ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15...

14
ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE PROMOTIA STANLEYBET CLUB” 5. PREMIILE – articolul 5.1. si 5.3. se modifica dupa cum urmeaza: 5.1. In cadrul acestei Campanii, Organizatorul ofera urmatoarele categorii de premii: Premii saptamanale: 15 buc - Tableta HUAWEI, 8.0". Marele Premiu: Un sejur de Revelion in perioada 27.12.2016 – 03.01.2017 pentru doua persoane in Dubai, in conformitate cu specificatiile din oferta de pret din Anexa 1. Premiu Special: Un sejur de Craciun in perioada 22.12.2016 – 26.12.2016 pentru doua persoane in Viena, in conformitate cu specificatiile din oferta de pret din Anexa 2. 5.3. Pentru Marele Premiu si Premiul Special, castigatorii pot opta sa primeasca contravaloarea premiului in lei conform ofertei de pret scrise detinuta de Organizator (Anexa 1 si Anexa 2), in urmatoarele conditii: Pentru Marele Premiu se acorda contravaloarea pachetului turistic din care se scad 1200 de euro, reprezentand suma platita de Organizator cu titlu de avans catre agentia de turism si care, conform anexei, ramane in posesia agentiei in cazul in care castigatorul solicita contravaloarea. In plus castigatorul poate opta sa primeasca contravaloarea in lei pana cel tarziu 04.12.2016, orice solicitare ulterioara nu va fi luata in considerare. Pentru Premiu Special se acorda contravalorea in lei reprezentand 50% din valoarea totala a sejurului. Castigatorul poate opta sa primeasca contravaloarea in lei pana cel tarziu 03.12.2016, orice solicitare ulterioara nu va fi luata in considerare. Restul prevederilor REGULAMENTULUI OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE raman neschimbate. Tehnoredactat la CONFIDES – Societate Profesionala Notariala, cu sediul in Municipiul Bucuresti, Sector 3,Strada Franceza 2-4, etajul 2, intr-un singur exemplar original care se pastreaza in arhiva biroului notarial. S-au intocmit trei duplicate din care unul pentru arhiva biroului notarial si doua pentru parte. ORGANIZATOR, Societatea RIGHT BETTING S.R.L., prin mandatar MOISE CATALIN SS

Transcript of ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15...

Page 1: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA

REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

5. PREMIILE – articolul 5.1. si 5.3. se modifica dupa cum urmeaza:

5.1. In cadrul acestei Campanii, Organizatorul ofera urmatoarele categorii de premii:

Premii saptamanale: 15 buc - Tableta HUAWEI, 8.0".

Marele Premiu: Un sejur de Revelion in perioada 27.12.2016 – 03.01.2017 pentru doua persoane in Dubai, in conformitate cu specificatiile din oferta de pret din Anexa 1.

Premiu Special: Un sejur de Craciun in perioada 22.12.2016 – 26.12.2016 pentru doua persoane in Viena, in conformitate cu specificatiile din oferta de pret din Anexa 2.

5.3. Pentru Marele Premiu si Premiul Special, castigatorii pot opta sa primeasca contravaloarea

premiului in lei conform ofertei de pret scrise detinuta de Organizator (Anexa 1 si Anexa 2), in

urmatoarele conditii:

Pentru Marele Premiu se acorda contravaloarea pachetului turistic din care se scad 1200 de euro, reprezentand suma platita de Organizator cu titlu de avans catre agentia de turism si care, conform anexei, ramane in posesia agentiei in cazul in care castigatorul solicita contravaloarea. In plus castigatorul poate opta sa primeasca contravaloarea in lei pana cel tarziu 04.12.2016, orice solicitare ulterioara nu va fi luata in considerare.

Pentru Premiu Special se acorda contravalorea in lei reprezentand 50% din valoarea totala a sejurului. Castigatorul poate opta sa primeasca contravaloarea in lei pana cel tarziu 03.12.2016, orice solicitare ulterioara nu va fi luata in considerare.

Restul prevederilor REGULAMENTULUI OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE raman neschimbate.

Tehnoredactat la CONFIDES – Societate Profesionala Notariala, cu sediul in Municipiul Bucuresti,

Sector 3,Strada Franceza 2-4, etajul 2, intr-un singur exemplar original care se pastreaza in arhiva

biroului notarial. S-au intocmit trei duplicate din care unul pentru arhiva biroului notarial si doua

pentru parte.

ORGANIZATOR,

Societatea RIGHT BETTING S.R.L.,

prin mandatar MOISE CATALIN SS

Page 2: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 1 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

Revelion Dubai

27 decembrie 2016-03 ianuarie 2017

Nume hotel Tip camera/Masa Tarif pachet Sejur

7 nopti

Pullman Jumeirah Lakes Towers,5* Camera dubla deluxe (2 adulti)/ Masa: Pensiune completa+ Cina Festiva Revelion

4650 Euro

Orar bilete avion zbor direct operat de compania aeriana Fly Dubai 23.12.2016 Bucuresti Otopeni: 14:30 Dubai:21:10

03.01.2017 Dubai:10:40 Bucuresti Otopeni:14:10

Servicii incluse:

- Bilete avion, compania aeriana FlyDubay, Bucuresti Otopeni – Dubai - Bucuresti Otopeni;

- Taxele de aeroport, 1 bagaj de cala maxim 20 kg/persoana, 1 bagaj de mana maxim 10 kg/persoana;

- 7 nopti cazare in tipul de camera inclus in oferta;

- Masa: Pensiune completa(mic dejun+pranz+cina/fara bauturi incluse ) + Cina Festiva Revelion;

- Transfer premium privat aeroport-hotel-aeroport;

- Asigurari medicale de calatorie;

Page 3: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 1 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

Nu sunt incluse in tarif:

- Taxa de oras ce se achita la receptia hotelului in momentul cazarii;

- Alte cheltuieli personale ce nu sunt incluse in oferta;

Conditiile cu privire la aplicarea tarifelor sunt urmatoarele:

- Tarifele sunt valabile in limita locurilor disponibile, in momentul transmiterii ofertei.

