ACADEMIA ROMÂNĂ — FILIALA CLUJ-NAPOCAINSTITUTUL DE ISTORIE „GEORGE BARIŢIU”

Str. Kogălniceanu nr. 12-14, 400084, Cluj-NapocaTel/Fax: 0264-598343, Tel: 0264-431842

istorie@academia-cj.ro , www.history-cluj.ro

ANEXA 1

RAPORTprivind activitatea pe anul 2016

1. Membrii Secţiei – lucrări publicate în 2016;cea mai importantă lucrare a fiecărui membru în 2016:

Prof.dr. Nicolae Edroiu, membru corespondent al Academiei Române

Nicolae Edroiu, Plugul în Ţările Române (până în sec. XVIII), Cluj-Napoca,Edit. Şcoala Ardeleană, 2016, 229 p.

2. Domenii de cercetare: Istorie (Istorie medievală, Istorie modernă, Istoriecontemporană, Istorie universală), Cercetări socio-umane (Filozofie, Psihologie,Sociologie, Drept)

3. Resurse umane: (vezi Anexa 2)

- Cercetători - 35- Nr. doctori - 32- Nr. conducători de doctorat - 9 (7 Institut + 2 UBB)

4. Activitate formare de tineri cercetători: doctoranzi; postdoctoranzi

5. Infrastructură de cercetare nouă achiziţionată/completată în anul 2016:biblioteca de specialitate, echipamente de cercetare (cu valori peste 10KEuro) etc.

Biblioteca de specialitate a Institutului:212 volume şi 171 titluri periodicePrin schimb, donaţii, abonamente şi achiziţii

6. Rezultatele cercetării desfăşurate în anul 2016 (Vezi tabelul din Anexa 2).

2

7. Realizări excelente din anul 2016 (cca 3 rezultate)

- cărţi (opere fundamentale)

1. Conscripţia fiscală a Transilvaniei din anul 1750, vol. II Tabele Statistice,Editori: Remus Câmpeanu, Ladislau Gyémánt, Anton Dörner, Florin Mureşan,București, Editura Enciclopedică, 2016, partea I CCCLXI + 674p., partea a II-a1056 p., partea a III-a 733 p.

2. Ottmar Trașcă, Structuri informative germane în România, 1939-1945, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, 350 p.

3. Veronica Turcuş, Şcoala Română din Roma (1922-1947), Cluj-Napoca, Edit.Şcoala Ardeleană, 2016, 354 p. [ISBN 978-606-797-027-2]

4. Mihaela Gligor, Orient şi Occident. Topografii ale simbolului la Mircea Eliade,Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2016, ISBN: 978-973-595-951-7, 196 p.[E-book, 2016, ISBN: 978-606-37-0007-1].http://www.editura.ubbcluj.ro/bd/ebooks/pdf/1958.pdf

5. Cristian Pop, Clase sociale în România. Metodologia inegalităţilor, Edit. PresaUniversitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2016, 240 p. ISBN: 978-606-37-0040-8 [E-book, 2916, ISBN: 978-606-37-0047-7].

- lucrări ştiinţifice (publicate în reviste cu impact mare)

1. Ottmar Trașcă, „Grundsatzfragen des geheimen Meldedienstes”: WalterSchellenbergs Rede vor Abwehroffizieren in Salzburg (Mai 1944). In: „Journal forIntelligence, Propaganda and Security Studies”, Graz, 2016, 10, Nr. 1, p. 184-199(în colaborare cu Florian Altenhöner).

