Anal OVI1I Nr. 18. lo LEI EXEMPLARUL Luni 22 Ianuarie 1940.

REGATUL ROMANIEI

MONITORUL OFICIALPARTEA

LEGI, DECRETEJURNALE ALE CONSILIULUI DE MINISTRI, DECIZIUNI MINISTERIALE, COMUNICATE,

ANUNTURI JUDICIARE (DE INTERES GENERAL).

ABONAMENTE IN LEI PARTEA I-a sau a 11-a1 an 16 luni 3 luni 1 luna

Desbaterilapa lamentseslune

PUBLICATII IN LEIIN TARA:

Particular!Autorititi de Stat, judet i comune ur-

baneAutoritAti comunale curate

IN STRAINATATE

1 900 950 475 160

1 600 800 4001 100 550 275

4 000

JURNALELE CONSILIULUI DE MINISTRI1.200 Pentru acordarea avantajelor leg!! pentru incurajarea

industriel la industriasi i fabricanti1.200 1dem, la meseriasi i mori taranesti1.200 Schlmbari de name incetateniri . .

2.400

Un exemplar din anul curent leianii trecuti . .

10 part. I-a 15 part. II-a

30

10

20

Abonamentul la partea III-a (Desbateri e parlamentare) pentru sesiunileprelungite sau extraordinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 luna)..

Abonamentele si publicatiile pentru autorit5t1 si particular! se platescanticipat. Ele vor fi insotitë de o adresa din partea autoritatilor si de ocerere timbrata din partea particularilor

Institutia nu garanteaza transportul ziarului.Pentru trimiterea chitantelor sau a ziarului si pentru cereri de lamuriri

petitionaril vor trimite in plus suma de 10 lei spese de birou si porto simplu.

LAMURIRI Toate publicatiile se masoarà cu liniametrul corp 10. LiniaM. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. RAndurile necomplete se calcu-leazA ca linii intregi.

CITATI1LECurtilor de Casatie, de Conturi, de Apel I I ribunalelorJudecatorillor

PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURIPAduri intre 0 10 ha.

10,01 2920,01 100

100,01 200 ;200,01 500

, 500,01-1000 ,peste 1000

PUBLICATI1 DIVERS:Pentru brevete de inventinni

schimbAri de numelibera practica profesionalAplerderi de acte

Diferite pentru autoritati, particular!

Comerciale. bilanturi. tabele, eitatii de hotlrnicie

Ineerlia

3.000700

1 000

300150

100200300

10001.5002.0003 000

70150300100

UNIAu. 0,

ma

1-5

1725

NB

Publicatiile primite pând la ora 10 dimhieata se insereazi in Monitorul Oficial din a treia ziBulevardul Elisabeta, 29Toatä corespondenta se va trimite pe adresa : Monitorul Oficial, Bucureti I.

Televrame MONITOFICIAL Telefon F-1820, r,-1828. q-182n,Cont C. E. C. 201

Nr. publicatlei SUMAR: Pagina

Decrete Regale 234-236

Afiniterul Sänlitdtii Oarotirilor Sociale74. Piastre de circumscriptie farmaceutieä81. Acceptare de legat82. Numiri

Ministertd Economiet Nationale4.472, 4.477. Acordäri de coneesiuni

234-235234234

234-235285-236235-236

Jurnale ale Consiliului de Ministri 236-339

Ministerul Economiei Nationale 236-23911, 16. Ratificare de texte 236-239

Deciziuni Ministeriale

Nr. publicatiei Pagina

Ministerul de Finaatte 248-244405.073, 375.455, 409.796, 410.178, 410.186, 420.679, 434.830,

450.421. Numiri 243

433.083, 385.458, 434.277, 441.805, 403.771, 410.078, 410.158,410.162, 410.170, 410.172, 410.180, 424.676, 426.828, 433.075,410.176. Avansäri 243-244

412.236, 441.773. Reprimiri In functiuni 24

441.771, 441.783. Transferrai 244

153.409. Punere In retragere 244

446.037. Suspendare 244

Ministerul Orgatizeirii Frontului Ecua§terii Nationale 244

180. Nllmive 244

188. Delegatiune 244

24o-244 Comunicári pi Circuliri Ministeriale 245-246

Ministerul de Interne8.402-3.104. Revocäri din functiuni

Ministerul Edneatiunii Nationale5.396. Demisiune

Ministerul Cultelar fi Artelor2.346. Transformare de post

Ministered de Justitie6.41 1. nunire2.458. Incadräri2.159. Inaintäri

Ministerul Agriculturii fi Domenillor7.071. Numiri

Ministerul Luerdrilor Publice al Comunicatiilor4.408. Numire4.014, 4.145. Demisiuni

Ministered115.969. Numiri71.653, 71.654, 71.655. Mirare In personal

240 Ministerul ScIneiteifiti i Ocrotirilor Sociale240 Concurs240240

240 Ministered de Interne240 Coneurs

240 Ministered A griculturii i Domenidor240 Numiri de pädurari240240

240240

216240240

240-248240

240-243 Sumarul partii a II-a

245245

Ministfful Educatiunii Nationale 245Tabloul arhitectilor diplomati pi recunoscuti 245

246246

246246

Ministerul de Finante 246Fame scoase de pe lista räilor furnizori 246

Anunturi Judiciare 246-247

Decrete de schimbare de nuime 246

Cereri de naturalizare 246-247Mandate judecdtoresti 247

Cote oficialii a cereaTelor 247

248

234

DECRETE REGALEMINISTERUL

SANATATII I OCROTIRILOR SOCIALECAROL al II-lea ,

Prin gratia lui Dumnezeu çi vointanationalä, Ikge al României,

La tosi de fatii fi, viitori, siindtate:Asnpra raportului ministrului Nos-

tru secretar de Stat la DepartamentulSänätätii i Ocrotirilor Sociale, cu Nr.99.623 din 17 Ianuarie 1940.

Am decretat i decretgm :Art. I. Se fixeazà uriraitoarea eircum-

seriptie farmacentici concesiunei celeide a doua farmacii din comnna PodulIloaei, jud. Iai, acordatä d-lui farina-cist Constantin Hancloca, prin inaltuldecret regal Nr. 1.075 din 1936 : stradaCarol, strada ärii, strada Scobälteni,strada Traian i sträzile invecinate, phiseomunele Dumesti, Popesti i Sinestisatele pcndinte de ele.

Art. II. Ministrul Nostra seeretar deStat la Departamentul Sänitatii si 0-erotirilor Sociale este instireinat eu a-ducerea la indeplinire a acestui decret.

Dat in Bucuresti la 17 Ianuarie 1940.CAROL

Ministrul oerotirilor sociale,. . . . .

Profesor dr. HortoIomeiNr. 74.

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezeu i vointa

nationali, Rage al Roinâniei.La tofi de faki ci viitori, ainiitate:Asupra raportului ministrului Nostru

secretar de Stat la Departamentulnitiltii Ocrotirilor Sociale, eu Nr.99.631 din 17 lanuarie 11940,

Am deeretat i deeretäm:Art. I. Jurnalul Consliului de Mi-

nistri cu Nr. 3.769 din 22 Decemvrie1939, se aprobi de Noi.

Art. II. Se autorizil Ministerul Sing-tälli ì Ocrotirilcir Sociale, sä aeceptelegatul läsat de &titre defuneta XeniaStoev Mito, Azilului Frätimei Alexan-dru Nevschi" din Chisinäu, prin testa-mentul autentificat de notarul publicMaria Cazaeu; la Nr. 5 din 17 Ianuarie1937 si investit cu formua executorieNr. 3.573 din 2 Aprilie ion, a Tribu-nalului Lapusna, sectia HI, constânddin 2/3 din valoarea irnobilului sin, si-ttiat in Chisinau, strada Hajdeu Nr. 16,en obligatiunea din partea azilulni, eaaceasta sii-i ingrijeasei pentru totdeaunade mormântul sari si al mamei sale,aflate in aceeasi ingrädire a eimitiruluiortodox din Chisiniin.

Art. III. Ministru Nostru secretar deStat la Departamentul Siinätätii çi Ocro-tirilor Sociale aste insäreinat cu exeeu-tarea prezentului decret.

Dat in Bucuresti la 17 Ianuarie 1940CAROL

Ministrul .sknAtkii i oerotirilor soeiale;Profesor dr. Hortolomei

Nr. 81.

2

MONITORUL OFICIAL Nr. 18

Prin decretul regal Nr. 82 din 17Ianuarie 1940, se fae pentru and1940, urmätoarele numiri de membriin com'siunile regionale de disciplinäpentru personalul tehnie superior si

pendinte de Ministerul Sing-Ocrotirilor Sociale, in conformi-

tate en art. 241 si urmItorii din legeasanitarii, publicatil in Monitorul Oficialeu Nr. 140 din 22 Iunie 1935:Comisiunea de disciplind de pe

toratul general sanitar al Tinutului BueegiD-1 dr. Romascanu Ariton, medic la

Servicinl sanitar al Capitalei, titular,1M dr. Ursu Simion, media primar

la Spitalul Central Dr. I. Cantacuzino,supleant, din partea ministerului.

D-1 dr. P. Topa, titular si agregat dr.Maria.n L, supleaut, din partea Colegi-flax' medicilor.

D-1 farmaeist Alex. Bendorf, titularfarmacist Eugen Paraschivescu, su-

pleant, din partea Colegiilor farmacisti-kr.

D-1 C. V. Ionesen, droguist, titulardrogujst Stänescu V., supleant,

din partea Asociatiei generale a drogui--tilor.

D-1 Constantin Räsmeritä, titularDumitru Popescu, supleant, din parteaAsociatici profesorlor medico-pedagogi.

D-na Mândra Botez, titulari i d-raBucsan Eliza, supleant, din partea Aso-ciatiei nationale a surorilor diplomate.

D-1 Stelian Nieolau, titular si d-naEvdocha Simionescu, supleantä, dinpartea Asociatiei generalea personaluluisanitar anxiliar, titrat.Conisinnea de dieeiglind de pa- idngd Inspee-

taratul general sanitar al Tinutului OltD-1 dr. Chneiulescu Mihail, medic pri-

mar la spitalul Filantropia din Cra:ova,titular, si

D-1 dr. Stäneeseu Cornetiu, mediaprimar al 'Spitalului Freda", din Cra-iova, supleant, din partea ministerului.

. D-1 general dr. Vasieseu, titulard-1 dr. Plevianu A., supleant, din parteaColegiilor

D-1 farm. I. Ioanoviei, -titular d-1farm. Dan Viorel, supleant, din parteaColegiilor farmacistior.

D-1 drogliist D'ulescn D., titulard-lui clroghist Mihililescu Jean, supleantdin partea Asociatlei generale a droghis-

. .

D-na Lupas Ana, titulari -si d-raMimteann Claudia, supleanti, din par-tea Asociatiei nationale a surorilor di-plomate.

D-1 Oh. Cacti, titular si d-1 N. Vin-supleanf din partea Asociartiei ge-

nerale a personalului simitar auxiliartitrat.Comisiunea de disciptin4 de pe kingd.Inspoe-toratid getten51 sanitar ai Tinutulei.D-I dr. Iosif Nemo'anu, medic primar

director al Centrului peritru oerotirea

22 Ianuarie 1940

copiilor din Timisoara, titular i d-1 dr.Augustin Major, medic set ambulato-rulni din Timisoara, supleant, din parteaministerului.

D-1 dr. Sucin Eugen, titular i d-1 dr.Sardireseu, supleant, din .partea Cole-

D-1 farm. I. Roxini Bibeseu, titularsi farm. Naftanäilä Pulca, supleant, dinpartea Colegilor farmacistilor.

D-1 droghist Elemer Krayer, titulard-1 droghist Raol Blumberg, supleant,

din partea Asociatiei generale a droghis-tiler.

D-1 Gheorghe Atanasin, titular si d-1Adalbert Zuti, supleant, din partea Aso-eiaiei profesorilor medico-pedagogi.

D-na Olteanu Elena, titu1ar i d-naGeorgescu Elena, supleanti, din parteaAsociatiei nationale a surorilor dipló.mate.

D-1 Ciobann I., titular si d-1 Nie. Mun.teanu, supleant, din partea Asoeiatieigenerale a personalului sanitar auxi-liar titrat.Comisianea de disciplinii de pe LIMO rnspee-

toratal general sanitar al Tinittillui MureqD-1 dr. Sturza Joan, medic sef al Mu-

nicipinlui Sibiu, titular si d-1 dr. Pii-euraru Gh., medic primar al spitalu-,lui din Sibin, supleant, din partea mi.nisterului.

D-1 dr. Brutus Macaveu, titular, si d-1dr. Carta Engel, supleant din parteacolegiilor medieilor.

D-I farm. Alexandru Rusam, titular.d-1 farm. Hagea Vasile, supleant, din

partea colegiior farmacistilor.D-1 drogliist L Baciu, titular si d-I

droghist Victor Loew, supleant, din par-tea AsociEctiei generale a droghistilor.

D-1 Francisc Graff, titular si d-1 Aleo-dor Sueiu, supleant, din partea Asocia-Pei profesorilor medico-pedagogi.

D-ra Manta Marioara, titulará si d-raVulcu Maria, supleautà, din partea Aso-eiatiei nationale a surorilor diplomate.

D-1 Gh. Maior, titular si d-1 DionisioBâlea, supleant, din partea Asociatieigemerale a personalului sanitar auxiliartitrat.

Comisiunea de diseiplind de pe Idngd Inspee.toratui general sanitar a rinutalui- Somas

D-1 dr. Ridulescu Alex., medic pri-mar, director la spitalului ortopedic dinCluj, titular t;4i. d-I dr. Stanca Dominic,medic primar al spitalului de femei dinCluj, supleant, din partea ministerului.

D-1 Domide Leonida, titular O. d-1 dr.Fodor Marin, supleant, din partea cola-giilor medicilor.

D-1 farm. dr. Victor Cioe.anela, titn-lar i d-1 farm. Teodor Goina, supleant,din partea eolegiilor farmaeistilor.

D-1 droghist Viorel Fodor, titulard-1 droghist A. Leitersdorfer, supleant,din partea .Asociatiei generale a dro-ghistilor.

22 Rum arie 1940

D-1 Jacob Boern, titular $ i d-1 GavrilAlmasanu, supleant, din partea Asoeia-tiei profesorilor medico pedagogi.

D-na Cirapeanu Suzana, titularad-na Cristea Maria, supleanti, din par-tea Asociatiei natimiak a suroriIor di-ploraate.

D-1 loan Opreanu, titular si 414 C.Avram, supleaint, din partea. Asoeiatieigenerale a personalului sanitar auxiliartitrat.Comisinnea de diseiplinif de p ân Inspee-toratal general sal:Mar al pint/024 Sueeava

D-I dr. Vrânceann Alexandru, medicprimar al spitalului din Cerntiuti, titu-lar si d-I dr. Bruja Ilie, medic primar laacelasi spital, supleant, din partea mi-nisternhai.

D-/ dr. Georgesen Vasile, titular sid-L dr. Mustieesen V., supleant din par-tea eolegiilor medicilor.

D-1 farm. Matei Fait, titukr i d-1farm. Caba Nicolae, supleant, din par-tea colegiilor farmacistilor.

