Albumul istoriei românilor

8/3/2019 Albumul istoriei romnilor

1/98

2 8 7 0 8

v i o l e tI r 4 . " . N A V I S M I M A M A A k A M W A Y " . i h , , , 2 1 1 Y M I o l v a . . , e i a . m : Y . A v

I . V O I S I R l i O N ' 1 1

A g a 4 0 ? .

, , M i = = r " . . a L = r ; : 1- - - A m = m a -

T I P A R U L C A R T E A R O M A N E A S C " - B U C U R E T I , 1 9 2 7

C O K I F - E P C . E . 1 4 I A R L AU N I V E R S I T A T C I N B U C U R E T I1 7 / 3 1 7 - 1 N . r

. A L d i f i 5 T A N T I N E 5 C U

. . . A U T O R I Z A T d e M i n . i n s t r u c t i u n l i P u b l i c e p e r . t r u s u n k , s e c u n d a r e s l s p e c i a l c u N r . 1 1 5 d i n 3 1 M A N 1 9 2 7 .t . . M i r o m m o r e a m m o n : : 7 . = r w . . . . . . . . . , , . . , = n m . . . . . . . . . . . . . . . . . = = = = p . . . . . . . . . . . . . . . . . M p : : : : : . . . . . ,1 a . . . . .=

t ! ,

R O M A N I L O R

www.dacoromanica.ro


2/98

A L B U M U LS T O R I E I R O M I N I L O RC U L A M U R I R I P E S C U R T A S U P R AE V E N I M E N T E L O R I N S E M N A T E

D E

N . A . C O N S T A N T I N E S C UC O N F E R E N T I A R L A U N I V E R S I T A T E A D I N B U C U R E S T I

B U C U R E $ T 1 , 1 9 2 7T I P A R U L C A R T E A R O M A N E A S C A "


3/98

1 N L O C D E P R E F A T AD e o a r e c e p u b l i c u l c e l m a r e s i c o p i i d e s c o a l c r o r a n u l e s u n ta c c e s i b i l e l u c r l i r i l e d e s p e c i a l i t a t e , c u n o s c p r e a p u t i n s a u i n m o d f a l sI s t o r i a p a t r i e i s i a n e a m u l u i r o m n e s c s i m a i c u s e a m g , i c o n o g r a f i ap e r s o n a g i i l o r i s t o r i c e e r a o n e v o e d e m u l t t i m p v d i t , a p a r i t i a u n e ic r t i c a r e s i t l e p o p u l a r i z e z e , p e c a l e a c e a m a i a t r a c t i v a , a u n e i s e r i i d ec h i p u r i s i i c o a n e d i n t r e c u tI n c a d i n 1 9 2 5 , c o n g r e s u l p r o f e s o r i l o r d e I s t o r i e a d u n a t i n B u c u -r e s t i a r e l e v a t m a r e a l a c u n a i n v t m n t u l u i a c e s t u i o b i e c t , l i p s i t d em a t e r i a l u l d i d a c t i c c e l m a i s t r i c t n e c e s a r . P r e s e d i n t e l e C o m i s i e i M o n u -m e n t e l o r I s t o r i c e , d - 1 p r o f e s o r N . I o r g a a o f e r i t i n s c o p u l e d i t r i i a c e s t u im a t e r i a l n e c e s a r , c l i s e e l e C o m i s i u n i i i a r s u b s c r i s u l m i - a m l u a t s a r c i n ai n t o c m i r i i u n u i A l b u m . C l i s e e l e i n s , p e c a r e C . M . I . a p u t u t s t t m i l e p u n l a d i s p o z i t i e n u e r a u s u f i c i e n t e p e n t r u i n t o c m i r e a u n u i a l b u m , c a r e s Ai m b r l i t i s e z e t o a t e l a t u r i l e v i e t i i c u l t u r a l e s i p o l i t i c e d i n t r e c u t , p o t r i v i tp l a n u l u i i n i t i a l . I n c u r n d i n s s i a l t e g r e u t t i d e o r d i n m a t e r i a l ( l i p s ad e d e s e n u r i c l a r e d u p a s t a m p e s i f o t o g r a f i i , p r e c u m s i e n o r m a c h e l t u -i a l c e c o m p o r t f a b r i c a r e a c l i s e e l o r z i n c o g r a f i c e ) m ' a u s i l i t a r e n u n t hl a p l a n u l i n i t i a l , a c i i r u i i n f A p t u i r e r m a n e u n . d e z i d e r a t a l v i i t o r u l u i -s i s i t d a u , i n p r o p o r t i i m a i r e d u s e , c u m a t e r i a l u l p r o p r i u , l a c a r e s ' a a -d o g a t u n n u m r d e c l i s e e d e l a A c a d e m i a R o m a n , A r h i v e l e S t a t u -l u i , p u s e l a d i s p o z i t i e c u m u l t b u n t t v o i n t d e d - 1 p r o f e s o r I . B i a n u s id - 1 C . M o i s i l c o n d u c t i t o r i i a c e s t o r I n s t i t u t i i p e n t r u c a r i i m i f a c o p l -c u t d a t o r i e a l e a d u c e m u l t u m i r i l e m e l e , p r e c u m s i e d i t u r i i C s r t e aR o m a n e a s c A , p e n t r u u n n u m A r d e c l i s e e i m p r u m u t a t e .D a t o r i t A a c e s t o r b u n v o i n t e , a l b u m u l p o a t e i n d e p l i n i u n a d i n c o n -d i t i i l e e s e n t i a l e p o p u l a r i z r i i : u n p r e t e f t i n i n c a t s A - s i p o a t , a c o p e n ie o s t u l h r t i e i v e l i n e d e l u x , a l c a r t o n a t u l u i s i t i p a r u l u i .A m c a u t a t s A , d a u s c u r t e n o t i t e i s t o r i c e c h i a r i n a f a r , d e e x p l i c a -t i i l e n e c e s a r e c l i s e e l o r , p e n t r u c a c i t i t o r i i s A - s i p o a t f a c e o i c o a n m a ii n t e r e s a n t d i n d e s f s u r a r e a e v e n i m e n t e l o r t r e c u t u l u i n o s t r u , n u m a iu r m r i n d c h i p u r i l e c e s e s u c c e d p e a c e s t e p a g i n i . P e n t r u i n f o r m a t i u n im a i l a r g i p o a t e s e r v i I s t o r i a R o m a n i l o r p e n t r u c l . I V s e c u n d a r , a j u n s 5 ,l a e d . V I , a a u t o r u l u i , I s t o r i a R o m n i l o r d e X e n o p o l e d . J I i n e d i t u r aC a r t e a R o m t i n e a s c " s i n e n u m r a t e l e o p e r e s i s t u d i i a l e d - l u i P r o f e s o rN . l o r g a .

F e b r u a r i e 1 9 2 7 A U T O R U LN B C e r c e t a t i l a b i a i i n d e x u l a n a l l t i c a l i l u s t r a t i i l o r , l a p . 9 4 .


4/98

. S c i t i p e u n v a s g l s i t l aK e r c i . R u s i a ( A . R . )d u s m a n i a i D a c i e i s il i t o r i , O r a d u d i - a a l u n g a tl e D a r i u a l P e r s i l o r s i G e t i i .

3 . M o n e t a u n u i r e g e s c i t

4 . S t e g a r u l D a c i e i l i b e r e ( C . )

I . E P O C A V E C H ED A C I A L I B E R A

D a c i a v e c h e

5 . S a b i ' d a c e g a m e i n p i l m d n t ( A c R )D a c i a f u l o c u i t A d i n c e l e m a i v e c h i t i r n p u r i d e D a c tG e t i o r a m u r A v i t e a z A d i n m a r e a n a t i u n e a T r a c t i o n P a r t e ae i d e r A s A r i t a f o s t r o b i t A u n t i m p d e c e t e l e S c i t i l o r d i n R as A r i t c a r i a u d a t n u m e l e l o r S c i t i e i m i n o r ( D o b r o g e a ) . G e t i ir i d i c A s t e a g u l n e a t a i n A r i i s i a l u n g A p e s i r e = p e s t e N i s t r u .


5/98

o C a p u l u n u i r e g e ( l a c( B u s t i n M u z e u l B r i t a n i

1 1 A r c a u l ( l a c

_ .7

'

AI t ; .


6/98

1

5

E r - - 4l t

31 8 T r a i , n ( L A o r d i n e p c n t r uS d r n i s a g e t u z e i

.

1 9 D e c e b a l p r e f e r - A m o a r t e a d e c . i t s t r l i a s t 1i n u n u l i n t

2 2 . C o l u m n a I t o T r a i a n d i n p i * R o m e i

M o n e d d l u i F i l i p A r a b u l ( C . N I )

_ 2 1 . T r e c e r e a D u n g r i i l a a n u l 1 0 1 p e p o d u l d e v a s e ( X e n . I .C u c e r i r e a D a c i e ir a i a n , i m p r a t u l R o m a n i l o r , s e h o t a r i s A r u p a l e g a m i n t u l r u s i n o s a l J u l D o m i t i a n i f a c t , d o u a r a z b o a e D a c i l o r . I n p m :r e c u D u n 5 r e a p e u n p o d d e v a s e i n a l d o i l e a p e p o d u l d e p i a t r a d e l a S e v e r i n s i c u c e r i S a r m i s a g e t u z a ; D e c e b a l s e u c i d cs i n g u r s i D a c i a e p r e f a c u t g i n p r o v i n c i e r o m a n g . O c o l u m n a s e t n a l t g l a R o m a p e n t r u p r e a m A r i r e d b i n d * ,

1 7 . I m p a r a t u l T r a i a n , c u m e s c u l p t a t p e C o l u m n a d e l a R o m ( X L i t . I . ) 2 0


7/98

3 . T o a t l C o l u m n a l u i T r a i a n d i n R o m a e s t e n u m a i a s a i m p o d o b i t l c u c h i p u r i , i n f 5 t i s 5 n d jc r i n c e n e l e l u p t e d i n t r e D a d s i R o m a n i .

_ . . . .

, ' . . . . . : . i - ' : ; L . ; . - . ' . ; ; t t s e r '. A - - 3 ' t e - ' ' . . . , . . ' . . ,. f i . v . , . . s .

, f r I L J 7 4 ' t I l i " . i . '. . I N . .' . . . , , , , , . . . . . . " : - . - - - - , . . - . 1 F - - : : . . . . j . . _ , ' . . ,i g j o r = ' 1 1 , , . . x .oi . 1I . 1 . . 0 1 ' '- - 4 . - . - =n 1 7 , nL - Z - 7 - . . . . . . . , .

D A C I A - R O M A N A

2 7 . M o n u i n e n t u l b i r u i n t i i d i n D o b r o g e a ( T r o p a e u m T r a i a n i c u m a f o s t ) .D o v e z i l e s t a p S n i r i i r o m a n e i n D a c i a .

f t

; , . .. , -: . 4 e

r e t u t i n d e m , & l a N i s t r u p a n ' l a T i s a , p 6 m 5 n t u l f r l m n t a t d e l u p t e s i s u b j u g a t R o m e io t e l a i v e a l i . m o n c d e , a r m e , a s e , i n s c r i p t i i , u r m e d e z i d u r i d e c e t I t i , o r a s e , p o d u r i ,d r u m u r i , e t c .

u . j 4 . = 4 4 .2 4 . P o n d r o m a n , g A s i t l a r u r d a . P e e l . ; s t l : , s c r i sE X A M I V E I S V D D O . N O S F R O M M . A U G U S T O R U M .V A L . S A B I N E T .

2 5 . R u i n e l e p o d u l u i d e l a T . S e v e r i n

. ,2 6 . M o n u m e n t u l d e l a A d a mC l i s i ( T r o p a e u m T r a i a n i )c u m s e v e d e a s t b i ,

2 8 . D o r n i t i a n . I m p A r a t u l c a r e f A c u s el e g l i m A n t s a p l A t e a s c i i , b i r D a c i l o r .


8/98

. .; v s

6 ` . 3 L . a

2 9 . C e t a t e a T r o p a e u m , r u i n e d e l a s a t u l A d a m - C l i s i ( C M ! I V 1 6 7 ) .

'

D o v e z i l e ( u r m a r e ) .C e l m a i b o g a t i n r u i n e d e c e t A t i i o r a s e r o m a n e p e p l m a n t u l D o b r o g e i( S c i t i a m i n o r ) . E a a r A m a s s u b s t 5 p a n i r ei m p A r A t e a s c A i d u p g 2 7 1 , A r i l l a n A v 5 -l i r e a B u l g a r i l o r .

3 1 . F i b u l l d e a u r g A s i t A l a A p a h i d al n g 5 C l u j , d i n s e c . V . S e r v i a c a a g r a f A .( C r . N u m . ) .

" : 1 5 e ., t. . , 1 1 1 , _ _ _

1 6A . .c : : % 5 7 ' - 'M . fL ' ' A a r- 7 , t z e - A d z i s p ? , : j . i - 1 ' 7 1 7 , - 3 r i l l r e i q : C r i 7 : r - 9 : . . .' 4 t . p . . 1 . t i i o h I t 4A i l 8 . . .

1 -, 4 1 ' . 1 1 1 , 1 * , -

7

f l I I I j 1 . ' I . . ' .4 . 1 t A n i l t U u l t g i t e ' 9 ) p v" . ,. 7: %

1 % / / '

M A R A t R O P A E V M

3 2 . B a s i l i c a d i n T r o p a e u m r u i n e ( C M ! I V , 1 8 9 ) .

