Angela Gheorghiu a concertat la Kennedy Center pentru...

download Angela Gheorghiu a concertat la Kennedy Center pentru ...mioritausa.news/wp-content/digital/2010/MIORITA_USA_FEB_2010.pdf · ACTUALITATEA ROMANEASCA pag. 6 MUTULEASCA ... istorie

If you can't read please download the document

Transcript of Angela Gheorghiu a concertat la Kennedy Center pentru...

  • Anul IV, Numrul 35, FEBRUARIE 2010

    ACTUALITATEA ROMANEASCA

    pag. 6

    MUTULEASCA JOSNICIE

    "ASASINII" LUI VIERU

    pag. 10

    SITUAIA ROMNIEI N PREAJMA I N TIMPUL CELUI

    DE-AL II-LEA RZBOI MONDIAL

    ZIG - ZAG

    pag. 4

    DONATIE $1.00

    pag. 2

    INUNDATII IN ARIZONA

    EVENIMENTE

    Mirabela Dauer, Maria Dragomiroiu, Grupul Autentic, Raoul i actria Oltia

    Chiril in concert la Sacramento pag. 3

    Angela Gheorghiu a concertat la Kennedy Center pentru Barack si Michelle Obama

    DIVERSE

    Balul Mrisorului - Ziua Femeii

    pag. 9

    Recent, in prezenta cuplului prezidential Barack si Michelle Obama, Kennedy Center din Wa-shington a sarbatorit-o pe Grace Bumbry. Figura emblematica a operei, cea mai cunoscuta diva americana de culoare a fost omagiata pentru performantele sale artistice de exceptie.

    Pe scena au aparut cantareti si actori renumiti, printre care si so-prana Angela Gheorghiu. In pu-blic s-au aflat numeroase person-alitati marcante ale vietii artistice si culturale americane si mondiale, inclusiv Anna Netrebko, una dintre cele mai stralucitoare stele a scenei lirice contemporane.

    Un moment foarte frumos si pla-cut pentru noi, romanii din Ameri-ca, a fost prezenta pe scena a Ange-lei Gheorghiu. Soprana de origine romana, este solista a Operei Met-ropolitan din New York si a fost in-vitata speciala a sarbatoritei, Grace Bumbry. Angela Gheorghiu a inter-pretat aria Vissi dArte din opera Tosca. Kennedy Center Honors a fost evenimen-tul care a marcat 32 de ani de existenta a Centrului Kennedy din Washington DC, de istorie in promovarea si celebrarea performantelor artistice de excep-tie. Aceasta editie a fost dedicata celebrarii a cinci personalitati de renume mondial: actorul Robert De Niro, cantaretul de jazz Dave Bru-beck, actorul-regizor Mel Brooks, solista de opera Grace Bumbry si rocker-ul Bruce Springsteen.

    Conform traditiei, in prezenta familiei prezidentiale, nume de marca din show bizz-ul american au urcat pe scena Centrului Ken-nedy in onoarea celor cinci sarba-toriti. Meryl Streep pentru De Niro, Herbie Hancock pentru Brubeck, Carl Reiner pentru Brooks, Aretha Franklin pentru Bumbry si Jon Stewart pentru Springsteen.

    In cadrul spectacolului, a fost prezentat succinct filmul vietii si ascensiunii artistice a sarbatoritilor, iar invitatii lor au spus glume si au

    adus in atentia publicului momente spumoase si amintiri legate de sarba-toriti. Apoi au fost invitati pe scena artisti care au dedicat sarbatoriti-lor una dintre melodiile lor avorite. Angela Gheorghiu a fost invitata pe scena de Aretha Franklin si a inter-pretat o aria din opera Tosca, aria favorita a sarbatoritei, cantareata de opera Grace Bumbry.

    Prezenta Angelei Gheorghiu la un asemenea eveniment, intr-o com-panie extrem de selecta, ne onoreaza in calitate de conationali. Interpre-tarea de exceptie a sopranei noastre aduce un plus substantial la imaginea Romaniei in Statele Unite ale Ameri-cii si in perceptia americanilor fata de valorile noastre artistice.

    Spre deosebire de unele tari eu-ropene in care romanii se rusineaza de originea lor, aici pe continentul american, spunem tare si raspicat ca suntem din Romania. Suntem priviti ca cetateni ai Uniunii Europene si in calitate de europeni suntem respec-tati si tratati in consecinta.

    La crearea acestei imagini pozitive au contribuit, de-a lungul timpului, foarte multi romani - unii prin cali-tatile lor artistice de exceptie, altii prin cunostintele lor profesionale excelente. In Constitutia SUA exista un pasaj dedicat diversitatii cultura-le, ca sursa de inspiratie si motor al ascensiunii artistice americane.

    Despre Angela Gheorghiu, The Washington Post si Wall Street Jur-nal scriu ca este o femeie pe rfecta - frumoasa, talentata si inteligenta. Dumnezeu i-a daruit o sensibilitate aparte, talent si o voce de inger.

    Simona Botezanwww.mondonews.ro

    Angela Gheorghiu

  • ACTUALITATEA ROMNEASC FEBRUARIE 2010 MIORIA USA 2

    MIORITA USAPublisher:

    MIORITA CULTURAL ASSOCIATION

    Viorel Nicula(Director)

    Prof. Dr. Marius Petraru(Editor)

    George RocaGeorge Stanca(Senior Editors)

    Aurelian Ovidiu Junc(Graphic/Layout Designer)

    Colaboratori onorifici:Prof. Dr. Theodore Bucur - Franta

    Laurentiu Fulga - AustraliaOctavian/Roxana Curpas - Arizona

    Lia Lungu - New YorkIon Anton - CaliforniaAlina Jar - California

    Ofelia Sbngu Bogdan - CaliforniaEduard Ovidiu Ohanesian - Romania

    Victor Martin - RomaniaNicoleta Marcu - Romania

    Colaboratori presa: Clipa Magazin

    New York MagazinAgerpress

    Romanian Global NwesMondo News

    Evenimentul Zilei Media Fax

    PhoenixmissionZona Interzisa

    E-mail stories & photos: [email protected]

    www.mioritausa.com

    ADDRESS: P.O.BOX 193, WEST SACRAMENTO, CA 95691,

    PHONE: 916 868 5395"Miorita USA" nu este raspunzator de corectitudinea informatiilor din

    articolele prezentate. Toata responsabilitatea apartine autorilor.

    Mesaje transmise la Radio BBC i Radio Europa Liber, volumul semnat de Iosif on, adun o serie de apeluri calde, pline de sensibilitate uman i compasiune, ros-tite la aceste posturi de radio n perioada de maxim glorie a comunismului, de nsui autorul crii.

    Trimindu-ne adevrate mesaje de dincolo prin intermediul posturilor de radio BBC i Europa Liber, Iosif on a contribuit ntr-un mod hotrt la cderea de mai trziu a comunismului, pregtindu-ne pentru timpul de libertate ce a urmat. Mrturia acelor vremuri nu trebuie s piar i nici ceea ce s-a spus, fapt pentru care nu putem dect s consemnm cu bucurie o carte cum este Mesaje transmise la Radio BBC i Radio Europa Liber.

    Mesaje din lumea liberns cine i mai aduce aminte n clipa

    de fa, de acele vremuri cnd muli din-tre noi stteam n faa aparatului de radio, ascultnd cu team i plini de curiozitate, postul de radio Europa liber? Era ca i cum pre de cteva ore am fi evadat din Romnia, dintr-un loc devenit un lagr de prizonieri n mna comunitilor. Sau cine i mai amintete de semnalul de identi-ficare inconfundabil al postului de radio BBC, n limba romn? Ascultnd emisiu-nile difuzate prin intermediul BBC, de la Londra, aveam ocazia s gndim c exist un dincolo de realitatea cenuie a epocii de aur.

    Toate acestea s-au transformat n amintiri pline de farmec, dar i de nos-talgie, amintiri din vremuri cnd puteam auzi glasul celor care ne vorbeau din lumea liber, n genul lui Max Bnu, Dumitru Stnioar, Nestor Rate, Neculai Constan-tin Munteanu, precum i Iosif on.

    Romnii o naiune cu prinicpiiPrin mesajele sale, Iosif on a dorit ca

    romnii s nu dea uitrii calitile deose bite care i distingeau ca naiune i popor, nainte de venirea comunitilor, expri-mate prin buntate, omenie, demnitate, amabilitate, cinste, dreptate i adevr. Emisiunile radiofonice realizate de ctre Iosif on au avut ca scop s remodeleze gndirea asculttorilor din Romnia, n ve-derea dezvoltrii acelor trsturi de carac-ter care au fost reprimate n mod sistematic de regimul comunist. Astfel, dragostea de adevr, curajul i buntatea, alturi de ac-ceptarea de sine, recunotina i loialitatea, precum i atenia acordat problemelor altora, omenia i mrinimia au fost amplu ilustrate n apelurile transmise ctre ar. Era ca i cum seminele adevrului ar fi fost aruncate cu speran n ogorul rom-nesc, cu credina c ele vor rodi, n cele din urm.

    Romnia are nevoie de vizionari i de eroi

    n jurul celui ce cdea n dizgraia par-tidului i a securitii se fcea un gol imens. Toi cei ce i se artaser a-i fi prieteni cutau s-l evite, nici mcar nu-i mai zmbeau, pentru a nu fi vzui fraterniznd cu un duman de clas. Atunci s-a ucis n muli romni floarea aleas a credincioiei fa de un frate, fa de un prieten. Loialitatea pn la capt i mai ales, cnd prietenul sau cei dragi ai lui sunt n necaz i au nevoie de ajutorul tu, iat o trstur de caracter pe care ar trebui s o recultivm, s o re-introducem n structura alctuirii noastre luntrice.

    n consecin, era necesar refacerea naiunii, a societii romneti, care s fie astfel, eliberat de comunism, de teroare i de cultul personalitii. Numai aa, oame-nii puteau s i nving frica de a fi ei nii i s renune la mtile impuse de sistem.