- Pentru rezervarea serviciilor ofertate, este necesara plata integrala a acestora.

- Modificarile de nume se pot face pana la data de 05 decembrie 2016;

Conditii penalizare in caz de anulare:

1. 1200 euro daca anulare se face inainte de 05 decembrie 2016;

2. Penalizare 100% daca anularea se face:

- daca anularea se face dupa data de 05 decembrie 2016;

- daca nu se prezinta la program;

- in cazul in care turistul nu este lasat sa treaca una din frontierele de pe traseul excursiei, din motive care sunt legate exclusive de persoana sa sau din motive care nu

pot fi imputate agentiei; - in cazul in care turistul nu respecta conditiile generale ale agentiei, prezinta acte incomplete sau false, nu are pasaport simplu electronic( NU

ESTE PERMISA INTRAREA IN STATELE UAD CU PASAPORT TEMPORAR) sau nu achita integral excursia in termenele stipulate.

Page 4: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 1 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

Pullman Jumeirah Lakes Towers,4*

Situat în Jumeirah Lakes Towers, Pullman Dubai Jumeirah Lakes Towers se află în apropiere de portul Jebel Ali şi de Media City. Acesta oferă acces gratuit la internet WiFi în

toate zonele, o piscină în aer liber şi o sală de gimnastică.Toate camerele oferă vedere la oraş şi la portul de agrement Dubai. Toate camerele includ TV cu ecran plat,

minibar şi aparat de cafea. Suitele includ un living spaţios. Baia este dotată cu duş şi cadă.Oaspeţii se pot bucura de masă la restaurantul deschis pe toată durata zilei sau

pot savura delicatese italiene la restaurantul italian. Barul oferă cocktailuri.Aeroportul Internaţional Dubai este la 30 de minute de mers cu maşina de Pullman Dubai

Jumeirah Lakes Towers. Portul de agrement Dubai este la 600 de metri.

Page 5: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 2 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

CRACIUN VIENA – GALA IMPERIALA BONUS! CONCERT DE CRACIUN LA PALATUL IMPERIAL HOFBURG

TRANSPORT AVION TAROM | 5 ZILE | DE LA 349 EURO

22 decembrie Bucuresti – Viena

Intalnire la ora 06:00 in aeroportul HENRI COANDA (OTOPENI) cu insotitorul de grup si check in pentru zborul TAROM RO341 cu

decolare la ora 08:00. Sosire la Viena la ora 08:35. Tur de oras Viena cu ghid local de limba romana. Tur panoramic, din

autocar, de-a lungul celebrului Ring Vienez: Ministerul de razboi, MAK-muzeul de arta contemporana, Opera de Stat, Muzeul de

Arte Frumoase, Muzeul National de Istorie, Palatul Imperial Hofburg - fosta resedinta de iarna a dinastiei Habsburgilor, Piata

Maria Thereza, Parlamentul, Primaria, Burgtheater si Biserica Votiva. Tur pietonal in centrul istoric: Palatul Hofburg, Catedrala

Sf.Stefan. Transfer la hotel si cazare. Dupa amiaza, vizitarea renumitei Piete de Craciun de la Viena din Piata Primariei

cu ghidul insotitor. Timp liber pentru cumparaturi. Cazare Hotel Ibis Mariahilf 3* superior Viena situat central pe

Mariahilferstrasse sau similar. Detalii pe www.accorhotels.com

23 decembrie Viena – Ringstarsse – Palatul Hofburg – Piata de Craciun

Mic dejun. Zi libera la dispozitie pentru vizitarea Vienei. Va sugeram o plimbare pietonala cu insotitorul de grup pe Ringstrasse

si o viziata la Palatul Imperial Hofburg – Apartamentele Imperiale, Museum Quartier sau Palatul Belvedere unde se gaseste cea

mai mare colectie din lume Gustav Klimt. Timp liber la dispozitie in Viena. Cazare Hotel Ibis Mariahilf 3* superior Viena situat

central pe Mariahilferstrasse sau similar.

24 decembrie Abatia Melk – Defileul Dunarii – Ajunul Craciunului

Mic dejun. Optional, Excursie la ABATIA MELK & DEFILEUL DUNARII WACHAU. Abatia Melk impresioneaza prin maretia sa

si farmecul deosebit al zonei in care se afla. Aici se afla cea mai mare biblioteca din lume. Intoarcere la Viena pe defileul Dunarii

Wachau. Vom urma cel mai frumos traseu al Dunarii, stramtoare cunoscuta sub numele de Wachau. Puteti admira Castele

medievale, sate pitoresti si celebrele plantatii viticole. Tarif: 50 Euro/persoana si include: transport autocar, ghid insotitor, bilet

de intrare si ghid local pentru vizita la Abatia Melk. Dupa amiaza, timp liber la dispozitie in Viena. Seara,

optional, va invitam la un eveniment privat, Cina Festiva de Craciun „Interra Christmas Dinner” la Hotel Ibis Mariahilf.

Tarif: 48 Euro /adult, 30 Euro/copil 2-11,99 ani si include: Cina de Craciun meniu festiv, pachet de 3 bauturi incluse:1 welcome

drink si 2 bauturi la alegere (vin / bere / bautura racoritoare), decoratiuni de Craciun, muzica ambientala de sezon (19:30 –

22:30/23:00). Cazare Hotel Ibis Mariahilf 3* superior Viena situat central pe Mariahilferstrasse sau similar.

