Agricultura Veche

8/13/2019 Agricultura Veche

1/172

C O N S T A N T I N G A R O F L I D

A G R I C U L T U R A V E C H E

T I P A R U L C A R T E A R O M A N E A S C A " , B U C U R E S T I1 9 4 3

1 1

1 t4 , ; A

www.dacoromanica.ro


2/172

C O N S T A N T I N G A R O F L I D

A G R I C U L T U R A V E C H EC O N D I T I I L E E C O N O M I C E ,T E H N I C E 5 1 S O C I A L EA L E A G R I C U L T U R I I M A R ID I N S T E P A D E R A S A R I TI N A I N T E D E E X P R O P R I E R E

T I P A R U L . . C A R T E A R O M A N E A S C A - , B U C U R E S T I1 9 4 3


3/172

A G R I C U L T U R A V E C H EC O N D I T I I L E E C O N O M I C E , T E H N I C E S I S O C I A L E A L EA G R I C U L T L I R I I M A R I D I N S T E P A D E R A S A R I TI N A I N T E D E E X P R O P R I E R E


4/172

C U V A N T I N A I N T EC a r t e a d e f a t a , o p e r a p o s t u r n a a I u i C o n s t . G a r o f l i d , e s t e

p u b l i c a t a d e U n i u n e a C e n t r a l a a S i n d i c a t e l o r A g r i c o l e , i nm e m o r i a a c e s t u i d e s t o i n i c p r e s e d i n t e a l e i .

T O c e i c a r e a u t r a i t t i m p u r i l e d e a l t a d a t a a l e a g r i c u lt u r e i n o a s t r e , a d i c a o a m e n i i d e l a 5 0 a n i i n s u s , i s i v o r a d u c ea m i n t e d e a r a t u r i l e f a c u t e c u p l u g u r i t r a s e d e 4 s i 6 b o i ,d e s e m a n a t o r i i c a r e s e m a n a u c u m a n a , d e m u n c a i n c o r d a t ad i n t i m p u l s e c e r e i s i t r e e r u l u i , c a r e i n c e p e a o d a t a c u l u m i n az i l e i s i s e s f a r s e a s e a r a t a r z i u p e i n t u n e r i c ; d e m u n t i i d e s a c id e g r a u c e s e i n t i n d e a u c a t t i n e a u g a r i l e , d e i n f r i g u r a t a a c t i v it a t e d i n p o r t u l B r a i l a , u n d e c a r u t e I e c u u n c a l c a r a u s a c i i d e l am a g a z i i , s a u v a g o a n e , l a c h e i u , d e u n d e h a m a l i i , c u s a c u l i ns p i n a r e , s e u r m a r e a u u n u l d u p a a l t u l i n t r ' o f u g a , t i n a n d u s ie c h i l i b r u l p e o s c a n d u r a c e l e g a c h e i u l c u h a m b a r u l s I e p u l u i .k i v o r a m i n t i a p o i d e l a n u r i l e a u r i i d e g r a u c e s e i n t i n d e a u

i n s t e p a c a t v e d e a i c u o c h i i , p i e r z a n d u s e i n p r a f u l f u m u r i ua l B a r a g a n u l u i , c u m i r o s u l I u i c a r a c t e r i s t i c , B a r a g a n a t a t d e

m a g i s t r a l p i c t a t d e G r i g o r e s c u ; d e g r a r n e z i l e d e p o r u m b c ea s t e p t a u s a f i e d i j m u i t e .


5/172

6T o a t e a c e s t e a , c u n o s t a l g i a t i m p u r i l o r t r e c u t e , s u n t d e s

c r i s e c u m u l t s e n t i m e n t p o e t i c s i i n m o d m a g i s t r a l i n c a r t e ad e f a f f i , a l u i C o n s t . G a r o f l i d .C o n s t . G a r o f l i d , c u o v i e i n t e l i g e n f f i , a g r i c u l t o r d e s e a m 6 ,

c u o v a s f f i c u l t u r a g e n e r a 1 6 , p r o f u n d g a n d i t o r , c u n o s c a ' t o r a lc h e s t i u n i l o r a g r a r e c a n i m e n i a l t u l , p r e c o n i z a t o r u l e x p r o p r i e r e iI a t i f u n d i i l o r i n c a r t e a s a d i n 1 9 0 7 s i a p o i d A r z a p ' a r a t o r a lr e s t u l u i m a r e i p r o p r i e f f i t i , a f f i t d e n e c e s a r p r o p i l s i r e i a g r i c u l

t u r e i , a f o s t u n t i m i d s i n g u r a t e c i u n m o d e s t n u m a i a c e s t ei n s u s i r i 1 a u i m p i e d i c a t d e a d a f f i r e i s a l e t o t c e a r f i p u t u t d a ,

s p r e 1 i n i s t e a i b i n e l e e i .U n i u n e a C e n t r a l a a S i n d i c a t e l o r A g r i c o l e c r e d e c a a c e a s t a

c a r t e , a c e l u i c e a f o s t C o n s t . G a r o f l i d , v a g s i i n r a n d u r i l ea g r i c u l t o r i l o r p r i m i r e a c e o m e r i t i c a t o t i c e i c e I a u c un o s c u t I I v o r v e d e a s i s u b o l a t u r a a s c u n s i n v i a f f i , a c e e a

a u n e i f i r i p o e t i c e s i m u l t s i m p t o a r e .N I C . M A R E S .

P r e s e d i n t e l e U n i u n i i S i n d i c a t e l o r A g r i c o l e

;


6/172


7/172


8/172

C A P . I .S I T U A T I A M O S I I L O R .

S t e p a .M o s i i l e p e c a r e l e a d m i n i s t r a r n i n a i n t e d e e x p r o p l i e r e s u n t s i t u a t ei n r e g i u n e a d e c a m p a j u d e t u l u i B u z d u , a c o l o d e u n d e i n c e p e B d r a -g a n u l ; c d c i d i n c a m p i a B u z d u l u i i n a i n t e s p r e r a ' s d r i t s i m i a z d - z i , p h n al a D u n d r e , s e i n t i n d e s t e p a . C a t v e z i c u o c h i i e n u m a i c a m p . I c i , c o l o ,u n s a t , p a t a l b s t r u i e i n z a r e a d e p r t a t d , p u n e h o t a r s e s u l u i c a r e p a r ef a i l s f a r s i t . I n c o l o n i m i c . C a m p i a e g o a l d , l u m i n o a s ' a s i l a r d u m b r a ,d o a r m o v i l e l e s i c u m p e n i l e p u t u r i l o r i m p r s t i a t e p e t o t i n t i n s u l e i , i ii n t r e r u p u n i f o r m i t a t e a .C l i m a B r a g a n u l u i e s e c e t o a s a . P r i m a v a r a n o r i i d e p l o a i e s e o p r e s cl a m a r g i n e a l u i , i a r v a r a , d u p d r i d i c a r e a b u c a t e l o r , c a m p i a a r s a p a r e ,i n l u m i n a o r b i t o a r e a s o a r e l u i , u n p u s t i u . A t u n c i , l a m i j l o c u l z i l e i , s a -t e l e s i s e s u l s e V a . ' d i n d e p a r t a r e i n e c a t e i n t r ' o p a n z ' a d e a p a l u c i t o a r e ,a p a m o r t i l o r " a s e m u i t o a r e m i r a j u l u i d i n d e s e r t u r i .C a n d y i n p l o i l e p d m a n t u l , u s c a t s i p r a f u i t , s e s c h i m b i n t r ' u nn o r o i g r o s s i l i p i c i o s . N o r o i u l e p e s t e t o t : p e c a m p , i n c u r t e , i n c a s a ;i a r p e d r u m u r i l e d e s f u n d a t e o a m e n i i s i v i t e l e , i n b a l t o a c e p a n a l a g l e s n e ,s e o p i n t e s c d i n r a s p u t e r i s d u r n e a s e d d i n l o c c a r e l e i n d m o l i t e i n f a g a s u r i .S t e p a e m o n o t o n a s i t r i s t a . N u m a i l u m i n a o m a i i n v e s e l e s t e . C a n du m b r a s e a s t e r n e p e c a m p , s i n g u r a t a t e a e , = e o n , a t a t d e m a r e , I n c ap r i v e l i s t e a p e c a r e o a i i n a i n t e a o c h i l o r p a r e c v i n e d i n t r e c u t u l d e -p ' a r t a t a l p a r n a n t u l u i , d e a t u n c i c a n d v i a t a n u a p r u s e I n c a .P o a t e c a u r a t u l , m a i m u l t d e c a t a s p r i m e a v e n t u r i l o r , i n d e a m n d% A r a n i i s d i n d e s e a s c a a r b o r i i i n s a t e , i a r p e u n i i m o s i e r i s a - s i a s c u n d c o n a c e l e p r i n g r a d i n i s a u p l a n t a t i i d e s a l c a m .


9/172

1 0C e i c a r e n ' a u t r a i t i n s t e p n u s e d e p r i n d u s o r c u e a . C h i a r o a -m e n i i s i r n p l i i i s i m t s i n g u r a t a t e a . O d a t a . , i n t r e n , u n a r e n d a s c u s o t i al u i v o r b e a u . E i s e d u c e a u l a o m o s i e d i n B u z a u , S t a l p u l " , p e c a r e ol u a s e r a i n a r e n a . . C a n d n e a p r o p i a m d e M o n t e o r u , s t a t i a u n d e t r e b u -

i a u s d s e o p r e a s c d , s o t i a a r e n d a s u l u i , c a r e p r i v e a p e g e a m , z i c e : A c ie m a i f r u m o s , s e m a i v a d s i p o m i " . P o m i i c a r e i i a d m i r a a r e n d a s i t ae r a t i i n s a r a f i s i c h i r c i t i , c a c i n i c i S t a l p u l " n u e i n t r ' o r e g i u n e d e p a -d u r i . D a r e i v e n e a u d e l a o m o s i e d i n B r a i l a , u n d e a f a r d d e s a l c a m , n uc r e s t e n i c i u n a r b o r e .I n B a r a g a n n a t u r a e a s p r . E a p a r e a c o l o m a i p o t r i v n i c a o m u l u i .V r a j m a s i a e i s e s i m t e s i m a i m u l t c n d i n c e p e v n t u l . S u n t p u t i n e z i -l e l e c n d v n t u l i t i d a r a g a z s a g u s t i f a r m e c u l c m p i e i i m b r a c a t i nv e r d e a t a . C h i a r v a r a i i s i m t i . a s p r i m e a . P r i m a v a r a s i m a i a l e s t o a m n av a n t u l r e c e s i u m e d t e p t r u n d e p a n a l a o a s e . E s i m a i t a r e . R a s -t o a r n a c a r e l e i n c a r c a t e e n p a i e s a u c o c e n i s i m a t u r a m i r i s t i l e g o l i t e d er e c o l t . C i u r l a n i i u s c a t i s u n t d u s i d e - a r o t o g o l u l p e t o t i n t i n s u l c a m -p u l u i s i i m p r e u n d c u f i r e d e p a i e , f o i u s c a t e d e p o r u m b , f r u n z e d e s a l -c a m , e i s u n t a d u n a t i i n v . - d i , s a u s t r a n s i l a a d a p o s t u r i , i n c u r t i , s a u d u p ag a r d u r i .I a r n a p u t e r e a v a n t u l u i s e m d r e s t e , i a r c n d , i n s o t i t d e z a p a d d , c r i -v a t u l p o r n e s t e s b a t f u r i o s s i g e r u l s e l a s d p e c a m * , t o a t e v i e t -t i l e s e a s c u n d . C r i v a t u l e a t u n c i s t a p a n u l f i r e i . T d r i a l u i e a s a d e m a r e

i n c a t a b i a i i p o t i s t a i m p o t r i v a . I n m e r s t e l u p t i c u e l , i n c a t u m b l n dp e s e s , i t i p a r e e a u r c i u n m u n t e . S u b a p a s a r e a l u i c o p a c i i s e i n d o a i e ,s i p r i n t r e r a m u r i l e a p l e c a t e b a t a i a v n t u l u i d u d u e c a u n s g o m o t g r e u ,i n f u n d a t s i c o n t i n u u , a s e m e n e a h u r u i t u l u i m i n i t r e n n e s f a r s i t . a n dv a n t u l s e i n t e t e s t e , d i n v u e t u l l u i s e d e s p r i n d a t u n c i s u e r a t u r i p r e -l u n g i t e s i d e s e .C r i v a t u l i n n o p t i l e l u n g i s i . i n t u n e c o a s e d e i a r n a e s i n i s t r u . I u t e a l ae a s a d e m a r e i n c a t z a p a d a e d u s d e \ T h a t s i e n t o a t a n i n s o a r e a d e a s p a m n t u l i n g h e t a t r a m n e g o l . E a e a s e z a t a l a a d p o s t u r i s i c a t e o d a t i n ' t r o i e n e a t a t d e m a f i , i n c a t , d u p a c e v i s c o l u l i n c e t e a z a , p e n t r u ai e s i d i n c a s e , o a m e n i i t r e b u e s . t a i e s a n t u r i a d n c i i n z d p a d a c a r e l e - aa c o p e r i t .P e t i m p d e v i s c o l s t e p a e s a l b a t e c d . F r i g u l t e i n g h e a t d . V a n t u l c uz a p a d d t e o r b e s t e . O a m e n i i s i v i t e l e n u m a i v d d i n a i n t e , i 0 p i e r d d r u -m i l l , s e r a t c e s c . V a i d e c a l a t o r i i p e c a r e v r e m e a i i a p u c a a t u n c i d e -p a r t e d e c a s a . E i s u n t p r a d a g e r u l u i s i u n e o r i a l u p i l o r .


