4838872 emil-cioran-pe-culmile-disperarii

download 4838872 emil-cioran-pe-culmile-disperarii

of 135

  • date post

    20-May-2015
  • Category

    Documents

  • view

    366
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of 4838872 emil-cioran-pe-culmile-disperarii

  • 1. EmilCIORAN,PECULMILEDISPERRII,Humanitas,1993.

2. EMILCIORANsanscutn8aprilie1911laRinari(Sibiu),caaldoileafiualluiEmilian Cioran preot n Rinari i al Elvirei (Comaniciu) Cioran. Frecventeazncepnddin1921LiceulGheorgheLazrdinSibiu,orancaresevamutantreagafamilien1924.ntre1928i1932urmeazcursurileFacultiideLitereiFilozofiedinBucureti.n ultimul an de facultate public articole n periodicele Calendarul, Floarea de foc,Gndirea, Vremea, Azi. i ncheie studiile universitare cu o tez de licen asupraintuiionismuluibergsonian.nacelaian(1932)senscrieladoctorat,sperndsobinastfelobursnFranasauGermania.n1934iapareprimacarte,Peculmiledisperrii,pentrucareiseconferPremiulComisieipentrupremiereascriitorilortinerineeditai.Vamaipublicancpatrucrinar,naintedeasestabilidefinitivnFrana.ntre1933i1935seafllaBerlin,cabursieralFundaieiHumboldt.Rentorsnar,ocupvremedeunan(1936)postuldeprofesordefilozofielaLiceulAndreiagunadinBraov.n1937pleaclaPariscuobursaInstitutuluifrancezdinBucureti,careisevaprelungipnn1944.n1940ncepesscriendreptarptima,ultimasacartenlimbaromn,acreivariantdefinitiv(rmasineditpnn1991)vafincheiatn1945,ancndsestabiletedefinitivnFrana.Dup1945ncepesscrienlimbafrancez,iarn1949iaparelaGallimardprimacarte,Prcisdedcomposition;ivorurma,pnn1987,ncnou,publicatelaaceeaiprestigioasediturparizian.CuexcepiaPremiuluiRivarol,careiseconfern1950pentrudebutulfrancez,varefuzatoatecelelalteimportantepremiiliteraredecernateulterior(SainteBeuve,Combat,Nimier).SCRIERI:Peculmiledisperrii(Bucureti,1934;1990);Carteaamgirilor(Bucureti,1936;1991);SchimbarealafaaRomniei(Bucureti,1936;1941;ediierevzut1990);Lacrimiisfini(Bucureti,1937;1991);Amurgulgndurilor(Sibiu,1940;Bucureti,1991);ndreptar ptima (Bucureti, 1991); Prcis de dcomposition (Paris, 1949) Tratat dedescompunere(Bucureti,1992);Syllogismesdelamertume(Paris,1952)Silogismeleamrciunii (Bucureti, 1992); La tentation dexister (Paris, 1956) Ispita de a exista(Bucureti,1992);Histoireetutopie(Paris,1960)Istorieiutopie(Bucureti,1992);Lachutedansletemps(Paris,1964);LemauvaisDmiurge(Paris,1969);Delinconvnientdtren(Paris,1973);Ecartlement(Paris,1979);Exercicesdadmiration(Paris,1986);Aveuxetanathmes(Paris,1987). 3. CIORAN 4. PECULMILEDISPERRIIEdiiaatreia 5. HUMANITASBUCURETI,1993CopertadeIOANADRAGOMIRESCUMARDAREEdiiaprincepsaacesteicriaaprutlaFundaiapentruliteraturiartREGELECAROLALIILEAEdiiaadouaaaprutn1990laHUMANITASHUMANITAS,1990ISBN973280405x 6. AFILIRICDecenuputemrmnenchiinnoinine?Deceumblmdupexpresieidupform,ncercndsnegolimdeconinuturiissistematizmunproceshaoticirebel?Nar fi mai fecund o abandonare n fluiditatea noastr interioar, fr gndul