3 0 P l a n u l c e t A t i i T r o p a e u m ( C M ! I V , 1 ( 1 7 ) C I

. t 4 C =- 1 E = K - _ , J 1 7 : 1 L - 3 0 1 1 : ; _ ' E N D : 3

' 3 : . .- , . . . . E V, . . . . N G . V C ' : . ; .e , L . - . . : . 1 4 1 *, . . - ' 7 . . .. . ' a - 4 - . : : , ,. r ' % - t 7 1 4 . , 5 -' a . . . . , - . . - = , , 1 t . . : 4 1 1 t 4 ; 1,. , . . . : , , % . i k . = t . 1 - , - , : . . . _ , - v . . . . . i. _ . . - e 1 . - . b z . 6 , . . . . t- - ,

r. 1 1 . 6 b r t + ' . =a r . -

J r - 3 1 P l a n u l - b a s d i c e i d i n T r o p a u m ( * C M ! 1 8 9 ) .V ,


9/98

I Ia r t u A u u

L g t i r I I r o n u

L f . 3 i n p e r t u l R o m a n- i r 1 , 2 1 a T r a i a n p . l a A u r e l i a rf . -' , " . . - f ' ; ' ) ( ' 6 ' . 5 1 bP z ,) C o . s r r y - *.1 r ? , , , 7 4 .j . 0

1 ns p l I f a . 0 & - /A . . . / ; : a c i a - , - ; . . :

A t t a .h i u r e r e m U A k * : 1 . ( L y ,

E T A /4 / 4 7 ,: I n , , , , , , , , , t t a

. f r / ; . r . . 1 1 1 " _ . ' 7 , 7 j u l , "c p c - 5

- A A , A L - 1 .. ' 3 8 . C a p i t o l l u l , t e m p i u t( ( a t e c l r a l a r e l i g i e i R o m a n i l o r ) . D u p a c e s t m o d e li n a l t a t i n D a c i a t e m p l e l e z e i l o r

8

I I 7 v T r o i r u l u c e a d u c e a c a j e r t f a : u n t a u r , o o a r - s t u n p o r c( S u o v e t J u r i l i a

3 9 . C e t a t e a n u r o m a n i n t o g 5 -

4 2 C o r a b i e r o m a n 5D e a c e s t f e l p l u t e a u m u l t e p e 'D u n a r e a n o a s t r a .

V i a t a r o m a n a i n D a d a . ( 1 0 6 - 2 7 1 )R o m a n i z a r e a D a c i l o r i c o l o n i z a r e aC u r o m a n i , d u r e a z A d e l a 1 0 6 p i n a

l a 2 7 1 D a c i a c a c u m o p r t i c i c ad i n m a r e a i m p a r a t i e ; o c h i i t u t u r o r s ei n d r e a p t i i l a R o m a , d e u n d e r a d i a z p r i n r e l i g i e , o s t i r e s i n e g o t m o d a s is u f l u l v i e t i i r o m a n e i n t o a t e p r t i l c .

3 6 . M a r c u A t i r e h u , I m p a r a t u l f i l o s o f

4 0 P r e t o r t e n t ( a r d a i m p a r a t e a s c a d e l a R o m a ) . 4 1 . B a g a j e l e o s t a s u l u i r o m a n .

.

&


10/98

; . 1 V ' I

9I I . E P O C A N A V A L I R I L O R . ( 2 7 1 - 1 2 4 1 )P A R A S I R E A D A C I E I

4 4 . I m p A r a t u l A u r e l i a n c a r e a l A s a t D a c i ap e m a n a G o t i l o r l a a n u l 2 7 1 .

, ,

4 9 . b a i a - d e l i a n u l 2 7 1 D i n a l a 3 7 6c i n d a u n A g l i t

. "-

e -A I -

( 6 * " - ;V ' _- ; :. 1 . - -. ,e ,

, ! 4 1 A " , 7 1 . , ,r P - ; i 1. t . " \ ' -6 r , " " L "

o `. r- -

r

- 4 7 . V a s e v e c h i e - g a s i l e l a A p a l l i d 1 , c a n i d e a r g i n t d i n s e c . I V d . C h r .

4 5 . T e z a u r u l G o t i l o r a s c u n s l a P i e t r o a s a c : i n d a u f u g i t A r h i N e

5 0 . I n e l g o t i ca l l u i ! O M H A R U SA p a h i d a .

L a

" 1 : 3 r _ 9t 1 1 1a-

- 0 1. : d t -t ' 4 , - 0 , 7 2 3 V P .

q l o r 1 4 4 4 ,1 1 - i7 0 . . r 0 ,

' ' ' ' ' ' ' '. .' ' ' - -; -, A o . z i t

4 8 . A u r e l i a n i n t r 5 c u t r i u m f l a R o m a c u r e g i n a Z e n o b i i p r i z o n i e r a

1 . 0

, 4 1

a l D e e m i t m o d e r n d i i 0 u n t a b l o u , m a t t . i n (l i a N A l i r e a H u n i l o r d e l a a n u l 3 7 o c a n d a u u g o n i tp i O o l i d i n I ) t iu n i i .


11/98

1 3 L n Ip r i c o n e r ( X )

e l e1 3 7 5 - 3 )

5 ( t B u l g a r u c i d e u n m a r t i r c r e s t i nM i n a t u r i I n s e c X I X c n o p )

4 1 ) A " t : b c 0

o

2 l i r e u g A s i t e l a C r a s n a ( j u d . T r e i s c a m e ) p e c e t l u i t e p e t i m p u l l u i V a l e n s i n S e c . I V d . H r . O r b )

5 4 . D a c i a p e t i m p u l n l i r i i S l a v i l o r i G e p i z i l o r .

5 8 . L u p t l i n t r e , B u l g a r i i s i A v a r i i ( X . )D a c i a s o b n A v i l l i r i b a r b a r e .

i n c e p n A v A l i r i l c i n D a c i a A u r e l i a n I i b a t e , d a r l e l a g D a c i a ( f A r AD o b r o g e a ) i n s e a m A , p e n t r u a l u p t a c u Z e n o b i a s i a l t i b a r b a r i d i n R A -W i t . S u b d o m i n a t i a G o t i l o r v i a t a r o m a n A l a n c e z e s t e , d a r t o t u s i c o n t i n u A i nD a c i a , c u m o d o v e d e s c b a r e l e d e a u r , v a s e l e , m o n e d e l e d i n s e c . I V e l a t el a P i e t r o a s a s i l a A p a h i d a . A t u n c i s e c r e s t i n e a z A D a c o - r o m a n i i s i c h i a r C l o t i i .D u p l i G o f i n e - a u s t A p n i t s i H u n i i ( 3 7 5 - 4 5 3 a p o i S l a v i i ( f i g . 5 3 ) s iQ e p i z i i ( f . 5 4 ) p l i l a 5 5 8 a n d n A v g l e s c A v a r i i s i B u l g a r i i f . 5 5 ) p A g i n ic a r i p e r s e c u t A g r o z a v p e D a t o - R o m a n i i c r e s t i n i p i n g s e c r e s t i n e a z A $ i e i ( f . 5 7 ) .

5 7 . T a r b u l g a r .

J O A T I r g R J L

S a sR f l O5 5 0 - 7 9 1 ) D A C.

e , 4* -E l & r t / 6 1 5 3 , 1 \. , D I S Y l A ' 6 1 P - N r a \ I N E ) .S N 5 % -- - - ' - I t o r i - a 3 2 1 , 1 1 - 1

Q

1 4 % s ) r 0A l p %1 4 0 " .

5 6 : D a c i a p e t i m p u l n 5 v A l i r i i B u l g a r i l o r s i A v a r i l o r

-, . .-'


12/98

6 9 . C h i p u l r e g e l u i $ t e f a n , c a r e at i n a t p e U n g u r i i p A g A n i , l a a n u l0 0 s i n e a r A p i t p r o v i n c i i l e d e l a T i s a

6 2 . U n e p i s o d d i n h i p t e l e r o m A n i l o r c u U n g u r i i .

6 4 . B a s a r a b I n t e m e e t o r u lT g r i i R o m A n e s t i .

1 1I I I . E P O C A E R O I C A .I N T E M E E R E A T A R I I R O M A N E T I .

T . '

1 C e t A l pa l A f k oa s i

' , , , , , , S .. , ' '- , - - - t . , . .- . , \ l c ' ' ' . 4 1 t. k . - . t w oI s e , _ ' I N - N , 1 r , t f 1 -. i m . , .( 4 4 7 - \ d l t t l t : k . ' , - -4 . .' I , q : 1 1 1 1 R O M A N ' ' . ,t p . . , . , ' W o V i C t , W r i ,0o , ; N I M P L \ % r c o p o l e ,G . ' a r n aT A R A T d e l A R N O V A . ' .

R E

6 0 . D a c i a p e t i m p u l u l t i t n e l o r n A v A l i r i .

o

6 3 . U n a d i n v e c h i l e c e t A t i a l e v o e v o z i l o r . C e t a t e a s i N e g r i V o d a ( C e t A t e n i M u s c e l c o l t u l b i s e r i c i i . C M ! , V : p

6 1 . B i s e r i a c i o p l i t A i n t e o s t a n k t i tp i a t r A ( i n m u n t i i B u z A u l u i ) p e t i m p u ln A v A l i r i l o r b a r b a r e . ( C M ! )

6 5 . L i m i t e l e T k r i i R o m A n e s t i " l a 1 3 5 2 a n d m u r i 6 6 . R u f f l e d i n C u r t i a d i A r g i s ,B a s a r a b I . p r i m a c a p i t a l A : a 1 . R o m i n e s t tI n t e m e e r a d o m n b a i r o m a n e .

D u p i i a n u l 8 0 0 , R o m a n i i a u s c A p a t s i d e A v a r i s i d e B u l g a r i i p A g a n i , d a r i n 1 o c u l l o rn a v A l e s c U n g u r i i , P e c e n e g i i , C u m a n i i s i T t a r i i , p u l l o a e d e p o p o a r e s d l b a t i c e d i n A s i a .L o v i t i d i n t o a t e p A r t i l e s i f r i n c e t a r e , R o m n i i n ' a u p u t u t f o r m a u n s t a t t i m p d ev r e o m i e d e a n i . D a r n i c i b a r b a r i i n ' a u i s b u t i t a f a c e s t a t a $ e z a t , p i n A c e S t e f a n L e iS f n t a c r e $ t i n a t p e U n g u r i ( 1 0 0 0 ) s i a p u s b a z e l e r e g a t u l u i U n g a r i e i . M u l t i v o e v o z ia z u r A i n l u p t c u e l s i c u u r m a $ i i s g i , p e n t r u a n u d i d e a s u b j u g u l u n g u r e s c . T o td u p i t l u p t e c u U n g a r i i i c u - M a l i a i s b u t i t , p e s t e v r e o 3 0 0 d e a n i , B a s a r a b d i nA r g e $ , s A 1 n t e m e e z e p r i m a d o m n i e r o m n i l .

. . , , . . . . . .G A T U L .

,


13/98

1 2

n i d u b I t a l i a i n i n u n t i & l a 1 3 3 0 n i t r e C a l & R o b e r t s i B a s a r a b , d o i n n u l T a r i i R o m : m e t i .( A f k i t a i n C o r n i c o n p i c t u m o v e c h e c r o n i c a u n g u r e a s c a A R .

. .r r i k . 1 - " (

' S rO . , , 4, ,. . , . _ 4 4 . 4 4 4 ' , ' 1 , , i ; ' , , , ' - - " ,T P , ' , . . 7 f , ' , 8) ' . 0 ' , 1 7 7 . . . . - . . , - . . . '* . . , ) - - P . ' . - ' - i s - ' ' . ,, . i . 7 , . . ( 1 ,I ; , ' I 4 t ' , t s , i . : ' ' ' - ' - - N - * * ,- . . ,' ' ' , 7 . . . i ,; 4 1 . ,

1 , - -i l , , , r 6 1 r t r a , ` r i e ', p ' 4 , L ' ' V *' , - s 'i t , , , , . 1 , , , , . ' . ' l- ' : ' 1 , 1 4 4 ' t R 4 , , ax , , t .. . r , - ' N . ; ! : l ' e . ' . 1 . . .1 , f , , , a, . - " : 1 4 ' Z . . : q i L 4 f : t ' 'I% . . . . , N , ' ' T L u l _ 4 0 4 . . . ' , . . . . e i r e - ' , . . - t x 4 ' - ' ' - - 7 ' 4 4 . ' , N . , , * ; , , , - , . . . . * - '. m t /. 4 . 4 ,k i t ; . - 1 . . , . . , , . .' . , , i i , r n - - . - . , . . . . 4 , i r i k t , . ;' ) / / s , - 9 - , l i x . ,1 1 t t s - i 1 ' . . , , N . , : ? ; v I t l i - ' _ ' - . , . ' ' /o t A i i , 4 , , , , - - : . - 4 3 .Ir d 4 ' a Z f x : , . . , , t t 1 4 - , _ 4 ' .. . , , ; ' , , ko i i , , i 3 4 ' 1 ' ' ' ; t . A ti i " I, . . ) , , , , , , ; ; ; ; . r ' A . . : 1 . . . . . - , . .: . 1 1 4 . t h l e . 1 1 V t ' , t z ' ' e 7 f ) ? , ; T. ' 7 4 1 : ' s - J 4 V R , 1 ' , y " . , 1 , 7 7 . 1 / 4 ' . 3 41 4 1 . . . 1 , . ' A i : P , ' 4 4 : 4 4 ' 1 1 ' , ' , : A . 4 . 3 1 1 , . . 0 A . ' 4 ; 1 7 ; k : : . . W i r v i . .4 t . 1 . , i . - . , . 1 4 , 1 1 ., 1 . , e , , . ( ! . . , -, , 0 , * , , , , , 4/ Y / . . ' .* . i . : 1 ) , , 0 ,. " 1 ' . A h . . . . ! i' ' ' , ! , * I s Q f i t , .

I . 1 P r i t t i d e p e u r i n a n t o ' l u i N e g r u V o d A c u m i - a z i s p o p o r u l l u i B a s a r a b 1 , g l a t a i n B i s e r i c a d o m n e a s c a d e l a C u r t e a d e A r g e s . A . R .

1 t i t i n i n e a I i i I L H m a t u l , C r i s a n a A r d e a l u l i n t r e a n i 1 0 0 0 s i 1 1 0 0 , d u p a l u p t c g r e l e c u a i n o t iP e l a 1 3 0 0 t a u s i t r e a c a i i n u n t i i C a r p a t i d a r b i r u i n 4 a d e l a 1 3 3 0 n e - a i n i n t u i t t a r a d i n t r e m u n t i S i D u n a r ei t i t i o p i t e i u n h i r e a s c a E s t e r I s b o i u l p e n t r u i n d e p e n d e . t i t a a l M u n t e n i e i s i p r i m a i s b A n d a m a r e an e a m u l u i A n o s t r u .