D-1 droghist B. Fontin, titular i d-Idroghiot Engent Manoliu,supleant, dinpartea Asociatiei generale a droghisti-lor:

D-na Costret; Eugenia, titu1ar i ct-naCovic Maria, supleantä, din partea Aso-ciatiei rationale a surorilor diplomate.

D-I Gh. Lunic, titular si d-I Ern.Gheorghiri, .supleant, din parteatici generale a personalului sanitar an-ñliar titrat.Comisimea de diseEplind de pe ldsgif

toratul general sanitar al Tinettului PrutD-I prof. dr. Leon Balif, titular si d-1

prof. dr. L Baltea, supleant, din parteaministernini.

DJ prof. dr. Rascann, titular si d-1dr. Ganceviei Cornel, supleant, din par-tea eolegiilor medicilor.

D-1 farm. Justin Adaee, titular, si d-1farm. Rateann Anderi, supleant, dinpartea eolegiilor farmaeistilor.

D-1 droghist L'Tibulea, titular si d-1droghist Florescu-Bacau, supleant, dinpartea Asociatiei generale a droghisti-lor.

D-ra Eugenia Costres, titnlarád-ra Raieu Ecaterina, supleantä, dinpartea Asociatiei Nationale a surorilordiplomate.

D-1 Obohorschi D titular si d-1 M.Gheorghin, snpleant, din partea Asocia-tiei generale a personalului sanitar au-xiliar titrat

Comisiunea de diseiplind ò pe ldngd In-sveetoratul general sanitar al Tinutului Nistru

D-1 dr. Munteanu Gh., medic primaral Spitalului de contagiosi din Chili-

titular,D-1 dr. Constantinescu N., medic prie

mar al Spitaluhai central din Chisinän,supleant, din partea ministerului.

D-1 dr. Lasen GIL, titular si d-/dr. BiMeioin Gr., supleant, din parteaColegiilor Medicilor.

MONITORUL OFICIAL Nr. 18

D-1 farmacist Dinaitrie Diaconeseu,titular si d-ra farm. Ecaterina Popesen,saipleantii, din partea Colegfflor Farma-cifitilor.

D-1 droghist M. Grunion, titular sid-1 droghist E. Carlik Lewenson, suplea.nt, din partea Asociatiei generatea droghistiler.

D-ra Orlov Vera, titulará i d-naAdam Lidia, supleantä, din partea Aso-ciatiei Nationale a surorior diplomate.

D-1 T. Coban, titular si d-1 NicolaeLoghin, supleant, din partea Asociatieigenerale, a personalului sanitar auxiliartitrat.

Camislanea de disciplinil de pe Wawa In.spectoratul general sanitar al Tinutului

Dunirea de Tos13-1 dr. Alexandreseu N., medic de

(ire. urbani la Municiphil Galati, titu-lar, si

D-1 dr. Paties, medie primar la Spi-talu/ Izolarea-Galati, supleant, din par-tea ministerului.

D-I dr. Demetrescu-Brtiila, titular sid-I dr. VasiIescu St., supIeant, din par-tea CoIegiilor Mediellor.

13.1 farm. Nieolae Gerea, titular si d-1farm. Mihail Filipescu, supleant, dinpartea Colcgiilor Farmaeistilor.

D-1 droghist G. Teodorescu, titular kdd-1 droghist N. &IOU, supleant, dinpartea Asociatiei generale a droghisti-br.

D-ra Codjebas Nadejda, titulartid-ra Donighevici Eleonora, supleanta,din partea Asociatiei Nationale a suro-rilor diplómate.

D-1 D. Paseu, titular si d-1 PopescuJoan, supleant, din partea Asociatieigenerale a personalului sanitar auxiliartitrat.

Comisinnea de diselplind de Fe ldngli In-avectoratul general sanitar a Tinstu/ui Marea

D-1 dr. Cristurian V., medie de circ.urbanä la Municipiul Constanta, titu-lar, si

D-1 dr. Caroni Silvestro, medic pri-mar la Spitalul din Constanta, aupleant;din partea ministerrdui.

D-1 dr. AIdea Ioan, titular si d-1 dr.Vasilesca Vasile, supleant, din parteaCoIegiilór Meditilor.

D-1 farm. Stelian Stancesen, titulard-I farm. Roman Andreeseu, suple-

ant, din partea Colegiilor Farmacistitor.D-1 droghist Ioan Papaianus, titulard-I droghist Petra Tanasoca, supleant,

din partea Asoeiatiei generale a dro-ghistilor.

D-na Lupas Ana, titulari d-ra Mi-hail Pandelina, supleantä, din parteaAsociatiei Nationale a surorilor diplo-mate-

D-1 C. Bohan, titular si d-1 P. Dra-gon, supleant, din partea Asocial* ge-nera/a a personaluloi sanitar auxiliartitrat.

235

MINISTERIIL ECONOMIEI NATIONALECAROL al II-lea,

Prin gratia lui liumnezeu i vointanationala, Rege al României,

La toti de fafd i viitori, sdntitate:Asupra raportului ministrulni Nns-

tru secretar de Stat la DepartamentulEconomiei Nationale cu Nr. 90.475 dindin 14 Decemvrie 1939 ;

Avâncl la vedere jurnalul Consiliuluide Miaistri cu Nr. 3.258 din 1 Noemvrie1939;

In eonformitate cu dispozitiunik leiiminelor In vigoare astazi si in specialen eele previtzute in art. 4, 21, 26, 25,33. 37. 114, 116, 122-425, 187 si 190192 din aeea lege, eombinate en dis-pozitiuni1e art. 17 din Constitutia dela27 Februarie 1938,

Am decretat i decretiim:Art. I. Se institue si se acorda prin

bunti invaiola, Grupulni de Societtrti:Colombia", Concordia", Romano-Americanä" i Unirea", en sediul InBucuresti, coneesiunea de exploatare apetrolului brut (titeiul), au gazele salede dicamânt i derivatele sale naturale,precum rii a oricarni alt bitum liebid,ficand parte din clasa I, subclasa b,grupa 2 de sub art. 2 din legea mino-kr, In limitele perimetrului denumit:Perimetrul de exploatare CXXXIIIrimescu", in suprafatii de 2 ha, 9.800nap, situat pe teritoriuI comunei Tintea,judetul i mtirginite cu hots-rele astfel cum sunt configurate in pla-nul provizoriu, vizat i anexat la alát-turatul contract de coneesiune i eaietde sarcini.

Limitele acestui perimetru vor fi trasepe teren in mod definitiv cu prilejuloperatiunilor punerii In posesiune, carese vor face eu respectarea normelorformalitatilor preväzute de art. 38 dinlegea minelor si de regulamentul deaplicare a acestei legi ce se va intocmi,iar planul ridicat i verificat cu acestprilej va fi planul deBnitiv al perime-trului respectiv.

Art. II. Coneesiunea de exploatare,astfel cum se aratá inai sus, se instituesi se acorra In conditiunile generale alelegii minelor In vigeare astázi i in con-.ditiunile speeiale inscrise in allituratulcontract de concesiune i caiet de sar-eini, aeceptat i semnat de Grupnl So-cietätilor : Colombia", Concordia",Romano-Americaná" si Unirea".

Art. /H. Durata cono?siunii este de30 ani, In. conforniitate cu art. 189 dinlegea minelor, si se va socoti, potrivitart. 22 din aceeasi lege, cu incepere dela1 Iannarie al anuhri care va nrma ime-diat dupii pahlicarea decretulni de fatämu Monitorul Oficial.

Art. IV. Concesiunea se institue si seaeordi pe bazi de redeventil &titre Stat,conform art. 21, alin. 2, litera a, art. 23ei art 190-192 din legea minelor, com-binat eu art. 17 diin Constitutia dela27 Februazie 1938.

3

236

Redeventele onvenite Statulut dinprodusele extrase in thatä durata con-cesiunii sunt cele prevAzute in art. 190si 191 din legea minelor, plus un adaosde redeventA de 26,3 la sutá, aplicabiluniform tuturor treptelor din scam pro-gres:ivrt specificatä in art. 190 din acealege, conform ofertei Grupului SocietA-tiler : Colombia", Concordia', Ro-mâno-AmericanA" i Unirea", inreg.la Ministerul Economiei Nationale subNr. 39.817, jurnal Nr. 18.251 din 12Infle 1939.

Drenturile de redeventA cuvenite pro-prietarilor suprafetelor inglobate in pe-rimetrul respectiv vor fi acele ce vorfi fixate de noua lege a minelor, carese va intocmi in conformitate cu art. 17din Constitutia dela 27 Februarie Has.

Redeventele cuVenite Statului vor fistabilite i percepute dupA normele pre-vAzute de art. 114, 116, 122-125, 190--192 din legea minelor i dupà cele in-scrise in aliituratul contract de eonce-siune eaiet de sarcini.

Deosebit de redeventere ariltate maisus, Grupul Societiitilor concésionare vamai pliiti Statulut, ea pret de concesiune.elite 300.000 lei pentrii fiecare sondä ái-torizatà, imediat dupii ce i se va acordiautorizatia de instalare a sondei eaEstperimetru, conform dertei sale susmen-tionate.

Art. V. Ministrul Nostra, secretar deStet la Departamentul Economiei Na-tionale este insAreinat cu adueereit laindeplinire a decretului de fatà.

Dat n Buctiresti, la 14 Deceinvrie19,39.

CAROLMinistrul economiei nationa1e,

C. AnielescuNr. 4.472.

CAROLPriu gratia lui Dinnnezeu i vointa

eationalä, Rege al Romilniei,Lo toti de fafir$i viitori, silaitate:Asupra raportului ministrului Nos-

tru secretar de Stat la DepartamenbilEconomiei Nationale cu Nr. 90.480 dindin 14 Decemvrie 19139;

MONITORUL OFICIAL Nr. 18

Având in vedere jurnalulde Min4tri en Nr. 3.258 din 1 Noenivrie1939;

In conformitate cu dispozitiunile legiiminelor in vigoare astAzi si in specialcu cele prevAzute in art. 4, 21, 23, 25,33, 37, 114, 116, 122-126, 187 si 190192 din acea -lege, combinate cu dis-pozitiunile art. 17 din Constitutia dela27 Pebruarie 1938,

Am decretat i decretäm:Art. I. Se institue si se acorda, priu

bunä, invoialA, Grupului de Societiti:Colombia" , Concordia" ,,Româno.AmericanA" i Unirea", cu sediul inBucuresti, concesiunea de exploatare apetrolului brut (titeiul), en gazele salede zhcAmânt i derivatele sale naturale,precum si a oriegrui alt bitum lichid,facând parte din clasa I, subclasa b,grupa 2, de sub art. 2 din legea mine-kr, in limitele perimetrului denumit:Perimetrul de eXploatare CXL Seni-nul", in suprafatA de circa 7 ha, gi-blet pe teritoriul eomunei Tintea,judetul Prahova, i mArginite cu hota-rele astfel cum sunt configurate in pla-nul provizoriu, vizat t¡ti anexat la al&turatul contract de concesiune i caietde sareini.

Limitele acestui perimetru yor fi trasepe teren in mod definitiv cu prilejuloperatiunilor punerii in posesiune, carese vor face cu respectarea nornielorfornialitätilor de art. 38 dinlegeo, minelor i 4:e regulamentid de

,aplicare a abestei legi, ce se ya intocmi,,iar planul ridicat i verificat cu acestprilej va fi planul definitiv al perime-trului respectiv.

Art. II. Concesiunea de exploatare,astfel cum se aratä Mai,sus, se instituesi se aeordä in conditiunile generale alelegii minelor In vigoare astäzi i in con-ditiunile speciale inserise In alAturatulcontract de concesiune caiet de sar-cini, acceptat semnat de Grupul So-cietAtilor : Colombia" Concordia",Româno-AmericanA" i. Unirea".

Art. III. Durata concesiunii este de30 ani, in conformitate cu art. 189 dinlegea minelori si se va socoti, potrivitart. 22 din aeeeasi lege, cu incepere dela

22 Tax-mark 1940

1 Ianusark al anului care va urma ime-diat dupA publicarea decretului de fati,mu Monitorul Oficial.

Art. IV. Concesiunea se institute si "seaeordit pe bazà de'redeventä dare Stet,conform art. 21, alin. 2, litera a, art. 23si art. 199-19.2 din legea minelor, com-binat cu art. 17 din Constitutia dela27 Februarie 1938,

Redeventele cuvenite Statulni dinprodusele extrase in toatit durata con-cesiunii sunt cele prodzute in art. 190si 191 din legea minelor, plus un adapsde redeventA de 21,5 la suti, aplicabiluniform tuturor treptelor din soara pro-gresivA specificatä in art. 190 din acealege, conform ofertei Grupului Societit-tilor : Colombia", Concordia', Ro-mâno-AmerkanA" i Unirea", inreg.la Ministerul Economiei Nationale subNr. 39.818. (Jurn. Nr. 18.252 din 12Iulie 1939).

Drepturile de redeventA cuvenite pro-prietarilor suprafetelor inglobate in pe-rimetrul respectiv vor fi acele ce vorfi fixate de nbua lege a minelor, carese va intocmi in conformitate cu art. 17din Constitutia dela 27 Februarie 1938.

Redeientele cuvenite Statukii vor fistabilite i pereepute duptt normele pre-vilzute de art. 114, 116, 122-125, 190---192 din 'legea minelor i dupl pelescrise in allituratul contract de conce-shine i caiet de sarcini.

Deogebit de redeventele arätate maisus, Grupul SocietAtilor ooncesionare vaMai plat Statului ca pret de coneesiuneOtte 300.000 lei pentru fiecare sondil au-torizatil, imediat dupà ce i se va aeordaauterizatia de instalare a sondei pe acestperiraetru, conform ofertei sale susmen-tionate.

Art. V. Ministrul Nostra secretar deStat la Departamentul Economiei Na-tionale este insiircinat cu aducerea laindeplinire a decretului de fata.

Dat in Bucuresti la 14 Deceravrie1909.

CAROLMinistral economiei nationa1e,

C. Angelescu

JURNALE ALE OÓNSILIIILIII DE MINISTRI

Nr. 4.477. ,

71Ministerul Afacerilor Strhine aduce la cuno§tinta publica cum ca, din cauza unor erori de ma-/)nuscris strecurate In. textele Acordurilor comerciale si de pläti dintre Romania i Slovacia i Româ-nia Iugoslavia publicate la paginile 222, 223. 224 si 225 din Monitorul Oficial Nr. 17 din 20 Ia-7,nuarie a. c., teitole acestea se anuleazá in intregime si se republica, precum urmeaza:MINISTERIIL ECONOMIEI NATIONALEConsiliul de Ministri, in sedinta sa dela 10 Iannarie 1940,Luând in deliberare referatul d-lor ministri ai economiei nationale i aiacerilor sträine cu Nr. 94.193 din 20 Decem-vrie 1939,

Depide:Art. I. Ratiuicà textele semnate intre o delegatiune rom ânA preziaatit de d-1 G. Caranfil i o delegatiune slovaci pre-Eidatä de d-1 Jan Orszagh, la 4 Decemvrie 1939.Art. II. Autorizii. pe d-trninistru al economiei nationale cu aducerea la indeplinire a dispozitiunilor prezentului jurnal.Tatirescu, C. Angelescu, Istrate Mimic% Gr. Gafencu, M. Con stantinescu, M. Ghelmegeanu, I. Gigurtu, Train Pop, Radu Portocali.Nr. 11.