10/172

1 1C h i a r p e t i m p l i n i s t i t , i a r n a s i m t i t o t d e a u n a , c u m i e s i d i n a d a p o s t ,o a d i e r e u m e d a s i r e c e . I n t r ' u n a n , i n F e b r u a r i e , s t a t u s e m c l o u d s a p -t d m n i i n d e a l p e v a l e a S l n i c u l u i . D e s i z a p a d a a c o p e r e a m u n i i , p ev a l e e r a c a l d , c e r u l l i m p e d e i a e r u l u s c a t . P a r e d e r a p r i m a v a r a . L ai n t o a r c e r e , c a n d a m i e s i t d i n a d a p o s t u l d e a l u l u i s i a m d a t I n c a m p i e ,s o a r e l e d i s p r u s e , c e r u l i n v e l i t i n c e a t a e r a p o s o m o r a t i t r i s t , z a r e ai n t u n e c a t d , a e r u l r e c e i u m e d t e p a t r u n d e a ; i a r d i n s p r e r a g a r i t b a t e au n v n t s u b t i r e c a r e I i t a i a o b r a j i i . E r a m i n g h e t a t . I n t r a s e m i a r d s ii n i a r n a . A t u n c i a m v a z u t c e e s t e p a . C r e s c u t i n m i j l o c u l e i n u o c u -n o s t e a m i , t n d r , n u - i s i m t e a m a s p r i m e a .S t e p a e , i n s a , i a t r a g a t o a r e . V a r a , c a n d a p u n e s o a r e l e i m u n t i ii n d e p a r t a r e s e v d d v i n e t i i n l u m i n aa u r i e a c e r u l u i , p r i v e l i s t e a e i n c a n -

t a t o a r e . I i i e r t i a t u n c i t o a t e r e l e l e .D u p d a s f i n t i t o r d c o a r e p l a c u t d i n t o -c u e s t e c a l d u r a i n a b u s i t o a r e a z i l e i . EI n c a l u m i n . O a m e n i i s i v i t e l e s e i n t o r cv o i o s i a c a s a , c u t r e a b a i s p r a v i t a . a n ds e l a s a n o a p t e a i s t e l e l e i n c e pr e a s c a , i a r d r u m u l r o b i l o r " s e a r a t dc a o f s i e a l b u r i e p e c e r , s g o m o t e l ec u r t i i s e r a r e s c s i i n c u r n d l i n i s t e a s ei n t i n d e p e s t e t o t . N u a u z i c l e a t t a r i i t u lg r e e r i l o r , u n l d t r a t d e c h i n e , u n t i p d td e b u f n i t d ; i a r i n d e p a r t a r e t a l a n c ao i l o r c a r e p a s c p e m i r i t i . O d i h n a s im u l t u m i r e a s u f l e t e a s c d , p e c a r e l es i m t i a t u n c i , n u t i l e p o t d a n i c i oa l t p r i v e l i s t e a n a t u r i i .a m p i a e f r u m o a s a m a i a l e s t o a m n a . A t u n c i , i n z i l e l e e i b u n e , c h i l dc a l d u r a s o a r e l u i s ' a p o t o l i t i o l u m i n a d u l c e p l u t e s t e i n a e r , s t e p a t e

f a r m e c d , m a i a l e s , d a r t I i p o t i p r i v i z a r e a p r i n t r e a r b o r i i c u c a r e a ii m p o d o b i t - o o d a t d . S o a r e l e l u m i n e a z d v a r f u r i l e p l o p i l o r . F r u n z e l e l o ra r g i n t i i t r e m u r a i n b a t a i a v a n t u l u i u s o r . J o s e u m b r a , i a r p r i n t r e t r u n -c h i u r i l e i n t u n e c a t e a l e c o p a c i l o r s e v e d e d e p a r t e l u m i n a c m p u l u i n e -m a r g i n i t . 0 p a c e a d a n c a i n v l u e f i r e a . C a n d y i n p l o i l e , c a m p i a s p a l a t dr e n a s t e , i a r b a d d d i n n o u s i o t i n e r e t e s c u r t a i n v i o r e a z a n a t u r a . D r u -m u r i l e c a p i e l e a " s u n t n e t e d e s i f a r d p r a f .

F o t o . I n g . A l d G a r o f l i d .P u t i n s t e p .

s

7

"l i e t -


11/172

1 2I a r n a c h i a r , c a n d v i s c o l u l a i n c e t a t i s o a r e l e u m p l e d e l u m i n ac m p i a a l b , u i t i r e p e d e m a n i a , e i s a l b a t e c d d e m a i i n a i n t e .P o a t e C a s c h i m b a r e a d e i n f a t i s a r e a s a d e i u t e a s t e p e i , f i r e a e i n e s -t a t o r n i c a , c h i l d r e a j u r a t a d e - t i b l e s t e m i s o a r t a c a r e t e - a f c u t s

t r a e s t i a c o l o , c a n d f r u m o a s s i d u k e d e n u t e i n d u r i s ' o p a r d s e s t i ,l e a g a , a t a t d e m u l t , p e u n i i i n c a t n u o p o t u i t a n i c i o d a t d . C h i a r p u r t a t ii n t d r i c u c l i m p o t o l i t a e i d u c m e r e u d o r u l c a m p i e i u n d e s ' a u n d s c u ts i i n c a r e s i - a u p e t r e c u t c o p i l a r i a .D e s i a d e s e a o r i p o t r i v n i c d , s t e p a t e i n v i o r e a z d i n s i n t o t d e a u n a .P e t i m p f r u m o s , c a i p e p l o a i e , s a u g e r , t e s i m t i m a i u s o r , m a i s p r i n t e n .A e r u l e i , m a i i u t e , i t i a s t a m p a r a n e c a z u r i l e i I i p o t o l e s t e n e l i n i s t e a .E i n s t a r e s i o b o s e s t e p e c e i n e d e p r i n s i . P r i v e l i s t e a s p a t i u l u i n e m d r -g i n i t i t i l a r g e s t e g n d i r e a i i t i d a u n s e n t i m e n t d e l i b e r t a t e a c a r e il i p s d o s i m t i n u m a i d e c h t a t u n c i c a n d t e a f l i l a m u n t e . C h i a r c o p i i i s i m ta p s a r e a l o c u r i l o r i n c h i s e : O m u l e , i a m u n t e l e A l a d i n f a t a " s e r u g a ,o d a t d , l a S i n a i a , u n b a e t e l c r e s c u t I n B a r a g a n .

V i a t a i n s t e p f i .C e i c a r e n u c u n o s c a s p r i m e a s t e p e i b a t u t d d e v a n t u r i , n u - s i d a us e a m a c a t d e g r e u p o t t r a i i n e a p l a n t e l e i v i e t i l e a d u s e d i n t a dc u c l i m m a i d o m o a l d .

I n a n u l 1 9 1 0 M i n i s t e r u l A g r i c u l t u r i i a r e n d a s e u n e i s o c i e t a t i e n g l e z em o s i a J i g a l i a d i n I a l o m i t a , p e n t r u i n f i i n t a r e a u n e i c r e s c a t o r i i . D a r v i -t e l e m a n i f r u m o a s e a d u s e d i n A n g l i a , n ' a u p u t u t r e z i s t a m u l t a v r e m ec l i m e i a s p r e a B a r a g a n u l u i . C o n s t a t a r e a d e a t u n c i n u a f o l o s i t , i n s ,s p e c i a l i s t i l o r n o s t r i , c a c i d u p a U n i r e , i m i t a n d p o l i t i c a z o o t e h n i c A , p ec a r e U n g u r i i o a p l i c a s e r a i n A r d e a l , e i a n i n i p i n s l a r a s p a n d i r e a i nV e c h i u l R e g a t i c h i a r i n s t e p a a r a s e l o r d e v i t e d i n a p u s .P r o b l e m a i n t r o d u c e r e i r a s e l o r s t r a i n e l a n o i a f o s t d i s c u t a t a p el a r g i n c o n f e r i n t e l e S o c i e t a t i i N a t i o n a l e d e A g r i c u l t u r a p r i n a n i i 1 9 3 61 9 3 8 . C i i t o a t e o b i e c t i i l e t e m e i n i c e a l e a g r i c u l t o r i l o r p r a c t i c i , p o l i t i c am i n i s t e r u l u i n u a f o s t s c h i m b a n P e a t u n c i , u n m e d i c v e t e r i n a r , z o o -t e h n i c i a n p r i c e p u t , v i n e l a T a b a r a s t i , s a l e a g a d i n c r e s c a t o r i a r n e a ,v i e r i m a n g a l i t a , p e n t r u c a r n e r e l e a g r i c o l e . N u c r e s t e a m & c a t a c e a s t r a s a s i c o m b a t u s e m p o l i t i c a o f i c i a l a c a r e i n d e m n a r a s p a n d i r e a y o r k -u l u i m a r e i n c a m * , c h i a r l a t a r a n i . E r a o v r e m e r e a . V n t u l s u f l ar e c e i a s a d e p u t e r n i c , i n c a t a b i a p u t e a i t i i p i e p t . U m e z e a l ad - i a i


12/172

t r i g u l t e p a t r u n d e a , d e s i p a m n t u l e r a a b i a a m o r t i t . M a i n t o r c a t u n c ic a t r e s p e c i a l i s t u l m e u i 1 1 i n t r e b : E i . , c e z i c i d o c t o r e ? c e r a s a s c r e s -t e r n i n s t e p a ? Y o r k s a u m a n g a l i t a ? " A t d c u t .C e e a c e s ' a i n c e r c a t c u p o r c i i s ' a f c u t i c u v i t e l e , o i l e i p a s a r i l e .I n l o c d e a s e l e c t i o n a r a s e l e i n d i g e n e , a m p r e f e r i t , m u n c a m a i u s o a r a ,s h i n t r o d u c e r n p e c e l e s t r a i n e . C a s i c u m i n t a r a l o r e l e a r f i f o s t d e l ai n c e p u t p e r f e c t e , f a r d c a o n r a l , c u r b d a r e i t r u d d , s a l e f i i m b u n a t a t i t .C u m a u p r o s p e r a t i n B a r a g a n c a i i A r d e n e z i " , v a c i l e S i e m e n t h a l "s a u g a i n i l e R h o d e s " , o s t i u c e i c a r e l e - a u i n c e r c a t . C h i a r m e r i n o s u l ,a t a t d e r u s t i c , n u c r e s t e b i n e i n p a r t e a d e a p u s a s t e p e i , c a d p l o i l e d et o a m n d , m a i d e s e , v l o g u l m o c d n e s c " , 1 1 p r a p d e s t e .I n c r u c i s a r e a , f a r a o a b s o r b t i e c o m p l e c t d , a r f i f o s t p o a t e p e n t r uc e i g r d b i t i , m i j l o c u l d e a i m b u n a t a t i r a s e l e n o a s t r e d e a n i m a l e . C r e d