25 decembrie Viena – Palatul Schonbrunn – Concertul extraordinar de Craciun

Mic dejun. Dimineata intalnire cu ghidul si transfer cu autocarul la Palatului Schönbrunn pentru vizitarea Pietei de Craciun de

la Schonbrunn. Timp liber pentru cumparaturi. Aici mai puteti opta pentru o vizita a palatului cu audio-guide in limba romana

sau o vizita la Gradina zoologica Imperiala. Transfer cu autocarul inapoi la hotel. Timp liber la dispozitie. La

ora 18:00 servirea cinei la hotel. Ora 20:30 – Concert Extraordinar de Craciun la Palatul Imperial HOFBURG al celebrei

orchestre „Wiener Hofburg-Orchester” www.hofburgorchester.at. Peste 40 de muzicieni si 4 solisti de opera va vor fascina cu

faimoasa muzica a lui Mozart si Strauss intr-o „atmosfera imperiala” la Palatul Imperial „Hofburg”. (Transferul inclus cu autocarul

hotel-Palatul Hofburg-hotel). Cazare Hotel Ibis Mariahilf 3* superior Viena situat central pe Mariahilferstrasse sau similar.

26 decembrie Viena – Bucuresti

Mic dejun. Timp liber la dispozitie in Viena pentru vizite individuale sau plimbari cu insotitorul de grup. La ora 15:00 transfer la

aeroport pentru imbarcare pe zborul TAROM RO344 cu decolare la ora 17:50. Aterizare in Bucuresti la ora 20:20. Sfarsitul

pachetului de servicii.

Page 6: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 2 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

Tarife calculate pentru un grup de 30 platitori

547 Euro adult loc in camera dubla

Servicii incluse:

Bilet de avion Bucuresti - Viena - Bucuresti, compania TAROM (bagaj de mana si bagaj de cala inclus) Taxele de aeroport si combustibil: 150 Euro/persoana

4 nopti cazare cu mic dejun bufet, Hotel Ibis Mariahilf 3* superior situat central pe Mariahilferstrasse sau similar

1 cina la hotel in ziua de 25 decembrie Biletul categ. A la Concertul Extraordinar de Craciun al Wiener Hofburg Orchester la Palatul

Imperial Hofburg (in valoare de 55 Euro/persoana) Cina Festiva de Craciun „Interra Christmas Dinner” la Hotel Ibis Mariahilf (se rezerva din tara)Tarif :

48 Euro /adult, 30 Euro/copil 2-11,99 ani si include: Cina de Craciun meniu festiv, pachet de 3 bauturi incluse: 1 welcome drink si 2 bauturi la alegere (vin / bere / bautura racoritoare), decoratiuni de Craciun, muzica ambientala de sezon (19:30 – 22:30/23:00)

Tur de oras Viena cu ghid local de limba romana Transfer hotel - Palatul Schonbrunn cu vizitarea Pietei de Craciun de la Schonbrunn - hotel

Vizitarea Pietelor de Craciun de la Viena cu insotitorul de grup Transfer hotel - Palatul Hofburg – hotel in seara concertului de Craciun Transferuri aeroport – hotel – aeroport Insotitor de grup

Servicii neincluse:

asigurarea medicala, asigurarea storno (se emite in aceeasi zi cu contractul), intrarile la obiectivele turistice, biletele pentru transportul public

Transferuri GRATUITE la aeroportul Otopeni din urmatoarele orase:

• Constanta, Medgidia, Cernavoda, Fetesti, Slobozia • Iasi, Targu Frumos, Roman, Bacau, Onesti, Adjud, Focsani, Buzau, Urziceni • Brasov, Predeal, Sinaia, Campina, Ploiesti

• Sibiu, Rm. Valcea, Pitesti

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSFERUL GRATUIT DIN PROVINCIE

Transferul gratuit se rezerva odata cu pachetul turistic! Ulterior aceasta nu mai poate fi confirmat decat in limita locurilor disponibile si cu minim 21 de zile inainte

de plecare.

TRANSFERUL DIN PROVINCIE la punctele de imbarcare sau la aeroport este oferit de INTERRA TRAVEL cu titlu GRATUIT. Prin urmare acesta nu poate face subiectul unor eventuale despagubiri. Daca pasagerul renunta la transfer, nu se pot face restituri intrucat acesta este GRATUIT. De asemenea, daca pasagerul renunta la transferul de DUS, transferul de retur se anuleaza automat. Acesta va putea fi asigurat doara daca vor mai fi locuri disponibile la acel moment in mijlocul de transport. Prezentarea la transfer se face cu minim 15 minute inainte de ora de plecare comunicata. Pasagerii care beneficiaza de TRANSFER GRATUIT au obligatia de a comunica agentiei revanzatoare sau tour operatorului un numar de telefon mobil la care sa poata fi contactati de soferi in cazul unor modificari neprevazute care pot aparea in ziua transferului. Touroperatorul nu-si asuma raspunderea pentru eventuale neprezentari la transfer ale pasagerilor care au drept

consecinta pierderea avionului. In acest caz, costurile suplimentare generate de un nou bilet de avion sau modificarea celui existent vor fi suportate de pasager. Transferurile gratuite sunt asigurate de Tour Operator cu mijloace auto din flota proprie ( autoturisme pentru 1-4 pasageri, microbuze de 6, 8 respectiv 15 locuri, midiautocar de 26 de locuri) si/sau cu mijloace auto ale companiilor de transport partenere pe rute regulate de transport pasageri. In situatia in care Touroperatorul recurge la companiile de transport care efectueaza transport regulat de persoane pe rutele de transfer, contravaloarea biletului de transport este asigurata integral de catre Touroperator iar pasagerii vor fi anuntati in mod corespunzator.