4

22 Ianuarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 18 237

ACCORD DE PAIEMENTSENTRE LE GOUVERNEMENT ROYAL

DE ROUMANIE ET LE GOUVERNEMENT DE LARÉPUBLIQUE SLOVAQUE.

Article 1.Tous les paiements entre la Roumanie et la Slovaquie résui-

tant des échanges réciproques de marchandises s'effectuent endevises libres, au choix de chaque Gouvernemnt créancier.

Article 2.Les devises résultant des exportations de marchandises rou.-

maims en Slovaquie seront raises A la libre disposition de 13Banque Nationale de Roumanie au nom de l'exportateur rou-main par versement télégraphique auprès des correspondantsqui seront indiqués par la Banque Nationale de Roumanie. LaBanque Nationale de Roumanie sera avisée de chaque verse-ment ainsi effectué.

Article 3.Les Banques Nationales des deux pays se communiqueront

réciproquement A la fin de chaque mois le montant des devisespayées en faveur de l'autre pays ainsi que le montant des de-vises rentrées de l'uatre pays.

Article 4.La valeur des exportations faites réciproquement jusqu'au

moment de l'entrée en vigueur du présent Accord continueraêtre payée conformément au régime existant entre les deux

pays avant rentrée en vigueur du présent Accord.Les disponibilités existant au compte de clearing de la Ban-

que Nationale de Roumanie auprès de la Banque Anglaise etde Crédit de Prague, Succursale de Bratislava, conformément

l'échange de lettres du 6 juin 1939, seront utilisées jusqu'àleurs épuissement pour le paiement de marchandises importéesou A. importer de Slovaquie.

Si après l'épuisement dudit compte il en resterait des créan-ces provenant de marchandises slovaques importées en Roll-manie avant l'entrée en vigueur du présent Accord lesdeux Gouvernements se mettront d'accord sur les modalités deliquidation des dites créances. Cette liquidation se fera enprincipe par exportation de marchandises sur lesquels les deuxGouvernements se mettront d'accord.

Article 5.Les deux Gouvernements examineront avec bienveillance

les paiements non commerciaux y compris le tourisme. Les Ban-ques Nationale respectives se mettront d'accord au sujet desmodalités techniques concernaut ces paiements.

Article 6.Le présent Accord entrera en vigueur à la date du 15 dé.

cembre 1939 et il pourra être dennoncé à tout moment avec unpréavis d'un mois.

Fait A Bucarest, en double expédition le 4 décembre 1939.

(ss) G. CARANFIL.(ss) ING. IAN ORSZAGH.

ARRANGEMENT COMMERCIALDans le but de faciliter et de développer les relations corn-

merciales entre les deux pays, le Gouvernement Royal de Rou-manie et le Gouvernement de la République Slovaque son con-venus de ce qui suit:

Article /.Les ressortissants et les entreprises ayaut personnalité juri-

dique, de _chacune des Part'es, jouiront sur le teritbire del'autre, du traitement de la nation la plus favbrisée, pour 'lair

ACORD DE PLATIINTRE GUVERNUL REGAL AL ROMANIEI SI

GUVERNUL REPUBLICII SLOVACE.

Articolul 1.Toate plAtile intre România i Slovacia rezultând din schim.

burile reciproce de mArfuri se fac in dev:ze libere, la alegereafiecärui Guvern creditor.

Articolul 2.Devizele rezultând d'n exporturile de märfuri românesti in

Slovacia, vor fi puse la libera dispozife a Bäncii Nationale aRomâniei, pe numele exportatorului român prin vArsämânttelegrafic corespondentilor care-vor fi indicati de care BaucaNationalA a României. Banea NationalA a komâniei va fi avi-zatA de fiecare viirsämânt astfel efeetuat.

Articolul 3.BAncile Nationale ale celor douA àni îi vor comunica re-

ciproc la sfârsitul fiedirei luni totalul devizelor plätite in fa-voarea cele:lalte tälri precum i totalul devizelor intrate dincealaltà tarä.

Articolul 4.Valoarea exporturilor fAcute reciproe pfinii in momentul

intrArii in vigoare a prezentului Acord, va continua sA fieplätitä conform regimului existent intre cele douA inain-tea intrArii in vigoare a prezentului Acord.

DisponibilitAtile existentR la contul de clearing al BänciiNationale a României, pe lângä Banca Englezil si de Creditdin Praga, sucursala din Brafslava, conform schimbului descrisori din 6 Iunie 1939, vor fi intrebuintate pAnA la epu-izarea lor pentru plata märfurilor importate sau ce se vor im-porta din Slovaeia.

Dac,A dupA epuizarea susz:sului cont, vor rAmine creanteprovenind din märfuri slovace importate in România, inainteaintrArii in vigoare a prezentului Acord, cele douà Guverne sevor pune de acord asupra modalitAtilor de lichidare ale acestórereante. Aceastä lich'dare se va face in principiu prin exportde mArfuri asupra cArora cele douA Guverne se vor punede acord.

Articolul 5.Cele douà Guverne vor examina cu bunávointii pl4iIe neco-

merciale cuprinzAnd i turismul. BAncile' Nationale respectivese vor pune de acord asupra modalitätilor tehnice priv'ndaceste plAti.

Articolul 6.Prezentul Acord va intra in vigoare, pe data de 15 Decem-

vrie 1939, si va 'putea fi denuntat oricând in urma unuipreaviz de o lunk

Fileut la Bucuresti in ciublá expeditie la 4 Dec,emvrie1939.

(ss) G. CARANFIL.(ss) ING. IAN ORSZAGH.

ARAN JAMENT COMERCIALIn scopul de a inlesni si de a desvolta relatiunile comerciale,

intre cele douä tari, Guvernul Regal al României si GuvernulRepublicei Slovaciei au convenit asupra celor ce urmeazà:

Articolul 1Supusii i intreprinderile, având personalitate juridick aIe

fiecäreia din PArti. se vor bucura Pe teritOriul celälalt de trata-mentul natiunei celei inai favoriate, pentru peissina lor

238 MONITORUL OFICIAL Nr. 18 22 larmarie 1940personne et leurs biens, pour tout ee qui coneerne l'établisse-trent, l'exercice de leur commerce ou de leur industrie, pourl'aequisition et la possession, dans la limite des dispos.tionsemstitutionnelles, de biens mobiliers ou immobiliers, ainsiqu 'en ce q& coneerne les impôts et autres taxes.

Les produits naturals ou fabriqués de chacune des Partiespour tout ce qui eoncerne l'importation, l'exportation, Pentre-posage, la réexportation, le transit et en général pour toutesles opérations commerciales, de même qua les navires, pour toutee qui a traità la navigation dans les caux et les ports de l'aetre

Partie, jou-ront également du traitement accordé à la nationla plus favorisée.

En conséquenee, ehaeune des deux Ratites Parties Contrae-tentes s'engage à faire profiter l'autre, immèdiatement etsans compensation, de toute faveur, de tout privilège ou abais-sement de droits qu'elle a (HA accordé ou pourrait accorderpar la suite, sous les rapports mentionnés, à une tierce Puis-sance quelconque.

Article 2.Le traitement de la nation la plus favorisés se raport égale-

merit au montant, à la garantie et à la perception des droitsd'importation et autres droits, ainsi qu 'aux formalités done-nières et a leur application, aux procédés, aux conditions depayement des drdts de douane et autres droits, it la clessifica-tion des mailchandises, a l'interpretation des tarifs de douaneet aux procédés d 'analyse des merchandises.

Article 3.Les Hautes Parties Contractantes s'accordent réciproque-

ment le traitement de la nation la plus favorisés en ce qui con-eerne le régime des prohibitions et restrictiems à l'importationet l'exportation.

Article 4.Le traitement de la nation la plus favorisée prévu par lesarticles précedents ne eomprendra pas:a) Les faveurs qui ont été ou seront aceordies aux Etats

liraitrophes pour faciliter le trafic de frontière;b) Les drdts et privilèges résultant d'une union donanière ;

c) Les droits et privilèges résultant .du régime temporairedouanier existent d'une parte entre la République Slovaque etd'autre part le Protectorat de Bohème et Moravie et les paysSudètes ;

d) Les concessions spéciales que la Roumanie poarrait acor-der aux Etats de l'Entente Balkanique.

Article 5..La présente Convention sera ratif ée et elle entrera en vi-

gteur le quinzième jour après la conimunication de la dernièreratification.

Elle pourra être denoncée par chacune des deux PartieeaNec un préavis de deux

Fait A Bucarest en double original, le 4 décembre 1939.(ss) G. CARANFIL

(ss) Ing. IAN ORSZAGH

Consiliul de Ministri, in sedinta sa din 10 Ianuarie 1940,Luand In deliberare raportul Domnilor Ministri al Ec

22 Decemvrie 1939;Decide:

Art. I. Aprobá textele semnate la 18 Decemvrie 1939Art. II. Autorizii pe domnii Ministri ai Ecoriomiei Na

dispozitiunilor prezentulni Jurnal.Oh. Tit/rem, C. Angelescu, G. Gramm, M. Censtantinescu, M.

bunurile br, pentru tot ee priveste stabilirea, exercitiul comer-tului sau industriei lor, pentru achizitionarea i posedarea, inlimita dispozitiunilor eonstitutionale, de bunuri mobiliareimobiliare, precum si in ceea ee priveste impozitele i alte taxe.

Produsele naturale sau fabricate ale fiectireia din Pärti pen-tru tot ee priveste importul, exportal, intrepozitarea, reexpor-tul, tranzittil si in general pentru toate operatiunile comerciale,precum i vapoarele, pentra tot ce este in legäturä cu navigatiaIn apele i porturile din cealaltli Parte, se vor bucura de ase-menea de tratamental acordat natinnei eelei mai favorizate.

In eonsecinta, fiecare din cele dota Mahe Pfirti Contrac-tante îi ia angajamentail de a acorda celeilalte, imediat i fieäcompensatie, mice favoare, mice privilegiu sau seädere detaxe ce le-a acordat sen le-ar putea acorda in viitor, sub rapor-tkrile mentionate, unei terte puteri oarecare.

Articolul 2Tratamentul natinnii eelei mai favorizate se refeA de ase-

menea la cuantumul, la garantie ed. la perceperea drepturilorde import si alte drepturi, precum i la formalifitile vamaleaplicarea kr, la procedeurile, conditiunile de plea a dreptu-rilor vamale i alte drepturi, la clasificarea mArfurilor, la in-terpretarea tarifelor Tamale e la procedeurile de anatizi a mär-furilor.

Articolul 3Inaltele Pärti Contractante Ii acordä reciproc tratamentul

natiunii eelei mai favorizate in eeea. ee priveste regimul pro-hibitiunilor si restrictinnilor la import si export.

Articolul 4Tratamentul natiunii eelai mai favorizate, prevAzut in arti-

eolele precedente, nu. va cuprinde :a) Favorurile care au fost sau vor fi acordate Statelor limi-

trofe pentra a inlesui traficul de froutiera;b) Drepturile i privilegiile rezuland dintr'o uniune va-malii;c) Drepturile i privilegiile rezultand din regimul temporar

veinal existent intre Republica Slovaciei de o parte, Protecto-ratul Bohemiei i Moraviei i 4rile Sudete de altä parte ;

dl CoiMesiunik speciale pe care Romisinia le-ar putea acordalarilor din Antanta Baleeniere

Articolul 5Prezenta Conventie va fi ratificatà i va iutra in Arigoare a

eincispfeteeea zi dupi comunicarea

Ea va putea fi denuntatä pentru fiecare dintre cote douäPiirti in urma unui nreaviz de douli luni.

Facet la Bucurestii in dublit exemplar, la 4 Decemvrie 1939.(ss) -G. CARANFIL

(ss) Ing. IAN ORSZAGH

onomiei Nationale si .al Afieerilor Strain° tu Nr. 94.805 din.

6

intre Romania si Jugoslavia.tionale Afacerilor Striine, cu aducerea la indeplinire

Gltelmegeann, Istrate Ilicesen, I. Gigurtu, Traian Pop, Radu Poitocatit.

22 lanuarie 1940 MONWORUL OFIOIAL Nr. 18 230

ARRANGEMENT PROVISOIRECOMMERCIAL ET. DE PAIEMENTS.

Vu les eireonstanees exceptionnelles aetuelles, le Gouverne-milt du Royamne de Roumanie et le Gouvernement du Ro-yanme de Yougoslavie, dens le but le &critter leur commereemutael, sent convenus, A titre provisoire et jusqu'i la conclu-sion d'un accord définitif de paiements; de ce qui suit:

Article 1.Les restrictions A l'importation aiusi qua celles à l'exporta-

ton des merchandises seront appliquées par rune ou parVentre des Parties Contractantes d'une manière bienveillanteafin d'asurer un trafie normal et cl'équilibrer leur commerceréciproque.

Dans ce but, le Gouvernement yougoslave donnera des per-mis d'exportation, setr la demandes des intéressés, pour desquenftés suffisantes de matières .prémiAres entre autres pour:extralts tannents, aluminium reffiner et minerrai ãe fer, à ex-porter en Ronmanie.

De sou cote., le Gouvernement roumain donnera des permiad'exportation, sur Ja demande des intéressés, pour des quan-tités saffisentes de produits pétroliers, à exporter en Yougo-slavie.

De même, le Gouverniment ronmain délivrera, Mr la de-mande des intéressés, des permis d'importation pour les pro-duits yougoslaves faisant l'objet du. trafie régulier et toutspécialement pour: pierres à aiguiser, trichlorétylène, morfineet ses dérivés, papier A eigarettes, médicaments (gram), pier-res meuliAres.

D'atetre par le Gouvernement yougoslave donnera sur la de-mande des intéressés, des permis d'importation pour les pro-duits roumains faisant l'objet du tarfie régulier et tout spi-eialement pour: verreries, eaux minérales, sel et produitsmiques.

Article 2.Les merchandises d'origine et de provenance roumaine ex-

portées en YougosIavie après la date de la mise en vigueur duprésent Arrangement seront facturées et payées en devises libres au choix du Gouvernement roumain.

De me:me, les merchandises d'origine et de provenance you-goslave exportées en Roumanie après la date de la mise en vi-gueur du présent Arrangement seront facturées et payées en de-vises likes au choix du Gouvernement yougoslave.

Article 3.Le solde existent A la date de l'entrée en vigueur du priu

sent Arrangement au erédit du eompte global de la BanqueNatonale de Roamanie ouvert auprès de la Banque Nationalede Yougoslavie, ainsi que les montants qui seront versés à IaBanque Nationale de Yougoslavie en contrevaleur des mer-chandises roumaines importées en Yougoslavie avant Ia. mise euvigueur du présent Arrangement seront liquidés conformémentaux dispositions de l'Aecord de Paiements du 31 ¡envier 1935.

Article 4.Le présent Arrangement remplace 1'am:1rd de Paiements du

31 janvier 1935 conelu entre les deux Banques d'Emission desdeux pays, entrera en vigueur le jour de sa signature et seravarable jusqu'au 2 février 1040.