14/98

1

, o t 4 7 . 1 k i ; .r

: " . o t , . .0 4 , . . . " ) , ' " . r s . . ; # 7 : - , ? , * > ,. 2 , -t

, M O ,- , .

o 4- - 4 ;4 0-

o : . . . , i . . ,. . . . , 1 . . . . . , , f i . . , . ' .

' ' ' ' ; , il e ' s - i . . ., : , : r ' A . 7 1 , a 4 ,, , ' - p u . , , ,. 4 1 . . ' 4 ,-

*1 ` ,

%

,

7 0 . N i c o l a e A l e x a n d r u B a s a r a b ( O I L )D o m n : 1 3 5 2 1 3 6 4 . P o t t r e t l a M - r e a C f i m p u l u n g , d e p e t i m p u l l u i M a t e t B a s a r a b c a r e a r e s t a t u a t - o

F i u l s i u r i n a u l l u i B a s a r a b , c a r e l u p t a s e a l A t u r i d e t a t A l s k i e s t e c e l c a r e a o r g a i n i a tb i s e r i c a r o m a n g a d u c t i n d u n m i t r o p o l i t l a C u r t e a d e A r g e s s i z i d i n d c e t A t i s i o r a s eN i c o l a e A l e x a n d r u V o e v o d l u a s e p a r t e l a r A s b o i u l d i n 1 3 3 0 d a r p e s t e 2 0 d e a m ,a s o c i a t l a D o m n i e , f a c e p a c e c u r e g e l e u n g u r L u d o v i c s i i m p r e u n a a u a l u n g a t p e T l t a r id i n M o l d o v a . E l o c u p a p a r l e a d e S u d a t a r i i , c a r e s ' a z i s B A S A R A B I A , d u p n u m e l e t a t A l u iM o r m n t u l l u i e i n B i s e r i c a i n t u b i s t i r i i d e l a C i i m p u l t i n g .


15/98

r .

M A M A ! ( 4 1 1 s t o ,1 . 1 1 / . / 4 1 , P l i f 4 I

p

. , 1 - , 4 , ... . : f t . , i - . 1 ., . . , , ' I , . l ' ' " i- f e . , . . . , ! , ? ' 1 , ' . m '! : . ' ' : . p , , , , . . , ' : i - r : ; 1 0 " r ' . / . 'r , V . .4 1 . , ' ' 4 , ' " , : '4 , . . . . , ; . , 9 , ' . - L P I .e, . 1 , e l l . , ' P r . " . . . . , , l a A , , ; 4 ' ) 4 , . ' : : . ' ' ' ' ' ' , -' . ' . - . . ( . 1 , . : , 1 , ' . , , , , , . , 4 , . . , , . . - . . -. . I '. . . 4 -

, , , b . Y . ca : , . . . " L i1 , 1 . . 0 ,. . 1 ' . * - r ' 'I % I. . . . : i .

. . . . . . , i ' s , ! I ( , : , , . 1 ' . . , . . . 11 / 4 4 . , , !e . :i , . . . . . . , . , . . 1 ' t, i ' t. . - . ,, .. . . , , t ' ' ' - 4 ` . 1. . . .I . . . ' -. . . ' - . i . . . , ' - 7 0 ! , / , . , , W . : . r ! I k . . .l l f A e . . V I ; , . . . e : 1 ; , , . . . . d ,! i ' " 1 . ' . ' ' . . ' - . N . 4 . , , ; . " 4 . . , ,' : . : e. . , , 4 - ' e . ' ' ' ' f t i i '" ' ; , ' . . . ( , ' 1 4 . L . , 1 0 . ' . 4 4 '. 4 ' r . , - , . . . . " . e f ' , , , , ,. . . , . . . . . . . , _7 1 R a d u , f i u l l u i A l c x a n d r u , n o s c t i t o r d e m i n a s t i r i l a T i s m a n a s i C o z i ap o r t r e t l a B i s c r i c a d o m n e a s c a d i n A r g e t i u n d e a t e r m i n a t p i c t u r a( C M ! c l V . D r A g h I c e a n u ) .

i 7 4 1 1 1 , 4 Ii t . h e u r n i '

o g ,. 1

: : f I ,' ,

* * L i . I . . I ,1 4 . .1

u r 4, A 1 1 1 . 1 . 4' t 0 1 0 . .

3 . R u d u I B a s a r l b , E r m a l aC f i m p u l u n g . ( C 1 1 1 1 t i . V D r a g . )

I A

I .

o

1 1 ) ' 0 . ' "

o 6 7 7 L u p t i l l o n m i n i m d e l a 1 3 3 0 .

:

s : r . ' s,

, .

2 1 "7 9 . B i b . D o o n n e a s c a . & l i d a c u r t i i d o n o n e $ t i , d i n A r g e s c u c e l em a i v e c h i m o r m i n t e r o m a n e s t i i n t e m e i a t 4 d e b a s a r a b( C M I c l . V . D a g . )

. .

I

p "n v . r A 4 ,

7 5 . M a n . T i s m a n a u n a d i n c e l e m a iv e c h i m - r l a l e T i r i i . ( X )

D o m n i i T . R o m a n e t i d e l ai n t e m e e r e p a n l a M i r c e a :B a s a r a b I 1 3 1 0 - 1 3 5 2N i c . A l e x a n d r u 1 3 5 2 - 1 3 6 4V l a i c u V o d A 1 3 6 4 - 1 3 7 4R a d u V o d A N e g r u ) 1 3 8 4D a n 1 1 3 8 4 - 1 3 8 6 .

7 4 . S f . N i c o d i m i n t e m i e t o r u l v i e t i i c a l u g a - t " ' :r e l t i l a n o i a d u s I n t a r a d e V l a i c u V o d a . ( X ) ' ' -P i c t u r i t l a T i s m a n .1V t 4 '

; d i

U . ' 3 7 33 1" - '


16/98

1 0 1 1 . 1 1 1 r - 1 1 - - -p o e c a - K T H T OF l i t i l T I - 0 0 1 1 4 4 4 / 11 1 1 H C T H T P 0 H 1 1 1 . *

t . , -

s r , ' Ir m l .A J 4

ai .f ,

r

_

7 9 . B a i a z i d r a c e l A r i n d p e p r i z o n I e r i i f r a n c e z i , d u p A Fb l i t A l i a d e l a N i c o p o l e 1 3 9 6 .M I R C E A c e l B A T R A N e r a c e l m a l v i t e a z i c e l m a i a g e r " d i n t r e p r i n c i p i i E u r o p e i c r e s t i n e I n t i m ) u l c a n dn a v A l i r A T U r c i l l a D u n A r e . E l i i t i n e I n l o c t I m p d e 3 0 d e a n i ( b A t A l i i l e d e l a C o s o v a , R o v i n e , A r g e s , T u r n u ,N i c o p a l e , l a l o m i t a e t c . , d a r p i e r d u I n u l t i m i i a n i D o b r o g e a , r o b i t A d e T u r c i .

1 5

b f

7 8 . M i r c e a I . c e l B A t r n " ( 1 3 8 8 - 1 4 1 8 1 c t i t o r a l C o z i e i I m p r e u M i c u f i u l s a i l M i l i a i l V - v o d( 1 4 1 8 - 2 0 ) A c . R .n o t a i n i t a c kp e t u n p u l t u i l f t r c e a e e l = K m

R E G A T U LS o lC o z\ " l i s m a n aw i t r o o \S e l v e e .

G A R

4 0 . M i r c e a . D e s e m n d i n l i g a ,H i s t d e s R o u m a m s

8 3 . H o t a r e l e s t a p a n i r t i H a i M i r c c a I .

8 1 . M o n e t e d e l a M i r c e a I . I n s c t i p t l a c i nl i r n b a s l a v o n 6 .

4 . ) . 1 . 1 / \8 2 . I m p a r a t u l S i l p s m u n d , a l t a t u lL I M M i r c e a .

< 94 ) ( t r i y . O d i n O n e t r e* V e l , , V I r o p o l o

% , . A , (s , b 9 R a c r a: . , - - - 'B U L G A R I A h a ' l s a l a n ( P 8 . . s a l a r 3 3 9 3 )

M O L D

z ; l u

o

. h o d


17/98

P t . c i l i a l u i M u t e a p e c e a r a r o s i e , c a r e s e a t i n a d es e r m o n i c s i d e c r i t e l e d o m m s t i l i n s o a v e ) .

1 (

I N I r e i C o z i a n d i t i d e M i l c e a , r e f a c u t a d e B i a n c o v e a n t i . ( C M I , I , 9 2d u p ' l p i c t u r a h i l l ' r e z i o z i i n s e c . X I X .

8 6 . M - r e a d i n s f . M u n t e ( C h i l a n d a r ) s t i l b i z a n t i n ,l u a t c a m o d e l d e c o n s t r u c t i e l a n o i .

8 7 . C e t a t e f e t t d a l A d i n A p u s .M i r c e a z i d i s i e l c e t a t i l a G i u r g i u , s i ' na l t e l o c u r i , l a f e l c u a c e s t e a . ( c e l em a i v e c h i a u f o s t S e v e r i n s i I T u r n u ) .

8 8 C e t a t e a F A g g r a s , r e z i d i t A l a 1 6 1 3 d e G . B e t h l e n .M i r c e a e r a s i d u c e d e F A g A r a s . ( C M I f a s e . 4 8 ) .

-

t . . - . . . . . . . - . . . 4 .

e

1


18/98

8 9 . l o a n C o r v i n d e H u n i a d e ,f i g u r e i n c r o n i c a l u i T h u r o c z ( X e n . )i n l u p t e l e l u i c u T u r c i i d e l a 1 4 4 1 - 1 4 5 f ,f u p a v e z a U n g a r i e i s i E u r o p e i c r e s t i n e

- 1 1 7n J r .

r r , '

w I

_ 4 .

, ! .

2 S i b i u l i n c o n j u r a t d e z i d u r i s i t u r n m i . f e c e a r n c g o t c u . M u n t e n i a .

r 4 '14 . j O i k ,_

9 4 . C a s t e l u l l u i l o a n C o l i n d i n H u n i e d o a r a ( C M I , B a l e ) .

9 0 . S i c r i u l d e p i a t r e , C u c h i p s c u l p t a ta t l u i l o a n C o r v i n .

r i

A R D E A L U L , r o b i t r e g i l o r U n g a r l e i p e l a 1 1 0 0 d . H r . a v e a c a r m u i r e - d i s - t i n c t a c u u n v o e w d , p u s d e r e g i .L a 1 4 4 1 a j u n g e v o e v o d r o m A n u l l o a n d e H u n i a d e c o m i t e d e S e v e r i n , O r a a t u n c i ) c a r e f u a l d o i l e a a p A r A t o ra l c r e s t i n A t A f i i , d u p A M i r c e a . P e a n d S a s i i f A c e a u s i n f l o r e a s c A c o m e r f u l c u o r a s e l e l o r ( S i b i u , B r a s o v ,B i s t r i f a , S i g h i s o a r a e t c . ) R o m A n i i e r a u b r a f u l d e a p A r a r e a l f A r i i .

9 1 . P a n t e r a s i s p a d a l u i P a v e l C h u i e z u I ,v i t e a z u l r o m a n d i n B a n a l

9 3 . C e t a t e a B i s t r i t e i ( s t a m p d i n s e c . X V I ) f e c e a c o m e r t i n t i n sC u M o l d o v a , p c t i m p u l t u t A l e x . c e l B u n s i A n i l i n s e c 1 8

4 ! : M A r r i i tR E X V N (

9 5 . M a t e i C o r v i n , r e g e l e U n g a r f e l , d en e a m r o m a n ( X e n . )


19/98

I N T E M E E R E A M O L D O V E I : D i n a s t i aB o g d a n - M u s a t i n d o r

'1 1

. ' 4 . ' r . . ? itI , '0 . ' e . . ,,B i s c r i c a d i n R a c l A u t i , z i d i t a d e B o g d a n c e l B l i t r t i n I n t e m e e t o r u l ,c u c e l e m a t v e c h i m o r m i n t e d o n i n c s t i . ( 0 1 1 B a l s )

, a t s f e e k t r ' 7 7 7 . - 4 7 1 r I t ' - , , , 1 4 ; 4 7 4- , ,3

L . - 1) . . . ) - \ , . J _ , " ) .k ` 'i

' , 1 , , i; ; ; ' , I 'O B . M o r m a n t u l l u t B o g d a n I I n t e m e c t o r t i l , l a R a d d u t i ( ( M I . B a k ) .' ' . . . . . . , . , , % - i y 1 7 7 , - , = 1 1 3 = 3 1 , 7 7 i i , - - - - - t . , . . . O w . ' , + , 1 1 . ,

- . ; - 4 1 . . : '. - V s ' . , , , 4 ' ' . . : : S . ; ' . ! . . . . . i . . . . . . !- \ : i . E . . V & e a . ' 1 , , b4 , , . 1' : : ' ' . ' S kT 1 h i d i A l l I 1 - - q t i _ , / , 1 t . _ - . . / ,i l l ' i f t i g t : ; 1 ' 1 ) 7 i

.: , . . . . . . . , , , , , . . , , , e r , . . . . ,

1 : ? ' - C I _,

, . . , " k g , . 4 t i ' ' ' 4 . . . 1 4 , , . . " . . : ,. - . . . . - & - t N ' k V ,r i ' l l / , ' e ' X ' : ' k f l *. , . . r . I P 4 , - , , z i . 4 1 , , ( . 4 4 . , : . 1 2 . .

' N ' l l , a 0 $ 0 : 1 1 1 1 1 D O t 1 , 1 4 1 1 I N [ 1 6 4 1 1 1 , 1 ' : 1 1 1 1 ) $ L , : 9 1 1 ; \ i ' i 0 , - . ; : . , i4 . - - - , , , . . . .. 1 , '

. . . . . . # Z . % . . . - ; , - , - , . . . . ' ' ' ' 10 4 , , , - , , , - ? " r - I F _ k ! 7 4 - 9 1 . ! - - ' I4 g . ' ' 4 1 ' 3 . 1 , . . . . . .. . , . I .

