TIMI±OARA §i ARAD

GRAT

UIT

40 D

E PA

GINI

02 - 15 NoIEmbrIE 2012

ANUL

VI N

r. 3

16

2 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 3

S UMAR

Tiraj: 15.000 de exemplare

Editor: ATU ADVErTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oaraRedactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: m[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: mihai Nichitescu, Alex Dreptate Distribu\ie: Alex Dreptate DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: marcela Petrache

Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

S UMAR

Tiraj: 15.000 de exemplare

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oaraRedactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Alex Dreptate Distribu\ie: Alex Dreptate DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache

Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

02 - 15 noiembrie 2012

cursuri frumuse\e, s[n[tate shopping extreme minifun auto turism restaurante cluburi & baruri cafenele

loca\ii26252728303132353738

film expo evenimente culturale evenimente

info18192022

Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Diana Petru\ Corina S[ftescu Cărturești Seba 1394 Lucian Mircu

editorial8

101213141617

Un elev de liceu, iubitor de arte, m-a iscodit cu trei întrebări. Poate răspunsurile la ele vă stîrnesc cheful de a citi poezie…Este sau nu actuală poezia de dragoste? Dacă dragostea este actuală, atunci şi poezia de dragoste e musai să fie actuală. Majoritatea poemelor sînt, cred, de dragoste, iar începuturile celor care fac poezie – în copilărie ori adolescenţă – stau sub semnul dragostei. Îi scriem poezii fetei pe care o iubim, topim în cuvinte – deseori siropoase şi nătînge – sentimentele noastre. Poezia e pentru puţini, fiindcă nu multă lume citeşte această specie a literaturii. Dar cred că majoritatea caută poemele de

dragoste. Care este importanţa poeziei de dragoste? Poezia, trebuie să fie în primul rînd bună – să emoţioneze, să fie originală, să te… recunoşti în ea, cititor fiind. Atunci are importanţă. Dacă îndeplineşte aceste condiţii şi mai e şi de dragoste, probabil că impactul ei este puternic, întrucît dragostea şi nevoia de dragoste sînt atribute umane puternice. Ar mai fi ceva, apropo de importanţa poeziei: lectura multă de poezie şlefuieşte vocabularul, şlefuieşte mintea, ba chiar formează, într-un mod subtil, felul în care simţi. Într-un fel, cred, simte un cioban dragostea, în alt fel un electrician şi în alt fel un scriitor. Nu zic că scriitorul ar simţi mai puternic, dar sigur se exprimă

mai bine… Poezia de dragoste te poate învăţa cum să iubeşti.De ce este iubită în mod special de către public poezia de dragoste?Cred că am răspuns, cumva, mai sus: fiindcă orice om normal caută dragostea. Din copilărie şi pînă la bătrîneţe iubim şi – sper – sîntem iubiţi. E un sentiment puternic şi de lungă durată. Or, cînd deschizi o carte de poeme şi în ea găseşti textele cuiva care îşi… cîntă şi îşi plînge dragostea, empatizezi cu el. Iar dacă te regăseşti în poemele lui, n-ai cum să nu-l… iubeşti. Probabil, dragostea este tema cea mai frecventă din literatura acestei luni. Dragostea şi moartea. Dar lumea o iubeşte doar pe prima!

Dragostea de poezie, poezia de dragostede Robert ±erban

foto

r[z

van

Voic

ules

cu

8 z www.24fun.ro

Eu am voie să scriu aici orice, în limita bunului simţ. Ba chiar şi dincolo de ea. Este visul multor editorialişti, îngrădiţi de obicei de titlul ziarului, de toanele patronului sau de nevoia de tiraj. Nu-mi amintesc însă multe dăţi cînd am folosit libertatea acestei pagini pentru a face publicitate subiectivă şi descîntată unui film. Am mai făcut-o, dar demult. Încerc să vă fac pofta de această peliculă fără să dezvălui nimic din firul poveştii.Jacques Audiard a devenit alchimist. De la „Citeşte-mi pe buze“ dădea el semne, cu “Un Prophet” a arătat cît de adînc poate lovi, dar “De rouille et d’os” este, prin ochii mei, capodoperă. Masculinul şi Femininul uniţi pe aceeaşi peliculă, în tempo sincronizat. Agresivităţii, furiei de-a fi bărbat, pericolului de-a fi puternic i se alipeşte, formînd un talisman, femeia, forţa de-a depăşi imperfecţiunea, forţa de-a naşte putinţa acolo unde înainte nu era. Marion Cotillard care străluceşte

cu frumuseţea neîntregului perfect. Este frumoasă, este un permanent „de la capăt“, este o tînără cu baston de înţeleaptă. Matthias Schoenaerts este de o violenţă care nu îl miră, pe care o împarte în jur, pe stradă, în femei, în propriul copil. Este bărbat. Este simplu. Este clişeu. Este mare. Este în alergare. Este singur. Este sec. Cu toate astea, el o readuce pe ea în apa sentimentelor. O botează. Apoi ea, cîndva, îl va salva de la propria superficialitate. Iar momentul, credeţi-mă, este măiestuos. La fel ca cele

doua-trei cuvinte materne prin care nu îi poate refuza cel mai atractiv aspect, negura singurătăţii. Îl scutură de rugină pe picioare de titan.Indiferent de finalul naraţiunii, cuplul alchimic este format. Aurul contrariilor a rămas pentru totdeauna demonstrat pe fîşia subţire de peliculă pe care Audiard o transformă astfel într-o bandă a lui Moebius.

www.dobro.ro

Sau, simplu, despre o capodoperă

Despre rugina de aur şi oasele de titan

mihai Dobrovolschi

smartass

www.24fun.ro z 9

10 z www.24fun.ro

monteme

Oricum ai ştampila pe frunte, ce mai contează?

Dacă tot eşti valabil, distrează-te!Zoltan Varga

Fie că faci parte din sexul frumos sau nu, că ai maşină cu numere de MH sau GJ sau vii de la Caransebeş, te-ai stabilit la Temeschwar. Te faci vizibil. Ziua sau noaptea. Îţi faci apariţia în aproape fi ecare club, pub, cafenea, lounge, sau cum s-o mai chema locurile astea unde e „beton“. Asculţi uneori manele, alteori Mi mujer, iar dacă situaţia o cere bagi urechea şi la niscaiva dubstep că ai afl at tu că e trendy. Cînd e necesar, ajungi şi pe la un „after“ fi indcă acolo e cool. Poţi agăţa ce vrei tu fi indcă ai sesizat ce bine e să rupi gura tîrgului şi să fi i înconjurat de bunăciuni. O mai arzi şi pe la Teatru sau Operă şi ca un adevărat ciocoi de modă nouă ce eşti, uiţi să-ţi închizi telefonul mobil sau îi povesteşti cuiva la telefon fi lmul pe care tocmai îl vezi la cinema. Iar dacă cineva are vreodată curajul să te apostrofeze că nu ai cei şapte ani de acasă, îţi încorzi muşchii. Pui mîna pe telefon, chemi colegii de regiune şi eşti rezolvat. Eşti „the one and only“ şi atunci cînd te simţi în largul tău n-ai pic de oprelişti. Eşti fi ţos şi simţi nevoia să epatezi. În unele locuri - mai cu ştaif cică - eviţi să-ţi exteriorizezi proasta creştere. Ţi-e oarecum tîrşală. Dacă n-ai crescut în Banat, e timpul pentru DEX. Ţi-e „nu ştiu cum“ să fi i „reperat / bîrfi t / blamat“ de ceilalţi. Da, eşti la un eveniment care chiar îţi place, dar nu te exteriorizezi. Dacă te vede vreun alt individ de speţa ta că dansezi cu amanta / soţia / ştoarfa? Poate ţi se pare penal, dar chiar şi-n domeniul fi ţelor stai prost. Dacă tot eşti „valabil“, dă-te-n stambă, distrează-te! Aşa cum ştii tu, nu-ţi fi e teamă de ceilalţi snobi. Oricum ai ştampila pe frunte, ce mai contează? Distrează-te ca şi cum ai fi numai între ai tăi, fi i fi ţos pîn’ la capăt. .

www.zoltanvarga.blogspot.com

www.24fun.ro z 11

12 z www.24fun.ro

Nu mai scapă nimeni?