Les délégations des deux Gouvernements se réuniront auplus tard le 15 février 1940 afin de conclure un nouvel accordconeernant /es payements entre les deux pays.

Faite en double expédition, A Buearest le 18 déeembre 1939.

Pou le Govvernerment Tomain,(ss) C. ANGELESCIL

Pour Gouvernment yougostave,(ss) r. DOUTCHTC.

ARANJAMENT PROVIZORIUCOMERCIAL SI DE PLATI

Avand tn vedere imprejuririle exeeptionale aetuale, Ga.-vernua Regatului Romaniei i Guvernul Regatulniin seopul de a faeilita eomertul lor reeiproe an eonvenit, eafahi proviaoriu i pan g. la ineheierea untti aeord definitiv depIati, asupra celor ee urmeazä:

Articolul 1RestrieVunile la importul, eat i eele la exportul marfurilor

voi fi aplieate de eitre una sau ceaialtà dintre Partile Con-tractante eu bunA vointA, pentru a asigura un trafic normal sia echilibra comertuI lor reciproe.

In aeest scop Guvernua ingoslav va da permise de export, laeererea eelor interesati, pentru cantitAti surciente de mate-rii prime, intre altele pentru : extraete tanant,e, aluminium ra-finat, fero-aliaje (fero-silicin, crom, mangan) zine rafinatminereu de f: er pentru a fi expertate in Romania.

Guvermil roman pe de altil parte, va de permise de export,la eererea eelor interesati, pentru cantitAti sufieiente de pro-duse petrolifere pentra a fi exportate In Iugoslavia.

Guvernul roman va elibera, de asemenea, la eererea celorinteresati, permise de import pentru produsele ingoslave careformeazi obieetul trarcu/ui regulat si in special pentru: pie-tre de aseutit, trieloretilen, morfina i derivatele sale, foitil pen-tru ñgri, medicamente (ser) , pietre de moral.

Pe de altA parte Guvernal iugoslav vs da permise de import,la cereros eelor interesati, pentru produsele romanesti careformeazii oliectul traficului regulat si mai ales pentru :

rie, ape mineraIe, sere i produse ehimiee.

Articolul 2Mirfurile de origine si de provenientA romaneascA expor-

tate In Iugoslavia, dupä datapunerii In vigoare a prezentuluiAranjament, vor fi facturate i pliitite In devise libere la ale-gerea Guvernului roman.

De asemenea, mgrfurile de origine si de provenientil ingo-exportate In Romania, vor fi facturate i platite in de-

vise libere, la alegerea Guverrtului iugoslav.

Articoldl 3Soldul existent la data intrArii u vigoare a prezentuilni Aran-

jament, Ia creditul contulni global a Bfineii Nationale a Ro-maniei, desehis pe langä Bence Nationala a Iugoslaviei in con-travaloarea mArfuritor romanesti importate in Ingoslavia Ina-inte de punerea in vigoare a Presentn/tri Aranjament, vor filichidate conform dispozitiuniIor Acorduldi de Pläti din 311 Ia-nuarie 19'35.

Articolul 4.Prezentul Aranjament inloeueste Acordul de Phiti din 31

Ianuarie 1935, ineheiat Intre ceIe douA Bin& de Emisiune a ce-lor doua tAri, va intra in vigoare in zina semnirii i va fi va-labil pani la 29 Februarie 1940.

Delegatiile ed.or douA Guverne se vor intruni eel mai tarsi-a/a 15 Februarie 1040, ea sA inchele un non aeord privitor lapléile intre eele data tiri.

FA-cut In dublu exemplar, in Bneuresti, la 18 Deeemvrie1933.

Pentru Guvernul iugosloin,(ss) I. DOUTCHIC.

Pentru Guvernul roman,(ss) C. ANGEL MM.

240

DECIZIUNI MINISTERIALEMINISTERUL DE INTERNE

Prin deeizia ministeriala Nr. 3.102 dindin 15 Ianuarie 1940, gardianul publicel. III Borodi Andrei dela Chestrua dePolitie Braila, se revoaca din functime,pe data 1 Februarie 1940, pentru graveabateri in serviciu.

Idem Nr. 3.403 din 15 Ianuarie 1940,gardianul public cu. III Sfichi Nicolaedela Politia orasalui Silistra, se revoacädin functiune pentru betie i furt.

Idem Nr. 3.404 din 15 Ianuarie 1940,gardianul public cl. III Cheiches anisiedela Chestura Po litiei Cluj, se revoacadin functiune, pe data de 1 Februarie1940, pentru abuz de putere.

MINISTERULEDUCATIUNII NATIONALE

Prin decizia ministeriala Nr. 5.366 dial12 Ianuarie 1940, se. primeste demisiadin invatamant a (14-ul Al. Batist, pro-fesor de limba latinä la Liceul Spa-uHaret" din Bucuresti, pe ziva de 1Aprilie 1940, pentru a-si aranja drep-turile la penSie.

MINISTERUL CULTELOR $1 ARTELORPrin decizia ministeriala Nr. 2.346

diin 1640, postul bugetar de diacon clelaParohia Slobozia din Capita la se trans-forma in post de preot si se trece ea postal II-lea la Parohia Sf. Rie-Grand dinCapital&

Titularul postului, diaconul Ste lienPopescu, se transfera eu salariul sàu inacest post.

MINISTERUL DE JUSTITIEPrin decizia ministeriala Nr. 6.411

din 19 Ianuarie 1940, d-nii : AurelianApostu, prim-presedinte la TribunalulIai si Henri Culianu, judecator de se-dinta la acelasi tribunal, se n.umese, petermen de 2 ani, primul ea presedinte sial doilea ca supleant in oomisia localade disciplina C. A. M. Iasi, in locul d-lorMag:strati Aurel Oprescu i GrigoreCuza, avansati.

Idem Nr. 2.15.8 din 15 Ianuarie 1940,d-na Elena Mihalache, dactilografa sta-giara in Directia penitenciarelor, servi-eiul E. M. P., se definitiveaza, dupa ce-rere, pe data de 1 Februarie 1940 si seincadreaza, pe aceeasii data, in postul dedactilografa el. I, aflat vacant in Di-rectia penitenciarelor.

D-1 Romulus Marinescu, impiegat sta-giar la Peniteneiarul Ocnele Mari, se de-finitirveaza, dup4" eerere, pe data de 1Februarie 1940, si se incadreag, peaceeasi data, in postul de impiegat el.II aflat vacant la Penitenciaral OcneleMari.

D-ra Nina Vrabie, impiegatil stagiarlla Penitenciarul Chisinau, se definiti.

8

MONIITORUL OFIOIAL Nr. 18

yeaza, dupa cerere, pe data de 1 Fe-bruarie 1940, si se incadreaza pe aceeasidata, in postul de impiegat el. II, aflatvacant la susnumitul penitenciar.

Idem Nr. 2.459 din 15 Ianuarie 1940,d-1 Virgil Pacuraru, secretar-contabil laPenitenciarul Bacau, egal in grad sidrepturi cu subseful de birou el. II, seinainteaza, pe data de 15 Ianuarie 1910,in cl. I a gradultin ce detine, vacantabugetark existand. dela PenitenciarulGorj.

MINISTERULAGRICULTURII $1 DOMENIILOR

Prin decizia ministeriala Nr. 1.071din 19 Ianuarie 1940, se numese in co-mitetul de inaintari al inginerilor sil-vici, propozabili la avansare, pe 1 Ia-nuarie 1940, urmatorii:

a) Membri de dreptProf. dr. M. Dracea, directorul I. C.

E. F.-ului.Gli. Nastaseseu, presedintele sectiei

silvice din Gonsiliul tehnic.Anastase Nedelcovici, directorul Di-

rectiei comerciale a padurilor Statului.D. Grozescu, directorul Directiei sil-

vice.

b) Membri nuntifi de ministerBoldur Mihai, ing consil. silvic.

Pavalache Gh., ing. Insp. general sil-vic.

Pandrea Matei, ing. insp. general sil-vic.

Vasiliu H. Constantin, ing. insp. sil-vic.

Gotta Vasile, ing. insp. silvic.Comisia va lucre sub presedintia d-lui

ministru subsecretar de Stet, proL M.$erban.

MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE$1 AL COMUNICATIILOR

Prin decizia miniSterialä Nr. 4.408din 18 Ianuarie 1940, d-1 dr. Timús D.Dumitru, doCtor in medicina i chirur-gie, asistent al catedrei de pediatriepuericultura de pe langa Facultatea demedicinä din Bucuresti, se numeste, peziva de 1 Februarie 1940, la Casa deEconomie, Credit si Asistenta P. T. T..in postul de medic categ. VII, el. 3-a.

Idem Nr. 4.014 din 18 Ianuarie 1940,se primeste, pe ziva de 1 Aprilie 1940,demisiunea d-lui inginer Lukacs Ala.dar, din postul de inginer sef cl. I, ceocupa in Administratia centrala a Di-rectiunii generale a drumurilor, in ve-derea aranjárii drepturilor la pensie,avand implinita varsta de 62 ani.

Idem Nr. 4.145 din 18 Ianuarie 1940,personalul mai jos notat se considerademisionat, pe data numirii pentru ne-

22 Ianuarie 1940

prezentare Iii serviciu, dupa cum ur-meaza:

1. Rosca Veronica, categ. 8/4, numitaOf. Timis, cu decizia ministeriala Nr.115.697 din 1 Decemvrie 1939.

2. Mereuta Cristea, categ. 8/4, numitOf. Fagaras, cu decizia ministeriala Nr.115.697 din 1 Decemvrie 1939.

3. Allman Ilie, categ. 8/2, nunait Of.Sighet, eu decizia ministeriala Nr.115.697 din i Decemvrie 1939.

1. Coita Nistor, categ. 8/2, numit Of.Oradea, cu decizia ministeriala NI%115.697 din 1 Decemvrie 1939.

MINISTERUL MUNCIIPrin decizia ministerialä Nr. 115.969

din 17 Ianuarie 1910, d-nii Cezar Pe-trescu, directorul ziarului Romania"(Bucuresti) si Tudor Teodoreseu-Bra-niste, directorul ziarului Jurnalul".(Bucuresti), se numesc, pe data pre-zentei deciziuni, membri in consiliul deadministratie al Casei de retrageripensiuni a ziaristilor, ea reprezentautiai patronilor de ziare.

Idem Nr. 71.653 din 18 Ianuarie1940, se face urmatoarea miscare in per-sonalul central si exterior al ministeru-lui, dupa cum urmeaza:

Pe rtua de 1 Iamaarie 1940Cioroboreanu C, actual sef de birou

el. II la Oficiul de plasare T.-Severin,se inainteaza sef de birou el. I, plätitpang, la Viitorul buget din postul de §efde birou el. I, vacant la Direetia

Serviciul central.Cariañopol Melpomeni, actuala subsef

de birou la Directia muncii, se inain-teaza dactilografa (sef de birou cl. II)platita pang la viitorul buget din postulde sef de birou el. IL cu lei 5.000, va-cant la Oficiul de plasare Cahul ,,Fon-dul

Muna Elena, actuala dactilografaprincipala la Directia muncii, se inain-teaza dactilografa (sef de birou cl. II),platita pana la viitorul buget din pos-tul de sef de birou cl. II, cu lei 5.000,vacant la Oficiul de plasare Dej, Fon-dul muncii".

Barbuleseu Florentine, actuala dac-tilografa principala la Directia perso-nalului, se inainteaza. dactilografa (sefds birou cl. II) , platitä panä la viitorulbuget din postul de sef de birou el. II,cu lei 5.000, dela Oficiul de plasare Lu-goj (fond Stat).

Popescu B. Ioan, actual subsef de bi-rou la Diregtia personalului, se inain-teaza sef de birou el. II, in postul va-cant, la Oficiul de plasare Bucuresti,prin inaintarea d-lui Constandache Eu-gen.

Angelescu Valeria, actuala, dactilo-grafa prineipalä la Directia muncii, seinainteaza dactilografa (sef de biros cl.

22i lanuarie '1940

II), pätitä pitñä la iitorul buget dinpostul de sef de birou cl. II, cu lei 5.000,vacant la. Oficiul de plasare Piatra-Neamt Fondul muncii".

'Dona EufroSina, actualii dactilografiprincipalä la Directia personalului, seInainteazä verficator (sef de birou el.II) , plätitä pfinA la viitorul buget dinpostul de sef de birou cl. II cu lei 5.000,vacant .1a Oficiul de plasare Bistrita,Fondul muncii".

Stupeanu Demetra, actualA subsef debirou la Directia M. O. N. T. si A. P.inainteazii arhivar, (sef de . birou el.II), plätitä pänä, la viitorul buget dinpostul de sef de birou el. II, cu 5.000lei, vacant la Oficiul de plasare Soroca,Fondul muncii".

Zamfirescu Urania, actuala dactilo-grafii, principalä la Directia Muncii, seinainteazä, dactilografä (Sef de bin% clII), platità 'Anil, la viitorul Luget dinpostul de sef de birou el. II, cm 5.000lei, vacant la Oficioul de plasare Si-ghisoara,Fondul muncii".

Codreann Ion, actual subsef de biroula Directia Muncii, se inainteazit arhi-var (sef de birou cl. II), pi:1th pAnA laviiforul buget din postil de sef de birouel. II, eu 5.000 lei, Vacant la Ofichil deplasare Bârlad, Fondul muncii".

David Mihail, actual subsef de bitoula Oficiul de plasare Cluj, se inaintediä§ef de birou cl II, plätit pAnä la viito-rul huget din postul d-lui C.' Ciörölici,rearm, dela Oficiul de plasare T.-Seve-rin, inaintat.

IVEssir Suzana, actualä impiegata laOficiU1 de plasare P.-Nearnt, Fondul-rauncii", se inainteazä suhsef de birou,fond- Stat, fiind plAtità din postúl Va-cant 1,a Directia Muncii, pria inainta,rea d-nei Carianopol Melporaeni:

Dumitrescu Elena, act-1414 dactilo-grarà la Directia muncii, se inainteagdactilografit principalä, in postul deve-nit vacant prin inaintarea d-nei. MamaElena,. dela aceeasi directivae.

Manole Maria, actualä dactilografä laDirectia Muncii, Fondul muncii" seinainteazä subsef de birou, plAtitädin postul de dactilografä principalä,fond Stat, vacant prin inaintarea d-nei.Angelescu Valeria.

Maniu Angela, actualä impiegatit 'laDirectia personalului, se inainteaza inpostul de dactilografil principalä, in lo-cul d-nei Dona Eufrosina, dela aceeasidirectie, inaintatä.

Soroceann Maria, actualA impiegatäla Inspectoratul general al mil tied Con-stants., se inainteazA dactilografit prin-cipalk plAtitä din postul devenit va-

- cant Prin inaintarea d-nei Urania Zam-firescii dela Directia Muneii.

Rädulescu I., actual impiegat la Ofi-ciul de _plasare , Braila, se inainteaza

MONITORTIL-OFICIAL Nr. 18

subsef de birou, plätit din postul deve-nit vacant prin bmintarea d-rei Stup-canu Demetra, dela Dir. M. O. N. T.si A. P.