    Romnia are nevoie de vizionari i de eroi... n felul acesta, naiunea romn va renvia, va renate, se va reface i va in tra ntr-o epoc de lumin i de bogie spiritual...

    Adevrata libertateMesajele de la Radio BBC au fost ntr-un

    mod admirabil complemenate de cele de la Radio Europa Liber, oferindu-ne ocazia s nelegem c ne putem elibera de fric, un slujitor credincios al sistemului totali-tar. Adevrata libertate este o libertate luntric, o libertate a spiritului. Aceast libertate este condiionat de Adevr. Spiritul nu poate fi liber dac este dominat de minciun. Spiritul este eliberat numai prin Adevr. Deschide-i spiritul fa de Adevr. Lumina Adevrului va arunca din tine ntunericul minciunii i dintr-o dat, vei fi liber. Primete lumina Adevrului, cci primeti libertatea i din clipa cnd primeti Adevrul, ncrede-te n el i mergi nainte desctuat i liber.

    Apeluri patrioticen mod deosebit, Iosif on a fcut un apel

    special pentru oprirea planului de demo-lare a satelor. De asemenea, el a dedicat o serie de prezentri aniversare la trei sute de ani de la tiprirea Bibliei n limba romn. Pe msur ce comunismul se apropia de sfrit, mai multe mesaje au fost adresate cu privire la schimbrile ce aveau loc n rsritul Europei. Putem spune c mesajele pe care Iosif on le-a citit la postul de radio Europa Liber, au avut ca scop renaterea spiritual a neamului romnesc.

    La 20 de ani de la Revoluie i de la ul-timul mesaj adresat de Iosif on la Radio Europa Liber, consemnat n acest volum, ne putem pune pe drept, ntrebarea dac am reuit sau nu s ne eliberm de acel sistem totalitar, nemilos i aductor de ru. ns indiferent de situaie, aceste mesaje rmn de actualitate.

    Mesaje transmise la Radio BBC i Radio Europa Liber de Iosif on File din lupta pentru libertateOctavian Curpa

    La ce jegoenii incredibile a ajuns fot-balul romnesc! I-auzi, vine Mutu i-l amenin pe selecionerul Lucescu-jr cu dezvluiri privind viaa particular, dac nu-l selecioneaz. De parc viaa mea privat ar avea vreo relevan n calitatea sau sinceritatea acestui articol, pe care-l citeti chiar acum,cetitorule!, iar nu ide-ile coninute n el. Asta mi se pare o dubl josnicie mutuleasc. nti, dac a ajuns s nu mai merite naionala Mutu ar trebui s fie suprat pe el, nu pe selecioner; i, doi: nivelul de mahala sordid la care se preteaz fiorentinul, nu este nicidecum cel al unui mare sportiv cum s-ar pretinde Mutu c este. S nu uitm ns c , mai nou, presa a descoperit c Mutu frecventeaz medii dubioase, cu iz mafiot, cum a fcut dup umilitorul meci cu Serbia. Aa c, s-a ajuns ca romnul simplu s afirme c

    Mutu a vndut meciul,a trdat. i asta se adaug slinosului incident Chelsea, la cu trasul pe nasDar, vei spune, citndu-m : e viaa particular a lui Mutu!Corect. Aa c, ce mai pot s spun este faptul c Mutu nu face altceva dect s tulbure, s ameeasc i s ucid atmosfera sntoas pe care selecionerul a vrut s-o introneze la naional. Adi simte c nu mai poate da ct ddea, c nu mai e n stare, c apu-sul de carier e aproape. i dac, cu aceste sulfuroase mijloace, Mutu ar putea fi ac-ceptat la Naional dac joac la fel ca-n ultimele partide - evit a scrie expresia jenant Belgrad 5-0 - ce-ar face, cui ar fi de folos? mi pare ru s-o spun Mutule, ai fost un mare juctor - niciodat ct Hagi sau Dobrin - dar mbtrneti urt! Iar ca fotbalist, mori ncet. S-i fie rna ct mai alb i ct mai uoar !

    Mutuleasca josnicieGeorge Stanca

  • Organic Healthy Coffee from Lucyshealthycoffee.com

    Consultant Needed to Promote this Great Product! Watch the video at Lucyshealthycoffee.com

    Call us for interview. 503-589-1100

    PRODUSE PENTRU SANATATEA DUMNEAVOASTRA

    Cu Ganoderma, se intrebuinteaza pentru tratarea bolilor de astma, artrita, alergie, cancer, cataracta, diabet, dermatita, hepatita, lupus, ulcer etc.

    Pentru informatii suplimentare va rugam consultati pagina noastra de web

    Lucyshealthycoffee.com sau telefonati la

    (503) 589-1100 sau e-mail la [email protected]

    CAUTAM COLABORATORI PENTRU PROMOVAREA PRODUSELOR, VENIT NELIMITAT

    American Legion Hall 6700 8th Street Rio Linda, CA95673 28 feb.2010 4PM

    Cost bilet $30 , bilete se pot procura si la sala inainte incepere a spectacoluluiIn

    fotm

    atii

    la te

    l: (9

    16) 8

    68-5

    395

  • EVENIMENTE FEBRUARIE 2010 MIORIA USA 4

    O furtun puternic a lovit joi, 21 ianuarie, statul Arizona. Pasageri rmai blocai n aeroporturi, autostrzi acoperite de ap i persoane evacuate din locuine din cauza riscului de inundaii, aa arat bilanul evenimentelor de joi noaptea, din Statul Marelui Canion. Dei meteorologii prevedeau c furtuna va fi urmat de o tornad puternic, uriaul vrtej s-a ndreptat spre est de California, ocolind Arizona.

    Precipitaii masive n Arizonancepnd de mari, 19 ianuarie, nori

    de ploaie s-au ridicat deasupra nsoritei Arizona. Miercuri a fost din nou senin, urmnd ca joi, conform previziunilor meteo, s se dezlnuie o nou ploaie torenial. Cderile masive de precipitaii i intensificrile puternice ale vntului l-au determinat pe guvernatoarea statului Arizona, Jan Brewer, s declare starea de urgen. ntruct pericolul nc nu a trecut, autoritile locale sunt n continuare pregtite i n stare de alert maxim pentru a putea interveni, aa cum au fcut i pn acum, n caz de nevoie.

    n City of Surprise, de exemplu, pentru a elimina orice risc din punct de vedere al bunurilor, locuitorii care au dorit s i

    protejeze locuinele contra inundaiilor au avut la dispoziie saci de nisip pe care au putut s i ridice gratis, n noaptea de joi spre vineri, de la locaiile anunate. 6.000 de persoane au rmas fr curent electric

    n Arizona sunt doua companii mari furnizoare de electricitate: Salt River Project (SRP) i Arizona Public Services (APS).

    Din cauza furtunii s-au nregistrat cderi ale reelei electrice, angajaii celor dou companii furnizoare de electricitate din Arizona, Salt River Project (SRP) si Arizona Public Services (APS), au intervenit prompt pentru a remedia situaia. Joi seara, la ora 10:00 pm, SRP raportaser c 6.000 din clienii ei au rmas fr curent electric.

    Nu n ultimul rnd, ploile abundente au reuit s perturbe traficul aerian i rutier. Furtuna a inut la sol avioanele care ar fi trebuit s plece de pe aeroportul din Sky Harbor joi, n intervalul 1-2 p.m. i a fcut imposibil aterizarea avioanelor pe aeroportul din Phoenix, pn la ora 10.30 a.m.

    Vremea rea se menine i n weekend Conform datelor primite de la Serviciul Naional de Meteorologie, vremea rea se va menine pe toat durata weekend-ului. Potrivit meteorologilor, n urmtoarele

    zile n Arizona se ateapt precipitaii, zpad i temperaturi i mai sczute. Mai alarmant este faptul c acetia au emis o atenionare pentru inundaii extreme n Sedona i zonele adiacente, valabil pn smbt dimineaa, 23 ianuarie. n Oak Creek, nivelul apelor se preconizeaz s creasc dramatic, pn vineri, 22 ianuarie, la ora 2 a.m.

    Perspectiva este cu att mai neobinuit cu ct statisticile (www.city-data.com)

    indic faptul c n Statul Marelui Canion, fenomenele naturale extreme sunt ct se poate de rare. Dac Texas, Oklahoma i Florida au parte de tornade, iar California este predispus la cutremure, n Arizona lucrurile stau cu totul diferit. Metropola Phoenix, de exemplu, se situeaz n topul oraelor cu cele mai puine calamiti. Inundaii asemntoare s-au mai produs n Arizona, n 2004.

    Octavian Curpa

    Inundaii i vreme rea n nsorita Arizona

    De ce are nevoie Diaspora romaneasca de simbolul Eminescu? De ce ne simtim mai mandri sa fim romani pentru ca geniul eminescian a luminat mai intai cerul pamantului strabun?

    De ce se aduna romanii din Sacramento solemni si doritori sa-l mai recite, sa-l mai cante , sa-l mai auda... Pentru ca Eminescu , asa cum spune domnul Horia Ion Groza, este creator de sublim si poet national. Exprima traditia si innoirea. Eminescu este un perpetuu contemporan al nostru.