i n s a e a n u m a i s e l e c t i o n a r e a l o r n e - a r f i d a t v i t e b i n e a d a p t a t e c l i m e i .O p e r a t i a e d e s i g u r i n c e a t d , d a r p o a t e a r f i f o s t u n f o l o s , c a c i t r e p t a tc u p e r f e c t i o n a r e a v i t e l o r , p u t e a m u r m a r i i e d u c a t i a c e l o r c a r i l e f o l o -s e s c . R a s e s t r a i n e , c o r c i s a u v i t e s e l e c t i o n a t e , f r d h r a n d i n d e s t u l a t o a r es i i n g r i j i r e b u n d n u s e p o a t e i i n t r ' o t a r a u n d e o a m e n i i n u m a n a n c ai n d e a j u n s , c u m v o m c r e d e c a a r p u t e a p r o s p e r a v i t e l e i m b u n d t a t i t ep e c a r e l e r d s p a n d i m ?P f i d u r e a .I n t r ' o p a r t e a s t e p e i d i n s u d u l j u d e t u l u i e o r e g i u n e m a i a c t a p o s -t i t , u n p r a g d e B r g a n , u n c l e s e m a i v a d p a d u r i . E l e s u n t r a m a s i t e l ec e l o r d i n t r e c u t r n a i i n t i n s e . I n a i n t e v r e m e , n u d e m u l t , i n a c e a s t d r e -g i u n e , i n c e p h n d d i n a p r o p i e r e a o r a s u l u i B u z a u s i m e r g A n d p r i n C o s -t e s t i s p r e M a c o v e i , e r a u p a d u r i d e s t e j a r . 0 f a s i e i m p a d u r i t , l a r g ad e c a t e v a s u t e d e m e t r i i l u n g a d e v r e o 4 o - - 5 o k m . , t d i a m o s i i l e C o s -t e s t i , G h e r a s e n i , S u d i i , B l a i a , o p k l i g a , M o i s i c a , A l b e s t i , B r a d e a n u ,M e t e l e u i P o g o a n e l e . D i n a c e s t l a n t d e p a d u r i n u a r a m a s a z i d e c a t

p u t i n e , c e l e m a i m u l t e a p a r t i n a n d S t a t u l u i s a u E f o r i e i S p i t a l e l o r , c a c ic e l e l a l t e , a l e p a r t i c u l a r i l o r , a u f o s t a p r o a p e t o a t e s c o a s e p e n t r u a f ia r a t e . N u m a i m a r d c i n i s u r i l e s i C a t e u n u l m s u b t i r e , c r e s c u t r a s l e t , m a ia r a t a a z i l o c u r i l e p e u n d e a l t d a t a a u f o s t p d u r i .P d d u r i l e d e s t e j a r a l e s t e p e i a u p i e r i t n u n u m a i p r i n f a p t u l c aa g r i c u l t u r a d d e a u n * f i g m a i m a r e , d a r s i d i n p r i c i n a r e g i m u l n i s i l -v i c c a r e a i m p u s o p e r i o a d a m u l t p r e a l u n g a p e n t r u t d i e r e a b o r .


13/172

1 4S a l c i m u l .

A z i s a l c a m u l i n l o c u e s t e s t e j a r u l i n s t e p . E l c r e s t e i a c o l o u n c l en ' a u f o s t n i c i o d a t a p d u r i . P l u g a r i i l ' a u a d o p t a t p e s t e t o t . I l p l a n t e a z di n s a t e s i p e m a r g i n e a l o c u r i l o r , i a r m o s i e r i i f a e c u e l p e r d e l e d e a d a -p o s t p e n t r u c o n a c e i v i t e .A c u m 6 0 - 7 0 d e a n i , c a n d s a l c a m u l a f o s t i n t r o d u s i r a s p a n d i ti n l a r k s ' a u p l a n t a t p a d u r i d e s a l c a m i s i i n B u z a u . P e m o s i i l e C a z o t a ,T i n t e s t i i F u n d e n i s u n t p l a n t a t i i v e c h i . S a l c h m u l r e u s e s t e ; b i n e i n p a -m a n t b o g a t i u s o r . N um e r g e l a T i n t e s t i , b u -n a o a r a , u n c l e p a l - f l a n -t u l e m a i a r g i l o s , e l

c r e s t e i n s p u t e r n i cl s t a r e s t e b i n e d i v a t d -e r e l a S m e e n i , c u d e -o s e b i r e p e l o c u r i l e a s e -z a t e , m a i r a v e n e . i a c ii n s , p e l o c u r i l e m a i r i -d i c a t e , e l c r e s t e s u b t i r eF o t o I n g . A l . G a r o f l i d .T a i a t u l p i d u r e i d e l a S m e e n i .s a l c a m u l c r e s t e b i n e i n m a s i v

s i s e t h r e s t e d u p a t h e r e .I n p r n a n t b u n s i r e a v a nc r e d c a s e p o a t e r e p r o d u c e p r i n s a -r n n . S i l v i c u l t o r u l r e g i u n e i , c h r u i a i - a m i m p h r t s i t . o b s e r v a t i a m e a ,a f o s t s c e p t i c . D u p d p d r e r e a l u i , p u e t i i d e s a l c a m p e c a r e i i g a s i s e mn u p r o v e n e a u d i n s h m a n t . I n t o a m n a t r e c u t d i n s a , c u r t i n d u n j g h i a bd e s t r a s i n h , d e p r a f u l d e p u s d e m u l t h v r e m e , a m g a s i t , c r e s c u t i n p a -m a n t u l a d u n a t a c o l o , u n f i r s u b t i r e d e s a l a m i l u n g d e o p a l m a .P u e t u l d e s a l c a m n ' a p u t u t c r e s t e a c b l o c l e a t d i n s a m a n t a a d u s td e p h s h r i .S a l c a m u l f i i n d u n a r b o r e c u c r e s t e r e r e p e d e , e p r e t e n t i o s . I i t r e -

b u e p a m a n t b u n . D a r e l f a c e p a r t e d i n f a m i l i a l e g u m i n o a s e l o r i c aa t a r e , e p r o b a b i l , c I i p o a t e c d p t a a z o t u l d i n a e r . N ' a m g a s i t i n s ap e r d d a c i n i l e d e s a l c a m n o d o s i t a t i l e c a r a c t e r i s t i c e . P o a t e e h b a c t e r i i l es p e c i a l e s l i p s e a s c a i n p a m A n t . N u s t i u c a p r o b l e m a s f i f o s t s t u -d i a t a l a n o i . A r t r e b u i i n s c e r c e t a t d , d i s c i d a c d l i p s e s c , a m p u t e a s al e i n s a m a n t a m s i s o b t i n e m o c r e s t e r e m a i b u n d a s a l c a n m l u i c h i a r i nl o c u r i l e s h r a c e .

s , . ._

L i t

i

Z , 7 1 . e n . : O r .

r . . ; 3 a t : 4 4 . . v . . . l e t t s

S i


14/172

1 5I n t i m p u l d i n u r m 6 , p e u n e l e m o s i i s ' a u p l a n t a t p e r d e l e d e s a l a m ip e n t r u a d A p o s t i t u l r e c o l t e l o r . P e r d e l e l e a d u n d z a . p a d a i a r n a m r i r l da s t f e l u m e z e a l a p a m a n t u l u i , f e r e s c r e c o l t e l e d e v n t u r i l e u s c a t e i p r i na e r u l r e c e i u r n e d p e c a r e i l r e v a r s n o a p t e a p e h o l d e , e l e a j u t d y e -

g e t a t i a . I n t r ' u n l a n d i n s p a t e l e p d u r e i d e l a S m e e n i , p o r u m b u l s e f a c er e g u l a t , c h i a r i n a n i i s e c e t o s i .A c t i u n e a p e r d e l e l o r , c u d e o s e b i r e i n c e e a c e p r i v e s t e a s e z a r e a l i -n i s t i t d a z d p e z i i p e c a m p , s e s i m t e p a n t l a o d e p r t a r e c a m d e d o u d z e c id e o r i i n l t i m e a b o r .

A l e e a d e p l o p i l a S m e e n i


15/172

C A P . I I .P A M A N T U L .

M o s i i l e , c e c u l t i v a m i n j u d e t u l B u z a u , s u n t s i t u a t e i n c o m u n e l eS m e e n i i T i n t e s t i . E l e a v e a u o s u p r a f a t a t o t a l d d e a p r o a p e 3 . 5 0 0 h a . ,d i n c a r e 3 . 0 0 0 h a . p r o p r i e t a t e 1 ) r e s t u l i n a r e n a . . M o s i i l e s e a f l l a s u d u lj u d e t u l u i , l a o d e p s a r t a r e d e 1 2 S i 2 4 k m . d e o r a s s i d e g a r a p r i n c i p a l dC i l i b i a . M a i t a r z i u i n 1 9 1 4 , a m l u a t i n c u l t u r a s i m o s i a s o t i e i m e l e B o -t a r r a u , d i n j u d e t u l P u t n a , p e c a r e , d i n c a u z a d e p r t h r e i , o a v u s e s e ma r e n d a t h .P d m a n t u l i n r e g i u n e e f e r t i l , n e g r u , d e s t u l d e l e g a t , a f a r d d e c e ld i n a p r o p i e r e a r a u l u i C a l m t u i , c a r e e s t e m a i n i s i p o s . G r o s i m e a p a -m n t u l u i n e g r u e d e o j u m d t a t e d e m e t r u i n a p r o p i e r e a g a r l e i i c r e s t e

c u c a t m e r g i s p r e a j u n g a n d , i n u n e l e p r i , p a n ' a l a 7 0 - 8 0c m . L a a c e a s t a d a n c i m e s e g s e s c n o d u l e c a l c a r o a s e . C d d e r e a a n u a l dd e p l o i e d e 4 4 0 m m . , v a n t u r i l e s u n t d e s e , g r i n d i n a t u r d , l a 7 - 8 a n i .A p a e a p r o a p e , l a 5 - 6 m e t r i . E o r e g i u n e d e g r a i l , d a r f o a r t e b u i l dp e n t r u p o r u m b . M d m A l i g a f a c u t a d i n p o r u m b u l r e c o l t a t p e a c e s t el o c u r i e s t e d e o s e b i t d e g u s t o a s a .R e g i u n e a u n d e s u n t m o i i l e e u n p l a t o u o n d u l a t a s e z a t l a 7 5 , - 8 5m e t r i d e a s u p r a n i v e l u l u i m d r i i i r i d i c a t c u 7 - 8 m e t r i d e a s u p r a l u n c e ip a r a u c a r e a r e c i n s t e a s f i e u n a f l u e n t a l D u r f a r e i .A c e s t r a u l e t c a r e d e m u l t e o r i s e a e d v a r a , a r e m a l u r i i n a l t e i ol u n c d l a r g a , a m a n d o u d n e p o t r i v i t e c u r n i c i m e a l u i . E l e s u n t , p r o b a b i l ,m ' a r t u r i a u n e i s p l e n d o r i i n d e p d r t a t e , c a n d r a u l B u z 0 . u , p e a t u n c i r a um a r e , c u r g e a p e a l b i a l u i . U r m e l e a c e s t u i t r e c u t g e o l o g i c s e v d d i n s t r a -

1 . M o * i i l e : A f o i s i c a - B a n u h r i 1 . 2 0 0 h a . o p f i r l i g a - S m e e n i 1 . 2 0 0 h a . T i n t e a s c a - M u y t e a s c a 6 nh a . B o t a r l a u 1 . 0 0 0 h a .

C a l m a t u i u l u i ,


16/172

1 7u r l i e g r o a s e d e p i e t r i s d e g h r i d c e s e g s e s c i n l u n c d , i n c e p a n d d e l ac a t i v a m e t r i n u m a i .L a s o n d e l e p e c a r e l e - a m f d c u t p e n t r u i r i g a t i e p e m o s i a T i n t e a s c a ,a m g d s i t , p h n d l a a d h n c i m e a d e 3 0 m e t r i , t r e i s t r a t u r i d e p i e t r i s ,d e s p r t i t e p r i n c h t e u n s t r a t d e a r g i l d , g r o s d e a p r o a p e u n m e t r u . P i e -t r i s u l e p l i n c u a p d . 0 a p d d e s i g u r c u r g a t o a r e , c d c i n u m a i a s a s e e x -p l i e d a b u n d e n t a e i . A l i r n e n t a r e a c u a p d a o r a s u l u i B u z d u s e f a c e d i n -t r ' u n s i n g u r p u t , s d p a t i n p a r t e a d e s u s a l u n c e i , i n p d u r e a C r h n g u ,n u m a i l a 2 0 m e t r i a d n c i m e . V o l u m u l a p e i s c o s e i n d e s t u l d t o r i n i -v e l u l e i i n t i m p u l p o m p r e i s c a d e a b i a c u u n m e t r u . C e l e c l o u d s o n d ed e p e m o s i a T i n t e s t i , s d p a t e l a a d n c i m e a d e 2 o m e t r i , a u u n d e b i td e 2 0 m e t r i c u b i p e o r d . a n d s e p o m p e a z d , a p a s c a d e c u p a t r u m e t r is i s e t i n e m e r e u l a a c e s t n i v e l .A p a s u b t e r a n d c a r e c u r g e s u b l u n c a a l m d t u i u l u i v i n e d i n i n f i l -t r a t i u n i l e r h u l u i B u z d u i n c u r s u l s d u s u p e r i o r . A j u n s e i n c h m p i e , p a r t ed i n e l e i a u d r u m u l v e c h i i a l b i i . V i n e p o a t e s i d i n a p a r h u l u i N i s c o v ,c a r e , l a i e s i r e a l u i d i n d e a l u r i , s e p i e r d e i n p a m h n t . D i n a c e a s t a a p ds u b t e r a n d , p r i n i s v o a r e i e s i t e d i n p d m a n t , s e a l i m e n t e a z d b l % i l e , c u r g d -t o a r e p r i m d v a r a , d i n T i n t e s t i , T d b A r d s t i , B e n t u , e t c . I n s u s i r h u l C a l -r n % u i i i a r e o b A r s i a d i n a s e m e n e a i s v o a r e , c d c i i a n a s t e r e i n c h r n p i ad i n t r e S t h l p u i L i p i a , u n d e l u n c a a l m d t u i u l u i s e p r e l u n g e s t e p a n ds p r e r h u l B u z d u . I s v o a r e l e s e i n d e s e s c c u c a t p h r h u l m e r g e l a v a l e ,