uneiobiectivri,sorbinddoarcuovoluptateintimtoatefierberileiagitaiileluntrice?nacestcazamtricuointensitateinfinitbogatntreagaceacretereinterioarpecareexperienelespiritualeodilatpnlaplenitudine.Tririmultipleidifereniatesecontopescisedezvoltntroefervescendincelemaifecunde.Osenzaiedeactualitate,deprezencomplexaconinuturilorsufletetisenatecaunrezultatalacesteicreteri,asemntoareuneinlridevalurisauunuiparoxismmuzical.Afiplindetinensui,nunsensdeorgoliu,cidebogie,afichinuitdeoinfinitateinternideotensiuneextremnseamnatricuattaintensitate,nctsimicummoridincauzavieii.Esteattderaracestsentimentiattdeciudat,nctartrebuisltrimcustrigte.Simtcumartrebuismordincauzavieiiimntrebdacarevreunsenscutareauneiexplicaii.Cndtotceaitucatrecutsufletescpalpitntinentrunmomentdenemrginitncordare,cndoprezentotalactualizeazexperienenchiseicndunritmipierdeechilibruliuniformitatea,atuncidinculmilevieiietiprinsnmoartefraaveaaceagroaznfaaeicarensoeteobsesiachinuitoareamorii.Esteunsentimentanalogcuacelapecarelauamaniicnd,nculmeafericirii,leaparetrector,darintens,imagineamorii,saucumomenteledenesigurancndntroiubirenscndaparepresentimentulunuisfritsaualuneiprsiri.Snt prea puini aceia care pot suporta astfel de experiene pn la sfrit. Existtotdeaunaoprimejdieserioasnmeninereaunorconinuturicaresecerobiectivate,nnchidereauneienergiicutendindeexplozie,deoarecepoiatingeunmomentcndnumaipoistpnioenergiedebordant.iatunciprbuirearezultdintrunpreaplin.Snttririiobsesiicucarenusepoatevieui.Nuesteatunciosalvarenalemrturisi?Experienateribil i obsesia ngrozitoare a morii, atunci cnd snt pstrate n contiin, devinruintoare.Vorbinddespremoarte,aisalvatcevadintine,darnacelaitimpamuritcevadinpropriafiin,deoarececoninuturileobiectivateipierdactualitateadincontiin.Din 7. acest motiv, lirismul reprezint o pornire de risipire a subiectivitii; cci el indic oefervescenavieiinindividcarenupoatefistpnit,cipretindenecontenitexpresie.Afiliricnseamnanuputearmnenchisntinensui.Aceastnecesitatedeexteriorizareestecuattmaiintenscuctlirismulestemaiinterior,maiprofundimaiconcentrat.Pentruceeliricomulnsuferininiubire?Pentrucacestestri,deidiferitecanaturiorientare,rsar din fondul cel mai adnc i mai intim al fiinei noastre, din centrul substanial alsubiectivitii,careesteunfeldezondeproiecieiradiere.Deviiliricatuncicndviaadintinepalpitntrunritmesenialicndtrireaesteattdeputernic,nctsintetizeazneantregsensulpersonalitiinoastre.Ceeaceesteunicispecificnnoiserealizeazntroform att de expresiv, nct individualul se ridic n planul universalului. Experienelesubiectivecelemaiadncisnticelemaiuniversale,fiindcneleseajungepnlafonduloriginaralvieii.Adevratainteriorizareducelaouniversalitateinaccesibilaceloracarermnntrozonperiferic.Interpretareavulgarauniversalitiivedenaceastamaimultoformdecomplexitatenntinderedectocuprinderecalitativ,bogat.Deaceea,eavedelirismulcaunfenomenperifericiinferior,produsaluneiinconsistenespirituale,nlocsobservecresurseleliricealesubiectivitiiindicoprospeimeioadncimeluntricdintrecelemairemarcabile.Sntoamenicaredevinliricinumainmomentelecapitalealevieiilor;uniinumainagonie,cndseactualizeazntregullortrecutiinpdetecauntorent.Ceimaimulinsdevinnurmaunorexperieneeseniale,cndagitaiafonduluiintimalfiineiloratingeparoxismul.Astfel,oameninclinainspreobiectivitateiimpersonalitate,strinideeiniii strini de realiti profunde, odat prizonieri ai iubirii, ncearc un sentiment careactualizeaztoateresurselepersonale.Faptulcaproapetoioameniifacpoezieatuncicndiubesc dovedete c mijloacele gndirii conceptuale snt prea srace pentru a exprima oinfinitateinterniclirismulinteriorigseteunmodadecvatdeobiectivarenumaicuunmaterialfluidiiraional.Nusepetreceuncazanalogcuexperienasuferinei?Naibnuitniciodatceascunzintineiceascundelumea,triaiperifericimulumit,cndceamai serioas experien dup experiena morii (ca presentiment al muririi), experienasuferinei, pune