Page 7: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 2 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

Daca Touroperatorul are de asigurat in aceeasi zi transferuri gratuite pe aceeasi ruta si din aceleasi orase pentru 2 sau mai multe excursii cu plecare sau sosire in aceeasi zi, se va organiza un singur transfer cumulat pentru toti pasagerii din excursiile respective. In acest caz, pot aparea timpi de asteptare de 1 pana la 3 ore. In acest caz, pasagerii vor fi anuntati si trebuie sa confirme daca doresc sa beneficieze de transferul cumulat sau nu. Touroperatorul nu isi asuma raspunderea in situatia putin probabila a aparitiei unor evenimente neprevazute (blocarea traficului rutier, inzapezirea drumurilor, inundatii, accidente rutiere, etc) care pot duce la intarzierea transferului si pierderea zborului. Turistii au obligatia de a mentine curatenia in mijlocul de transport pe tot parcursul transferului. In mijlocul de transport nu este permis fumatul, consumul de bauturi alcoolice si produse alimentare. Transferurile din provincie se asigura in conformitate cu reglementarile legale in vigoare cu privire la transportul de persoane si cu respectarea timpilor de condus ai soferilor. Din acest considerent, soferii vor face pauzele de odihna impuse de lege in vederea asigurarii unui transport in conditii de siguranta

DOCUMENTE DE CALATORIE

Va rugam sa va asigurati ca documentele de calatorie, CARTEA DE IDENTITATE SAU PASAPORTUL, nu prezinta urme de deterioare a elementelor de siguranta. Cetatenii romani pot calatori in statele membre ale Uniunii Europene, Spatiului Schengen si Spatiului Economic European cu cartea de identitate sau pasaportul in curs de valabilitate. Pentru a verifica lista statelor care permit intrarea pe baza cartii de identitate, lista statelor membre U.E., Schengen si Spatiul Economic Eurpoean, va rugam sa consultati site-ul Politiei de Frontiera www.politiadefrontiera.ro sau al Ministerului de Externe www.mae.ro/travel-conditions. Accesul cu cartea de identitate mai este permis in urmatoarele state: Macedonia (90 zile), Muntenegru(30 zile), Serbia (90 zile), Norvegia (daca cartea de identitate romaneasca valabila este emisa dupa anul 2009, in care este specificata cetatenia romana. Cartile de identitate romanesti emise inainte de anul 2009 nu sunt recunoscute ca documente de calatorie in Norvegia)

Pentru toate celelalte state din afara Uniunii Europene si pentru acele state pentru care cetatenii romani nu au nevoie de viza de intrare, accesul se face pe baza pasaportului valabil cel putin 6 luni de la data terminarii calatoriei. Pentru a consulta lista statelor pentru care nu este necesara viza de intrare accesati site-ul Politiei de Frontiera www.politiadefrontiera.ro sau al Ministerului de Externe www.mae.ro/travel-conditions. Pentru tarile in care cetatenii romani au nevoie de viza de intrare, este necesar pasaportul valabil cel putin 6 luni de la data terminarii calatoriei. Anumite state nu permit accesul ca pasaport temporar sau nu aplica vize pe pasaport temporare, de aceea va rugam sa consultati serviciul consular al tarii in care intentionati sa faceti deplasarea sau solicitati acest lucru agentului dvs. de turism. In cazul persoanelor casatorite recent, nu se accepta Cartea de Identitate anulata (perforata) de autoritati in vederea emiterii unei noi carti de identitate. Copiii care nu au carte de identitate, vor trebui inscrisi pe pasaportul unuia dintre parinti. In acest caz, parintii care au copiii trecuti in pasaportul lor, vor calatori obligatoriu cu Pasaportul. Agentia organizatoare (Tour Operatorul) nu are nici o raspundere in situatia in care autoritatile de frontiera nu permit accesul turistului pe teritoriul statului respectiv. De asemenea, nu are nici o responsabilitate daca turistului nu i se permite parasirea teritoriului unei tari de catre autoritatile de frontiera din statul respectiv. In aceste cazuri, turistului nu i se mai restituie contravalorea excursiei.

CAZARE SI PROGRAMUL EXCURSIEI

Clasificarea hotelurilor din program este in conformitate cu standardele existente in tara respectiva si poate sa nu coincida cu normele de clasificare din Romania. Hotelurile nominalizate in program pot suferi modificari pana la data plecarii, in functie de conditiile specifice care pot aparea intre momentul publicarii programului si data plecarii. Daca aceste schimbari sunt impuse de furnizorul local, intotdeauna se vor oferi hoteluri similare ca locatie/confort. Majoritatea hotelurilor nu detin camere triple. In unele hoteluri se pot confirma la cerere camere duble cu pat suplimentar, in functie de disponibilitate. Patul suplimentar pote fi un pat pliant, un fotoliu pat, o canapea extensibila, etc.

FOARTE IMPORTANT !!!! DOCUMENTE NECESARE PENTRU MINORI

• Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat.

Daca celalalt parinte a decedat, este necesara o copie dupa actul de deces.

Pentru minorii care au un singur parinte declarat in certificatul de nastere, este necesara o copie a acestui certificat.

• Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte si acesta este divortat, este necesara hotararea judecatoreasca definitiva prin care

i-a(u) fost incredintat(ti) minorul(ii) si copie dupa actul de divort. Daca hotararea judecatoreasca nu este definitiva, este necesar acordul celuilalt

parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat.

• Pentru minorii care calatoresc fara parinti si au fost incredintati unei terte persoane, este necesar acordul ambilor parinti exprimat printr-o declaratie

autentificata la notariat precum si cazier juridic pentru persoana care ii insoteste.

ATENTIE!

Daca nu va incadrati in niciuna dintre prevederile de mai sus, va rugam sa consultati site-ul politiei de frontiera: www.politiadefrontiera.ro si sa va

asigurati ca intruniti conditiile prevazute de articolul 2 alin. 2 din Legea nr. 248/2005 cu modificarile ulterioare, apeland politia de frontiera la

nr. de telefon 021.9590.