B O G D A N , v o e v o d u l m a r a m u r e s e a n d e s c h l e c i i n d l a1 3 5 9 c u e v i t e j i i s i i n t a r a b o u r i l o r , p u s e b a z e l e T A r hM o l d o v e i , a l d o i l e a s t a t r o m n e s c . P i e t r e l e a c e s t e ad e m o r m i n t e r a l e - a p u s S t e f a n c e l M a r e i n l o c u l c e l o r v e c h i .U r m a i :a t c u V o d A 1 3 6 4 - 7 2 R o m a n 1 1 3 9 3 9 4l u r g C o r i a t . 1 3 7 2 - 7 7 S t e f a n 1 1 3 9 4 9 9P e t r u M u s a t 1 3 7 7 - 9 3

1 8

9 9 M o r m i n t u l l u i L a t c u V o d A l a R A d A u t i ( C M 1 B a l s ) .0 1 3 - 2 44 1 m ,

1 1 Y ..

9 7 . B o u n d m o l d o v e n e c c .

4 4 . ' , . ; i i J i e .. . 4 ; .

1 0 0 M o r i n i i n t u l I t t i R o m a n V o d kl a R A d A u t i ( C M I . B a l s ) .

,T S P P n i g S i 4 .4 . 1 1 :

- - ; 1 1 1 , p s ; 4 1 r e' f a r e " - e s ! _

'. o -rI . W A : _ _ _ . , . . . 1 , d , . . . ! . . , ' . . , . . . - - .

r 2 - - . . . . ' : = 1 7 ' - 4 . . . - 7 . _ - _ _ _ _ . . . , _ 4 , t , f t e :

1 0 1 P e c c t i a o r a s u l u i B a i a , c a p i t a l al u i B o g d a n V o d A , , S i g i l i u m C a p i -t a i l s C i v i t a t i s M o l d a v i a e , t e r r a eM o l d a v i e n s t s " . 1 0 2 . M - r e a N e a m t i n t . d e P e t r u M u s a t .:

C M I


20/98

1 0 3 . A l e x a n d r u a u t o c r a t o r u l " ( i i n p a r a t u l M o l d o v e i c u d o a m n a s a M a r i n a .A c e s t e c h i p u r i s u n t c u s u t e i n f i r d e u n m e s t e r a l l u i A l e x a n d r u p cu n p a t r a f i r c a r e s ' a g a s i t l a M o s c o v a , l u a t d e R u s i d e l a m r e a B i s t r i t a .

.7

- . : ' 1 ' ' 1 " . 7 * - - ' 4 . t W t- -r i , . 4 r

S , , r a G ' ,.4 R 1

o"

. T 4 . 4 , T A T. 1 . .

, u q . . : 7 ,-

1 0

g c .

1 0 5 . P r i m a M i t r o p o l i e a l l o l d o v e i , a z i B i s M i r a u t i , i i n a i n t e d e r e s t a u r a r e ,l A n g o S u c e a v a , z i d i t A d e A l e x . c . B u n , r e f a c u t a d e $ t e f a n c . M . C M I B a l s ) .

( J u d e t e c s t i g 6 P o c u t i a d e l a P o l o n i s i B a s a r a b i a d e j o . 'd e l a M u n t e n i .

k

.

1 0 6 . M - r e a D i s t r i t a , z i d i t a d e A l e x . c . B u i lr e f a c u t l d e A l . L A p i w i e a n u . X e n .

N

r a P e r ,

. -1 0 7 . M a r g a r e t a , d o a m n i P u l A l e x a n d r u ( X e n . )

L e

A l e x a n d r u c e l B u n , 1 4 0 0 1 4 3 3 e s t e a l d o i l e a i n t e m c e t o r a lh l o l d o v e i p r i n i n t o c m i r i l e c e i - a d a t s i c A r m u i r e a s a e n e r g i c 5c u m i n t e . I n t e r n e e M i t r o p o l i a M o l d o N e i c u s c a u n l a S u c e m af ,

4

4 i.

r 4 4 s ,

r I *1 1 ; i r +

o

, 4 i' 1 1 1 4 4 *i d o u g e p i s c o p i i , M e y a m - r i , i n t o c m i c A r m u i r e a i n t i n u t u r i ' 4 *i

B a l a ( X e i m p I I0 4 . R u i n i l e B i s . c a t o l i c e d i n


21/98

D O M N I A l u i $ T E F A N c e l M A R E i n M O L D O V A

S t e f a n c e l M a r e , c h i p u l d i n E v a n g h e l i a d e l a M - t e a l i u m o r u l . I X e n . I V )

1 1 0 . P e c e t e a l u I $ t e f a n c e l M a r e X e n . I V

2 0

L )% . ) , , Y . . i f t e r 7 n 3 u t i ' nx , ' - - - \ s o r o c e sv L C o s m , n4 1 % , , - . 9 f u t n at 6 t p y c , . . , / m i . a o u n g J u c e a v aC 4 , ' % 1 / 4 . 2 7 4 - - - . . . $ 4 , 1 u M O r : : : L . , , O r h p i ov o , ' O o . . / . 1 ` , / l ' ' - ' ' o C e t \ N e a m t u r u V p r o a i ,W J z 6 0 , e , , , , X \ - - o R o r n a , i \ r i g h , n a _ 1 4 - 1 , z ; f 3\ P o c W . 2 , 0 7 c ) ( 0 V f t ,s C , u o , P r i n e ` , c i " - \ i t r5 ' . - - . . . . . , .\ B o r r e s c ,O . . t i ) . . / .C e t a t e a d e B a i t ' - . .r . u . s . e r i t f - -. . 0 VR

. - , -i O M N E A S C

1 0 9 . C h i p u l l u i $ t e f a n l a M - r e a V o r o n e tz i d i t i l a 1 4 8 8 - ( C M I B a l s )

I t r ,

1 1 1 M o l d o v a l u i $ t e f a n c e l M a r e c u p o s e s i u n i i n A r d e a l .$ t e f a n c e l M a r e , 1 4 5 7 - 1 5 0 4 , a c o n s o l i d a t p r i n c i p a t u l I M o l d o v e ' r p r i n t r ' u n s i r a g d e c e t a t i , r i d i c a t e s a u r e f A c u t e d ee l s i p r i n o a s t e a d e 1 0 . 0 0 0 c u r t e n i s i 3 0 . 0 0 0 r A z e s i , o r g a n i z a n d e d n s u l . A f o s t p a v A z a M o l d o v e i s i e r o u l c r e s t i n A -t i g i i p r i n c e l e 3 6 d e r i s b o a e p u r t a t e c u t o t i v e c i n i i p r o t e c t o r u l o r t o d o x i e l i a r t e l o r p r i n c e l e p e s t e 4 0 b i s e r i c is i m i n i s t i r i c e t a c f a l a M o l d o v e i p i r a a s t A z i .

t u 8

L

9

1


22/98

1 1 4 . P o r t r e t u l l u i $ t e f a n c e ! M a r e p e p a t r a f t r u ld e l a D o b r o v a t ( X e n . I V . )S o ( i i l e l u i 5 ' t e f a nL v d o c h i a . c l i n C h i e v ( f i i c l E l e n a ) 1 4 6 3 - 6 6 .M a r i a d i n M a n g u p , C o m n e n a , 1 4 7 2 - 1 4 7 7 .

1 1 5 . M a r i a D o a t n n a 1 4 8 0 ) ,O e s e m n d u p t i u n c h i p t es u t p e o p e r d e a d e l rP u t n a .

I 0 : 2 1 1 4

C h i p l a S f . N i c o l a e d o m n e s c1 1 6 . E v d o c h i a D o a m n a , s o t i a l u i S t e f a nc e l M a r c X e n I VM a r i a , f i i c a l u i R a d u c e l f r u m o s , s ' a m A r i t a t c u $ t e f a ni n 1 4 8 0 s i i i s u p r a v i e t u i p a n g l a 1 5 1 1 , a v A n d c a f i u p eB o g d a n . M a r i a R a r e s d i n H i r l A u , m a m a l u i P e t n i R a r e c .

1 1 2 . M a r i a f i i c a l u i R a d u s o t i a l u i S t e f a n c e l M a r e 1 1 8 . E l e n a , f i i c a l u i S t e f a n c e l M a r e , X i n . I V ,i n t r e 1 4 8 ) 1 5 1 1 . ( X e n . I V . m A r i t a t c u l o a n f l u ! T a r u l u i I v a n I l l .

,l a s i .


23/98

i l

f r

, y

' I E F A N c e ! M A R E C T I T O R U L M O L D O V E IA p d r d t o r u l E u r o p e i s i A t l e t u i l u i H r i s t o s "

, - -

E a "

e " .

2 2

'

o

1 1 7 F a m i l i a 1 u i S t e f a n V o c l a l a h i s e r i c t S f . l i j e U l n a b u c e a v a , z i d i t a i n 1 8 4 8 C M I , 1 3 a 4 .

,

. _ j . .o

L

? 1 , ,

4 - 4

3 .I r .

" , ' a o r z-i , L- 6 1 . 1 1 C, ,-) L 4 i : F . , - . . e ^. . ;

,A

1 1 8 t e f a n c u f a i m l a e l S r e u n f r u m o s O r b l o n d , t m u s t * r o c o v a n a , l a b i s . P A t r a u t i ( C M I , _ B a l


24/98

1 1 9 . C h i l i a n o u a , s u b T u r c i . V e d e r e p e l a 1 7 s 0 . C u e e r i t a d e$ t e f a n 1 4 6 5 d e l a M u n t e n i , p i e r d u t a 1 4 s 4 , l a T u r d .

i [ I / g ' 1 1 2 A E 0 1 1 1 4 E K ) 1 4. 4 vi i i 0 f l i Q 1 1 1 - P r i A t [ I P . C 1 1 2 4 1 i 1 X E D

T F . 1 % 0 1 , L l i t l i t q f k"t , t ) % 1 1 1 1 1 . 1 1 ' f f 0 / g r i d e q f b i t i l i l, 4 1 ' 1 a g i i i 4r e " 1 1 - 1 1T i V E R 4 , 1 4 1 ) 7 . 1 N , l i n q l t i l l i i i T 0 h % 4 A

i t i . ( 1 1 l A r 1 . 1-

2 3

1 2 1 . P i s a n i e i n l i t e r a f r u m o a s a a n i e s t e r i l o r l u i S t e f a n l a M - r e a T a r l a u ,z i d i t a i n 1 4 9 7 C M 1 , B a l s

C l o p o t n i t a M - r e i N e a m t . U n a d i n b i s e r i c i l e m - r e i a c i d i t m o S t e f a nl a 1 1 9 7 ( C M I , B a l s ) . V e d e r e d e a z i .1 2 0 . M - r e a R a s b o e n i , L i d i t a i n 1 4 9 9 p e l o c u l s i n g e r o a s e iW i t A l i i c u T t t r c i i l a 1 4 7 6 u n c l e a u p i e r i t 1 0 . 0 0 0 v i t e j ic u r t e n i . ( C M I . B a l s i )

1 2 3 M r e a P u t n a d u p a o t a m p a % e d i t .E r a o a d e v A r a t 5 c e t a t e i n f a n t & c u t u r n u r tl a c o l t u r i

-


25/98

. .4 .

,1 2 5 . V l a d T e p e s , d o m n u l T . R o m n e s t i ` .a l i a t l a 1 4 a 7 , r i v a l I n 1 4 6 2t a r a l i a t i n 1 4 7 6 ( X e n I V )

9 4

1 1 2 4 S t e f a n c u f i i i E o g I i n i P e t r u , D o b r o v I t z i d i t S l a 1 5 0 4 . p i c t u r a d i n 1 5 2 8 . ( C M ! , B a l $ , .

^ . .

a

,, . , " r i l ' rt [ r o,i f r t r b . j ' P H oA - 1 - 1 , - I V

, -- 1 - 1 2 R P o c t a m e n t d e j e t B i s e r s e a S f P a r a s c h i v a , R - S A r a t , v o i l a d e S t e f a n ( C M ! , I I ! ) .

1 2 6 S u l t a n u l M a h o m e d I I , p o r t r e t d e p i c t o r u l I t a l i a n 1 2 7 . L a i o t V o d a E l a . d r a uG i o v a n n i B e l i n i . a p o i d u s m a n i n 1 4 7 4 - 5 ( X e n . I V )p r i e t e n ,


26/98

. . . . . . . . . . , 2 ,k . . . . : 1 1 4 , 6 4 6 0 4 . 1 4 . . , . 4 . 9. 1 . 4 0 . 1 0 , . . .. f , .y e . 7 1 t , 3 - . . . - - 4 7 c r e u o r k o r , 7 1 , 1 ( A d v \ - ) , - . . P V / w q v ,

L ; ' ' 9 , . . . :. _ , 0 1 r y , . . , . . , ' u 3 ,. . . . . . , N ' I A - . , , 4 1 - , - - - -r i - . . . - , 5 *, ; I l . . .

' r r ' ' ' ' - ' - . - 1 i* - . . . y ' . . , t - . , ' . , : r .- - i . , . . 1 ' " : , . . r . . . , . , , : : , . .. . . ". . . , - - , _ _ _ _ . . . . 4 r - r ; " i . . 7 - - . , , , , . .

-

2 5

". , ,.