    Si pentru ca, asa cum spunea Mircea Eliade intr-un articol scris pentru romanii din Diaspora Americana cat timp va exista undeva ,prin lume , un singur exemplar din poeziile lui Eminescu, identitatea neamului nostru este salvata ( din articolul Imaginea lui Eminescu, contemporanul nostru - Horia Ion Groza) .

    Eminescu i-a unit si in acest an in jurul

    imensei sale personalitati artistice si istorice pe romanii din Sacramento prin initiativa Centrului Comunitatii Romanesti si prin entuziasmul doamnei presedinte Ruxandra Vidu dar si al tuturor participantilor la sarbatorirea zilei de nastere a marelui nostru poet . A fost o intalnire de suflet, intima , incarcata de momente de inalta traire artistica.

    Domnii Ovidiu Hurduzeu si Horia Ion Groza au avut prezentari despre Eminescu prin care ne-am inteles mai bine nu numai poetul national dar si publicistul pasionat pentru adevar si unitate nationala si ardent luptator impotriva coruptiei politice.

    Ne-a emotionat recitarea intr-o frumoasa limba romaneasca a celor doi copii din familia Girlonta-Teodora si Pompiliu- cu poeziile Revedere si O, mama!

    Daca am putea sa daruim ceva lui Eminescu la aceasta aniversare este bucuria de a auzi copii crescuti pe pamant american recitand si citind romaneste

    Am ascultat intr-o liniste reverentioasa capodoperele poeziei eminesciene recitate de marii nostri actori.

    Am cantat romantele inegalabile Sara pe Deal si Somnoroase Pasarele impreuna cu inconfundabila Abigaila Budac.

    Si intr- o spontana exaltare, am recitat cu roluri Scrisoarea a treia , dandu-ne de la unul la altul textul celebrei poezii, in timp ce ascultatorii murmurau versurile invate pe dinafara demult in scoalaDatoram doamnei Ioana Groza placerea acestei lecturi si crearea unei atmosfere deosebite . A fost un colt de Romanie in Sacramento in acea seara , ne-am infiorat de frumusetea si adancimea limbii noastre romanesti.

    Am redecoperit si am crezut din suflet versurile lui Alexandru Zarnescu Intr-o lume relativa ...

    Eminescu e dorul de absolut si infinitul din noi.

    Suntem mandri de Eminescu dar avem toate motivele sa fim mandri si de membrii comunitatii romanesti din Sacramento . La acest eveniment am avut ocazia sa-i

    cunoastem pe domnii Ovidiu Hurduzeu si Horia Ion Groza , amandoi autori de carte publicati in Romania si chiar aici la noi, in Sacramento , prin intermediul editurii Reflectii sub conducerea doamnei Ruxandra Vidu .

    A fost si o seara a prezentarii de carti publicate de editura Reflectii . Am avut ocazia sa primim autograful scriitorilor romani din Sacramento Ovidiu Hurduzeu cu cartea A treia Forta si Voicu Chioreanu si cartea sa, Istoria religiilor lumii. Am cunoscut un alt talent tanar, domnisoara Diana Andriuca, ilustratoarea cartii bilingve de basme romanesti publicata la editura Reflectii .A fost o seara de neuitat si pentru ca nu ne puteam desparti , am inceput deja sa planuim o alta sezatoare de data aceasta in jurul poeziei lui Cosbuc . Vom anunta din timp toti doritorii in a participa cu sufletul si cu recitarea la acest eveniment . Pana atunci, putem afirma impreuna cu Ovidiu Hurduzeu ca Eminescu ne da puterea sa ne intoarcem mereu acasa, sa inviem sufleteste .

    Alina Jar

    Nevoia de Eminescu

    Odata cu intrarea in noul an, ne-am oprit putin pentru a-l analiza pe cel care a trecut. 2009 a fost un an plin de evenimente pentru John Militaru Ministries si pentru partenerii care au fost alaturi de noi. Am simtit miracolele Domnului, in America dar si peste ocean.

    Asa cum probabil stiti deja cu ocazia sarbatorii Craciunului si a Nasterii mantuitorului Isus Hristos in luna decembrie a fost una binecuvantata pentru copiii neajutorati din Romania.

    Cu ajutorul vostru, aproape 530 de copii au simtit ce inseamna sa stranga in

    brate un ursulet de plus sau sa savureze o bomboana sau o ciocolata. Deci , daca aveti cumva ursuleti de plus sau alte jucari care nu va folosesc, nu le aruncati, cineva s-ar bucura tare sa se joace cu ele .

    Pe langa toate aceastea 96 de familii au primit in dar alimente de baza pentru sarbatori: paste, orez, cartofi, zahar si ulei. In ciuda vremii nefavorabile si a drumurilor rele, Claudia Militaru a reusit sa duca misiunea la bun sfarsit. Speram sa facem impreuna acelasi lucru si anul acesta dar si in anii care vor urma, asa ca va invitam sa ramaneti alaturi de noi, sa aveti incredere in ceea ce facem si sa ne sprijiniti financiar in eforturile noastre .

    Raul Hategan

    John Militaru Ministries

  • MIORIA USA FEBRUARIE 2010 RECLAME 5

  • ZIG - ZAG FEBRUARIE 2010 MIORIA USA 6

    V ateptm cu mncare cald!

    EuroMarket & Delicatessen

    Continuare din numarul trecut

    Reproducem aici un fragment din rspunsul lui Gafencu, aa cum e consemnat n propriul Jurnal, rspuns care explic extrem de clar poziia Romniei:

    n ce m privete, nu pot avea fa de evenimentele de azi, pe care numai istoria le va putea judeca, dect o atitudine de diplomat, adic de soldat al rii mele. S-mi fie ngduit, n aceast calitate, s-mi exprim prerea de ru c prin politica ei urmat n timpul din urm, U.R.S.S. nu a fcut nimic pentru a mpiedica, ntre rile noastre, durerosul deznodmnt de azi. Prin brutalul ultimatum de anul trecut, prin care ni s-a cerut nu numai Basarabia, dar i Bucovina, i un col din vechea Moldov, prin nclcrile teritoriului nostru care au urmat de atunci, prin actele de for ce au intervenit pe Dunre - chiar i n timpul negocierilor pentru stabilirea liniei de demarcaie - Uniunea Sovietic a distrus n Romnia orice sentiment de ncredere i de siguran, i a trezit ndreptita team c nsi fiina statului romn e n primejdie. Am cutat atunci un sprijin n alt parte. Nu am fi avut nevoie de acest sprijin, i nu l-am fi cutat, dac nu am fost lovii, i dac nu ne-am fi simit ameninai.

    mi ngdui s amintesc aceste fapte fiindc am avut prilejul, ca ministru de externe al rii mele, s atrag n mai multe rnduri, prin discursuri i declaraii publice, atenia guvernului sovietic, fa de care am urmat totdeauna o politic leal de pace i bun vecintate, c o Romnie independent n cuprinsul hotarelor ei neatinse este o chezie de siguran pentru U.R.S.S., ca pentru toate celelalte state vecine.

    Lovitura cea dinti, care a zdruncinat temeliile unei asemenea Romnii, chezie de siguran i de pace, acoperire fireasc i att de folositoare unui hotar ntins i nsemnat al Rusiei, a fost dat, din nefericire, de guvernul sovietic

    Urcnd pe firul nentrerupt al derulrii evenimentelor, momentul din 22 iunie 1941 ne conduce n mod inevitabil la notele ultimative de la sfritul lunii iunie a anului 1940; n continuare vom constata c la originea lor se gsete aa-numitul tratat de neagresiune sovieto-german din 23 august 1939, cu documentele sale oficiale i secrete. ntre aceste momente, o dinamic n general cunoscut a faptelor, dar interpretat diferit, chiar complet diferit, nu numai n anumite secvene mai scurte, ci i n ce privete esena unor etape.

    Aa cum s-a menionat, opinia public romneasca a urmrit cu deosebit ngrijorare ocuparea Poloniei, rezolvarea acestei probleme prin agresiunea i apoi prin nelegerea germano-sovietic din 27-28 septembrie 1939. Atitudinea Romniei, a populaiei sale fa de refugiaii polonezi

    reprezint o pagin de referin, de remarcabil semnificaie, din cadrul relaiilor dintre cele dou state i popoare.

    SITUAIAREFUGIAILOR POLONE-ZI DIN ROMNIA N TIMPUL CELUI DE-AL DOILEA RZBOI MONDIAL

    Hrana cald i cuvntul bun Vindec a noastr ranPlecm mai departe n necunoscutCu deviza Onoare i ar. (Suceava

    21.09.1939. din Cartea de Onoare a Casei Polone din Suceava)

    Declanarea celui de-al doilea rzboi mondial la 1 septembrie 1939 prin ocuparea Poloniei de ctre Germania nazist i la 17 septembrie 1939 de ctre Rusia Sovietic a deschis o grea fil din istoria poporului polonez. Polonia avea s retriasc din nou grelele momente de la sfritul secolului al XVIII-lea cnd a fost desfiinat ca stat, iar mare parte din populaia civil i militar a fost nevoit s ia drumul exilului spre statele europene. Romnia, care cu cteva decenii nainte fusese puntea de legtur a emisarilor polonezi de la Ankara sau de la Paris, a fost i de aceast dat o bun gazd pentru poporul vecin i prieten. Aici refugiaii polonezi au gsit compasiune i nelegere din partea poporului romn, care de la nceput a fost alturi de cei nevoii s-i prseasc patria i cminul natal.