Neicov Mircea, actual impiegat la Di-rectia Muncii; se inainteag Eubsef debirou, in locul d-lui I. Codreanu, delaaceeasi directiune, inaintat.

Comonita Constantin, actual impie-gat la Oficiul de plasare Iasi, se inain-teazA subsef de birou, pIätit din postuldevenit vacant prin inaintarea d-luiDavid Mihail, dela Oficiul de plasareCluj.

Brätianu Grunau Viorica, actualä, im-piegatä la Directia Muncii, se inain-teazA subsef de birou in postul vacant,la Directia Muncii, Fondul muncii",prevAzut in jurnalul Consiliului de Mi-niStri Nr. 1.579 din 1939.

Focseneanu Elena, actualä impiegatiila Oficiul de plasare Iasi, fond Stat, seinainteazA subsef de biron, plä'tit'à dinpost& ,,acant, la Ofieiul de plasare Si-ghisoara, ,Fondul muncii"

Ciucr: Ghierghe, actual agent la Ofi-;ciul de piasare Timisoara; s inainteazAsubsef de birou,. plätit din postul va-cant, la Oficiul 4e plasare Botosani.

Ceausoglu Maria, actual impiegatA laDirectia Mtncii, se inainteazA dactilo-grafä principalA, plAtitA din postul de`subsef de birou, devenit Vacant, prininaintarea d-lui Popescu B. Than, delaDirectia PerSonalului.

Peteu Mifiail, _actual impiegat la Di-rectia Muncii, Fondul muncii", seinainteazä I subsef de birou; plätit dinpostul vaeant la Direetia Muncii, fondStat.

Chilom Meletie, actual impiegat laOficiul de plasare Lugoj, plätit dinpostul de sef de birou el. II, urmeazit

fi plätit pAnA la viitorul bfiget cu.sa,laria de lei 3.200, din postul de impie-gat, cu lei 3.800, -vacant la Direetia

prin inaintarei d-nei Ceauso-glu Maria.

Idem Nr. 71.654 din 18. Ianuarie1840, urnailtorii funetionari se defini-tiveazA, pe data prezentei deciziuni, Inposturde ce ocupä:

Admiiviettizfia centrald Ø serviciile dinBucuresti

Bitnicä Eugenia, inspectoare scolarit,Dir. Mincii, SerV.

Stelian Constantin, inspector fpolar,Dir. MUncii, Serv. invatibiânt.

Roses. Brodschi Nathalia, inspectoarescolari, Dir. Muncii, Serv. invritämânt.

Dobroneanu Mihail, subinspector el. I,Insp. general al Muncii, Bucuresti.

Mitache A.- Constantin, subinspectorel. I,. Insp. general al Muncii, Bueuresti.

Petroniu Petit, subinspector el. I,Insp. 'general a1 Müncii, Buciire§ti.

241

Roseseu Marietta, subinspectm cl.Insp. general al Muncii, Bucuresti.

Zarafirescu Elena, subinspector el. I,Insp. general al Muncii, Buenresti.

Voiculescu Stelian, sef de sectie el.III; Dir. Muncii, Fondul Muncii.

Sofieu Savel, sef de birou el. II, Ofi-ciul de plasare, Bucuresti.

Achim Thoma, impiegat, Dir. Muncii,Fondul Muncii.

Caraus Aristide, impiegat, Dir. mun-eii, Serv. plasArii.

Calofeteanu Aurelia, impiegatA, Dir.eontenciosului.

Firulescu Elena, impiegatil, Oficiulplas., Bucuresti.

Ionescu Theodor, impiegat, Dir. Mun-cii, Serv. contract. niunck

Ifrim C. Nicolae; impiegat, Dir. Mun-cii, InV. muncitoresc.

Iuga Elena, impiegatä, Oficiul pia-sare I. a V.

Mailat Elena, impiegatä, Dir. Muncii,Mund si voe bunä.

Pavel Gh. 'Andrei, impiegat, Ofieiulplas. funetienari part.

$erbänescu Vena, impiegatä, Dir.Muncii, Serv. plas. Migratii.

Theodoru Lucretia, impiegatä, Dir.Inv. muncitorese.

Toptirceanu, Gheorghe, impiegat, Dir.Muncii, Fondul raúncii.

Zamfirescu Ana, impiegati, Dir.Munch, Contractele- de muneä. '

CHvat Gabriela, dactilografä, Oficiulplasáre I. O. V.

Fasie V. lincre0a, agentA, OficiulPlasare Bacuresti.,:

Hanganu Joan, agent, Ofieiul plasareI. 0. V.

TheodoreSeu Niculina, agenta, Oficifulplasare, Bucuresti:

Barbn VictOr, subinspector el. I,InsP. Muncii, Brasov:

Marti *Gh. Vaaae, subinspector el. I,Insp. general al Mniteii, Constanta.

Paraschiv Nieolae, subinspector el. I,Insp. general al Muncii, CernAuti.

:Hann $tdan, sef de birou Cl. II, Ofi-dal de plasare Craiova.

Dragomir Pavel, subt;ef birou, Oficiulde plasare Cahul. .

Garboveanu Aron, subaef birou, Ofi-ciul plasare bej.

Gaidan -tefan, subsef birga, Oficiulplasare R.-Valeea.

Mihail T. Ioan, subpf biro% Oficiulplasare Buzau.

Itcus Petre, gub§ef birou, Oficiul pla-sare Soroca.

Podpreatov Vasile, sub§ef birou, Ofi-eiul plasare Alba-Iulia.

Suta Ernest Engen, subqef birou, Ofi-dal plasare Bistrita.

Barsin- Than, impiegat, Insp. generalal Muncii, Alba-Iulia.

Caciuleseu. Maria, impiegata, Oficiulplasare Buzau.

242

Chirtibus Vasile, impiegat, Insp. ge-neral al Muncii, Constanta.

CosoarcA loan, impiegat, Subinsp.Muncii, Satu-Mare.,

Dumitriu Claudia, impiegatk Oficiulplasare

Dan Lydia Olga, impiegatA, Insp. ge-neral al Muncii,

Gheorghiu Adele, impiegatk Ofieiulplasare Bilr lad.

MiltAilescu Dumitru, impiegat, Insp.,general al Muncii,

Missir Susana, impiegata, Oficiul pla-Bare Piatra-Neamt.

Martinchi Angela, impiegata, Insp.general al Muncii, Timisoara.

Popa Nicolae, impiegat, Oficiul pla-sere Sighisoara.

Popeseu Olga, impiegatk Oficiol pla-sm Suceava.

Stoenesen Alexandra, impiegat, Of i-eiul plasare Alba-Iulia.

Viorel Muscalu, subsef birou, Oficiulplasare Giurgiu.

Dumitreseu S. Joan. agent, Oficialplasare Giurgiu. .

.Marea Ioan Iancu, agent, Oficiul pia-sare Dej.

Niistase Thoma, agent, Oficiul plasareR.-Valcea.

Popa Aron.; -agent, Oficiul plasareAlba-Iulia.

Petra Ledo!, agent, Oficiul plasare Si-ghisoara.

Pope Nicanor, agent, Oficiul plasareSoroca.

Stoinoiu Than, agent, Oficial plasare&Witt.

Torsan Dumitru, agent: OficiuI pIa-sare Bistrita.

Vilearu Damitra, secretar, Iustit at.'Psihotechnic, Cluj.

Miklea Ioan, secretar, Oficiul deorientare prof., Arad.

.Scaletscky Ecaterina; seeretarii, Ofi-ciul 'de orientare prof., Chi.sinAu.

Modran Sylvia, secretark Ofieiul deorientare prof., Sibitt.

Homeneo Varvara, impiegatii, Ofieinlde orientare prof., Piatra-Nearnt.

Peteann Mihail; impiegat dactilograf,Institutul Psihotechnic, Cluj.

Idem Nr. 71.655 din 18 Immarie1340, se face urmätoarea miseare inpersonahd central si exterior al Minis-terului, dap& cum urnieazä:

Numiri pe baza art. 38 din legeapentru Statutul functionarilor publici.

Pe zina de 1 Immarie 1940Aguletti Titus, licentiat in drept, in

postul de subinspeetor cu salariul delei 6.300, plitit din postul vacant prininaintarea d-lui Gk. Boghiceanu, delaInspectoratul muneü Badm.

Pe zina de 18 krautarie 1940Pherekyde Ion, lieentiat in drept, In

postal- de subinspeetor cu salariul de

10

MONFItTORIM MOM Nr. 18

lei 6.300, plätit din postal vacant laInspeetoratul general al muncii Buen-resti.

Stancu Constantin, licentiat al Ace,demiei de Inalte Studii ComercialeIndustriale din Bucuresti, in postul desubinspector, eu salariul de lei 6.950,vacant in bugetul Fondului Daunt-Ai",Stet Nr. 3.

Dobre M. lean, licentiat in drept, inpostul de referent, eu salariul de lei5.450, vacant la Oficiul de Studii, Sta-tistick Propaganda' i relatii Interna-tionale.

Iiiiseahu O. Teodor, licentiat In drept,In postul de subsef de birou, vacant laDirectia

SerbAnescu Vena, liceniatä In tiinte,in postul de subsef de birou la Diree-tia Muncii, plätitii din postal devenitvacant prin.* inaintarea d-lui OprisanConstantin.

.Ardeleanu Elena, licentiatii in tiin-te, in postul de subSef de birou, plàtitàdin postal de dactilograf5. principalh,vacant la Directia Mandl, prin Ina-intarea d-rei Baltador Elena.

Firuleseu Elena, absolventá a Facul-tätii de litere i filozofie, in postul desubsef de birou la Directia MunciiFondul muncii", vacant

Lucaci Maria, bacaureatk in pos-tul de daetilografii principal:I, vacant.la Directia Personalului, prin inainta-rea d-nei BArbulescu Florentina.

Iuga Elena, absolventA a Scolei su-perioare de comert (bacalaureatA), inpostul de subsef de birou, vacant la Di-rectia Muncii, prin inaintarea d-lui So-roceanu Constantin.

Ifrim Nicolae, absolvent liceul indus-in postal de a-1.4d de birou, va-

cant la Directia Muncii, Fondul mun-cii".v Pe baza art. 37 din legea pentruStatatul functionarilor publici:

Popescu Eufrosina, licentiati in fi-lotogia clasick in postul de impiegatà,en lei 3'.200, plätit5, din postal de int-piegat cu shoo, vacant la Directia Per-senalului prin inaintarea d-nei ManiuA.

Mazilu Vasilica, licentiatä in literefilozofie, in postul de impiegatk cu lei3.200, plAtitil din postul devenit vacantin Directia Muncii, prin inaintaread-lui Neicov Mireea.

Ernescu Petre, licentiat in drept, inpostul de impiegat, cu salariu de lei3.290, plait din postul de impiegat culei 3.800, devenit vacant, prin inainta-rea d-lui RAdulescu I. dela Oficiul deplasare BrAila.

Voiculescu Ecateriva, licentiatA indrept, in postul de impiegatà cu 3.200lei, pliititä din postul de dactilografi

22 hanarie 1940

previznt in buget en lei 3.800, devenitvacant la Direetia Muncii, prin Ina-intarea d-nei Elena Dumitrescu.

Sevastita Ilie, licentiatà in litere, inpostul de impiegatA cu salariul de lei3.200, plAtitil din postul devenit va-cant la Directia Muncii, prin inainta-rea d-nei Br Atianu Grunatt Viorica.

Ciobanu Teodor, liceetiat in literefilozofie, in postul de impiegat eu lei

3.200, plAtit din postul devenit vacantprin demisia d-nei Firulescu Elena,dela Oficiul de plasare BucureOi, Fon-cTu Muncii".

Popeseu A. Dan, licentiat in litere,in postul de impiegat eu sal ariul de lei3.200, plait din postul vacant la Di-rectia Muncii, Fondul muncii", prindemisia d-rei Lucaci Maria.

Mihail Pop, licentiat in litere, in pos-tul de impiegat, eu salariul de lei 3.200,plAtit din postul devenit vacant la Ofi-ciul de Plasare Bucuresti, Fondulmuncii", prin demisia d-nei IugaElena.

Dr. Georgeseu Giugariu Ecaterina, dr.medieink In Postul de imp!egatA eu sa-larial de lei 3.200, vacant, la Directia.Mina Fondul Muneii", prin inainta-rea d-lui Peteu Mihail.

Grigoras N. Constanta, licentiatà indrept, in postal de impiegatä, cu Bala-riul de lei 3.200, plätitä din postal de-venit vacant la Directia Muncii, Fon-da! Muncii", prin demisia d-nei VenaSerlAneseu.

Paula G. loan, licentiati In litere, inpostal de secretará la Institutal Psiho-tehnie Iai, cu salariul de lei 3.200, inpostal vacant

Martinescu Teodor, licentiat al Facul-tätii de Litere, in postal de impiegat,eu salarinl de lei 3.200, vacant la Di-recVa Muncii, Fondul muncii", prindemisia d-lni Ifrim Nicolae.

Pârvalescu Elena, licentiatä in stiinte,in postal de impiegatfi, cu salarinl de3.200 lei, vacamt la Fonduil Muncii",stat Nr. 2.

Arbore Eugenia, absolventä a Factil-tAtii de litere i fidosofie, in postal deimpiegatk cu salaritul de lei 3.200, va-cant la Fondul Muncid", stat Nr. 2.

Feodorov Maria, licentiath in literefilosofie, in postul de impiegati, cu

salariul de lei 3.200, vacant la FondulMuncie`, Oat Nr. 2.

Tudor Elena, licentiatA In litere i fi-losofie, in postul de impiegati, eu sala-riul de lei 3,200, vacant la FondulMuneii", Oat Nr. 2.

Paraschiva St. Mihaifla, absolventä aFacultätii de litere, in postal de impie-gati, ea lei 3.200, vacant la DirectiaMuncii, Fondnl Muncii" prin demisiad4ui Missir Anton.

Rosioru Rozica, absolvent5 a liceulat

22 Tanuarie 1940

'ortodox, in postul de impiegatit, en lei3.200, vacant la 0E6111 de plasareprin inaintarea d-lui Comonitä Con-stantin.

Zavloschi Eugenia, absolventä de li-ceu, postul de impiegatA, cu salariulde lei 3.200, vacant la Directia Mancii.

Dumitrescu F. Elena, absolventä aNormale, in postul de impiegatA

cu salariul de lei 3.200 vacant la Direc-ia Fondul Muncii".

Danila Alisa, bacalaureatA, in postulde impiegatä, cu salariul. de lei 3.200,plätitä din postul vacant de controlor,cu lei 3.700, dela Oficiul plasare

Steroin T. Rada, absolventi a liceuluiortodox, in postul de impiegati, cu sala-riul de lei 3.200, vacant, Fondul Mun-

stat Nr. 2.Ciulei Pare, absolvent de lieeu (ba-

ealaureat), in postul de impiegat, eusalariul de lei 3.100, vacant, prin Ina-intarea d-nei Missir Suzana, dela Ofi-ciul de plesare FondulkunciiP.