: - - ; - 1 - r ? . 4 1 ,- . t

- 4, e - , r -,r f ( . '" . 4 " Y - '

' YA

. A kr,

V . . . r

-

=

,

t - 4 , r t ,c n . V1 2 9 . S t t a g u l l u i $ t e f a n c e l M a r e , c l A r u i t M - r e i Z o g r a f u d e l a S f M u n t e l a a n u l 1 5 0 0 c u c h t p u l s fG h e o r g h e . t u b t . r i p t l i t i n s l a v o n e s t e s p u n e a s a : _ 0 l u p t A t o r u l e s i b i r u i t o r u l e m a r e G h e o r g h i e , i n n e v o i s ti n n e n o r o c i r i , 2 r a b n i c e a j u t A t o r s i c a l d s p r i j i n i t o r , i a r c e l o r I n t r i s t a t i b u c u r i e n e s p u s S , p r i m e s t e d e l a n o ta c e a s t A r u g A m i n t e a s m e r i t u l u i t A u r o b , a ( H u i l o $ t e f a n V v , d i n m i l a l u i D - z e u D o m n a l t A r t i M o l d o v e t ,p A z e s t e - 1 p e e l n e a t i n s i n l u m e a a c e a s t a i I n c e a d e a p o i , p r i n r u g A c i u n i l e c e l o r c e . t e c i n s t e s c p e t i n e ,c a s A t e p r e a m A r i m i n v e c i a m i n . $ i a u f l c u t c e a s t a i n a n u l 7 0 0 g , a l 4 3 a n a l d o m m e i g a l e ( A P )


27/98

2 6

-1 1 1 I t s t e a g d d r u i t d e S t e f a n N o d a M - r e i Z o r a f u c t t c h i p u l l a i S f G h e o r g h e p a t r o n u l O d o r l u i S t e f a n( N R ) I n s c r i p t t a e u n s i m p l u t r o p a r a l s f a n t u l u i . B i r i c i a c i r i l l e ' l m S t e f a n p e n t r u a c e a s t a m r e : u n p o r t p e nt r u c o i a b i t , t i t t r a p e z a r , u d o a r e . B o g d a r t N I l i t 1 o 1 7 z i d t u n M i n . ( I . B o g d a n A u C . t . 2 1 D e b t ) . 0 .

r .

. --

, , ,,

a

- ,4 . - * . , = .

. - -1 1 , .)

, 4 .


28/98

j

.

*n

A

,5

i

;1

r:.

.

_

1 -

.

1

..,

f '

,.

i-

.

-s

4

--

_

-

.-

,4

(ns

i

-.

.

4

":'

.

t

I

A,

1a,

r

_

4R'

;

,

I

,

'

-

,I.

i'

'I'

.I

f .9 ,

1R

u

P

Mp

l

r


29/98

- 1 1 I o ; f a n 1 0 1 - ,- - , L.

2 8

- L P ' ' 7 1 , 1 I f i g l o,-C I , f $ : a i n *. . _ . . , _ . . 6 - 7 . . i , - . . . - 7 z i - . - , , , , , - : . 1 1 ; i r A l i ! , - : . _ , . . r_ . . , , . . . . , .

. - . , . e . , , , , , } , . ' 1 1 . . ., . . . , . . . . . 1 , . . . ' ' 5 . Wa m r . . - 4 . . . . " 1 . - , : , , . ' - - v , - 1 . t t 1 . , . , . , . , , 7 ,. , - b - . " . t : ; " ' . . t ' - - . 4 . ' " , . i l k k i , . . . . 1 . 4 5 ? " 4 , , , _ , : . - L , , V , , . ' 6 1 = , ( . . . i i , . - 7 7 , - , 1 : - . - - - . ' " ' : : , ".' ' ' . ' 4 % 7 , ; , - , . i . , : ' ' L i . , F E . . , . . : - , k l - F . . . . . . 1 . 4 7 , ' , . . s - ,0 . . .. , . . ; , , , , , , , - . , , f 1 7 . , 4 7 _ , , , , , , f L : 4 , % , F . - - ' - ' '. ' . 1 - . . " ; , , ; , : f . ' , t y " . . . . , _ % . , , " ! . . . . t ' 7 1 . ' ' , ; ; r - ` - - , - ! : , . . . r . , , , - - , , Z 1 , : - . ' " - ' ' ' '. . . . . N ; - , ' - '1 3 2 C e t a t e a ` S o r o c i i p e m a l u l N i s t r u l u i f u D i : l i t d e S t e f a n c a p a z c o n t r a T A t a r i l o r .E i g u r e l n d u r i l e a s a c u m s ' a p a s t r a t s u n t d e l a S t e f a n C M I , V I I 8 7 ) .

_

, -- t . r ) , P ; ; I c t ; 4 : : \ z " - ; ' , . .

. . . - - - - - ,- - - t - l -. , , , . . 4 . , , , , . , _ _ . . . , . . . . - - - , "` ' , . . a . - - ; . , y ; + 1 , - , , . . . . . , . , - , r ' : . k . , , . , : - . - . . - - `. . . . 4 c - - . 4 , - , . . - . . . ,, , , , , . . . ,' ' ' ' ' ' ' ' . . . . . - . . . . , . / . . . . . . . 1 , . . , . . - . 1 , - . ) , . . . t . . . ,. i s . - .- - : - , ! . . , - . * - - . , - . . . - - - - 4 . . . , - .: i 4 . , A r . , 1 X I , , 4 ' , ' . 7 . - " : 1 ' , . * . - : - , - - - ' . : - . .- - - - ; " ' " 1 7 . 1 , ! ' f ' ' ' ' . . . ' ' , A r ' - ' - . ' " ' ; ' , - , 4 ' ' ' . - : : ' ,* , - , - - , , , , - ,1 . - : . . . . . . . . - - - , . . . , - . , 1 . _ . - - r i , . . ' : ' . ? . . . . . - , . . , A P . . .4 - " - '

,f r "r " . r i d -

I r " I " 1 , ; - J m e - - _ 1,

i . -

- , ,

,A f t - I I - -

4 1 . r .

1 1 4 r e t a t e a A l b i ( C M 1 )

:

, A" " . _4 . : , _/ Y .

--- ` ' ' 5 '- . ( - )

. " t - ' - t e L+ 4 , 4 0 , . , . ,A l f - '' , - , , - " . , - - - - ,, #

- 7 L . ' ; 7 . -- 2r- . t 1 , 4 1 ,' 7 . ' 4 S U L - - E r i1 , - . 1 ,1 3 3 . C e t a t e a S o r o c a , v e d e r e i n t e r i o a r ( C M 1 , V I I 8 8 1

V

1 5 . B o m b a r d e , t u n u r i d e l e m nt r i g i n d l u t e c e t a t e , ( S e c . X V ) .


30/98

P i a t r a p u s i d e $ t e f a n V o c l i l a C e t a t e a A l b a i n 1 4 7 6i n d p o r f i l e , c i n d a f o s t a s e d i a d i n z a d a r d e M a h o m e tI I ( I . B o g d a n , I n s e r i p t i l l e d e l a C . A l b i t . 8 0 , A . R ,

2 0

1 3 6 . C e t a t e a A l b a . v e d e r e p e l a 1 7 9 0 c a n d o f i n c a n T u r c i t . S c v a dt r e i r 5 n d u r i d e e e t a f i , u n a I n t r a l t a . P r i m a e s t e c e a g e n o v e z a , a d o u ac i t a d e l a a d a o s a d e S t e f a n s i a t r e i a ( e u r t e a c e a m a r e ) , f a c u t ad e T u r c i . ( C M I .A

S1 3 8 P l a n u l C e t A l i i A l b e , p l e r d u t a l a T u r c i i n 1 4 8 4 . ( C M I

-

-- - -, , , - 9 - - m r -- - - ; - - - - - - = -


31/98

- o 0 r t i g . P . : 1 4 S . . r e : " '' J r ' . . ; . 1 4 * _ , , , , , -' - E X i . 9i t' '. . 2 1 . . . . . . M A, . . ' t ' . . " ' i i , L I - ,, 7. , , i 4 k V I V . , ( 4 , , A t ; 1 - - w o s ., . . , , , , 4 . , ,

, , . , , - ' , 6 P , ) . , 4 ,l e i 1 . i o &4 ; , - 1 '.t . - .- 1 7 , . : . . . . . , T .

: ' " - . . . ' . . .. * - . .c_ r- , , c '; , , e , 4 - _ : . 1? ' - . . : o . Y . . . r l, . . . . . , 4 1 . ' ' , '. . . T i - , : , . .. . 1 ' . t r h -: : - , , ` , " ;' . ,- ' , . . . . - 1 - , , , r . ., J . , 1 , -:N . ' . = 4 - ' , . . , t 1 ; - - ' , i x ,1 . . . . 4 . 7 3 , - . . . Z 7 V r t t ' i . 4 - . 2 . 1 T . , , , , , , , , . 1 . - - . . . .

4

- .

" g ' 7 . 4 ' + .r l6 0 . ' . . ;t r - c r - - - r , - 4 ' ;" ; . '

1 .-

3 0

,1 3 0 P o a r l a C e t 5 1 i i A l b c ( C . M 1

. .1 ., ; , . , .r . g t C i l et

- , ,

t i ' r e f ,A - E l .o

1 4 0 . S f . G h e o r g h e d i n H a r l d u R e s t a u r a r c a i - a s c h i m b a t t u r l a s i a c o p e r i s u l .Z i d i t i n 1 4 9 2 ! A n a C u r t a D o m n e a s c A C M . 1 B a k

.

B i s .


32/98

t

- .* I L I p

o I V ,4 o

l o r e - -S t .

. -.,

3 1

. 1 : ' - .I . -I7 , 4 4 , - A l m ' 3

1 1 , c , , , , , , . , . .' . . . , "r r ' . . . . .i . . 1 * .- . .' i . , . . . . . . . a . . . - E 0 . 1 . 1 - . . - . - . . . . . - . , . . . - . 7 . _ , . 7 . . . . . ,' 4 , ' m . / E f a i r l ; . . 4 . . . . . . ; t . . . . . . , - . - . . . : , - " ' , . ' - ' - , . . . . . . . . . . . . - , .. . . . - , - 0 4 1 . . a. . . . " . . ' 7 1 - t i.

. . i r . . ( ' , u . . .( A . , A * . f , . . . . ., . . % . . : ? i i ' . . . . I I . . , . - - . - . ' g C . . , W V1 . = . . . , . . . 7 , - . . . . .C . - f - 1 .. . . . . . . . . . , , , , . . . , . - . . . : r - . . -1 . I . t . , . !. , . . - -, g , , - ' 7 4 . , . . . . - - - - - i . . ' - . 7 - . . - - - - z - - - . . . , 7 _ , = .' ' ' - - - - ' . . . . l j r - . : ' ' ' ' ' ' ' - j - . . . - " - 1 2 ' . . . . " : - , , ' * , . . . . . . . . . . . , . . . . , . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . " . . - - ' ' ' ' - . 4 . . - - - M a i g V . / . . . . f . . - _ t _ r : . . - - - - 4 - - - . - - T " ' " J r + 7 , . . , , , ,. . . . , . . . - _ - _ _ - - , - - , _ - a r m E . - - - : - - - . . . . . . : . . . . . _ _ _ . - - _ _ _ . . . . . . . . r . . . . . - ) . , . . , . . . . . r . 4 . . . ; . , i . 1

, . . . . . ; : , . . . , - x _ _ _ ; _ _ _ _ , , , , _ . j r , _ . _ _ _ _ _ , , , , ; _ , . : _ -. . . : - . . . . . , , _ - _ = 4 . , - , - - - - - - . 0 : , . . 5 6 - 1 M r . g a r r w , : - , - - . . . , - 0 , - . . ,- . ^ 4 - - - - ` . . . . . , " . . " : 4 P . . 4 , i , J ., - : : 4 - - " P " 7 ' - - . 7 . : . : " . ' 1 . 1 , , . . . ,, ^ % : - ' ' ' * ' , v . . . , 4 - - - C - , , , 0 1 1 . , ' - : . . : ' " 7 F V . E 2 ' i. . . . , . . . . . , . . . $ , A ; . . a . , ,. . , : d . . . . . - , , , . .. , - . . . . .

, . $ 1

. , . . .; . . . , . ,

1 4 1 . C c t a t e a H o t i n u l u i , i n t e m c i a t a p o a t e p e t i m p u l l u i B o g d a n I i n s a S t e f a n a a d a u g a tV e d e r e d i n s p r e R a s a r i t . A s a a p a r e c c l u i c e s o s e s t e c u v a p o r a s u l d e l a S o r o c aA f o s t c o n t i n n u m o l d o v e n e s c p a n a l a 1 7 1 1 c a n t i l o c u p a T u r c i i , c u j u m a t a t e d i n j u d e t , c a r a l a

'

. ; 7 , 4 . ,, , ' 'w t . r , . . . . . . .n - . . . - - - -. . P . . . , . . r . . 7 4 . 1 0 . . . . .. 1 1 .. . a i i . , . . . . . . . 7 . ; 7 . . . a . . . '

- , n y 1 : 2 3. _ " l ' O . , . . . ' , . . . ' ' ' ' '' c i l l i W i l b j - ' + q t4 . ., s _. t a - , , - J 4 ,- ' , , . . " . , , _ . , .'-

. . . 7 . . . .1 7 . . - - e - ' - - - . . ,L , - - , . , . , l e - - , - , . . -

-i t - 1 r,

'

' t .

o ' o "

--

( A 1 )

r .

1 4 2 H o t i n u l D e b a r c a n d , o c o l i m p e l a s u d u l c e t a t i i I n f u n d c a m p i a P o d o l i e i , i n d r e a p t a N i s t r u l A R

, A t t y .i n

!

1

i n l A r i t u r i .


33/98

-: -

, . . .. . . . .k - : , I . r , - , . ,. .. . . , . . . . . , I , ' . . . . . .1

-

. _

1 4 3 H o t i n u l , v e d e r e d i n s p r e S u d - V e s t ; I n f u n d t o t c i m p i a P o d o l i e i , c u a s u t e l e s a t u l u i B r a g a . ( A . R ) .

'

1

- e

- s . , . ,

:

, A 1

1 2

i

60 / 1 . .

' A . , " . . 1 Z S '

; . 6 1, . 7 1 ,L E I : .

IJ 4 Jr - ,_E

; 6 1 '

, P ; 1 . 4 "A . 6 . . . k G I o 6 ;

-.'

n r 4 r , ,

" 1 . ; 7 -. s r ;c .