    La sfritul anului 1939 numrul refugiailor civili aflai n Romnia se ridica la peste 15.000, iar a militarilor internai n lagre militare a fost de 10.000. Ambele cifre suscitate sunt estimative ntruct la acea dat nu a existat nici o eviden strict a refugiailor de pe teritoriul romnesc. Foarte muli dintre cei refugiai au rmas puin timp n Romnia, prsind ara dup ntocmirea tuturor formalitilor de deplasare -cu direcia Frana, Marea Britanie sau Italia.

    n martie 1940 numrul refugiailor atingea cifra de 10.000 de persoane, dintre care sub protecia Comisiei pentru Ajutorarea Refugiailor Polonezi se aflau aproape 7.000. O dat cu plecarea unui nou val de refugiai spre direcii necunoscute, la 1 iulie 1940 numrul refugiailor a atins cifra de 5.300.

    n ultimul trimestru al anului 1939 ct i pe parcursul ntregului an 1940 un numr foarte mare de refugiai s-au ntors n Polonia. Consulatul german de la Bucureti a acordat n acest timp o serie de faciliti i a fcut multe promisiuni pentru ntoarcerea celor plecai. Mai mult, n vara anului 1940 n atenia autoritilor germane a stat decizia ntoarcerii n mas a refugiailor, Germania anunnd n acest sens c se oblig s acopere cheltuielile de transport a refugiailor dinspre Romnia spre Cracovia. Aceast aciune a fost ntreprins pentru refugiaii civili i s-a terminat la sfritul lunii august 1940.

    Dac ns ne referim la soldaii polonezi refugiai n Romnia, din rndul acestora au plecat doar 2.430 din Trgu Jiu la sfritul lunii noiembrie 1940.

    n afar de ntoarcerea refugiailor n Polonia, n primvara anului 1940 a fost organizat i o aciune de plecare a femeilor i copiilor polonezi spre Alger pentru ca, n vara aceluiai an, o aciune de acelai gen s fie organizat cu destinaia Cipru. Numrul exact al celor plecai n urma acestor dou aciuni organizate nu se cunoate, ns se pare c se situeaz n jurul cifrei de 700 de persoane.

    O dat cu aderarea Romniei la Pactul tripartit din 22-24 noiembrie 1940, autoritile romneti au exercitat puternice presiuni asupra refugiailor cu scopul de a micora radical numrul acestora, anunnd n acest sens c vor face toate demersurile pentru a determina plecarea forat a tuturor refugiailor polonezi din Romnia. Aceast reacie a fcut ca foarte muli dintre cei refugiai s ia drumul exilului nspre Orientul Apropiat. Plecarea forat a refugiailor a nregistrat punctul culminant n timpul iernii 1940-1941 i s-a ncheiat n aprilie 1941, dup cteva sptmni dup plecarea consulului Marii Britanii de la Bucureti. n acest mod, pe parcursul anului 1940 numrul refugiailor polonezi aflai n Romnia s-a micorat simitor, atingnd la sfritul anului cifra de 4.100 de refugiai civili i 1.600 de militari internai n lagre.

    Presiunile exercitate de ctre autoritile romne nu aveau s ia sfrit aici. La sfritul lunii ianuarie 1941, Comisariatul General pentru Problema Refugiailor Polonezi a anunat public c refugiaii care pn la data de 10 februarie nu vor prsi teritoriul Romniei vor fi plasai n lagrele de munc forat. n acelai timp, oficialitile romneti precum i reprezentanii Germaniei naziste de la Bucureti au organizat prin Crucea Roie romn plecarea refugiailor spre Gubernul General. La toate acestea s-au adugat i presiunile Comisariatului General asupra restului de soldai i ofieri internai la Climneti i la Trgu Jiu. n urma acestor presiuni s-au anunat pentru plecarea spre Polonia n jur de 1.500 de persoane. n ziua de 12 martie 1941 toi cei nregistrai pentru plecare au fost ndrumai ctre staia de cale ferat de la Piatra Olt unde, surprinztor din motive necunoscute au primit ntiinarea c autorizaia pentru plecarea refugiailor spre Polonia a fost retras de ctre autoritile germane. La sfritul lunii aprilie 1941 a ncetat plecarea refugiailor. Numrul celor rmai s-a stabilit n luna iulie n jurul a 3.200 de refugiai civili.

    Numrul soldailor internai iniial a fost n jur de 10.000, din aceast cifr n jur de 4.000 s-au ntors n Polonia, iar restul au rmas n Romnia. Paralel cu modificarea numrului de refugiai prin desele plecri, n aceast perioad s-a schimbat i numrul seciilor Comisiei pentru Ajutorarea Refugiailor. Dac n anul 1939 Comisia avea sub protecia sa 27 de centre ale refugiailor, pe parcursul anilor 1940-1941 numrul acestora a sczut la 14.

    Pentru o imagine mai clar asupra existenei celor 14 centre aflate sub controlul Comisiei redm n cele ce urmeaz o statistic a tuturor centrelor

    de refugiai din Romnia nregistrate n al treilea trimestru al anului 1940. Trebuie ns s facem precizarea c a fost foarte greu de stabilit numrul refugiailor din Bucureti, mai ales c n aceast perioad s-a nregistrat un mare aflux de refugiai care veneau sau plecau din capital. n acelai timp precizm c la prima rubric au fost nscrii doar refugiaii care primeau alocaia de ntreinere din partea Comisiei pentru Ajutorarea Refugiailor, ceea ce face ca numrul total s nu concorde cu cifrele nscrise.

    Clasificare orientativ. Abrevieri: NRF=numarul refugiatilor, B=barbati, F=femei, C=copii, LP=liber profesionisti, FPP=functionari publici si privati, A=agricultori, MM=muncitori mestesugari, AP=alte profesii.

    Bucureti: NRF 2000; Buzau: NRF 436, B 326, F 78, C 32, LP 70, FPP 50, A 20, MM 110; Climneti: NRF 132, B 80, F 40, C 12, LP 26, FPP 54, MM 15; Cmpulung: NRF 202, B 152, F 40, C 10, LP 26, FPP 60, A 16, MM 50, AP 60; Caracal : NRF 128, B 86, F 29, C 13, LP 13, FPP 64, A 5, MM 18; Constana: NRF 143, B 116, F 20, C 7, LP 27, FPP 16, A 5, MM 31; Craiova: NRF 569, B 309, F 148, C 112, LP 40, FPP 219, A 22, MM 53; Drgani: NRF 181, B 102, F 57, C 22, LP 17, FPP 87, A 11, MM 39, AP 6; Bile Govora: NRF 288, B190, F 69, C 29, LP 160, FPP 45; Piteti: NRF 186, B 139, F 32, C 15, LP 9, FPP 62, A4, MM19, AP 7; Slatina: NRF 123, B 92, F26, C 5, LP 6, FPP 30, A 10, MM 16, AP 12; Trgu Jiu: NRF 153, B 26, F 89, C 38, LP 4, FPP 6, A 1, MM 4, AP 11; Trgovite: NRF 423, B 115, F 181, C 127, LP 50, FPP 65, A 2, MM 12, AP 3; Turnu Severin: NRF 368, B 207, F 92, C 69, LP 12, FPP 160, MM 36.

    Pentru c anul 1940 este un an cu permanente schimbri i transferri ale refugiailor de la un centru la altul, facem o scurt trecere n revist a tuturor centrelor care au funcionat n perioada 1939-1943.

    Situaia lagrelor militare n care au fost internai soldai i ofieri polonezi

    n al doilea trimestru al anului 1940, sub protecia Comisiei de Ajutorare a Refugiailor s-au aflat i lagrele militare. n aceste lagre Comisia a organizat aciuni culturale i de nvmnt, precum i cantine i ateliere. Dintre lagrele aflate sub protecia Comisiei le enumerm pe cele aflate la:

    Comiani lagr pentru soldai 5 cluburi

    Trgu Jiu lagr pentru soldai 6 cluburi

    Trgu Jiu lagr pentru ofieri 1 club

    Trgovite lagr pentru ofieri 1 club

    Fgra nchisoare pentru soldai 1 club

    Datorit situaiei politice i militare existente, n octombrie 1940 lagrul de la Trgovite a fost lichidat de ctre autoritile romne i transferat la Climneti. Aceeai situaie l-a nregistrat i lagrul de la Comiani, care la rndul lui a fost transferat la Trgu Jiu. Din Trgu Jiu au plecat, ncepnd cu sfritul lunii noiembrie, spre Polonia 2.436 de soldai, n lagr rmnnd doar 720 de soldai i 49 de ofieri.