stpnire pe tine i te transport ntro regiune de existen infinitcomplicat,ncaresubiectivitateatatefrmntcantrunvrtej.Afiliricdinsuferin 8. nsemneazarealizaaceaardereipurificareinterioarncarernilenceteazdeamaifinumaimanifestriexterioare,frcomplicaiiadnci,ciparticiplasmburelefiineinoastre.Lirismulsuferineiesteuncntecalsngelui,alcrniiialnervilor.Suferinaadevratizvortedinboal.Dinacestmotiv,aproapetoatebolileauvirtuilirice.Numaiaceiacarevegeteaz ntro insensibilitate scandaloas rmn impersonali n cazul bolii, carentotdeaunarealizeazoadncirepersonal.Nudeviiliricdectnurmauneiafectriorganiceitotale.Lirismulaccidentaliaresursandeterminanteexterioarecare,disprnd,implicitdispareicorespondentulinterior.Nuexistlirismautenticfrungruntedenebunieinterioar.Estecaracteristicfaptulcnceputulpsihozelorsecaracterizeazprintrofazliric,ncaretoatebariereleilimiteleobinuitedisparpentruafacelocuneibeiiinterioaredintrecelemaifecunde.Astfelseexplic productivitatea poetic din fazele prime ale psihozelor. Nebunia ar putea fi unparoxismallirismului.Deaceeanemulumimascrieelogiullirismuluipentruanuscrieelogiulnebuniei.Starealiricesteostaredincolodeformeisisteme.Ofluiditate,ocurgereinterioarcontopetentrunsingurelan,cantroconvergenideal,toateelementelevieiiluntriceicreeazunritmintensiplin.Faderafinamentuluneiculturianchilozatenforme i cadre, care mascheaz totul, lirismul este o expresie barbar. Aici st de faptvaloarealui,deafibarbar,adicdeafinumaisnge,sinceritateiflcri. 9. CTDEDEPARTESNTTOATE! Nutiuabsolutdeloc pentru cetrebuie sfacemcevanlumeaaceasta, pentrucetrebuiesavemprieteniiaspiraii,speraneivisuri.Narfideomiedeorimaipreferabiloretragerentruncolndeprtatdelume,undenimicdinceeacealctuietezgomotulicomplicaiileacesteilumisnumaiaibniciunecou?Amrenunaatuncilaculturilaambiii,ampierdetotulinamctiganimic.Darcesctiginlumeaaceasta?Sntuniipentrucareoricectignarenicioimportan,caresntiremediabilnefericiiisinguri.Sntemtoiattdenchiiunulaltuia!idacamfiattdedeschiinctsprimimtotuldelacellaltsausicitimnsufletpnnadncuri,cuctiamluminadestinul?Sntemattdesingurinvia,ncttentrebidacsingurtateaagonieinuesteunsimbolalexisteneiumane.Esteunsemndemaredeficiennvoinadeatriiamurinsocietate.Maipotexistamngierinmomenteledinurm?Deomiedeoriestemaipreferabilsmoriundevasinguriprsit,cndnevzndutenimenipoistestingifrteatruipoz.Miescrbdeoameniicarenagoniesestpnesciiimpunatitudinipentruafaceimpresie.Lacrimilenusntarztoaredectnsingurtate.Toiaceiacaresevornconjurainagoniedeprieteniofacdintrofricidintroimposibilitatedeasuportamomentelefinale.Eivorsiuite,nmomentulcapital,demoarte.Decenuauuneroisminfinit,decenuncuieuacassuportesenzaiileaceleanebunecuoluciditateioteamdincolodeoricelimit? Sntemattdeseparaidetoate!itotceeaceestenueinaccesibil?Moarteaceamaiadncimaiorganicestemoarteadinsingurtate,cndnsiluminaesteunprincipiudemoarte.nastfeldemomenteetiseparatdevia,deiubire,dezmbete,deprieteniichiardemoarte.itentrebi,paradoxal,dacmaiexistaltcevadectneantullumiiialtu. 10. ANUMAIPUTEATRISntexperienecroranulemaipoisupravieui.Dupele,simicumoriceaifacenumaipoateaveaniciosemnificaie.Ccidupceaiatinslimitelevieii,dupceaitritcuexasperaretotceeaceoferacelemarginipericuloase,gestulzilniciaspiraiaobinuitipierdoricefarmecioriceseducie.Dactotuitrieti,aceastasedatoreazcapacitiideobiectivareprincareteeliberezi,prinscris,deaceancordareinfinit.Creaiaesteosalvaretemporardinghearelemorii.