De pe frontul literaturii

Diana Petru\

Arad. Temperatură culturală cu minus grade, intenţia de a face mai multe pentru încălzirea habitatului artistic rezistă. Sperăm că răbdarea nu se va găsi să evadeze de-a lungul drumului, pe motiv că simte că nu mai are timp şi resurse spirituale pentru a face pofta de a cunoaşte mai multe să crească.Am remarcat cu tristeţe, zilele trecute, că lumea nu e atît interesată de anumite evenimente culturale, pe cît credeam – în speţă, lansări de carte, “indiferent de numele care vine să viziteze aceste locuri” – a adăugat cineva. Ori nu s-a ajuns cu mesajul acolo unde trebuie, ori vremea care te provoacă la hibernare intelectuală îşi intră în rol, ori, chiar, dezinteresul trăieşte pe picior mare pe anumite meleaguri.Încep să mă întreb ce anume trebuie făcut în această direcţie ca să nu mai avem parte de astfel de lovituri venite cu viteză tsunamică fix cînd ţi-e speranţa mai mare şi entuziasmul la cote maxime. Ce poate dezmorţi un astfel de loc? Clar, simpla promovare a unei întîlniri de acest gen, nu este îndeajuns. Ca să nu mai menţionez faptul că pînă şi Facebook-ul devine impotent în faţa ignoranţei umane vizavi de lansările de carte. Crearea unui eveniment pe pagina de socializare e un soi de viagra pentru acea manifestare, mai ales cînd vezi că se strîng participările, însă, cînd te afli la faţa locului şi lumea lipseşte, începi să te întrebi dacă nu cumva ai încălcat prospectul sau viagra nu mai e ce-a fost.Numai întrebarea e una şi bună – Cine e de vină?

www.dianapetrut.wordpress.com

happy trend

www.24fun.ro z 13

blog de h`rtie

Trecutul care nu a fost prezent

Vieţi paralele

Corina S[ftescu

Există lucruri pe care ţi le doreşti atît de mult încît ajung să devină parte a unui trecut care nu a existat niciodată. Lucruri la care te-ai gîndit cu atîta stăruinţă, pe care le-ai trăit în mod repetat în vise înlănţuite în adevărate seriale, cu mult suspans şi mereu cu final fericit şi care, prin puterea voinţei, ţi s-au tatuat iremediabil în amintiri.Sînt amintiri despre un trecut care n-a fost nicicînd prezent, ci doar un condiţional-optativ răbdător sau, cînd şi cînd, un imperativ disperat strigat printre lacrimi, la ocaziile ma importante, cum ar fi acel Revelion petrecul de unul singur cu un pahar de şampanie răsuflată în mînă. Sau Crăciunul ăla din ’97, care a venit fără zăpadă şi fără să lase bicicleta galbenă sub brad. Pe scurt, amintiri ale unor întîmplări dintr-un trecut care n-a reuşit în viaţă, cum ar glumi unii. Nu în viaţa asta, cel puţin.Sînt oameni care trăiesc mai mereu în moduri şi timpuri ale verbelor rupte din alte universuri şi alte gramatici, care se hrănesc cu aceste amintiri ale lucrurilor care nu s-au întîmplat niciodată. Îi recunoşti uşor, pe stradă, după privirea goală şi zîmbetul aproape rînjit, înfiorător. Sînt cei care se uită prin tine şi se întristează din senin, semn că acolo, în lumea amintirilor despre lucruri care nu au avut loc nicicînd, s-a întîmplat ceva. Probabil că şi-a băgat coada prezentul.

www.corinasaftescu.com

14 z www.24fun.ro

carte

De aici cine-şi dă demisia?

Ministerul durerii

Lucia Spuz[

“Ministerul durerii’ este atelierul unde se confecţionează îmbrăcăminte din latex şi vinilin pentru sado-

masochişti şi fetişişti, pe o stradă fictivă din Amsterdam. Amsterdam este orasul în care sute de yugo-emigranţi încearcă să-şi recîrpească personalitatea sfîşiată de războaiele din fosta Iugoslavie (1991-2003). Iar Dubravka Ugresic este nodul de legătură. Auto-declarată apatridă, anti-naţionalistă, stabilită în Olanda. Ugrisic este mai presus de toate, cea care încearcă să ne convingă de puternicul caracter ficţional al cărţii sale. Reuşeşte? “Iugoslavia a fost o ţară groaznică. Pe atunci toată lumea minţea, aşa cum face şi astăzi. Cu diferenţa că acum minciuna s-a divizat în cinci părţi.” Într-o oarecare măsură. Personajele pot îmbrăţişa soclul ficţiunii dar înstrăinarea, revolta, singurătatea, dezamăgirea sînt prea de-acolo…din cele trăite. Sau? Ce ştim cu siguranţă în schimb, este că a reuşit să creeze personaje verosimile, să-şi dubleze experienţa prin personajul său principal (Tanja Lucic - o profesoară din Zagreb ce predă la Universitatea din Amsterdam) şi că emană prin toţii porii paginilor o atitudine deloc obişnuită pentru un estic: lipsită de complexe. Complexe şi cutume ce seamănă mai mult cu tumori neextirpate – extreme de vizibile în rîndul yugo nostalgicilor. Roman la persoana I, cosmopolit şi hazardat. Aceasta ar fi descrierea laconică. De ce hazardat? Pentru că este riscant să explici de ce sărăcia, cenzura şi dispreţul pe care le poţi simţi uneori pentru ţara ta sînt preferabile senzaţiei de a nu aparţine niciuneia. Să explici că deşi te întorci vei fi infirm: fără limbă şi fără amintiri. Şi mai greu de explicat este cum memoria colectivă ajunge să se rezume la o plasă de rafie cu ambalaje de gumă, ciocolată şi reviste învechite. Vă aminteşte de ceva? Cartea o găsiţi în librăriile Cărtureşti.

www.carturesti.ro

www.24fun.ro z 15

16 z www.24fun.ro

Omul înțelege ceea ce îi zici mai mult din felul cum arăți și cum o spui decât din cuvintele adresate.Cum pot să fi u eu sigur că „omul” înțelege lumea în care trăiește? Nu e vina lui, Doamne-ferește! Așa e el proiectat să vadă „mai mult” decât aude.Pentru aceasta, eu și colegii mei vom porni o campanie de eliminare a prejudecăților și înțelegere mai bună. Primul pas al programului: închide ochii! Hm? Cum e? Îți place ce auzi? Doar pentru că nu vezi poți în sfârșit să înțelegi mai bine cuvintele celor din jur.Pasul al doilea: găsește sunete potrivite imaginilor pe care le vezi. Ți se pare greu, așa-i? Păi cum vrei să fi i corect cu simțurile tale când tu te întorci din concediu și spui tuturor doar ce ai văzut? Trebuie să îți cultivi auzul!Examenul campaniei noastre constă în ascultarea muzicii lui Owsey. Dacă poți să îmi descrii Irlanda de Nord doar din piesele lui, atunci ești absolvent. Nu

va fi ușor... Owsey are câte ceva pentru fi ecare, nu poate fi încadrat într-un gen anume. Cert este că tânărul de doar 20 de ani compune piese încercând să transpună în sunet peisajele țării lui. Irlanda toată e un loc extrem de pitoresc. “Am folosit mereu fotografi i din țara mea să îmi echilibrez muzica” îmi scrie Owen Ferguson, “creând astfel o experiență de sunet și imagine”. Sunt convins că Owen poate iniția o religie pe tema asta. Imaginea și sunetul, dacă sunt atât de apropiate încât simți că se ating, creează ceva pe cât de frumos pe atât de util. Percepția lui asupra lumii

este echilibrată în sunet și imagine, deci corectă.Să nu îți fi e frică să îl urmezi pe Owsey “I can assure you that I’m one of the good guys!” spune chiar el. Poate într-o zi vei putea și tu picta în sunet.