    Continuare in numarul urmator

    Situaia Romniei n preajma i n tim-pul Celui de-al II-lea Rzboi Mondial i Drama Refugiatilor Polonezi in RomaniaIon Agrigoroaiei - Prof. Dr, Universitatea Al. I. Cuza, IaiMarius Petraru Prof. Dr, California State University Sacramento

  • MIORIA USA FEBRUARIE 2010 CALEIDOSCOP 7

    Curnd se vor mplini douzeci de ani de la dramaticele evenimente din decem-brie 1989, cnd revolta populaiei l-a alun-gat din palatele sale pe Nicolae Ceauescu, omul care a terorizat Romnia 24 de ani. Aceste evenimente sunt etichetate i azi n Romnia drept revoluie, dei n fie-care zi ies la lumin noi fapte ce atest c revolta popular a fost furat de o mna de comuniti educai la Moscova. Acetia au fost nevoii s deschid frontierele i s restaureze dreptul la liber exprimare, dar au fcut tot ce le-a stat n puteri ca s pstreze servicile secrete de tip comunist cu ajutorul crora s se menin la putere.

    n 1978, cand am trdat comunismul, Romnia avea dou servicii secrete ma-jore: Securitatea i Direcia de Informaii a Armatei (DIA), ncadrate cu cca 16.000 ofieri operativi. Acum Romnia are ase servicii secrete majore: SRI, SIE, UM 0962, STS, SPP i DGIA, care au absorbit o bun parte a ofierilor fostei Securiti i a fostei DIA, precum i conceptul lor operaional importat din Uniunea Sovietic. Potrivit datelor din presa romn, aceste 6 fan-tome comuniste sunt acum ncadrate cu 30.000 de ofieri operativi(1), ce consum o bun parte din bugetul rii. SRI-ul (contrainformaii interne), care acoper o populaie de 22 milioane, are 12.000 ofieri. Echivalentul su francez, DST (Direction de la Surveillance du Terri-toire) care acoper o populaie de trei ori mai mare, are 6.000 ofieri operativi. Iar echivalentul german al SRI, Bundesamt fr Verfassungsschutz (BfV), care deservete o populaie de 82 milioane, are doar 2.448 ofieri(2). Dac Statele Unite ale Americii ar folosi acelai raport pe cap de locuitor, FBI ar trebui s aib 190.000 ageni, nu 12.156 ct are astzi.

    i ce dac, mi-au spus sceptici din Rom-nia. ntr-o ar cu pres liber serviciile se-crete nu-i mai pot face de cap. Oare? n Rusia, care are de asemenea pres liber, serviciile secrete domin ntreaga via economic, social i politic. Preedintele Rusiei i peste 50% din membrii guvernu-lui federal sunt foti KGB-iti. Potrivit da-telor revistei Novaya Gazeta (republicate n SUA de Center for the Future of Russia), peste 6.000 de lideri ai administraiei cen-trale i locale, identificai nominal, provin de asemenea din KGB. n anii comunis-

    mului KGB-itii erau un stat n stat. Acum ei sunt statul.

    Avalana de servicii secrete din Rom-nia de azi face o serioas gaur n bugetul ei. Aceste servicii secrete continu s aib finanare secret, ca i n anii cnd eram la conducerea lor, i s consume n secret cantiti semnificative de bani ce pot fi folosii pentru mbuntirea asistenei medicale a populaiei, creterea pensiilor i alte scopuri sociale. De ce Romnia a rmas stat poliist dup 20 de ani de la cderea comunismului?

    n 1988, ntr-un interviu cu Dr. Mi-chael Ledeen, consilier pentru terorism al Preedintelui Ronald Reagan, publicat n revista francez Politique Internationale, am prezis posibilitatea ca Kremlinul s organizeze o lovitur de stat n Romnia menit s-l nlocuiasc pe Ceauescu cu Ion Ilici Iliescu, un comunist educat la Moscova, al crui tat fusese att de devotat lui Lenin nct i-a botezat propriul copil cu numele lui. Pe ce mi-am bazat aceast afirmaie? n anii 1970, cnd am avut n subordine U.M. 0920/A, o unitate special a Departamentului de Informaii Externe (DIE) ce era nsrcinat cu activitatea contrainformativ mpotriva URSS, aceasta a depistat i nregistrat magnetic contactele secrete pe care Ion Ilici Iliescu, atunci se-cretar al CC al PCR pentru propagand i agitaie, le-a avut cu un membru al unei delegaii ideologice sovietice n vizit la Bucureti. Acesta i-a spus: Kremlinul ar fi mai fericit cu tovarul Iliescu n fruntea Partidului Comunist Romn. Kremlinul se temea c romnii l urau pe Ceauescu att de nverunat nct l-ar fi putut izgoni fr intervenia Moscovei, i c ura m-potriva lui Ceauescu va degenera n ur mpotriva comunismului care ar fi putut merge att de departe nct Romnia s cear retragerea din Pactul de la Varovia. Kremlinul se temea de asemenea i c o eventual relaxare politic n Romnia ar fi putut exacerba dorina populaiei din Republica Moldoveneasc de a se uni cu Patria Mam, crend astfel un val de fer-voare naionalist n alte republici sovie-tice.

    Ceauescu, care tia de la U.M. 0920/A c sovieticul ce l-a contact pe Ion Iliescu venise n Romnia s recruteze adereni pentru o lovitur de stat n Romnia, a ascultat de cteva ori banda de magneto-fon ce coninea nregistrarea acestei con-vorbiri pe care Iliescu, bineneles, nu i-o raportase. La scurt timp dup aceasta Ceauescu l-a ndeprtat pe Iliescu din an-turajul su apropiat, numindu-l secretar al unui comitet judeean de partid. Pentru a nu irita Moscova, Ceauescu l-a pstrat ns membru supleant al Comitetului Po-litic Executiv, dar a ordonat U.M. 0920/A s-l in pe Iliescu n continu supraveg-here. (Dup ce am prasit Romnia, U.M. 0920/A i-a schimbat indicativul n U.M. 0110 i a fost condus de generalul Victor Neculicioiu.)

    Un proverb spune c pe cine nu lai s moar nu te las s trieti. La 22 decem-brie 1989, dup ce Ceauescu a abandonat sediul Comitetului Central, Ion Ilici Iliescu s-a proclamat preedinte al unui Comitet Provizoriu pentru Unitate Naional creat

    ad-hoc. La 23 decembrie Iliescu a anunat c Ceauescu a fost arestat, i un purttor de cuvnt al su a asigurat Romnia c tiranul va fi judecat public. n ziua de Crciun televiziunea romn a informat ns c Nicolae i Elena Ceauescu fuseser condamnai la moarte i executai. Primele indicaii c revolta popular din de-cembrie 1989 a fost furat de comuniti educai la Moscova au fost continuate n articolul jurnalistului francez Kosta Chris-titch intitulat Mna Moscovei, care a aprut la sfritul lui decembrie 1989 n revista Le Point din Paris. A urmat apoi o carte despre evenimentele din decembrie 1989, primit cu viu interes n Occident, scris de francezul Radu Portocal(3) care n mai 1990 a venit n Romnia mpreun cu jurnalistul Olivier Weber pentru a stu-dia revoluia romn. Potrivit acestei cri, generalii Victor Stnculescu i Mi-hai Chiac, care au avut un rol crucial n evenimentele din decembrie 1989, ar fi acionat pe baza indicaiilor primite de la Moscova prin GRU (serviciul sovietic de informaii militare), care i-ar fi contactat cu cteva luni nainte la Budapesta(4).

    n cartea Motenirea Kremlinului (Bucureti: Editura Venus, 1993), am descris similitudinile dintre evenimen-tele din decembrie 1989 i planul sovietic Dnestr(5) pentru nlocuirea lui Ceauescu cu un comunist mai docil Kremlinului plan pe care l-am cunoscut n anii cnd am avut n subordine U.M. 0920/A. Planul Dnestr a fost declanat n august 1969 cnd Ceauescu a invitat n Romnia, fr acor-dul Moscovei, pe viitorul preedinte ame-rican Richard Nixon, care deocamdat pierduse alegerile i era ostracizat de Kremlin. Lansarea operaiei Dnestr a fost precedat de anularea de ctre Moscova a vizitei pe care Brejnev i Kosghin urmau s o fac n Romnia n 1969, vizit ce fu-sese larg popularizat n presa celor dou ri. Redau pe scurt aceste similariti, deoarece mrturii ulterioare ale unui nalt ofier de Securitate prezint alte asemnri, extrem de relevante, ntre planurile Krem-linului pentru nlocuirea lui Ceauescu i evenimentele din decembrie 1989. Planul Dnestr, al crui coninut l-am cunoscut pn n iulie 1978, a avut cinci prevederi de baz: (1) preluarea conducerii Arma-tei i Securitii de ctre un nalt ofier romn recrutat de organele sovietice; (2) crearea unui Front al Salvrii Naionale care figura i n planurile Kremlinului pentru instalarea de guverne pro-sovietice n Grecia i Spania; (3) atragerea simpa-tiei internaionale prin lansarea zvonu-lui c zeci de mii de oameni au fost ucii de teroriti strini venii n ajutorul lui Ceauescu; (4) informarea permanent a Moscovei asupra stadiului loviturii de stat; i (5) solicitarea interveniei militare a URSS n cazul cnd succesul loviturii de stat ar fi fost periclitat. Similitudinile din-tre aceste prevederi i evenimentele din decembrie 1989 sunt relevante. La 22 de-cembrie 1989, doar la cteva ore dup fuga lui Ceauescu, generalul n rezerv Nicolae Militaru, a crui recrutare de ctre sovie-tici (nregistrat magnetic de U.M 0920/A) a fost prezentat n 1987 n prima mea carte, Orizonturi Roii(6), s-a autopro-

    clamat ef al forelor armate i a pus imedi-at Securitatea sub controlul su. n noap-tea de 22 decembrie 1989 Ion Ilici Iliescu, ale crui contacte secrete cu Moscova le descrisesem de asemenea public, a creat Frontul Salvrii Naionale i s-a autopro-clamat preedintele su

    Ideologul acestui Front a fost Silviu Brucan, care a anunat imediat c Frontul avea binecuvntarea Moscovei. Ca s fie i mai convingtor, a spus c obinuse per-sonal acea aprobare cu ocazia unei vizite pe care o fcuse la Moscova n urm cu cteva sptmni. Televiziunea romna a raportat pe larg afirmaiile lui Brucan. El i-a nghiit ns propriile vorbe a doua zi, cnd Eduard evardnadze, un ofier KGB acoperit ca ministru de Externe al Uniunii Sovietice, a negat vehement orice amestec sovietic n evenimentele din Romnia.

    n prima edin a Frontului Salvrii Naionale, care a avut loc n aceeai noap-te la sediul CC al PCR, Iliescu a chemat la telefon pe liderul sovietic Mihail Gorba-ciov spre a-i raporta stadiul evenimen-telor.(7) Prof. Dumitru Mazilu, care mi-a fost subaltern n Securitate i care la 22 decembrie 1989 a devenit vicepreedinte al Frontului Salvrii Naionale, a asistat la convorbire. El a descris-o pe larg n cartea sa Revoluia furat precum i n numrul din 27 iulie 1991 al sptmnalului Lumea Liber din New York.