a s t f e l c d l a i e s i r e a d i n j u d e t u l B u z d u , e l n u m a i s e a c d c l e a t r a r e o r iv a r a . A p d m u l t s ' a g d s i t i n l u n c a a l m d t u i u l u i i l a R u s e t u , i n j u d e t u lS o n d a s d p a t d p e m o s i a S t a t u l u i a r e , l a 3 0 m e t r i a d n c i m e , u nd e b i t d e i o m e t r i c u b i p e o r d .M o s i a T i n t e s t i e s i t u a t i n r e g i u n e a d e l u n c d d i n s p r e r h u l B u z d u .P d m h n t u l e d e f o r m a t i e a l u v i o n a r d . I n s t r a t u r i l e d e p i e t r i s , d e c a r ea m p o m e n i t , s e g d s e s c d e m u l t e o f i i n a d n c i m e , l a s d p a t u l p u t u r i l o r ,t r u n c h i u r i p e t r i f i c a t e d e c o p a c i . C e l e l a k e m o s i i s u n t p e p l a t o u .P l a t o u l a l m h t u i u l u i e f o r m a t d i n l o e s s . I n a p r o p i e r e a g A r l e i g r o -s i m e a s t r a t u l u i d e l o e s s p a n d l a n i v e l u l a p e i e d e z e c e m e t r i . s c a d ec u c h t m e r g i s p r e s u d . P e m o s i a S o p h r l i g a a p a e l a 5 - 6 m e t r i . D e a -s e r n e n e a p d m n t u l e m a i o n d u l a t , m a i n i s i p o s s i d e o c u l o a r e m a i d e s -c h i s d c u c a t t e a p r o p i i d e a l m d t u i . A c e a s t a a r i n s e m n a C a d e p u n e r e al o e s s u l u i s ' a f c u t s u b a c t i u n e a v h n t u l u i d o m i n a n t d i n r e g i u n e : v n t u ld e n o r d - e s t , C r i v d t u l , c a r e a r f i b d t u t i a t u n c i . A r m a i p u t e a i n s e m n a

C . C l a r o f l i d A g r I c u l t u r a v e t h e . 2

I 1 a


17/172

1 8c a l o e s s u l a f o s t r i d i c a t d e v a n t d i n a p r o p i e r e , a d i c a d i n a l b i a v e c h ea r a u l u i B u z a u . U n a r g u m e n t p e n t r u a c e a s t p a r e r e a r f i c o n s t a t a r e ac m a l u l d i n s p r e m i a z a - z i a l l u n c e i , a d i c a d i n j o s u l v a n t u l u i , e o n d u l a t ,c u s o l u l n i s i p o s s i d e c u l o a r e c a s t a n i e , p e c a n d m a l u l d i n s p r e m i a z -n o a p t e a l r a u l u i B u z a u e V a d a t d r e p t , p l a t o u l e n e t e d i s o l u l m a i l e g a ts i d e c u l o a r e n e a g r a i n c h i s d . A c e i a s i s i t u a t i e s e v e d e i p e m a l u r i l e r a u l u iR a m n i c u l - S d r a t , i n d r e p t u l s o s e l e i n a t i o n a l e . 0 c o n s t a t a r e i n v e r s a mf a c u t i n j u d e t u l D o l j . M a l u l d i n s t a n g a , a d i c a d i n s p r e r d s d r i t a l r a u l u iJ i u , d e l a C r a i o v a i n j o s , e o n d u l a t , d e c u l o a r e d e s c h i s d i n i s i p o s , p ec h i l d m a l u l d i n d r e a p t a l u i e n e g r u i a r g i l o s . A c e a s t a s i t u a t i e , c a r e a rp r e a e a e i m p o t r i v a c o n s t a t d r e i d e m a i s u s , s e e x p l i c a p r i n f a p t u l e h "i n D o l j v a n t u l d o m i n a n t n u e C r i v a t u l , c i v a n t u l d e l a s u d - e s t , A u s t r u l ,c a r e s u f l a n d m a i p u t e r n i c s i m a i d e s , a r i d i c a t d i n v a l e a J i u l u i n i s i pm a i g r a u n t o s s i m a i m u l t , a s e z a n d u - 1 i n p a r t e a s t a n g a r a u l u i , d u p dc u m C r i v d t u l , c a r e s u f l a d e l a n o r d - e s t , a a v u t a c e i a s i a c t i u n e i n p a r t e ad r e a p t a . a B u z d u l u i , a d i c a s p r e s u d .A r m a i c o n t r i b u i l a s u s t i n e r e a a c e s t e i p d r e r i i f a p t u l c a p l a t o u lc a r e m a r g i n e s t e v a l e a C a l m a t u i u l u i s p r e m i a z a - z i e m a i o n d u l a t s i m a in i s i p o s c u c a t m e r g i s p r e r a s d r i t . I n u n e l e p d r t i . c h i a r , l a h o t a r u l j u -d e t u l u i d i n s p r e B r i l a , s u n t a d e v r a t e d u n e d e n i s i p . A c e a s t a s e d a -t o r e s t e t a r i e i C r i v a t u l u i , c a r e e d i n c e i n c e m a i m a r e c u ' c a t m e r g is p r e r a s a r i t . V a n t u l m a i p u t e r n i c a p u t u t r i d i c a i d e p u n e p e m a l u l d r e p t

a l r a u l u i m a i m u l t n i s i p g r u n t o s , d e c a t a r g i l a i n i s i p f i n .F o r m a r e a s o l u l u i i i n d e o s e b i p r o d u c e r e a h u m u s u l u i s ' a r p u t e a e x -p l i c a p r i n f a p t u l C a b u r u i e n i l e i i e r b u r i l e i n a l t e c r e s c u t e p e s o l , a uo p r i t p a r t i c e l e l e d e p d m a n t a d u s e d e v a n t , d u p d c u m e l e o p r e s c i a c u m ,i n t i m p u l i e r n e i , z a p a d a s p u l b e r a t a d e C r i v a t . I n f i e c a r e a n s i t i m ps u t e d e m i i d e a n i , v a n t u l a p o t m o l i t a s t f e l c u s t r a t u r i s u b t i r i d e p r a fi e r b u r i l e i n a l t e d e s t e p d . D i n p u t r e z i r e a l o r u s c a t h s ' a f o r m a t p a m a n t u ln e g r u .d e


18/172


19/172

2 0a g r a r a d i n 1 9 2 1 s i t u a t i a v e c h e s a r e s t a b i l i t i n i n t e g r u m " , c a c i t o a t am o s i a e a s t z i i n s t d p a n i r e a l o r .M o s i a o p a r l i g a - S m e e n i s e m a i n u m e s t e i C u r c a , d u p d n u m e l e c l u -c e r u l u i R a d u , z i s C u r c a , c a r e a s t a p a n i t - o p e v r e m u r i . T a t a l m e u ac u m p d r a t - o i n a n u l 1 8 9 6 , i a r o p a r t e m a i m i c a , a m c u m p d r a t - o e u i na n u l 1 9 1 0 . M o s i a a f o s t i n t i m p u l d i n ' I r m a p r o p r i e t a t e a f a m i i e i V e r -n e s c u , d i n c a r e o r a m u r a , s t a b i l i t a i n B u c u r e s t i , a d a t j u r i s t i i o a m e n ip o l i t i c i d e s e a m d .M o s i a T i n t e a s c a - M u s e t e a s c a , c u m p a r a t a d e m i n e i n a n u l 1 9 0 4 , af o s t , m a i d e m u l t , p r o p r i e t a t e a m o s n e n i l o r L i p i e n i , d i n L i p i a . A c e s t im o s n e n i n u e r a u t a r a n i , c i p r o p r i e t a r i m i j l o c i i , d e v r e m e c e e i s t a p a n e a up e l a n g a p a r n a n t u l c e - 1 a v e a u i n s a t u l l o r L i p i a i m o s i a M u s e t e a s c a ,s i t u a t a l a o d e p a r t a r e d e 2 0 k m . M o s i a a f o s t i n t r e g i t a c u t i m p u l p r i n

c u m p r a r e d e c a t r e u n u l d i n p r o p r i e t a r i , c a r e a v u s e s e c a z e s t r e p a r t e ac e a m a i m a r e a e i . D e l a e l a r a m a s m o s i e i n u m e l e d e M a c i u c a " , c d c ia s a e r a p o r e c l a a c e s t u i m o s i e r , d e s i g u r n u p r e a b l a j i n .M o s i a B a l a i a , p e c a r e o t i n e a m i n a r e n a . , e r a p r o p r i e t a t e a u n -m e u , C o l o n e l u l N . T r e s t i a n u . E a f u s e s e m o s i a d e z e s t r e a m a m e im a f i l a c a s d t o r i a e i , i n a n u l 1 8 4 0 c u s l u g e r u l C o s t a c h e T r e s t i a n u , s t a . -p a n u l m o s i e i T r e s t i a d i n p l a i u l B u z a u .V a l o a r e a m o O i l o r .

D i n a l a t u r a r e a p r e t u l u i c u c a r e a u f o s t p l a t i t e a c e s t e m o s i i s e v e d ec r e s t e r e a r e p e d e a v a l o a r e i p a m n t u l u i i n a c e s t t i m p . M f g m e u i na n u l 1 8 8 5 , c a n d a c u m p a r a t m o s i a M o i s i c a , a p l a i t p o g o n u l d e p a -m n t c u o s u t d d e l e i . D o u d z e c i d e a n i m a i t h r z i u e l a p l a i t c l o u ds u t e c i n c i z e c i l e i p o g o n u l , a t u n c i c h i l d a c u m p a r a t m o s i a S o p a r l i g a ;i a r e u , i n a n u l 1 9 1 0 , a m p l a i t p a r t e a c u m p a r a t a d i n m o s i a S m e e n ic u p a t r u s u t e l e i p o g o n u l , a d i c c u u n p r e t i n d o i t d e c a t a c e l a c u c a r et a t a l m e u c u m p a r a s e m o s i a a l a t u r a t a , , S o p a r l i g a , c u I I a n i i n u r m ad e p a t r u o f i m a i m a r e d e c a t p r e t u l c u c a r e e l p l a t i s e , i n a i n t e c u d o u d -z e c i s i c i n c i d e a n i m o s i a M o i s i c a .R i d i c a r e a m a r e s i r e p e d e a v a l o a r e i m o s i i l o r n u s e d a t o r e s t e n u m a is p o r i r i i s u p r a f e t e i c u l t i v a t e , m a i a r e s i a l t e c a u z e . I n p r i m u l r a n d i n -m u l t i r e a c a p i t a l u l u i . I n t r ' o v r e m e c u m p d r a t o r i i o b t i n e a u u n v e n i t d e2 0 % l a p r e t u l c a r e p l a t e a u p a m n t u l . M a i i n u r m a , c o n c u r e n t a m a -r i n d u - s e , e i s e m u l t u m e a u c u 0 c a p i t a l i z a r e d e 5 - 6 % . I n a l d o i l e a r a n d

c h i u l u i.

s i


20/172

2 1t r e b u e s t i n e m s e a m d e s c k l e r e a p u t e r i i d e c u m p d r a r e a b a n u l u i d a -t o r i t h s p o r i r e i c i r c u l a t i e i i e f t e n i r e i c r e d i t u l u i .