Închide ochii și asculta Owsey în rubrica One Love a emisiunii Rioooooooooot! la radio anonimTM, marți 6 noiembrie în direct din cafeneaua d’Arc.

www.anonimtm.ro

Atelier de pictură în sunet

Owsey - închide ochii

Seba 1394

one love!

www.24fun.ro z 17

videodrom

Stare de graţie

Coordonata: După Dealuri!Lucian Mircu

În 26 octombrie au fost lansate în cinematografele româneşti două filme. “007: Coordonata Skyfall” şi “După dealuri”. A fost aglomeraţie la primul, cînd de fapt lumea ar trebui să se îmbulzească la al doilea. La După Dealuri am apreciat în primul rînd subtilitatea şi tactul cu care regizorul spune povestea. Cristi Mungiu nu e interesat dacă “a fost sau n-a fost”...exorcizare. El compune din mici sugestii, detalii, contextul dramei de la Tanacu. O poveste al cărei sfîrşit îl ştim cu toţi. Şi totuşi te ţine cu sufletul la gură. Alina (Cristina Flutur) a fost victima unui şir de bune intenţii: de la prietena ei, maica Voichiţa (Cosmina Stratan) care vrea s-o îngrijească “pentru că e tulburată şi la mănăstire îşi va găsi liniştea”, la medicul psihiatru care recomandă “Haloperidol şi Psaltire”, la preotul (Valeriu Andriuţă) care îşi asumă de unul singur oficierea Sfîntului Maslu ca “s-o scape de cel rău”, la maicile care o leagă şi îi pun căluş “ca să nu se mai zbată în timpul slujbei că îşi face rău” şi pînă la medicul de pe Salvare, care îi face cinci injecţii de adrenalină deşi era deja...moartă. “-Ce i-aţi făcut, criminalelor?!”; “-Dar noi i-am vrut numai binele”. Bune intenţii şi ignoranţă. Instituţiile şi societatea întreagă par minate de acest cocktail catastrofal. Cauzele mici, personale, se suprapun peste cauzele mari, sociale. Filmul lui Mungiu este o pledoarie indirectă pentru educaţie. Şi este o oglindă a dezrădăcinării oamenilor în aceşti ani. După Dealuri este opera unui autor ajuns la maturitatea creaţiei. Ajuns într-o...stare de graţie.

www.mareleecran.net

18 z www.24fun.ro

02 - 15 noiembrie 2012

CAVALERUL NEGRU: LEGENDA RENA±TE

Warner Bros Pictures §i Legendary Pictures prezint[ Dark Knight Rises/ Cavalerul Negru: Legenda Rena§te, finalul epic al trilogiei semnate de Christopher Nolan.Au trecut 8 ani de c`nd Batman a disp[rut `n noapte, transform`ndu-se din acel moment din erou `n fugar. Asum`ndu-§i vina pentru moartea procurorului Harvey Dent, Cavalerul Negru a sacrificat totul pentru ceea ce el §i Comisarul Gordon sperau c[ e o cauz[ mai bun[. Pentru un timp, minciuna a prins, criminalitatea ora§ului Gotham fiind zdrobit[ sub greutatea Actului Dent `mpotriva infrac\ionalit[\ii.Dar totul se va schimba o dat[ cu sosirea unui ho\ ingenios cu scopuri misterioase. Dar cu mult mai periculoas[ se dovede§te a fi apari\ia lui Bane, un terorist mascat al c[rui crud plan pentru Gotham `l determin[ pe Batman s[ ias[ din exilul auto-impus. Dar chiar §i atunci c`nd i§i pune pelerina §i masca, e posibil ca Batman s[ nu se poat[ m[sura cu Bane.

THE DARK KNIGHT RISESSUA (2012)Regia: Christopher Nolan Cu: Gary Oldman, Christian Bale, Joseph Gordon-Levitt, Anne Hathaway Durata: 164 minuteDACIA – ARAD 02 – 08 noiembrieV-J: 15.00, 17.30, 20.00; J: 11.00

HOTELUL MARiGOLD

“The Best Exotic Marigold Hotel” relateaz[ aventurile amuzante ale unor pensionari britanici, care decid s[ se retrag[ la b[tr`ne\e `ntr-un hotel din India. Ajun§i `n Bangalore, protagoni§tii constat[ c[ loca\ia de cinci stele `n care se a§teptau s[ locuiasc[ exist[ doar `n mintea `nfierb`ntat[ a unui manager t`n[r §i entuziast, care §i-a stabilit o strategie de marketing excelent[ pentru a atrage turi§ti. ~n locul palatului spectaculos din imaginile publicate pe internet, b[tr`neii g[sesc o cl[dire p[r[ginit[ prin care zboar[ `n libertate p[s[rile, mobilier d[r[p[nat §i pr[fuit, condi\ii de via\[ ca `n lumea a treia, str[zi aglomerate §i copii care cer§esc, dar o dat[ cu trecerea timpului `ncep s[ fie fascina\i de cultura §i civiliza\ia indian[, de tradi\iile localnicilor, de frumuse\ea femeilor §i a peisajelor, de culorile §i sunetele vibrante §i de atitudinea prietenoas[ a indienilor.

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTELSUA (2012)Regia: John Madden Cu: Dev Patel, Bill NighyComedie / Dram[Durata: 123 minuteDACIA – ARAD 09 – 15 noiembrieV-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

www.24fun.ro z 19

TIMI±OARAAXA ART GALLERYStr. Lucian Blaga 8Tel. 0356 435734L-V: 09.00- 19.00

Expozi\ie de pictur[Expune: Costin Br[teanu(02 – 15 noiembrie)

CALPE GALLERYStr. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp DTel: 0724 380303Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro

Expozi\ie de pictur[„Imponderabil”Expune: Corneliu Vasilescu(23 octombrie – 17 noiembrie)

GALERIA HELIOSPia\a Victoriei 6Tel. 0256 492452L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00S: 11:00-15:00

Expozi\ie de pictur[„Peisaj la Herneacova”Expun: arti§tii Taberei de Pictur[(01 – 14 noiembrie)

GALERIA CALINAStr. M[r[§e§ti 1-3Tel. 0256 498856

Expozi\ie de sculptur[„How will zou dress at the end of the world?”Expune: Doru Dumitrescu(29 octombrie – 21 noiembrie)

JECZA GALLERYCalea Martirilor 51/45P-\a Victoriei, nr.5Tel. 0256 482056

GALERIA TRIADECalea Martirilor 51/45Tel. 0256 482056

Expozi\ie colectiv[ de pictur[„Juventus”(28 octombrie – 20 noiembrie)

INFOCENTRU TURISTICStr. Alba Iulia 2Tel. 0256 437 973

LIBR{RIA C{RTURE±TIMercy 7

LIBR{RIA C{RTURE±TIDemetriade 1 (Mall)

MUZEUL DE ART{ TIMI±OARAPia\a Unirii 1Tel. 0256 491592Ma- D: 10:00-18:00L: ~nchis

Expozi\ie de instala\ii„Affaire de femmes III”Expune: Ina Loitzl(27 octombrie – 10 noiembrie)

Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XXExpozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[Bilet intrare: 5 RON

MUZEUL PRESEI SEVER BOCUStr. Lorena 35 (Jimbolia)Tel. 0256 361463

Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-leaExpozi\ie permanent[

MUZEUL SATULUI B{N{|EANAleea CFR 1Tel. 0256 225588Ma-D: 10:00-18:00

Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular(expozi\ie cu v`nzare)

ARAD

COMPLEXUL MUZEAL ARADExpozi\ii permanenteSec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, docu-mente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic

Sec\ia art[:Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XXArta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[)Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale)Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema)

Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.