2. Veronica Turcuş, La celebrazione della festa nazionale romena a Cluj nel 1934.Percezioni simboliche in un rapporto diplomatico, în vol. Potere e immaginariopolitico in Europa. Radici storiche, modelli antropologici, rappresentazioniletterarie, ed. Sorin Şipoş, Dan Octavian Cepraga, Giulia Ambrosi,„Transylvanian Review”, 2015, Vol. XXIV, Supplement No. 2, p. 89-95. [ISI][ISSN 2067-1016] (apărut în 2016)

3. Mihaela Gligor, Reading between the lines. The importance of Eliade’scorrespondence, “Theory in Action. Journal of the Transformative StudiesInstitute”, Vol. 9, No. 3 July 2016, p. 1-13, NY, USA, ISSN: 1937-0229, (indexatîn Thomson Reuters, EBSCO şi ProQuest).

- rapoarte/studii de mare interes naţional -- alte realizări considerate excelente -

8. Premii internaţionale/naţionale (ale Academiei Române) obţinute de cercetătorii dinAcademia Română -

3

9. Cooperări ştiinţifice naţionale şi internaţionale inclusiv în proiecte (cu indicareanumărului de proiect şi a partenerilor). Oaspeţi din străinătate.

Cooperări ştiinţifice:13 cooperări ştiinţifice naţionale: cu Institutul de Arheologie şi Istoria Artei;Centrul de Studii Transilvane; Institutul de Istorie „N. Iorga" Bucureşti; Institutul deIstorie „A.D. Xenopol” Iaşi, Institutul de Arheologie din Iaşi; Institutul de Istorie aReligiilor din Bucureşti; Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca;Universitatea ”1 Decembrie 1918” Alba-Iulia, Universitatea din Oradea.;Universitatea de Vest din Arad, Universitatea „Al.I. Cuza” din Iaşi; ArhiveleNaţionale ale României; Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei din Cluj-Napoca;11 cooperări internaţionale: cu Academia di România din Roma; InstitutulFederal pentru Istoria şi Cultura Germanilor Răsăriteni din Oldenburg(Germania); Institutul de Istorie din Belgrad al Academiei Sârbe de Științe(protocol între instituții semnat și parafat în anul 2015), Institutul deBizantinologie din Viena (Austria); Şcoala de înalte Studii de Ştiinţe Sociale dinParis (Franţa); Institutul pentru Cercetarea Patrimoniului Cultural din Görlitz(Germania); Institutul de Istorie, Stat şi Drept al Academiei de Ştiinţe dinChişinău (Republica Moldova); Institutul pentru Cultura Românilor dinVoivodina (Novisad, Serbia); Departamentul de Istorie Bisericească al UniversităţiiCatolice din Milano (Italia), Universitatea din Cernăuţi, Institutul Polon deLingvistică (Colectivul de realizare a Lexiconului Latinei medievale aPolonilor) pentru realizarea ediţiei on-line a glosarului; relaţii ştiinţifice decooperare internaţională cu Academia Slovacă de Ştiinţe în cadrul Comisiei Mixtede Istorie Româno-Slovacă a Academiei Române: președintele Părții Române –prof. dr. Nicolae Edroiu – şi cu Academia Maghiară de Ştiinţe în cadrulComisiei Mixte de Istorie Româno-Maghiară: preşedintele Părţii Române – prof.dr. Nicolae Edroiu şi secretarului Părţii Române – CSI dr. Remus Câmpeanu.

Protocol de colaborare cu China Center for Modernization Studies dincadrul Academiei Chineze de Științe, realizat în mai 2016, în vedereaelaborării de proiecte științifice comune cu partea chineză, precum și cuInstitutul de Itorie ”A.D.Xenopol” din Iași.

Protocol de colaborare științifică cu Facultatea de Drept din Cluj-Napoca a Universității Creștine ”D. Cantemir” București

Oaspeţi din străinătate: -

10. Conferinţe/sesiuni ştiinţifice organizate de Institut

Cluj-Napoca, 18 mai 2016, Filiala Cluj a Academiei Române,Departamentul ISTORIE al Institutului de Istorie ”G. Barițiu” – în cadrulZilelor Academice Clujene :