Page 8: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

ANEXA 2 LA ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15 NOIEMBRIE 2016 LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

Distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de reprezentantul agentiei. Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif, etc.); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor. Situatia de partaj in camera dubla este atunci cand o persoana doreste sa participe la o excursie singura, dar nu in camera single, ci cu alta persoana, necunoscuta, de acelasi sex, intr-o camera dubla pentru doua persoane. In aceasta situatie persoana in cauza solicita Tour Operatorului o rezervare partaj in camera dubla, sub rezerva ca Tour Operatorul va gasi, in timp util, a doua persoana dispusa sa participe la excursie partaj in camera dubla. Daca nu se va gasi a doua persoana, prima persoana se poate retrage, sau va achita suplimentul de camera single pentru a putea participa la excursie. Tour Operatorul nu este raspunzator de achitarea suplimentului de camera single. Insotitorul de grup poate efectua modificari programului (schimbari de ore, modificarea ordinii desfasurarii acestuia), fara a afecta insa structura serviciilor efectuandu-l astfel in totalitate.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSPORTUL CU AUTOCARUL

Turistii au obligatia sa se prezinte la locul de imbarcare cu minim 20 minute inainte de ora inscrisa pe voucher pentru plecare sau transfer. Locurile in autocar au fost prealocate la momentul rezervarii, pasagerii au obligatia sa ocupe doar locul inscris pe prezentul voucher. Turistii au obligatia de a mentine curatenia in autocar pe tot parcursul excursiei. In autocar nu este permis fumatul, consumul de bauturi alcoolice si produse alimentare. Buzunarul de plasa din fata scaunului dumneavoastra este destinat pastrarii de pliante, brosuri sau harti. Va rugam sa nu pastrati aici sticle de plastic sau obiecte voluminoase. Sticlele de plastic, bagajele de mana sau alte obiecte voluminoase se depoziteaza in spatiul special amenajat, deasupra scaunelor.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA ZBORUL CU AVIONUL:

Compania/companiile aeriene care opereaza zborurile din pachetul de servicii pot aduce diferite modificari zborurilor contractate, in functie de conditiile obiective din perioada de operare, pana la momentul plecarii pentru zborul/zborurile de dus sau dupa momentul plecarii pentru zborul/zborurile de intors. Agentia organizatoare va informa pasagerii directi respectiv agentiile revanzatoare asupra eventualelor modificari survenite independent de vointa sa si nu va fi raspunzatoare de

eventualele inconveniente aparute. Alocarea locurilor in avion se face de catre ghiseul de check-in din aeroport in functie de ordinea sosirii pasagerilor. Pentru destinatiile europene, de regula, limita de bagaje de cala este de 20 kilograme si 06 kilograme pentru bagajul de mana, dimensiuni: 55cm x 40cm x 20cm. Depasirile de limita de KG se achita separat pe aeroport. Mai multe informatii gasiti pe site-ul companiei aeriene sau in agentia de turism. Femeile care sunt insarcinate in peste 6 luni, au nevoie de un certificat medical cu acordul medicului de a calatori cu avionul. Compania de zbor si echipajul de bord isi rezerva insa dreptul de a decide daca permit sau nu imbarcarea persoanelor cu sarcina avansata (ultimele 2-3 luni). Pasagerii care sufera de boli contagioase nu pot calatori cu avionul. Personalul aeroportuar si de bord isi rezerva dreptul de nu permite imbarcarea respectiv de a dispune debarcarea persoanelor in cauza. Dupa aterizarea pe aeroportul de destinatie, pasagerii se vor prezenta mai intai la ghiseul Control pasapoarte, dupa care isi vor recupera bagajele din locul special amenajat. Daca atunci cand ajungeti la destinatie observati ca aveti probleme in gasirea bagajului depus la biroul de check-in la imbarcare, va rugam nu parasiti aeroportul, ci depuneti o sesizare la biroul de reclamatii existent la terminal.

PROMOTII EARLY BOOKING SI OFERTE SPECIALE:

In cazul unor promotii early booking sau oferte speciale cu o perioada fixa de valabilitate, Interra aloca un numar limitat de locuri la reducere. Daca acestea se epuizeaza inainte de data limita a promotiei, Interra poate decide sa opreasca campania de promotii inainte de data limita setata initial, fara un anunt in prealabil. Rezervarile facute cu promotii de tip early booking nu pot fi anulate fara penalizari. In caz de anulare a unor rezervari din categoria promotiilor early booking, penalizarile sunt de 100%.

TURIST: Am luat la cunostinta si sunt de acord cu programul turistic si cu cele mentionate mai sus:_____________________

Page 9: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

1 S.C. Right Betting S.R.L. - in insolventa, in insolvency, en procedure collective - J40/7498/2010, CUI 27255308, Capital Social 2.000.000 LEI

REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE “PROMOTIA STANLEYBET CLUB”

1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL CAMPANIEI 1.1. Organizatorul actiunii promotionale “PROMOTIA STANLEYBET CLUB” (in continuare denumita

"Campania") este societatea RIGHT BETTING S.R.L. (in continuare denumit „Organizator”) „companie in insolventa, in insolvency, en procedure collective”, cu sediul in Bucuresti, B-dul G-ral Vasile Milea, Nr. 2P, Etaj 2, Sector 6, inmatriculata in Registrul Comertului sub nr. J40/7498/2010, CIF nr. 27255308, capital social 2.000.000 lei, licenta de organizare a jocurilor de noroc seria RO2838L001376.

1.2. Regulamentul campaniei promotionale “PROMOTIA STANLEYBET CLUB” (denumit in continuare „Regulamentul”) este intocmit si va fi facut public, conform legislatiei aplicabile din Romania in agentiile “Stanleybet” in care se desfasoara Campania. Regulamentul va fi pus in mod gratuit in format scriptic la dispozitia oricarui solicitant care cere aceasta printr-o scrisoare trimisa la adresa sediului Organizatorului mai sus indicata, la numarul de telefon 0372 72 55 55 sau prin email la adresa [email protected].