L a i n c e p u t u l s e c o l u l u i t r e c u t v a l o a r e a m o s i i l o r d e c a m p e r a m a im i c a d e c a t a m o s i i l o r d e m u n t e . A c e a s t d e o s e b i r e n u p r o v e n e a , c u ms ' a r p u t e a c r e d e , d i n p r e t u l p a d u r i l o r . I n a f a r d e p u t i n e l e p k l u r i c a r ea v e a u d r u r n u r i l e s n i c i o a s e , t o a t e c e l e l a l t e n u a v e a u c d u t a r e , c d c i , d i nl i p s d e d r u m u r i , l e m n e l e n u s e p u t e a u s c o a t e , n i c i a d u c e l a t a r g . M o -s i i l e d e m u n t e a v e a u p e a t u n c i n u m a i v a l o a r e a p e c a r e l e - o d k l e as u n a t u l g o l u r i l o r . I n a n u l 1 8 9 0 , M a i c a n a c u m p d r a t r n u n t i i P e n t e l e u lc u o s u t d e m i i d e l e i , d e s i p e l a n g a p A s u n i l e u n d e s e f b i c e a r e n u m i t u lc a s c a v a l , m a i e r a u i c a t e v a m i i d e h e c t a r e d e p a d u r e s e c u l a r d e b r a d .P r e t u l d e c u m p d r a r e a l m o s i e i f u s e s e s t a b i l i t n u m a i d u p d v e n i t u ls u n a t u l u i , c a r e e r a d e c i n c i m i i d e l e i p e a n , a r c a v a l o a r e a p a d u r i is i n t r e i n s o c o t e a l .M o s i i l e d e m u n t e s i d e a l , c a r e a v e a u p e v r e m u r i o v a l o a r e m a r e ,e r a u a c e l e a u n d e r o d e s t e p r u n u l . V a n z a r e a t u i c e i a d u c e a a c e s t o r m o s i iv e n i t u r i p e c a r e m o s i i l e d e c a m p n u l e p u t e a d a p e a t u n c i . D e a c e e a ,m a i t o a t e a s e l k i l e g o s p o d a r e s t i d e s e a m d a u f o s t i n t r e c u t l a m u n t es i t o t d e a c o l o s e t r d g e a u c e l e m a i m u l t e d i n t r e f a m i l i i l e b o e r e s t i a l ej u d e t u l u i . P r o s p e r i t a t e a m o s i i l o r d e d e a l n u a t i n u t i n s . O d a t c u

a s p a n d i r e a c o n s u m a t i e i r a c h i u l u i f k u t d i n s p i r t d e c e r e a l e s , a c e s t e m o s i is i - a u p i e r d u t i n t a i e t a t e a .H o t a r e l e m o i i l o r .M ' a m i r a t t o t d e a u n a r e s p e c t u l c u c a r e e r a u p d s t r a t e h o t a r e l ec h i a r c a n d e l e n u e r a u i n s e m n a t e p r i n m o v i l i s a u p i e t r e , c i n u m a ip r i n d r u m u r i . P d s t r a r e a h o t a r e l o r e r a 0 m a i d e m i r a t c u c a t p l a n u r i l ev e c h i a l e m o s i i l o r n u a r d t a u d i r e c t i a l i n i i o r d e h o t a r , a d i c u n g h i u l

s u b c a r e s e i n t a l n e a u , c i n u m a i s u p r a f a t a m a s u r a t d i n s t a n j e n i m a s " ,o b t i n u t d i n i n m u l t i r e a l u n g i m e i c u m i j l o c i a c e l o r t r e i c u r m e z i s u r i , c l o u dl a c a p e t e i u n u l l a m i j l o c .C a l c a r e a h o t a r e l o r e r a r a r d . a n d s e i n t a m p l a , u r m a j u d e c a t h o t a r u l d r e p t e r a i n s e m n a t d i n n o u c u m o v i l i m a r i s a u p i e t r e . U n a s e -m e n e a h o t a r s ' a t r a s a c u m o s u t d e a n i , i n p a r t e a d i n s p r e a p u s am o s i e i o p a r l i g a , d e p e u r m a u n e i j u d e c d t i i n t r e p r o p r i e t a r i i v e c i n i . M o -

** *

p 5 . -

p a -

m o -s i i l o r ,

s i


21/172

2 2v i l e l e r i d i c a t e a t u n c i a u s i a z i o i n l t i m e d e d o i m e t r i . S e z i c e , c d l af a c e r e a h o t a r e l o r s e a d u c e a u c o p i i c a r e e r a u b a t u t i l a f i e c a r e m o v i l ac a r e s e r i d i c a , s p r e a - s i a d u c e a m i n t e m a i t a r z i u , c n d , c a b a r b a t i , a rf i p u t u t f i c h e m a t i s a d e a m d r t u r i e p e n t r u t e m e i n i c i a h o t a r e l o r r i d i -c a t e a t u n c i .

M o i i l e S t a t u l u i .S t a t u l s i E f o r i i l e a v e a u i n r e g i u n e m u l t e m o s i i : m o s i a M o i s i c a ,p a r t e a z i s a a B a n u l u i , c a r e f u s e s e a M a n d s t i r e i B a n u l u i d i n o r a s u lB u z a u , m n d s t i r e i n f i i n t a t a i n a n u l 1 5 7 1 d e V o r n i c u l A n d r o n i c s i r e -z i d i t a i n a n u l 1 7 7 2 d e A d r i a n a , v d d u v a V o r n i c u l u i 5 e r b a n C a n t a c u z i n o ;m o s i a S a l c i a - M o g o s e a s c a , m o s i a G h i g i u l c a r e f u s e s e a m a n d s t i r e i G h i -

g i u l d e l a n g a P l o e s t i , m o s i a o p r l i g a , p a r t e a z i s a B r e b e a n c a s i m o s i aB r a d e a n u , a m n d o u a p r o p r i e t a t e a E f o r i e i S p i t a l e l o r s i m o s i a S u d i t i aL i c e u l u i r o m a n d i n B r a s o v .T o a t e a c e s t e m o s i i f u s e s e r a d d r u i t e d e b o e r i v e c h i i l o r s t a p a n ip e n t r u o d i h n a d e v e c i a s u f l e t u l u i l o r . D a r l u c r u c i u d a t , a c e s t e m o s i in u a v e a u s a t e s i a f a r a d e c l o u d d i n e l e , p e c a r e , n u p r e a d e m u l t , s ' a uf a c u t s a t e n o i , c e l e l a l t e n u a u s a t e n i c i a z i . B o e r i i a r u i s e r d d a r p a r t id i n m o s i i l e l o r f a r d s a t e , p a s t r n d u - s i p e n t r u e i s a t u l c u r e s t u l m o s i e i .P e a c e l e v r e m u r i i n s a r m o s i i l e f a r d s a t , a d i c a f a r a c l d c a s i c a r e s al e l u c r e z e , a v e a u o v a l o a r e m i c a , e l e f i i n d f o l o s i t e n u m a i p e n t r u p a -s u n a t . 0 m o s i e v e c i n d , G a z o t a , c n d p r o p r i e t a r u l e i , P r o c o p i e G a s s o t t i ,v e n i t d i n s t r a i n a t a t e p e l a 1 8 6 o , a l u a t - o i n s t a p n i r e , s e a r e n d a u n o rc i r e z a r i d i n P l o e s t i c u o s u m d m a i m i c a d e c a t f o n c i e r a p e c a r e e l op l a t e a m a i t a r z i u , i n a n u l 1 8 9 8 . S e v e d e c d b o e r i i , d a r u i n d m n a s t i -r i l o r s i s p i t a l e l o r m o s i i f a r a s a t , v r o i a u , p e l a n g a o d i h n a d e v e c i a s u -f l e t u l u i , s a - i p d s t r e z e s i p u t i n t a u n e i v i e t i t i h n i t e p e p a m a n t .

S a t e l e n o i .I n v r e m e a t r e c u t d s i c h i a r i n u r m d s u p r a f a t a m o s i i l o r a v e a m a ip u t i n a i n s e m n a t a t e d e c a t n u m a r u l s a t e n i l o r c a r e p u t e a u s l e m u n c e a s c d .A s t f e l , p e t i m p u l c u l t u r e i m a n , p r i n i n v o i e l i , a r e n d a s e s t a b i l e a n u a t a td u p a n u m a r u l p o g o a n e l o r m o s i e i , c a t d u p a a l l o c u i t o r i l o r d i n s a t s a ud i n i m p r e j u r i m i c a r e p u t e a u s a s e i n v o i a s c d . N u m a i a c u m , c n d p l u -g a r i a m a r e s e f a c e c u m a s i n i s i m u n c i t o r i a d u s i d i n a l t e p a r t i , v a -l o a r e a m o s i i l o r n u s e m a i s t a b i l e s t e d u p a n u m d r u l i n v o i t o r i l o r .

L


22/172

2 3M o s i i a r k ' s a t e a u f o s t m u l t e i n c a m p i a d e r a s d r i t . M a r e p a r t ed i n s a t e l e d i n a c e a s t a r e g i u n e s u n t s a t e n o i s i a u f o s t i n f i i n t a t e d e s t u ld e c u r n d . E l e a u f o s t f a c u t e d e s t a p n i i m o s i i l o r p e n t r u a l e m a r i v a -l o a r e a . S a t u l G a z o t a a f o s t i n f i i n t a t d e t a t a l l u i P r o c o p i e . J u m a t a t ed i n s a t u l S m e e n i e f a c u t c u c o l o n i s t i v e n i t i d e p e s t e m u n t i p e l a i n -c e p u t u l s e c o l u l u i t r e c u t , d e u n d e i n u m e l e d e U n g u r e n i " , p e c a r el o c u i t o r i i u n e i p a r t i a s a t u l u i i i p a s t r e a z d i a z i , s p r e d e o s e b i r e d e c e a -l a l t a p a r t e m a i v e c h e , a c a r e i l o c u i t o r i s e n u m e s e C o j a n i " , c u m d e -a l t f e l s e n u m e s c t o t i t a r a n i i b a s t i n a s i d i n c m p i a B a r a g a n u l u i . S a t u lS a l c i o a r a e i n s e m n a t p e h a r t a a u s t r i a c a . d e l a 1 8 5 0 c u n u m e l e d e c o -l i b e " ; i a r s a t e l e B r a d e a n u i S u d i t i s u n t s a t e n o i . ' A c e s t d i n u r m d ,d u p a c u m i l a r a t a n u m e l e , e f a c u t c u o a m e n i v e n i t i d i n a l t e t a n 1 ) .S a t e l e n o i i n f i i n t a t e d e p r o p r i e t a r i i m o s i i l o r l u a u t o t d e a u n a n u -

m e l e c e l o r c a r e l e i n f i i n t a u : G h e r a s e h i d e l a G h e r a s e , T i n t e s t i d e l a T i n -t e a , A l b e s t i d e l a A l b u , V e r n e s t i d e l a V e r n e s c u , e t c . S a t u l M a c o v e i s ' an u r n i t d u p d n u m e l e d e f a m i l i e a u n o r b o e r i b u z o e n i , p r o p r i e t a r i i s a um a i d e g r a b a a r e n d a s i i , p e v r e m u r i , a i m o i e i , c e a m a i m a r e m o s i e d i nj u d e t . C h i a r s a t e l e i n f i i n t a t e d e s t r 5 i n i l u a u n u m e l e b o r . S a t u l M a r s i -l i e n i , d i n I a l o m i t a , s ' a n u m i t a s t f e l d u r a n u m e l e l u i d e M a r s i l , u nd o c t o r f r a n c e z c a s a t o r i t c u o r o m n c a , p r o p r i e t a r a m o s i e i ; i a r n u m e l es a t u l u i P a r i s e s t i d i n V l a s c a s e t r a g e d e l a P a r i s , u n g r e c , p r o p r i e t a r u lm o s i e i , c a r e 1 - a i n f i i n t a t .S a t e l e v e c h i , i n s d , d d d e a u e l e n u m e l e c e l o r c a r e l e s t a p a n e a u s a uc a r e s e t r a g e a u d e a c o l o T r e s t i a n u d e l a T r e s t i a , S i b i c e a n u d e l a S i -b i c i n , J i t i a n u d e l a J i t i a , e t c .C e l e m a i m u l t e d i n n u m e l e s t a p n i l o r d e m o s i i y i n d e l a n u m e l es a t u l u i c a r t h a I i a d a o g a u s u f i x u l e a n u " . A c e a s t a d e p r i n d . e r e e a s a d ei n r d a c i n a t d , I n c a , c h i a r n u m e l e s t r d i n e s u n t s c h h n b a t e d e s a t e n i . G a s -s o t t i , o r i g i n a r d i n M a c e d o n i a , p r o p r i e t a r u l u n e i m o s i i m a r l d i n j u d e t u lB u z a u , i n f i i n t e a z a u n s a t c a r e , d u p d r e g u l a , i a n u m e l e l u i , n u m i n d u - s eG a z o t a . F i u l u i s a u , P r o c o p i e , t a r a n i i n u i - a u z i s i n s a n i c i o d a t a G a s -

s o t t i , c u m e l s ' a c h e m a t t o t d e a u n a , c i G a z o t e a n u .M o v i l e l e .I n r e g i u n e i c u d e o s e b i r e p e m a l u l i n a l t a l C a l m d t u i u l u i s u n t i n -O r a t e m o v i l i m a f i , m o v i l i r i d i c a t e d e t r i b u r i l e c a r e a u l o c u i t p r i n a c e s t ei . S u d i t , i n s e a m n s u p u s s t r a i n .