· Simpozionul științific 150 DE ANI DE LA ÎNFIINȚAREA ACADEMIEIROMÂNE. CONTRIBUȚII TRANSILVĂNENE – 16 comunicări : 8 alecercetătorilor din institut, 8 comunicări ale colaboratorilor din țară șiRepublica Moldova ;

4

· Simpozionul științific SCRIS ȘI SOCIETATE ÎN TRANSILVANIA – 11comunicări : 6 ale cercetătorilor din institut, 5 comunicări alecolaboratorilor din Republica Moldova ;

· Cluj-Napoca, 7 martie 2016, ora 17, Biblioteca Austria, Universitatea Babeș-Bolyai, Centrul de Studii Transilvane, Institutul de Istorie

„George Bariţiu” din Cluj-Napoca (co-organizator), masă rotundăși prezentare de carte

Departamentul SOCIO-UMANE al Institutului de Istorie ”G. Barițiu”

· 18 mai 2016, Masa rotundă Mondializare, Telematică, Piaţă.Interferenţe şi ficţiuni sociale, în cadrul Zilelor Academice Clujene

· 20 mai 2016, Simpozionul Cercetări teoretice şi aplicative înpsihologie şi ştiinţele educaţiei, în cadrul Zilelor AcademiceClujene

· 20 mai 2016, Masa rotundă Paradigme ale cercetării filosoficecontemporane, în cadrul Zilelor Academice Clujene

· 20 mai 2016, Simpozionul Teorie şi practică în sistemul de dreptnaţional şi internaţional, în cadrul Zilelor Academice Clujene

· 20 mai 2016, Seminarul internaţional Orient/Occident, abordăriparalele, în cadrul Zilelor Academice Clujene

· Cluj-Napoca, 26-28 mai 2016, Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”,Facultatea de Drept Cluj-Napoca et al., Conferinţa internaţională The Efficiencyof Legal Norms – 5th edition – The science of Law – in the vanguard or therearguard of social, political and economic phenomena?, (co-organizatori).

· Cluj-Napoca, 14 octombrie 2016, Conferinţa naţională Testarea psihologică:actualităţi şi perspective

· Cluj-Napoca, 18 noiembrie 2016, Sesiunea ştiinţifică anuală a Departamentuluide Cercetări Socio-Umane al Institutului de Istorie „G. Bariţiu”, cu patru (4)secţiuni – Drept, Filosofie, Psihologie şi Ştiinţele educaţiei, Sociologie –Antropologie – Economie; O Dezbatere: De la Brâncuşi la Bob Dylan.Avatarurile proprietăţii intelectuale; un (1) Seminar interdisciplinar: Perspectivelingvistice, filosofice şi istorice ale realităţii; un (1) Workshop: Aplicabilitateaterapiei asistate de animale în cazul tulburărilor de spectru autist.

Organizări – Lansări de carte

5

1. Cluj-Napoca, 7 martie 2016, ora 17, Biblioteca Austria, Universitatea Babeș-Bolyai, Centrul de Studii Transilvane, Institutul de Istorie „George Bariţiu”din Cluj-Napoca (co-organizator) - prezentare de carte:

· Gerald Volkmer, Trasilvania între Imperiul Habsburgic și ImperiulOtoman. Statutul și practica dreptului intrnațional într-un principatcentral-est-euroepan 1541-1699

· Johannes Honterus, Rudimenta Cosmographica .elementelecosmografiei, Corona, Brașov 1542, editori Robert Offner, HaraldRoth, Thomas Șindilariu, Ulrich Andreas Wien, ediție în facsimile cutraduceri în germană, română și maghiară

· Berhard Heigl, Petra Rezac, Thomas Șindilariu, Ghid arhivisticreferitor la istoria germanilor din Brașov și Țara Bârsei. Îndrumătorprin fondruile și colecțiile Direcției Județene Brașov a ArhivelorNaționale și a Arhivei Bisericii Negre și inventar al manuscriselor

