având vedere deciziunea Nr. 21.730 din 18

Noembrie 1933, a de Interne ;Având vedere drepturil ce ne sunt conferite

prin regulamentel ;

Noi, G. ORLEANU, de Sect.IV Verde, Municipiul Bucuresti, potrivit susarätatei

Pe de 22 suspandalreaed IV, Mircea care

activitatea de serviciu,D-1 Secretar General va aduce

zenta deciziune.

Primar, G.

Secretar general, ILIE IVANESCU

Nr. 27.241, 1933 Noembrie 22.

50 ORUL COMUNAL

DECIZIUNEA Nr. 95

Având vedere Nr. 21.730 18

Noembile 1933, a Ministeralui de Interne ;

Având nvedere de a seconducere serviciului Administrativ ;

Av;nd vedere art. 105 din legea pentru

org. administratiej locale;Noi, G. ORLEANU, de Sect.

IV Verde din Municipiul Bucuresti, potrivit susdispozitiuni;

:

I -Incepând de astäzi 27 Noembrie la

dispozitiuni, d-lui Barbu Negoescu,calitatea de consilier seconducerea serv. Administrativ.

Aceastä delegatiune esteD-1 Secretar General va aduce la pre-

zenta deciziune.

Primar, G. ORLEANU.

Secretar general, IVANESCU.

Nr. 27.374 1933 Noembrie 27.

DECIZIUNE No. 80

Având in vedere deciziunea 21.730 din 18

Noembrie 1933, a Miisterului de Interne ;Având vedere d-lui Vasile Pecek,

de sub$ef de birou cl. I, s'a res-pectarea dispozitiunilor art. 139 din legea pentruorg. ad-tiei locale, nu s'a pronuntat Delega-tiunea Consiliului in privinta acestei numiri ;

Având vedere numit la 15 1930,

prezent nu s'a coform almisiei pentru propuneri de numiri inaintári;

Avâd in vedere a numit o functiunesuperioarä aceleia de impiegat, a fi specialist,

cum prevede statutul functionarilor publici ;Pentru aceste motive drepturilor ce

ne sut conferite legile regOlamentelegoare ;

Noi, G. ORLEANU, loctiitor de al Sect. IVVerde din Municipilul Bucuresti, potrivit susdeciziuni ;

Pecek Vasile de bir. cl. I, se lasä inpe de 23 a.

D-1 Secretar General va ndeplinire pre-

zenta

Primar, N. ORLEANU

IVANESCU

DECIZIUNEA Nr. 96

Av;nd vedere decizitmea Nr. 21.730 din 18

Noembrie 1933, a Ministerului de Interne ;

Având vedre numirea d-rei liagiescupostul de impiegat I, la Serv. s'a

cu nerespectarea disp. art. 139 din legeatru organizarea ad-itei locale, Oelegatiunea

consiltului nu a dcis acestel numiri ;Având vedere nu s'a nici

misiuni pentru propuneri de numiri ;

Pentru motve virtutea ce

ne sunt conferite prin in vi-

goare ;Noi, ORLEANU, de Primar al Secte-

IV Verde, din potrivitsus arätatei decrizii ;

DECIDEM

Pe de 1 Deoembrie se lasä inlitate d-ra Hagliescu irnpiegat cl. I serv.

D-1 General va aduce la indeplinire pre-zenta

Primar, G. ORLEANU.

Secretar general, ILIE IVANESCU.

Nr. 27.382, 1933 27.

DECIZIUNEA Nr. 97

Având vedere deciziunea Nr. 21.730 18

Noembrie 1933, a Ministerului de ;

Având d-ra Petrescu Ana a fostmitä de impiegat cl. I-a Perceptia 8-aComunalä, decizia Deleg-atiunei

avizul conform al Comtisiunei pentru propuneride numiri

Având vedere prin aceasta s'aart. 139 din legea organizarea

nistratiei dispozitiunile Statutulultonarilor ;


Pentru aceste motive virtutea drepturilor cene sunt conferite prin

;

DECIDEM

D-ra Petrescu I, la 8-ase in pe de

cembrie 1933.Secretar General va la pre-

zenta decizhme.

Primar, G. ORLEANU.

general, IVANESCU.

27.381, 1933 Naernbrie 27.