1.3. Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile Regulamentului, redate mai jos. Participarea la Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala si neconditionata a Regulamentului de catre participanti.

1.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau completa Regulamentul pe parcursul derularii Campaniei, daca motive obiective impun aceasta, urmand ca modificarile sau completarile aduse sa intre in vigoare numai dupa aducerea la cunostinta publicului in mod oficial, in aceeasi maniera in care a fost facuta si informarea initiala. Modificarile/completarile vor fi facute publice cu cel putin 24 de ore inaintea intrarii lor in vigoare.

1.5. In niciun caz, prin modificarile sau completarile aduse Regulamentului Organizatorul nu va putea afecta drepturile participantilor la Campanie care au dobandit aceasta calitate, pana la data operarii modificarilor/completarilor respective.

2. TEMEIUL LEGAL 2.1. Campania se desfasoara sub forma unei loterii publicitare in temeiul art. 41-43 din Ordonanta de

Guvern nr. 99/2000, cu modificarile si completarile ulterioare si se adreseaza clientilor Organizatorului care indeplinesc conditiile de participare stabilite in Regulament.

3. DURATA CAMPANIEI SI ARIA DE DESFASURARE 3.1. Campania se va desfasura in toate agentiile „Stanleybet” deschise pe teritoriul Romaniei, conform

orarului afisat la intrarea in fiecare agentie. 3.2. Durata de desfasurare a Campaniei este cuprinsa intre: 24 Octombrie – 27 Noiembrie 2016 (denumita

in continuare „Perioada Campaniei”).

4. DREPTUL DE PARTICIPARE 4.1. Participarea la Campanie este gratuita. Participantilor nu le este impusa nicio taxa sau plata

suplimentara, directa sau indirecta.

Page 10: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

2 S.C. Right Betting S.R.L. - in insolventa, in insolvency, en procedure collective - J40/7498/2010, CUI 27255308, Capital Social 2.000.000 LEI

4.2. La Campanie au dreptul sa participe clientii „Stanleybet”, persoane fizice de nationalitate romana sau straina, cu varsta de 18 ani impliniti in momentul participarii, cu domiciliul sau resedinta in Romania, care sunt inscrise in programul de fidelizare ”Stanleybet Club” (denumiti in continuare „Participanti”).

4.3. Nu au dreptul sa participe la Campanie salariatii societatii RIGHT BETTING S.R.L. si angajatii societatilor implicate in desfasurarea Campaniei, inclusiv rudele si afinii acestora de pana la gradul II (doi).

4.4. Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea unui premiu, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea premiului astfel castigat si de a urmari in instanta respectivele persoane pentru recuperarea prejudiciilor.

4.5. Participarea la aceasta Campanie creaza prezumtia absoluta de cunoastere si acceptare integrala, expresa si neechivoca a Regulamentului de catre Participanti si are valoare de acceptare integrala, expresa si libera consimtita a prevederilor Regulamentului.

4.6. Orice incercare de fraudare a regulilor si rezultatelor acestei Campanii atrage eliminare definitiva din Campanie a Participantului in cauza, acesta urmand a fi informat in scris de catre Organizator cu privire la o astfel de decizie.

5. PREMIILE 5.1. In cadrul acestei Campanii, Organizatorul ofera urmatoarele categorii de premii:

• Premii saptamanale: 15 buc - Tableta HUAWEI, 8.0". • Marele Premiu: Un sejur de Revelion pentru doua persoane in Dubai. • Premiu Special: Un sejur de Craciun pentru doua persoane in Viena.

5.2. Valoarea totala estimata a premiilor este de 34500 lei. 5.3. Pentru Marele Premiu si Premiul Special, castigatorii pot opta sa primeasca contravaloarea premiului

in lei conform ofertei de pret scrise detinuta de Organizator. 5.4. Pentru premiile saptamanale nu se va acorda contravaloarea in bani si nici nu se va accepta

modificarea caracteristicilor/ parametrilor acestora. 5.5. Organizatorul se obliga sa calculeze si sa vireze din fonduri proprii la bugetul de stat impozitul datorat

pentru veniturile obtinute de catre castigatori, in conformitate cu prevederile Codului Fiscal, cu completarile si modificarile ulterioare.

5.6. Organizatorul nu constrange in niciun fel si nici nu este raspunzator de modul de utilizare a premiilor acordate in cadrul Campaniei.

6. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE 6.1. La aceasta Campanie pot participa toate persoanele inscrise in programul de fidelizare Stanleybet

Club care folosesc cardul primit pentru conectarea la reteaua Stanleybet WiFi si/sau emiterea in agentie a biletelor virtuale realizate pe www.stanleysports.ro prin intermediul sistemului Stanleybet Club.

6.2. La fiecare utilizarea a cardului pentru unul din beneficiile mentionate la punctul anterior, Participantul primeste sanse pentru tragerile la sorti astfel:

• Conectarea la reteaua Stanleybet WiFi - se ofera o sansa pentru fiecare zi in care exista cel putin o conectare indiferent de agentie.

• Emiterea in agentie a biletelor virtuale - se ofera cate o sansa pentru fiecare bilet virtual plasat in agentie prin intermediul cardul Stanleybet Club.

6.3. Pentru fiecare sansa pe care Participantii o primesc se va aloca cate un COD UNIC format din 8 cifre cu care acestia vor participa la tragerile la sorti.

6.4. Lista cu sansele, repectiv codurile unice, primite poate fi consultata de fiecare Participant in contul personal de pe www.stanleysports.ro creeat automat la inscrierea in programul de fidelizare Stanleybet Club.

6.5. Acordarea sanselor si implicit a codurilor unice de participare se face zilnic in jurul orei 12:00 pentru ziua anterioara. Exceptie fac zilele de weekend, pentru care actualizarea se face in cursul zilei de Luni.