2. Cluj-Napoca, 29 martie 2016, orele 11,00, Sala de Conferinţe, Institutul de Istorie “George Bariţiu” – lansare de volume în cadrul colecției Institutul de Istorie”George Barițiu - Teze de doctorat. Tezele de doctorat elaborate subcoordonarea ştiinţifică a conducătorilor de doctorat din cadrul Institutului (dr.Simion Retegan, dr. Dumitru Suciu și dr. Gheorghe Iancu) sunt, în fapt, valoroasecărţi de autor apreciate și cu prilejul prezentărilor acestora de către colaboratoriai Institutului - doctoranzi sau foști doctoranzi, actualmente având titlul de doctorîn istorie.

· Ciprian Glăvan, Presa de limbă germană din Banat. 1771-1867, Cluj-Napoca, Edit. Argonaut, 2015.[A prezentat CSIII dr. Loránd Mádly]

· Grigore Linul, Vicariatul ortodox de Oradea. Sructuri: parohii și școli(1850-1900(, Cluj-Napoca, Edit. Studia New Printing, 2016 .[A prezentatdrd. Dan Iftimi]

· Claudia Septimia Sabău, ”Și ne-au făcut din grănițeri, țărani ….”, Cluj-Napoca, Edit. Mega, 2016 .[A prezentat CSIII dr. Mirela Popa-Andrei]

· Mara Mărginean, Ferestre spre furnalul roșu. Urbanism și cotidian înHunedoara și Călan (1945-1968), Iași, Edit. Polirom, 2015.[A prezentatCSIII dr. Iosif Marin Balog]

· Angela Rus, Alegeri locale în municipiul Cluj-Napoca (1990-1996),Academia Română – Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2015.[A prezentat CSIII dr. Attila Varga]

· Vadim Guzun, Imperiul foamei. Foametea artificială din URSS șiimpactul asupra spațiului românesc 1921-1922, 1931-1933, 1946-1947,București, Edit. Filos, 2014 .[A prezentat CSII dr. Ottmar Trașcă]

2. Cluj-Napoca, 23 septembrie 2016, orele 10, Institutul de Istorie ”G.Barițiu”,Argonaut Publishing (Cluj-Napoca) și Symphologic Publishing (Canada),prezentarea lucrărilor publicate de membrii echipei de cercetare a proiectului PN-II-ID-PCE-2011-3-0064 (Armatele imperiale şi românii (1848-1849). Mărturiimilitare secrete din arhivele ruseşti şi austriece:

6

· Ela Cosma, Împăratul călător şi ardelenii în memoriile lui MichaelConrad von Heydendorff cel Bătrân, cu ediţie critică şi traduceri din limbagermană de Ela Cosma, indici de Simona Bala şi Ela Cosma, ArgonautPublishing - Cluj-Napoca, Symphologic Publishing – Gatineau, 2014(Biografii Istorice Transilvane IX). [A prezentat CSIII dr. DanielaDeteşan]

· Michael Conrad von Heydendorff der Jüngere, Tagebuch (1848-1849),mit einem Anhang von Urkunden, kritische Ausgabe von Ela Cosma undHansotto Drotloff, Argonaut Publishing - Cluj-Napoca, SymphologicPublishing – Gatineau, 2015 (Biografii Istorice Transilvane X). [Aprezentat dr. Mircea-Gheorghe Abrudan]

· Michael Conrad von Heydendorff cel Tânăr, Jurnal (1848-1849), ediţiecritică de Ela Cosma şi Hansotto Drotloff, Argonaut Publishing - Cluj-Napoca, Symphologic Publishing – Gatineau, 2016 (Biografii IstoriceTransilvane XI). [A prezentat dr. Mircea-Gheorghe Abrudan]

· Daniela Deteşan, În lege şi în afara ei. Românii din Transilvania lamijlocul secolului al XIX-lea * In Law and Out of Law. The TransylvanianRomanians in the Middle of the 19th Century, English translation byMarcela Ganea, Argonaut Publishing - Cluj-Napoca, SymphologicPublishing – Gatineau, 2015 (Biografii Istorice Transilvane XII). [Aprezentat CSIII dr. Mirela Popa-Andrei]