1 ,- r e

v _ r e l - e-

. - , ,. r A k I : e 4 . ) 2 t - _i r - P " : ; : j : / f . - ' e. 1 7 ' o . K . 4 4 "r k t .

1 4 4 . H o t m u ) , v A z u t d m s p r e A p u s . L ' a m o c o l i t a p r o a p e c o m p l e t , t u r n u l e t u l t u g u i a t e r a i n s t . I n g a ( l a n r . 1 4 3 ) a c u m e d r e p ti n f a t s i a m a t i n s N i s t r u l t a c a p A t u l d i n s u s a t c e t A t i i ( A . R . )

_. .


34/98

3 1

1 4 5 . A c e i a s i v c , c i e r e a H o t i n u l u i c a l a n r . 1 4 1 , d u p o s t a m p a m a i ' e c h e . S e v e d e . s i t a t - g u t ( A . R

1 4 6 B i s e r i c a d i n B o r z e s t i , z i d i t t i d e $ t e f a n V o d A c e l S f A n t l a 1 4 9 3 4 . i n s a t u l s l i u d e n a s t e r e C M ! t i k )

- - -

- I


35/98

A A , - 7 4 ,- A

t tr ' r -f r r r r r

P o .

3 4

, A

' A . .

'c 4 - = 4 .

".1 4 7 . S f . N i c o l a e , D o m n e s c d i n I a s i , z i d i t i n t r e 1 4 9 1 - 3 , I n g A c u r t i l e d o m n e s t i .( C M I B a l e )

1 4 8 . $ t e f a n c e l M a r e l a S f N i c u l a e , I a s i .A r e t i t l u l : S a m o d r j e t " a d i c A m a r ea u t o c r a t , s t A p f i n i t o r ( C M ! , V , 1 8 1 )V e l i k i i


36/98

1 4 9 . S u c c a v a C u r u i n e l e c e t a p t ( X I I ) . V e d e r e l u a t a d i n s p r e N o r d E s t

-

;

3 5

1 5 1 . P l a t r a m o r m i n t u l u i l u i $ t e f a n c . 1 4 d e l a ( P u t n a ( C M ! B a l s

o .. 2 1 , , . ? p ' i 2r , 5 ' 4 4 ', 1 ., . . . - , - ' . t . . - _ . E r . - 4 . - - . . . .. : , ' [ . 4 . . . . . 7 . . . .. 1. . . . l i ; 4 : . .. , - - , , - 4 - . . , , . . . , , , , , , . . . . , , _ ,. . . . , . -I i t q F :.

1" i ' - . - M I S T f i t C I W i l l S i ) 6 1 - 1 1 / M I A M k " A i `

C L _ I , ' )- - - C- - 4 1== 7 ". _

. 1 4 ) 0 0 1 - 1 - V M Z . 1 0 1 Y 1 1 1 6 1 5 1 T 9 1 1 0 1 V + 1 1 M 1 1 - 1

1 M I Z I - I T A q X 1 1 1 1*W r I V 4 . 7 4 4 ; i : VM 0 6 1 : r k :

r :

, 4

F :

, .

6 1 2

1 1 0 0 1 1 1 4 ; . 4 -g r i t

L I

, 1 .

. I [r. 4 1 1 E 1 ,b i l ' _ L i f i l k i - o g l i t d . 1 1. .

1 5 8 . C e t a t e a I a s i d u p l i o s t a m p a v e c h e p r o b a b t ld i n i m a g i n a t i a u n u i d e s e n a t o r .

_

P i s a n i a : A m e c i n s t i t o r u l d o n u t l o S t e f a n V o ev o d c u m i l a l u i D u m n e z e u D o m n P r i i M o l d ov e i , f i u l l u i B o g d a n V v . c t i t o r s l i n t e m e i e t o r a la c e s t e i m - r i , e l i n s u s i a i c i z a c e a .

M o r t n i n t u l u n d e z a c c S f a n t u l S t e f a n V o d a " l a i n - r e a P u t n a A m u r i tl a 2 l u l i e 1 6 0 4 . ( C M 1 B a l s )

'I r 4 i t} o

,

- L . - '

r

1 4 t , 4 1 7 0 ( C M I R a l s ) .6 2 . M - r e a P t n a , z i d i t a l a

r n r i m - m o o - . . r w o w - -

www.dacoromanica.ro


37/98

'

1 5 5 B i s e r I c a d i n ! W i r i e s t ! , z i d i t A d e T A u t u l L o g o f A t ( 1 4 9 9 s e z i c e , d i n b a n i i b i r u l u l t u r c e s c . ( C M ! ).,. . - - 7 _ _ _ , , _

, 1 . 16 1. . . - . . . . . : -i 4 . Iu M Z ' . -] . . . M ' , . - : ' . . - i

_,S I M I ' M P . I . ' 7 , 1 * i : , , 1 .

c e ;'

- V A S 'S s t

\ e ' , . , ,1 ,3

3 6

c . - - 1I

I 4 . - 0 7 ._ r

. a 1r . . , , , I . 1 "1

:V " * - L .r f " . ' .=

t

; 4 1

_ ' D . . , ' 1 7 : 91 5 4 S f . O h e o r g h e d i n S u c c a v a , z i d l t d e B o g d a n c e l O r b s i S t e f A n i t l , p e n t r u M i t r o p o l i e . ( C . M . I . M s ) .

1 5 7 . C u p a d e a r g i n t a l o -g o f A t u l u i T A u t u d e l a 1 6 0 0 .( c l . A r h i v e )

1 6 6 M a t r a d e m o r m a n t a l u S t e l l n i t t i V o c i i i l a P u t n a ( C M I , B a l e ) 1 5 8 . M - r e a D r a g o m i r n a z i d i t A d e M i t r o .p o l i t u l A n a s t a s i e C r i m e a l a i n c . s e c . 1 7 . )

-

q- . :

A - ' 1 + * -

. ;" . q - ;


38/98

1 1 ( .o

1 5 9 . B o g d a n f i u l l u i S t e f a n c e lM a r e . D o m n d e l a 1 6 0 4 - 1 5 1 7X e n . I V ) .

1 1 3 3 . P e t r u R a r e s ( 1 5 2 7 - 1 5 4 6 )c a r e M e u s e p l a n u l s i a -l u n g e p e T u r c i d i n E u r o p ac u p u t e r i l e u n i t e a l e c e l o rt r e i r i r o m i n e , " d a r , t i l t -d a t d e P o l o n i , e s u r p r i n sd e S o l i m a n i n 1 6 3 8

3 7U R M A S I I L U I S T E F A N C E L M A R E

S v U W A N . I m P E R 8 1 0 _ 0 \ k -

s .

- '" ' -

M a r e r mU n p

. 4 C . . ,p A . 4 e ! f e n . ,- - B r u s o r o- - - - -

1 6 0 . S t e f a n V I L k u s t S , a d u s i n s c a u n d eS u i t . S o l i m a n i n 1 E 3 8 , d u d a u l u a t T u r c i iB u g e a c u l s i T i g h i n a ( X e n I V )

a s

r - Zp

S p i n i r v e% M y i n 0 3 8, I l o , n L a B u y e e c e n d p i t I n t 5 3 d eS o n o m a

1 0 2 . M o l d o v a c u h u r a r c l e . e i , p e t i m p u l l u l R a r e , .

fc c . 1 "

-

'6 _`

4 . e t ap e n t r i t a v i r1 6 1 . S o l i m a n I I , c e l m a t p u t e t m c S u l t a na l T u r c i l o r , c u c e r i B e l g r a d u l 1 5 2 1 , b i r u iU n g a r i a l a M o h a e i 1 5 2 6 , r i p B u g e a c u l i n1 6 3 8 , s i o c u p l B u d a 1 6 4 1 W a n d U n -g a r l a p a s a l a c s i T r a n s i l t a n i a v a s a l

1 8 4 C e t a t e a B u d a , c a p i t a l a U n g a r i e i , c l i z u i n r o b i a T u r c i l o r l a 1 5 4 1 . U n p a $ 1 c u t r e t t u i u nf u c A r m u i t o r l a B u d a p e s t a n a n a l a 1 6 8 8 . ( C M I , B a l e )

: : % a t t c. ' 1 0 0 1 - , t . i t q t a

; o O


39/98

- -. .. . . 1 4 ( , , , 7 o 0 - .e , t i ' f r ' '

1 , b , . . . , . 1 - 4 - ; 4 . -, . _t . '; r 1 4 , , , , , i t ' , . 1 , 1 2 , , , , v i r , : , P T l aA r l t a i

. . . 1 1 ci - -. . . .i y _ . , '

i n I f r 7 . . . . . . . . _1 1 . 0 . 5 4 4 . . . 4 t 7 1 . 0 , : r oi . _. . . . . . . , i L , . . . . - ' / ' _ 1 1 - 4 ,' t i * , . . . . , . , : " N , i , : : - - 4 . , , , ' ' , 1 "r . , . . ,. 3 , ` . - { : -. , i - , v . 1 1 k r r t t "

I 1 . .; 4 ' . 1 * / . 4 . 1 i s- -. . : : - , . , , . . .- e L : I Li l r ' - , : r a t , 1 r i 1- 7 T ' A ' i f , . . ,. . . t . , r ,o ` " u ' ' ' . I I i ' " . ' ' ' , , - t ' ` . . ` 1 1' ' ' ' . ' . ' s t ' \ : . v , \ ; , \, - . . . , - , . . . , . .4 , , . . . . . y 1 / 4 . ; . , . . \ \ , , - - ,. . . . , . . . . , . . , ' i t . , . . , , , . . . 4 : , , i, . . , , _ - , ; _ _ 7 N . . . , _ . , , , , , P , , , . . , : ` \ ' ' ' ' , , \ \ , , , v . S . 1 . 1 4 ' ' - : ' ' s' .. . , . . , , - , , , . , . . , , , , , ,. , , - 7 i 7 , - , , - - - . \ , , \ v . s , - 4 4 ? ;

1 6 5 . S t a m p d i n 1 5 b 8 , r t . p r e z i n t a n d o s o l i e m o l d o v e n e a s c a ( p a r c 6 . s u n t s i 2 t u r e i )a l u : L 6 p u s n e a n u , t r i m e a s i l i n P o l o n i a l a o r a s u l G r o d n o : i n s t f i n g a M o l d o -v e n t I n d r e a p t a P o l o n i C M I , 4 0 )A l e x a n d r a L a p a n e a n u f i u l l u i B o g d a n , s i : g i n e r e , a 1 l u i R a r e s , a l u n g a t d i ns e l u n I n 1 6 6 1 , d e a v e n t u r i e r u l l o a n D e s p o t , r e v i n e i n 1 5 6 4 c u a j u t o r u lt u r c e s c , d r m c e t i t t i l e M o l d o v e i i m u t 6 s c a u n u l l a I a s i .

3 8

1 6 ( P a r i a $ c h l o p u l c u d o a m n a s a M a r i a A m i r a l : s t T i l e s M a r i a c i l s . c u Z o t u T z i g a r a ,t : t o n a i M a n A s t i r e t G a l a t a l A n g 6 l a s t D i n d i n a s t i a B a s a r a b i l o r d e n e a m , e l d o m n i i nM o l d o v a ( 1 6 7 4 7 9 ) s t W i g t r o n u l , c a n d S u l t a n u l c e r u u r c a r e a t r i b u t u l u i .

1 6 6 . M o f l e t e d e l a D e s p o t V o d a .

P . .. . / . ' ,' - ' - ' i l i ` ,

, ' a l 1 . 1 I P I I . . , - - ' : - -: , - , . - ' , 1 ( ( p l . , , t y i l ! , 1 4 11 . 4 i , . . m , - - - 4 7' - g 1 t ( 4 .. ' , - . . : , , , , , , - . -, i , ,J . . , , , . . . , e . A . 1 : l t . : : . -I . 1 1 i ! 5 : 4 , - , . t i ; 1 b ' r - : . 1 ( 4 .. . 1 , , - . r- ' . ' t ' , . ' , : , - - -' V . - 1 . ' 4 . - i kt 4 P . . . 1 , : e i t . : ' ) * * 4 . 4 i ,

P .. . . 4 ,- 1 4 , 1 % , , , A ' r : ( . 3

E - , . . : * i r : ' ' 'f e l f , ' . 1 1 4 : V I , '1 I

1 6 8 . P u d r a M a r i e i , p r i m a s o t i ea l u i R a r e s ( C M ! , B a l e ) .


40/98

1 6 9 . M - r e a D e a l u , 1 A n g 5 T A r g o v i a e z i d i t A d eR a d u c e ! M a r e . E s t e a c l o u d m i n u n e d e a r h i -t e c t u r A i n s t i l u h i z a n t i n i a l R e n g t e r e i , d u p AC u r t e a d e A r g e a .

1 7 1 . R a d u d e l a A f u m a t l , b i r d l t o r u l T u r -c i l o r I n 2 0 d e M A W , p o v e s t i t e p e a c e a -s t A p i a t r A d e m o r m i n t l a C . d e A r g e s .E r a g i n e r e l u i N e a g o e . ( X e n . )

3 9

1 7 0 . l o a n V o c I A c e l C u m p l i t D o m n u l M o l d o v e l : 1 5 7 2 7 4 , e r o u l m a r t i r ,i n l u p t A C u T u r c i i , l a R o q c a n i p e n t r u c A n ' a v o l t s s p o r e a s c i l t r i b u t u l t u r c e s c .

1 7 2 . S t e m a t u n u l u i t u t P e t r u C e r c e l c e s e a f l a l aM u z e u l d e A n t i c h i t A t i . , - - 3 ; ( ) = , . . . . . - ) -1 7 3 . P e t r u C e r c e l f r a t e l e l t u M i h a iV i t e a z u l

D o m n t i M u n t e n i a , d u p l a W a d T e p e s , m a i i n s e m n a t i a u f o s t : R a d a c e !F r u m o s , B a s a r a b L a l o t i V l a d C a l u g d r u l , c o n t i m p o r a n i c u $ t e f a n c e lM a r e , R a d a I V c e l M a r e 1 4 9 6 - 1 5 0 8 , N e a g o e B a s a r a b 1 5 / 2 - / 5 2 1 , R a d ud e l a A f u m a f i 1 5 2 1 - 1 5 2 9 , R a d a P a i s i e 1 5 3 5 - 4 5 , M i r c e a C l o b a n u l

. . . . . _ - - -I m a , , ,

, 1 1 1 1 1 ,. - - . . ,r '_ ( . _ , . . . . .V I

m w 1

' E 1 1 _ , . . _,

. . . '; - , 4 - . - % 1 )'i s . - , . =1 3 M i l i f i l f 4 i I I H R U N R , , , .. . . , 0 0 7 1, ii e

.