    Regretatul ambasador Aurel Drago Munteanu, care a fost de asemenea di-zident politic n anii lui Ceauescu i unul din liderii rscoalei din decembrie 1989, dup care a cerut azil politic n SUA, mi-a confirmat c aceast convorbire telefonic a avut ntr-adevr loc. Ambasadorul Munteanu, care a fost i el martor la con-vorbirea telefonic dintre Iliescu i Gorba-ciov, nu a avut ns impresia c acetia s-ar fi aflat n relaii apropiate.

    De ndat ce Ion Iliescu i generalul Mili-taru s-au instalat la crma rii, ei au lansat o dezinformare de tip KGB conform creia Securitatea ar fi ucis 60.000 de oameni nu-mai n Bucureti i Timioara. Lansarea de tiri false menite s incite populaia con-tra lui Ceauescu era de asemenea parte a planului Dnestr. Presa sovietic s-a grbit s confirme cifrele, i s toarne benzin pe foc cu detalii despre masacru. n iunie 1990, noul guvern din Bucureti a admis c de fapt totalul victimelor rscoalei pe ntreaga ar a fost de numai 1.030, din care 889 au murit dup executarea lui Ceauescu. La orele 2 n dup-amiaza zilei de 23 decembrie 1989 televiziunea romn a anunat c Frontul Salvrii Naionale a cerut ajutor militar Uniunii Sovietice deoarece teroriti neidentificai erau pe cale s-l reinstaureze pe Ceauescu. Aceasta era o alt prevedere a planu-lui Dnestr: gsirea unui pretext pentru o intervenie militar sovietic, ce trebuia s aib loc dac succesul loviturii de stat ar fi fost primejduit. Ambasada Sovietic din Bucureti a intrat prompt n joc, de-clarnd presei c personalul ei era n peri-col din cauza teroritilor. n aceeai sear programul de televiziune sovietic Vremea a confirmat c Ceauescu era sprijinit de mercenari...

    Continuare in nr. urmator

    E TIMPUL CA ROMNIA S RUP TCEREAIon Mihai Pacepa

  • CALEIDOSCOP FEBRUARIE 2010 MIORIA USA 8

    PROFIL DE PERSONALITATE CREATOARE - GEORGE ROCACarmen Ctunescu

    Ce este George Roca? Un romn plecat in Australia, dar care n-a uitat ce este i de unde a pornit...

    Cum este George Roca? Un individ vul-canic, imprevizibil, jovial, simpatic, super-prietenos. Are dezinvoltur unui actor american, ndrazneala unui ziarist englez, alura unui suedez, olandez ori norvegian, privirea albastr intind la mari deprtri, de parc ar aparine popoarelor nordice, ncpanarea unui dac, profilul unui ro-man. E volubil, degajat, plin de person

    alitate. i are foarte, foarte, foarte muli prieteni. Fiind gata oricnd s capteze alii, i alii, i alii. Fr s fie dezamgit de cei care l dezamgesc, plictisit fa de cei care l plictisesc, arogant fa de cei care insist. Gsindu-le motivaii, atunci cnd ele nu exist, nelegndu-i, cnd acetia fac ges-turi de neneles, acceptnd puin, chiar dac merit totul. Este i rmne un bun cretin, mpcat cu Dumnezeu, cu sine i cu semenii.

    Cine este George Roca? Jurnalistul neobosit, entuziast, gata oricnd s-o ia de la capt, s trimit noi i noi articole, s comenteze, s dialogheze, s socializeze. Filolog de formaie, el manifest pasiunea pentru jurnalism, corespondnd n attea i attea reviste, ziare, publicaii on-line, fiind redactor-ef ori simplu, prelucrnd materiale, lund interviuri, remarcndu-se, evideniindu-se, strlucind fr a epa-ta, a exagera, afia orgolii dearte. Numai dac vom enumera o parte din periodicele la care a colaborat (nenumrate!) ori a participat efectiv la realizarea lor fcnd parte din colegiul de redacie: Arcada (Bucureti); Unu (Oradea); Provincia Corvina (Hunedoara); Familia Romn (Oradea-Baia Mare); Agero (Stuttgart); Romnul Australian (Melbourne); Jur-nal Olimpic, Spirit romnesc i Viaa Parohial (Sydney); Romanian VIP

    (Dallas), Mioria (Sacramento) etc., ne vom ntreba cnd a avut, are, va avea timp s le cuprind pe toate... Este genul de jurnalist care asediaz revistele cu mate-rialele sale i ale prietenilor si literai pe care i reprezint, dar nu la modul agresiv (paradox!!!), ci pasionat-nelegtor. Afirm aceasta n ideea c s-ar vita unii sau alii de tumultul, ori cascada. ori avalana de materiale realizate de simpaticul om de litere i promotor cultural. C ar agasa cu acest extraordinar (pe ct de simplu) fapt pe vreunul din confraii si... Poate are o sinceritate brutal i e nemulumit uneori n frustrrile ce le acumuleaz n confruntrile cu colegii, dar nu e genul de agresiv, care dorete s se impun cu orice pre... El spune lucrurilor pe nume i se retrage elegant, lucru pe care l-am apreciat n mod deosebit la o persoan... Spre deosebire de ali confrai care se infiltreaz, care insinueaz, fcnd parada modestiei, declarnd c nu vor nimic, nu cer o iot, obinnd n final totul i vrnd i mai mult. El este decent i transparent. Nu are nevoie de nici o concesie. De nici o intervenie special.

    Cine este George Roca? Artistul profund (cu studiile aferente), cu caliti actoriceti, dar i de regizor, i de scenarist, proteic, plin de posibiliti, pozna, gata oricnd s interpreteze un rol, s-i valorifice pa-

    siunile, nclinaia spre ludic... De altfel, a jucat pe scen civa ani buni, avnd chiar i un rol de compoziie ntr-un film. El e artistul pasionat i de alte arte, cum ar fi cea fotografic, design-ul grafica digital, caliti pe care le valorific n revistele sale sau unde colaboreaz. Imaginaie, fantezie debordant, sim al culorii, al luminii - iat cteva trsturi definitorii. El se dovedete neobosit i n acest domeniu.

    Cine este George Roca? Poetul grav, gnditor, sentimental, pierdut n reve-rie. Poezia sa e o evadare, un refugiu. Lipsit de fior liric, ea impresioneaza prin detaliul semnificativ, prin amnuntul nud, nvlmaeal de fapte, ctignd prospeimea tririlor, veridicitatea senzaiilor, verosimilitatea strilor inte-rioare. Fiecare vers mprteste o mare seninatate, luminozitate, mulumire sufleteasc, aceea de a exista, de a respira, de a simi palpitul vieii. Temperamental, coleric, poetul sufer de sentimentalism i cnd afirm acest lucru nu m gndesc la nelesul peiorativ, ci la o impetuozitate a sentimentelor, la un entuziasm capti-vant, la o aglomerare de stri, percepii i simminte.

    Acesta este cel care poart numele de George Roca.

    George Stanca - Cronica Prpstiosului Radios & Rpnos : Nu crivul, nu gerul, nu ploaia, nu ceaa bat acum peste ara niernat. Ci ea, Criza. Azi benzina, mine motorina; azi curentul, azi cldura, lumina, gazele; azi pinea, azi zahrul, mine uleiul; azi carnea , mine franzela ; poimine dulciurile, cafeaua igrile, cozonacul; azi oalele, bocancii, opincile, obielele, ireturile; mine aerul i totul se poate evoca repede i ritmic precum traiectoria sonor a rapnelei, precum fotografia unei expolzii, precum rpitul mitralierei. n faa unui popor nfometat, aflat ca dup rzboi - un rzboi fratricid, cci ce au fost ultimele campanii electorale ? - umilit, obidit, hmesit, zdrenuit, cu burta lipit de spate, spintecat, cu maele-n brae, cu pruncii sfrtecai de schije, mucnd rna ,romnul aclam obedient, radios i rpnos Victoria Lui asupra Lui. A Sinelui su peste Sinele lui:Un fleac! I-am ciuruit!

