1. ARTICOLUL 1 (1) Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.(2) Forma de guvernmnt a statului romn este republica.(3) Romnia este stat de drept, democratic i social, n care demnitatea omului, drepturile i libertile cetenilor, libera dezvoltare a personalitii umane, dreptatea i pluralismul politic reprezint valori supreme, n spiritul tradiiilor democratice ale poporului romn i idealurilor Revoluiei din decembrie 1989, i sunt garantate.(4) Statul se organizeaz potrivit principiului separaiei i echilibrului puterilor - legislativ, executiv i judectoreasc - n cadrul democraiei constituionale.(5) n Romnia, respectarea Constituiei, a supremaiei sale i a legilor este obligatorie.Romanian

2. chinese

Sinoling.com

Sinoling.com MattTrueman

3. russian

" . , , , . - , , ." .

4. japanese

2005 7 19

5. arabic

. .

30% . .

. .

6. swedish

Anvnd inte TPTEST om du r ansluten till trdlsa ntverk, s kallat WLAN. Alternativet r att endast kra TCP-mtningar i Avancerat lge, svida man inte r ensam i WLAN-ntverket eller vet att ingen annan nyttjar ntet vid det aktuella tillfllet. Kr du UDP-mtningar kan du riskera att ockupera hela WLAN-ntverket under den tid mtningen utfrs i hgsta hastighet. WLAN, Wireless LAN, 802.11b och WiFi, r benmningar som anvnds fr den nya trdlsa LAN-tekniken. Olika standarder medger olika maxhastigheter fr dataverfring. En WLAN-sndare kan n ett hundratal meter vid fri sikt utan hinder. I inomhusmiljer, dremot, kan till exempel vggar och liknande hinder begrnsa rckvidden till normalt ett tiotal meter. Vid lngre avstnd snks verfringshastigheten.WLAN r radiobaserat och anvnder sig av mikrovgor av samma frekvens som vanliga mikrovgsugnar, det vill sga runt 2,4 Ghz. Det innebr att mikrovgsugnar kan stra WLAN-ntverk om man har otur. Flera radiosndare kan aldrig snda samtidigt p samma frekvens utan att det blir strningar som frstr kommunikationen fr alla inblandade parter.

7. czech

#

OKEM SATELITU

esk republika je jednm z mla vnitrozemskch stt, jeho obrysy lze rozeznat na satelitnch snmcch. Na snmcch zdruic, kter peltaj ve vce necelch 900 km, uruj piblinou polohu R hranin poho.

Pedstaven esk republiky

#

BOHEMIA

Latinsk nzev ech Boiohaemum (Bohemia) je odvozen od jmna keltskho kmene Bj, kte sdlili podle mskch zprv prv na zem esk republiky.

Pedstaven esk republiky

#

KALININGRAD

Rusk msto Kaliningrad (dve Knigsberg) na baltskm pobe zaloil na jedn ze svch vlench vprav esk krl Pemysl Otakar II. jako Krlovec.

Pedstaven esk republiky

STEDOVK TANKY?

Bezmla pt set let ped prvnmi tanky pouil princip ton vozby husitsk vojevdce Jan ika v bitv u Maleova v roce 1424.

8. polish

W drugiej poowie XVII wieku du popularnoci wrd Sarmatw cieszyy si pogrzeby nocne, ktre do tej pory uwaane byy za pogrzeby habice, niegodne prawdziwego chrzecijanina.

Noc nadawaa specyficzny charakter uroczystoci pogrzebowej: pna pora uniemoliwiaa uczestnictwo w niej duej iloci gapiw i osb niepodanych, brak cile ustalonych ram czasowych pozwala na wyduenie niektrych elementw ceremonii, za wiece i pochodnie, niesione przez uczestnikw orszaku pogrzebowego, wywieray na zgromadzonych o wiele wiksze wraenie ni podczas zwykego pochwku.

9. norwegian

ENDRE BILLETT

DU KAN NENDRE BILLETTEN DIN SELV P NORWEGIAN.NO under "mine reiser" i din profil. nsker du endrenavn p de reisende eller reisetidspunkt er dette gjort med noen f tastetrykk.

Endre billett

Det finnes unntak hvor det ikke er mulig endre billetter p Internett. Vi haringenendringsgaranti p Internett.

Alle endringer m skje minimum 30 minutter fr opprinnelig avgangstid og kredittkortnummer m alltid oppgis ved endring.

Billetter som ikke lar seg endre p Internett m endres i pningstiden hos vrt kundesenter.

Det vil da bli belastet et gebyr p kr.60 p utlandsreiser og kr65 p innlandsreiser, per person per strekning i tillegg til endrings- og oppkjps gebyr.

10. german

Werter Besucher!

Herzlich Willkommen auf Toms Deutschseite. Diese private Homepage ist in den letzten Monaten entstanden, um meiner auslndischen Freundin per Internet, Deutsch so gut es geht beizubringen. Ich habe dazu auf Grundlage von Bchern und anderen Internetquellen eine Vielzahl von theoretischen Erluterungen und bungen ausgearbeitet, um die deutsche Grammatik mglichst verstndlich zu erklren. Des Weiteren befinden sich auf der Seite Vokabel- und Textbungen, Hinweise zur Aussprache und weiterfhrende Links. Die Themen sind nahezu ausschlielich in Englisch verfasst. Alle Erluterungen und die meisten bungen sind als druckfertige PDF-Dateien verfgbar.

11. finnish

Ohjeet

Kern tll kyselyll palautettaSuomen kieliopinkyttjilt. Annettuja tietoja kytetn apuna sivujen laadinnassa. Kenenkn yksittisen kyselyyn osallistuneen henkiln vastauksia ei julkaista sellaisenaan, vaan ainoastaan erilaisina tilastoina. Voit vastata kysymyksiin suomeksi,englanniksi ,saksaksi , ruotsiksi tai viroksi. Kaikkiin kysymyksiin ei tarvitse vastata. Ellet halua osallistua kyselyyn, voit lhett palautetta myspalautelomakkeellataishkpostitse(pamakine@jyu.fi). Kyselyyn voit osallistua nimettmn

12. korean

2007 1 16 ( ) 12:00 . , , , . . . . 2006 2007