20 z www.24fun.ro

TIMI±OARA

TEATRUL NA|iONAL MiHAi EMiNESCUStr. M[r[§e§ti 2Tel. 0256 49990Fax: 0256 201288Biletele se g[sesc la:Agen\ia TNTTarif normal: 15 RONElevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON

CABARETUL CUVINTELORRegia artistic[ ±tefan Iord[nescuSala 2(duminic[, 04 noiembrie,ora 19.00)

INSULARegia artistic[ Mihaela LichiardopolSala Mare(mar\i, 06 noiembrie, ora 19.00)

CLOACAUn spectacol de Mihaela LichiardopolStudio 5(miercuri, 07 noiembrie, ora 19.00; joi, 08 noiembrie, ora 19.00)

CRIZE SAU ~NC{ O POVESTE DE DRAGOSTEUn spectacol de Roberta IonescuStudio 5(vineri, 09 noiembrie, ora 19.00; mar\i, 13 noiembrie, ora 19.00)

REMEMBERRegia artistic[ Mihai MaziluSala Mare(s`mb[t[, 10 noiembrie, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater TemeswarTeatrul German de Stat Timişoara

TEATRUL GERMAN DE STATStr. M[r[§e§ti 2Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 §i 17-19, S`mb[t[: 10-15, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului. Rezerv[ri: 0256 435743

TEATRUL MAGHiAR DE STAT CSiKY GERGELYStr. Alba Iulia 2Tel. 0256 343814 Fax: 0256 494029M: 0740 143545office@theater-csiky-gergely.ro

POLI|IARegia artistic[ Hernyák GyörgySala Mare(s`mb[t[, 03 noiembrie, ora 19.00)

SZABÓ BORBÁLA: TELEFONDOKTOR Sala Studio(luni, 05 noiembrie, ora 19.00)

PEER GYNTRegia artistic[ Horváth Csaba Sala Mare(mar\i, 06 noiembrie, ora 18.00)

DEVIAN|{Regia artistic[ Németh ÁkosSala Studio(vineri, 09 noiembrie, ora 18.00)

TEATRUL PENTRU COPii ±i TiNERi „MERLiN”Bd. Regele Carol I, nr.3Tel. 0256 493049, 0356 101730Email: office@teatrul-merlin.ro

ZIÁN & KOPIKRegia artistic[ Palocsay Kisó Kata (s`mb[t[, 10 noiembrie, ora 16.00)

NOI CREDEM ~N POVE±TIFestival Interna\ional(10 – 12 noiembrie)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPiSBd. Regele Carol I, nr.9

CRIZ{ DE IDENTITATEComedie de C. Durang(vineri, 02 noiembrie, ora 20.00)

OPERA NA|iONAL{ ROM}N{ TiMi±OARAStr. M[r[§e§ti 2Tel. 0256 433020Agen\ia de bilete: 0256 201286Email: ort@artelecom.roWeb: www.ort.ro

DANCING QUEENBalet-rock `n dou[ acteRegia artistic[ Sabine Wake(vineri, 02 noiembrie, ora 20.00)

TOSCAOper[ `n trei acteRegia artistic[ Ognian Draganoff(duminic[, 04 noiembrie,ora 20.00)

FAUSTOper[ `n cinci acteRegia artistic[ Mario de Carlo(vineri, 09 noiembrie, ora 19.00)

C{LIN, FILE DE POVESTEScenografia Geta Medinschi(joi, 15 noiembrie, ora 11.00)

www.24fun.ro z 21

FiLARMONiCA „BANATUL”Bd. C.D.LOGA 2, et.2Tel. 0256 492521, 0256 495012Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

CONCERT SIMFONICDirijor Leonard DumitriuSala Capitol(vineri, 02 noiembrie, ora 19.00)

CONCERT VOCAL-SIMFONICDirijor Radu PopaSala Capitol(vineri, 09 noiembrie, ora 19.00)

GALA BLUES-JAZZEdi\ia a XXII-aSala Capitol(10 – 11 noiembrie)

RECITAL DE PIANAdrian SuciuFoaierul S[lii Capitol(mar\i, 13 noiembrie, ora 19.00)

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJERStr. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina)Tel. 0724 592379; 0745 777035Email: teatru@aualeu.roRezerv[ri la telefon: 0751 892340

DIABOLUS EX MACHINA~nscenarea Ovidiu Mih[i\[Sc`r\ loc lejer(vineri, 02 noiembrie, ora 20.00; s`mb[t[, 03 noiembrie, ora 20.00; duminic[, 04 noiembrie, ora 20.00)

ST{TEAM ~NTIN±I PE PAT~nscenarea Ovidiu Mih[i\[(s`mb[t[, 10 noiembrie, ora 20.00; duminic[, 11 noiembrie, ora 20.00)

ASOCiA|iA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{Str. L. Blaga 4, et. 2Tel. 0256 433151L-V: 18.00-21.00www.noua-acropola.ro

iNSTiTUTUL CULTURAL FRANCEZBd. Loga 46Tel. 0256 490544

CENTRUL CULTURAL GERMANStr. Dr. Liviu Gabor, nr. 1Tel: 0256 407058 KINOMATOGRAF – FRAU IM MONDC[rture§ti Mercy(joi, 08 noiembrie, ora 18.30)

FUNDA|iA RUBiNStr. Regiment 5 V`n[tori, nr.8(Pia\a Unirii)Tel. 0356 442770

LiBR{RiA C{RTURE±TiStr. Mercy, nr. 7 (Unirii)Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

ARAD

TEATRUL iOAN SLAViCiBd. Revolu\iei, nr.103Tel. 0257 280016

FiLARMONiCA DE STATPta G. Enescu 1; Tel. 0257 281554Fax. 0257 280519office@filarmonicaarad.ro

22 z www.24fun.ro

VINERI02 NOIEMBRIE

CLASIC

AU{LEU TEATRUDiabolus Ex MachinaSc`r\ loc lejerOra 20.00

FILARMONICA BANATULConcert simfonic Sala Capitol; Ora 19.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARADancing QueenOra 20.00

TEATRUL STUDEN|ESC THESPISCriz[ de identitateOra 20.00

CHEFURI

D’ARC CLUBFriday, bloody fridayMusic By Georgia; Ora: 22.00

EL CHERed Cat Bone: High Octane Blues Band Ora: 21.00

LIFE!PUBHalloween Karaoke PartyOra 21.00

SETUPPersona & Arc Gotic LiveOra 22.00

S~MB{T{03 NOIEMBRIE

CLASIC

AU{LEU TEATRUDiabolus Ex MachinaSc`r\ loc lejerOra 20.00

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELYPoli\iaSala MareOra 19.00

CHEFURI

D’ARC CLUBSaturday PartyOra 22.00

DAOSConcert THE: EGOCENTRICS Ora 21.00

EL CHEHalloween Party 2012Ora: 22.00

LIFE!PUBParty aniversar Ora 21.00

SETUPBrains LiveOra 22.00

DUMINIC{04 NOIEMBRIE

CLASIC

AU{LEU TEATRUDiabolus Ex MachinaSc`r\ loc lejerOra 20.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARAToscaOra 20.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCUCabaretul cuvintelorSala 2Ora 19.00

CHEFURI

EL CHELive Acoustic - Alex AnkaOra: 22.00

TAINESunday Night Livecu George §i DaniOra: 22.00

LUNI05 NOIEMBRIE

CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELYSzabo Borbola: TelefondoktorSala StudioOra 19.00