    Great rates in

    Calin Mihalas Romanian American Insurance Agency

    Auto Insurance Home Insurance Life and Mortgage Insurance Business

    NEW CUSTOMERS RECEIVE A $25-$50 GIFT CARD WITH THIS AD

    Nor Cal (916) 396-8212 So Cal (310) 849-2657

  • Family & Cosmetic Dentistry

    990 West Fremont Avenue, Suite JSunnyvale, CA 94087

    Diana Alexandrescu, DDSwww.beautifullifesmile.com

    (408) 992-0840

    THE WRIGHTdental care

    ASOCIATIA CULTURALA MIORITA -SACRAMENTOOrganizeaza:

    Sambata,6 Martie 2010BALUL MARTISORULUI-ZIUA FEMEII

    Locatia:The American Legion, 6700 8th Street, Rio Linda, CA95673 Vor participa la programul artistic formatia de muzica country si rock

    THE SHADOWS din Sacramento, grupul de dansatori THE CHILDREN OF HAWAII cu dansuri traditionale din Hawaii,Tahiti si Noua Zeelanda

    Traditionala petrecere romaneasca va mai contine concursul de frumusete MISS MARTISOR si concursul de frumusete masculin MISTER

    Petrecere garantata. Muzica de dans, noutati muzicale cu DJ COLO Magazinul romanesc EUROMARKET & DELICATESSEN din Sacramento,

    va asteapta cu delicioase mancaruri traditionale romanesti.Ora de incepere:4:ooPM

    DOAMNELE SI DOMNISOARELE AU INTRAREA LIBERA.Pret bilet numai pentru barbati : $15. Studentii in baza legitimatiei platesc $10

    Nu ratati o petrecere de neuitat.Informatii suplimentare la tel. (916) 868-5395.

    the shadows

    the children of hawaii

    Radios & Rpnos : Nu crivul, nu gerul, nu ploaia, nu ceaa bat acum peste ara niernat. Ci ea, Criza. Azi benzina, mine motorina; azi curentul, azi cldura, lumina, gazele; azi pinea, azi zahrul, mine uleiul; azi carnea , mine franzela ; poimine dulciurile, cafeaua igrile, cozonacul; azi oalele, bocancii, opincile, obielele, ireturile; mine aerul i totul se poate evoca repede i ritmic precum traiectoria sonor a rapnelei, precum fotografia unei expolzii, precum rpitul mitralierei. n faa unui popor nfometat, aflat ca dup rzboi - un rzboi fratricid, cci ce au fost ultimele campanii electorale ? - umilit, obidit, hmesit, zdrenuit, cu burta lipit de spate, spintecat, cu maele-n brae, cu pruncii sfrtecai de schije, mucnd rna ,romnul aclam obedient, radios i rpnos Victoria Lui asupra Lui. A Sinelui su peste Sinele lui:Un fleac! I-am ciuruit!

  • DIVERSE FEBRUARIE 2010 MIORIA USA 10

    CINE SUNT ASASINII MORALI AI LUI GRIGORE VIERU?

    Via Unimedia.md: Acum, dup moartea tragic a lui Grigore Vieru, revolta unora se ndreapt n mod firesc spre indivizii care i-au fcut mult ru poetului, atacndu-l fr ncetare n paginile ziarelor Mol-dova Suveran i Flux, btndu-i joc de el, jignindu-l nentrerupt, hruindu-l n adevratul sens al cuvntului. Pe Iurie Roca i praporcicii si i cunoate mai mult lume i nu e nevoie s-i prezentm.

    Mai puin cunoscut este Mihai Coniu, un jurnalist cvasianonim de peste Prut, oploit de Moldova Suveran - un tip superficial, dar prolific, de un tupeu nemaivzut, de o nesimire rar (unii spun animalic, dei e nedrept s jignim animalele), de o destrblare verbal insuportabil, nct l-ai putea crede un ro-bot care scrie mecanic, fr s fie capabil s perceap implicaiile de ordin psihologic, etic i moral ale acestui act. Ca mutul care nu poate auzi gemetele victimei, el bate fr ncetare, zi i noapte, pn victima aleas nu sngereaz sau pn nu mai d semne de via.

    inta preferat E vorba despre un individ bolnav n

    esen, de teapa lui Iurie Roca, pentru care nu exist nici un Dumnezeu i, cu att mai mult, nici o autoritate sau merit, care scrie de cele mai multe ori aiureli curate, dar care este ncurajat s o fac fiindc blameaz Romnia i i ataca cu cele mai josnice, mai mrave i mai du-reroase cuvinte pe muli ali intelectuali, Grigore Vieru fiind, din motive lesne de neles, inta predilect. Pentru aceasta i se pun la dispoziie spaii de ziar enorme, cum nu s-a mai vzut nu numai n zia-ristica de pe ambele maluri ale Prutului, dar i de prin alte pri ale lumii. E inutil a mai spune c acest individ trecut prin coala adulrii ceauiste lovete numai n intelectualii care se consider romni, iar

    iscusina linguirii, asimilat de el pe par-cursul anilor de grdini i de coal, o ndreapt spre actuala putere comunist.

    Cu siguran, individul nu i-ar fi vzut publicate aiurelile veninoase, murdare, n Moldova Suveran, dac nu ar fi atacat pe cine trebuie, dac nu l-ar fi linguit pe Voronin i nu ar fi servit clanul comu-nist. Cci n mintea la fel de nesntoas, plin de romnofobie, a preedintelui PCRM i a tovarilor si, rzbunarea mpotriva intelectualitii este mai dulce cu participarea unui jurnalist venit din Romnia. Hiturea romnilor este mai spectaculoas, mai cu efect, cnd particip la ea i un cine ceauist. Dincolo de ironia tragic a acestui fapt, ntrezrim plcerea sadic a regizorului, cinismul lui fr margini, nelegiurea cea mai josnic, romnofobia sor cu patologia a celor care ne guverneaz.

    Un singur cuvntDe aceea, nu l vom nvinui pe ne

    norocitul jurnalist, devenit vedet la Chiinu, suprasolicitat de mass-media comunist. El, ca i Roca, ca i Praporcic sau Burciu, sunt nite scule. Unii dintre ei par atini de sminteal, alii - de oligo-frenie. Pentru faptul c i-au btut joc de poet, c i-au nveninat ultimii doi ani din via, responsabili sunt cei care i-au anga-jat, i-au finanat, i-au ncurajat n aciunile lor nesbuite, incontiente. Ar fi fost des-tul un singur cuvnt venit de la preedinie ca MS s nceteze campania mpotriva lui Vieru. Ar fi fost destul s nu i se dea bani liderului cretin democrat, pentru ca atmosfera din societatea noastr s devin mai civilizat, mai cretin. Polemica e fireasc ntr-o societate democratic, dar poetul era terorizat nu pentru idei lite-rare, ci pentru simplul fapt c se recunotea romn i apra limba romn. n timp ce Moldova Suveran l acuza c ar fi spion romn i c ar lucra mpotriva statului moldovenesc, Fluxul l blama pentru c ar fi conspirat cu Pasat n intenia de a-l

    asasina pe Iurie Roca! ntre nicovala comunist i ciocanul

    cretinntr-o societate democratic, salva-

    rea mpotriva arbitrarului, a frdelegii, a calomniei este justiia. Vieru a ncercat s trag la rspundere ziarul Moldova Suveran i Fluxul cretin democrat aflat ntr-un parteneriat complice cu MS, dar justiia noastr obedient nu a ndrznit s-i fac dreptate. Fiindc nu l-a putut atrage de partea sa, cel care a declarat azi doliu naional la moartea poetului, spernd, probabil, s profite elec-toral, nu a gsit de cuviin s-l apere la vremea cuvenit, cnd Vieru a apelat n mod public la autoritatea prezidenial. Preedintele RM a declarat atunci c nu se consider preedintele romnilor.

    A te numi romn n Basarabia e egal cu a comite o crim odioas, antistatal, n RM-ul de azi. Marginalizarea i demoni-zarea romnilor a devenit o politic de stat, ncurajat tacit de unele cercuri din Occident.

    Majoritatea intelectualilor din RM se afl ntre nicovala lui Voronin i ciocanul (cu secer) al lui Iurie Roca. n timp ce primul i categorisete drept dumani ai statalitii, nchizndu-le accesul la mass-media publice, alungndu-i din instituiile de stat, blamndu-i i acuzndu-i de toate relele, inclusiv conflictul transnistrean, cel de-al doilea le aplic, n tiraje de zeci de mii de exemplare, stigmatele de om al Rusiei, fost kaghebist, corupt, de-tractor etc. Avnd n minile lor mai toat mass-media, cum s aud moldovenii vocea slab a poetului?

    Personalitate cu gradeChiar n ajunul tragicului accident, pe

    13 ianuarie, Moldova Suveran publica, sub nfricotorul titlu R. Moldova n reeaua mondial a spionajului romnesc, o list de spioni romni, de personaliti cu grade, printre care figura i Grigore Vieru. n disperare, Vieru i-a adresat a

    doua zi, n Literatura i Arta, un nou apel ctre preedintele Voronin, avertizndu-l c voi fi nevoit s iau o decizie a mea ntru aprarea dreptii i onoarei mele de om. Cuitul l ajunsese la os!

    Dei a declarat nu o singur dat c nu are nimic mpotriva statului RM - i de ce ar fi avut? titanul Vieru, cum a fost numit fariseic la televiziunea public Mol-dova 1, a fost cenzurat chiar i n ziua cnd a fost anunat plecarea dintre noi. Asta pentru c a luptat pentru limba romn, pentru c nu s-a mpcat cu existena sr-mii ghimpate de pe Prut, pentru c nu a putut suporta ca elevii s fie minii n continuare c fratele de peste peste Prut ne este duman, nu frate bun. Vieru a scris pentru toi romnii, nu numai pentru cei dintre Nistru i Prut, dar condoleanele transmise de preedintele Bsescu nu au fost citite la Moldova 1. Poetul a fost cenzurat pn i n necrologul care i-a fost dedicat de ctre autoriti, textul fi-ind redactat n aa fel nct s nu figureze limba romn, pentru care Grigore Vi-eru era pregtit s-i jertfeasc viaa. O declarase public, atunci cnd s-a atentat la manualele de limb i literatur romn. Din pcate, Eugen Doga i Mihai Cimpoi, care i-au pus i ei semntura pe necrolog, lng cea a lui Voronin i Stepaniuc, nu au insistat ca, mcar n clipa morii, poetului s i se acorde respectul cuvenit.