DECIZIUNEA Nr. 98

vedere Nr. 21.730 18

1933, a de Interne;Având vedere Popa Constantin a f set

de I, la Stareadediziunea

conform pentru numiriart. 139

din legea pentru .orgainizarea ad-tie! locale aleStatului

Având vedree cä din per-sonal a foilor calificative, se vede aräu de erarhic consecutiv ;

Pentru aceste motive virtutea drepturiloir cene sunt conferite prin legHe vi-

;

G. ORLEANU, Ioctiltor de Sect.Verde din Mimilcipiul Bucuresti, pottivit sus

deciziuni ;

DECIDEM

Popa Constantin, impiegat I, la deStare Civilä se lasä pe zlua deDecembrie 1933.

General va Indeplinire pre-zenta

G. ORLEANU.


Nr. 27.380, 1933 Noembrie 27.

DECIZIUNEA Nr. 99

Având vedere Nr. 21.730 18

Noembrie 1933, a de Interne ;Având vedere Chimon Lazarache agent

de cl. V, a pe ziva de 18 Au-gust 1932, färä Comisiunei Speciale de pelângä Ministerul Finante, aviz färä de care sepoate face nici o de la 1932.

Având in vedere prin numire s'aud'isp. art. 139 legea organiza-

rea administratlei locale, s'a fkutprintr'o primariald, desi trebuia fäcutäprinteo deciziune a

Având vedere nuobitnut avizul al Comisiunel pentrupropuneri de $1 ;

aceste motive in virtutea cene sunt conferite prin legile regulamentele invigoare

Noi, ORLEANU, primar Sect.IV Verde din Bucuresti, potrivit arä-

deciziuni ;

DECIDEM

Lazarache agent Vla preceplia 8-a Comunalä, se lasäpe de Decembrie 1933.

Secretar General va aduce lazenta

Primar, G.

Secretar IVANESCU.

Nr. 27.383, 1933 Noembrie 25.

DECIZIUNEA Nr.

Având vedere .deciziunea Nr. 21.730 18Noembrie, a Ministerulm de ;

Având in vedere cä Cristea eodariadis agentde urmärire cl. V, a fost p z!ua de Sptem-brie 1932, avizul Comisiune Speciale de pe

Ministerul e aviz färä de care nu sepoate face o dela lanuarie 1932.

vedere prin aceastä mimire s'ausi disp. art. 139 din legea pentru. organizarealocale intrucât numire s'a fäcut

ciziune primarialä, trebuia fkutä printeo deci-a Consillului ;

Având in vedere aceastä nu s'a


nici avizul al Comlisiunei

propuner1 numiri ;

Având vedere nu

posedä corespunzátoare;

Pentru ateste mothre virtuteane sunt regttlamentele in

;

Noi, G. de Primar ail Sect.IV Verde, Bucuresti,tatei

Cristea Teodorladis agent de urmgrire cl. Vla Percptia setate pe ziva I Dec. ort..

Secretar General va aducededziune.

Primar, G.

Secretar general,

Nr. 27.385, 1933 25.

DECIZIUNEA Nr. 101

Având in vedere 21.730 din 18

a de ;

Avân in agent deV a lost de 15

1932,. avizul peMinistrul care se poateface o 1 1932 ;

Având vederedisp. art. 139 din organizarea

locale, desi

Având vedere in aceastá s'aobtimtt avizul al pentrupropuneri de ;

Având vedere Corporan nu;

Pentru aceste motive virtutea drepturilorregulamentele

vigoareG. ORLEANU, Primar al

IV Verde dintatei dciziuni ;

DECIDEM :D-1 Corporan Ion, agent de V la Per-

ceptia 9-a Comunalá, se in pe

de Decernbrie 1933.D-1 Secretar General va aduce la pre-

zenta

Primar, ORLEANU.

general,

Nr. 27.384, 1933 25

Nr. 102

. Având Nr. 21.730 18

Noembrie 1933, a de Interne ;. Având vedere cá

d cl. I, fost pe de 1 Septem-brie 1932, avizul de pe

Ministerul de inante, de sepoate face o de la 1932;

Având. vedereart. 139 din legea pentru

s'aprimarialä,

;

Având vedere in s'aavizul conform pro-

puneri de numiri ;

Pentru motive drepturilor cesunt conferite regulamentele

;

D-I Gamänu Oheorghe agent deComunalä, liasä

pe zivaD-I Secretar General va aduce

zenta deciziune.

Primar, G


Nr. 1933 25.