CHEFURI

TAINEProiec\ii videoOra: 22.00

MAR|I06 NOIEMBRIE

CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELYPeer GyntSala MareOra 18.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCUInsulaSala MareOra 19.00

CHEFURI

EL CHEFunky Smugglers Ora 21.00

TAINERock vs Roll PartyOra: 22.00

MIERCURI07 NOIEMBRIE

CLASIC

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCUCloacaStudio 5Ora 19.00

CHEFURI

EL CHETunisian NightOra 21.00

TAINEFolk Night & Partycu C`ntec de la munteOra: 22.00

JOI08 NOIEMBRIE

CLASIC

CENTRUL CULTURAL GERMANKinomatografC[rture§ti MercyOra 18.30

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCUCloacaStudio 5Ora 19.00

CHEFURI

EL CHEThursday Rocks! “Ska-P” - Tribute PartyOra 22.00

VINERI09 NOIEMBRIE

CLASIC

FILARMONICA BANATULConcert vocalo-simfonicSala CapitolOra 18.00

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARAFaustOra 19.00

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELYDevian\[Sala studioOra 18.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCUCrize sau `nc[ o poveste de dragosteStudio 5Ora 19.00

CHEFURI

D’ARC CLUBFriday, bloody fridayMusic By Georgia Ora: 22.00

DAOSDesantlansare albumOra 21.00

www.24fun.ro z 23

EL CHERevolutionary Friday Ora 22.00

LIFE!PUBKaraoke Party21.00

SETUPRadikal GuruOra 22.00

S~MB{T{10 NOIEMBRIE

CLASIC

AU{LEU TEATRUSt[team `ntin§i pe patSc`r\ loc lejerOra 20.00

FILARMONICA BANATULGala de blues-jazzSala capitolOra 19.00

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN”Zian & KopikOra 16.00

Noi credem `n pove§tiFestival interna\ional

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCURememberSala MareOra 19.00

CHEFURI

D’ARC CLUBSaturday Night FeverOra: 22.00

EL CHESaturday On The Rocks by DJ KuKy Ora: 22.00

LIFE!PUBSaturday Night Party Ora 21.00

SETUPNorzeaticLansare albumOra 22.00

DUMINIC{11 NOIEMBRIE

CLASIC

AU{LEU TEATRUSt[team ̀ntin§i pe patSc`r\ loc lejerOra 20.00

FILARMONICA BANATULGala de blues-jazzSala capitolOra 19.00

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN”Noi credem ̀n pove§tiFestival interna\ional

CHEFURIEL CHELive Acoustic by Alex AnkaOra 21.00

TAINESunday Night Livecu George §i DaniOra: 22.00

LUNI12 NOIEMBRIE

CLASIC

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN”Noi credem ̀n pove§tiFestival interna\ional

CHEFURI

TAINEProiec\ii videoOra: 22.00

MAR|I13 NOIEMBRIE

CLASICFILARMONICA BANATULRecital de pianSala capitolOra 19.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCUCrize sau `nc[ o poveste de dragosteStudio 5Ora 19.00

CHEFURI

EL CHEFunky SmugglersOra 21.00

MIERCURI14 NOIEMBRIE

CLASIC

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARAC[lin, file de povesteOra 11.00

CHEFURIEL CHETunisian NightOra 21.00

TAINE

Folk Night & Party

cu C`ntec de la munte

Ora: 22.00

JOI15 NOIEMBRIE

CHEFURI

D’ARC CLUB

We Love Thursdays

Music By Ax-l

Ora 22.00

EL CHE

Psycho Party

Ora: 22.00

24 z www.24fun.ro

BABEL CENTERSpl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256 244400Email: office@babelcenter.roWeb: www.babelcenter.roCentru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt.Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.

BERLiTZStr. C. Brediceanu nr. 8, etaj ITel: 0256 200638, 0728 969285E-mail: info.timisoara@berlitz.roWeb: www.berlitz.ro. Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®. Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii.

Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL CULTURAL GERMAN TiMi±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare Goethe-Institut ( A1, A2, B1, B2, C1)Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: +40256 407058Mobil: +40785 257521E-mail: info@ccgtm.roWeb: www.ccgtm.roCursuri de limba german[ pentru adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba ger-man[ pentru copii §i adolescen\i. Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual. Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.

EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format

condensat, atractiv §i proasp[tCursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English.Informa\ii §i inscrieri la info@edu-kube sau telefon – 0356 452774

FUNDA|iA RUBiNP-\a Unirii nr. 8Tel: 0356 442770, 0724 300859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.

iNTERNATiONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUMBd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256 490593. Fax: 0256 295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro. TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London

Chamber of Commerce and In-dustry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.

iT ACADEMY PROGRAMEOS RomaniaStr. Treboniu Laurean, nr. 5Tel: 0256 498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Micro-soft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

www.24fun.ro z 25

TIMI±OARA

ATHENA HOSPiTALCENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardio-vascular[. Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607www.athenahospital.rocontact@athenahospital.ro

CLUB STiL-EUROPAStr. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256 489830; Fitness, saun[, solar, kinetotera-pie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14

HUMAN DESiGNBd. T.Ionescu 44 Tel. 0722 530845Tattoo, Piercing Studiowww.humandesign.3x.ro

NO MAS VELLOIulius Mall; (etaj l`ng[ Inter Sport)T: 0256 223344; M: 0740 100359E: demetriade@nomasvello.rowww.nomasvello.ro

MiRACOLUL PLANTELORPia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya)www.miracolul-plantelor.roDeschis: L - D 7:30 - 00:30Suplimente naturiste, parafarma-ceutice, cosmetice naturale §i alimente bio.

MiHAi MiLOiUStr. Putna, nr. 1Tel: 0723 284748

HELiOS SPORT CLUBB-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu)Tel: 0256 463818, 0743 969486Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de perfor-man\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan-\[ pentru copii §i juniori. Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.Orar: 07.00-02.00

Cel mai complet magazinde tenis din Timişoara

Produse Volkl şi Tretornla preţ de importator

Rachete de testRacordaje profesionisteMingi de tenisAccesorii tenis

TENNIS SHOPNOURACORDĂRI

RACHETE

30 LEI B-dul Iosif Bulbuca nr. 21office@helios-sport.ro

www.helios-sport.ro

26 z www.24fun.ro

SALOANELE MONiCAStr. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA)Tel: 0256 283575 Mobil: 0721 719974Str. Barbu Iscovescu, nr. 2Tel: 0256 202899Mobil: 0724 248754Aleea Cristalului, nr.5Tel: 0256 498090Mobil: 0728 013004Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes

SAPHiRStr. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256 228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii. Orar: 08.00-20.00

±iC STYLEStr. Alba Iulia 9 etaj 2Tel: 0256 437979 Salon de `nfrumuse\are, cos-metic[, coafur[, machiaj, man-ichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00; S: 09.00-16.00

CABiNET STOMATOLOGiCDR. OANA POPESCUStr. Iancu Flondor 16Tel: 0256 441925Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomato-logice. Consulta\ii gratuite!