.Georgescu N. Mircea, bacalaureat, inpostul de impiegat, en salariud. de 3.200lei, vacant prin inaintarea d-nei ElenaFoceeneanu, dela Oficiul de plasare

Florescu Ana, licentiatA a Institutu-lui superior de educaf e fizieä, in pos-tul de impiegata, eu salariul de 3.200lei, vacant la Directia muncii Fondulmuncii", prin inaintarea d-nei ManoleMaria.

Tomeseu Victora, bacaleureatà, inpostul de impiegata, eu salariul de lei3.100, vaeant Ofielul de plasare &-race, Fondul muncii".

Ioneseu. Lorene, absolventi a 3 dazeprofesionale; in postul de dactilogran,

salarinl de lei 3.200 ,plätitA din pos-tul de impiegat cu lei 3.800, vacant laInspectoratul general al muncii Con-stanta, prin inaintarea d-nei Maria So-roeeanu.

Voiculescu Constantin, absolvent a 3clase lieeu, in postul de agent, cu sale-riul de- lei 3.100, plätit din postul deimpiegat, vacant fa Ofciul de plasareBistrita, Fondul muncii",

Ionescu Gli. Nicola; in postul de a-gent, cu salariul de lei 3.200, plätit dinpostul de agent, cu lei 3.600, vacantla Oficiul de plasare Timisoara, prininaintarea d-lui Ciucit Gheorghe.

Stefanoviei Gheorghe, absolvent alScoalei comerciale elementare, in pos-tul de agent, eu salariul de lei 2.950,plAtit din postul vacant de secretar, laOficiul de orientare profesionali Cra-iova Fondul muncii".

Georgeseu V., in postut de agent, eusalariul de lei 2.950, plätit dür postalvacant de secretar la Ofeiul de orien-tare profesionalä Fondulmuncii",

MONITORUL OFICIAL Nr. 18

Balinea Irina, bacalaureatre in pos-tul de daetiografä, en salariul de lei3.200, vacant la Direetia muncii Fon-diil muncii", prin denisia d-rei Arde-leann Elena.

Con firmAri

pe baza art. 38 din legea pentru Dtatutulfunetionarilor publiei

Gociu Dumitru, inspector el. III, eusalariul de lei 7.200 Fondul M.",Oat Nr. 3.

Simionescu Marcela, inspector el. III,.cu salariul de lei 7.200 Fonda]. M.",Oat Nr. 3.

Bädcä, Nicolau Eugenia, insp. el. III,eu salariul de lei 7.200 Fondul M".,Oat Nr. 3.

Constantin Stelian, inspector el. III,cu salariul de. lei 7.200 Fondul M".,Oat Nr. 3.1

Glterman Petre, inspeetoe el. III,en salariul de lei 7.200 Fendul M".,Oat Nr. 3.

Reece Bronsehi Natalia, subinspectorcl. III, cu salarinl de lei 6.300 FondulM.", Oat Nr. 3.

. Boat*, Nicolae, subinspector el. III,cu salariul de lei 6.300 FondulOat Nr. 3.

Constanfneseu Lucia se confirmit inpostul ee ocupä de impiegatA, cu 3.200lei, in Directia muneii, Serviciu1 cen-ti

Udrieteanu Ion, actual eef de birouel. II la Oficiul de plasare Piteeti, plá-tit eu salariul de lei 4.600, urmeazii aprimi, eu incepere dela 1 Aprilie 1939,salariul corespunzAtor elasei de salariza-re, adieä el. II, _a orasului Piteeti.

MINISTERITL DE FINANTE

Prin decizia ministerialä, Nr. 405.073din 13 Decenwrie 1939, d-1 Emilian I.Constanfinescu, absolvent al eeoalei su-perioare de comert, se numeste, pe dataprezentärii la serviciu, In functiunea deimpiegat stagier, in loc vacant, in Ser-viciul exterior al Ministerului de Fi-nante, la Administratia de incasäripläi Romanati.

Idem Nr. 375.455 din 24 Noem-vrie 1939, d-rele : Caus Gh. Maria,absolventä de Hem i Elefteria Mar-euleseu, absolventä de liceu, se nu-mese, pe data prezentArii la serviciu, ingradul de imp'egat stagier, in loc va-cant, in Serviciul exterior al Ministe-rului de Finante, prima la Administra-tia de ineasäri i pliiti Tighina ei se-eunda la Administratia de coustatareTighina.

Idem Nr. 409.796 din 15 Deeemvrie1939, d-ra Nina 13obernaga, absolventäde lioeu, se umneste, pe data prezentäriila serviein, In gradul de impiegat sta-

' 2 43

giar, in loc vaeant, In ServiCiul Exterioral Miniateralui de Finante, la Admi-nistratia de ineasärl i plAti LApttena.

Idem Nr. 410.178 din 15 Deeemvrie1939, d-1 Sorici L. Linea. beealanreat,se muneete, pe data prezentArii la ser-viciu, in gradul de impiegat stagier, in.loc vacant, in Serviciul Exterior al Mi-nisterului de Fina.nte, la Administratiade ineasiiri i plitti, sect. III Albastru.

Idem Nr. 410:186 din 15 Deeemvrie1939, d-1 Grigore L Petreseu, absolvental Seoalei Superioare de Comert, se nu-meete, pe data prezentäril la serviciu,in gradn1 de impiegat stagier, in loe va-cant. in Serviciul Exterior al Ministe-rului de Finante, la Pereeptia eire. IXSeartu, pendinte de Administratia deineagri i plAti Vlaeca.

Idem Nr. 420.679 din 21 Deeemvrie1930, d-ra Boaca P. Stefana, baca-laureatfe se numeete, pe data prezen-tärii l.a servicin, in gradul de impiegatstagier, in lee vacant, la Administratiade constatare Tecuei.

Idem Nr. 434.830 din 8 Ianuarie 1940,d-ra Scripea P. Florica, licentiatit InDrept, se numeete, pe data prezentAriiila serviciu, in gradul de impiegat cl.III-a, in confonnitate cu dispozitiunileart. 3'8 din legea pentru statutul fune-tionarilor publiei, in loc vacant, in Ser-vicial exterior aI Ministerulni de Fi-nante, la Ad.ministratia de ineasitri

sectond III Albastru.

Idem Nr. 450.421 din 17 Ianuarie1940, d-ra Buceseu Lucia, lieentiatA, aFaeultätii de .5tiinte, se numeete, pedata prezentArii la serviciu, in functiu-nea de impiegat stagier, in loe vacant,In Serviciul exterior al Ministerului deFinante, la Administratia de constataremixtä Iaei.

Idem Nr. 433.083 din 4 Ianuarie 1940,impie.gatn1 el. III Tama* Simion delaPerceptia eire. I Cluj, pendinte de Ad-ministratia de ineasin i plAti Cluj, seavanseag, pe data de 1 Februarie 1940la el. I a gradului ce-1 detine, pe Ulnaaceeaei administratie financiarä.

Idem Nr. 385.458 din 30 Noemvrie1939, pereeptorul de agentie el. II-aZahariae 5tefan, din judetul Muree, seavanseazii, pe data de 1 Deeemvrie 1939,la gradul de perceptor de cite. el. II-a,in acelaei judet.

Idem Nr. 434.277 din 8 Ianuarie 1940,d-na Mardan Ana, actualA impiegatäel. IT, dela Administratia de incasiíripläti Arges, se inainteaza, pe data de1 Ianuarie 1944), la gradul de imp iegatel. 1, in lot vacant, in Serviciul exterioral Ministerului de Finante.

11

244

Idem Nr. 441.805 din 12 Ianuarie1940, d-1 Berghian Virgil, actual impie-gat el. III, la AdministraVia de collate-tare mixtä Tarnava-Mare, se inainteazkpe data de 1 Februarie 1940, la el. I agradului ee detine, in loc vacant, in Ser-viciul exterior al Ministerului de Fi-nal*.

Idem Nr. 403.771 din 12 Decemvrie1939, d-1 Simionescu T. Ion, actual im-piegat stagier la Administra4ia de in-casAri i plati a sectorului iV Verde,Capita la, se inainteazA, pe data de 31Decemvrie 1939, la gradul 'de impiegatcl, II-a, hi loe vacant, in Serviciul ex-terior al Ministerului de Final*.

Idem Nr. 410.078 din 15 Decenivrie1939, d-1 Iftimescu Ion, actual sef deseetie el. III-a, dela Adininistratia deincasitri i plati a seetorului IT .A1-bastru, Capitalà, delegat -contrólor sefpe lAnga fosta Regiune" de insPectie ITBucuresti, se inainteaza, pe data de 31Decemvrie 1939, la gradn1 de sef de ser-viciu el. III-a, In loe vaCant, bi Servi-ciul exterior al Ministerului de Finante,mentinandu-i-se délegatie de controlorsef.

Idem Nr. r 410.158 din 15 Decemvrie1939, d-na Ungureanu Olga, impiegatastagiara, la Percentia de drc. Slänic,pendinte de Administratia de ineasari

plati Prahova, se inainteaza, pe datade 1 Ianuarie 14o, la gradul de impie-gat clasa III; In loc vacant, In Serviciulexterior al Ministenilui de Finante.

Idem Nr. 410.162 din 15 Decemvrie19319, d-1 Haidue stefan, impiegat elasaIII la Administratia de Ineasari si platiBihor, se inainteaza, pe data de 1 Ia-nuarie 1940, la clasa I a gradului eedetne, in loc vacant, in Serviciul exte-rior al Miuisterului de Finante.

Idem Nr. -4110.170 din 15 Deeeravrie1939, d-na Constanta actueläimpiegat stagier la AdMinistratia deconstatere Fagaras, se inainteazA, pedata de 1 Ianuarie 1940, la gradul deimp:legat clam II, in loc vacant in Ser-viciul exterior al Ministerului de Fi-pante.

Idem Nr. 410.172 din 15 DecemVrie1939, d-1 Ungureanu St. Ion, impiegatstagier la Cire. IX de constatare

pendinte de Administrate de con-statare directe Prahova, se Inainteaza,pe data de 1 Ianuarie 1940, la gradulde impiegat clasa III, In loc vacant, inOervieiul exterior al Ministerului de Fi-Oente.

Idem Nr. 410.180 din 15 Decemvrie1939, d-1 Marinescu I. Ion, impiegat el.XII de pe lAnga, Ad-tia de constatare di-Ireete Prahova, se inainteeza, pe data de

MONIIITORUL OFICIAL Nr. 18

1 Ianuarie 1940, la el. I a gradului cedetine, in loc vacant, In serviciul exte-rior al Ministerului de Finante.

Idem Nr. 424.676 din 28 Decemvrie1939, d-1 Menu Virgil, actual impiegatclasa I, dela Ad-tia de -Constatare mixtäCluj, se inainteaza, pe data de 1 Ianua-rie 1940, la gradul de sef de sectie el.III, in loe vacant, in serviciul exterioral Ministerului de Finante.

Idem Nr. 426.828 din 30 Decemvrie1939, d4 Teodorescu Petre, actual im-piegat clasa I (subsef de sectie clasa I),dela Ad-tia de constetare mixta Covur-lui, se inainteaza, pe data de 31 Decem-vrie 1939, la gradul de sef de sectie el.III, in loc vacant, in serviciul exterioral Ministerului de Finante.

Idem Nr, 433.075 din 4 Iannarie1940, d-1 Pavelescu Petre, impieget el.III, dela *Ad-tie de constatare mixtä FA-garas, se inainteaza, pe data de 1 Ianua-rie 1940, la gradul de sef de sectie clasaIII, in loc vacant, in serviciul exterioral Ministerului de Finante.

Idem Nr. 412.636 din 18 Decemvrie1939, se revine asupra deciziei ministe-riale Nr. 603.201 din 1939, prin cared-1 Bologa Patriciu Petru, licentiat indrept, fost impiegat el. II la Directiu-nea Datoriei Publice, a fost reprimit inaceeasi lunctiune si grad, pe data de 1Aprilie 1939, la numita directiune si senumeste, pe data prezentarii la serviciu,in gradul de ef de sectie el. I. In locvacant, in Serviciul exterior al Ministe-rului de Finante, la Administratia deIncasari i pläti Sälaj, In conformitatecu dispozitiunile art: 38 din legea pen:tru statutul funetionarilór publici, alecarui conditiuni le Indeplineste.

Idem Nr. 441.773 din 12 Ianuerie19-40, d-1 Mägureanu Ion, fost impiegatel. III-a in Administrate Centrala aMinisterului de Finante, la DirectiuneaMisearii Fondurilor, se reprimeste inserviciu in gradul avut de impiegat el.III-a, pe data prezentarii la SerViciu, InExteriorul General al Finentelor si sedetase aza, pe aceeasi datk la mentionataDirectiune.

Idem Nr. 441.771 din 12 Ianuarie1940, d-ra Raeovitza Alexandra, impie-gata stagiara In Administratia Gentralaa Ministerului de Finante, la Oficinl deIndrumare si Coordotnere Financiara, setransferk in interesul serviciului, la Di-rectiunea Contabilitatii, pe data de 15.Ianuarie 1940.

Idem Nr. 441.783 din 12 Ianuarie1940, d-1 Raduica Adrian, agent de ur-marire de pe lângit Administratia deineasäri i plati Bithor, se treee, Ile data

22 Ianuarie 1940

de po Iainuarie 1940, in gi.ad echivalentde impiegat stagiar, pentru care indepli-neste eonditinnile de studii, in serviciulinterior al Administratiei de Incasariplati Bihor.

Tdem Nr. 410.160 din 15 Deeemvrie1939, d-1 Munteanu Vladimir, pereeptorde eke. el. I-a de pe lângà Administra-tia de ineasari i pläti Cluj, se treee, pedata de 1 Ianuarie 1940, In grad echiva-lent de sef de sectie el. III-a si se inain-tea.* pe aceeasi data, la gradul de sef deserviciu el. III-a in loc vecant, in Servi-ciu11 Exterior al Ministerului de Finant,e,la aceeasi Administratie.

Idem .Nr. 153.409 din 11 Decemvrie1939, d-1 Ioan Pascaliu, agent de culturäprincipal cl. III-a din Administratiaexterioarli C. A. M. (eir,e. de culturAArad) , este pus in retragere din oficiupentru caz de boalk pe ziva de 1 Fe-bruarie 1940, spre aranja drepturilela pen&e.-

Idein Nr, 446.037 din 15 Ianuarie1940, perceptorii Dudau Nieulae i Mar-gAritescu Nieolae, ambii de pe langa Ad-ministratia ,de ineasari si plaVi Brasov,suspendati din serviciu, conform art. 58din Statut, prin decizia minftsteriala NI%434.249 din 1940, se 1n disponibili-.tate, pe ziva suspendarii, pentru nere-guli mn serviciu, incorectitudini, abateri

omisiuni dela indeplinirea indatoriri-lor lor profesionale de o gravitate excep-tionalk dovedindu-se a fi elementetile serviciului, iar agéntul de urmarireBelea Nicolae, din acelasi judet, Suspen-dat din serviciu prin wee* decizie mi-nisterialk se destituie din erviciu peslue suspendarii, pentru ineorectitudinii.abateri dela indatoririle sale profesio-

nale, de o gravitate eu totut exceptio-nalk dovedindu-se a fi un element peri-culos pentru institutia din care faceparte.