23/172

2 4p a r t i l a i n c e p u t u l i s t o r i e i . T a r a n i i c r e d c i n a c e s t e m o v i l i s u n t a s c u n s ec o m o r i , c a c i , z i c e i , s e v a d d e m u l t e o r i n o a p t e a f l a c a r i j u c a n d p e e l e ,c e e a c e , d u p c u m s e s t i e , e s e m n u l s i g u r a l p r e z e n t e i c o m o a r e i . C ua c e a s t c r e d i n t a e i a u g a u r i t m o v i l e l e , d a r n u s t i u s a f i g a s i t c o m o r i .U n a d i n m o v i l e l e d e p e m o s i a M o i s i c a s e c h i a t n M o v i l a T a p u -l u i " . S e z i c e c n u m e l e i - a r v e n i d e p e u r m a u n e i p r i n s o r i p e c a r e s t a -p a n u l d e p e v r e m u r i a lr n o s i e i , G h i c a C d c i u l a -m a r e , a r f i f a c u t - o l au n c h e f c u u n p r i e t e n .E l s e l e g a s e d d r u i a -s e a a t a t a i n t i n d e r e d i nm o s i e , p a n d u n d e v a

p u t e a f u g i c a l a r e p e u nt a p . S e v e d e c c e l c a r et i n u s e p r i n s o a r e a a i s -M o v i l a , l a M o i s i c a , V a l e a

F o t o l a g . A l . C a r o l ' l i d .b u t i t s a c a l d r e a s c a t a p u ls i s f u g a d e p a r t e , c a s -t i g a n d a s t f e l i n t r e a g am o s i e , c a c i m o v i l a l a c a r e t a p u l o s t e n i t s ' a o p r i t , e s t e t o c m a i l a c e l l a l tc a p t a l e i .P e u n a d i n m o v i l i , i n S a l c i o a r a , e o b i s e r i c a m i c a , c l a d i t a i n t r ' u n

s t i l r u s t i c , d a r p l a c u t . E a a f o s t r i d i c a t a i n a n u l i 8 o 6 d e b o e r u lc i a n u , s t a p a n u l m o s i e i 1 ) .D r u m u r i l e .M o s i i l e d i n r e g i u n e e r a u t a i a t e i n c u r r n e z i s u l l o r d e u n d r u m , c a r et r e b u e s a f i f o s t o d a t m a r e s i u m b l a t , c a c i e r a u p e e l , i n v r e m u r i ,m u l t e h a n u r i u n d e p o p o s e a u d r u m e t i i . F i e c a r e d i n s t a p a n i ia v e a c a t e u n u l : h a n u l l u i T r e s t i a n u p e m o s i a B l a i a , a l l u i V e r n e s c up e m o s i a S m e e n i , a l l u i S a l c i a n u p e m o s i a S l c i o a r a .A c e s t d r u m , n u m i t a l s d r e i " , m e r g e a l a a p u s p r i n M i z i l l a P l o -e s t i s i d e a c o l o l a O c n e l e d e s a r e . L a r d s d r i t , i n m e r s u l l u i s p r e b o l a ,e l s t r a b a t e a t o a t a c a m p i a , ` t a i n d m o i i l e , f a r d s t i e s e a i n d d e s a t e , u r -m a n d a s t f e l c a l e a d r e a p t a . D i n a c e s t d r u m , m a r e s i u m b l a t o d a t a , n ua r a m a s a z i d e c k u n d r u m e a g , p d s t r a t n u m a i p e a l o u d m o i i , c a r o r ai . D i n t r a d i t i e o r a l & a l t a i n s c r i p t i e n u e d e c e i t d a t a s a p a t a i n u q a d e l a i n t r a r e .

s d - i

m o s i i l o r ,


24/172

2 5l e s e r v e s t e d e h o t a r . P e c e l e l a l t e e l a f o s t a r a t s i n u s e m a i c u n o a s t e .N u m a i l o c u r i l e u n d e e r a u v e c h i l e h a n u r i m a i s u n t I n c a i n s e m n a t e s ia z i p r i n b a l a r i i l e c a r e c r e s c p u t e r n i c p e p a m a n t u l i n g r a s a t o d i n i o a r d d ev i t e l e c a r u t a s i l o r c a r e p o p o s e a u a c o l o .M o s i a M o i s i c a e r a t d i a t a d e u n d r u m z i s a l O l a c u l u i " . S e v e d eC a p e a c i m e r g e a u s p r e D u n d r e o r d i n e l e a d m i n s t r a t i e i , c a c i O l a c " s en u m e a c d r u c i o a r a t o a t a d i n l e m n , c a r e , t r a s d e p a t r u s a u m a i m u l t ic a i i n a i n t a s i m a n a t i d e a c a l a r e , f u g e a c a v a n t u l d i n ' p o s t i n p o s t a d u -c h i l d o r d i n e l e D o m n i e i .I n v r e m e a t r e c u t a e r a u n u m a i d r u m u r i d e p a m a n t . N i c i n u s e c u -n o s t e a u a l t e l e . D r u m u r i p i e t r u i t e , s a u d e c a l d a r a m , n u ' e r a u n i c i i n m a r -g i n e a o r a s e l o r s i d em u l t e o r i n i c i c h i a r i no r a s e . I n c a p i t a l a d o a ru n c l e s t r a z i , c e l e m a ip r i n c i p a l e e r a u p a v a t ec u W i n e d e l e m n . L is e s p u n e a d i n a c e a s t ap r i c i n d : p o d u r i . D e a c in u m e l e d e P o d u l M o -g o s o a i e i " , c u m s e c h e m ao d i n i o a r d C a l e a V i c -t o r i e i .C e l e d i n t a i s o s e l e s ' a u f a c u t l a n o i p r i n a n i i 1 8 3 3 . D a r d a c a d r u -m u r i l e ' V a r a n u e r a u p i e t r u i t e , e l e e r a u l a r g i . I n d e o s e b i d r u m u r i l e p o s t e i .P e a t u n c i p d m a n t u l s e a r a p u t i n . D e o p a r t e s i d e a l t a a d r u m u l u i e r a ui s l a z u r i , a d i c d p a m a n t i n t e l e n i t i a s t f e l d r u m u l l a r g s e m a i p u t e a l a r g i ,d u p a t r e b u i n t a , a l a t u r i p e t e l i n a . D e s i n e p i e t r u i t e , d r u m u r i l e v e c h i e r a um a i b u n e d e c h t c e l e m a i m u l t e d i n s o s e l e l e " d e a z i . E l e f i i n d l a r g i ,6 0 - 7 0 d e m e t r i i p u t a n d u - s e l a r g i I n c a l a n e v o i e , c a r u t a s i i p u t e a u f a c e ,p e v r e m e r e a , o p a r t i e n o u d , u s c a t d , f a r d n o r o i , p e p a m a n t u l i n e r b a t .A s t a z i a v e m l a t a x a , s o s e l e " c a r e s u n t t o t d e p a m a n t , d a r n u m a i a ul a r g i m e a d r u m u r i o r v e c h i . P e o p a f t e i p e a l t a p a m a n t u l e a r a t , i a rd r u m u l s t r a n s i n t r e s a n t u r i l e s o s e l e i n u e m a i l a r g c a o p t , n o u d m e t r i .C d r u t a s i i n u p o t p a r a s i s l e a u l " : c l o u d s a n t u r i d e n o r o i , i n c a r e r o a t as e i n f u n d p a n a i n b u t u c ; n i c i n u p o t s f e r e a s c a g r o p i l e p e c a r e u m -b l e t u l n e i n c e t a t a l C a r u t e l o r i n c a r c a t e l e f a c e i n p a m a n t u l a f a n a t a ls o s e l e i " .

C h e r v a n e " d u p a u n t a b l o u d i n p i n a c o t e c a d e l a M n c h e n .


25/172

2 6D r u m u r i l e u m b l a t e , m a i a l e s c e l e c a r i d u c e a u l a g r i , d a d e a u , v a r at o a m n a , m i c i c a s t i -g u r i m o s i e r i l o r . P e n t r up o p a s u l c a r u t a s i l o r

p a s c u t u l v i t e l o r p ee i l u a u o t a x a , j u -g a r i t u l ; c l o u d z e c i d eb a n i d e j u g . a n d e r a mt a n a r , p e n t r u t r e a b ac a r e o f a c e a r n I n v a c a n t al a m o s i e , t a t a i m i d d -r u i s e j u g a r i t u l . A d u n a ma s t f e l c a t e v a f i s i c u r i d eg o l o g a n i c u a j u t o r u l c a -r o r a i m i m a i i n d u l c e a mt r a i u l l a p e n s i o n .

F o t o R . K r u g e rD r u m d e t a r a .

H a n u r i l e s i M O d e c a i .L a d r u m u r i l e m a r i e r a u , d i n k c i n k c , h a n u r i , i a r l a r a s p a n t i ic r u c i m a r i d e r a a t r r i d i c a t e p e n t r u p o m e n i r e a c e l o r m o r t i . H a n u r i l ee r a u a d a p o s t u r i p e n t r u d r u m e t i , d a r e l e a d a p o s t e a u , d e m u l t e o r i , c ud e o s e b i r e c e l e r a s l e t e d i n c a m p i e , o a s p e t i n e d o r i t i , h o t i i d e c a i .

I n v r e m e a t r e c u t d , c a n d h e r g h e l i i l e e r a u n u m e r o a s e , f u r t u l d e c a i e r ao m e s e r i e r d s p a n d i t i o r g a n i z a t a . S e z i c e c h i a r c a u n i i d i n t r e m a r i ic r e s c a t o r i , c e i c u t r e c e r e l a s t a p a n i r e , c u m p a r a u i e f t i n c a i i a d u s i p ei n s e r a t e d e n e g u s t o r i " .I n c h i p u l a c e s t a h e r g h e l i i l e l o r s e i n m u l t e a u r e p e d e i p o a t e d i na c e a s t a p r i c i n a u m b l a p e a t u n c i v o r b a : i e p e l e d i n B a r d g a n f a t a c a t ed o i m a n z i " 1 ) .H o t i i d e c a i a v e a u l e g a t u r i i n t r e e i i g a z d e i n t o a t a c a m p i ar a g a n u l u i . C a i i f u r a t i , a s c u n s i z i v a p r i n p o r u m b u r i , e r a u d u s i , n o a p t e a ,d i n m a n d i n m a n a , s p r e a f i v a n d u t i d e p a r t e d e l o c u l k r . P e n t r u a

t . P e c a n d s b u r a u i n s & c a i i g r e c i l o r i a i p r i e t e n i l o r l o r , p e a t u n c i s e u m p l e a u n a l t g r a j dc u c e i m a i b u n i c a i d e c l l g r i e c u t e l e g a r i i c e i m a i f l * ; e r a g r a j d u l B a n u l u i D u m i t r a c h e d i nC r a i o v a . S e i n c e p u s e c u m p a r g r i l e z o r i t e , s c h i m b u r i l e i v a n z a r i l e d e c a i a l e B a n u l u i o d a t 5 . c u s o s i r e au n e i p e r e c h i d e c a i s a r i , a l e c l o u t c o a t n e a r g i n t i i c d e a u c a o s p u m g i n j o s p e & m i l e l o r m a n d r e ,i n c o v o i a t e ; i i n c u r f i n d i s e d e t e B a n u l u i D u m i t r a c h e p o r e c l a G e a m b a u 1 " . B u c u r a D u m b r a v .H a i d u c u l , p a g . 1 2 4 .

" ' ` * ,

e v r a .

1 1 1 .

' 1 3 -- " " 7 : 1 9 " ' " ' " 3 " " .