DECIZIUNEA Nr. 103

Având decliziunea Nr. 21.730 18

Noembrie 1933, a die Interne ;Avâ.nd in dreptuirile ne sunt conferite

prin legile vigoare ;


G. Sect.Verde din Municipiul potrivit sus

deciziuni ;

DECIDEM :

Incepând dela 25 Noembrie lad-1 avocat Minea se la

viciul Contencios, având a se ocupa studiul ches-tiunilor ordin ;

Secretar General va la pre-zenta decriziune.

Primar, G. ORLEANU.


27.494, 1933 25.

DECIZIUNEA Nr. 95

in vedere Nr. 21.730 18

1933, a Interne;Avand in drepturile ice conferite

i in vrigoare ;Nqi, G. ORLEANU, de Primar al Seto-

rului IV Verde! potnitvitsus daciziuni ;

DECIDEM :

Pe ziva de 25 Noembde crt. se suspenda-rea agentului Theordor care

activitateaSecretar General va aduce la

Primar, G. ORLEANU.

general, ILIE IVANESCU

Nr. 27.242, 1933 25.

PROCES VERBALde la 27 Septembrie 1933

Noi, RAdulescu Primarul Sectorului IVVerde din Municipiul Bucuresti, asistat de

Secretar General.Având vedere DeIegatiunea Consiliului

Comunal a lost convocatä mod legaldresa No. 22406/933.

ConsiderAnd potrivit acestei convocAri

domnii membrii ai Consiliului Co-munal s'au in zivade 27 Septembrie ora la a-pelul nominal au fost prezenti toti domni membrii.

astfel Delegatiunea Consiliului Co-munal Intrunindu-se legal de mem-

am declarat am proce-dat la rezolvarea luerdrilor ordineade zi, asupra se dau deci-

:

1. Se planul de parcelare al proprie-D-lui General I. Popescu situata fund.

Sergiu 3, conditiunea de a depuneo garantie de 80.000 lei pentru executarea

edilitare de a respecta celelalte con-prevAzute In raportul Serviciului Ca-

Se a se elibera D-nei loanascu, utorizatie de a construi str. Mircesti No.34 bis, un de parter, pe partea

pe alinierea decretatA conformrilor depuse, obligatia de a executa fondatiipentru a suporta

3 Se respinge cererea prin care D-1Pokorny solicitä autorizatie de a construi str.Ganeral No. 70 proprietatea

exproprierei se decide a seformele legale pentru ezp' opriere.

4 Se mentin deciziunile anterioare prin caris'au respins cercrile D-lui V. Malcoci de a con-strui In Teodor Aman No. 28, proprietateneîndeplinind conditiunile cerute detul de constructii.

5. Se cererea prin care D-1 Otto Ma-yer autorizatie de a executa reparatiuniradicale imobilului din str. Buzesti 102,urmând a se o de ansambluD-1 Consilier delegat N. Marinescu cu

al Seniciului Arhitecturei o cer-cetare

Se cererea care D-na FloareaIon autorizatie pentru irnprejmuirea pro-prietAtei sale str. D. Filip 24-26, invitându-se petitionara pentru a i se pro-pune un schimb de teren, proprietateaeste exproprierei.

7. Se la 3000 mii) lei metrultrat pentru terenul in de 472.32 m.

de legiuita retragere de 208.60 p.ce a se expropria dinD-lui D. P. Dinu Calea Grivitei No.140-142 colt cu dul Nou fata Gärei deNord.

8. Se respinge cererea prin care D-na Eca-terina Pandele o pentrurâmarea imobilului din B-dul Banu Manta


No. care a fi labrie conform cazierului se

autorizatia de reparatiuni simpledeciziakNo. 1337/933, regulamentul

de constructii alinieri interzice cri ce dereparatiuni la care au

Se aproba a se elibera D-nei Ecaterinaautorizatie pentru a construi B-dul

Colonel Mihail 70, un adbus de con-structie parter, pe partea retras din ali-Mere conformitate planurile depuse.

Dorba BoIteanu idem VirgilPlescianu 88, un corp de parter,pe stânga, furidul curtii conform planurilordepuse, obligatia de se executa closetulcorpul constructici de a därâma casa pa-ianta de pe dreapta.