MINISTERUL ORGANIZARIIFRONTULUI RENAMERII NATIONALE

Trin decizia ministerialui Nr. 180, din13 Ianuarie 1940, se numete, pe ziva de1 .Ianuarie 1940, d-1 inginer I. Bazgan

doctor in Stiintele miniere dela Leo-ben - consilier onorific, pe langa acestminister, pentru chestiunile industriale.

Idem Nr. 188 din 13 Ianuarie 1940,d-1 Constantin Branisehi - sef de ser-viciu el. I in Ministerul Economiei Na-tionale Directiunea desvoltarii pro-ductiei industriale" - detasat la acestdepartament, va indeplini functiuneade referent (director el. II), cu ince-pere dela 15' Decemvrie 1939, primindo diurna lunar-a fixa de dePlasare, dezeee Mil lei.

22 Ianuarie 1940

COMUNICATECIRCULARI MINISTERIALE

MINISTERUL

SANATATII SI OCROTIRILOR SOCIALE

Se aduce la cunostinta celor interesatieü, in ziva de Miercuri, 27 Martie 1940,ora 9, va incepe la Bucuresti, la Minis-terul Sângatii i Ocrotirilor Socialedin calea Grivitei Nr. 64, concurs pen-

MONITORUL OFICIAL Nr. 18

tru ocuparea posturilor de medici pH-mari ai judetelor :

Alba, Câmpulung, Dorohoi, Hotin,Mehedinti, Tighina i Tulcea.

Au dreptul sd se prezinte la acestconcurs medicii sanitari dekinitivi cu 10ani vechime.

Concursul constä in urmätoareleprobe :

1. 0 probä de titluri, luerilri i acti-vitate in serviciu.

245

2. 0 proliä de administratietie sanitarii.

3. 0 proba de medicing legal&Candidatii care eer inscrierea pentru

concurs vor trebui sä inainteze Ministe.rului Sànàtàtii i Ocrotirilor Sociale ea-rerile insotite de acte i suma de 2.000lei, cel putin cu 30 zile libere inaintede ziva fixata pentru inceperea con.cursului.

Nr. 100.964. 1940, Ianuarie 19.

MINISTERUL EDUCATIUNII NATIONALE

CORFU AREHTECT1LOR DIN ROMANIATabloul ArhitecOlor Diplomati (urmare)

Inscrif¡i in Corpal Arbitectilor din Romania, potrivit art. 2 din logea pentru infiintarea i organizarea Corpului Arhitectilor, pro/1.1111gal prinIna Hut Decret Regal Nr. 1.607 din 9 Mai 1932 i publicat in Monitorul Oficial Nr. 108 din 12 Mai 1932

7f,

Z

NUMELE SI PRONUMELE

ArhitectuluiSEDIUL PROFESORAL

Localitatea, domiciliul

23466789

10111213141516171819202122232425

590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614

Bedros GheorgheCatzian Elena ,

Coatu OvidiaDimitriu FloricaFlorian G. PaulHerman ClejanIonescu MelaniaLudig Ioan ...Macovei Alexandra . . . .Marcu M. Corneliu . .Mihililescu TaseMohor I. Natalia .Nicolau Spiridon . . .Nicolaescu St. Mireea . .Pencioiu Nicolae . . . .Peretz Elisabeta . .Perlman Arnold . . .Rainer Gheorghe . . . . .

Schneider Robert .

Schweitzer Bernard .Socolescu T. BarbuTurconi Emilio ... . .Vitez C. Iolanda .

Vlad VictorZeidner Hellraut

S'a incheiat al 30-lea tablon ell unp. Ministru, N. Cartojan Decanul corpului, arhitect, Ciortan

CORPUL A RHITECTILOR DIN ROMANIATabloul Arhitecfilor recunoscu(i (urmare)

Inscrisi in Corpul Arbitectilor din Romania, potrivit art. 3 din legea pentru infiintarea i organizarea acestni corp, promnlgataDecret Regal Nr. 1.607 din 9 Mai 1932 §i publicata in Monitorul Oficial Nr. 108 din 12 Mai 1932

strada Gl. Zalman Nr. 24strada Suter Nr. 26strada Petre Cretu Nr. 32strada Batistei Nr. 1calea Grivitei Nr. 217str. G. Cantacazino Nr. 49b-dul G. Duca Nr. 14strada Rozelor Nr. 9strada Col. Alba Nr. 7strada V. Emanuel Nr. 33b-dul Al. Cuza Nr. 32strada Negruzzi Nr. 37 bisstrada Izvor Nr. 28strada 13 Septemvrie Nr. 5str: Schitul M5gureanu Nr. 7strada C. A. Rosetti Nr. 17strada Olari Nr. 14strada Berzei Nr. 97

(Timis-Torontal)Bucuresti, calea Mosilor Nr. 126 A.

strada Putul de Piatrâ Nr. 537 str. Schitul Maicilor Nr. 21)1 strada Jules Michelett Nr. 25

Timisoara, strada T. Lalescu Nr. 1Brasov, Piata Liberatii Nr. 9

numAr de 25 arhitecti diplomati.

coola uncle a obtinut diploma

flaxe

<05oCD CD

.7:1

aC.

Fac. Arh. Buc.1) 17 7) 193917 )7 193977 )7 . )7 193717 )3 )) 1939

Se. Tech. München 1939Fac. Arh. Bue. ,

)7

19101939

77 1) 193911 )1 193977 1) 193931 1939

71 19391) 19391) )7 . 11 1939

1938)) 33 1939

$c. Tech. Berlin 1937Fac. Arh. Buc. 1939$c. Politech. Budapesta 1918Fac. Arh. Bue. 1939Se. Belle-Arte Paris 1939Sc. Arh. Milano 1933Fac. Arh. Rue. 1939$c. Politech. Budapesta 1917Sc. TehnicA Stuttgart 1932

oNUMELE SI PRONUMELE

ArhitectuluiSEDIUL PROFESIONAL

Localitatea, domiciliulStudii i practica

prin. Inaltml

Nr. ei datainregistrariilegitimatieIla minister

2

139

140

Ruczkowshi Otto

Schifres Iacob

Gura Humorului, str. Stefan cel MareNr.

.Cernäuti, str: General Dragalina Nr. 28. Prattici

PracticA

S'a incheiat al 19-lea tablon. eu un num4r de doi arhitecti recunoscuti.p. Ministru, N. Cartojan Decanul corpului, arhitect, Ciortan

Nr.220.679

1939,Noemvrie 29

13

246

MIN1STERUL DE INTERNE

Casa Grädinior Pub lice din Capita läconformitate cu art. 6 din legea

organicá a Casei Grädinilor Publice, pu-blicatä in Monitorul Oficial cu Nr.551922 din 16 Decemvrie 1938 si a art.36 si 37 din legea pentrU statutul func-tionarilor publici, se pub1ic-1i concurspentru ocuparea urmiltoarelor posturide funetionari, vacante la Casa Grädi-niler Publice:

1. post de easier.1 post de subsef de birou.

posturi de ajut. grädinari.Examenul se va tine in ziva de 26

Febtuarie 1940, ora 9, in localul Casei'GrädiniIor Pnbliee din b-dul SchitnMiigureanu Nr. 10.

Cererile de inseriere, impreunä cataxa de examen de lei 100, se vor de-pune la Casa O-rclinilor Publice pingIi zina de 10 Februarie 1940, ora 10.

Insotite de nrmitoarele acte:1. Extractul de nastere.

Dovada satisfacerii legii reern-tärii.

Certifieat de nationalitate..4. Certificat de studii.a Certificat doveditor de aetivitatea

desfilsurati dela absolvirea seolii siaptitudinile.

Candidatii trebuese sä fie ceateni ro-mini, majori, apti pentru serviciu dinpunct de vedere al sinätätii, sä nu fisuferit vreo condamnatiune infamantä,sA fi satisfäcut legea recrutfiriiaibà toate drepturile civile i politice,conform art. 5 din legea statutului fune-tionarilor ptiblici.

Numai In lipsrt de candidati, absol-venti ai Scoalelor medii de horticulturii,vor putea fi admisi In funetiunile infe-

, rioare gradului (administratie), de sefde birou si absolventii scoalelar infe-rioare.

Pentru obtinerea posturior de easiersubsef de birou, candidatii vor tre-

bui sä fie eel putin absolveuti ai ScoaleieomereiaIe superioare.

Lipsa candidatilor titrati se va con-state printr'un proces-verba' ce se vaIncheia de Comisittnea de examinare inziva i inaintea inceperii examenului.

Examinarea candidatilor va constadinten probi scrisä, una oralä i altapraeticii din materiile de Speeialitate.

1940, Iannarie R.

MINISTERULAGRICTILTURII T DORIENIILOR

Directiunea regimului silvicMinisterul Agriculturii i Domeniilor,

având In vedere dispozitinnile. art. 56din Codul silvic, publica spre en-noatinta generalii cä supraveghereapaza pädnrilor, proprietatea Sft. Mänäs-tire Crildärusani, corn. Lipia Bojdan,jud. Ilfov, snpusä regimului silvic, inbaza art. 1, este .incredintatA agentulni

MON1TORUL OFICIAL Nr. 18

silvic Petre Vasile Alecu Petre, rem-noscut ca pädurar provizorin de acestminister.

Ministerul Agriculturii si Dome-niilor, avfind in vedere dispozitiuniIeart. 56 din Codul siIvic, publicà sprecunostinta generalá oà supravegherea

paza pädurei VaIea Vinului", pro-prietatea Directiunii minelor i uzine-bor Statului Baia-Mare din comunaRodna Veche, jud. Näsäud, supusi re-

silvic, in. baza art. I, este lucre-dintatà agentiIor silvici: Teodor Hetea,Petre Suciu i Cilipsan Iosif, recunos-cuti ea pädnrari provizorii de acestminister.

MINISTERUL DE FINANTEOficiul central de licitatii

Tablou de firme: seoase de pc lists räilov fur-, nisori.

D-1 Constantin Mustatä, antreprenor,din Bneurestf, str. Pictor Ifentia Nr.30, se seoate de pe lista rililor furnisoriconform avizului dat de ConsiFinl O.C.. L., prin jUrnaIu/ de sedintá Nr. 2:539din 17 lanuarie 14o, tent cat a com-pletat lucririle /a care se Obligase fatä

Directia Penitenciarefor.

ANUN_TURI JUDICIAREMIN1STERTIL DE JUSTIVE

CAROL al II-lea,Prin gratia hii Dumnezeu i vointa

nationalä, Rege al României,La toti de fata i viitori,..Asupra raportulni ministrului Nos-.

tr-u secretor de Stat la Departainentul-Justitiei en Nr. 184.177,

In virtutea art. 15 din legea numelni,Am decretat i decretim :Art. I. Ineuviintim ca d-1 Valentin

Radier,- nksent in corn. Zagoreni, ¡ad.Orhei, la 1 Julie 1915, domieiliat In

'Ohisinan, sä schimbe nmnele sän patro-nimie de nudity in ace* de Dfingg,spre a se numi Valentin Magi.

Art. IL Ministrul Nostra secretar deStat. la Departamentul Just:tiei esteinsärcinat en executarea aeestui de-cret.

pat la 8 lanuarie -1940.

aiinistrul justitiei,Istrate Micescu.

CAROL

Nr. 11.

CAROL al II-lea,Prin gratia Ini Damnezeu i vointa

nationalä, Rege al Romaniei,La toti de fara i vitor, sibultate:Asupra raportului ministrului Nos-

tru secretar de Stat /a DepartamentulJustitiei en Nr. 181175,

rn virtutea art. 15 din legea nintielni;Am decretat i decretimtArt. L Inn/yin4.4m ea d-1 dr. ha

A. Czagan-Czukomer Boer, domiciliat

22 Ianuarie 1940

In com. Ocland, sud. Odorhei, sà schim-be numele sin patronimic de Czagap.-Czukomer Boer, in -acela de Boeru,spre a se numi Iosif Boeru.

Art. II. Ministrul Nostril seeretar deStat la Departamentul Justliei esteinsineinat eu executarea aeestui de-

cret.Dat la 8 Iannarie 1940.

CAROLMinistral justitiel,

Istrate MicescuNr, 13.

CAROL al II-lea,Pr:u gratia lui Dumnezeu i vointa

Rege al Romitniei,La toil: de fai çi viitori, slingtate:Asupra raportnlni ministralui Nos-

tra secretar de Stat la Departamentul.Justitiei eu Nr. 184.179,

In virtutea art. 15 din legea numelni,Am deeretat i decretamArt. I. Inenviintam Cif d-1 Constan-

tin N. Mircev, näscut in com. Traiau-Vèchi. Ismail, la 5 ranuarie 1907,dOmiciliat in Ismail; s schimbe nume-Iesitu pátninimie de Mircev in acela deMircea, spre a se numi Constantin N.Mireea.

'Art.' TI. Ministrul Nostril seeretarStat Departamentul Just:tiei esteTuslineinat Cu exeentarea aeestut de-

cret:Nit la 8 Ianuarie 1940

Iffnistrul justifel,rstrate Micescu

CAROL

Nr. 15.

Comisfunea pentru constatarea conditiunilorde naturalizare i recunoastere

D-1 Ferdinand G. Zurini, domidliatIn Bucuresti, sfr. Plugari Nr. 12, africut cerere- acestui -minister peutru ai acorda cetktenia. românâ.

Prin eerere petitianarul aratrt esteSu. pus italian, de profesiune zidar, nuís-cut in Debretin la data de 3 lithe1910, dereligiune catolica, venit i sta-bilit in ara la data de 3 Oetomvrie191a,

Conform art. 19 din legea privitoarela dobândirea j pierderea nationalitktiiromâne se publici aceasta, spre stiintaacelora care ar voi s faeii intâmpinare,potrivit dispozitinnilor art. 20 din zisalege.

Dos. Nr. 1.248/939.

D-1 Moise Belzin, zia i Mo'sa Bel-domiciliat In Bueuresti, filoseaua

Vitan Nr. aliient cerere acestui.mi-nister pentru a i se aearcIa ceateniaromânii.

Prin cerere petitionarul aratk c estenäscut in Moinesti, jud. Badiu, la datade 24 Decenivrie 1893.

Conform art 19 -din legea privitoare

22 Ianuarie 1940

la dobindirea i pierderea nationalitätiiromâne se publici aceasta, spre stiintaaeelora care ar voi sä, facä intámpinare,potrivit dispozitiunilor art. 20 din zisalege

Dos. Nr. 1.189/939.

111. Alfredo Speri, domieiliat inBucuresti, str. Timus Nr. 29, a fileutcerere acestui minister pentru a i seacorda cetätenia români.

Prin eerere petitionarui aratä ei estesupus italian, de profesiune construe-tor-zidar, niscut In com. Como (Italia)In anul 1890.

Conform art. 19 din legea privitoaredobtindirea i pierderea

romine se publicii aeeasta, spre stiintaneelora care ar voi sä, feel intimpinare,potrivit dispozitiunilor art. 20 din zisaleg&

Dog. Nr. 3.032/939.

D-I Celestin A. Speri, domicliatBucureati, str. Timus Nr. 29, a ficut

eerere aeestui minister pentru a i seaeorda cetiitenia români.

Prin cerere petit'onarul aratä cä estelupus italian, niscut In Iasi la data de7 Martie 1913.