* t - , P

i a l i

B a -

s i

s i


26/172

2 7p r e v e n i i n t A m p l A r i n e p l a . c u t e , v a n z d t o r u l a v e a g r i j e s s p u i e c u m p A r d -t o r u l u i p r t i l e u n d e n u t r e b u i a s m e a r g d c u e i . C a i i n u v d d i n p a r t e ac u t a r e " . z i c e a e l . C u t o a t r e c o m a n d a t i a s e i n t m p l a u n e o r i c c e i c a r es e b u c u r a s e s . c u m p e r e a s e m e n e a m a r f d , s a p a p . r u s i n e . U n u i m a r ep r o p r i e t a r d i n I a l o t h i t a , p o r e c l i t B a t e l u p " , i s ' a d e s h m a t , o d a t d , i nP i g l a S l o b o z i a , c a i i d e l a p o s t a l i o n , c a d f u s e s e r d g a s i t i d e f u r a t .H o t i i d e c a i e r a u o p l a g d a v r e m e i s i c u m p e a t u n c i p o l i i a s a t e l o ra p r o a p e n u e x i s t a , t a r a n i i f A c e a u p o t e r i p e n t r u p r i n d e r e a l o r . U n v e s t i th o v d e c a i d i n r e g i u n e , P o c r i s , a f o s t p r i n s i u c i s d e t r a n i , i n z i l e l en o a s t r e , l a h a n u l d e l ' a n g a m o v i l a M a n c i u l u i , d i n m i j l o c u l . c m p u l u i .


27/172

C A P . I V .A D M I N I S T R A R E A M O V I L O R .

D i n s u p r a f a t a d e 3 . 5 0 0 h a . , c a t c u l t i v a m i n a i n t e d e e x p r o p r i e r e ,3 . 0 0 0 h a . e r a u p a m a n t a r a b i l i r e s t u l p a s u n e . P a s u n e e r a n u m a i p a -m a n t u l c a r e p r i n c o n d i t i i l e l u i f i z i c e : u m e z e a l a p r e a m u l t a i a m a s a up r i m v a r a , p r e a a r g i l o s , c u s a r a t u r d , e t c . , n u e r a p r o p r i u c u l t u r i i . T o tc e f u s e s e d e s t i n a t c a i s l a z p e v r e m u r i , a t a t d e p r o p r i e t a r i c a t s i d e t a -r a n i s i c a r e e r a p d m a n t b u n p e n t r u a r a t u r d , f u s e s e s p a r t i s e m a n a t c uc e r e a l e , i n d e o s e b i g r a u . A s t f e l d i n i s l a z u l d a t l a 1 7 6 4 i m p r o p r i e t a r i t i l o rd i n C o m u n a S m e e n i , n u a m a i r a m a s d e c a t c e l d i n l u n c a C a l m a t u -i u l u i , i m p r o p r i u c u l t u r e i . P a m a n t u l b u n f u s e s e d e m u l t a r a t 1 ) . D i na c e a s t p r i c i n d , p r e c u m , d e s i g u r s i d i n i n m u l t i r e a p o p u l a t i e i , n e v o i a d ep a s u n a t e r a m a r e s i i n t r e g i s l a z u l m o s i i l o r c e a d m i n i s t r a m s e a r e n d as a t e n i l o rA d t n i n i s t r a r e a m o s i i l o r s e f a c e a d e l a u n c e n t r u i n j u r u l c a r u i a e l ee r a u a s e z a t e l a o d e p a r t a r e m i j l o c i e d e a p r o a p e 1 2 k l m . A c e s t c e n t r ua f o s t i n t a i u i n s a t u l M o i s i c a i p e u r m a i n S m e e n i . A d m i n i s t r a t i a c e n -t r a l a s e c o n d u c e a d e s t a p a n c a r e e r a a j u t a t d e u n a d m i n i s t r a t o r g e -n e r a l , d e u n c o n t a b i l i u n c h e l a r . P l i l e , p e c a t c u p u t i n t a , s e f a c e a ud e s t a p a n . A d m i n i s t r a t i a c e n t r a l d i n t o c m e a p l a n u l a g r i c o l a l m o s i i l o r ,d i s t r i b u i r e a i u r m a r e a m u n c i l o r . D e a c i p l e c a u t o a t e o r d i n e l e c a r e s ee x e c u t a u l a m o s i i .

i . V e n o m e n u l a f o s t g e n e r a l . C u c r e s t e r e a e x p o r t u l u i d e c e r c a l e p a s u n e l e a u f o s t m e r e u i n -l o c u i t e p r i n a r t u r i . I n a n u l 1 8 6 o e r a u i n V e c h i u l R e g a t 4 . 0 8 9 . 8 4 0 h a . p s u n i i f n e t e . D u p 5 , p a -t r u z e c i i c e v a d e a n i , I f i 1 9 0 4 , n u m a i r a m & e s e r d d e c a l 1 . 4 7 9 . 6 4 0 h a . I n s c h i m b i n t i n d e r e a p a -m n t u l u i c a l t i v a t a c r e s c u t i n a c e s t t i m p d e l a 2 . 1 9 7 . 0 0 0 h a . , c a l e r a i n a n u l 1 8 6 2 l a 5 . 2 6 8 . 9 0 0 h a ,i n 1 9 0 4 . C . I . B l i c o i a n u . S t u d i i e c o n o m i c e , p a g . 1 2 6 2 0 5 .

i n v o i t i .

4 i


28/172

2 0L a f i e c a r e m o s i e , s a u g r u p d e m o s i i , e r a o a d m i R i s t r a t i e l o c a l a . E ac u p r i n d e a v r e - o 7 5 0 1 0 0 0 h a . C o n d u c a t o r u l a c e s t e i a d m i n i s t r a t i i e r al o g o f a t u l a j u t a t d e u n u l s a u d o i i s p r a v n i c e i s i m a i m u l t i p a n d a r i . L o -g o f a t u l s t i a s s c r i e , s m d s o a r e s i c u n o s t e a t r e b u r i l e m o s i e i . E l e x e -

c u t a p l a n u l g e n e r a l a ls e m a n a t u r i l o r s i m u n -c i l o r o r a n d u i t l a c e n t r u ,d a r a v e a l i b e r t a t e a i nc e e a c e p r i v e s t e a p l i c a -r e a l u i , a d i c a a d a p -t a r e a a p l i c a r e i l a s i t u a -t i a c a m p u l u i s i a v r e m e i .I s p r a v n i c e l u l e r a a g e n -t u l d e e x e c u t i e . E l v e s t e ao a m e n i i c a r e t r e b u i a u s i a s a l a m u n c d . V e s t i r e as e f a c e a D u m i n i c a s is a r b a t o a r e a . P a n d a r i i s et o c m e a u d e o b i c e i p e t i m -p u l m u n c e i . E i p d z e a u h o l d e l e , a v e a u i n g r i j e c a r a t u l d i j m e i S i i n s o t e a uc a r u t e l e c a r e t r a n s p o r t a u b u c a t e l e l a g a r a . .A d m i n i s t r a t o r u l e r a p l a t i t c u 1 0 0 2 0 0 l e i p e l u n d 1 ) s i t o a t a i n -

t r e t i n e r e a ; m a i p u t e a s a c r e a s c a p a s a r i i s a t i n d u n u l s a u d o i p o r c i .A v e a , d u p d I n v o i a l , t a n t i e m e s a u p r i m e a u n d a r c a n d a n u l e r a b u n .L o g o f e t i i e r a u p l t i i c u 5 0 - 6 0 l e i p e l u n a ; i a r i s p r a v n i c e i i 3 5 - 4 0 l e i ,b i n e i n t e l e s i i n t r e t i n e r e a . L o g o f a t u l p u t e a c r e s t e p a s d r i i u n p o r e . E lt r e b u i a s a a i b d s i c a l .P e n t r u c o n t r o l u l e x e c u t a r i i p l a n u l u i a g r i c o l s i a l m u n c i l o r , a d m in i s t r a t o r u l g e n e r a l s a u s t a p a n u l t r e b u i a , l a f i e c a r e d o u d - t r e i z i l e , s a i n s -p e c t e z e m o s i i l e , i a r p e n t r u c o o r d o n a r e a l u e r a r i l o r , l o g o f e t i i s e a d u n a ul a c e n t r u i n f i e c a r e D u m i n i c a i s a r b a t o a r e , s p r e a r a p o r t a a s u p r a m u n -c i l o r a c u t e s i a p r i m i o r c l i n e n o i .D i s d e d i m i n e a t d , p e c a i i l o r b u e s t r a s i , i n f i p t i d r e p t i n s a i c a z a c e s t i ,c u b i c i u l i l a n t u l d e m a s u r a t l a o b l o n c , s o s e a u l o g o f e t i i m o s i i l o rf i e c a r e d e c a t e u n i s p r a v n i c e l . C u r t e a s e u m p l e a d e c a i . P u p a c ed e s c d l e c a u s i l e g a u c a i i d e u l u c i e i s e d u c e a u l a c a n c e l a r i e . A c o l o s e

L o g o f t . F o t o H a r i t o n

i . T o a t e p r e l t u l l e s t i n t i n l e i a u r .

-1 . . .

* 6 1 '- - c -iI ; - ' /

1 - a 1 ' 5 e . . - : - . . , . 7 .. ,1

- 4 - _ g. . - - i . " . . - . . . . " _ . . : 1_ .

4 *

i n s ot i t i


29/172

3 0t i n e a s f a t u l c u s t a p a n u l m o s i i l o r s a u c u a d m i n i s t r a t o r u l g e n e r a l p e n t r ur a n d u i a l a m u n c i l o r c a r e t r e b u i a u f a c u t e i n s d p t a m a n a u r m a t o a r e . D u p al u a r e a h o t r i r i l o r l o g o f e t i i p o r n e a u i n a p o i l a m o s i i l e l o r , i a r i s p r a v n i -c e i i s e r a s p a n d e a u p r i n s a t e p e n t r n a v e s t i o a m e n i i l a m u n c d . E i c u -t r e e r a u c a l a r i u l i t e l e s a t u l u i s t r i g a n d c a t i i l u a u g u r a : m a i n e s e i n -c e p e m u n c a , ( s e c e r d , p r a s i l a , c u b e s , e t c . ) p e m o s i a c u t a r e , l i n i a c u -t a r e . T o t i I n v o i t i i s a i a s a l a l u c r u " . A d o u a z i d i m i n e a t a e r a u t o t i l ac a m p . C e i c a r e l i p s e a u e r a u c d u t a t i i a d u s i . D a r a c e s t i a e r a u f o a r t ee a c i d e o b i c e i c o n t r a c t e l e s e i m p l i n e a u c u d e s t u l a r e g u l d .A d m i n i s t r a t o r i i s e a l e g e a u d i n t r e l o g o f e t i , i a r l o g o f e t i i d i n t r e i s -p r a v n i c e i . A d m i n i s t r a t i i l e t n o s i i l o r m a r l e r a u p e p i n i e r e d e p e r s o n a l c a -l i f i c a t i i n s t r u i t p e n t r u . s c o p u l a g r i c o l d e a t u n c i : c u l t u r a e x t e n s i v dr a t i o n a l d a c e r e a l e l o r . P r o p r i e t a r i i i a r e n d a s i i a v e a u o c u l t u r a g r i c o l a

c a r e s i - o f d c e a u s i n g u r i , d i n p r a c t i c a . B i a v e a u s i m t u l p a m n t u l u i , s t i a uc n d 0 c u m t r e b u e l u c r e z e . U n i i d i n e i c i t i s e r a c a r p d e a g r o n o m i e .I n d e o s e b i p r o p r i e t a r i i c u n o s t e a u l i t e r a t u r a a g r i c o l a f r a n c e z a . U n i i a -v e a u c h i a r c u n o s t i n t e t e m e i n i c e d e a g r o n o m i e . V o i a m i n t i p e u n v e c i nd e m o s i e , c a r e m i - a c a l d u z i t p r i m i i p a s i i n p l u g a r i e : P r o c o p i e G a s s o t t i .U r n c a l d t o r i t , c i t i t , e r a u n a g r i c u l t o r d e s d v a r s i t . A f o s t u n p i o n i e r . L u is e d a t o r e s t e i n t r o d u c e r e a m e t o d e l o r t e h n i c e m o d e r n e i n a g r i c u l t u r a d i nr e g i u n e . E r a o a u t o r i t a t e . V r e a c h i a r s a s c r i e o c a r t e d e a g r i c u l t u r a .U n u l d i n v e c i n i i s d i , u n t a n a r l i c e n t i a t i n d r e p t , c a r e , i n l o c d e a c d u t as l u j b e s a u a f i a v o c a t m a r u n t d e p r o v i n c i e , a l e s e s e r n a i b i n e m e s e r i ad e m a r e a r e n d a s , i i s p u n e a o d a t a : N e n e P r o c o p i e , d a c s c r i i c a r t e a ,s a p u i c a m o t t o : a r a b i n e , i e s e p r o s t , a r a p r o s t , i e s e b i n e " . A c e a s t p r e r e s c e p t i c a e r a o i n t r e p r e t a r e g r e s i t a a u n e i o b s e r v a t i i r e a l e : n e -s i g u r a n t a r e c o l t e i d e t e r m i n a t a d e n e s t a t o r n i c i a c l i m e i n o a s t r e . P r i n r d s -p u n s u l s d u b a t r a n u l p l u g a r a r e s t a b i l i t a d e v r u l : S i n e l u c r e a z d b i n e ,f a c e , c h i a r i n a n u l p r o s t , m a i m u l t d e c a t c e l c a r e a m u n c i t r d u " .

p u t i n i ,

s - 1


30/172

C A P . V .O R G A N I Z A T I A T E H N I C A A C U L T U R I I M A R I .