    Sprijinitorii din umbrIstoria va rspunde cine se ocup de

    lichidarea fizic a personalitilor noastre marcante sunt prea multe accidentele de felul acesta, ca s fie ntmpltoare Ion Gheorghi, Dumitru Matcovschi, Ion i Doina Aldea-Teodorovici, Ion Dume-niuk, Nicolae Costin, Gheorghe Ghimpu, Grigore Grigoriu, Grigore Vieru... Asasinii morali ai lui Vieru sunt Voronin i Roca. (...)Voronin i Roca trebuie s rspund pentru prigonirea moral a lui Grigore Vi-eru. Poetului trebuie s i se fac dreptate, aa cum a cerut n ultima sa scrisoare.

    Nicolae Negru

    A CZUT O STEA DIN BASARABIAVestea morii marelui poet Grigore

    Vieru m-a lovit ca un trznet. Credeam c poetul durerii basarabenilor de sub ocupaia ruseasc va tri pururi tnr i, iat, n urma unui ciudat accident de main, el moare. Acum 15 ani, tot un cuplu celebru al suferinei cntecului emi-nescian, Doinea i Aldea Todorovici, de-ceda ntr-un accident de main suspect. Prea multe mori din rndul unionitilor babsarabeni au fost produse de accidente de main. Sincer cnd am citit despre mo-artea lui Vieru am plns ca un copil. Am primit emailuri i telefoane de la prieteni care deplngeau dispariia poetului unirii Basarabiei cu Romnia.

    n ziua aceasta ngheat bocn, de parc ar fi o iarn siberian, s-a stins po-etul Grigore Vieru, care era prietenul lui Mihai Eminescu i Octavian Goga. Poate de aceea, era att de urt de fel de fel de elititi colii pe la Bneasa i Bruxelles i care acum mnnc banii publici n funcii culturale, pentru c denigreaz valorile noastre i, n primul rnd, pe Eminescu. n ziua cnd H.R. Patapievici, - cel care a zis c Romnia este o fa de cur, iar Carpaii o fecal -, era rennscunat la ICR de o clas politic de ciolnari i pa-

    tibulari al crui scop este buzunarul pro-priu i distrugerea valorilor naionale, Gri-gore

    Vieru murea rpus de dragoste de Emi-nescu cnd se ntorcea de la o comemorare a Poetului Naional.

    Nscut dincolo de Prut, Grigore Vieru dorea s sorbim! acest ru blestemat, aa cum au fcut-o strmoii notri la 1859 cu Milcovul, genial imagine creat de Alecsandri n Hora Unirii. Grigore Vi-eru a luptat, cu arma cea mai de temut, cu poezia mpotriva Uniunii Sovietice pentru ca romnii s fie din nou unii n spirit i n fruntariile rii lor, Rom-nia. i drept recunotiin reprezentanii statului romn l-au izolat i ignorat la fel ca autoritile comuniste de la Chiinu. Aa-ziii intelectuali de operet de pe Calea Victoriei, preocupai de sinecurile politicienilor corupi i de amantele lor ajunse pe coperile tabloidelor i la min-istere, au uitat de poeii autentici ai Ba-sarabiei i, n special, de Gigore Veru. El deranja politicienii pentru c era unionist i iubea limba lui Eminescu, m rog acum cnd e de bon ton s-i njuri ara i cul-tura i s te plimbi n excursii costisitoare pe banii publici ca s iei masa la Bruxelles, cu repetenii la moral. Criticii literari l-au ignorat pe Vieru i nu l-au introdus n istorii literare, deoarece nu cdea bine la

    tot felul de mancuri, deghizai ca sponsori generoi.

    Pe Grigore Vieru l-am cunoscut n 1988, cnd Romnia tria cea mai crunt dictatur, dar totui autoritile de atunci i-au permis poetului basarabean s vin i s publice poezii n ar. n URSS ncepuse glasnostul i perestroika i poeii basara-beni veneau la noi ca la ei acas. i citeam cu nesa poeziile publicate n revista Tri-buna i m minunam cum poeii de din-colo de Prut scriu aa de bine romnete, deoarece nvasem recent la geografie c acolo este Rusia. Poeii ca Vieru au pstrat flacra spiritului romnesc i nu au lsat-o s se sting cnd KGB-ul fcea ordinea la Chiinu.

    Vieru ntr-un interviu publicat atunci n Tribuna spunea c prima oar cnd a ajuns la Bucureti a fost fascinat c n par-curi erau inscripionate plcue n limba romn: Nu rupei florile! sau Nu clcai iarba!. Pentru el a fost o revelaie a lim-bii, deoarece n Chiinu se vorbea i scria obligatoriu numai rusete.

    L-am vzut n vizit la sediul revis-tei Tribuna, cnd eram elev la Liceul Ady-incai. Fizionomia lui eminescian te copleea. Din prima clip a tiut c s-a ntors acas. El a vrut ca ntreaga Basara-bie s se ntoarc acas ntr-o Romnie rentregit i a luptat pentru asta. A fost

    elul vieii luiCnd am auzit c a murit am lcrimat i m-am pus la masa de scris i am compus urmtoarea poezie pe care i-am dedicat-o. i spun acolo n ceruri unde sigur eti Grigore Vieru om care te considerai n modestia ta simplu ca iarba - de-a dreapta Tatlui c nu te voi uita niciodat i voi lupta ca Testamentul tu de a unii Basarabia cu Romnia s se mplineasc.

    A CZUT O STEAIn memoriam Grigore Vieru

    A czut o stea n iarba simplitiiA czut firul ierbii sub coasa nopiiSngele lui era Prutul care izbea nvalnic inima romnuluii nici un baraj de ur strin nu a stvilit dragostea sa imens i fierbinte ca soarele de pe porile maramureene pentru pmntul acesta n care cresc cuvintele lui Mihai Eminescu ca florile din cununa Unirii ca lacrimile Maicii DomnuluiA czut i un izvor a nit limpede dintre zidurile prbuite ale imperiilorn care copiii i oglindesc feele rotunde i frumoaseca Romnia rentregit.

    Ion ene

  • MIORIA USA FEBRUARIE 2010 - MICA PUBLICITATE11

    P.O. Box 2015 Placerville, CA 95667Phone (530) 620-2717

    John Militaru Ministries Program Schedule 2009

    Sacramento County, CAComcast CableMonday @ 10:00pm on Ch 19 (96) Romanian Tuesdays @ 9:30pm on Ch 19 (96) EnglishThursday @ 8.00 pm Ch 18 English/Romanian Sunday @ 8:30 pm on Ch 18 English/Romanian JMMI

    Roseville, CAMonday @ 6:00pm on Ch 18 English/RomanianTuesday @ 11:00am English/RomanianThursday @7:00pm on Ch 18 English/Romanian JMMIFriday @ 12:00pm English/Romanian JMMI

    Modesto, CAMonday @ 7.30pm on Ch 26 RomanianMonday @ 10:30 pm EnglishTuesdays @ 8:30 pm EnglishThursday @ 2:00 pm Romanian

    Stockton, CAMonday @ 8:00pm on Ch26 English

    Concord, CAComcast CableSunday @ 6:00pm Channel 26 EnglishMartinez, Pleasant Hill, Lafayette, Orinda, Moraga, Tice Valley area, Alamo, Danville. Ch28- Walnut Creek & Ch28- Concord, Clayton, Rossmoor area.

    Vancouver, WASunday 11;00 am , Tuesday @ 2:00 pm & Wednesday 8:00 pm on Ch 11 English/Romanian

    Orange County, CASaturday @ 9:30 am on Time Warner Cable. EnglishCh95- Santa Ana, Fullerton, Placentia, Buena Park: Ch97- Anaheim, Villa Park Ch-98Yorba Linda, La Habra.

    Notes: All listings are on local cable channels schedule subject to change

    This program is made possible by the contributions of our viewers. This Ministry is not supported by any church or large institution but by individuals like you. If you would like to contribute toward the production costs of this program please contact us, all contributions are tax deductible. If you would like to extend the broadcast to your area or if already in your area add more broadcast times contact us for more

    information.

    John Militaru MinistriesTHE VOICE OF THOSE WHO HAVE ESCAPED

    FROM BEHIND THE IRON CURTAIN www.johnmilitaru.org

    HELP HAITIAMERICAN RED CROSS, Sacramento Sierra Chap-ter, www.sacsierraredcross.org or (916)993-7070Donations can be made via text messages. TEXT the word HAITI to the number 90999 to donate $10 to relief efforts. It will show up on your phone bill._____________________________________________

    UNICEF : www.unicefusa.org/haitiquake or (808)486-4233

    _____________________________________________

    MERCY CORPS; HAITI EARTHQUAKE FUND, P.O. BOX 2669, PORTLAND, OR97208, www.mercycorps.org or (888)256-1900_____________________________________________ CATHOLIC RELIEF SERVICES: www.crs.org _____________________________________________

    DOCTOR WITHOUT BORDERS, use a debit or credit card to donate at: www.donatedoctorwithoutborders.org_____________________________________________

    TAX SERVICES AT ACCOUNTING CONSULTINGConsider any entities" profesional accounting and taxes return services from qualified tax accounts.We can provide responsive, proactive tax help with the best possible result to fix your problem and protect your income and assets. Well deal with the IRS so that you don't have to. Through our office in FRE-MONT, CALIFORNIA, all services are confidential, and cost-effective. Please, email your questions to: [email protected] or call (408) 666 1706

    MICA PUBLICITATE