SMiLE FACTORYClinica germana de ortodontie si stomatologie estetica. Noi îti model[m zîmbetul!Str. Tiblesului 7ATel/fax: 0256 295699Mobil: 0740 200555office@smilefactory.rowww.smilefactory.ro

POLiCLiNiCA DR. BOLDStr. Dionisie Lin\ia 2Tel. 0256 204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WiSH STUDiOby DidaStr. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3)Coafura, manichiura-pedichiur[,

make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256 433470, 0728 881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

ARADACTiV CLUBStr. Infanteriei FNTel. 2572 16951

ELYXB-dul Revolu\iei, Salon de coafur[

FERRARAHotel Continental

GEMi SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357 408718www.gemisport.roTermal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / BarSaun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj

GOLD GYM Str. Cozia 3; Tel. 0257 211899Sal[ fitness

GUiNOT CENTERStr. Caius Iacobtel. 0257 338255

LiGETFÜRDÔ M.A.D ESTETiCStr. L. Blaga 5; tel. 0257 210067Cabinet chirurgie estetic[

MiSTiC STUDiOStr. Unirii. `n incinta Renaissancewww.misticstudio.rowww.misticstudioshop.ro

NEW LOOKStr. Decebal; tel. 0257 282019

SOLiSUNP-\a UTA. str. O.Goga

VERSOLiSStr. 1 Decembrietel. 0257 280085

www.24fun.ro z 27

TIMI±OARAAMOURIulius Mall stand P42Tel. 0726962424Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR

CENTRUL COMERCiAL GALERiA 1Str. Sever Bocu 2.Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

CLiPE MAGiCEIulius Mall (langa Cinema City)Decoratiuni nunta, organizare de evenimente.Informatii la tel 0727832424, 0722579764www.clipemagice.ro

ELANGEIulius Mall, etaj I stand 75M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera

ETNO ARTMagazinul sufletului tau!Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol

(stand A10)Tel.0745 325 443

FLOR{RiA FUN DESiGNBd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu! Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GiFTBOXIulius Mall parterHârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE!

PANTOFUL GALBEN~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionaleMagazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria)Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00Str. Lacului, nr.1(Pia\a Aurora)Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00Str. Brancoveanu nr.23Orar: L-S: 9.00-17.00Centrul comercial KAPPAOrar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.roiNDRA EXOTiC ART

Centrul Comercial BegaBd. Revolu\iei 4Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD

ARMONiA SHOPPiNG CENTERla ie§irea spre N[dlac

BRiCOSTORE`n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

CARREFOUR`n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse!Atrium Center, parterArticole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 aniwww.premaman.comGEMi CENTER

Str. Nicolae Titulescu, nr. 3Orar: 09.00- 21.00Tel/fax: 0257 368010E-mail: office@gemi.roWeb: www.gemi.ro

ZiRiDAVABd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

28 z www.24fun.ro

TIMI±OARAASCENTthe mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial.Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535Orar: L - D: 10.00 – 22.00

A.S. PRUSiK“Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte!Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.roCursul se adreseaz[ tuturor iubito-rilor de munte, indiferent de v`rst[!“

DROPiNurban shop online~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard)Tel. 0755 072 055, 0724 214 408Web: www.dropin.ro

U MAN SHOPStr. A. Pacha, nr. 2-3Tel. 0356005.873Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, cloth-ing, accesories, hardwareBranduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans,

globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravisWeb: www.u-man.ro

SUPREME BiKENOUL MAGAZINTimi§oara, str. Clo§ca 18Luni-Vineri: 08.00-19.00S`mb[t[: 08.00-16.000356 174 722; 0725 830 609

CLUBUL SPORTiV ALTERNATiVE TiMi±OARANe adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire.Web: www.alternativetm.ro

PAR ALPiN GRUPStr.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3Tel. 0744261737Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[E-mail: aglavan@rdslink.roWeb: www.par-alpingrup.ro

ONE MOVE CLiMBiNG GYMSpl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2.Tel. 0723286850 - Radu Crainic0723007563 - Adi MargeaPrima sal[ de c[\[rat din Timi§oaraOrar: L-V: 16.30 - 22.30

S: 16 – 20, D: 15 – 18Web: http://onemove.ro

THUNDER BiKESStr. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola)Tel. 0256 212 181Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro

VERTiCAL 1ADVENTUREStr. Gavril Musicescu 20Mobil: 0722 690324office@verticaladventure.roOutdoor Team Building §i Ad-venture. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime).www.verticaladventure.ro

ARADASOCiA|iA SPEOLOGiC{ SPEOWEST ARADA.S Speowest Arad ofer[ posibili-tatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie pentru `ncep[tori, campanii de

protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate.Web: www.speowest.roE-mail: speowest@yahoo.com

SWORDS OF ASiAMagazin onlineV`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate.contact@swords-of-asia.comWeb: www.swords-of-asia.com

www.24fun.ro z 29

30 z www.24fun.ro

CLUBURI AFTERSCHOOL

BABEL JUNiORSpl. T. Vladimirescu 9, ap. 50256 244404office@babeljunior.roCursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

iNTERNATiONAL HOUSEBd. C. D. Loga, nr. 11Tel. 0256 490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.roProgramul after school cuprinde:- kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani)- cluburi de studiu (science, read-ing, drama) `n limba englez[- cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[

- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge- tabere de limba englez[ `n str[in[tate

DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2sector F, et.1Tel. 0356 422750Mobil: 0740 099701, 0723 545381E-mail: office@dreamsparty.roWeb: www.dreamsparty.roSuper-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, face-painting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, de-coruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party.

|ARA COPiL{RiEiMobil: 0766 715854, 0724 390479contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.

GR{DINI|E

KiDS CLUB ALLEGRiAStr. Martir Dan Carpin 19

Tel. 0256 294958, 0723 291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro

BARBiEStr. Ulpia Traiana, 25Tel. 0256 292185, 0745 515299ed-vertigo@hotmail.comWeb: www.gradinita-barbie.roGr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian

CHiP ±i DALE (§i after school)Str. Ion Roat[ 11Tel. 0256 281019 Mobil: 0724 561248, 0754 019848E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DiNi|A iNFANT ROYAL CLUB Str. Basarabia 4 0256 227074, 0256 227075 Mobil: 0749 070739 office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[ Buc[t[rie proprie Transport inclus

Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut

KiNDERGARTEN GiMiNNiStr. Pisa 9, tel. 0256 270333Mobil: 0724 250437, 0788 186018 Web: www.gradinita-giminni.tripod.com

SCOOBY KiNDERGARTENStr. Ferenczes 33 Tel. 0256 211743, 0723 293643Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[.

SMART KiNDERGARTENIulius Mall Learning Center SmartStr. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256 247767 sociatiasmart@clicknet.roWeb: www.smartedu.ro

PALESTREStr. Livezilor 40ATel. 0256 4725380723615182 E-mail: palestre@palestre.roWeb: www.palestre.ro

www.24fun.ro z 31

TIMI±OARAANDREEA EXPRESstr. Simion B[rnu\iu, nr. 4tel. 0725 555010, 0725 555011, 0725 555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern

AUTOSiK str. Bucovinei, nr. 59CSp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

A&W COMPANYOferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop.P-\a Regina Maria 1Tel. +40256 202410fax. +40256 400383mobil. +40721 322770office@awrentacar.rowww.awrentacar.ro

BCS RENT-A-CARV[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!! Tel: 0256 200558, 0751 227227, 0755 033858

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

GRUP TAXiStr. Amurgului, nr.1Tel. 0256 207207Mobil: 0723 937777, 0745 432201 0788 444939E-mail: office@gruptaxi.rowww.gruptaxi.roNe g[se§ti oriunde ai nevoie!TRACT{RI NON-STOP

FAN TAXiCel mai ieftin taxiTel. 944, 0721 644064, 0765 237822, 0749 210012, 0788 210021; fantaxi@rdstm.roAngaj[ri §i sugestii: 0722 254342

ARADTAXi ALFA PLUSTel. 949

TAXi ALFATel. 945

TAXi ARADTel. 940, Mobil: 0257 244244

TAXi EUROPATel. 0257 275555

TAXi VERBiTATel. 944

Spalatoria AutoSIKStr. Bucovinei nr. 59C

Servicii de calitate pentru masina dumneavoastraServicii de calitate pentru masina dumneavoastra

32 z www.24fun.ro

TIMI±OARACAzAREAPARTHOTEL iOSEFiN RESiDENCE 4****Pia\a Mocioni, nr 8Tel: 0356 113224/25Mobil: 0757 555444rezervari@iosefinresidence.rowww.iosefinresidence.rowww.accomodationintimisoara.com

BEST WESTERN AMBASSA-DOR LUXURY HOTELStr. Mangalia 3, Tel. 0256 306880

CRiSTAL CLUBS[c[laz, Str. G[rii 1Tel: 0256 367648, 0721 763630www.cristalclub.rohotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis

EUROHOTELStr. Mehadia nr. 5, Tel: 0256 201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.roWeb: www.eurohotelsite.com

PENSiUNE BiANCO NEROStr Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde)Tel: 0722 258159, 0256 425242contact@pensiuneabianconero.rowww.pesineabianconero.ro

PENSiUNEA VLADBd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256 245993

CLUB SENATORC. Lugojului DN 6Tel: 0256 225463

REGHiNAStr. Cozia 91; Tel. 0256 491166

HOTEL SAVOYSpl. Tudor Vladimirescu 2Tel. 0256 249900Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei.