11. Se respinge cererea prin care D-1 Nico-lae Miricescu, autorizatie pentru repara-

executatd la din str.Economu Cezdrescu No. 8 se decide a se

forme pentru darea ca con-travenient a se lua masuri pentru därâmareamagaziilor existente pe acea proprietate,rea esitä din aliniere.

Se decide a se continua formele pentrudesfiintarea executate prin contraventiela proprietatea Balint str. Dr.Botescu No. 10 care a fost radical

a construirea pe tesitura de 513. Se acorda Parohiei Bisericei din cartierul

o cantitate de 3000 (trei mii) kg.lemne pentru bisericei iarna anului1933/1934.

14. Se respinge- din de fonduri ce-rerea prin sportiv VENUSsubventie bäneascd.

15. Se respinge din lipsa de fonduri, cerereaprin care Sportivä Militari"

subventie bäneasc6.16. Se decide a se Primdriei Munici-

uiului-fiind autoritate - cererea princare Preotul V. Moga din cartierul Dämäroaia,

un ajutor bänesc pt. bunul mers alsericii.

17. Se cererea prin care d-1 Con-stantinescu solicitä autorizatia de a construi peproprietatea sa Zinca Golescu

2, urmând a se invita cum-pentru a da relatiuni.

18. Se cererea prin carecolescu solicitä autorizatia de a construi pe pro-prietatea d-sale str. Basarabia No. 23urmând a se invita petitionarul vecinul, d-1

Anastasiu, pt. a da relatiuni.19. Se a se ehbera d-lui Ion Stan au-

torizatie de a construi No. 54un de parter, pe ainiere, pe stânga,

planurilor depuse.a se elibera d-nei Smaranda

autorizatie de a construi str.Carpati colt un corp dedire parter, pe aliniere conf. planurilorpuse, executând fundatii pt. a etaj.

21. Se respinge cererea prin care d-na loanaAndreescu viza autorizatiei No.929, pt. a termina lucrarea de constructie din

Cuza No. 18, prospectuleste mimai de 2 de 5

cum prevede regulamentul.22. Se a se elibera fahricei de bere

AZUGA" autorizatia de a construi str. Ate-No. 25, un pe stâlpi de

tablä ondulatA, retras din aliniereplanului depus Autorizatia se elibereazd

caracter provizoriu,23. Se mentine deciziunea prin care d-1

a fost obligat a de cinci orile pt. constructia executatd str. VirgilPlesoianu colt autorizatie.

24. Se a se elibera d-nei Letayman autorizatie de a executa reparatiuni simplela imobilul din bui. Dinicu Golescu No. 63.

25 Se decide a seadresa prin care Min.

Nationale-Batalionul Trupei-care a se luasuri pt. repararea Bolintin, un-de se localul acestei institutii iar ce pri-veste gura de incendiu. se intervind

U. C. B.26. Se raportul serv. Financiar prin

care cere deschiderea urmdtoarelor crediteplimentare :

14. Cheltueli Intretinereateniei serviciilor, etc. alocatia de lei 50.000se va deschide un credit de 20.000

15. Repararea Intretinereade calculat,

trat a bicicletelor. aloc.de lei15.000, idem

a) 30 Ajutoare dincuprinsul sectorului in numerar saualimente, cu de leiidem. 30.000

66 plata de efect-tuate de orele de serviciu,etc., alocatia de lei 2C0.000, idem. 30.000

71 Pt. Intretinerea instalati-unilor telefoanelor, orologii, sonerii,

canal, aloe, de 60.000, idem. 10.00085 cumpdrarea de

de Piasava pt.


cai sau de60.000, idem. 20.000

94 Mobilier nou necesarzrmii maturdtorilor, paturi,etc. cu alocatia de lei 2.00e, idem. 2.000

Total . . . . 127.00027. Se raportul prin care sev. Finan-

ciar propune sä se retificdri laredactarea 12 97 de cheltueri din buge-tul anului curs :

Art. 12 redactiunea :

imprirnate alteocazionate bir. Electoral de Alegeri,

prin urmdtoarea redactiune :Pentru irnprimate electorate ce alte chel-

ocazionate Eiectoral de Alegeri.Art. 97. L a. retificat va avea urmäroare

dactiune automdturi, auto stropitoare,pompe, tomberouri, precum materiale nece-sare functionarii

28. Se aprobä principiu raportul serv. Sa-lubritätii prin care se propune cumpärareaauto-tractor patru necesare unormorci mobile pentru gunoiul de pe sträzise decide a se cere oferte a se undeviz pt. confectionarea ce urmea-

a se instala pe29. Se raportul serv. Salubritätii prin

care cere a sestropitul cartierelor periferice, urmând ca servi-ciul complecteze raportul.