Conform art. 19 din legea privitoarela dobindirea ai pierderea nationalitätiiromine se publiei aceasta, sure stiintaacelora care ar voi sä feat intimpinare,potrivit dispozitiunilor art. 20 din zinglege.

Dos. Nr. 5.021/939.

D-1 Sirum Asfadurian, domiciliatIn Bârla.d, str. stefan eel Mare NI% 54, aRent cerere acestui minister pentrn a ise acorda cetatenia românä.

Prin cerere petitionarul aratä cä estede profe&une comerciant, näscut inTurcia in anul 1890, venit i stabilit intarä in anul 1912.

Conform art. 19 din legea privitoaredobindirea i pierderea nationalitätii

române, se publieii. aceasta &pre stiintaaceIora care ar voi sá facii intimpinare,potrivit dispozítinnilor art. 20 din Zia,lege.

Dos. Nr. 1.312/939.

D-1 Constantin W. Strub, domielliatIn emu. Bucium, jud. Iasi, a ficut ce-rere acestui min'ster pentru a i seacorda cetnenia rominä.

Prin cerere petitionitru1 aratä cs estesapuS elvetian, iiisent in com. Biteinm,¡ad. Iasi, la 1 August 1908.

Conform art. 19 din legea privitoarela doblindirea j pierderearoutine, se publicii aeeasta sore stiiniaacelora care ar voi sA faei intimpinare,potrivit dispozitiunilor art. 20 din zisalege.

DOS. Nr. 1.a611939.

MONFPORUL OFICIAL Nr. 18

D-1 Iulius Finchels, domieiliat inBucuresti, str. Enichiti Vileireseu Nr.2. a fficut eerere acestui m:nister pentrua i se aeorda eetitenia români.

Pria eerere petitionanil aratil eä estede profesiune functionat eomercial,näseut In Bueuresti la 20 Mai 1895

Conform art. 19 din legea privitoarela dobindirea i pierdereanationalitätiiromâne, se publicA aceasta spre stiintaacelora eare ar voi cA facii intimpinare,potrivit dispozitiunilor art. 20 din zisalege.

Dos. Nr. 4.949/939.

D-1 Constantin Drive, doniciliat inpiata MilIal Viteazu, a f

cut cerere aeestui minister pentru a ise aeorda cetiitenia românä.

Prin cerere petitionarul aratil eh estesupus grec, de profesfume comerciaut,Miscut In Grecia in anul 1890, venitstabilit in tari, in anul 1903.

Conferm art. 19 din legea privitoareta dobâticlirea e pierderea nationalitAiiromâne, se publia aceasta spre stiintaacelora care ar voi sA faeä intitinpinare,potrivit dispozitiunilor art. 20 din zisalege.

Dos. Nr. 392/939.

MANDATE DE ADUCERSTribunalul Militar al Comandamentnlai Militar

al CapitaleiIn numele legii si al M. S. Regelui

Carol al II-lea,Noi, colonel magistrat Constantin

Pais, presedintele Tribunalului militarla Comandamentului militar al Capi-talei, sectia II,

In vfrtutea dispozitiunilor art. 228din codul. inst. anilit. Regele -Carol alIl-lea,

Mandini i ordonâm tuturor agenti-lor puterii publics, militare i eivile säse eenformese legii adueând lnainteanoastri, in giro. de 27 Ianuarie 1940,nra 8, pe tap. Pelinesen C. Die, etg.1937, eu ultimul domiciliu cunoscut InBueuresti, str. Ciurel NT. 8, spre a i senotiffea termenul de judecati.. In etasde neprezentare, procesul se va judeeain lipsii ,eonform legii in ziva de 8 Fe-bruarie 1940.

Invitàm pe toti depositarii puteriipublice, nailitare i eivile, cirora ii se-vor ar5.ta aeest mandat, a da mânà deajutor pentru exeeutarea lui.

Pat la 16 Ianuarie 1940.Nr, 70.453. DOS. Nn 166/939.

247

MINISTERUL ECONOMIEI NATIORAL$Dire-ctiunea organizatiRox profesionale ale

Comertului, Industriei i MestesugarilorBURSA CONSTANTA

Inchiderea din 18 Ianuarie 1940Prefix' pe vagon

Grim, 71-72 kg la hl, 3 la suti cor-puri straine, 44.250 41.500 lei; secarä,67-691/2 kg la hl, 38.000-38.500 lei.;porumb, 15 la anti grade, 44.500 lei;porumb, 151/2 la suti grade, 43.000 lei;portimb, 16-17 la anti grade, 41.00042.000 lei; porumb, 2;1-22 la stitägrade, 36.500-36.750 lei; poramb, 20la suti grade, 37.000 lei, predarea ime-diet linie siloz ; mitzäriche seminatii, lei72.000; mazäre furajerh, 160.000 lei;grim, 75 kg la hi, 3 la anti. eorpuri stri-ine, 485300 lei; grin, 72 kg la hi, 3 lasutä eorpuri stri,:ne, 45.000 lei; grin ar-mint, 74 kg la hl, 50.000 lei; seearii, 7172 kg la hl, 39.000 lei; porumb, 19-20la &Oa grade, 36.500 lei; porumb. 15 lasutä grade, lei 44.250 14.600, predareaIanuarie linie siloz.

Inchiderea din x9 Ianuarie ig4nPretul pe vagon

Grin, 74 kg la hi, 3 la sutá, corp. atr.,lei 48250; seearä, 69-691/2 kg la hl,lei 39.500-39.625; seearii, 68-68112 kgla hl, lei 39.000-39.250; seearli 67-L-671/2 kg la il, lei 38.500 36.750; po-rumb 20 grade, lei 36.500-36.8'75, pre-darea imediat linie siloz.

Mäzäriche seminati lei 82.000, pre-darea eta-tie Dobrogea.

Mazire furajerli, lei 106.000; metreVictoria, lei 160.000; grim, 75 kg la hl,3 la sutä corp. str., lei 48,000; secaril,70-71 kg la ht, lei 39.750; porumb19-20 la sutâ grade, lei 36.750; po-rumb, 15 la sutb; grade, lei 44.500, pre-darea Ianuarie linie silos.

OvAz, 41-42 kg la hi, lei 46.500, pre-darea etatie.

. Inehiderea din so Ianuarie 1940Pretul pe vagon

Gran, 73-8 la hi, 3 la anti corpuristräine, lei 47.250; Secarii, 661/2, 3 lasutii corpuri sträine. lei 38.750; Po-rnmh, 151/2 gr., 5-6 boabe, lei 42.000;Porumb. 20 gr. lei 86..500-36.750; Po-rumb, 21 gr., lei. 36.250, predarea ime-diat linie siloz.

Miziiriche sentinatii, lei 82.000; Ma-sitre furajerl, lei 106.000; Mazire Vic-toria. lei 160.000; Grin, 75 kg la hl, 3la sutli corpuri striiine, lei 48.500 ;Grim, 74 kg la hi, 3 la Bull/ eorpuristraw. lei 47.750; Grim, 70-71 kg lahi, 3 la sutà corgari atriine, lei 40.000 ;Peruinb, 9-20 gr., lei 36.500; Perumb,15 gr...., lei 44.500, prediret sta4-ie Dobro-gea.

Ovilz, 41-42 kg la hi. lei 46.500, pre-darea static.

15

248 MONTI'ORUL OFICIAL Nr. 18 22 Ianuarie 1940

SUMARUL PARTII A IPA N-RilLuI 18 DIN 22 IANUARIE 1940

Anunturl judiciareCITATIUNI. Trib. Smaranda Durnitrathe, Atha lia Haberman.

Trib. Cetatea Alba: Natalia Baroneasa Vrevschi, David Chelzon.VANZARI IMOBILIARE. Bulgarica: Simion Covricov. Cahul: Timof-

tei Imo Prosoachin, Gli. Rosca, D. Zeliano, S. Muhin, Gh. i ElisabetaPlonitu, str. Dr. Cazacu Nr. 19; T. Ghenev, str. Caravasile; T. Marcenco,Oh. Bahia, M. Bezman, Ion Crum, Matrona Turcanu, Lazir Chiosea, Va-eile Calinovici, Vasile lin, D. Evdochimov, Teodor Dolgov, Alistarh La-&whin, Alexe Caerlin, str, Lipoveneasa Nr. 30; D. Maldur, NataliaGalan, str. V. Conta Nr. 14; C. Gala; str. V. Conta Nr. 18. Caravasile:C. Galan. Carbalia: Ion Arnäutu. Carpesti: Neculai Galan. Eneichesti:Vasile Marcu. Gara Tarcalia: Alexandru Gh. Pâslaru. Gavanoasa: VasileBazzacovachii, Petra Arn Antu. Gotesti: Gh. Purice. Hasi ArtäaSidor. Leca Toceni: D. Kanzulescu. Leova: Smil Evici, str. Traian; M.Circiumar, str. Regale Ferdinand; M. Cr Aaiun, str. Regale Ferdinand; S.Balloter, str. Stefan eel Mare; T. Hariuc, str. Ion Vodä; S. Rarlädeanu,str. Traian; Borcu lanchelovici, str. Petru Bares; V. Trandafir, I. Dus-chin, Obstea Evreeascit din orasul Leova; Smil Boiangiu, Gh. Caelev, An-ton Olug, str. Oituz; Avram Fux, str. Mihai Vodä; Evdochia C. Dogaru,etr. Fege le Ferdinand; Gh. Revs, str. Regale Fe:rdinand; Moise Bruhis, str.Traian; Iancu Oroitoru, str. Transilvaniei; Haia SUM Rabinovici, itradaTransilvaniei; Moise Goldenstein, str. Transilvaniei; Marcu Marcovici,str. Ion-Vodä; I. Creimer, str. Ion-Voa; Rivca si Roza Aizicovici, stradaTraian; V. Strateeiuc, str. Abatorului; Iancu Caufman, Dvoira Schechter,N. Arman, str. Regale Ferdinand; Haschel Ianchelsohn, str. Stefan eelMare; L BdiIá. Lenauheim: Klein Iacob si alii. Marateia: C. Capsol-man. Pelenei: Sp. Beloaaminschi, Ion Moriirita, Gh. Cristea. &Ale: Toms,Ghinculov. Samalia: I. GIL Cristian. TocerA: Gh. Gologan. Zeiraefti: LeonIrobasevchi.

JURNALE SI ORDONANTE. Jucl. rurala Bar lad: Czepnik Ignatie.PUNERI IN POSESIE. Trib. Prahova: Victor Mosul.EXTRACTE DB PE ACTIUNILE DE DIVORT. Tribunalul

&alma Delcea, Gr. Dumitrache, Al. Chira; Mina Schloim, Jankta Vfirtenstein. Trib. Cernduti: Lucia Bucur. Trib. Constanta: Al. Nicola; Trib.Doroltoti: N. Oirii.bus.

A.nunturi administrativePRIMARIA Municiyiului Hucuresti: Consemnare de recipisä.

Licitatiuni publiceMINISTERUL APARARII NATIONALE.MINISTERUL DCONOMIEI NATIONALE. Directia Minelor i Uzi-

nelor Statului Baia-Mare.PRIMARII: Sibiu.

Anunturi comerciale

CONTRACTE DE ASOCIATIE SI CELB DE DISOLVAREA LOR.Trib. Ciuc: Mercur, S. A.

CONVOCARI, PROCESE-VERBALE SI BILANTURL .131caureft0Theodoridi; Casa Rural-a; A. B. C.; Asoc. Casa Ferneei" ; Soc. rominäUniroa" de constructinni; S. I. S. A. Adjud Putna: Albina. Cluj: BanesInvätätorilor. Oradea: Adolf Moskovits si Fii. B.-Valcea: Fabrica de in-cältäminte Dacia.

Anunturi particulare

PROCURI $1 ANULARI DE PROCURI. Arad: Carol Andrényi i PR.

Piarderi de acteblinisterials

MINISTERITL BDUCATIUNII NATIONALE: Colceriu Elena, "Iva-novici Petro, Jude Iacob. Scoala primard de fete Nr. 35, Buouresti: Listsde subscriptie. §ooa2a primara de bdieri Nr. 58, N. Puppa Macedoneanu,Bueuresti: Lisa de subsariptik

MINISTKRUL APARARII NATIONALE: Blaga Indrei, Maneastantin, Bosdog Aron.

MINISTERUL SANATATII I OUROTIRILOR SOCIALE: SpiridonSfarghiu.

Particular*

Bucuresti: Abraham Bernat, A. Mute], Chibriturile S. A. R., CráciunIlie, Dr. It. M. Diacicov, G.. Verglas, Gros Solomon, Grossmann Adolph,Ffristache Dumitrescu, H. Silberman, Meller Octavelins, Maria C. Cantacu-zino Pascani, Nitu Stoica, Szekely Al., S. Maria lonesen, Trasival 'Cris-todulo. Bazargic: Petrol; Ilie. ./Pudeasa Arges: Constantinesen Ian, Cato,fat: Marin Velhal. Cernauti: S. Miselas i Fii. Clap Werzherger Al:Cot.sari airpoaia: Ursu Zoita. Dobriteni: N. Micoreanu. Danicei: Beat. Tram.dafir. Dofteana: A. Isac Herscoviai. Drenta: Iordan Nicoloff. Dudesti-Cioplea: Seocev N. Galati: Bädiu Neculai, Litarenia A. Tsangeglan.-/. 1.C. Bratianu: Florea Ilia. Leordeni: Anghelina I. Lipia: Dragorair P.Mescreao: Man Anica, 'Man. Maria. Movileni: Fratii Haber si D. Reit-man. Ploiesti: M. Stänescu, N. Popa. Pucloasa: Ilie Gh. Ioan. Tg.-Mures:Suteu Stefan. Teremia: Durat Adam.

Cota oficialä a Bursei din Bucure*ti

Banca Nationalli a României

Ciereal devizelor fi al monedelor.

Sumarul pärtii La

A apärut:TABLA DE MATERII

A

MONITORULUI OFICIAL, PARTEA I si IIa Volumului IV dela 1 Octomvrie-31 Decemvrie 1938

Cuprinzand :VOLUMUL I $i II (Partea I):

Mesaje regale, Legi, Conventiuni, Decrete, Jur-nale ale Consiliului de Ministri, Decizii ministe-riale, Comunicate oficiale, Circuläri oficiale,Schimbari de nume, Naturalizari, Ordonante ju-decAtoresti, intocmiti pe ministere, materii sinume proprii, in ordinea alfabetici.

VOLUMUL I si II (Partea II) :Jurnale ale Consiliului de Ministri, Decizii mi-

tisteriale, Anunturi ministeriale, judiciareadministrative de interes limitat, Anunturi comer-ciale $i particulare, intocmiti pe ministere, case$i regii autonome, Anunturi administrative si par-ticulare, asezate alfabetic pe cuprins, Iocalitäti sinume proprii.

PRETUL DE VOLUM : Partea 1 lei 10,Partea 11 lei 15

De vânzare la Depozitul Directiunii Generale M. O.(La comenzile pentru provincie se va adauga lei 10 pent=

porto i corespondentä pentru fiecaze volum).

Monitorul Oficial 1 Imprimerfile Statulul

CENTRALADIRECTOR GENERAL

A. D. RUNE=