PENSiUNEA DiAMBiENTStr. C. Porumbescu 29ATel. 496 104, 0744 572104Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

HOTEL CENTRALStr. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490091

HOTEL TiMi±OARAStr. M[r[§e§ti, nr.1- 3Tel.: 0256 498852

HOTEL AURELiATimi§oara, DN 59, km 8+400

(vis-a-vis de Metro 1)Tel: 040256 291200Fax: 040256/291202Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktail- uri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane. Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri.Teren de mini fotbal §i tenis.

HOTEL CONTiNENTALBd. Revolu\iei 1989 2Tel. 0256 204038

V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

STRELi|iAS. Barnutiu 44; Tel: 0256 247067

HOTEL LiDOBd. Dr. I. Bulbuca 18-20Tel. 0256 407373Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

AGEN|II TURISM

AEROTRAVEL LUFTHANSA CiTY CENTERStr. Piatra Craiului, nr. 3Tel: 0256 292960www.aerotravel.ro

BOOK TRAVELStr. Gheorghe Laz[r, nr. 6Tel: 0356 176088www.booktravel.ro

CAPTOURSStr. Emanoil Ungureanu, nr. 6Tel: 0356 405420www.captours.ro

www.24fun.ro z 33

34 z www.24fun.ro

CHRiSTiAN TOURBd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11Tel: 0256 240322www.christiantour.ro

CORELiABd-ul Simion B[rnu\iuTel: 0356 113256www.coreliatravel.ro

EXiMTURStr. Demetriade, nr. 1Tel: 0256 247633www.eximtur.ro

KiNG TRAVELStr. Matei Corvin, nr. 1Tel: 0256 336381www.kingtravel.ro

KUSADASiStr. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5; Tel: 0256 432055timisoara@kusadasi.ro

MAREEAStr. Emanoil Ungureanu, nr. 9Tel: 0256 431005www.mareea.ro

PARALELA 45Str. Augustin Pacha, nr. 6Tel: 0256 221025www.paralela45.ro

PETER TURiSMBd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23Tel: 0256 293244www.peterturism.ro

RA TRAVELBd-ul Revolu\iei, nr. 14Tel: 0256 242425www.ratravel.ro

ROBiNSON CRUSOEStr. Augustin Pacha, nr. 3Tel: 0256 221511www.robinsoncrusoe.ro

RUEFA-ESCAPE TRAVELStr. Gheorhe Laz[r, nr. 4Tel: 0256 435529www.ruefa-escape.ro

TAMiCRiS TOURSStr. Intrarea Predeal, nr. 1Tel: 0256 211255www.tamicristours.ro

ULTRAMARiNStr. N. P[ulescu, nr. 2Tel: 0256 499706www.ultramarin.ro

ARAD

CAzARE

XO RESiDENCE****Str. Ion Ra\iu nr. 13Tel. 0257 213163

CABANA LiRParcare Insula Mure§ Tel. 0744 703732

Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ no-apte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL ARDEALULB-dul Revolu\iei Tel. 0257 281.845

HOTEL COANDiC. Romanilor, Tel. 0257 287777

HOTEL PARCBd Dragalina nr 25Tel. 0257 280820

HOTEL BEST WESTERN CENTRALStr. Horia nr. 8Tel. 0257 256636Fax 0257 256629

HOTEL PHOENiXCalea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257 229110

HOTEL PRESiDENTC. Timi§orii 164Tel. 0257 278804

HOTEL ARADDecebal nr. 9Tel. 0257 280894

HOTEL CLASSStr. Ion Ra\iuTel. 0257 213153

HOTEL PETROM RESiDENCEP-\a Meresier nr 1-3Tel. 0257 283055

HOTEL iRiSStr. Cap. IgnatTel. 0257 285499

HOTEL CONTiNENTAL FORUMBd. Revolu\iei; Tel: 0257 206403, 0257 281700

www.24fun.ro z 35

TIMI±OARA

3 F® Al. Studen\ilor 1tel: 0256 221298Centrul Comercial KapaIulis Mall, Food Court Almondo

AMEDEEAStr. Leandrului, nr. 8 (Lipovei)Tel. 0730 446644, 0256 233355Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUNDStr. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti)Tel. 0256 292921Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TiMi±AN{Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57(vis-a-vis de Pompieri)Rezerv[ri la tel. 0723 743222; 0743 020387; 0356 469610

CODRiNACofet[rie §i produse de patiserieCalea ±agului, nr. 78; Tel. 0256 271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256 431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256 248655 Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).Tel. 0256 293276

RESTAURANT COLOSSEUMComplex Totalco GirocTel. 0742 274120, 0766 478026www.colosseumtimisoara.roRestaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 leiCapacitate: 80-100 locuri (restau-rant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i)

CASA CU FLORiStr.Alba Iulia 1tel. 0256 435080, 0721 180011. Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNiCiiStr. Virgil Oni\iu, nr. 3Tel. 0356 100870vis-a-vis de Romcapital CenterPrimul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro

CLiCK2EATComand[ m`ncare onlinewww.click2eat.ro

KFCIulius Mall, et. 3, Demetriade 1Tel: 0256 247611

PAPRiIulius Mall - Food CourtStr. Demetriade; Tel: 0728 107146Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECTStr. Pomiculturii, nr. 23Tel. 0256 212301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

iNTERMEZZOP-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256 432429, 0726 693244Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.

SABRESStr. Craiova 1

Tel: 0356 430001

Restaurant cu specific pesc[resc.

www.sabres.ro

PiZZERiA 3+1Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5Tel: 0256 498200, 0256 492535www.3plus1.gsmguide.ro

LA RENAiSSANCEStr. Lacului, nr.1Tel. 0727 731287 0721 259729, 0256 215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive.

PRET-A-MANGERStr. Aurelianus 19 T. 0256 228000Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOTStr. Barbu Iscovescu 2Tel. 0256 221187Restaurant cu specific medieval

RESTAURANT BOAViSTAStr. F.C. Ripensia Tel. 0256 309424Specific italian §i interna\ional