30. Se aprobä :raportul Salubritätii pt.cumpdrarea a patru de incendiu marcaMINIMAX", val. de lei 18.600,care scop Delegatia Consiliului des-chiderea creditului extraordinar necesar pt. platasumei de mai

31. Se $c. CULTURA" din str.stopol o cantitate de 50.000 kgr. lemne pt.

iarna anului 1933-1934.32. Se a se elibera d-lui Ion Muntiu

autorizatia de a construi str. Gr. Plesoianu34 un corp de parter, pe partea

pe alinierea decretatd planuluidepus ce priveste

Idem Sever Herdan idem Ciurel No.9, un corp de clädire parter, etaj, pe nouaaliniere conf. planurilor depuse.

34. Idem Elisabeta Dumitriu idem str. Samu-el Micu No. 7 un corp depe aliniere, pe partea clreaptä conf.planurile depuse.

Lucrdrile privitoare la eliberareade constructii reparatii, de

neputând astepta aprobarea autorAii

tutelare, Delegatiunea Consiliului, cu unanimita-tea membrilor dispune: Ca deciziunilefie puse executare imediat, potrivit art. 42 a 12, din legea pentru modificarea legii Comitetu-lui Central a Comitetelor locale de Revizuire.

Sedinta se la orele 13,

Primar, DEM. RADULESCU

Secretar ILIE

MembriiDr. N. DumitriuP. Bruteanu

Extras din Procesul Nr.933 al Delegatiunei Consiliului Comunal Ge-

neral al Municipitilui Bucureqti

SEDINTA DELA 17 OCTOMBRIE 1933Convocarea 3394616388

Preqedinte : DEM. DOBRESCUMembrii : D. Niculescu, G.

Angelescu, G. A. Bolintineanu, Al. R.Protopopescu, Anghel Dumitrescu, G. Manea,Chiritä Vasilescu, N. Vasilescu-Vdraru, Dem.dulescu, Em. Dan, D-na Calipso Botez, Marg.Ghelmegeanu.

Membrii absenti: D-na Hortansa Satmary

Proces Verbal al dela 27 Septembrie1933 a Delegatiunei Consiliului Comunal al

Verde.

Delegatiunea consiliului general al Municipiu-lui Bucuresti lucrând in baza art. 135 din legeapentru organizarea administratiei locale atorizatiei datä de comunal general prindeciziunea din sedinta dela 28 Noembrie 1930,cum autoritate de instantä,potrivit art. din legea pentru organizareaministratiei Municipiului Bucuresti.

Luând cercetare procesul verbal aldela 27 Septembrie 1933 a delegatiunei con-

siliului Sectorului IV Verde ;Având vedere urma verificdreide serviciile centrale ale Municipiului, se con-

ca hotärkile sunt luate paza dispozi-din regulamentele vigoare ;

In urma discutiungor ce au avut,nea consiliului comunal general al Municipiului

unanimitatea de voturi a membrilor prezenti,decide :

56 COMUNAL

1. la actproces verbal nu are nimic deretinut

2. parcelarea terenului din fundäturaDr. Sergiu proprietatea d-lui General I. Pope-scu.

Observä pentru punctul 7, privind fi-xarea pretului pe m. de teren ce se expro-

din proprietatea Ion Dinu din Calea Gri-vitei, nu se daca s'a aplicat plus valutacreiatä prin deschiderea noului bulevard, care a

o imensa jarNr. 22, privind autorizatia de constructie depozit, aprobat fabricei de bere Azuga", nu s'aluat avizul comisiunei technice a Municipiului.

Sectorul este rugat a aceste dosareDir. Cassei Orasului pentru verificare.

Primarul Municipiului DEM. DOBRESCU


Nr. 33979/881 Lc. 933

ANUL LVIII - 15 LEI EXEMPLARUL 3 Decembrie 1933 Monitorul ... · ANUL LVIII - 49 15 LEI EXEMPLARUL...

Documents

Transcript of ANUL LVIII - 15 LEI EXEMPLARUL 3 Decembrie 1933 Monitorul ... · ANUL LVIII - 49 15 LEI EXEMPLARUL...