. _ - . . ,

. ; :, n o - . i, . . I

. , - - . . . .( i ) - , c , t , . =. . ., , t c >4t ' 1 . . . . . . N t : P I A- , , . . c , - . . ., . . i ,, : ., 1 0b i 4

,. . _ _- - , . . . . , , ,,b i , , , P r I , M r , , i . , . . , , T t ' r ht i f 0 4 . 1 . 0 . 1 . V . 1 4 y . : ' , . . 7 . 1 , , X ) . * !

. . - ' -1 , , ' 1 , 1 0 4 " 4 i , - ., - , , M I T A X , P !A K V I V A . - , t , . . /- . - - . . -_ , _- 7 7 H i m l a t r i ( e l V t ,f r t i n i a " t 1 1 , 4 F I V . , , I F . g . ? ,y N I P , ( e l 1 1 q i , y , ' ' . . : I ( ' - . . - M - T t ' i l f i t I I ' , . 0c r A C I I , I l t d C ! 4 0 4 , c 1 J , \ . ' 4 A t ' , f , 'V A L O Y S t a r . . _ _ _F 7 0 4 7 0 I f t V \4 _ . . . . . . ,g ; 1 !I , , /a T o ! 5 , p k o l o v . . 1 , w 4 . . . . . - - -1 4 4 ' ' . - - - ' - _ _ ,u r n t a k t t l f t M C I t . t t N I A M F A i l , . . .f t h / ( Q t t i M d # , N r a t E I T I T h i d a y , , . . . . .m i r . r a l l i r e , F A A V A ( f 7 1 1 , 1 1 1 1 1 1 0 4 ( ' : s o2 ' - - 1 1 ( R U V i l l ( i r i a l i g l i ;W ' ' ' 4 ' .

a

4 , ,


41/98

M r e

0 1 ; 4 4 , 4

1 i n N i h o l a s , r i b ( h i p l a H u r e z t , C M ! ) .

4 0

1 7 . M - r e a C u r t c a d e A r g e p e l a 1 8 0 1 o c o l i t a d e z i d u r i i c h i l i i ( v e d e r e e x t e r i o a r a )

-

t - t , _ t v 4 1 .- 7 - 4 2

,1 7 9 M i l t o p o l i a d i n T i r g o v i s t e z i d i t l i d e N e a g o eB a s a r a b l a 1 6 1 9 i t e r m i n a t d e k a d u P a l mM Y i r 9 1 1 - * I t .a tw o n A u t o ' I , U r i t ' a z i i n l o c u i t c u o c l i l d i r e f A n i s t i l .4 1 . 1 . E N n L I - 3

r ,_ N e a g o e B a s a r a b ( 1 5 ) 2 - 1 5 2 1 ) s ' a i n s e m n a tt n t r e d o m n i i m u n t e n i p r i n c l a d i r i a r t i s t i c ei n t a r a , c a r i p r e t u e s c t o t a t i l t C a t m a r i l e b i -- 4 ' 4 4 ' r u i n t e i n r a s b o i u s i p r i n d a n i i i m b e l s u g a t el a - m - r i l e d i n S f . M u n t e i s ' a z i s : m a r ei r 1 1 , l a S f M u n t e , u n a d i n m u l t e l e m - n c e p r i m e a u d a n i i I m p A n i t e s t l d e l a N e a g o e ( C M I r t i t o r a M a i d S t e t a g o r a ) , i n O r i e n t s i I n A r d e a l .

h . e r V r , C . 7 . -

_ _ . 1 , . . . . . . . . , 1 - 1 - - - . . . - - * =_ _ _ : . _ _ _7 1 ! ' . 1 . , t . , . .i ; . 1 . t . ,. . - # 1 t j ' - ' S i , : i 1 : 4 1 A ? ,P ' o . , * 1 , 4 4 1 1 ' i . 1 ' ' '

' a , a n' . . . , : ,

. 1 . . . . . , . , . " -o ' , ' - , : '1 7 7 . M a n a s t i r e a C u r t e a d e A r g e , c u m s e v e d e a z i , r e s t a u i a t ad e r e g e l e C a r o l I ( X e n . I V ) .

1

tL _ 4 1 i . _ _ _ -

e a. , , J E . ;

: 1 1 1 i i I [ 4 i 1, I 0 - v ; ,l y . 1 . 1 f ) 1 4 l i ,1 I I . 1 , , , . . ,

o4

S IL 4

1 r , . ''

i , , . , 1 . )

i ,- , , i t , . . . . ,- I r

, ,4

o

I ,

L

i

www.dacoromanica.ro


42/98

1 - 4 M a n A s u r e a C u r r e a d e A r g e m i n a d e N e a g o e V o d A B a s a r a b s i s f n t i t a l a 1 6 A u g . 1 5 1 7 C u % e n N e a g o e V o d A B a s a r a b " d e G a m ' P r o t u l e d N A C o n s t . S t a r n p i d i n 1 8 0 1 ( C h

; o . ,

.

I f

www.dacoromanica.ro


43/98

. r

r " . . 1

A

1 8 0 M - r e a r o m ' n e a s e 5 l o n I n n M r g . t a r u l P r o d r m u l d e l a S f M u n t e C M I .

M E

www.dacoromanica.ro


44/98

r

1 8 1 D e s e n u r i a r t n d s t i l u l b i z a n t i n a l b i s e r i c i l o r o r t o d o x e g r e c e s t i , c a r e s ' a u n p r u m u t a t 0 1 d e R o m k uS u n t l u a t e d e l a b i s e r i c a S f . l o a n A l i t u r g i t o s C M I , V p o

1 4

4 3

V O W '

w e a nl e t !, r

I

3 . . k 1 1o n , - o a r

C I

_

'

: r

1 1 , 1 _e t r - 7 - 5 , 2


45/98

C A 0 . . . - . - ; ' . . _ , . . , . . , . . . . . -( . C i i . . . . .o i l . .r , , , . . . . . . , -f , S . - / 7 , , i . . . . . . . =. ' 2 N I c . d . 6 - r- _ 6 'I 7 1 . . = 4 4 _ , N P ' 7 ,'4 . I A ' . I fi . .. . . . . . . r : : , t . , k : ,f c . . . . . . T O. . . . ' : . 0 , , , , , , a u nw k k 1 : '- - , - . . : L . : : - ,1

r i r : I ' E . . . : " : 1 4 q ' L F - ' , , , -' .# 1 ,4, . .

. r4 , i . . . , ; . . . . . . ; "4 ; I ' , : : - , 7 _ , d I ' - 0 .' 1 . . . ,l 4 . 4 1 ' 0 4 , 5 1 1 .. JA i - , i t , : , , 1 0 1 ' . . .- - . . .1 8 3 B u l a d e a u r ( - a t d ) a t u i A l c x - a n d r u i l l , D o m m d M u n t e n r t( 1 5 8 6 - 7 7 ) c a r e s e a t I r n a p e h r i s o m e i m p o r t a n t e t e l . M o i s i l .R e v . A r h I , 2 )

4 4

1 ' ,

4 A 0 .u

, ; * - 4 4 .

1

A c e i b u l a ( 1 8 6 T . f a a e r e v e r s u l ( d o s u i R . A H T - )

'

,

-

L

0-t . % )

r

1 8 6 H u l a d e a u r a l u i P e t r u C e r c e l ( c l . M o t s i l , R . 1 8 b . j . , B u l a d e : a u r a W I P . C e r c e l ( r e % e r s ) . . ( R A t h )A r h I , 2 ) , f a j a


46/98

4 5

1 / 3 7 . C i l i a ( c a s a I n t A r i t c a 6 ; c e t A t u e ) d i n O l t e n i a . ( C M I , V p 6 8 )

1 8 8 . M - r e a H i l a n d a r g d e l a S f . M u n t e , A t l i v e d e r e . ( C M I )


47/98

M I H A I V I T E A Z U L P R I M U L D O M N I A L T U T U R O R R O M A N I L O R .- - - ; i l ' - - - 4

. . . 1 % r 1 , 1, \ ' . . .

.

4 . . , . . . . ,. . . . , , 1 , - . , .c . . ' : , - i -E . f r t .

F ._ L i . . . . , . ,r: . . . : . . , . . . . . .

. ,,= .

L -.

n lr

c u m p r i u J . . 5 . C c tL . ) _ . .

1 8 9 . M i h a i V i t e a 7 u 1 , D o m n a l T A uR o m i i n c 0 1 5 9 3 - 1 6 0 1 , p o r t r e t f A c u t d eu n p i c t o r I n P r a g a

4 6

1 9 I . I s c A l i t u r a l u i % h a '

. . . ,-

4

a -, . . . - . . 4 7 , , . . A t r ( l i t I L N 0 0 . 1 , 1 1 6 0 1 1

- - - , - - , , , S , " , ' - - . . , o , , I r i t i f i t i . a 4 1 e l a -A " 1 '. , r , . , V .: .,. - b -i i - - , ,\ ' ' ' . . . . , . . i , . , i - - - . , . , .. . . . . . , , ,, - 1 . . ' . , . , . ,/ \ ,

i , . . . 4 1 , , , , . . . f i f , i i . . . - . . .1 . . . . ? , , r , ; - - . . . 2 ! ? d . ' . .

, ' : : : : : . . . 1: J . . . . . . . . . , t 1 . ,, . . . 1 : " ? ' " , - - * ; - . 4 r . - - - - . - . - - ,r . . . , ,. . A. .

A l

7 ,

P l a n u l l u p t e i d e l a C i l u g a r e m , u n d e M i h a i i n v i n g e p e T u r c t i t u t ' - + i n a n , l a1 8 A u g u s t 1 6 9 5 .

;.

a

IV

0 - - - o - a

_

r

3

r r s . r s t s r . h c r H A T 0 1 . 11 i , A n p o - - , 1 1 ( 1 f o , i l l u t o s o o l o q . o r 7 S s . ,u . o1 9 1 . R u d o l f I I , I m p a r a t u l . g e r m a n d e l a P r a g a -s , _ , , , ,

s _- - / /1 9 2 . S i g i s m u n d B a t o r i , p r i n c i p e l e T r a n s i l l a -n i e i , a l i a t c u _ M i h a i I n 1 6 9 6 , p e u r m A d u m a n .

1 9 3 . b i n a n , P a s a , : i n v i n s u l d e l a C A l u g a r e n i ,T A r g o v i s t e I G i u r g i u I n 1 6 9 6 .

- .4 ,

, oA . f . t o:

1 9 J .


48/98

4 7

1 9 5 . C o n s t r u i r e a p o d u l u i l a G i u r g i u d e T u r c i , i n M M .S u s e m a l u l t u r c e s c , d e u n d e s t i l e s e i m b a r d s p r e a s o s i l a C l i l u g A r e n i

n . . . . ., .. . . . . . : . : , , , , , , , . . . . . . G . - - - . . . - - i . - '. . . . . F r . S - I : ,_ , . . . . . ! . . . . - . . . , . . . . , . . . , , . . . . . W . . . . . . - - - . . . . . . - - . . . . ,. . . .

.- , - . , 2 5 . -. . . . . . . . . . . .' . . . . , > . . . I . : . . . . . . . . . , - - - - ' - ' . . . . ' . . . . . . . . . .- i . . . . . . . . . . . . . V . :. . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . T ," ' l i r . . . . . . W . . . . . . ' " . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . _ , , . -

: . . . . p . ' " ; ' ' ' - ' ' - . . , _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . : , 7 7 : : , . . . - , , , . . . - . . . - - , - , . .

1 9 6 . B i t A l i a d e l a G i u r g i u ( O c t . 1 6 9 6 )d u p S c e T u r e i i s u n t r e s p i n s i d i n t a d d e M i h a i u . c u a j u t o r u l l u i S i g i s m u n d . S t a m p d i n 1 6 9 6 , p u b l i c a t c .d e N . A . C o n s t a n t i n e s c u C e t a t e a O i u r g i u " ( A n . A c . R o m . 3 8 )

-- -

. . - - - - - " - - - ; -


49/98

. 4 . , , 'r .

. ' .1 . e .

I - - -1 9 7 . B i s c r i c a A r.,

n u t a n g a l a i f a u t d e A r a n V o d aa l i t i l l u t a n 2e r i . . . . . . - - . . . . . . .. 4 . e ` '. , ' . 4 ' I ' I . ' o 1 . ' . . V /i 1 . . / t V t , . . r - - . . - e - - - s 4 % . t i n N , -- ' , . . t , , . . 0 4 - 1 - ' \ ' .

s s , c o t ' . . . . 1 N 4 .' , . . c 1 4 , A 6 0 ( 4 4 . . L 1- ' 4 ; 90 , , S u c r . . / . . . . 0 \ . . . . V TM O i 4 1 0 \ ' X' ' ' NI I A N T U r \ , , , L ,

1\ " I \V .

. 4 C . ) : : / t b r i . 4 1 , 4 1 , , , , , , / 1 . , , , , , , . . f . . j o f q . 5" # v q . i . 1 " I -. e ' . 4 , 7 ' T , , , , , , , , t 3 f . . 0 v - - - . . ., , ,5 4 . ,S ' i t i ' l I i . . . . ' 0 . . F .. 0 \ ; ) , ' ' ' ' ' t ) A S 'A . . I .B l i e t r y w nC a t 4 : 4 , 0

i s R o m a n i a l u t M i h i V i t e a z u l l a 1 0

1 4

, .5 , L , J . ,1 9 9 l e n i c e n , i n c o s t u m d e p a r a d & s i u n a g A d e ' c r u c e nl a s f . s e c . X V I i d u p l i P a r m e n t i e r . M i h a i b t r u ip e T u r c i I n n e n u m i r a t e b i t i l i i s i a s e d d d e c e t i l p ,c i s t i g i n d i n d e p e n d e n t a O H ' .