Page 11: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

3 S.C. Right Betting S.R.L. - in insolventa, in insolvency, en procedure collective - J40/7498/2010, CUI 27255308, Capital Social 2.000.000 LEI

7. SISTEMUL DE DETERMINARE A CASTIGATORILOR 7.1. Premii Saptamanale:

7.1.1. Tragerile la sorti in vederea determinari castigatorilor pentru premiile saptamanale se vor realiza de catre o persoana desemnata de catre Organizator care va utiliza serviciile de selectare aletorie puse la dispozitie de site-ul www.random.org.

7.1.2. Tragerile la sorti vor fi realizate astfel:: • Extragerea 1:

o Data: 31 Octombrie 2016; o Premii: 3 x Tableta HUAWEI, 8.0"; o Participa toate codurile alocate sanselor primite in perioada 24 - 30 Octombrie 2016.

• Extragerea 2:

o Data: 7 Noiembrie 2016; o Premii: 3 x Tableta HUAWEI, 8.0"; o Participa toate codurile alocate sanselor primite in perioada 30 Octombrie - 6 Noiembrie

2016. • Extragerea 3:

o Data: 14 Noiembrie 2016; o Premii: 3 x Tableta HUAWEI, 8.0"; o Participa toate codurile alocate sanselor primite in perioada 7 - 13 Noiembrie 2016.

• Extragerea 4: o Data: 21 Noiembrie 2016; o Premii: 3 x Tableta HUAWEI, 8.0"; o Participa toate codurile alocate sanselor primite in perioada 14 - 20 Noiembrie 2016.

• Extragerea 5: o Data: 28 Noiembrie 2016; o Premii: 3 x Tableta HUAWEI, 8.0"; o Participa toate codurile alocate sanselor primite in perioada 21 - 27 Noiembrie 2016.

7.1.3. In cadrul fiecarei tragerii la sorti vor fi extrase pe langa codurile castigatoare, alte 4 coduri unice, denumite in continuare “Rezerve”, care vor fi folosite, in ordinea extragerii, in cazul in care una sau mai multe persoane extrase nu sunt validate sau nu isi revendica premiul conform procedurii descrise la punctul 8 din prezentul Regulament.

7.2. Marele Premiu: 7.2.1. Tragera la sorti in vederea determinarii castigatorului pentru Marele Premiu va fi realizata in

data de 29 Noiembrie 2016, ora la cand aceasta va avea loc va fi anuntata de catre Organizator cu cel putin 48 de ore inainte.

7.2.2. Tragerea la sorti va fi realizata manual de catre o persoana desemnata de Organizatori, care va utiliza boluri cu cifre in vederea determinarii codurilor unice castigatoare.

7.2.3. Pe langa codul unic castigator, in cardul acestei trageri la sorti se vor extrage alte 2 coduri unice care denumite in continuare “Rezerve”, care vor fi folosite, in ordinea extragerii, in cazul in care una sau mai multe persoane extrase nu sunt validate sau nu isi revendica premiul conform procedurii descries la punctul 8 din prezentul Regulament

7.3. Premiul Special: 7.3.1. Premiul Special se va acordat Participantului care va reusi sa acumuleze cele mai multe

sanse pe toata durata desfasurarii Campaniei. 7.3.2. Anuntarea castigatorului va fi facuta in data de 29 Noiembrie 2016 in cadrul evenimentului

creat pentru tragerea la sorti al Marelui Premiu. 7.3.3. Totodata va fi anuntata si o lista de 2 Rezerve, reprezentand urmatorii 2 Participanti cu cel

mai mare numar de sanse acumulate. Aceste rezerve vor fi folosite in ordinea descrescatoare a numarului de sanse in cazul in care una sau mai multe persoane nu sunt validate sau nu isi revendica premiul conform procedurii descries la punctul 8 din prezentul Regulament.

Page 12: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

4 S.C. Right Betting S.R.L. - in insolventa, in insolvency, en procedure collective - J40/7498/2010, CUI 27255308, Capital Social 2.000.000 LEI

7.3.4. In cazul in care unul sau mai multi Participanti acumuleaza acelasi numar de sanse, determinarea ordinii acestor se va realiza prin tragere la sorti.

8. CONDITII DE VALIDARE SI INMANARE A PREMIILOR 8.1. Pentru ca un Participant sa fie validat castigator trebuie sa indeplineasca conditiile mentionate la

punctul 4 din prezentul Regulament. 8.2. Pentru a intra in posesia unui premiu castigatorii trebuie sa sune la numarul 0372 72 55 55 (interval

orar 08:00 – 24:00) in termen de 72 de ore din momentru tragerii la sorti, in caz contrar, va pierde dreptul asupra premiului.

8.3. Inmanarea premiilor constand in tablete se vor face in agentia Stanleybet agreata de comun acord intre Organizator si castigator.

8.4. Premiile vor fi inmanate doar castigatorilor in baza unui act de identitate in original si o copie al acestui iar pentru fiecare premiu se va intocmi un proces verbal de predare primire.

8.5. Lista castigatorilor va fi publicata in maxim 24 de ore dupa fiecare tragere la sorti si va fi disponibila pe www.stanleysports.ro, in agentiile ”Stanleybet” si totodata va fi trimisa pe email tuturor membrilor Stanleybet Club.

8.6. La aceasta campanie un Participant nu poate castiga mai mult de un premiu in cadrul aceleasi extrageri.

8.7. In vederea promovarii prezentei campanii, Organizatorul isi rezerva dreptul de a folosi inclusiv imagini cu premiile acordate, imaginile participantilor si ale castigatorilor.