WASABi SUSHiIulius Mall Timisoara - Food Courtwww.wasabi-sushi.ro

36 z www.24fun.ro

ARADRESTAURANT RETROBd Revolu\iei 81Tel. 0257 214110

BiER HOUSEstr. 1 Decembrie 1918

RESTAURANT CONTiNENTAL Bd. Revolu\ieiTel. 0257 206419

PiZZERiA COANDiStr. B[lcescu 6; Tel: 0257 281514

PiCCOLOStr. Cri§an 12; Tel: 0257 257259

COANDi iTALiAB-dul Decebal nr.14Tel. 0257 210467, 0257 284579

GELATERiA iTALiANAB-dul. Revolu\iei 56Tel. 0257 254654, 0257 259400

KFCCC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6Tel: 0257 241122

iL PADRiNO

Bd Revolu\iei 89

Tel 0257 211911

RATiO BEACH

±trandul Neptun

Tel: 0257 282328

PiZZA KiNG

Str Episcopiei 9; Tel: 0257 255411

RESTAURANT DECEBAL

B-dul Decebal

RESTAURANT CASA NEAM|iU

Str. Ghe. Doja

CASA ROMÂNEASC{

C. Victoriei 88

Tel. 0357 401401, 0746 296343

RESTAURANT CABANA LiR

L`ng[ parcarea insula Mure§

Tel: 0744 703732

TRATTORiA

pizza-pasta-grill

Str. Mihai Eminescu, nr. 23

Tel. 0257 211511, 0733 632822

E mare chinuial[ `n chiar ziua nun\ii. La§i totul deoparte, te duci s[-\i faci o frez[ pe care `nc[ nu ai avut-o pe cap, iei pe tine \oale de mort. Soacra te be§tele§te matern la capitolul „timpi mor\i, rude `n a§teptare, cine naiba te-a `nv[\at s[-\i faci nodul la cravat[”, `n fa\a blocului copchiii `§i dau cu p[rerea vizavi de repertoriul acordeonistului. Care difer[ sensibil de cel al saxofonistului, fapt remarcat p`n[ §i de tanti Lenu\a: „[ia din fa\[ de la Pallas m[car `ncepeau §i terminau deodat[ aceea§i melodie”. Nu §tii de ce socrul a ales s[ te umple de ru§ine tocmai `n ziua nun\ii tale, tocmind muzican\i. Ba §tii, pentru c[ ai decretat `n clar c[ tu trompete nu

vrei la nunt[. {sta a fost compromisul §i a trebuit s[-laccep\i,c[ofieanunta ta dar plicurile tot de la rude vin §i m[car la scara bloculuis[fiec`ntecaci.±i la prim[rie §i la biseric[ §i `n parc la poze. Aveai impresia c[ §tii exact ce §i cum,darfiecaresesim\eadator s[-\i spun[ c`nd s[ intri, c`nd s[ pupi, c`nd s[ zici da, c`nd s[ mai pupi o dat[ c[ din prima nu s-a v[zut pe lentil[. Zici hop c`nd dai s[ intri `n sal[ pe mar§, pe unul dintre cele §aptesprezece mar§uri puse la r`nd `nc[ de c`nd ai cobor`t din ma§in[. ±efa de sal[ a intrat `n panic[, s-a auzit clinchetul cristalin de cioburi §i furculi\e sc[pate, iar calculatorul a intrat `n bucl[: vin mirii!Last thing you remember

era c[ te-au dus sprijinit `n camera deja `nchiriat[ §i parc[ ultimele cuvinte erau alesoacreic[trefiic[-sa:eu \i-am spus! Ceea ce os[vezipefilmareestecum a\i stat cu na§ii la u§[ s[ primi\i oaspe\ii pe IN §i cum a\i stat cu na§ii la u§[ s[ imp[r\i\i t[vi\e cu pr[jituri oaspe\ilor pe OUT. ~ntre, te-ai balansat penibil de pe un picior pe altul la deschiderea dansului, iar odat[ cu `naintarea `n noapte, balansul s-a transformat `ntr-o b[l[ng[neal[ necontrolat[ a extremit[\ilor. Fiecare tr[gea de tine s[ te laude, s[ te felicite, s[ te pupe, s[-\i rev`nd[ mireasa, s[ le c`n\i, s[ sco\i jartiera, s[ bei cu ei, s[ schimbi muzica, s[ vezi c[ lipse§te o lad[ de bere, s[ dai drumul la

aer, s[ vezi de ce nu mai e h`rtie la bud[. ±i `n plus s[ z`mbe§ti, s[ salu\i, s[ glumezi, s[ ciocne§ti, s[ \ii minte care e v[rul de-al doilea §i care e unchiul de-al treilea.Dac[arfis[dauunsfat,multe n-a§ §ti s[ zic. De cum s[ faci cu registrul, cu popa. Dar la sal[, pe bune, ai putea s[-\i mu\i prezidiul la intrare, s[ tai de pe list[ pe cei care intr[, s[-\i vezi de m`ncarea ta §i de b[utura ta §i de mireasa ta, alt[ ie§ire din sal[ s[ numaifie,iarlaplecaretotna§ul s[ treac[ pe la tine §i s[ se u§ureze instant de lovele.Vise!

Bogdan Puri§

Pove§ti de DeeJay XVI

www.24fun.ro z 37

TIMI±OARA

CLUB 30P-\a Victoriei 7tel: 0256 247878Plata cu card.Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco partywww.club30.ro

D’ARCStr. Emanuil Ungureanu 14Tel. 0722 891085

DAOS CLUBStr. Nicolae Titulescu 5Tel.: 0744 609750Party & Live Events

eL cheThe place where the “Fun Revolution” startsP-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9

Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213693

JAZZiSSiMO LOUNGE & CLUBStr. Hector, nr. 1Tel: 0356 809929www.jazzissimo.ro

SETUPVenue & ClubStr. I. M. Pestalozzi, nr. 22Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The iRiSH PUBlic HouseStr |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106362

TAiNERock & Jazz clubGeorge Co§buc 1 (Pia\a Unirii)tel: 0731 349020, 0731 349022

ARAD

ATLANTiC CAFEB-dul Revolu\iei, nr. 104Tel. 0257 280784Orar: 9-22

CLUB DE BOWLiNG CONTiNETALBd. Revolu\ieitel. 0257 206416

CLUB FLEX Str. Unirii; Tel. 0757 598887www.clubflex.ro

HAZARD B-dul Revolu\iei 33

The iRiSH PUBlic HouseStr. Blajului nr. 2 - TribunalTel. 0721 106362

SKY BARStr. Vasile Alecsandri 1

ROCCO PUB&CLUBBulevardul Revolu\iei, nr 91Tel 0730 009703; Orar: L-J 08-24V-S 08-03, D 08-24

CLUB NERVstr Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds)Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul clientD: 16-01

38 z www.24fun.ro

TIMI±OARA

BAROQUEP-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00. Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque.

CAFETERiA CASA CU FLORiStr. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNiRiiPia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24Coffee, cocktails, party

D’ARCStr. Emanoil Ungureanu 14Tel. 0722 891085

ECLiPSEP-\a Unirii 2, tel: 0722343528Orar: L-V 08.00-24.00S-D 09.00-24.00NOU! COFFEE TO GO!

ERiCK’S COFFEE HOUSEStr. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864

MANUFACTURAHandmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Hand-made, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale.

OPERAP-\a Victoriei 6, tel: 0722343528Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO!

PAPiLLON CAFEP-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[Rezerv[ri: 0751 892 340Clientul nostru, st[p`nul inelelor!

SPiRiT CAFFEStr. Mercy. Tel: 0744641377Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la

o discu\ie amical[ sau de afaceri. Orar: 08.30- 01.00. Internet wireless

VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte!Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561www.vangraph.ro

ARAD

ART CAFE GALLERYP-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430

AHMAD TEA HOUSEP-\a Avram Iancu, nr. 9Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: office@ahmadteahouse.roTel. 0730 030130

CAFE BOEMEEpiscopiei, nr. 19-2103574259890721411486

DiPLOMAT CAFEBdul Revolu\iei, nr.52-54Orar: L-J: 08.00-24.00V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30Local ambiental, muzic[ pl[cut[.

K.F.Pia\a Avram Iancu, nr. 11www.kfarad.roOrar L-J 12-01V 12-03S 18-03D 18-01

LA MOUCHE CAFEStr. Revolu\iei, nr. 87Tel. 0742 882 058

PATCHOULi LOUNGEStr. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava)

SMART CAFEStr. Uniriitel. 0257.214.822

TRESOR CAFEStr. Unirii, nr. 2Tel. 0745 612 848

www.24fun.ro z 39

40 z www.24fun.ro