C a r e e r a o r g a n i z a t i a t e h n i c A a c u l t u r i i m a f i ? P e c e s e r e z e m a e a ?I n l u c r a r e a m e a a s u p r a p r o b l e m e i a g r a r e d i n a n u l 1 9 0 9 a m a r t a t c ai n s t r u m e n t u l t e h n i c a l m a r e i c u l t u r i l a n o i e r a : m u n c a s i v i t e l e t d -r a n u l u i .I n v e n t a r u I .

L a s u p r a f a t a d e a p r o a p e 3 . 0 0 0 h a . a r a b i l e , p e c a r e o c u l t i v a m , n ua v e a m d e c a t I o o d e b o i s i p e c a f i i i i n t r e b u i n t a m n u m a i l a o g o r . P l u -g u r i l e m a r i , E c k e r t " , c u o b r a z d a s i c u g r i n d e i u l i n c o v o i a t , t r a s e d ec a t e 6 b o i , f a c e a u u n o g o r t o t a s a d e b u n e a s i c e l p e c a r e i l f a c e a z it r a c t o r u l . D a r s i p e n t r u o g o r n u m r u l p l u g u r i o r b o e r e s t i e r a p r e a m i c ,e A c i a b i a p u t e a m s a i n t o r c p a r l o a g e l e i s ' a f a c c e v a o g o r p e n t r u p o -n u m b , p e c a n d n u m a i c u g r a u s i p a i o a s e s e m A n a m 2 . 0 0 0 p o g o a n e . D ea c e e a r e s t u l a r a t u r i i i l f a c e a m c u p l u g u r i l e t a r n e s t i . A s t z i , l a 5 0 0 h a .d e a r a t u r d , c a t m i - a m a i r a m a s d u p d e x p r o p r i e r e , a m 4 t r a c t o a r e s i 4 0d e b o i . A c v m e u d a u i n v o i t i l o r l o c u r i l e d e p o r u i n b o g o r i t e , b o r o n a t e

s e m L : n a t e .C a n d a u i e s i t m a s i n i l e d e s e m n a t , b o i i , p e l a n g g o g o r , a u f o s t i n -t r e b u i n t a t i s i l a s e r O n a t . I n 1 8 9 6 , c a n d a m i n c e p u t p l u g a r i a , a c e s t em a s i n i n u e r a u r a s p a n d i t e . P l u g a r i i M a r i , c a s i c e i m i c i , s e m a n a u c um n a .I n r e g i u n e a d e r a s a r i t : I a l o m i t a , B r a i l a , D o b r o g e a , u n d e p o p u l a t i ae r a m a i r a r a , i n v e n t a r u l b o e r e s c e r a m a i m a r e , e l a j u n g e a l a 4 0 - 5 0 % .E r a u c h i a r p r o p r i e t a r i c a r e l u c r a u i n r e g i e c u v i t e l e b o r . I n r e g i u n e ad i n a p u s d i m p o t r i v a m u n c i l e s e f a c e a u a p r o a p e n u m a i c u v i t e l e i n v o i -

a i


31/172

3 2t i l o r . P r o p r i e t a r i i i a r e n d a s i i a v e a u i n s a t o t i i n v e n t a r u l m e c a n i c : m a -s i n i d e t r e e r , s e m a n a t o r i , b o r o a n e , t r i o r , e t c .L a f i e c a r e m o s i e m a r e , p e l a n g a i n v e n t a r u l m e c a n i c a m i n t i t , s e

m a i g a s e a i c a t e u n u l s a u c l o u d p l u g u r i d e m a r a c i n i . A c e s t e a e r a u p l u -g u r i m a r i , s o l i d e , p r e v a z u t e p e l a n g a f i e r c u o d a l t d p e n t r u t a i e r e a r -d c i n i l o r d e m a r a c i n i . E l e e r a u t r a s e d e 1 0 - 1 2 b o i , c a r e s e s c h i m b a ul a j u m d t a t e a z i l e i . L e s i l e d e m a r a c i n i ( p r u n u s s p i n o s a ) e r a u o n e n o -r o c i r e c u d e o s e b i r e i n r e g i u n i l e d e s t e p c u p a d u r i . C a m p u r i i n t r e g i r a -m n e a u n e a r a t e d i n p r i c i n a l o r . T r e i g e n e r a t i i d e m a r i a g r i c u l t o r i s ' a ul u p t a t c a s a s t h r p e a s c a m a r a c i n i i i n ' a u i s b u t i t d e c h t i n p a r t e . A s t z i ,p e m o s i i l e c a r e l e - a u m a i r m a s , n u m a i s u n t , d a r s ' a u i n t i n s p e p a r -t i l e e x p r o p r i a t e . U n m a r e p r o p r i e t a r d i n I a l o m i t a , c a r e f a c e o a g r i c u l -t u r a m o d e l s i p e n t r u c a r e e d e s v i z i t a t d e s p e c i a l i s t i s i d e a g r i c u l t o r i ,a r e o b i c e i u l , d u p a t e r m i n a r e a v i z i t e i m o s i e i , s a - s i c l u e d m u s a f i r i i i np a r t e a m o s i e i e x p r o . p r i a t a i s a l e a r a t e : r e f o r m a a g r a r a " . L o t u r i l ei m p r o p r i e t a r i t i l o r s u n t a t a t d e p l i n e d e l e s i d e r a d r a c i n i i n c a t a b i a p ei c i , c o l o , p l u g u l p o a t e s a s g a r i e p a m a n t u l p e n t r u s e m n a t . C o n t r a s t u le s i m a i i s b i t o r c a n d v e z i r e f o r m a a g r a r d " d u p a c e a i c o l i n d a t p a t r um i i d e p o g o a n e d e m o s i e p e c a r e n u s e v e d e n i c i o b u r u i a n d .P e t a n g a c e l e 1 6 p l u g u r i a c a t e 6 b o i , 2 5 s e m a n a t o r i s i t o t a t a t e ab o r o a n e , m a i a v e a m t r e i g a r n i t u r i d e t r e e r a t , o m a s i n a d e b t u t p o -r u m b , c a t e v a c a r e s i c d r u t e , u n a t e l i e r c o n d u s d e u n m e c a n i c s i d e u nf i e r a r c a r e s t i a s a p o t c o v e a s c a b o i i i c a i i .

P o s t a l i o n u l .L a i n v e n t a r u l v i u a l m o s i i l o r s e m a i a d a o g a n u m e r o s i i c a i d e t r -s u r d n e c e s a r d c o n t r o l u l u i a d m i n i s t r a t i v i m e r s u l u i d u p a t r e b u r i s i c u m -p a r a t u r i l a o r a s . T o t a c i t r e b u e s a m i n t e s c i p o s t a l i o n u l : p l c e r e ap a t i m a m o s i e r i o r t i n e r i . P e a t u n c i f i e c a r e d i n t r e e i s e i n t r e c e ac e l m a i f r u m o s p o s t a l i o n , c u c a i i c e i m a i i u t i , d e a c e l a s p a r , c u h a n m -r i l e c e l e m a i s c u m p e i s u r u g i u l c e l m a i a g e r .L a p o s t a l i o n c a i i s e i n h a m a u c a t e p a t r u , d o i l a r o a t a i a l t i d o ii n a i n t e . S e m a n a u d e p e c a p r s a u d e a c d l a r e p e c a l u l s t a n g r o t a s , n u -m i t p e n t r u a c e a s t a s d u a s u l . C a n d a v e a u s c l u e d o t r a s u r a g r e a , b u t c ds a u r d v a n , c a i i s e i n h a m a u c a t e c i n c i : d o i l a r o a t a i t r e i i n a i n t e . D i i ia c e s t i a , d o i t r g e a u i n p r e l u n g i r e a c e l o r d e l a m a t h , i a r a l t r e i l e a i np r a t i e " , a d i c a a l a t u r i d e i n a i n t a s i , t r a g a n d d e u n c r u c i o i b e g a t d e

s a i b aj i


32/172


33/172

3 3t r a s u r a c t i o f u n i e l u n g a c a f e t r e c e a p e l n g 5 . r o t a s i . A c e s t f e l d e i n h a -m a r e s e i n t r e b u i r g a i p e n t r u c h e r v a n e " - - c a r e g r e l e , c u c a r e s et r a n s p o r t a u m a r f u r i s a u b u c a t e s i s e i n c a r c a u l a 2 . 0 0 0 - 3 . 0 0 0 d e k g r .a n d d r u m u l e r a l u n g s i g r e u c a i i s e i n h a m a u a t e s a s e , d o i l ar a n d . P o s t a l i o n u l c u a s e c a i e r a m a i f r u m o s . A t u n c i s u r u g i u l m h n ad e a c a l a r e .C a i i e r a u t o o d e a c e e a s i m d r i m e , n u r n a i p r a s t a r i i " p u t e a u f i m a im i c i . H a m u r i l e e r a u i n t r e g i , c u v a n d r i " p e n t r u r o t a s i i n u m a i j u m a -t d t i p e n t r u c e i d i n p r a s t i e " . E l e e r a u b a t u t e c u n i t u r i d e a l a m di m p o d o b i t e c u c i u c u r i d e p i e l e c a r e a t h r n a u p e l t u r i i j u c a u i n t i m p u lm e r s u l u i .C a l i e r a u g a t i t i c u p a n g l i c i , i n f r u n t e l i s e p u n e a u n m o t , i a r l ag h t c l o p o t e i . C l o p o t e i i s e p u n e a u l a r o t a s i , i n a i n t a s i l o r l i s e a t h r n a u c l o -

p o t e m a r i , c a l a b o i , c u o l i m b d s a u d o u . C l o p o t e i l a t o t i c a i i s e p u -n e a u n u r n a i l a s a n i e .C l o p o t e l e e r a u r n n d r i a b o e r u l u i . C e l e m a r i s e a u z e a u d e d e p a r t e .E l e i i a n u n t a u s o s i r e a s i m a i v e s t e a u s i c d r u t e l e s a s e a b a t a d i n d r u mp e n t r u a f a c e l o c p o s t a l i o n u l u i .S u r u g i i e r a u i r n b r a c a t i f r u m o s , e i p u r t a u u n c o s t u m d e p o s t a vr o s u . M i n t e a n u l i n c h i s c u b u m b i d e a l a m d i i t a r i i s t r h n s i p e p i c i o r e r a ui m p o d o b i t i c u s i r e t u r i i g a i t a n e , c d m a s a a v e a m h n e c i l a r g i , i a r l a p a -l a r k p u r t a u p a n g l i c i l u n g i , c a r e l e f l u t u r a u i n v h n t . 1 l e d d e a u c u -c o n i t e l e . C u e l e g a t e a u i c a i i i m p l e t i n d u - l e c o a m e l e .S u r u g i i i e r a u d i b a c i l a m a n a t . C u o m n a t i n e a u s d r a v a n h t u r i l e ,i a r c u c e a l a l t d , c u d r e a p t a , b i c i u l . B i c i u l e r a f c u t d i n p i e l e i m p l e t i t c u s f o a r d c e r u i t . S f h r c u l e r a d e b o r a n g i c i m p l e t i t s t r h n s , i n s 5 c u v h r f u lr e s f i r a t c a u n m i c c i u c u r e . E r a a t h t d e l u n g M e a t s p o a t a a j u n g e c a i id i n a i n t e . I n t i m p u l m e r s u l u i 1 1 i n v h r t e a u d e a s u p r a c a i l o r i t r o s n e a um e r e u d i n e l p e n t r u a - i i u t i .A t r o s n i d i n b i c i e r a o a r t a . S u r u g i i i m e s t e r i t r o s n e a u d e & A r a o r it r o s n e a u i n f a t a s i i n s p a t e . M e s t e s u g u l n u e r a n u m a i s a t r o s -n e a s c t a r e s i r e p e d e , d a r s a n u l o v e a s c a p e c e i d i n t r s u r d s a u s a n ui n f a s o a r e s f a r c u l b i c i u l u i p e r o a t a d e d i n a p o i .P o s t a l i o n u l e r a a t u n c i c e e a c e e a z i a u t o m o b i l u l : u n m i j l o c d e ac a l a t o r i i

Agricultura Veche

Documents

Transcript of Agricultura Veche