8.8. Orice incercare de frauda va fi sanctionata cu neacordarea premiilor si sesizarea organelor de cercetare penala.

9. LIMITARE RASPUNDERII 9.1. Organizatorul Campaniei nu isi asuma raspunderea si nu va putea fi tinut raspunzator pentru vreo

dauna pretinsa sau cauzata in legatura cu vreuna din situatiile de mai jos, fara insa a se limita exclusiv la acestea:

9.1.1. nefunctionarea site-ului www.stanleysports.ro; 9.1.2. nefunctionarea site-ului www.random.org; 9.1.3. nefunctionarea sistemului de bilete virtuale din cadrul Stanleybet Club; 9.1.4. nefunctionarea retelei Stanleybet WiFi; 9.1.5. erori intervenite in pagina unde se desfasoara prezenta Campanie; 9.1.6. disfunctionalitatea temporara a serverelor pe care ruleaza site-urile mai sus mentionate; 9.1.7. erori cauzate de intreruperea accesului la internet a serverelor pe care ruleaza site-urile mai

sus mentionate; 9.1.8. lipsa conexiunii la internet a participantului; 9.1.9. erori cauzate de setarile de securitate a browser-ului pe care participantul il foloseste.

9.2. Organizatorul nu are nicio obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendicari ce apar ulterior acordarii premiilor, in legatura cu acestea.

10. FORTA MAJORA 10.1. In aplicarea Regulamentului, forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat sau

prevazut de catre Organizator, care se produce independent de vointa Organizatorului si a carui aparitie si desfasurare impiedica sau pune in imposibilitate Organizatorul de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.

10.2. Daca o situatie de forta majora impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata.

Page 13: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

5 S.C. Right Betting S.R.L. - in insolventa, in insolvency, en procedure collective - J40/7498/2010, CUI 27255308, Capital Social 2.000.000 LEI

10.3. In cazul aparitiei unui eveniment de forta majora, Organizatorul va comunica Participantilor la Campanie existenta acestuia in termen de 5 zile lucratoare de la aparitia cazului de forta majora.

10.4. Comunicarea aparitiei cazului de forta majora se va face pe siteul www.stanleysports.ro.

11. RECLAMATII FRAUDA 11.1. Reclamatiile referitoare la premiul acordat, ulterioare momentului primirii acestuia, nu vor fi luate in

considerare. 11.2. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a

mecanismului de desfasurare a prezentei Campanii, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii.

12. LITIGIILE SI LEGEA APLICABILA 12.1. Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participantii la Campanie, in legatura cu desfasurarea

Campaniei, se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente de la sediul Organizatorului.

12.2. Legea aplicabila este legea romana. Eventualele reclamatii sau sesizari in legatura cu derularea Campaniei se vor putea trimite la urmatoarea adresa: RIGHT BETTING S.R.L. Bucuresti, Sector 6, B-dul G-ral Vasile Milea, Nr. 2P, Etaj 2.

12.3. Contestatiile referitoare la stabilirea biletelor declarate castigatoare se pot trimite la adresa mentionata la punctul anterior, in termen de maxim 2 (doua) saptamani de la data publicarii listei acestora.

12.4. Sesizarile, reclamatiile si contestatiile trimise dupa termenele mentionate in Regulament nu vor fi luate in considerare.

13. CONFIDENTIALITATEA DATELOR SI PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL 13.1. Organizatorul Campaniei este operator de date cu caracter personal inregistrat in registrul de

evidenta a prelucrarii datelor cu caracter personal sub nr. 20584/2011. 13.2. Mecanismul Campaniei si Regulamentul se incadreaza in scopul declarat de Organizator ca

operator de date cu caracter personal. In vederea desfasurarii Campaniei, Organizatorul va prelucra datele personale ale Participantilor in conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001.

13.3. Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia Imputernicitilor Organizatorului si cu exceptia cazurilor in care trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare. Numele, prenumele si localitatea, doar ale castigatorilor, precum si premiile castigate in cadrul Campaniei, vor fi facute publice, conform legislatiei in vigoare.

13.4. Prin participarea la Campanie, Participantii si isi exprima acordul cu privire la includerea datelor personale in baza de date a Organizatorului, atat in scopul participarii la Campanie, cat si a receptionarii de mesaje informative privind produsele, serviciile sau viitoarele actiuni promotionale ale Organizatorului.

13.5. Participarea la Campanie implica automat si acceptarea ca anuntarea castigurilor poate fi un eveniment public.

13.6. Participantilor la Campanie le sunt garantate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special urmatoarele drepturi: dreptul la informare (art. 12), dreptul de acces la date (art. 13), dreptul de interventie asupra datelor (art. 14), dreptul de opozitie (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si dreptul de a se adresa justitiei.

13.7. Participantii au dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit, pe durata Campaniei, confirmarea faptului ca datele personale sunt sau nu sunt prelucrate de acesta si au, de asemenea, dreptul de a se opune la folosirea acestora in orice moment, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. 13.8. Participantii au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisa

Page 14: ACT ADITIONAL NR 1 DIN 15NOIEMBRIE 2016 LA · PDF fileanexa 1 la act aditional nr 1 din 15 noiembrie 2016 la regulamentul ofi ial al ampaniei promotionale “promotia stanleyet lu

6 S.C. Right Betting S.R.L. - in insolventa, in insolvency, en procedure collective - J40/7498/2010, CUI 27255308, Capital Social 2.000.000 LEI

adresata Organizatorului, stergerea sau actualizarea datelor personale in conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001. In vederea exercitarii acestor drepturi, Participantul la Campanie va trimite o cerere scrisa, datata si semnata, catre Organizator.

13.8. Datele personale ale castigatorilor vor ramane in inregistrarile contabile ale Organizatorului, conform legislatiei fiscale in vigoare.

Tehnoredactat la CONFIDES – Societate Profesionala Notariala, Cu sediul in Municipiul Bucuresti, Sector 3, Strada Franceza 2-4, etajul 2, intr-un singur exemplar original care se pastreaza in arhiva biroului notarial. S-au intocmit trei duplicate din care unul pentru arhiva biroului notarial si doua pentru parte.