· Ela Cosma, Austrian Consular Representative Offices in Moldavia,Wallachia and Serbia (1782-1848), English translation by Marcela Ganea,Argonaut Publishing - Cluj-Napoca, Symphologic Publishing – Gatineau,2014 [A prezentat CSI dr. Dumitru Suciu]

· Ela Cosma, Habsburg Consular Agencies and the 1848 Revolutions inMoldavia, Wallachia, and Serbia, English translation by Marcela Ganea,Argonaut Publishing - Cluj-Napoca, Symphologic Publishing – Gatineau,2016 [A prezentat CSI dr. Dumitru Suciu]

11. Concluzii şi propuneri

Institutul de Istorie „G. Bariţiu” din Cluj-Napoca al Academiei Române adesfăşurat şi în cursul anului 2016 o susţinută activitate de cercetare la parametrii unorexigenţe ştiinţifice superioare, dată fiind experienţa acumulată de-a lungul mai multordecenii şi a competenţei profesionale dobândite de cei 35 de membri ai lui. Au fost avuteîn vedere teme aparţinând unei problematici de cercetare fundamentale, prioritare pentruştiinţele istorie şi socio-umane, fiind continuate cele din anii anteriori.

Astfel, s-au înaintat spre publicare la Editura Academiei Române, în anul 2016,vol. XI al corpus-ului Documente privind Revoluția de la 1848 din Țările Române. C.Transilvania, însumând 775 p., Editori: Ela Cosma , Iosif-Marin Balog, Attila Varga. Deasemenea, a fost publicat volumul II Tabele Statistice, conținând partea I CCCLXI +674p., partea a II-a 1056 p., partea a III-a 733 p. din lucrarea Conscripția fiscală aTransilvaniei Conscripţia fiscală a Transilvaniei din anul 1750 - Editori: RemusCâmpeanu, Ladislau Gyémánt, Anton Dörner, Florin Mureşan, București, EdituraEnciclopedică, 2016.

O activitate intensă de cercetare s-a derulat în domeniul Istoriei medievale și

7

moderne, respectiv a colecțiilor de documente Documenta Romaniae Historica, IzvoareleRăscoalei lui Horea 1784, Documente privind mișcarea națională a românilor dinTransilvania. 1849-1918, precum și în domeniul Istoriei contemporane a României, aproblematicii actuale din domeniile Filosofiei, Psihologiei şi Sociologiei.

De menţionat apariţia cu regularitate a „Anuarului” Institutului, cu seriileHumanistica şi Historica pe anul 2016, apărute la 15 noiembrie 2016. Se remarcă şi înanul 2016 activitatea conducătorilor de doctorat în domeniul Istorie din cadrulSCOSAAR – Departamentul Filiala Cluj-Napoca, fiind susţinute în şedinţă publică 6 tezede doctorat, elaborate de doctoranzi în domeniul Istorie. La colocviul de admitere ladoctorat, desfășurat în 3 octombrie 2016, în domeniul Istorie - la Institutul de Istorie ”G.Barițiu” - au fost admişi 7 doctoranzi, dintre care 1 la forma ”fără stipendiu” și 1 laforma ”cu stipendiu”.

Conferinţele ştiinţifice internaţionale şi interne organizate de Institut sau la careau participat membrii lui au reflectat competenţa acestora.

Institutul îşi propune ca în anul 2017 să finalizeze cercetările pe problematicaîncepută sau aflată în derulare la termenul stabilit, să sporească exigenţa faţă deelaboratele ştiinţifice proprii şi să asigure o vizibilitate mărită în plan ştiinţific intern şiinternaţional.

Cluj-Napoca, 15 noiembrie 2016Director

Prof. dr. Nicolae EDROIU Membru corespondent al Academiei Române