4

( 1 1 , Z g2 U 2 . P e c e t l a I m M i h a i V i t e a z u le n t r u c e l e t r e i t a r i u n i t e l a 1 6 0 0 .

= , 1 1L O O . F l o : i c a , f i l c a . l u i M i h a i V i t e a z u l . X e n V .

0 - : . . ? .:

.

j2 0 1 . H u s a r i p o l o n i c u i r a s a t i i t o t u i n f i e r n u m a i o c h i i s i b u z e l es e v i d , p u n s i a r i p e d e v u l t u r s i c u p a r d o s i p e s t e p l a t o s e . .A s a d e s c r i e M . C o s t i n o a s t e a l u Z a m o i s k i c a r e a l u p t a tl a T e l e a j e n c u M i h a i V i t e a z u l , ( 1 6 0 0 ) .

O s t a s i u n g u r i h a i d u c i h u s a r i n S e c . 1 7U n g t i r i i a u f o s t I n v i n s i d e b l i h a i l a S e l i m b e r gr i n d c u c e r i A r d e a l u l 6 9 9 s i l a O o r l i s l A u 1 6 0 1

C M ! ,

. 0 3 .


50/98

5 . C a l A r e t u n g u r d i n 1 5 7 7 . M a g y a r v i t z )I n v i n s a l a $ e l i m b e r g , n o b i l i m e a U n g u -r e a s c a d i n A r d e a l s i U n g a r i a S u p e -r i o a r a ( S l o v a c i a ) s t t t t u l a o r d i t u l el u i M i h a i V i t e a z u l p l t l aS e p t . 1 6 0 0 .

2 0 4 . B i s e r i c a i p a l a t u l M i h a i V e d a , c u m s e v e d e a p e l a 1 8 0 1 . A z i A r h i v e l e S t a t u l u i ( C M I , V p 8 0 )

r

4 3

c o rI 0

-

2 0 8 . P l a n u i b g t g l i e i d e l a M i r i s l A t t , 8 S e p t 1 6 0 0

ooy Z " L 0

J i a A p k , a

o

l )f l0

( X e n )M i h a i f u i n v i n s d e U n g u r i i r a s c u l a t i , a l i a t i c u B a s t a , g e n e r a l u l i m p A r a t t i l u tR u d o l f p r i n o s t r a t a g e m l a l u i B a s t a . I n a c e l a $ t i m p g e n . Z a m o s i s k i e t 'P o l o n i i o c u p M o l d o v a , i n t r a i n M u n t e n i a s i i n v i n g e p e M i l i a l l a T e l e a i e nM o v i l e $ t i i s e f a c d o m n i ( f e r e m i a ) i n M o l d o N a s i ( S i m e o n ) i n M u n t e n i ai a r l a W O , M i h a i s e d u c e l a P r a g a , d u p l a j u t o r .


51/98

D

,

o

: , . , e r t i g'

' L a7

1. , ,,

;

. .1 . u ,' N / ' t " , ' , ,. u o , , 1 . , I - . . . . . ! . . )L , ' 9 I . . . . . - . . . , ,t .' . 1 , k ' , , 4 '

' ' 3 , - ' ' A . , / - - : _ , t ,' ' . ,- 1 7 / S " , ; ; - - - . - " , - , 0 . 1 1 : - . - - _ , - , - . . .. & - - - - P : N l i n r w i s 1 0 . . . - ' . . . ,_ - . 0 0 1 1 4 6 , , . . , - _- - - - 2 - - w r w l : t i _ - - . - ' _ _ , . - -- - ' ' - G e o r g ( B a s t a , u c i g a s u l I m M i h a l V d e a z u l . D u p i b i -d a d e l a O o r i s l i u , e i s t i g a t i d e B a s t a g e l o s

' a 4 . 1

0r. . . ' r ) , ) - o' , . ,r I ,r r h t . ? . e -

t o ,. J a o e, . ,E - ; e , 2 ", .tr ; . ", S t y ,, " ' , L i : , .

1 4 i (

, ] ' I L i ; .. - . , r , i ' ,4 4 i ' '4 e 1 r , ' 9 . . . . 1 1, , I i r , . 0 t ,- - 2 f , . : , - . . , , , , . . .J . . . . ' ' i . . . : . . t P . .9 ' V . i . . . ` , . ' :' ,( : , 4 1 1

,

'

5 0

I L : I . . . . , s '. . tr .

o /

:

e

" . ;

, f.

' - 4 ; . " A . t g - L -e .. ! s e ,

'- 4 1 1 " . ' . 4 -, Lt 1 4 , I n0 0 7 M i h a i V i t e a z u l l a P r a g a , i n 1 6 1 1 , i n t r e c u r t e n i i l u i R u d o l f I l , z u g r i q i i n t r ' u n t a b l o u a l e g o r i c . ( A . R . )R u d o l f d i o r c h n l u i B a s t a g i s e = p a c e c u M i h a i s i s r e c u c e r e a s c i A r d e a l u l , t a b l o u d e F r a n z F r a n c k e n .

1 . 1 7 " . " T r a r3 ; - - - - - v 1 T A N - r " -1 \ A t ' ' C ' ' i f + : I 1 3 - *

L , , a- d * * 4 4 k 4 : " 'I P ! r t : t t. ' - r IZ . $ . ; ; 6 . e ! 1 .

2 0 9 I s c a l i t u r a l u i A r o n V o c l i ( A R . )

' 7 - 1 ) . :

,

, J P e l .0P ( S . "

- .e 7 r ,` , 4 . . i

2 1 0 B i r u i n t a d e l a G o r r i s I d t s a s u p r a U n g u r i l o r r i s v r i t d i -

I6 ,

0

Y o .

, 4 7


52/98

E P O C A C U L T U R E I V E C H I R O M A . N E 1 6 0 0 - 1 7 1 4

I t O t p l a i i g o ) E i t 4 1 1 3 1 4 1U l t A h 1 H A 4 A* f i A 5 1 1 H- . 1 4 1 1 4 4 . 1 1 4 1 I 1 i f 4 4

R a d u $ e r b a n B a s a r a b u r m a s u l l u i M i h a i 1 6 0 2 - 1 6 1 1I n t e m e e t o r u l m - r e i C o m a n a ( a i c i d u p a o p i c t u r i l am - r e a H u r e t i C M I , I 6 9 ) .

G a b r i e l B e t h l e n p r i n c i p e l e A r d e a l u l u i ( 1 6 1 3 - 1 6 2 9 )a s u l l u i G a b r i e l B a t h o r i , c a r e a f o s t I n v i n s d e R a d uS e r b a n l A n g i t B r a f o v I n 1 6 1 1 . a b r i d , d e o r i g i n lr o m f i n i , a l u a t p a r t e l a r i s b o i u l d e 3 0 d e a n i .

6 1

1 3 . S i m l o n , M o y a c a r e v e n i s d o m n e a s c i I n M u n t e n i a 1 6 0 0 1 6 0 ' 'a d u s d e P o l o n i i n c o n t r a l u i M t h a i V i t e a z u l . D e t r o n a t d e R a d u $ e r b a n , l d o m n i I n M o l d o v a , 1 6 0 6 - 7 d u p i m o a r t e a l u t l e r e m t a , f r a t e l e s A uC M I , V I I I , 1 6 0A l c i t u i r e a c u l t u r i i v e c h l r o m i l n e I n s e c . 1 7 . P a n A l a 1 6 0 0R o m b i i a u e x c e l a t n u m a i I n r A s b o a e p e n t r u a p A r a r e a p a t r i e i s i i nc l A d i r i a r t i s t i c e - r e l i g i o a s e . I n l i m b a t o m i n A n i m i c n u s e s c n s e s e( a f a r A d e t r a d u c e r i l e l u i C o r e s i ) . D u p l 1 0 0 0 i n c e p a s e s a l e h n -s o a v e , z a p i s e , p i s a n i i i c r o n i c i i n g r a i u l r o m i n e s c s i s e i v e s c m a nc A r t u r a r i i n t r e m u n t e n i s i m o l d o v e n i , c a r i a j u n g d e u n r e n u m e e u r op e a n ( c a s t o l n i c u l C . C a n t a c u z i n o , D i m . C a n t e m i r , N i c . M i l e s c u ) .T o a t e c r f i l e r e l i g i o a s e s e t r a d u c l i m b a r o m A n A t r i u m f A i n b i s e -r i e l , s c o a l 1 s i I n c a n c e l a d a d o m n e a s c A . A s t f e l s e i n t e m e e a z A c u l t u r av e c h e r o m A n e a s c i l .


53/98

5 2

i n t 9 O h U a 4 0 .

, I : i ? , jo , , i f i l 1 i f 61 0 . - , } ; 4 1 1 ? " 1 1 ; s . t j - l i ! ' i l i t i1 S - d 1 4 0 4 1 1 ' 4 4 A Z . . , ( 3 . f i I f a i fl ' ; ' f 1 ' e , l ' i N 4 ' M l f i l . i , V 6 9 1 1 - 1 1 1 1 1 0 1 'W 6 4 1 1 1 1 1 1 1 ( i 1 i , m p ? 4 . , ' ! i l i a ) i . . t 1 ) 1 j 4 j ,V t r v t , ; 4 1 4 . A i I 3 g , t , i l t > ; 1 1 1 . 1 i i i l r t ; ' , 1 ' " 1 . ) f i D f i d r t

2 1 4 . P i s a n i a M r e t C o m a n a , z i d i t A d e R a d u $ e r b a n . A c o l o e s t e i n m o r m f i n t a t . ( C M ! , 1 , 1 ( 1 ) .


54/98

" C .

. .

w i f. T 4t f i t o r t i W c h o g 9 : -T r t l i w I 1 1 0 1 : 1 1 / K 0 0 $ 0 . - -

, e ' g r i i : ' . : , . - ,f . . . . ; " . .

. ' . s . u, ,

4 . . . ' ' a L ' u. . I ,

.

. , . - . 1 1 1 , . : : . . . , : 1 7 - " - '. g L . o 'I n 1r . ; . . n c ` t ] 1 0 ' 4 , . . , i, . C- / r t , - 4 ' +u ,L f t D . ' - . i i' ' ' ' : , ' . i g 4 4 , , . 0 , . . ' , , 4 : : _ . . : . . . . . k Z i ' , a 4 4 , i . k . N . i . 4 : 2 C i I t r ; ' ; . z r - 4 . " .4 ,. _ : _ _ _ _ , : _ _ _ _ L . 7 . . . . . ' 1 4 - , , . . . . . - - ' I i i e , ; . " . i t - - a f k i t . r . i . . L . ! . 1 , . . . . 6 0 1 12 1 6 . l e r e m i a V o d 6 c u m a m a s a M a r i a s i 2 f i i . P i c t u r i l a m - r e a S u c e v i t a , z i d i t i d e M o v i l e s t i . A n t o m X X X I I A R I" . L

f ,- =

l i . ' * '. - . , . " , , , ' * : ' - s i t ' . . , ' - ,. . . - . , ) , , , t , s _ . - , - . . . , . . . 4 .. t o i r . .

" , t ,- 1. . 1 4 '

,

s

,jo

: 1 , 6

. " ,

t

D 0 4 4 , t r :4 , 4 % 0

5 3

s L .

'

,

A M .

C 4 1 4 4 1 1 : S T t i l , * . y 2 ,

,

p 1 7 . D o a m n a l u i l e r e m i a , l l i s a f t a ( E l i s a v e t a , n A s c u t i C s o m o r t a n y , W a d i , d i n A r d e s 1 )f u i h i c e . P i c t u r i t j t o t a c o l o A R . )

o

c e l l a l t i

X

.' P s e J -' ,4 .

4 4

- I- . c

' - t -` . t r A t I C 1 T f l C l a d

r u r .o r

0 . 9

,

I . . , . - " ? " ,

'A A A

h


55/98

;

o

o

r

2 0 . P a e r o a l c A T o m f i n id i n s e c 1 7

4 1 , /

2 1 8 E l t s a b e t a , b o a m n a l u l l e r e m i a ( A , R h

-

5 4

,

0 .4 4 :

7 4 , $ -r i: 9 I . " ;

; f

' . t . ,

7 - .

1 3 "

. ,

t 2 4 . 3 R A D I I V O D A l i g I S M N I S A V O L X I '2 1 9 . R a d u h l i h n e a d o m n 1 d e 2 o n i n M u n t e n i a s i d e 2 o r i i nM o l d o v a . A d u s e e t i c h e t a l a C u r t e $ i d e p r i n s z b o e r i m e a c u l ux u l c e l m a r e . C h i p p i c t a t i n M - r e a R a d u V o c I A , ( B u c u r e $ t i ) z i -' R I d e d i n s u l

-

0 1 : 4 , , ' , , , , , '; % , . . , ' 4- - k ; . . . - - 1 . ; - ,. X ' k : , ( , ,, , , , , " v 4 , ,, , , L , , . . . . . . . .. .

r s on ' t a /

r

r t i

"0 , - g r rP 9 ' .

( A . R . )2 1 C a p s u l a d e a r g i n t c o p g r u l D o a m n e t l e m m a , l a S u c e v i t a

C


56/98

. . - - .

: t ie r ' : . 1 .

s r -

f l . f . - : r ! r k , I . , 6rt 7 ' t, 1e - s '

C q ' A ' t.

1 r 4 - , 4 ., , I' i f - - 4 . 4 i f . A , . . W . - - 4

-L ;

.

- C

k !, r i ' ! ; : . ," R 3 / 4 . 1 % r 4 1 ' . 1 1 i r l , r t i $ 1 1 *. - ' . - T

I z ,A

,, v i g r, 6 : 1 . . e i t i l t a t ; g t o e s t p - a . - 1 . 4 . * A t t

Albumul istoriei românilor

Documents

Transcript of Albumul istoriei românilor