Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu...

24
Am programare pentru O RADIOGRAFIE SANTE org BD ® CoActis Santé

Transcript of Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu...

Page 1: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Am programare pentruO RADIOGRAFIE

SANTEorgBD

® CoActis Santé

Page 2: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Ce este o radiografie ?

O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului

Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu

® CoActis Santé 1

Page 3: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

De exemplu, doctorul poate vedea dacă am un os rupt

Doctorul poate vedea dacă o articulaţie este deformată sau bolnavă

® CoActis Santé 2

Page 4: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Doctorul îmi poate verifica oasele după o operaţie sau un ghips

Doctorul poate vedea anumite organe

De exemplu, dacă tuşesc el se uită la plămânii mei

® CoActis Santé 3

Page 5: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Pot face o radiografie

Într-un centru de radiologie

Într-un spital sau o clinică

® CoActis Santé 4

CABINET DE RADIOLOGIE

SPITAL

Page 6: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Cum se desfăşoară ?

Asistentul radiologie mă întâmpină

Asistentul radiologie este persoana care face radiografia

Intru în sala de radiografii

® CoActis Santé 5

CabinaAsistentul radiologie se duce în cabină Aparatul

Pentru a face radiografia

VestiarulPentru a mădezbrăca

Page 7: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Acolo este un aparat mare

Asistentul radiologie mă conduce în vestiar

® CoActis Santé 6

Tubul

Se poate mişca în toate direcţiile

Masa

Page 8: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Asistentul radiologie îmi cere să-mi dau jos :

Ceasul şi bijuteriile : lănţişorul, cerceii, brăţara ; piercingurile

Ochelarii, aparatul auditiv

Obiectele din metal

® CoActis Santé 7

Telefonul, cardul bancar, banii, cheile…

Page 9: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Îmi cere să-mi dau jos anumite haine

® CoActis Santé 8

Page 10: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Persoana care mă însoţeşte poate rămâne cu mine

asistentul radiologie îi dă un şorţ de protecţie

Pentru anumite radiografii, Asistentul radiologie mă protejează şi pe mine

® CoActis Santé 9

Page 11: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Asistentul radiologie îmi explică ce va face

Pot să fiu aşezată pe un scaun

® CoActis Santé 10

Page 12: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Pot sta în picioare

Pot să stau întinsă : asistentul radiologie mă instalează

Îmi poate fixa capul cu o pernă

® CoActis Santé 11

Page 13: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Poate fixa şi alte părţi ale corpului meu

persoana care mă însoţeşte mă poate ajuta

® CoActis Santé 12

Page 14: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Asistentul radiologie mă instalează

Îmi poate fixa capul cu o pernă

sau o altă parte a corpului meu persoana care mă însoţeşte mă poate ajuta

® CoActis Santé 13

Page 15: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Asistentul radiologie apropie tubul pentru a face fotografia

Aud zgomot atunci când tubul se mişcă

Aparatul nu-mi atinge niciodata corpul

Asistentul radiologie se duce în cabină

® CoActis Santé 14

Page 16: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Îmi spune să nu mă mişc

Aparatul face o fotografie

Nu doare Este foarte rapid

® CoActis Santé 15

35

40

45

10

550

5

15

20

2530

50

Page 17: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Pentru radiografia la plămâni, aparatul este diferit

Asistentul radiologie mă instalează în faţa aparatului

Îmi poate cere să-mi dau jos hainele din partea de sus

® CoActis Santé 16

Page 18: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Asistentul radiologie apropie tubul

Face zgomot

Asistentul radiologie îmi cere să inspir profund

Trebuie să-mi ţin respiraţia în plămâni câteva secunde

® CoActis Santé 17

Page 19: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Aparatul face o fotografie

Este foarte rapid

Radiografia s-a terminat : pot respira

® CoActis Santé 18

35

40

45

10

550

5

15

20

2530

50

Page 20: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Asistentul radiologie imprimă radiografia

Radiologul se uită la radiografia mea

Radiologul este doctorul care studiază radiografia

® CoActis Santé 19

Page 21: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Dacă radiografia este nereuşită, trebuie refăcută

Când radiografia este reuşită, radiologul îmi explică ce a văzut

® CoActis Santé 20

Page 22: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Mă pot îmbrăca

Plec cu radiografia şi cu o scrisoare medicală pentru doctorul meu

® CoActis Santé 21

Page 23: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

Această fişă a fost tradusă de către Direction Tsiganes et Voyageurs– Sauvegarde du Nord.

Proiectul SantéBD multilingv a primit sprijinul Fundaţiei Orange.

Page 24: Am programare pentru O RADIOGRAFIE · O radiografie este o fotografie a unei părţi a corpului Cu radiografia, doctorul poate vedea interiorul corpului meu ® CoActis Santé 1. De

® CoActis Santé 29

Realizarea acestui instrument a fost posibilă datorită sprijinului :

Pe calculatorhttp://www.santebd.org

Toate fişele SantéBD sunt gratuite.

SantéBD este un proiect al asociaţiei CoActis Santé.www.coactis-sante.fr [email protected]

Fişele SantéBD sunt realizate în colaborare cu numeroşi actori din sfera sănătăţii şi al handicapului. Ilustraţiile sunt făcute de Frédéric Mercier.

Toate drepturile de reproducere, de reprezentare şi de modificare sunt rezervate în lumea întreagă. Orice utilizare cu alt scop decât cel educativ şi informativ şi orice exploatare comercială este strict interzisă.

Pe tabletă sau pe smartphoneDescărcând aplicaţia SantéBD pe :

Pe internet :

Unde se pot găsi fişele SantéBD ?

Acest document a fost recitit de către persoane cu un handicap intelectual şi respectă regulile europene « Uşor de citit şi de înţeles » (FALC). Aceste reguli permit ca informaţia să fie accesibilă tuturor.

© Logo european Uşor de citit; Includere Europa. Mai multe informaţii pe site-ul www.easy-to-read.eu

Disponibil în Descărcați în